199-Primera quincena de abril 2011

Depósito Legal V-2914-2001 Año X · Primera quincena de abril de 2011 · Número 199 Directora: Mamen Casabán

www.laopiniondetorrent.es · [email protected] · 96 109 96 53 · 627 604 169 · Avinguda Al Vedat 25-3º · Tirada: 5.000 ejemplares

Infraestructuras presenta la imagen de la futura estaciónde metro en Camí La Noria

PÁGINAS 4 y 5

VESTITS DE REINA- Más de mil personas han pasado ya por el EMAT para presen-ciar 15 de los vestidos de valor incalculable de la Semana Santa torrentina.

PSOE denucia alPP al Sindic

La histórica formacióndesaparece para unirsea otros valencianistas

UV se integra enUnits x Valencia

PÁGINA 08

Máximo históricode paro en Torrent

PÁGINA 20

PÁGINA 06

M. A. Furió (UPYD) “La política económica del PP ha sido un fracaso” Pág.10

“Evolución”

Carrer Major

Arturo Garc�aProfesor

El Xocolater

I2I

“Pues para decirme eso no hacia falta que se metiera usted en mi cama”

Diálogo de Amanece que no es poco (1988) Jose Luís Cuerda

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de abril de 2011 - nº 199

El paro ha marcado nue-vo máximo histórico enTorrent con 9.798 perso-

nas que siguen sin encontrartrabajo. A pesar de ser un da-to demoledor, supone la cús-pide de una crisis que toca te-cho. La llegada de la SemanaSanta y el verano anuncianuna mejora de las perspecti-vas económicas los próximosmeses y una lenta recupera-ción, que va a impedir supe-rar esta cifra y mucho menos,superar los temidos 10.000.Aún así, 2011 y 2012 van a serdos años con altas tasas dedesempleo, que unido a lalarga duración de la crisis ini-ciada a finales de 2008, va amantener un clima de mode-ración y precaución en el con-sumo que se va a mantenermientras las perspectivas eco-nómicas no mejoren. La re-forma laboral que pretendíareducir los contratos se veineficaz seis meses despuésya que tan solo ha servidopara facilitar el despido perono para dar estabilidad con-tractual y por tanto estabili-dad. Desde el gobierno local sehan iniciado nuevos cursosde formación para la inser-ción laboral, pero sin duda lamayor apuesta por el empleonecesita de mayor inversiónpública y acciones para atraergrandes empresas. La super-ficie media de las empresasinstaladas en Torrent en susector comercial e industrialsigue siendo menor al deotras poblaciones de la co-marca como Paterna donde

generan empleo empresas dealta tecnología e inclusoAldaia, donde se instalan em-presas como Danone o mar-cas como H&M, Zara,Alcampo… No hay que des-merecer el potencial de lasempresas instaladas en nues-tros polígonos, pero es nece-sario abrir las puertas a em-presas de mayor tamaño quedinamicen nuestra zona in-dustrial, que creen sinergias

positivas y por tanto un em-pleo mayor, y de mayor cali-dad y nivel salarial.

El anuncio de integra-ción del partido UnióValenciana en Units Per

Valencia ha revolucionado laselecciones locales a un mesde los comicios. La desapari-ción de UV era cuestión detiempo. Fagocitada en granparte por el Partido Populary fracturada ideológicamentetras el congreso nacional de1999 en partidos menores co-mo Coalició Valenciana oUnits per Torrent, finalmenteha acabado por desaparecerpolíticamente. La pésima ges-

tión al frente del partido enValencia de Miralles, que noha sabido aglutinar los restosde un partido histórico niacometer una necesaria re-fundación, ha acabado con laintegración de las siglas deUV en una de sus escisionesmás progresistas. La muerte de Jose MaríaVeguer en 2007, que apostabaentonces por ese cambio, an-ticipaba el fin de un partido

anclado en el lizondismo queno quiso superar un debatesobre la lengua que ya habíasuperado la sociedad valen-ciana. La integración de latreintena de militantes quequedan en Torrent en UnitsPer Valencia significa la de-función política de un pro-yecto pero también el creci-miento de un nuevo valen-cianismo moderno y jovenque ha superado sus fantas-mas, y que cree necesariomantener una voz valencia-nista frente a los partidos cen-tralistas. Su ideología democratacris-tiana y federalista, más mo-derada que la opción de

Coalició Valenciana, abre laspuertas a un valencianismode centro alternativo al nacio-nalismo ecologista y de iz-quierdas que lidera el BLOC.El reforzamiento de Units PerValencia, que junto con UnióValenciana rozarían el esca-ño, puede suponer tambiénuna posible fuga de votos delPP de Catalá con la que nocontaba.

El EMAT ha buceado enla historia de la SemanaSanta torrentina y ha

conseguido una respuestadel público nada comparablea exposiciones de Picasso, yotros grandes artistas. El mar-co incomparable del espaciometropolitano ha servido pa-ra realzar el valor de la figurade la Reina del Encuentro, unpatrimonio torrentino que afalta de un Museo Históricode Torrent, tan solo puedepresenciarse de esta forma.La necesidad de un espacioque permita contemplar la ri-queza cultural, histórica ygastronómica de la ciudad,además de ser necesaria parauna ciudad que pretende serturística, es imprescindiblepara la memoria de esta granciudad, que a cada año quecrece tiene más dificultadespara mirar hacia el pasado yno perder tradiciones. Su his-toria política, fallera, musical,festera, cultural, y sus tradi-ciones necesitan de un lugarque además de exposición, seconvierta en almacén y foropara el encuentro de los to-rrentinos.

El desempleo,la desaparición de UVy “Vestits de Reina”

editorial

Oiga, no me diga que no son ganas de querer lla-mar la atención. De querer acaparar un protago-nismo que de otra manera sería incapaz de obte-ner. No sé si fue Andy Warhol el que dijo que todoel mundo quiere sus cinco minutos de gloria y a lavista está que hay gente que para conseguirlos“ma-tan”. Me estoy refiriendo al friki este dePaterna que reclama ser rey de las fiestas patrona-les del pueblo vecino.

Sí, sí, todo lo que quieran. Que está en su dere-cho. Y que desde Leyre Pajín quiere averiguarcuantas más cosas de nuestra vida gracias a lanunca bien ponderada “Ley de Igualdad de trato”,no está bien eso de discriminar por razones de se-xo. Bendita chorrada. Como si toda la vida no es-tuviera basada en una lucha por evitar ser discri-minado. Ahora que los ateos laicistas más belige-rantes enarbolan la bandera de Darwin para negarla existencia de Dios, deberían darse cuenta de queDarwin lo que dijo básicamente era que la vida seabre paso discriminando al lento, al feo, al torpe yal bobo. No me imagino a aquella tortuga tan fa-mosa que llevaba consigo diciéndole al oído albueno de Darwin que no se debe discriminar yque se deben dar las mismas oportunidades a to-dos, para no herir sus sentimientos y reforzar suautoestima. Si así fuera, hoy no seríamos más queunas bacterias en el agua. O con suerte un platel-minto, que no sé lo que es, pero con un nombretan feo tiene que molar.

Imagínense que la educación no se basará endiscriminar al trabajador y al estudioso, frente alvago y al haragán. Y que todos ellos (y todas ellas)pudieran ir a la Universidad a estudiar (algunosahora lo llaman “pasar por la facultad”) Medicinao Arquitectura. Que levante la mano quien quisie-ra vivir en una casa construida por un arquitecto(o una arquitecta) no discriminado/a por razonesde esfuerzo estudiantil. O aquel que, habiendo su-frido un infarto de aúpa, prefiera que lo trate unmédico (o una médica, si es posible de una nacio-nalidad confusa) con un expediente tan yermo co-mo la despensa de Fernández de la Vega. Pueseso.

¿Es discriminar que sólo una mujer pueda seren Torrent Reina del Encuentro, Fallera Mayor oMusa de la Música? Eso es una absoluta memez.Y además es mentira. Porque si así fuera, añada-mos más discriminaciones, a saber: presencia, sim-patía, economía, altura o belleza. No me imaginoa los padres de una fallerita denunciando a laJunta Local Fallera por no haber elegido a su hijaal ser un poco regordeta, medir quince centímetrosmás que el resto o tener un ojo vago. Elegir a al-guien significa no elegir a otros y eso es discrimi-nar. Y vive Dios que agradecemos que se discrimi-ne en algunos aspectos de nuestra sociedad y la-mentamos que no se haga más en algunos otros.Por ejemplo yo empezaría a discriminar un pocomás en las listas de los partidos. Como dice aquél,“n’hi han un tall de huits i nous i cartes que no lli-guen!” y es que tiran para atrás de tan pavorosoejercicio de falta de carácter, carisma y cercanía dealgunos de sus miembros.

Sigamos a Darwin y discriminemos al boboque nos hace perder el tiempo con chorradas y alos bobos que los siguen. A ver si en un par de ge-neraciones la especie ha evolucionado.

Passejava jo pel recent rehabilitat Hort de Trénor,quan, involuntàriament, sense adonar-me’n, vingueren ala meua ment tants passejos anteriors, tantes hores mor-tes del institut passades dins (en fuga legal o il· legal). Hancaigut ja prou fulles del calendari de tot açò, però ja saben,l’enyorança és un sentiment que arriba sense avisar.

I així, passejant, em vaig topar amb la tàpia del parc. Iem vingueren molts més records. Quantes vegades elsfrares ens havien contat el famós bot del Pare PrudencioPalmera! Com s’imaginàvem els alumnes de Monte-Siónla historia d’aquella nit, d’eixe 18 de juliol de 1936, quanuns milicians, a les cinc de la matinada, van invadir el patirexterior de l’antic convent (cremat dies després) en busca

d’aquell franciscà que, mesos abans, se’ls havia enfrontatevitant l’enderrocament del Via Crucis del pati del Calvari.

Era una narració que ens fascinava als alumnes (norecorde si quan la vaig escoltar ja hi havien xiques alcol· legi): com va fugir en camisó d’una mort segura, bo-tant la tàpia de l’Hort de Trènor i amagant-se en la clave-guera durant hores. Què emocionant. Com va fugir camu-flat en el tramvia de Torrent fins Godella, d’on el perill elportà a Mislata. I, com, inclús, tornà a l’hort per recuperartres-centes pessetes que li van caure.

Quin gran home degué ser el Pare PrudencioPalmera! Va viure 96 anys i, a més de la llegenda de la tà-pia, va sobreviure en un enverinament fortuït. Segur quealguns encara el recorden, ja que va viure 96 anys i va mo-rir en 1981. El nom del carrer que dona entrada a l’actualMonte-Sión i ser fill adoptiu de Torrent està justificat.Sense la seua tenacitat, és possible que mai s’haguera re-construït el Convent.

Sí, eixa era la tàpia. La que tenia enfront. La que m’ha-via dut a la ment tants records.

“La tàpia delTrènor”Carles Xavier Puig FolgadoPeriodista

y participación

nº 199- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de abril de 2011

OPINION I3I

Teléfonos de Interés

AYUNTAMIENTOPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONALBOMBEROSPROTECCIÓN CIVILJUZGADOSCORREOSINEMHACIENDABIBLIOTECAESTACION METROBRIGADA OBRASTAXISAUDITORIF.D.MPISCINA EL VEDATMERCADOVILLACARMENCRUZ ROJA AMBULANCIASTANATORIO

96.111.11.1196.156.62.6296.155.44.99

11296.155.90.6396.155.72.5596.155.05.9696.155.11.6296.155.94.1296.156.58.2196.155.16.2996.155.09.0296.155.10.5596.158.10.7796.156.23.4696.157.34.3496.155.72.1196.157.33.7896.156.60.7496.367.73.7596.158.85.80

E-mails al Director“El paro, una lacra social”El paro sigue y sigue subiendoy no hay manera de frenarlo.Con las elecciones locales y au-tonómicas a la vuelta de la es-quina los partidos políticosprometen y prometen quevan a solucionar esta lacra so-cial mientras PP y PSOE seculpan mutuamente de ser elcausante del desempleo. Loque sí es cierto es que aquñíunos y otros se echan los tras-tos a la cabeza pero nadie hacenada para remediarlo. El de-sempleo no es culpa de unasola persona, son muchas alscausas que nos han llevadoahsta esta situación. Desdeaquí aprovecho este espaciopara pedir a los aprtidos políti-cos que aúnen esfuerzos parapaliar este serio problema.Dejen de discutir y póngansea trabajar de forma conjunta ydejen de tirarse las culpas

unos a otros. Algo no ha fun-cionado y sigue sin funcionar.A. García (correo electrónico)

“Programa electoral”Poco a poco los aprtidos políti-cos van descubriendo sus pro-gramas electorales de cara alas elecciones del 22 de mayo.Y aunque no están todas alspropuestas encima de la mesasigo sin ver alguna relaciona-da con la creación de un refu-gio de animales en Torrent.Hace cuatro años el único apr-tido que contaba con algunapropuesta en favor de la de-fensa de los animales eraIzquierda Unida. Por ahora,PP, PSOE y BLOC no tienenninguna propuesta de este ti-po. Creo recordar que los so-cialistas sí pero no se ha vueltoa oir nada y tampoco la he vis-to reflejada en su página web.Con estas líneas quiero hacer

recordar a nuestros políticosque una sociedad que cuida ydefiende a sus animales esuna sociedad más civilizada,más moderna y más avanza-da. Torrent se merece un refu-gio para todos aquellos pobresanimales que sufren la cruel-dad del abandono. Tambiénquiero felicitar a la protectoraMi Mundo por el trabajo queestán realizando ya que nodisponen de instalaciones deningún tipo. Espero que estaslíneas sirvan para concienciar,aunque sea a una sola perso-na, que lea esta sección. ¡Ójalaun refugio no fuese necesarioeso significaría que no se aban-donan animales!. Pero desgra-cidamente no es así. Esperoque los partidos políticos in-cluyan alguna propuesta alrespecto. Muchas gracias porsu espacio. S. Fernández (co-rreo electrónico)

EMPRESA EDITORATORRENT MEDIA S.L

DIRECTORAMAMEN CASABAN DARIES

REDACCIÓNTelefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697

E-MAIL: [email protected]ón: Av al Vedat, 25-3º

COLABORADORESEzequiel Castellano, “Beni”, Arturo García Gil, Carles

Puig, A. Tellez.

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIONMARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169

VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: [email protected]

Fax Publicidad: 96 109 96 53

SUBSCRIPCIONES - UNIPOSTC/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64

PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN - DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIMEMEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L

C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

DEPÓSITO LEGALV-2914-2001

TIRADA: 5.000 Ejemplares

La

Viñ

eta

Ben

i&to

rmen

ta

No és la primera vegada que laUnió Musical de Torrent es veu

obligada a acomiadar un seu mestre ide fer-ho per haver-se produït el seutraspàs. No és la primera vegada,però, en aquesta ocasió, potser ha estatuna de les més sentides. Seguramental mateix nivell de dol que va provocarl’òbit del seu mestre fundador, MarinoPuig Yago. La Unió ha hagut de passaraquest tràngol en diverses ocasions,però mai com ara, ho ha fet amb unsentiment de germanor tan alt. Vora130 músics vinguts d’arreu de la geo-grafia valenciana, han coincidit a ex-pressar el seu condol de la maneraamb que les agrupacions musicals va-lencianes ho saben fer: amb l’instru-ment a la mà.

Han mostrat així, el seu pesar per ladesaparició sobtada d’un seu

mestre de solfa, que des dels seus ini-cis, va saber situar-se del costat de lacultura musical i omplia, amb la seuapersona, el forat que havia deixat elseu antecessor. No és fàcil per a unprofessional de la música, resarcir lesexpectatives dels seus educands icomponents d’una banda simfònicade les característiques que té la UnióMusical de nostre poble.

Un bon mestre de música encarre-gat de la responsabilitat d’una

banda simfònica com la de Torrent, hade ser una persona ben equilibrada,capaç de farcir el nivell musical de laformació i amb suficient preparació,com per a anivellar el màxim grau decompetència d’aquelles músics locals,que es troben en formacions foranesamb qualitat de professionals.Enguidamos Cotanda, era d’aquellsmestres que han sabut fer-se a poc apoc, pas a pas, des del seu poble nadiu,

des del moment en que va xafar l’es-cola d’educands de la seua primerabanda de música. Tota l’experiènciaamb el seu més preuat instrument, elclarinet, era poca per poder posar-se al’alçada de cada circumstància.

