1.Alcance de Trabajo

8/19/2019 1.Alcance de Trabajo

http://slidepdf.com/reader/full/1alcance-de-trabajo 1/25

DESARROLLO DEPROYECTOS

SUPERINTENDENCIA DE INGENIERIAFORMATO

ALCANCE DE TRABAJO (SOW)

CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 1 de 25

Este documento no es controlado en formato impreso

WBS: 3000040.125.5100603

CC. Nº: 3001000208

AÑO: 2016

SOW Nº: SOW-MY-0782-0-21-002

ALCANCE DE TRABAJO

PARA

INSTALACION DE BMPs GEOSINTETICOS EN TAJOS YDEPOSITOS PARA CONTROL DE SEDIMENTOS 2016

DISCIPLINA: 0-CIVIL

Preparado por

G. Rodríguez

Aprobado por:

Ingeniero de Diseño Miguel Estela

Jefe General de Ingeniería Proyectos William Rodríguez

Superintendente de Ingeniería Mario Adrianzén

REV.ELABORADO

PORPUBLICACION FECHA REVISADO APROBADO

A G.R. EMITIDO PARA REVISIÓN INTERNA 22-OCT-13 W. RODRIGUEZ

B G.R. EMITIDO PARA APROBACIÓN DELCLIENTE

22-OCT-13 W. RODRIGUEZ M. ADRIANZÉN

0 G.R. EMITIDO PARA CONSTRUCCION 12-NOV-13 W. RODRIGUEZ M. ADRIANZÉNCOMENTARIOS






CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 2 de 25


EXHIBIT 1

ÍNDICE

I. INTRODUCCIÓN. ................................................................................................................................................................................. 5

I.1

UBICACIÓN DEL PROYECTO............................................................................................................................................................. 5

I.2 BREVE DESCRIPCION DEL PROYECTO. ......................................................................................................................................... 5

II. ANTECEDENTES. ................................................................................................................................................................................ 5

II.1 ALCANCE DE TRABAJO GENERAL. .................................................................................................................................................. 5

II.2 INGENIERÍA. ........................................................................................................................................................................................ 6

II.3 CONSTRUCCIÓN. ............................................................................................................................................................................... 6

II.4 CONTROL DE CALIDAD. ..................................................................................................................................................................... 6

II.5 PLANOS CONFORME A OBRA........................................................................................................................................................... 7

III. ALCANCE DEL TRABAJO ESPECÍFICO. ........................................................................................................................................... 7

III.1 INGENIERÍA. ........................................................................................................................................................................................ 7

III.2 CONSTRUCCIÓN ................................................................................................................................................................................ 7

00.00. TRABAJOS PRELIMINARES. .............................................................................................................................................................. 7

00.01. MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION. ............................................................................................................................................. 7

01.00.

BACKFILL LA QUINUA. ....................................................................................................................................................................... 7

01.01. INSTALACION DE GEOMEMBRANA HDPE 60MIL. ........................................................................................................................... 7


01.03. INSTALACION DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø16 PULG. ............................................... ............................................... ...................... 9

01.04. INSTALACION DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø20 PULG. ............................................... ............................................... ...................... 9

02.00. TAPADO OESTE LAYBACK. ............................................................................................................................................................... 9


02.02. INSTALACIÓN DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø10 PULG. ............................................... ............................................... ...................... 9

02.03. INSTALACIÓN DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø16 PULG. ............................................... ............................................... ...................... 9

03.00. BACKFILL CARACHUGO. ................................................................................................................................................................. 10

03.01. INSTALACION DE GEOMEMBRANA HDPE 60MIL. ......................................................................................................................... 10

03.02. INSTALACIÓN DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø16 PULG. ............................................... ............................................... .................... 10

04.00. TAJO MARLENY. ............................................................................................................................................................................... 10

04.01.

INSTALACION DE GEOMEMBRANA HDPE 60MIL. ......................................................................................................................... 10 04.02. INSTALACION DE GEOMEMBRANA HDPE 40MIL. ......................................................................................................................... 10


04.04. ESCALERAS PARA INGRESO A POZAS. ........................................................................................................................................ 10

05.00. DEPOSITO DE RELAVES PAD LA QUINUA. .................................................................................................................................... 10


06.00. DEPOSITO DE TOPSOIL SHILLAMAYO .......................................................................................................................................... 11


06.02. INSTALACIÓN DE TUBERÍA HDPE SDR 21 Ø12” PULG................................................................................................................. 11


07.00. TAJO YANACOCHA LAYBACK ......................................................................................................................................................... 11



08.00.