Amb ell, els músics de la Unió hancompartit triomfs i humiliacions,

derrotes i èxits... però sempre s’ha ca-racteritzat per saber transmetre tran-quil·litat després de cada cursa, al re-mat de cada certamen, en acabant ca-da actuació compromesa. El “mestre”,com habitualment i amable se li deno-

mina al responsable de la direcció mu-sical de les nostres bandes de música,creix amb la societat que li fa de suport,capeja els temporals que puguen pro-duir-se al si de cada directiva i vorejaels marejols que s’originen al marcomplex, sempre complex, d’una so-cietat que ve a representar l’associaciómés gran de la nostra població.

Ala Unió Musical de Torrent li hafet el seu traspàs el mestre; el seu

darrer mestre de música. Una personaque ha fet tot el possible per augmen-tar la cultura musical de tots i cadascúdels components de la BandaSimfònica. Aquell que ha procurat po-sar als faristols, les millors i més com-

pletes obres dels compositors de totsels temps. El que explicava els plecs decada passatge. El que desentranyavael rerefons de cada temps, de cada mo-viment, de cada compàs (si és que ca-lia).

El “mestre” de la Unió deixa òrfenala música de Torrent i és per això

que no puc per menys que oferir elmeu condol a tots els components d’u-na formació musical, que tant fa pelnostre poble, pel creixement culturaldels nostre joves, per l’augment del’estima per l’art de les set notes musi-

cals...

Que a ningú no li estranye aquestaopinió sobre el que és i el que sig-

nifica per als torrentins la música en elseu conjunt i la interpretació musical.Segurament per això; perquè ens esti-mem l’art i aquells que l’executen, enalguna ocasió hem mantés una opiniócrítica respecte de la forma i maneraamb que s’interpretava aquesta oaquella altra peça. Però per damunt detot, sempre ha estat l’afany de supera-ció que volíem per a la nostra Bandade Música. Cap altra raó s’ha amagatdarrere de la crítica, que no fos per lavoluntat de créixer, per la necessitatde veure’ls créixer.

Vora sèquia

“Un adéu singular a un bon mestre de solfa”Ezequiel CastellanosPeriodista

I4I


Infraestructuras presenta la maqueta

y sucesos

La inversión será compartida al 50 por ciento entre Generalitat y Ayuntamiento que obte

El soterramiento del metro yatiene forma. Una gran maque-ta ha servido para presentar elproyecto en la sede de la aso-ciación de vecinos de Camí LaNoria. Para poder explicar eldesarrollo del proyecto a losvecinos se han acercado a estebarrio el conseller deInfraestructuras, Mario Flores,el director general deTransportes, Vicente Domine,y la alcaldesa, María JoséCatalà. Los 78 millones de eu-ros necesarios para sufragar laobra se financiarán al 50 porciento entre Generalitat yAyuntamiento, que obtendrásus ingresos gracias a las cuo-tas de urbanización de laprimera fase de El Safranarque contempla los terrenos en-tre las vías y la ronda sur.

El Ayuntamiento concluyóel pasado mes de febrero el es-tudio de planeamiento delsoterramiento y la nuevaestación del casco urbano. Erael primer paso para llevar ade-lante las obras de soterramien-to. Para ello se formó lacomisión Ayuntamiento yConselleria de Infraestructurasy así poner toda la maquinaríaen marcha. El objetivo delproyecto es sustituir la actualestación de Torrent-Centro porun potente eje de intercambiomodal que responda a lasnecesidades de la segunda ciu-dad del área metropolitana deValencia, capaz de convertirseen el punto de interconexiónentre las Líneas 1 y 5 deMetrovalencia, el sistemaMetrosud y el resto de redesque articulan el transporte deloeste del área metropolitana.

El director general deTransportes, Vicente Domine,señaló que la nueva estaciónde Torrent “será un potentecentro de comunicación deltransporte público de l`HortaSud. Mario Flores recordó laimportancia que ha tenido eltren para la ciudad desde quese inaugurara en 1900 el trenetde Valencia. Por su parte, la al-caldesa, Mª José Català,recordó las reivindicacioneshistóricas de este barrio du-rante 28 años, “quiero haceruna mención especial “al sec-retario e histórico dirigente de

la asociación de vecinos Camide la Noria, Manolo Besini, yal presidente actual Pascualpor su insistencia para que esteproyecto no acabe cerrado enun cajón”.

La futura estación demetro quedará integrada enun centro comercial de más de35.000 metros con una granplaza y 1.175 plazas deaparcamiento situado junto albarrio. Con la supresión de lasvías del metro el centro históri-co volverá ser el centro geográ-fico de la ciudad, ya que en laactualidad estas vías suponenuna barrera entre el casco ur-bano y la futura zona de ex-pansión de la ciudad.Los veci-nos del barrio Camí La Noria ylos alumnos y personal delcentro educativo ATAM sonlos primeros que se beneficia-rán de esta medida.

Los vecinos de Camí La Noria han sido los primeros en ver el proyecto del futuro soterramiento de las vías del metro que hanreivindicado durante 28 años y que aisla este barrio del resto de la ciudad por las vías del metro de Villanueva de Castellón

Los vecinos de Camí La Noria fueron los primeros en ver el proyecto

La estación contará con tres vías accesibledesde los dos sentidos de circulación

De estos 2.520 metros, 120 metrosdiscurren en superficie, 374 metrosen un tramo semisoterrado y el restodiscurre soterrado. Por su parte, lalongitud del ramal que bifurca en di-rección a Villanueva de Castellón esde 729 metros, de los cuales 216 dis-curren en superficie, 178 en un tramosemisoterrado y el resto soterrado.

La maqueta muestra una estaciónprincipal que contará con tres vías,siendo la vía central accesible desdelos dos sentidos de circulación. Esta

nueva estación de metro estará per-fectamente integrada en un centrocomercial que se prevé en la primerafase del sector El Safranar, zona nue-va de crecimiento de la ciudad.

Esta zona de ocio colaborará conel crecimiento económico de la ciu-dad, creando nuevos puestos de tra-bajo y activando la economía y elcomercio de Torrent. La ubicación delmismo en una gran plaza facilitará lacreación de una zona de comercio,ocio y servicios que dará vida e im-

pulsará el nuevo Sector. Esta infraestructura acabará con

la barrera que suponen las vías paralos vecinos que viven en el centrohistórico de la ciudad y acabará conbuena parte de los problemas de tráfi-co en la ciudad al convertir en unagran avenida verde el actual trazadode vías. El proyecto presentado tam-bién incluye 1.175 plazas deaparcamiento y un centro comercialcon una gran esplanada que di-namizará la zona.

El estudio realizado plantea que el trazado discurre sobre el que ya existe cerca de la plaza de la Concordia tiene unos 2.520 metros

La maqueta definitiva delproyecto contempla cómoserá la futura estación, con uncentro comercial de 35.000m2 con una gran plaza y1.175 plazas de aparcamientosituado junto al barrio. Estaapuesta por este centro com-ercial significará la creaciónde empleos y oportunidadespara los ciudadanos y ciu-dadanas de Torrent. De he-cho, desde el Ayuntamientose está apostando por atraer

hasta la ciudad inversionesque generen empleo y poneren marcha un centro comer-cial es una de ellas que di-namizará económica y social-mente el casco antiguo de laciudad. De esta manera, sedinamizará la ciudad desdeel punto de vista económicocon la creación de nuevosempleos.

El proyecto también con-templa la creación en este sec-tor de viviendas de protec-ción oficial para los jóvenes yamplias zonas verdes en loque hoy es un trazado de vías

que divide en dos el munici-pio que se convertirá en ungran corredor verde que haráde Torrent una ciudad mássostenible. Con la supresiónde las vías del metro el centrohistórico volverá ser el centrogeográfico de la ciudad, yaque en la actualidad estasvías suponen una barrera en-tre el casco urbano y la futurazona de expansión de la ciu-dad.

Los vecinos del barrioCamí La Noria y los alumnosy personal del centro educati-vo ATAM son los primeros

que se beneficiarán de estamedida con la que se aumen-ta la seguridad y se eliminanlas barreras arquitectónicasque suponen las vías para elcrecimiento e integración deeste barrio.

Pero, nos sólo ellos, seacabará con la barrera quesuponen las vías para los ve-cinos que viven en el centrohistórico de la ciudad yacabará con buena parte delos problemas de tráfico en laciudad al convertir en unagran avenida verde el actualtrazado de vías.

POLITICA I5I


EL PSOE DENUNCIA AL PP I06ILos socialistas han denunciado al PP ante la Sindicatura de Comptes

UNIóN VALENCIANA SE DISULEVE I08IFinalmente este histórico partido desaparece y concurrirá en las locales con Units per Torrent

Infraestructuras presenta la maqueta del soterramiento

La maqueta del proyecto incluye la construcción de un espacio de compras y ocio con una gran esplanada y 1.175 plazas de aparcamiento

LA OPINION

El soterramiento del metro incluye un centro comercial de 35.000 m2

La inversión será compartida al 50 por ciento entre Generalitat y Ayuntamiento que obtendrá sus ingresos gracias a las cuotas de urbanización


I6I POLITICA

Los socialistas encabezadossspor su candidato, AndrésCampos, han presentado an-te la Sindicatura de Cuentasun informe y una petición deintervención urgente de lascuentas municipales para in-tentar acceder a la documen-tación. Y es que como el pro-pio candidato Campos afir-ma, "el Partido Socialista yano se cree las mentiras del go-bierno municipal del PP ni desu concejal de Hacienda,quien se niega sistemática-mente a entregar cualquier ti-po de información a la oposi-ción referente a las cuentaseconómicas del ayunta-miento". La denuncia se hacedespués de que el lunes 28 demarzo se celebrara un plenoextraordinario a petición delPSOE para pedir las cuentaseconómicas del consistorio.

En el informe presentadopor el principal partido de laoposición, se repasa la ges-tión económica popular enestos últimos tres años, en losque el Gobierno municipal,"no ha entregado las cuentaseconómicas ni una sola vezen tiempo y forma, ha oculta-do la liquidación del presu-puesto de 2010, el estado deejecución, la cuenta generalde 2009, el Plan deSaneamiento, los ingresos ylos gastos realizados". El can-didato socialista, AndrésCampos, ha declarado que“es inmoral ocultar las cuen-tas económicas a los torrenti-

nos y estoy seguro de que nolas presentarán hasta despuésde elecciones porque temenla reacción de los ciudadanosante el despilfarro”.

“Cirugía estética financiera”El portavoz del Bloc, VicentBeguer, ha calificado de "ciru-gía estética" financiera las ex-plicaciones dadas por el con-cejal de Hacienda Juan GarcíaCampos. Para el nacionalista,la nota de prensa enviada alos medios de una liquida-ción del presupuesto alegal yno oficial, es pura demagogíay se ha tenido que dar "por-

que fueron obligados por laconvocatoria de un pleno ex-traordinario por parte de laoposición porque, de otramanera, aún estaríamos espe-rando”.

Beguer afirma que “comocarecemos de la liquidaciónno sabemos exáctamente dequé ahorro habla el concejalya que muy problablementese hayan escondido facturasen los cajones o en algún ban-co que las tiene endosadas,como hacían los sociallistas,para que no se incrementarael déficit. Lo de antes era ma-quillaje y ahora se trata ya de

cirugía estética, de quitarsegastos como quien se quitaaños pero continúa gastandoa manos llenas”.

Así, Beguer se ha mostra-do “queremos consultar lasfacturas y saber cómo se gas-ta la alcaldesa y su equipo eldinero municipal. Queremossaber por qué ha pagado másde 2.300 euros mensuales auna cadena de televisión pri-vada vinculada a una emiso-ra de la iglesia que la presen-taba como invitada a tertuliasy quienes han sido los benefi-ciarios de más de 20.000 eu-ros en flores”.

El PSOE denuncia al Partido Popular por no presentar los presupuestos

La Opinión, Torrent

El portavoz del BLOC, Vicent Beguer, acusa al gobierno de Català de cirugíaestética financiera y exige consultar las facturas y los gastos municipales

Andrés Campos con una representación de concejales socialistas en la Sindiucatura de Comptes

García: “No son un ejemplo”

El concejal de Hacienda y primer tenientede alcalde, Juan J. García, ha recordadoque “los socialistas no pueden hablar defalta de información cuando se dio todaen el pleno celebrado el 28 de marzo”.“Cada año hemos entregado la liq-uidación del presupuesto del ejercicio an-terior como hicimos con la del año 2008 y2009, lo dos primeros presupuestos quehizo este equipo de gobierno”.

“Ahora, cuando tengamos la liq-uidación de 2010 se la entregaremos a losgrupos políticos como así venimos ha-ciendo cada año”. García afirma que, “lossocialistas tampoco son ejemplo e inten-tar darnos lecciones cuando en el año

1997 aprobaron las cuentas generales detoda la década, nosotros las aprobamoscada año, mientras ellos lo hacían de dé-cada en década, eso es lo que nos difer-encia”.

Para García, “es grave” que el PSOEquiera dar lecciones de buena adminis-tración cuando “dejaron un deuda munici-pal de más de 50 millones en unos mo-mentos de bonanza donde el despilfarrofue la tónica de su gobierno como fueronlos millones de euros que derrocharon só-lo en decorar el Ayuntamiento”. García ex-plicó que “no sólo se está ahorrando yamortizando deuda, sino que “hemosconseguido gastae menos de lo previsto”.

El concejal de Hacienda recuerda a los socialistasque estuvieron 10 años sin presentar las cuentas

La madrugada del domin-go al lunes los vecinos delcasco antiguo se levantaronsobresaltados. Agentes de laPolicía Nacional de Torrentdetuvieron a un hombre de38 años y a una mujer de 30,ambos de origen rumano,como presuntos autores delrobo de un Citroen Xantiaocurrido en Madrid el vier-nes anterior.

Los hechos ocurrieroncuando agentes de Torrentque prestaban servicio deprevención, observaron auna pareja apearse de un co-che con matrícula de Toledo,que al percatare de la pre-sencia policial se introduje-ron en el mismo e iniciaronla marcha de una formaapresurada y sospechosapara los policía.

Al instante, los agentescomprobaron la matrículadel coche a través de la Saladel 091, averiguando quehabía sido sustraído el vier-nes 25 de marzo en Madrid,por lo que a través del siste-ma de megafonía y de losdispositivos luminosos lessolicitaron que detuvieran lamarcha, la pareja de presun-tos ladrones hicieron casoomiso y emprendieron la

huída. A partir de ese mo-mento se produjo una es-pectacular persecución porlas calles del casco antiguode la ciudad.

Los agentes solicitaronla colaboración de otras pa-trullas e iniciaron la persecu-ción del coche, que haciendocaso omiso de las señales detráfico puso en grave peligrola integridad de otros con-ductores y peatones, siendofinalmente interceptado enla Plaza Mayor, en plenocasco antiguo de Torrent.

Pero la persecución noterminó ahí ya que, en esemomento el conductor delcoche salió corriendo, sien-do alcanzado por variosagentes a unos 400 metrosde donde se encontraba elvehículo sustraído. El hom-bre de nacionalidad ruma-na, de 38 años, presentó unafuerte resistencia en el mo-mento de su arresto y poste-rior detención.

Los policías también de-tuvieron a la otra ocupantedel coche, una mujer de 30años de origen rumano. Losdetenidos, el hombre conantecedentes policiales, hanpasado a disposición judi-cial en el juzgado de la ciu-dad.

Detenidos tras robar un vehículo

SUCESOS

Una pareja de rumanos protagonizó unapersecución por el casco antiguo de Torrent


Los torrentinos ya pueden realizar 800 tipos detrámites sin necesidad de moverse de su ciudadgracias al primer cajero electrónico de autoadmi-nistración (CEA) de la Comunidad con el que losvecinos podrán buscar trabajo, realizar trámites,registros y pagos de una forma rápida y eficaz, sintener que hacer colas ni desplazarse a Valencia. Sepuede desde pedir cita con el médico hasta solici-tar un certificado de nacimiento o ver las ofertasde empleo de la Generalitat.

El Ayuntamiento cuentacon un cajero del PROP

TECNOLOGÍAS

Ubicado en la planta baja del edificio

PUBLICIDAD I07I


El Ayuntamiento ha realiza-do un nuevo sorteo de vi-viendas protegidas. En elbombo casi el centenar desolicitudes para conseguiruna de las 62 viviendas pro-tegidas del edificio M-26.Estas viviendas, que ya seencuentran en construcción,con plaza de garaje y trasteroincluido tienen un precio apartir de los 100.000 euros,las de un solo dormitorio, yhasta los 220.000 euros, lasde cuatro dormitorios.

Entre sus características,disponen de piscina comuni-

taria y estarán junto al Parcde Trenor. Las nuevas vi-viendas también contem-plan el Perfil de Calidad deAhorro de Energía ySostenibilidad expedido porla Conselleria de Territorio yVivienda y el IVE (InstitutoValenciano de Edificación).Según fuentes municipales,"en tan solo cuatro años elAyuntamiento ha consegui-do construir y sortear 635 vi-viendas públicas a la vez queentregar 308 a los jóvenes".

Un esfuerzo que, segúnel propio Ayuntamiento, "haconsiderado necesario para

apoyar a los ciudadanos enla obtención de una viviendaa un precio asequible.Además, tiene en proyecto elAyuntamiento las construc-ción de más de cien VPP res-petuosas con el medio am-biente".

"Perfil de Calidad"Fuentes municipales afir-man que "se ha construido otiene en construcción cercade 700 viviendas de protec-ción pública para los jóvenesde la ciudad. Hasta la fechase han entregado ya más de300 viviendas protegidas deprotección pública. Ahoraestán en ejecución cinco edi-ficios de protección oficialpromovidos por el consisto-rio y otras obras que se ini-ciarán en breve". Tanto en lapromoción de GabrielaMistral, como la del edificioM-28, es el Ayuntamiento elpromotor directo de lasobras. De esta manera, sien-do el Ayuntamiento el pro-motor se evitan problemasde plazos con las constructo-ras al mismo tiempo que sepuede abaratar el precio pa-ra facilitar aún más el accesoa la vivienda en un momen-to de crisis como el que esta-mos viviendo.

Por ello, en los edificiosde Gabriela Mistral y M-28se rebajaron los precios pordebajo del oficial con unahorro que oscilaba entre los4.000 y 14.000 euros, un im-portante ahorro para todosaquellos que fueron benefi-ciarios del sorteo del pasadomes de junio. Además en es-ta obra se ha mantenido unpasaje interior en la finca pa-ra el paso de los viandantescon zona ajardinada y bajosmunicipales. De esta promo-ción aún quedan algunas vi-viendas disponibles a las quepuede acceder cualquier ciu-dadano. En concreto, las vi-viendas de Gabriela Mistral,con trasteros anexos, tienenunos precios por debajo delmódulo que oscilaban entrelos 69.000 y los 110.000 euros.

Imagen del último sorteo de viviendas

TRANSPORTE

El edificio M-26 están en construcción y cuentan con plaza de garaje, trastero, piscina comunitaria y disponen de Perfil de Calidad

Nous Espais sortea 62 VPP en la zona de l’Hort de Trènor

Los precios vandesde los 100.000hasta los 220.000euros en el M-26


La Asamblea de UnióValenciana Torrent ha apro-bado integrarse en la candi-datura de Units Per Valenciaque iba a encabezar MiguelAngel Gascón para mante-ner vivas las esperanzas deque Torrent recupere el va-lencianismo político. La for-mación regionalista, que pa-saba por sus peores momen-tos después de perder en2007 el único concejal con elque contaba, ha tomado estadecisión después de que elpresidente nacional de UV,

Jose Manuel Miralles, comu-nicara la no concurrencia alas elecciones municipales yautonómicas de este históri-co partido valencianista por"problemas económicos y lafalta de interés que constata-ba en la mayoría de los afi-liados".

Ante la previsible desa-parición del partido, elConsell Local de UV enTorrent ha decidido concen-trar esfuerzos para "mante-ner vivo el valencianismopolítico". El partido habíaanunciado en diferentes oca-siones presentarse a las elec-

ciones. De hecho, el pasado10 de marzo había elegidocomo cabeza de lista aRicardo Carratalá, un abo-gado local que había forma-do parte de las listas electo-rales en dos ocasiones. Sinembargo, la decisión deMiralles ha obligado a bus-car una salida ante la previ-sible desaparición del parti-do si no se presentaba a laselecciones. "Nos ha pilladopor sorpresa porque no esde recibo que nos la hagallegar cuando no tenemostiempo para buscar otra al-ternativa",

Unión del Valencianismo Las reuniones mantenidasen las últimas semanas fi-nalmente han fructificado.Units Per Valencia (UXV)había presentado a los me-dios a Jose Miguel Gascóncomo candidato, pero haabierto la puerta a los mili-tantes de Unió Valencianapara integrarse en el partido"con quien siempre hemosmantenido buenas relacio-nes y que no podemos olvi-dar que está integrada porpersonas que, en su mayo-ría, provienen de UnióValenciana", han señaladofuentes del partido.

La Opinion, Torrent

Unión Valenciana se integra en las listasde Units per Torrent para las eleccionesMiguel Ángel Gascón cede a Ricardo Carratalà la cabeza de lista donde habrá miembrosde ambas formaciones valencianistas para las elecciones locales del próximo 22 de mayo

“Queremosmantener vivo elvalencianismoen la ciudad”

Unión Valencianaperdió su concejalen las eleccionesde mayo de 2007

Juan Benavent, candidato en Torrent en 2007, aplaudido por Jose Manuel Miralles

La delegación de Tráfico hareestructurado las plazas deparking en Constitución,Maestro Giner y Azorín ga-nando alrededor de 40 pla-zas más. La próxima calleen ser transformada conaparcamientos en bateríaserá Pintor Ribera, una delas más transitadas de laciudad y nexo entre dos ca-lles principales de la ciu-dad, Camí Real y laAvinguda al Vedat.

Además, la delegaciónde Tráfico ha puesto enmarcha un plan para conse-guir nuevos solares colin-

dantes al casco urbano ypoder habilitarlos en formade nuevas plazas de apar-camiento. Ya se ha comen-zado la transformación delsolar de José Mª Merino yahora empieza el estudiode Fray Antonio Panes con-siguiendo un total de 70plazas en el municipio.

Desde el consistorio hancomentado que se trata deuna iniciativa, "ofrece al ciu-dadano un aumento consi-derable de nuevas plazasde aparcamiento en las ca-lles más cercanas a la aveni-da principal de Torrent".Esta reestructuración se de-

be a un plan de movilidadque estudia todas las callesde la ciudad con el objetivode conseguir un mayor aco-modamiento de vehículosde forma gratuita y accesi-ble a todos los que lo re-quieran.

Gestión de la MovilidadTorrent dispone desde elpasado día 10 de marzo deun sistema de gestión demovilidad que permite unamayor fluidez del tráfico enla ciudad. Una de las últi-mas actuaciones de la ofici-na es el estudio de las dife-rentes calles de la ciudadpara obtener un aumentode plazas de aparcamiento.

La Oficina de Gestiónde la Movilidad, situada enel Parc Hort de Trénor y fi-nanciada con fondos delPlan E engloba la centrali-zación semafórica, un cen-tenar de sensores y unaveintena de cámaras decontrol los torrentinos dis-ponen de una mayor tran-quilidad en una ciudad quepor su tamaño sufre proble-mas de tráfico.

TRÁFICO

La delegación de Tráfico ha reestructurado las plazas de aparcamiento ganando alrededor de 40 plazas más para coches

Constitución, Maestro Giner y Azorín tiene nuevo parking

La próxima calleque verá modificado suaparcamiento esPintor Ribera

Se está adaptandoun solar en JoseMª Merino paraaparcamientos

La Opinion, Torrent

A través de esta columna que nos brinda LaOpinión, durante estos últimos meses hemosido desgranando los compromisos cumpli-dos del Partido Popular en estos cuatro añosde gobierno. Ahora llega el momento de re-novar la confianza de los ciudadanos y pro-poner aquellas mejoras que nos compromete-mos de nuevo a poner en marcha a partir delpróximo 22 de mayo.

Desde el pasado mes de diciembre, esta-mos teniendo una serie de reuniones con co-lectivos, reuniones a pie de calle en las plazaspúblicas, realizamos una convención local yhemos llevado siempre con nosotros una ur-na de sugerencias. Podemos sentirnos orgu-llosos de la masiva participación de los to-rrentinos en la aportación de propuestas paranuestro programa electoral que superan elmillar de sugerencias. Todas ellas son tenidasen cuenta aunque a la hora de plasmar elprograma que próximamente presentaremospúblicamente, nos basamos en unos ejes bási-cos: la creación de empleo, la austeridad, latransparencia, los barrios y la eficiencia.

En nuestra página de campaña www.ma-riajosecatala.es" hemos publicado un avancecon las primeras 12 propuestas que animo allector, a conocer. La generación de empleo através de la atracción de motores económicosque dinamicen el comercio y la economía lo-cal. Con ejemplos claros del Hospital, laUniversidad o el soterramiento de las víasdel metro, este último proyecto creemos queserá el más beneficioso al conllevar la crea-ción de un espacio comercial con 35.000 me-tros cuadrados y más de 1.100 aparcamientospúblicos.

Pero no nos conformamos con esto, que-remos seguir avanzando en el cuidado denuestros barrios. El soterramiento de conte-nedores, la mejora de parques infantiles, deaceras adaptadas, farolas con mejor ilumina-ción o la creación de una Escuela infantil pú-blica en cada distrito de la ciudad son algu-nas de las propuestas para seguir mejorandolos diferentes distritos que conformanTorrent. Por último, también quiero destacarnuestra propuesta de ofrecer ayudas a los ve-cinos para restauración de fachadas que ayu-darán a mejorar todavía más la imagen deTorrent, a la vez que generarán empleo a tra-vés de talleres de empleo o acuerdos con em-presas torrentinas del sector.

Le animo a conocer todas nuestras pro-puestas para seguir avanzando.

“Seguiravanzando”Jose Fco. GozalvoSecretario local del PP


I08I POLŒTICA

POLITICA I09I


Torrent ha reabierto tras másde siete meses de obras sujardín botánico. Financiadopor los fondos del PlanE ypromovido por el consisto-rio, este histórico parque dis-pone de cerca de 300 espe-cies botánicas. Talleres y acti-vidades medioambientales,visitas guiadas, una exposi-ción de plantas y sorpresaspor todo este enclave natu-ral, que tras su recuperación,se ha convertido en un espa-cio de esplendor botánicoque ya es referente en la co-marca. El parque estará vigi-lado con cámaras de seguri-dad para evitar la degrada-ción que hizo que tuvieraque ser cerrado para su re-forma.

La reforma integral delparque se ha centrado en laeliminación de plantas inva-soras para recuperar su tra-ma histórica, la instalaciónde un invernadero con unazona didáctica destinada agrupos de escolares dondepodrán conocer el valor bo-tánico del parque. Ademásde un huerto de reproduc-ción de plantas donde se ex-plicará la riqueza del jardínque servirá de aprendizajepara los escolares de la ciu-dad. A su vez se han recupe-rado las canalizaciones querecrean lo que anteriormenteera el antiguo huerto de estezona verde. También se harecuperado el tradicional es-tanque y la cascada, y se haconstruido un segundo es-tanque. Además se ha elimi-nado la valla de la zona delcésped para ganar una zonade disfrute de los ciudada-nos y ciudadanas.

El proyecto ha tenidouna finalidad clara, preser-var todos los elementos queconfiguran el parque en sudoble vertiente cultural y bo-

tánica. Por ello, a la hora deemprender este proyecto sehan tenido muy en cuentalas posibilidades de poten-ciar el uso del parque, su va-lor como colección botánicay su entorno paisajístico confuerte impronta cultural(Bien de Interés Cultural)que son fundamentales tan-to para la ciudad de Torrentcomo para el conjunto de lacomunidad. Siendo el objeti-vo principal recuperar con lamáxima fidelidad posible latrama histórica de l’Hort,abandonada durante déca-das. Pero también dotar alparque de nuevo mobiliarioque integrándose en el entor-no ha sustituido los elemen-tos gravemente deteriora-dos.

“Recreación de 4 zonas”El proyecto se ha basado enla creación de cuatro zonasrepresentativas de la flora dela Comunitat (Fitoepisodios),como son: el carrascar de laFont Roja, el Sabinar Mixtodel Rincón de Ademuz, ElPinar Marítimo de la Devesadel Saler y el Alcornocal dela Sierra Espadán. A su vezen uno de los laterales delparque se ha dedicado a laplantación de frutales.

De esta manera, se ha re-creado la vegetación rupíco-la en la zona de laMuntanyeta con especies ca-racterísticas de rocalla en es-pecial plantas autóctonas.Así como también la recrea-ción de un espacio de bos-que de ribera como conti-nuación del curso de aguaque se inicia en la cascada,en el sector donde se situabael bambú que se ha elimina-do, manteniéndose tan soloy de forma localizada y deli-mitada la plantación que hayjunto a la parte trasera deledificio señorial.

Las obras de restauración han durado alrededor de 7 meses y han supuesto una inversiónde más de un millón de euros financiados con el Plan E y promovido por el Ayuntamiento


Parc de Trènor reabre sus puertas con300 especies de plantas y un invernadero

Català: “Es un pulmónverde más de Torrent”La alcaldesa, Mª José Català, se ha mostrado satisfechaante el resultado de las labores de restauración, “uno denuestros objetivos es mantener y conocer nuestro patrimo-nio natural y medioambiental, tan importante y necesariopara el futuro de Torrent. Estamos delante de la historia, enuno de los espacios más emblemáticos del pueblo deTorrent, estamos delante de un pequeño pulmón en mediode la ciudad que hay que conocer, cuidar y respetar”.

También ha querido agradecer a todas als personas quese han involucrado en este proyecto, “y que han puesto suesfuerzo, su trabajo pero, sobre todo, su corazón”, tambiénha destacado “ahora os pido a todos que pongáis vuestrocorazón para mantener, guardar, y preservar un jardín quees parte de la historia de Torrent”.

“Ni honesto,ni serio”Andr�s CamposCandidato PSOE alcald�a

Rigor en la gestión económica del ayunta-miento, eficiente control presupuestario, priori-zar los proveedores locales y, sobre todo, pagaren los plazos que estipula la ley para que lospequeños emperesarios no se ahoguen econó-micamente y tengan que despedir trabajadorescomo está ocurriendo actualmente. Estos sonmis compromisos si los ciudadanos me eligenalcalde de Torrent.

No es honesto, ni serio, ni transparente,presentarse ante los ciudadanos para renovarla confianza sin realizar lo mínimo que marcala ley, liquidar el presupuesto del 2010. Todoslos ciudadanos de Torrent merecemos saber loque han subido los impuestos en 2010 y enqué gastamos realmente ese dinero, y confec-cionar un presupuesto para el 2011 con el quelos torrentinos conozcamos cómo está global-mente la economía municipal y qué accionesse tiene previsto realizar para paliar la delicadasituación económica del ayuntamiento y de losciudanos.

Los socialistas hace cuatro años nos presen-tamos con los deberes de transparencia he-chos. Teníamos el presupuesto de 2007 aproba-do y nos presentamos en el pleno de abril conla liquidación del 2006 realizada. Es razonableexigir que los ciudadanos valoren la gestión re-alizada estos cuatro años con los documentosoficiales publicados.

La alcaldesa y su concejal de Hacienda nohan sido capaces de poner en conocimiento delos ciudadanos estos papeles. Sólo son capacesde agobiarnos con propaganda y datos que só-lo ellos conocen. A la vista de la enorme canti-dad de periódicos, saludas e invitaciones, folle-tos llenos de fotografías que recibimos a diariopodemos asegurar sin equivocarnos que laausteridad y la eficiente gestión que tanto pre-gonan brilla por su ausencia.

Hemos presentado la correspondiente de-nuncia de esta situación en la Sindicatura deCuentas, y vamos a continuar exigiendo queantes de que los ciudadanos tengan que deci-dir con su voto puedan conocer la situacióneconómica del ayuntamiento. El respeto a losciudadanos así lo exige.

Y me comprometo a que esta situación nose repita. Y no sólo los torrentinos tengan ladocumentación oficial que marca la ley. Micompromiso es mucho mayor. Vamos a pro-mover mecanismos de participación en la ela-boración y ejecución del presupuesto munici-pal que permita que los ciudadanos participenrealmente en la gestión municipal.

Imagen de una de las partes del jardín botánico


I10I NOTICIAS

Miguel Ángel Furió Sorianoestá casado y es padre de treshijas y nació en Torrent en1951. Licenciado en medicinapor la Universidad deValencia, ejerce su profesiónen su ciudad natal desde hace23 años, alternándola con laparticipación activa en múlti-ples actividades culturales.Como escritor tiene publica-dos algunos libros de ensayo,novela y poesía. Se considerauna persona con ideas centris-tas.