TAJO YANACOCHA RAMPA MACK.................................................................................................................................................. 11



09.00. CANTERA CHINALINDA .................................................................................................................................................................... 11


09.02. INSTALACIÓN DE GEOTEXTIL 8onz/yd2. ........................................................................................................................................ 11



09.05. INSTALACION DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø20 PULG. ............................................... ............................................... .................... 12

010.00. PIT CERRO NEGRO ............................................................................................................................................................ 12

010.01. INSTALACION DE GEOMEMBRANA HDPE 60MIL. ............................................... .............................................. .............. 12






CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 3 de 25


010.02. INSTALACION DE GEOMEMBRANA HDPE 40MIL. ............................................... .............................................. .............. 12 010.03. INSTALACIÓN DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø12 PULG. ............................................... .............................................. ....... 12 011.00. LA QUINUA SUR .................................................................................................................................................................. 12

011.01. INSTALACION DE GEOMEMBRANA HDPE 60MIL. ............................................... .............................................. .............. 12 011.02. INSTALACIÓN DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø16 PULG. ............................................... .............................................. ....... 13

012.00.

OTROS:ACTIVIDADES / EQUIPOS AUXILIARES .............................................................................................................. 13

012.01. EQUIPO DE APOYO (EXCAVADORA 320). ........................................................................................................................ 13

012.02. CAMION GRUA. ................................................................................................................................................................... 13

01.00. AD-01 ACTIVIDADES ADICIONALES. .............................................................................................................................................. 14

01.01. INSTALACION DE BOTAS Ø4 PULG. ............................................................................................................................................... 14



01.04. INSTALACION DE BOTAS Ø10 PULG. ............................................................................................................................................. 14






01.010.

INSTALACION DE BOTAS Ø24 PULG Y DIAMETROS SUPERIORES. ............................................................................ 14

01.011. INSTALACION DE GEONET. ............................................................................................................................................... 15

01.012. INSTALACION DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø4 PULG. .......................................... .............................................. .............. 15 01.013. INSTALACION DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø6 PULG. .......................................... .............................................. .............. 15 01.014. INSTALACION DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø8 PULG. .......................................... .............................................. .............. 15 01.015. INSTALACION DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø12 PULG. ............................................... .............................................. ....... 15 01.016. INSTALACION DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø14 PULG. ............................................... .............................................. ....... 15 01.017. INSTALACION DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø18 PULG. ............................................... .............................................. ....... 15 01.018. INSTALACION DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø22 PULG. ............................................... .............................................. ....... 16 01.019. INSTALACION DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø24 PULG. ............................................... .............................................. ....... 16 01.020. INSTALACION DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø30 PULG. ............................................... .............................................. ....... 16 01.021. INSTALACIÓN DE TUBERÍA HDPE SDR 7.3 a SDR 11, Ø4 PULG. .................................................................................. 16

01.022. INSTALACIÓN DE TUBERÍA HDPE SDR 7.3 a SDR 11, Ø6 PULG. .................................................................................. 16

01.023.

INSTALACIÓN DE TUBERÍA HDPE SDR 7.3 a SDR 11, Ø8 PULG. .................................................................................. 16

01.024. INSTALACIÓN DE TUBERÍA HDPE SDR 7.3 a SDR 11, Ø10 PULG. .............................................. .................................. 16








01.032. SOLDADURA DE CUÑA. ..................................................................................................................................................... 17

01.033. SOLDADURA DE EXTRUSIÓN............................................................................................................................................ 17

01.034. MANGAS DE GEOMEMBRANA HDPE 6OMIL (24”). ......................................................................... ................................. 18

01.035. MANGAS DE GEOMEMBRANA HDPE 6OMIL (20”). ......................................................................... ................................. 18

01.036.

MANGAS DE GEOMEMBRANA HDPE 60MIL (16”). ............................................... .............................................. .............. 18 01.037. MANGAS DE GEOMEMBRANA HDPE 60MIL (14”). ............................................... .............................................. .............. 18

01.038. MANGAS DE GEOMEMBRANA HDPE 60MIL (12”). ............................................... .............................................. .............. 18 01.039. MANGAS DE GEOMEMBRANA HDPE 60MIL (10”) O INFERIORES .................................. ............................................... 18

02.00. AD-02. ACCESORIOS ........................................................................................................................................................................ 19

02.01. INSTALACION DE CODO 45° ó 90°, HDPE 4" SDR 17 ................................................................................................................... 19



02.04. INSTALACION DE CODO 45° ó 90°, HDPE 10" SDR 17 ................................................................................................................. 19







CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 4 de 25



02.07. INSTALACION DE CODO 45° ó 90°,HDPE 16" SDR 17 .................................................................................................................. 19



02.010. INSTALACION DE CODO 45° ó 90, HDPE 24" SDR 17 ..................................................................................................... 20

02.011.