UPyD es un partido jo-ven, ¿cuáles son las bases desu partido?, ¿cómo se defi-nen? UPyD propugna unaeconomía libre de mercado,sujeta a las intervenciones delEstado que sean necesariaspara corregir sus fallos y mejo-rar la equidad en la distribu-ción de la renta. Nacemos dela propia sociedad civil del“basta ya”, harta ya de tantasinjusticias, que propugna unaregeneración democrática, desus instituciones y de la socie-dad en general, por tanto cla-ramente reformista. Estamoscomprometidos en la renova-ción de temas tan importantescomo la Ley Electoral, laEducación, la Justicia oRecursos Naturales, queremosque estas competencias vuel-van al Estado.

La elección del candidatose realiza por primarias, aligual que el PSOE, ¿le pareceun buen sistema de democra-cia interna? Se eligen libre ydemocráticamente de entre to-dos los afiliados que decidenpresentarse. Somos el partidocon más democracia internaque conozco, ni siquiera preci-samos como el PSOE un nú-mero determinado de avalespara presentar candidatura.Somos partidarios de limitarlos mandatos a dos legislatu-ras, defendemos las listasabiertas, la elección directa delos alcaldes y proponemos uncambio en el modelo de lospartidos políticos.

Usted viene de militar enlas filas del PP…Así es. Soyuno más de las personas de-sencantadas que no se resig-nan a aguantar lo inaguanta-ble, creo que hoy tenemos entérminos políticos, lo peor enel peor momento. Como to-rrentino me considero com-prometido con mi ciudad y

por tanto, en cierto modo obli-gado a trabajar desde otro lu-gar que no sea el sillón de micasa. Hoy PP y PSOE se hanconvertido en dos partidosconservadores, acomodadosen el “que nada cambie” yhan sido capaces de convertirla política en una profesión decasta privilegiada.

Su partido apuesta por re-formar algunas institucionescomo es el caso de losAyuntamientos... UPyD, en lí-nea con lo que se está hacien-do ya en algunos países euro-peos está a favor de suprimirDiputaciones y fusionarAyuntamientos de municipiosinferiores a 20.000 habitantes,los cuales mantendrían suidentidad, al fin y a la postrelos Ayuntamientos sólo sonórganos de gestión. Esto su-pondría un ahorro de 16.114millones de euros y pasaría-mos a tener de 62.158 conceja-les a 17.000.

¿Cuáles van a ser los pun-

tos clave de su programa enlas elecciones del 22-M? Va air dirigido a gestionar de for-ma responsable nuestroAyuntamiento, el cual, de to-dos es sabido, se encuentra ca-si en quiebra, en donde el des-pilfarro y el clientelismo ha ge-nerado una deuda de 61 mi-llones de euros. Vamos a re-cortar gastos innecesarios,marcar prioridades y aplicar elsentido común, empezandopor el propio Consistorio. Porponer algunos ejemplos, en re-lación a la Alcaldesa y losConcejales que hoy suponenun gasto anual de 940.836 eu-ros, lo reduciremos a la mitad,y replantearemos la maneracon la que hoy se cobra. Conrespecto a los asesores y perso-nal eventual de confianza lodejaremos reducido a la nada,ya que el Ayuntamiento tienesuficientes funcionarios y téc-nicos. Crearemos además unaPolicía de barrio realmentepresencial en la calle.

¿Qué podría aportarUPyD a la política local to-rrentina? UPyD representaotra cosa diferente a lo desiempre, para mí, es como elúltimo tren a la esperanza,porque supone (así en todaEspaña nos presentamos) unpartido comprometido con laregeneración, con las reformasinstitucionales y democráticasque hoy más que nunca se ha-cen imprescindibles.

¿Qué opina sobre los cua-tro años de gobierno popu-lar? En términos económicos,un estrepitoso e irresponsablefracaso, derivados de una ma-la gestión y despilfarro cons-tante. Con sinceridad te diréque tal y como está el patio, ¿aqué viene, por ejemplo, pagar500.000€ (como afirma elPSOE) “en sobresueldos parapersonas traídas de fuera, pa-ra realizar las tareas que de-sempeñaban funcionariosmunicipales”?

Torrent sigue sin ver laprimera piedra del Hospital ysin la construcción del cole-gio número 10... En relación alHospital comarcal debe de serde gestión pública y vemosque se trata de una promesaincumplida. De cualquier ma-nera lo que nos parece un es-cándalo es el cartel ha costado18.000€; esto nos recuerdaaquellos otros del plan E quelos socialistas utilizaron delmismo modo y para los mis-mos fines. En relación al cole-gio número 10, es evidenteque la Consellería aquí no haaplicado una política de priori-dades y que la Alcaldesa noactúa con la fuerza contun-dente que debiera hacia esteproblema.

¿UPyD apuesta por uncambio en el modelo econó-mico? A nivel local, sería bue-no bajar un 30% el impuestoen concepto de apertura a losnuevos comercios, ampliar elvivero actual de empresas pa-ra ubicar temporalmente ensus inicios de forma digna yeconómica a los nuevos em-prendedores.

Qué solución ve a losproblemas surgidos en rela-ción con la mezquita?Aceptamos todas las creenciasque respeten los principiosque la Constitución y que nogeneren problemas de convi-vencia, la solución deberíacontemplar ambas premisas.

“PP y PSOE se han convertido la política en una casta de privilegiados”

Miguel Ángel Furió, candidato a la alcadía por UPyD

M. C. Casabán, Torrent

Opina que la política que ha desarrollado el PP estos cuatro años en Torrent ha sido un estrepitoso e irresponsable fracaso derivado de una mala gestión

"El gasto que suponen los sueldos de loscargos públicos los reduciremos a la mitad”

Miguel Ángel Furio durante la entrevista

“Desconfianza”

Vicent Beguerportaveu del BLOC

El passat 28 de març vaig esdevenir estupe-facte al primer Ple en què un govern munici-pal no presentava documentació alguna so-bre els punts a debatre en l'ordre del dia., ésla primera vegada que un govern de Torrentno té res a dir sobre els temes a tractar, queeren a saber: La liquidació del Pressupost a31/12/2010, execució de les partides munici-pals a 31/12/2010, endeutament i situaciódel Pla de sanejament 2009-2015 i demés do-cumentació comptable i financera de la Casa.

A més a més el govern del PartidoPopular és el primer en la història de la de-mocràcia a Torrent que no ha presentat entemps i forma cap Pressupost ni liquidacióen tota la legislatura. Torrent ha sigut espec-tador durant aquestos 4 anys d'un desplega-ment sense límits de propaganda institucio-nal que parlava del bon quefer, d'una magní-fica gestió que a totes llums brilla per la seuaabsència. La traca final han sigut uns cartellsen els que Maria José Catalá publicitava laparaula "Confianza".

El BLOC per la seua banda ha presentatmés de 300 escrits entre propostes, mocions ipreguntes, de les quals ens han sigut contes-tades cinc: Dos de cultura, dos d'educació iuna d'urbanisme. La majoria de les qüestionsque hem plantejat tenen a vore sobretot ambles econòmiques, com no podia ser d'altramanera perquè l'economia és el principalproblema social i l'àrea més descuidada pelgovern de Maria José Catalá. Per posar unexemple, el Pla de Sanejament o dieta a se-guir per l'Ajuntament si no vol acabar en laUVI financera està sent sistemàticament in-complit pel govern del PP, ni tan sols envienla informació legal preceptiva al Síndic deComptes.

Mirant enrere la conclusió d'aquestosquatre anys de govern popular és que hanha dedicat tots els esforços al principal pro-blema que els preocupa, que no és altre quepotenciar la seua pròpia imatge pública,Maria José Catalá és l'alcaldessa més fotogra-fiada i fotoshopeada a este "lado de la fronte-ra", a l'igual que Camps és el més líder mésrecolzat "de l'Europa Occidental".

Finalment vos convide a conéixer el nos-tre programa electoral, 100 punts per a millo-rar Torrent, dividit en 10 àrees sectorials, unprojecte transparent i de futur per a la nostraciutat, en el que necessitarem de tots i totesper dur-lo endavant independentment de fi-liacions i ideologies, aquest programa el po-deu consultar en la nostra plana web:www.bloctorrent.com.

PUBLICIDAD I11I


En el último momento, yuna semana después de unanueva y tensa reunión veci-nal en la asociación de veci-nos de Nicolás Andreu, seha llegado a un acuerdo so-bre la ubicación de la mez-

quita en el barrio. El templomusulmán de 1.000 m2 quese planteaba en la calle SanErnesto seguirá paralizadomientras no haya acuerdoentre las tres partes.

Vecinos del barrio, repre-sentantes del colectivo mu-

sulmán y Ayuntamiento lle-garon a un punto de encuen-tro después de más de treshoras de reunión en la salade juntas municipal. Los ve-cinos, que habían forzadouna reunión para conocer lasituación real del local, sehan quedado tranquilos trasconocer que el alquiler se si-gue pagando porque existepenalización al haber uncontrato mínimo de 2 años.El presidente del CentroIslámico señaló que siguenbuscando ubicaciones y queno se están realizando obras.

La polémica sobre la ubi-cación saltó hace más de unmes cuando los vecinos die-ron la voz de alarma sobre laposibilidad de que se estu-viera continuando en secretolas obras del templo, ya quealgunos de ellos habían co-nocido que se seguía pagan-do el alquiler del centro. Trasun mes de espera para tenerinformación del ayunta-miento los vecinos se movili-zaron y convocaron una reu-nión. En dicha reunión, losvecinos amenazaron conmovilizaciones vecinales si elAyuntamiento no daba solu-ción al conflicto surgido porla nueva mezquita.

Imagen de la reunión vecinal de Nicolás Andreu

Vecinos de Nicolás Andreu, la comunidad musulmana y el propioAyuntamiento mantienen una larga reunión de más de tres horas

El nuevo temploseguirá paradohasta llegar a un acuerdo


La nueva mezquita seguirá parada hastaque no haya acuerdo entre las partes

Cruz Roja de Torrent atendióestas fallas a 23 personas, delas cuales 5 necesitaron detraslado a centro sanitario.En la semana más intensadel año esta organización haprestado asistencia en 12 ac-tos falleros. Durante la sem-ana fallera, la institución dis-puso de un servicio deguardia 24 horas de ambu-lancia para la cobertura deincidencias derivadas de laactividad fallera, estando entodo momento enCoordinación con PolicíaLocal y el Centro deInformación y Coordinaciónde Urgencias de Valencia.

A lo largo de la semana,han participado un total de21 voluntarios; 2 médicos, 3enfermeros, 7 técnicos entransporte sanitario y emer-gencias, y 9 socorristas. Enlos diferentes actos, se hanpresentado 23 incidenciasque han necesitado de asis-tencia sanitaria, 5 de lascuales requirieron de trasla-do a Centro Sanitario. Cruzroja ha querido destacar "la

intervención en el incidenteen el cual el sábado 19 demarzo en torno a las 15 ho-ras, 4 menores fueron afecta-dos por la explosión de car-gas pirotécnicas".

En este último servicio,colaboraron junto a un médi-co que se encontraba en lazona y vecino de la calle,otros ciudadanos y personalde la Policia Local que inicia-ron los primeros auxilios im-provisados, siendo CruzRoja el primer intervinientesanitario con un Vehículo deIntervención Rápida conpersonal médico y de enfer-mería, quienes iniciaron val-oración y tratamiento avan-zado y, a la llegada de launidad de la SAMU deConsellería se coordinó laasistencia y traslados a cen-tros hospitalarios oportunos.

Una labor, la de los vol-untarios de Cruz Roja quedurante la semana fallera ve-laron por el bienstar y lasalud de los torrentinos las24 horas del días, los cuatrodías falleros.

Cruz Roja atiende a 23personas en FallasCinco de ellas tuvieron que sertrasladadas a un centro hospitalario

ASOCIACIONES

I12II12I


y sociedad

El pasado 22 de marzo saliópublicado el decreto 28/2011,de 18 de marzo, del Consell,por el que se aprueba elReglamento por el que se regu-lan las condiciones y tipologíade las sedes festeras tradi-cionales ubicadas en los mu-nicipios de la Comunitat. Lassedes festeras de las que hablaeste decreto son los casales fall-eros, las kàbiles y casernas deMoros y Cristianos y los localesde las Hermandades de laSemana Santa.

Este decreto regula lassedes festeras de los municip-ios en tres categorías, la cate-goría A, sedes destinadas úni-camente a la gestión y adminis-tración de la asociación festiva,es en este tipo en el que se en-globarían los locales de las 17hermandades de la SemanaSanta torrentina. Las sedes fes-teras de categoría B, en la queentrarían la mayoría de casalesfalleros, son espacios destina-dos a reuniones para asocia-dos, familiares y amigos queincluyen también actividadesde gestión y administraciónpero que no están abiertas alpúblico en general. En las sedesfesteras de tipo B se pueden lle-var a cabo, según este decreto,“relacionadas directamente conla fiesta que corresponda”, esdecir, reuniones, comidas, en-sayos de cabalgata, teatro, play-back, proclamaciones de car-gos, etc..

Por último, las sedes fes-teras de categoría C son las lla-madas salas polivalentes, “deacuerdo con lo regulado en laLey de Espectáculos Públicos,Actividades Recreativas. Estassedes festeras serán consider-adas, a todos los efectos, como«establecimientos públicos», yse regirán por la normativa vi-gente en materia de espectácu-los”. Muy pocos casales enTorrent han conseguido entrardentro de esta tercera categoría,La Avinguda, Cronista, NicolásAndreu, Sant Valerià, Cotxeray Reina Sofia. De las casernas ykàbilas festeras solo la casernade Els Hospitalaris entraría eneste tipo de sede.

El decreto también indicaque los Ayuntamientos ene elplazo de un año deben enviarun listado de todas las sedesfesteras del municipio para in-cluirlo en un Registro de SedesFesteras que “que pasa a de-pender de la conselleria com-petente en materia de espec-táculos”. Este nuevo decretotambién incluye la creación delConsell de Festes Tradicionals,órgano encargado de mediarante las posibles quejas o con-flictos planteados entre ciu-dadanos y el funcionamientode las sedes festeras. Este nue-vo decreto indica a suvez que,“las distintas sedes festeras de-berán hacer constar, por mediode un cartel fácilmente visible ylegible, la tipología a la quepertenecen”.

Ahora son los ayuntamien-tos los que deberán empezar atrabajar para aplicar esta nor-

mativa. Para comenzar, losmunicipios tienen un año deplazo para remitir un censo detodas las sedes festeras que ex-isten en cada localidad yTorrent no será una excepción.Con este censo la conselleríacreará un registro de sedes fes-teras de toda la ComunitatValenciana.

Esta ley ha sido reivindica-da por varias Juntas Locales,incluida la de Torrent. Tal y co-mo aparece en el escrito de estanormativa,”este decreto es fru-to de una necesidad amplia-mente solicitada por los sec-tores interesados y supone, porparte de las administraciones yorganizadores implicados, unaasunción de obligaciones ycompromisos en algunos casossin duda alguna ya configura-dos”. Una normativa que regu-la las actividades de casales,casernas y kàbilas.

RedacciónLA OPINION

Los casales se convertirán en sedes festerasUna nueva normativa regulará las actividades de casales falleros, kàbilas, casernas y locales de Hermandades

Torrent contará con un censode sedes festeras en un año

En el plazo de un año los ayuntamientosdeberán remitir a la Consellería compe-tente en materia de espectáculos un listadode sus sedes festeras que pasará a formarparte del Registro de sedes festeras de laComunitat Valenciana. Tras meses de ne-gociaciones y especulaciones la normativavio la luz el pasado 22 de marzo como re-spuesta a una petición de regulación de lasactividades de los casales falleros.

Modificar la ley de espectáculos de2003 e incluir un apartado especial para lasactividades de los casales falleros que con-

taban con licencia de actividad presentabamás dificultades por lo que ahora con lapuesta en vigor de esta nueva normativade regular las sedes festeras los casalescon licencia de actividad pasan automáti-camente a la cateogría C.

En total son 7 los casales falleros y unacaserna las que se engloban dentro de es-ta categoría que regirán su actividad por laLey de Espectáculos del año 2003. El restode locales festeros y casales pasan englo-bar la lista de las sedes festeras con cate-goría B.