INSTALACION DE TEE ó YEE, HDPE 4" SDR 17 ............................................ .............................................. ..................... 20

02.012. INSTALACION DE TEE ó YEE, HDPE 6" SDR 17 ............................................ .............................................. ..................... 20

02.013. INSTALACION DE TEE ó YEE, HDPE 8" SDR 17 ............................................ .............................................. ..................... 20

02.014. INSTALACION DE TEE ó YEE, HDPE 10" SDR 17 .......................................... .............................................. ..................... 20







02.021. INSTALACION DE FLANGE ADAPTER DE 4" SDR 17 ...................................................................................................... 21



02.024.

INSTALACION DE FLANGE ADAPTER DE 10" SDR 17 .................................................................................................... 22

02.025. INSTALACION DE FLANGE ADAPTER DE 12" SDR 17 .................................................................................................... 22






02.031. INSTALACION DE REDUCCIÓN DE 24" - 20" SDR 17....................................................................................................... 22

02.032. INSTALACION DE REDUCCIÓN DE 20" - 18" SDR 17....................................................................................................... 22

02.033. INSTALACION DE REDUCCIÓN DE 18" -16" SDR 17 ............................................ .............................................. .............. 22 02.034. INSTALACION DE REDUCCIÓN DE 16" -14" SDR 17 ............................................ .............................................. .............. 22 02.035. INSTALACION DE REDUCCIÓN DE 14" -12" SDR 17 ............................................ .............................................. .............. 22 02.036. INSTALACION DE REDUCCIÓN DE 12" -10" SDR 17 ............................................ .............................................. .............. 22

02.037.

INSTALACION DE REDUCCIÓN DE 10" -8" SDR 17 .............................................. .............................................. .............. 23

02.038. CORTE DE TUBERIA HDPE DE 4” ..................................................................................................................................... 23



02.041. CORTE DE TUBERIA HDPE DE 10” ................................................................................................................................... 23







02.048. CORTE DE TUBERIA HDPE DE 24” O SUPERIORES ....................................................................................................... 24

IV. TRABAJOS NO INCLUIDOS. ............................................................................................................................................................. 24

V.

CÓDIGOS, REGULACIONES Y NORMAS. ....................................................................................................................................... 24 VI. CONTROL DE CALIDAD. ................................................................................................................................................................... 24

VII. RECOMENDACIONES Y CONCLUSIONES. .................................................................................................................................... 24

VIII. CAMBIOS. .......................................................................................................................................................................................... 25






CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 5 de 25


INSTALACION DE GEOSINTETICOS EN TAJOS Y DEPOSITOS PARA CONTROL DE SEDIMENTOS 2016

I. INTRODUCCIÓN.

El complejo operativo de Minera Yanacocha S.R.L. (YANACOCHA) se ubica en Perú, aproximadamente a800 km al norte de Lima, al noreste de la ciudad de Cajamarca, a una elevación promedio de 4100 m.s.n.m. Elacceso de Cajamarca a la mina es por medio de una vía pavimentada y afirmada de 37 km de longitudaproximadamente.

El presente proyecto de ingeniería de detalle se denominará “INSTALACION DE BMPs GEOSINTETICOSEN TAJOS Y DEPOSITOS EN TODA LA MINA PARA CONTROL DE SEDIMENTOS 2016 ”, el cual contempla lainstalación de geomebrana en canales y pozas, la instalación de tuberías para alcantarillas, mangas, líneas debombeo, líneas por gravedad, casings, entre otras. El tipo de geomebrana y tuberías a instalar se detalla en elarchivo de cantidades, el tipo de geomebrana a instalar en un tajo o depósito puede variar de acuerdo a la lista desurplus de almacén central.

I.1 UBICACIÓN DEL PROYECTO.

El proyecto se desarrolla en el tajo Tapado Oeste, La Quinua Sur, en el depósito Backfill Carachugo, en el

tajo Chaquicocha, en el depósito Maqui Maqui, en el tajo Maqui Maqui y en el tajo Marleny San Jose y otros tajos ydepósitos de la Mina.