Siete de las 28 comisiones falleras de Torrent han conseguido tras remodelar sus casales la licencia de sala polivalente que segúneste nuevo decreto entraría dentro de la categoría C. Estos casales falleros se regirán por la ley de espectáculos de Consellería

7 comisiones falleras han conseguido la licencia de sala polivalente

El Ayuntamiento deberá remitir a la Generalitat unarelación de todas las sedes que tiene el municipio

VEINAT I13I


ESCOLARES APRENDEN A JUgAR I15I600 niños han disfrutado aprendiendo juegos populares valencianos en el Ágora de Parc Central

ENTREVISTA ELENA MARCH I14IHablamos con Elena semanas antes de vivirsu día grande como Reina del Encuentro

La misionera Mª José VelertPuig y Médicos SinFronteras son los elegidospara recibir el próximo mesde mayo el PremioCiudadano otorgado por lala Federación deAsociaciones Ciudadanasde Torrent y Comarca. Trasuna Asamblea General cele-brada el pasado 21 defebrero en la que se votaronlas candidaturas presen-tadas por las asociaciones dela ciudad. Como novedadeste año, el premio ciu-dadano tendrá además desu carácter meramente localotro galardón a nivel na-cional.

El Premio Ciudadano lo-cal ha recaído en la mision-era torrentina Mª José VelertPuig por su dedicación a laintegración de niños y mu-jeres con escasos recursoseconómicos, proporcionán-doles formación y edu-cación. Mª José Verlert Puigactualmente coordina loscolegios “Escuelas Para elMundo”, “Manos Unidas”,“Normandía” y “Paraíso de

los Infantes” de laComunidad Educativa SanAgustín, en Santa Cruz de laSierra (Bolivia), ubicados enla popular zona del Plan3000. Se dedica también ainstruir en corte y confec-ción o peluquería a mujeresmaltratadas del distrito de“Ciudadela Andrés Ibáñez”de Santa Cruz de la Sierra.

A nivel nacional el pre-mio ha recaído en MédicosSin Fronteras por su gran la-bor humanitaria al dar sindiscriminación alguna, asis-tencia sanitaria a pobla-ciones en situaciones de cri-sis. Médicos Sin Fronteras,

es una asociación de ámbitointernacional. Reúne may-oritariamente a los miem-bros del cuerpo sanitario yestá abierta a otros profe-sionales.

Los casales se convertirán en sedes festeras

LA OPINION

María José Velert,Premio Ciudadanode este año 2011

A partir de esteaño se ha creadoun galardón a nivel nacional

Una nueva normativa regulará las actividades de casales falleros, kàbilas, casernas y locales de Hermandades

Elena March Peris, tiene 24años y es diplomada enCiencias Empresariales por laUniversidad de Valencia.Actualmente trabaja en eldespacho de abogados deJose Domingo Monforte.Pertenece a la hermandad dela Santa Faz de toda la vida,su abuelo fue fundador y su-padre siempre ha estado muyvinculado a la hermandadocupando diferentes cargosdentro de la junta directiva.

Vienes de una familiamuy vinculada a la SemanaSanta torrentina y especial-mente a la Hermandad de laSanta Faz... Tanto mi madrecomo mi tía las dos han sidopajes, camareras y reinas y yohe seguido con la misma tra-dición, por lo que me sientomuy afortunada de poder vi-vir la Semana Santa junto ami familia.

¿Cómo estas viviendolos días previos a la SemanaSanta? Estoy viviendo conmuchísima ilusión hasta elmás mínimo detalle.

Y parece que se tiene laintención de alcanzar el títu-lo de fiesta de interés turísti-co nacional... Sería un logro yun orgullo para los torrenti-nos, después de tantos añosde esfuerzo y trabajo realiza-do por la Junta Central deHermandades y además sedaría a conocer la SemanaSanta torrentina en todaEspaña.

Al título de Reina delEncuentro le acompaña el deÁngel de Resurrección... LaReina del Encuentro es la en-cargada de anunciar laResurrección de Cristo.

Recientemente se inau-

guró una exposición sobre lahistoria de los trajes deReina del Encuentro... Estáexposición nos permite ver laevolución de los vestidos ycomplementos de las reinas alo largo de la historia y admi-rar la riqueza de cada uno deellos.

¿Puedes desvelarnos al-gún detalle de tu vestido?Desde el principio había teni-do muy claro que quería unvestido sencillo y que todo eltrabajo lo llevara la tela. Perolo más importante ha sido laimaginación y el buen gustode las modistas. Están hacien-do muy buen trabajo. La ca-pa, mi vestido y el de las ca-mareras están siendo confec-cionados por Fina Puig y sushermanas Carmen y Rosa ylos pajes por Fina Moya en ellas que he depositado toda miconfianza. Las coronas y losadrezos han sido elaboradospor Santamaria de manera ar-tesanal y con un diseño únicoy exclusivo.

¿Qué les dirías a los queno conocen nuestra SemanaSanta? Las calles se inundande solemnidad y devoción ypor cualquier rincón se oye elsonido de las cornetas y tam-bores. Sin olvidar la alegría yemoción que se siente el díadel encuentro al escuchar lacorneta y abrirse la carxofa.Por lo que animo a todos aque venga a Torrent, que sal-gan a la calle y disfruten.

Sin duda estas viviendoun año inolvidable... Sí y es-toy muy orgullosa mis cama-reras y de los pajes que mevan a acompañar. Y no quieroolvidar agradecer el esfuerzode mis vecinas de SantaTeresa que van a colaborarpara que todo salga perfecto.


I14I VEINAT

Las clavarieseas de la parro-quia de Nuestra Señora delBuen Consejo se reunieronel pasado sábado en una ce-na para celebrar el centena-rio de la imagen. Todas lasmujeres, que a lo largo de lahistoria han sido clavariesas,se unieron en esta jornadade confraternidad en al queno faltó el buen humor. Elsalón multiusos delMercado Municipal fue elescenario de esta velada a laque no quiso faltar la alcal-desa, María José Català.

La festividad del BuenConsejo se celebra cada añoa principios de junio conuna Eucaristía y una proce-sión por las calles adyacen-tes a la Parroquia. Cientosde torrentinos y torrentinasacuden fieles a esta cita enhonor a la Virgen del BuenConsejo. Cada año un gru-po de mujeres son las encar-gadas de organizar una fies-ta que este año celebra elcentenario de la llegada dela imagen de la Virgen delBuen Consejo a la ciudad.

Esta parroquia torrenti-na también acoge la celebra-ción dels Jocs Florals en ho-nor a la Virgen que hace dosaños cumplió su décimoaniversario y que ha logra-

do consolidarse a lo largo delos años con un aumentoconstante de poemas pre-sentados por escolares delos centros docentes deTorrent. El acto de clausuray entrega de premios se rea-liza en la Parroquia BuenConsejo como sede de laComisión Arciprestal deJocs Florals. Esta actividadpretende crear una interrela-ción entre parroquias y cen-tros docentes, así comomundo asociativo.

RESACA FALLERASemanas después de laCremà, dos asociaciones dela ciudad celebran sus aprti-culares fiestas falleras. LosCaracoles y la Marxadella,celebraron sus fiestas fallerascon paellas y la cremà deuna falla. La Asociación deVecinos La Marxadella tam-bién han celebrado su fiestafallera en un día entero defestividad que contó con laplantà de un monumentodedicado a la llega del AVEa Valencia y la crítica los re-cortes en el límite de veloci-dad. Los Caracoles plantóuna falla dedicada a Torrenty a los personajes de los pro-gramas infantiles de la tele-visión en una jornada festivaque atrajo a los vecinos.

100 años de fiestaen el Buen Consejo

TRADICIONES

Las clavariesas de esta parroquia celebranel centanario de la imagen en la ciudad


“Me siento muyorgullosa de vivir este añocon mi familia”

“Mi madre y mitía han sido pajes,camareras yReinas”

“Me siento afortunada por ser Reina y seguir la tradición de mi familia”

Elena March, Reina del Encuentro y Ángel de Resurrección 2011

M. C. Casabán, Torrent

Elena nos confiesa que está viviendo este año hasta el más mínimo detalle y esque la ilusión por ser Reina del Encuentro se refleja en su mirada bella y tranquila

Elena March en el EMAT

VEINAT I15I


El sambori, la trompa o lesbirles han sido los juegos quemás de 600 escolares de la ciu-dad han podido aprender ypracticar durante la Jornadade Jocs Populars Valencianasorganziada y promovida porl'Oficina de Promoció i Ús delValencià de l'Ajuntament.

Por unas horas estos es-coalres de todas las edadeshan dejado aparcados los jue-gos de ordenador y el fútbol yhan disfrutado de una jorna-da lúdica y educativa apren-didendo los juegos con los

que se divertía sus abuelos ysus padres. El Ágora de ParcCentral ha sido ele scenarioapra llevar a cabo esta iniciati-va cultural. Los primeros endisfrutar de estas jornadashan sido los alumnos y alum-nas de los centros deEducación Especial de Torrentque han aprendido al tiempoque se divertían jugando a lacomba, al sambori o al apñue-lo entre otros juegos.

El resto de los 10 centrosde Torrent también hanaprticipado ne estas jornadasy han participado los colegios

CEIP Antonio Machado,CEIP Joan XXIII, CEIP Lopede Vega, CEIP FedericoMaicas, CEIP Sant Pasqual,CEIP Mare de Déu del Rosari,CEIP Sant Joan Baptista, CEIPMiguel Henández, CEIP ElMolí i el col·legi núm. 10.

Durante dos horas y me-dia estos epqueños hanaprendido que sin orde-nadores también pueden di-vertirse mientras que se ayu-da a mantener viva la culturavalenciana con juegos quedesgraciadamente están desa-pareciendo dejando paso a las

nuevas tecnologías.

PASEO EN BICICLETAEl pasado domingo 3 de abriltuvo lugar el Ciclopaseo“Ring Ring de l’Horta”. Estaactividad enfocada y destina-da a toda la familia recorriólos 8 kilómetros que separan aTorrent hasta Picassent. orga-nizada por la FundaciónDeportiva Municipal yConsorcio Esports Horta re-unió a cientos de familias queno quisieron disfrutar delbuen tiempo y del deporte enun ambiente divertido y fa-miliar. A la llegada al barriode San Ramón en Picassentlos participantes de Torrent sereunieron con los vecinos dePicanya y Alcàsser.

Este paseo salió de lospies de La Torre, en la PlazaMayor recorriendo Fray LuisAmigó, el Cementerio, Camíd’Alcàsser, Colegio El Vedathasta llegar al polideportivosituado en el Barri de SantRamón en Picassent. Un al-muerzo seguido de un sorteode regalos cerró una jornadaque pretende concienciar deluso del transporte sostenible,en este caso la bicileta ymostrar los encantos y lasposibilidades que ofrece laComarca de l’Horta Sud paradisfrutar de e ste deporte enfamilia.

No es la primera vez quese pone en práctica este tipode actividades. Este ci-clopaseo es gratuito y pudenaprticipar niños a partir de 8años, el único requisito, ganasde practicar deporte en famil-ia y disfrutar de los paisajesdel entorno de la comarca. Elobjetivo, concienciar del usode la bicileta.

600 escolares disfrutan de una jornada de Jocs PopularsLa explanda de Parc Central fue el escenario en el que los niños de Torrent aprendieron a jugar a la comba, al sambori o a la trompa


Las comisiones de Ángel del Alcázar y Antoni Pardo recogiendo sus palets

FALLAS

La Asociación de Mujeresde Torrent se solidariza conAlba Ojeda. El pasado vier-nes la asociación torrentina yla Asociación de Amigos dela Cultura Andaluza deTorrent realizaron un play-back solidario en el salón deactos del Ayuntamiento deTorrent para apoyar a la ni-ña discapacitada AlbaOjeda.

Más de dos horas deplaybacks realizados porellos mismos con una ventade entradas a tres euros conla que consiguieron recau-dar 1.019 euros que irán in-gresados directamente en lacuenta de la familia Ojeda.

El salón de actos delAyuntamiento de Torrentquedó lleno al completo.Los asistentes pudieron dis-frutar de actuaciones de can-te y baile, coplas y canciónmás actual realizadas por lapropia asociación de muje-res así como los rocieros deTorrent que se implicaronhasta el final con el objetivode hacer disfrutar al públicoen una tarde con fines soli-darios. Alba Ojeda, de 2 años, sufrióel pasado 9 de octubre unaparada cardiorrespiratoriaque le provocó daños cere-brales. A consecuencia deello padece problemas demovilidad y de visión.

Play-Backs en favorde Alba Ojeda

ASOCIACIONES

La velada fue organizada por las Mujeres deTorrent y los Amigos de la Cultura Andaluza


I16I


y ocio

Cientos de torrentinos ytorrentinas han pasado yapor la sala del EMAT paradisfrutar de la exposición“Vestit de Reina” que esta-rá abierta hasta el próximomes de julio se trata deuna retrospectiva sobre lahistoria de la SemanaSanta a través de la figurade la Reina del Encuentroy que por primera vezacoge esta sala de exposi-ciones de Torrent.

“Vestits de Reina”fueinaugurada el pasado lu-nes 28 de marzo por la al-caldesa, Mª José Catalàque estuvo acompañadapor el concejal de cultura,Modesto Múñoz, el presi-dente de la Junta Centralde Hermandades, JoseVicente Yago y la Reinadel Enceuntro de 2011,

Elena March. Aquellos que deseen

pasarse por el EMAT po-drán disfrutar de 15 trajesde Reina de entre 1961 y2007. La exposición secompleta con una proyec-

ción de más de un cente-nar de imágenes de laReina del Encuentro y laSemana Santa de Torrent,siendo la más antigua de1916. Una retrospectivadel traje de Reina de laSemana Santa que ha evo-lucionado desde el siglopasado y que se presentaen tres etapas. Los ’60

marcaron una moda muypareja a las tendencias dela época, con la llegada delos ’70 se apostó por launiformidad y el blancocomo color principal detodos los trajes además de

contar con costureros de lapropia ciudad de Torrent.

A partir de la décadade los ’90 comenzó a in-vestigarse de una maneramás profunda sobre la tra-dición de los trajes de rei-na y se apostó por unamayor calidad en los teji-dos y por costureros másespecializados. En la expo-

sición se pueden encontraral menos dos de ellas cedi-das por algunas de las rei-nas.

“Aleluyas y la Carxofa”La exposición tambiénmuestra las diferentes co-ronas de las Reinas delEncuentro así como losAleluyas, escritos de críti-cas satíricas y de poemasdedicados a la Reina. Otrode los atractivos de estamuestra es sin duda la“Cartxofa” histórica quese abre en el día delEncuentro y que por unosmeses sale del Museo dela Semana Santa. Una opr-tunidad única de acercarsea una de las tradicionesmás arraigadas de Torrenty que ya es Fiesta deInterés Autonómico gra-cias a esta figura.


El EMAT se viste de “Reina” en unamuestra única sobre la Semana SantaLa exposición se completa con joyas y coronas de las diferentes Reinas del Enceuntro así co-mo de un audiovisual con imágenes de esta tradición que datan de principios del siglo XX

Imagen de la inauguración

Con la llegada de laSemana Santa vuelve unode los clásicos de los esce-narios torrentinos, la esce-nificación de la obra“Nazareno” a cargo delgrupo GTI Teatre. ElAuditori vuelve a ser el es-cenario elegido para esce-nificar las últimas horas deJesucristo los días 16 y 17de abril. “Nazareno” se tra-ta de una visión actual so-bre las últimas horas deJesús de Nazaret que nodejará a nadie indiferente.

Este grupo de teatro to-rrentino pone en escena lasdifícles horas de Jesús des-de un punto de vista actualcon imágenes ponentes lle-nas de realismo en los díasmás convulsos y difícilesdel llamado Nazareno. Lasúltimas horas vividas conlos más profundos pensa-mientos y reflexiones de unhombre revolucionario quedesafíó al sistema. El espec-

tador forma parte del es-pectáculo creando unmundo muy cercano al vi-vido por el maestro.“Nazareno” demuestra lapasión al límite donde sedesnudan los sentimientosde las personas que de unamanera u otra llevaron aJesucristo a su destino fatal:la muerte en la cruz.