I.2 BREVE DESCRIPCION DEL PROYECTO.

Los tajos y depósitos requieren de un buen manejo del agua superficial ya sea de lluvia o filtraciones, parauna fluida operación de extracción y/o descarga. Un mal manejo del drenaje superficial puede llevar a retrasos en laproducción o accidentes durante el acarreo.

El proyecto busca mantener un sistema de drenaje adecuado con el fin de minimizar el impacto de laescorrentía superficial en las operaciones de extracción de mineral. Los trabajos están basados en el plan de minadoy descarga propuestos por el área de Ingeniería Mina de MYSRL.

Se realizará en terreno la instalación de geomebrana en canales y pozas, la instalación de tuberías paraalcantarillas, mangas, líneas de bombeo, líneas por gravedad, casings, entre otras, donde es necesaria laimplementación de sistemas de drenaje. Estas actividades también aplican a los sistemas de drenaje existente y quepor su uso es necesario realizar el mantenimiento adecuado a fin de que opere en óptimas condiciones durante lasépocas de lluvia.

II. ANTECEDENTES.

El proyecto “INSTALACION DE BMPs GEOSINTETICOS EN TAJOS Y DEPOSITOS EN TODA LA MINAPARA CONTROL DE SEDIMENTOS 2016”, se maneja anualmente con por la modalidad de PU. Es licitado por elplazo de un año a empresas que califiquen en el rubro.

II.1 ALCANCE DE TRABAJO GENERAL.

El presente proyecto “INSTALACION DE GEOSINTETICOS EN TAJOS Y DEPOSITOS EN TODA LA MINAPARA CONTROL DE SEDIMENTOS 2016”, de manera general contempla los siguientes trabajos a desarrollar porel Contratista Civil:

a. Instalación de Geomebrana.b. Instalación y fabricación de Mangas de Geomebrana.

c. Instalación de Tuberías de HDPE. de diferentes diámetros

d. Instalación de botas.

e. Actividades adicionales.

f. Líneas de bombeo etc.

Es importante tener en cuenta que antes del inicio de los trabajos de geosinteticos se deben realizar lostrabajos de BMP’s, los cuales no forman parte del presente alcance.






CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 6 de 25


II.2 INGENIERÍA.

- No aplica.

II.3 CONSTRUCCIÓN.

El alcance de trabajo incluye, pero no se limita, a todos los trabajos de oficina, campo y gabinete requeridosen este documento, proporcionando todos los servicios técnicos y profesionales, gerencia, supervisión, control decalidad, mano de obra, equipos, herramientas, consumibles y materiales necesarios, a excepción de los indicadosexplícitamente en la sección III de este documento, para desarrollar la construcción del proyecto “INSTALACION DEBMPS GEOSINTETICOS EN TAJOS Y DEPOSITOS EN TODA LA MINA PARA CONTROL DE SEDIMENTOS2016”. Todos los trabajos serán realizados de acuerdo a los documentos, planos y especificaciones adjuntos alpresente alcance de trabajo y al contrato establecido con YANACOCHA.

El alcance de trabajo será establecido mediante un memorándum mensual emitido por el área de Ingenieríade Mina, el cual especificará las zonas de trabajo, partidas y metrados a ejecutar.

El Contratista, debe verificar la información contenida en el Alcance de Trabajo. Es responsable por cualquiererror u omisión en los mismos que no haya sido notificada con anticipación. El contratista debe hacer los arreglos yprevisiones para proveer todos los materiales que no se hayan indicado como suministrados por YANACOCHA. Elcontratista suministrará todos los equipos, consumibles y otros menores necesarios para la correcta ejecución del

presente proyecto.De ser el caso, la recepción, carga, transporte y descarga desde los almacenes de YANACOCHA hasta la

zona de trabajo, de los equipos, instrumentos y materiales suministrados por YANACOCHA, será completaresponsabilidad del Contratista. Al finalizar los trabajos, todo suministro de YANACOCHA restante será devuelto porel Contratista a los almacenes de YANACOCHA.

El Contratista deberá estar preparado para controlar las aguas de lluvias o de otras fuentes durante eldesarrollo de todas sus actividades de tal forma que no incurra en retraso alguno o tenga efecto en los controlesmedioambientales.

La zona de los trabajos deberá mantenerse permanentemente limpia, para lo cual deberán programarse elretiro de escombros y/o material sobrante de una manera óptima.