Hace un año este gru-po de teatro torrentino ce-lebró su trigésimo aniver-sario con una serie de actosrelacionados, como siem-pre, con el teatro. Este vete-rano grupo también es elencargado de escenificar, lanoche del miércoles santo,las Tres Caídas de Jesús enla procesión de laHermandad del DivinoCostado de Cristo. GTITeatre es una organizaciónmuy vinculada con la so-ciedad y cultura torrentina.“Nazareno” es una oprtu-nidad de ver su buen hacerencima de los escenarios.

Las entradas ya se pueden adquirir en elAuditori para als funciones del 16 y 17 de abril


GTI Teatre interpreta“Nazareno” en el Auditori

15 trajes de Reina del Encuentrorecorren la historia de la SemanaSanta torrentina desde los años 60

TEATRO

“Lo que No Sabemos”. Estees el título del ciclo de confe-rencias que comenzaron elpasado jueves 31 de marzo,en el Aula de Cultura CAMy que hace referencia a todolo que nos falta por saber, aesos agujeros negros en los

que la ciencia se sumerge to-dos los días para investigar,y en los que los científicos seencuentran “en su salsa” pe-ro que el resto de los morta-les vemos como algo oscuroy negro.

Vicent Martínez, o el

Punset valenciano, comotambién se le conoce, es elque inaugura el ciclo con “ElLado Oscuro del Universo”,y en el que hablará de gala-xias, estrellas, materias, ob-servaciones cosmológicas oaceleradores de partículas.

Juli Peretó, continuará el14 de abril con “El Inicio dela Vida”, en el que enlazará aDarwin, con los 150 añosque siguen de avances en ge-ología, biología, química yastronomía, para llegar a lapropuesta de Oparin.

José Salt, el 19 de mayo, ex-plicará “¿Qué nos desvelaráel acelerador LHC?”, que esun gran acelerador de ha-drones, o lo que es lo mismo,cómo andará el mundo delas próximas investigacionesentorno a la generación deenergía, tan necesaria y tanimportante en estos tiempos.

“Dalí y la Matemática”es el título de la conferenciaque complementará el ciclo,el 9 de junio y que será im-partida por Fernando Blasco,y en el que desvelará el ma-ridaje arte ciencia, que en-

contró en Dalí un precursor,como genio, y que Blascomostrará como las ecuacio-nes, teorías científicas y loscubos, se entremezclan en laobra de este genial artista.

Una oportunidad únicade acercarse a los grandesmisterios de la ciencia y en-contrar aquellas respuestas oformular preguntas de te-mas que para muchos sontotalmente deconocidos.Aptas apra todo de públicoestas charlas están teniendomuy buena acogida en alsciudades en las que se llevancabo.

“Lo que no sabemos” en la CAMVicent Martínez, el Punset valenciano, comienza un ciclo de conferencias acerca de las investigaciones y teorías cientéficas desconocidas para la mayoría de la gente

CONFERENCIAS

CULTURA I17I


Más de 360 actores de 24 cen-tros educativos han participa-do en esta edición de la XIVMostra de Teatre Escolar, or-ganizada por la asociaciónCucurucú Teatre y CAM des-de 1997. Durante la gala declausura se ha hecho entregaa todos los participantes deun DVD conmemorativo consus actuaciones. Este año hanparticipado 14 centros esco-lares de L’Horta que han lle-vado a cabo las representa-ciones con 364 actores y actri-ces y que ha sido vista por3.500 espectadores de 24 cen-tros. El salón de Actos delAula de Cultura CAM enTorrent, ha sido testigo un añomás de este encuentro.

Esta Mostra tiene uncarácter lúdico-pedagógico ypretende educar y ganar es-pectadores para el teatro ypor ello va dirigida al públicoinfantil y juvenil. Su principalinterés es el que todas susobras están representadas porun alumnado de edades com-prendidas entre los 3 y los 18años y aún un sector de públi-co adulto como lo puede serel alumnado de EducaciónEspecial. Así el entusiasmo ylas horas no lectivas dedi-

cadas se han visto reflejadasen una serie de obras que hanservido para formar especta-dores, educar en la cultura delespectáculo, potenciar elteatro escolar y completar laformación de los estudiantes.

Además se alternarán lasobras en valenciano y castel-lano, siendo unas textos deautor y otras adaptaciones detextos, pero todas con unmensaje pedagógico implíci-to. Y es que uno de los obje-tivos fundamentales de estamuestra es, como ha apunta-do Vicente Botella, directorterritorial de Obra SocialCAM, que los jóvenes “apren-dan los valores que aporta elteatro desde las tablas”.

En esta edición han partic-ipado catorce centros con unelenco total de 364 actores. Ungran número de espectadoresque superó los tres milquinientos pertenecientes aveinticuatro colegios difer-entes, asistieron a las repre-sentaciones, quedando variasde ellas con una larga lista desolicitudes que superaban elaforo de la sala, reducido enmás de un centenar de asien-tos con la remodelación debi-da a la normativa vigente.

Todas las obras han ofre-cido valores educativos y ac-ertadas críticas al mundo ac-tual celebrados en losDiplodramas que cada gruporecibe, en el que se resalta losvalores de la representación.No hay premios en estaMostra sino reconocimientosal trabajo de grupo, a la cre-atividad y a la imaginaciónque muestran los partici-pantes año tras año. Cadagrupo recibió un DVD con suobra y un álbum de fotos.

364 actores han participado enla XIV Mostra de Teatre EscolarEste ciclo está organizado por la asociación Cucurucú Teatre y la CAM desde 1997 y en esta edición han pasado alrededor de 3.500 personas


Imagen de la Mostra de Teatre

TEATRO

A las 20 30 horas Torrent deldía 26 de marzo Torrent haapagado las luces de su cascohistórico para unirse a la causade WWF, La hora del Planeta,un acto simbólico con el que lacapital de l’Horta Sud mani-fiesta su concienciación y lu-cha contra el cambio climático.

Decenas de ciudadanos sehan concentrado a favor de es-ta causa y también ha disfruta-do de un magnífico cuartetode cuerda del ConservatorioProfesional de Música deTorrent en un ambiente noc-turno rodeado de antorchasfrente al monumento princi-pal de la Torre. La alcaldesa,María José Català, y miembrosde la corporación municipalhan estado presentes en esteemotivo y reivindicativo acto

por la lucha contra el cambioclimático.

El apagón se ha efectuadoen la plaza mayor, donde tam-bién se han pagado las lucesde la Torre y de la Casa de laCultura. Comunidades, em-presas y gobiernos de todo elmundo han apagado sus lucesdurante una hora – La Horadel Planeta –, transcendiendotodas las barreras en lo queposiblemente será la mayorllamada a la acción para lu-char contra el cambio climáti-co.

La mayoría de capitales deprovincia de España han apr-ticipado en esta activad, quepretende alcanzar el compro-miso de un cambio global enbeneficio del medio ambiente.Y Torrent como ya hizo en an-teriores ocasiones se ha unido.

Torrent participa en La Hora del PlanetaUn acto simbólico que pretende concienciar y luchar contra el cambio climático en el mundo


“Por si acaso”

Pilar G�mezRude Arte y Formaci�[email protected]

Seguramente hemos oído alguna vez lafrase ”por si acaso”. Cuántas veces noshan dicho nuestros padres: por si acasoesto, por si acaso aquello, por si acaso lootro, …. El por si acaso siempre ha esta-do en boca de nuestros padres y abue-los. Hoy esta frase en desuso hay queponerla de nuevo en nuestro vocabula-rio y también en nuestras acciones.

Ya lo practicaban nuestras madrespara ahorrar en la economía familiar ypoder llegar a final de mes. También es-tudiábamos por si acaso, para mejorarnuestra formación y encontrar un me-jor empleo.

Parece una frase antigua pero tieneun claro sentido de hacer las cosas deuna manera determinada, que nos pue-de ayudar a aplicar métodos concretospara organizar mejor las incidencias denuestro futuro y,aunque no siem-pre con todas lasgarantías, si nospuede aportarcierta seguridaden nuestro pre-sente inmediato.

Según defini-ción del dicciona-rio de la RAE,por si acaso es un “saco pequeño enque se llevan provisiones de viaje”,pero también se emplea para indicar laposibilidad de que ocurra aquello deque se habla. Los jóvenes se quedan en“por si aca…”, cortando la frase, a mi-tad de camino.

La Cultura de lo inmediato ha deja-do obsoleta esta frase que, como digo,tendremos que poner en práctica, empe-zando por nuestros políticos, a quienes,al igual que a muchos de nosotros, pa-rece habérseles olvidado el por si acaso.

Por eso me pregunto si no habríaque reivindicar esta frase y que los jóve-nes la practiquen activamente, sobre to-do para formarse más y mejor ahoraque su futuro parece más incierto.

Aunque sólo sea por si acaso…

FORMACIÓN CON FUTURO

“El por si acasoparece una frase

antigua pero tiene sentido”

El Valencia estaba casi obliga-do a conseguir los tres puntosen el Pabellón de El Vedatpara seguir manteniendo in-tactas sus aspiraciones depoder clasificarse segundo deun Grupo liderado por elBarcelona. Y es que el Barçahabía preparado una listacombativa, con gente jovendispuestos a proponer un rit-mo alto del partido que fueramermando la combatividadvalencianista, más aún cuan-do horas antes se caía de laconvocatoria uno de los refer-entes defensivos del equipo,Giner, ocupado por el históri-co Camarasa.

Juan Sánchez no queríapasar por alto un partidopara reivindicarse como elmejor goleador de la liga,pero para ello iba a necesitarde la ayuda de todo elequipo, que se había reforza-

do con Mendieta, uno de losmejores jugadores de la histo-ria valencianista. Los puntosimportaban a los valencianos,mientras que los catalanes,con Milla a la cabeza optaríanpor disfrutar del partido.

Mendieta lo intentó ennumerosas ocasiones cuandosalió al campo y la pegó des-de todas las posiciones conpoca puntería, al igual que lesucedía a Juan Sánchez, quese quedó sin marcar en laprimera mitad. No por faltade ocasiones, que las tuvo yclaras. Por detrás en el mar-cador, tan sólo conseguía em-patar para ver de nuevo co-mo les metían otro. El partidosiguió su curso y la igualdadimperaba, sin marcharseningún equipo por más deun gol de diferencia. El Barça,con esta victoria, hace unpleno y demuestran que sonserios aspirantes al título.

I18I



El Barcelona gana al Valencia 7-8 en un partido de mucha intensidadLos valencianistas tienen que ganar su próximo partido frente al Espanyol si quieren provocarun posible triple empate y que sea la diferencia de goles las que decidan el título liguero

Sin duda el Club AtletismoTorrent ha tenido la mejortemporada invernal desdesu fundación. Y es que losresultados son muy claros6 medallas (dos oros, unaplata y 3 bronces) en los 33campeonatos de España enlos que ha aprticipado esteclub de atletismo. Y no soloen los nacionales, en loscampeonatos autonómicosel CAT ha cosneguido 41metales.

Y para rematar la tem-porada la atleta de marcha,Verónica Aliaga, ha sido se-leccionada por la RealFederación Española deAtletismo para representara España, en la prueba de10 km marcha junior juntocon María Larios delMarathon y Mar Juárez dela AA Catalunya.

El Club de Atletismoha participado práctica-mente en todos los na-cionales individuales posi-

bles, desde absolutos acadetes, tanto de pista cu-bierta como de marcha ocross. Y han llevado elnombre de Torrent a todoslos rincones de España.

Estos resultados danun pequeño empujón demoral para trabajar conmás ganas la preparación yresultados de la temporadade Aire Libre, en la queademás de los éxitos esper-ados a nivel individual, elobjetivo del Club AtletismoTorrent también pasa porlas ligas Absolutas masculi-na y femenina de 1ª di-visión, la final de la ligajunior femenina e intentarestar en la final de la liganacional cadete masculinay femenina.

Sin duda los resultadosde esteclub de atletismohablan por si solos graciasal esfuerzo y trabajo de es-tos jóvenes deportitas tor-rentinos que cosechan éxitotras éxito.

El CAT cierra una temporada invernal históricaCon 6 medallas en los campeonatosnacionales y 41 en los autonómicos

ATLETISMO

La Opinión/, Torrent

Los puntos eranimprescindiblespara los valencianistas

El Barça con estavictoria hace unpleno y es serioaspirante al título

Imagen del aprtido de fútbol indoor

DEPORTES I19I


Los torrentinos llegaron aPaterna con el ánimo decompetir y romper su rachanegativa de varias derrotasconsecutivas, aunque elequipo local, jugándose es-tar en la fase de ascenso aEBA, presumiblemente noiba a dar facilidades y asífue como finalmente ocu-rrió.

El partido comenzómuy igualado para ambosequipos. El NB Torrent im-primiendo gran velocidad asu juego, los de Paterna vi-viviendo casi exclusiva-mente del tiro exterior. Elprimer cuarto terminó conempate a 19. Sin embargo,en el segundo cuarto, los lo-cales siguieron a su ritmomientras que el NouBasquet sufría para anotar.Al descanso se llegó a unmarcador de 43 a 31.

El tercer cuarto comen-zó con una canasta local pe-

ro a partir de este momentolos hombres de RicardoCasas empezaron a defen-der con gran intensidad altiempo que en ataque el ba-lón circulaba con fluidez,ante el desconcierto delPaterna. La diferencia se re-dujo hasta los 5 puntos.

Entonces los locales die-ron otro golpe de autoridady con una ráfaga de 3 triplesprácticamente consecutivospusieron nuevamente tierrade por medio frente a losdel Nou Basquet. Ésta fue latónica reinante durante,prácticamente todo el en-cuentro: cada vez que losvisitantes encadenaban unpar de acciones positivas,los chicos del Paterna res-pondía con triples y ungran juego exterior.

La nota negativa la pu-so desgraciadamente el pú-blico local. Sin duda, el másmaleducado de toda la cate-goría, con diferencia. Un ex-

celente equipo comoPaterna merece otro tipo depúblico, más acorde a su ni-vel baloncestístico.Finalmente los de RicardoCasas volvieron a perder,esta vez, fuera de casa, vere-mos el siguiente partido.

El Nou Basquet pierde en su visita a Paterna 83 a 65Los de Ricardo Casas tuvieron que sufrir la mala educación del públicolocal y los triples consecutivos que les llevaron a una derrota más

La Opinión/, Torrent

Javier Jordan se clasificapara los nacionales

Javier Jordán ha conseguidola clasificación para elCampeonato de España quetendrá lugar ne la localidadde Madrid tras alcanzar el ter-cer puesto y el bronce en elcampeonato en la fase sector(Catalunya, Balears, Murcia yComunidad Valenciana). Nosolo hay que destacar la victo-ria de este deportista deHerca. En karate, Alba Benitoy María Alejos, consiguieronbronce en kumite y katas res-pectivamente representandoa la Comunidad Valencianaen la ciudad madrileña deTorrelaguna, concretamenteen el Campeonato Nacionalde Wado Ryu, en las modali-dades de Katas y Kumite.

También la disciplina deJudo el equipo de Herca con-siguió excelentes resultadosen su visita a la localidad ve-cina de Picanya el pasado 26de marzo. En este sentidofueron oro, Adrián Lopez,Mario Berenguer, Jorge

Acacio, Pablo Vega, MartinaLlovera, Ainhoa Sabater,Lucia Llora, Paula Ruiz yClara Lopez. Plata, AdriánJiménez, Iván Catalá, RubénValero, Sandra Mihi, NuriaReal, Álvaro Guimerá,Alejandro Lopez y RubénBaixauli.

El bronce fue a MartinFerreira, Lucrecia del Toro,Miguel Garrido, ÁlvaroNavarro, Raúl Silla, DavidGarcia, Alex Chiquillo yPedro Lahuerta. Todo un éxi-to para este club torrentinoque sigue haciendo historiaen cada competición.Y es queeste club deportivo torrentinocuenta con los mejores profe-sionales en artes marcialesque forman a excelentes de-portitas en las diferentes disci-plinas y cateogorías. Este he-cho se demuestra en las me-dallas y metales que consi-guen los equipos de Herca enlas competeciones en las queparticipan ya sea en equipo ode forma indivudual.

Redacción, Torrent

Este judoca torrentino consiguió la medalla debronce en los campeonatos de sector de Judo

JUDO

I20I


y comercio

“Ley de comerciovalenciana”Julio Garc�a Mart�AbogadoSocio Grupo [email protected]

Con el objetivo de regular de forma amplia ysistemática la actividad comercial, el viernes25 de marzo se publicó la nueva Ley deComercio de la Generalitat Valenciana, queentrará en vigor el próximo martes 26 deabril. La nueva ley, aunque reconoce la liber-tad de la oferta y la libertad de precios, se in-clina especialmente por la defensa de losconsumidores y usuarios frente a determina-das prácticas comerciales, algunas de ellasabusivas.

En cuanto a los horarios, se opta por lacontinuidad del sistema actual de nueve do-mingos y/o festivos de apertura al año, perose apuesta especialmente por hacer compati-bles los intereses empresariales y las formu-las de negocio con la satisfacción de los inte-reses de los consumidores y sus hábitos decompra, de forma que se puedan flexibilizarlos horarios de apertura en beneficio de to-dos. La Ley hace, también, una apuesta deci-dida por el comercio urbano, comprometién-dose a impulsar y apoyar los planes de ac-ción comercial, promoviendo también el co-mercio de proximidad que evite desplaza-mientos.

Por primera vez en la legislación valen-ciana se reconoce la figura de los centros co-merciales urbanos. También se regulan espe-cialmente las ventas fuera de los estableci-mientos comerciales, como la venta no se-dentaria, la venta a distancia, la venta domi-ciliaria, las ventas automáticas, en subasta ylas piramidales. Una novedad importante dela ley es la regulación de las ventas promo-cionales que se abordan de forma novedosa,pues además de las ya conocidas y típicas,(ventas en rebajas, con descuento, con obse-quio, venta en liquidación, venta directa,etc.), se regulan las ventas de saldos y de ex-cedentes de producción o de temporada, asícomo las ofertas en las que participan unapluralidad de establecimientos. También sehan definido las tiendas outlet o factory co-mo aquellas dedicadas especialmente a laventa promocional de excedentes de produc-ción o de temporada.

Desde GRUPOACE nos ponemos a sudisposición para informarle y asesorarle ade-cuadamente sobre la nueva ley.

Un espacio para la PYME

El paro marcó en marzo sumáximo histórico con 9.798personas sin empleo. Enmarzo se realizaron 936 con-tratos nuevos pero se despi-dieron a 989 torrentinos, su-mándose 53 personas más alas listas del Servef. La ima-gen de largas colas en la calleSagra se ha vuelto a repetireste mes debido al gran nú-mero de contratos tempora-les, a pesar de la reforma la-boral aprobada hace seis me-ses. La mayor contratación sedio en el sector Servicios 694,seguido del sector de la cons-trucción (151) e Industria(71), y la mayor destrucciónde empleo se dio enAgricultura por el final detemporada de muchos culti-vos autóctonos.

El paro creció un 0.54 porciento en Torrent, un dato re-lativamente positivo ya que

ha sido mejor que el del añopasado 0.85% a pesar de quela Semana Santa este año caea finales de abril, lo que ofre-ce signos de optimismo decara al verano, momento demayor actividad económicaen muchos sectores estratégi-cos de la Comunidad. A pe-sar de las fallas, el paro au-mentó en la provincia deValencia un 1,40% y laComunidad un 1,12% muypor encima de la media deEspaña con un dato similar aTorrent +0,80%.

Por sexos, el paro subiómás en mujeres 0,65% que enhombres. Por sectores econó-micos, el desempleo subiósobretodo en Agricultura11,98% y se mantuvo estableen el resto. Por tramos deedad, los torrentinos quemás difícil lo tuvieron paramantener su puesto de traba-jo fueron los menores de 20

años y los hombres de 50-54años. En términos interanua-les, Torrent volvió a reducirel incremento interanual del4,8 a 4,4, recuperando la sen-da bajista iniciada en abril dehace dos años.

El número de desemple-ados aumentó en marzo en5.875 personas en laComunidad Valenciana, se-gún los datos publicados estelunes por el Ministerio deTrabajo. En total, suman ya532.315 parados, un 1,12%más que el pasado mes fe-brero. En España, los servi-cios públicos de empleo, el

antiguo Inem, registró un in-cremento de 34.406 personas,un 0,80% más que el mes an-terior, en lo que supone unrécord histórico, con más de4,3 millones de desemplea-dos. Sin embargo, en térmi-

nos relativos desciende hastala quinta plaza. Y es que enlos últimos 31 días el paro as-cendió un 1,12%, un valor in-ferior al de País Vasco+4,19%, La Rioja +3,67,Aragón +1,60 y Cataluña1,44%. Sólo en cuatro comu-nidades cayó el desempleo:Islas Baleares, Navarra,Castilla y León y Asturias.


El paro marca su máximo histórico en Torrent con 9.798 desempleados El dato registrado en marzo es mejor que el registrado en marzo de 2010 cuando el porcentajede desemplados subió un 0,85 por ciento a pesar de que la Semana Santa cae en abril

Imagen de archivo

El paro creció un 0,54% en Torrent, un dato relativamente positivo ya queha sido mejor que el del año pasado

ECONOMŒA I21I


El equipo de gobierno haquerido hacer balance de suspolíticas de empleo y haanunciado que ha multipli-cado por cinco la firma deconvenios para la creaciónde empleo con las empresasde la ciudad o contratistas deobras del propio ConsisitorioSegún las cifras que barajan,"desde el año 2004 a 2007 sefirmaron tan sólo 10 conve-nios con empresas, mientrasque en los últimos cuatroaños se han firmado un total

de 47 convenios con los quese ha generado empleo en laciudad".

Este tipo de conveniostienen como objetivo "esta-blecer un marco que regulelas relaciones que se estabe-cen para el fomento del em-pleo local". Y continúan afir-mando que, "mientras queen la anterior legislatura tansolo se firmaron 10 conve-nios de colaboración en loque llevamos de ésta ya sehan firmado 47 convenios loque supone un incremento

por cinco respecto a la cifraanterior". "Tan solo en el pri-mer trimestre de este año2011 ya se han firmado 11convenios que favorecerán elfomento de empleo en la ciu-

dad". Dentro de la política de

empleo también se han fir-mado convenios con empre-sas con el objetivo de fomen-tar el empleo, como factordeterminante para asegurarun crecimiento económicosostenido, la reducción delos niveles de desempleo y elincremento de la productivi-dad y competitividad de laeconomía. A través de laDelegación de PromociónEconómica y PolíticasActivas de Empleo, elAyuntamiento mantieneuna relación constante conlas empresas.

“Reducir el desempleo”El objetivo que persigue elgobierno popular es "reducirlos niveles de desempleo".Para ello se contacta con lasempresas de Torrent, así co-mo las empresas adjudicata-rias de obras y servicios mu-nicipales, ofreciendo la cola-boración y los servicios deintermediación laboral paralograr la más óptima selec-ción de personal necesariopara su centro de produc-ción, poniendo especial énfa-sis en el perfil solicitado. A suvez la empresa que firma elConvenio de Fomento deEmpleo asume su compro-miso de utilizar estos recur-sos para cubrir el 80% de lasnuevas incorporaciones. "ElAyuntamiento es conscientede que los verdaderos moto-res de la creación de empleoy por tanto riqueza y bienes-tar para los ciudadanos, sonlas empresas. Por ello, es ne-cesaria una colaboración es-trecha entre las administra-ciones públicas y el sectorprivado".

Imagen de Català en la firma de un convenio

EMPLEO

Los populares afirman que en esta legislatura han firmado un totalde 47 convenios de empleo mientras que en la anterior fueron 10

El Ayuntamiento multiplica por 5 la firma de convenios

En los primerosmeses de 2011 se han firmado 11 convenios


La Casa de la Donaacogiópor primera vez un nuevoEncuentro de MujeresEmprendedoras, que llega asu séptima edición con laparticipación de AsunciónOliver Lauder, gerente delInstituto Valenciano de laVisión, premio a la mujerempresaria 2006 por laCámara de Industria,Comercio y Navegación deValencia.

La ponente relató su ex-periencia personal y dió con-sejos de cómo sacar adelanteuna empresa, teniendo encuenta el diseño y el tratopersonal con los empleados.Este encuentro de mujeresemprendedoras, que pro-mueve la Delegación deFomento Económico del

Ayuntamiento, tiene comoobjetivo el intercambio deexperiencias con una per-sona que haya destacadopor su trayectoria empresari-al.

En este ciclo ya partici-paron Begoña Caballer, di-rectora comercial de CaballerSA (septiembre-09); PresenRodríguez, diseñadora yempresaria de la moda (di-ciembre-09); Pilar CostaDescalzo, empresaria dehostelería (marzo-10); LolaCatalà Codonyer, empre-saria del sector deHerbodietética, creadora dela franquicia Terra Verda (ju-nio-10) y Adolfo LópezRausell, presidente del Clubde Marqueting de Valencia yempresario.

Nuevo foro de debatepara emprendedorasLa Casa de la Dona acoge la séptimaedición con la visita de Asunción Oliver

EMPRESAS

I22I


Sudoku

3 2 66 8 5

8 9 56 2 5 5 2 7 3 8

4 6 37

2 7 3 4

¿Qué es el Sudoku? Sudoku es unrompecabezas matemático de colocaciónque se popularizó en Japón en 1986 y sedio a conocer en el ámbito internacionalen 2005. El objetivo es rellenar unacuadrícula de 9?9 celdas dividida en sub-cuadrículas (también llamadas "cajas" o"regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al9 partiendo de algunos números ya dis-puestos en algunas de las celdas. No sedebe repetir ninguna cifra en una mismafila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones")de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendode algunos números ya dispuestos en al-gunas de las celdas. No se debe repetirninguna cifra en una misma fila, columnao subcuadrícula.

AL FINAL DE LA ESCAPADA. MiguelNúñez sabía que el finalestaba cerca. Tras todauna vida persiguiendoutopías, se entregó a suúltimo combate, el de lamuerte digna, con elmismo fervor revolucio-nario con el que se en-

frentó al franquismo y a las dictadurascentroamericanas. Ésta es la historia deun hombre que estuvo catorce años enlas cárceles de Franco, fue condenado amuerte, torturado y se jugó la vida en rei-teradas ocasiones por sus sueños uni-versales de justicia social. Coherente, lú-cido y sarcástico hasta el último suspiro,Miguel organizó y controló cada detallede su escapada vital. Esta es la historiade un 'héroe de nuestro tiempo' como lodefinió Manuel Vázquez Montalbán.

CREBINSKY.Feodor y Mijail son doshermanos a los que laslluvias torrencialesarrastran cuando sonpequeños, junto con suvaca Muchka, a un lu-gar perdido de la costa.Aislados del mundo yde los acontecimientos

bélicos que los rodean, crecen al pie deun faro, donde sobreviven recogiendolas cosas que trae el mar. Allí crean supropio mundo: un universo particular derealismo fantasioso.

FURIA CIEGA. Furia ciega está protago-nizada por Nicolas Ca-ge en el papel de Mil-ton, un delincuente ha-bitual que se escapa dela cárcel en busca deuna última oportunidadde redimirse. Decididoa detener a una despia-

dada secta de fanáticos que asesinó asu hija, tiene tres días para hacerlo antesde que sacrifiquen a su nieta bajo la lunallena. Milton debe encauzar su furia másallá de los límites del hombre para salvar

a su último vínculo con la humanidad. Leacompaña Piper, una joven camarerasexy y lista que "toma prestado" el Mus-cle Car rojo de su ex novio para ayudara Milton. Ahora, ambos se encuentrantras la pista del carismático Jonah King ysus seguidores asesinos. King está dis-puesto a lanzar a cada uno de sus fielesbajo las ruedas del Black Challenger tur-bo del 71 de Milton para cumplir su des-tino e instaurar el infierno en la Tierra.Sin embargo, la sangrienta secta es elmenor de los problemas de Milton. Lapolicía también va tras sus pasos. Y aúnpeor. Un enigmático asesino conocidosimplemente como El Contable hace lopropio. El Contable sabe lo que Milton in-tenta hacer y no le importa. Con una fu-ria terrible, perversa e hipnótica, El Con-table persigue a Milton sin descanso y auna gran velocidad por las carreteras ol-vidadas del Sur de Estados Unidos. Im-pulsados por los octanos y por pura ra-bia, Milton y Piper deben combatir losataques de los discípulos de King, ven-gar a su hija asesinada y salvar a su nie-ta antes de que se agote su última opor-tunidad para redimirse.

HAPPYTHANKYOUMOREPLEASE. Eljoven escritor Sam Wexler (Josh Rad-

nor) no está teniendouno de los mejores díasde su vida. Se despiertatarde, y con resaca, pa-ra asistir a una impor-tante reunión con el di-rector de una de las edi-toriales más prestigio-

sas de Nueva York. De camino a su cita,se encuentra con un niño que ha perdidoa su madre en el metro y se debate en-tre continuar su camino, como si nuncahubiera visto al niño, o hacerse cargo deél mientras encuentra a su familia. Trasintentar, infructuosamente, localizar a lafamilia del pequeño Rasheen, Sam deci-de llevarlo a su cita en la editorial, quesupone un estrepitoso fracaso. La vidade Sam gira en torno a la de sus amigos,un grupo de neoyorquinos que, a punto

de entrar en la edad adulta, tratan de re-solver sus dudas sobre el amor y laamistad. Annie, su mejor amiga (MalinAckerman) padece una enfermedad ali-menticia que le ha hecho perder el pelo,y según ella piensa, todo su atractivo fí-sico. Sam 2 (Tony Hale) es un compañe-ro de trabajo que se siente muy atraídopor ella, pero a quien ella rehuye a todacosta. Charlie (Pablo Schrieber) y su no-via Mary Catherine (Zoe Kazan) atravie-san un momento difícil en su relacióncuando, tras recibir una oferta de trabajoen Los Angeles, Charlie empieza a plan-tearse muy seriamente el traslado. La vi-da sentimental de Sam no va mucho me-jor que su carrera, pasa de una relacióna otra, evitando cualquier tipo de com-promiso, hasta que encuentra a Missis-sippi (Kate Mara), una hermosa camare-ra y cantante. Queda tan impactado conella que le propone un curioso trato quehará tambalearse su vida y la de susamigos.

LA ISLA. Guatemala: a finales del sigloXX el ejército y la poli-cía asesinan y secues-tran a miles de perso-nas. Un genocidio sinprecedentes que per-manece aun sin casti-go. Un sistema de te-rror e impunidad basa-

do en el silencio y la supuesta falta depruebas. En 2005, tras una violenta ex-plosión en la capital, se descubre acci-dentalmente el archivo secreto de la po-licía nacional. En el complejo de la actualacademia de policía se ubicaba antes“La Isla”, una cárcel secreta de los temi-dos comandos de la policía nacional.Aparecen más de 80 millones de docu-mentos. Stelzner es el único cineastaque ha sido autorizado para filmar en elarchivo hasta la fecha. La película dibujala historia de una tragedia y trae a la luzlas pruebas para esclarecer crímenes in-concebibles. Un documental histórico decoproducido entre Alemania y Guatema-la.

LA LEGIÓN DEL ÁGUILA. Britania, si-glo II después de Jesu-cristo. Dos hombres, elamo y el esclavo, seaventuran más allá de lafrontera del mundo cono-cido en una búsquedatan obsesiva como peli-grosa que les llevará

hasta los límites de la lealtad y la traición,de la amistad y el odio, del desengaño yel heroísmo… El realizador Kevin Mac-donald dirige esta épica aventura de ro-manos, LA LEGIÓN DEL ÁGUILA, pro-ducida por Duncan Kenworthy, basadaen un guión de Jeremy Brock adaptadoa partir de la clásica novela El águila dela Novena Legión, de Rosemary Sutcliff.En el año 140 dC, el Imperio Romano seextiende hasta Britania, aunque su domi-nio no es completo dado que las tribusrebeldes de Caledonia (la actual Esco-cia) se han hecho fuertes en el norte.Marco Aquila (CHANNING TATUM) llegaa Britania, decidido a restaurar la empa-ñada reputación de su padre, FlavioAquila. Hace veinte años que los 5.000hombres de la Novena Legión, encabe-zados por Flavio y el famoso emblemade oro, el águila de la Novena Legión,marcharon hacia el norte, a Caledonia.Jamás volvieron. La legión y el emblemadesaparecieron entre las brumosasmontañas. Furioso, el emperador Adria-no mandó levantar un muro para sellar elterritorio. El Muro de Adriano se convirtióen la frontera más septentrional del Im-perio Romano, en el límite del mundo co-nocido. Educado para convertirse en unbrillante soldado y al mando de un pe-queño fortín situado en el suroeste de laisla, Marco hace prueba de un valor in-conmensurable durante un asedio. Ro-ma le elogia, pero le separa del serviciodebido a sus graves heridas. Marco,desmoralizado, convalece en la villa desu tío Aquila (DONALD SUTHERLAND),un oficial retirado. Durante una pelea degladiadores, Marco pide impulsivamenteque se perdone la vida a un joven gla-diador.

Cartelera Semana del 08 al 15 de abril de 2011

AGENDA I23I


“Ángeles, el musical”El Auditori acoge el viernes 8de abril a las 22:00 horas, Án-geles, el musical, un proyectoque nace de una ilusión, deuna idea en la cabeza de JuanPeris y que se pone en mar-cha cuando el equipo deAssisi Musicales queda fasci-nado ante esta “locura”. Juan,Yulema y Nerea empiezan adar forma a Ángeles, frasetras frase, canción tras can-ción, Ángeles coge alas y alzael vuelo cuando se da a cono-cer el elenco. Ahora Ángelesya es una realidad, un musicalcreado por una compañía to-talmente valenciana, conguión y música original que serepresentará con voz total-mente en directo.

Concierto de laOrquesta SinfónicaEste viernes, 8 de abril, seofrece un concierto a cargo dela Orquesta Sinfónica delConservatorio, dirigida porFrancesc Cabrelles Romero, alas 19.30 h, dentro del cicloLes Nostres Agrupacions, dela programación cultural delConservatorio. La progra-mación de actividades cultur-ales del Conservatorio con-tinúa con el III ConcursoNacion al de Piano Ciutat deTorrent Amparo Fandos, del14 al 17 de abril.

Concierto “El señorde los anillos”Este sábado, 9 de abril, laBanda Sinfónica Unió Musicalde Torrent y su Coral sinfónicarepresenta, con la colabo-ración de la Sociedad TolkienEspañola (STE), un conciertoliterario titulado El señor delos anillos, con música y obrade J. R .R. Tolkien. Esteconcierto, de entrada libre,tendrá lugar en l’AuditoriTorrent, a las 19.00, h y cons-

ta del siguiente programa:PRIMERA PARTEArreglo de "La comunidad delanillo", de Howard Shore."Passing of the Elves" (CoralPolifónica y conjunto instru-mental) de David Long.Arreglo: Meritxell Ferrer yAlejandro Pérez.Fragmento de la "Sinfonía deEl señor de los anillos", deJohan De Meij (Moria).Coro: "Avanza el rey" (BandaSinfónica y Coral Polifónica)música: Alejandro Pérez, letra:Pablo Ginés (Sociedad TolkienEspañola); estreno absoluto.SEGUNDA PARTEArreglo de "Las dos torres", deHoward Shore.Coro: "Bilbo’s Song" (CoralPolifónica y conjuntoInstrumental) de HowardShore, arreglo: AlejandroPérez. Arreglo de "El retornodel rey" (Coral Polifónica yBanda Sinfónica) de HowardShore.

Entrega de PremiosConcursos deNarrativa, Dibujo yFotografía SemanaSanta de TorrentEl sábado a als 13:30 horasen el Museo de SemanaSanta y organizado por laJunta Central deHermandades de la SemanaSanta de Torrent celebra enesta jornada el acto deEntrega de Premios de susconcursos XVIII de Narrativa,XI de Dibujo Escolar y IV deFotografia Digital, con el pa-trocinio de la Caja de Ahorrosdel Mediterráneo y la CajaRural de Torrent y la colabo-ración del Ayuntamiento y laConselleria de Cultura iEsport. Los ganadores JorgeCastelló Lerma, SandraSánchez de Castro, BeatrizRequena Vega, CarlosKhazandjian, Salvador PalopMedina y Joan Batiste PayàMartínez.

Agenda Farmacias

El tiempo

Ofertas de empleo

357585/0|FARMAC…UTICO, EN GENE-RAL|02/02/2010|ALCOY/ALCOI|CategorÌa profe-sional mÌnima: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. CategorÌa profesio-nal m·xima: MANDOS INTERMEDIOS, ENCAR-GADOS DE INSTALACIONES, DIRECTORESDE ¡REA DIRECTORES DE GRANDES DEPAR-TAMENTOS, ETC.. Puestos ofertados: 1.|FormaciÛn reglada: LICENCIADO en farmacia.||Tipo de contrato: Indefinido. |AL-COY|900100785

358387/0|COCINERO, EN GENE-RAL|02/02/2010|ALICANTE/ALACANT|CategorÌa profesional mÌnima: OFICIALES DE SEGUN-DA. CategorÌa profesional m·xima: JEFES DEEQUIPO. Puestos ofertados: 1. |Experiencia:MÌnima de 6 meses. Conocimientos especÌficos:COCINA ASI¡TICA, COCINA JAPONESA. ||Tipode contrato: Indefinido. |ALICANTE-LOS ¡NGE-LES|900100785

357447/1|PELUQUEROUNISEX|03/02/2010|ALICANTE/ALACANT|CategorÌa profesional: OFICIALES DE PRIMERA.Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de24 meses. Nivel formativo: Estudios primarios.||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Parcial.|FUNDACI” TREBALL I FORMACI” DE ALICAN-TE (TREFOR)|900100785

358194/0|VETERINARIO|01/02/2010|BANYE-RES DE MARIOLA|CategorÌa profesional mÌni-ma: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABORALDETERMINADA. CategorÌa profesional m·xima:MANDOS INTERMEDIOS, ENCARGADOS DEINSTALACIONES, DIRECTORES DE ¡REA DI-RECTORES DE GRANDES DEPARTAMENTOS,ETC.. Puestos ofertados: 1. |Edad: Entre 20 y 40aÒos. FormaciÛn reglada: LICENCIADO en ve-terinaria. ||Tipo de contrato: Temporal. |AGRU-PACION EMPRESARIAL TEXTIL ALCOYA-NA|900100785

358223/1|RECEPCIONISTA-TELEFONISTA ENOFICINAS, EN GENERAL|31/01/2010|BENITA-CHELL/POBLE NOU DE BENIT|CategorÌa profe-sional: APRENDICES. Puestos ofertados: 1.|Edad: Entre 16 y 20 aÒos. Nivel formativo:Estudios primarios. Idiomas: ESPA—OL (LEC-TURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSA-CI”N: superior), INGL…S (CONVERSACI”N: ele-mental). ||Tipo de contrato: Temporal. |CREAMA- XABIA|900100785

358476/1|DEPENDIENTE DE CALZADO YARTÕCULOS DEPIEL|03/02/2010|CALP|CategorÌa profesionalmÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPE-CIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: OFI-CIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1.|Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad: Entre23 y 35 aÒos. Idiomas: ESPA—OL (LECTURA:medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N:medio), INGL…S (CONVERSACI”N: elemental).||Tipo de contrato: Indefinido. Jornada:Completa. |CREAMA - CALPE|900100785

349386/4|FARMAC…UTICO, EN GENE-RAL|02/02/2010|CALP|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABORAL DE-TERMINADA. Puestos ofertados: 1. |FormaciÛnreglada: LICENCIADO en farmacia. |Idiomas:INGL…S (LECTURA: elemental ESCRITURA:elemental CONVERSACI”N: medio).Conocimientos de inform·tica: WINDOWS. |Tipode contrato: Temporal. |CALPE|900100785

350462/2|T…CNICO ORTOPROT…SI-CO|02/02/2010|CALP|CategorÌa profesional:

T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABORAL DE-TERMINADA. Puestos ofertados: 1. |FormaciÛnreglada: T…CNICO SUPERIOR ortoprotÈsica.|Idiomas: INGL…S (LECTURA: elemental ES-CRITURA: elemental CONVERSACI”N: medio).Conocimientos de inform·tica: WINDOWS. |Tipode contrato: Temporal. |CALPE|900100785

358332/1|DEPENDIENTE DE LIBRERÕA YPAPELERÕA|02/02/2010|DENIA|CategorÌa pro-fesional mÌnima: APRENDICES. CategorÌa pro-fesional m·xima: T…CNICOS Y SINCATEGORÕA LABORAL DETERMINADA.Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de12 meses. Edad: Mayores de 30 aÒos.Conocimientos de inform·tica: MICROSOFTWORD, MICROSOFT EXCEL. ||Tipo de contra-to: Temporal. Jornada: Completa. Turno en fin desemana: SÌ. |CREAMA - DENIA|900100785

355575/3|MEC¡NICO-AJUSTADOR DEL AU-TOM”VIL, EN GENERAL (TURISMOS Y FUR-GONETAS)|02/02/2010|DENIA|CategorÌa profe-sional: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofer-tados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses.Edad: Menores de 45 aÒos. Permisos de condu-cir: B. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada:Completa. |CREAMA - DENIA|900100785

355572/2|VENDEDOR T…CNICO DEVEHÕCULOS AUTOM”VILES|01/02/2010|DE-NIA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDAN-TES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS.CategorÌa profesional m·xima: T…CNICOS YSIN CATEGORÕA LABORAL DETERMINADA.Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de60 meses. Edad: Menores de 45 aÒos. Idiomas:ALEM¡N (CONVERSACI”N: superior), INGL…S(CONVERSACI”N: superior). Permisos de con-ducir: B. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada:Completa. |CREAMA - DENIA|900100785

357955/1|PROFESOR DE IDIOMAS, EN GE-NERAL|28/01/2010|ELCHE/ELX|CategorÌa pro-fesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LA-BORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1.|Edad: Entre 25 y 55 aÒos. Nivel formativo:Licenciado universitario. Idiomas: ALEM¡N (LEC-TURA: superior ESCRITURA: superior CON-VERSACI”N: superior). ||Tipo de contrato:Indefinido. |F.S.V.E.AGENCIA DE EL-CHE|900157575

358437/0|AGENTECOMERCIAL|03/02/2010|ONDARA|CategorÌaprofesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados:1. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Edad:Entre 25 y 45 aÒos. Idiomas: ALEM¡N (LECTU-RA: elemental ESCRITURA: elemental CON-VERSACI”N: medio), INGL…S (LECTURA: ele-mental ESCRITURA: elemental CONVERSA-CI”N: medio). Permisos de conducir: B.VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato:Temporal. Jornada: Completa. |CREAMA - DE-NIA|900100785

357836/2|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DECONTABILIDAD, ENGENERAL|28/01/2010|ONIL|CategorÌa profesio-nal mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ES-PECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima:JEFES DE EQUIPO. Puestos ofertados: 1.|Experiencia: MÌnima de 6 meses. Edad: Entre20 y 45 aÒos. Idiomas: INGL…S (LECTURA: su-perior ESCRITURA: superior CONVERSACI”N:superior). Conocimientos de inform·tica: CONTA-PLUS. ||Tipo de contrato: Temporal.|IBI|900100785

358048/0|ANIMADOR SOCIOCULTU-RAL|28/01/2010|TEULADA|CategorÌa profesio-nal: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABORAL

DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Nivelformativo mÌnimo: Grado superior de formaciÛnprofesional o equivalente. Nivel formativo m·xi-mo: Licenciado universitario. FormaciÛn reglada:T…CNICO SUPERIOR animaciÛn sociocultural.Idiomas: INGL…S (LECTURA: elemental ES-CRITURA: elemental CONVERSACI”N: elemen-tal). Permisos de conducir: B. VehÌculos: AU-TOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada:Parcial. |CREAMA TEULADA-MORAI-RA|900100785

357970/1|PROGRAMADOR DE APLICACIONESINFORM¡TICAS|03/02/2010|TORREVIEJA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXI-LIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesio-nal m·xima: JEFES DE EQUIPO. Puestos oferta-dos: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Nivelformativo: Grado superior de formaciÛn profesio-nal o equivalente. ||Tipo de contrato: Temporal.|TORREVIEJA|900100785

357823/0|DELEGADO COMERCIAL, EN GENE-RAL|01/02/2010|OVIEDO|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABORAL DE-TERMINADA. Puestos ofertados: 1. |VehÌculos:FURGONETA. ||Tipo de contrato: Temporal.Jornada: Completa. |VILA-REAL|900100785

357825/0|DELEGADO COMERCIAL, EN GENE-RAL|01/02/2010|BARCELONA|CategorÌa profe-sional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABO-RAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1.|VehÌculos: FURGONETA. ||Tipo de contrato:Temporal. Jornada: Completa. |VILA-RE-AL|900100785

357824/0|DELEGADO COMERCIAL, EN GENE-RAL|01/02/2010|BURGOS|CategorÌa profesio-nal: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 1.|VehÌculos: FURGONETA. ||Tipo de contrato:Temporal. Jornada: Completa. |VILA-RE-AL|900100785

357916/1|T…CNICO SUPERIOR EN CONTABI-LIDAD Y/O FINANZAS, EN GENE-RAL|02/02/2010|ALCORA, L'|CategorÌa profesio-nal: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 1.|Experiencia: MÌnima de 36 meses. Edad:Menores de 36 aÒos. Nivel formativo mÌnimo:Diplomado universitario. Nivel formativo m·ximo:Licenciado universitario. FormaciÛn reglada: LI-CENCIADO en administraciÛn y direcciÛn deempresas, DIPLOMADO en ciencias empresa-riales. ||Tipo de contrato: Temporal. |FUNDA-CION UNIVERSITAT-EMPRESA JAUMEI|900100785

356427/2|AGENTE DESEGUROS|03/02/2010|CASTELLON DE LAPLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABORAL DE-TERMINADA. Puestos ofertados: 1.|Discapacidad: igual o superior al 33%. Nivel for-mativo mÌnimo: Bachillerato. Nivel formativom·ximo: Grado superior de formaciÛn profesio-nal o equivalente. ||Tipo de contrato: Temporal.Jornada: Completa. |INSTITUTO VALENCIANODE ATENCI”N A LOS DISCAPACITA-DOS|900100785

358460/0|ANIMADOR SOCIOCULTU-RAL|03/02/2010|CASTELLON DE LAPLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABORAL DE-TERMINADA. Puestos ofertados: 1.|Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad: Entre22 y 32 aÒos. Nivel formativo mÌnimo:Bachillerato. Nivel formativo m·ximo: Licenciadouniversitario. ||Tipo de contrato: Temporal. Turnoen fin de semana: SÌ. |FUNDACION UNIVERSIA

e n t o r r e n t

OFERTASDV 8 C. VICEDO AVDA. AL VEDAT, 132 96 156 21 00

DS 9 I. CARBONELL C/ PARE MÉNDEZ, 166 96 155 59 71

DG 10 M.I. MARTÍNEZ C/ PINTOR RENAU, 23 96 108 14 30

DL 11 E. SEGARRA PÇA. LA TORRENTINA, 4 96 129 28 48

DT 12 R. MEDINA C/ AZORÍN, 10 96 157 14 14

DC 13 E. LLUECA C/ PARE MÉNDEZ, 116 96 156 25 40

DJ 14 A. DE GREGORIO C/ SANT ERNEST, 2 96 129 49 15

DV 15 J. MARTÍNEZ C/ PARE MÉNDEZ, 56 96 117 78 04

DS 16 M. NEMESIO PÇA. MAESTRO GINER, 1 96 155 18 58

DG 17 R. MEDINA C/ AZORÍN, 10 96 157 14 14

DL 18 M.I. MARTÍNEZ C/ PINTOR RENAU, 23 96 108 14 30

DT 19 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34 96 156 60 89

DC 20 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

DJ 21 E. LLUECA C/ PARE MÉNDEZ, 116 96 156 25 40

DV 22 A. DE GREGORIO C/ SANT ERNEST, 2 96 129 49 15

DS 23 M.I. MARTÍNEZ C/ PINTOR RENAU, 23 96 108 14 30

DG 24 J. MARTÍNEZ C/ PARE MÉNDEZ, 56 96 117 78 04

DL 25 E. SEGARRA PÇA. LA TORRENTINA, 4 96 129 28 48

DT 26 M. D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17 96 156 45 58

DC 27 VTA. HORTIGÜELA C/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DJ 28 M. FERRANDIS C/ FRA LLUIS AMIGÓ, 2 96 156 13 81

DV 29 SANTOS PATRONOS C/ S. PATRONOS, 42 96 156 26 10

DS 30 A. MARTÍNEZ AVDA. AL VEDAT, 113 96 155 54 51

ABRILOficina de empleo del Servef en calle Sagra

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓNO PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

199-Primera quincena de abril 2011

Documents

Transcript of 199-Primera quincena de abril 2011