El Contratista deberá mantener a tiempo completo un efectivo control del tránsito de vehículos en losaccesos que se vean afectados por las actividades propias del Contratista, de acuerdo a los estándares y

procedimientos aplicables del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y YANACOCHA.El Contratista deberá proteger los trabajos, estructuras y/o instalaciones existentes (como canales de

drenaje, enrocados, edificios y cualquier otra instalación existente) mientras se desarrollan los trabajos.

El Contratista deberá notificar a YANACOCHA, acerca de cualquier instalación subterránea no mostrada enlos planos que se encuentre durante el desarrollo de los trabajos. La reubicación de las instalaciones subterráneasrequiere de la aprobación de YANACOCHA previamente a la ejecución de los trabajos. Cualquier daño seráresponsabilidad del Contratista y deberá ser reparado a satisfacción de YANACOCHA.

El Contratista será responsable del estacado requerido, control de rasantes y levantamientos de construcciónpara garantizar la conclusión según las líneas y rasantes especificadas.

El Contratista se compromete a respetar las Normas y Procedimientos de Seguridad y Medioambiente deYANACOCHA, en todas las actividades que realice en la ejecución de la obra.

II.4 CONTROL DE CALIDAD.Es responsabilidad del Contratista el implementar un completo Plan de Control de Calidad en planta y terreno

con el propósito de garantizar el cumplimiento de todos los parámetros de calidad establecidos en los documentoscontractuales. Este Plan de Control de Calidad será presentado para aprobación de YANACOCHA y será necesariasu aprobación antes de que el Contratista inicie cualquier trabajo permanente.El control de calidad del presenteproyecto comprende un NIVEL 1 y 2, el mismo será indicado por la Supervisión MYSRL durante el desarrollo de lostrabajos.






CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 7 de 25


II.5 PLANOS CONFORME A OBRA.

El contratista dispondrá en campo de una copia en tamaño original, de todos los planos del proyecto. Este juego de planos se dispondrá única y exclusivamente para llevar un control de los cambios efectuados en campo(red lines). Con estos planos el contratista preparará los planos AS-BUILTS del proyecto en copia dura y en copia

electrónica (formato Autocad 2004) que serán entregados para la revisión y aprobación de YANACOCHA. Laaprobación por YANACOCHA de los planos AS-BUILTS es un requisito indispensable para que YANACOCHA recibala obra de manos del contratista.

Los planes de drenaje para Tajos y depósitos son emitidos mensualmente por el área de Ingeniería –Ingeniería de Mina.

III. ALCANCE DEL TRABAJO ESPECÍFICO.

El presente proyecto “INSTALACION DE BMPs GEOSINTETICOS EN TAJOS Y DEPOSITOS EN TODALA MINA PARA CONTROL DE SEDIMENTOS 2016” plantea los trabajos a realizarse descritos de manera generalen el acápite III, los cuales son definidos específicamente como se indica en el acápite III.2.

III.1 INGENIERÍA.

- No aplica.

III.2 CONSTRUCCIÓN

00.00. TRABAJOS PRELIMINARES.

00.01. MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION.

Trabajos Incluidos

La movilización incluirá los equipos necesarios para concluir la Obra, y la contratación del

seguro requerido que se estipula en el contrato.

Base de medición.

El pago correspondiente a la movilización será una suma alzada (Glb) con un pago del 50%

cuando el Contratista haya concluido la movilización de todos los equipos programados para laejecución y dispuestos en la obra; el otro 50% será pagado cuando se realice la desmovilización de

todos los equipos. Se reconocerá movilización y será reembolsable previa presentación de la guía de

remisión y la factura correspondiente al transporte del equipo. El monto que se incluirá en el pago

inicial por avance está sujeto a la aprobación de YANACOCHA.

El pago correspondiente a la desmovilización incluirá el retiro de todos los equipos así como

la limpieza del Emplazamiento de acuerdo con los procedimientos ambientales de MYSRL después de

concluida la Obra. El pago se realizará con el último pago por avance del Contratista, siempre y

cuando se haya concluido la desmovilización a entera satisfacción de MYSRL.

Bases de Pago.

El pago será de las cantidades ejecutadas y aprobadas por YANACOCHA por el precio

unitario pactado en el contrato, conforme a lo establecido en esta Sección y a las instrucciones del

Supervisor YANACOCHA.

01.00. BACKFILL LA QUINUA.

01.01. INSTALACION DE GEOMEMBRANA HDPE 60MIL.

Trabajos Incluidos.






CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 8 de 25


Esta partida comprende la colocación de una capa de Geomebrana de distinto tipo tales como(1.5mm, textura da, semi, lisa u otra) sobre la superficie preparada de la excavación de canal o poza y lasoldadura por los métodos de extrusión y cuña.

El CONTRATISTA debe proporcionar todos los recursos necesarios para la instalación de la

geomebrana.Los materiales serán suministrados (geomebrana y soldadura) al CONTRATISTA por

YANACOCHA, en los almacenes de YANACOCHA.

El CONTRATISTA es responsable por el deterioro que sufra el material (Geomembrana) desde lasalida del almacén de YANACOCHA hasta su aprobación, una vez colocado ya sea en su transporte,acopio, almacenamiento e instalación.

Las actividades para esta partida incluyen el retiro de materiales del almacén de YANACOCHA, elcarguío, el transporte, la descarga, almacenamiento temporal y la colocación de la Geomembrana, deacuerdo a las especificaciones técnicas respectivas.

Bases de Medición.

La base de medición será en metros cuadrados (m2) de Geomembrana instalada en la obra,aprobados por la supervisión de YANACOCHA

La medición se realizará topográficamente y se medirán únicamente el área de Geomembranainstalada y aprobada por YANACOCHA y que se encuentren dentro de los límites indicados en el Diseño.No se considerarán los trabajos que por facilidad constructiva se encuentren fuera de diseño.

En caso de trabajos puntuales el supervisor de YANACOCHA conciliara con el contratista.

Bases de Pago.

El pago será de las cantidades ejecutadas y aprobadas por YANACOCHA por el precio unitariopactado en el contrato, conforme a lo establecido en esta Sección y a las instrucciones del SupervisorYANACOCHA


Trabajos Incluidos.

Esta partida comprende la colocación de una capa de Geomembrana (Geomembrana de distinto

tipo tales como 1.0mm, texturada, semi, lisa u otra) sobre la superficie preparada de la excavación de canalo poza; poza y la soldadura por los métodos de extrusión y cuña.

El CONTRATISTA debe proporcionar todos los recursos necesarios para la instalación de lageomembrana.

Los materiales serán suministrados (geomembrana y soldadura) al CONTRATISTA porYANACOCHA, en los almacenes de YANACOCHA.

El CONTRATISTA es responsable por el deterioro que sufra el material (Geomembrana) desde lasalida del almacén de YANACOCHA hasta su aprobación, una vez colocado ya sea en su transporte,acopio, almacenamiento e instalación.


Bases de Medición.La base de medición será en metros cuadrados (m2) de Geomembrana instalada en la obra,

aprobados por la supervisión de YANACOCHA

La medición se realizará topográficamente y se medirán únicamente el área de Geomembranainstalada y aprobada por YANACOCHA y que se encuentren dentro de los límites indicados en el Diseño.No se considerarán los trabajos que por facilidad constructiva se encuentren fuera de diseño.


Bases de Pago.






CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 9 de 25


El pago será de las cantidades ejecutadas y aprobadas por YANACOCHA por el precio unitariopactado en el contrato, conforme a lo establecido en esta Sección y a las instrucciones del SupervisorYANACOCHA.

01.03. INSTALACION DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø16 PULG.Trabajos Incluidos.

Esta partida comprende retirar las tuberías del almacén central YANACOCHA, transportar elmaterial hasta el lugar de instalación, colocación de la tubería donde se requiera, soldar según lasespecificaciones e instalar sobre la superficie preparada.

El CONTRATISTA debe contar con los recursos necesarios para la instalación de la tubería.

Los materiales serán suministrados al CONTRATISTA por YANACOCHA, en los almacenes deYANACOCHA.

El CONTRATISTA es responsable por el deterioro que sufra el material (Tubería) desde la salidadel almacén de YANACOCHA hasta su aprobación, una vez colocado ya sea en su transporte, acopio,almacenamiento e instalación.

Para la instalación y control se deberá tener en cuenta la especificación 000.250.50026FABRICACION E INSTALACION EN TERRENO Y ANEXOS INCLUIDOS.

Base de Medición.

La base de medición se cuantificará en metros lineales (m) de tubería instalada en obra, aprobadospor la supervisión de YANACOCHA

La medición se hará geométricamente y se medirán únicamente la línea de tubería instalada yaprobada por la supervisión de YANACOCHA y que se encuentren dentro de los límites indicados en elDiseño. No se considerarán los trabajos que por facilidad constructiva se encuentren fuera de diseño.

Bases de Pago.

El pago será de las cantidades ejecutadas y aprobadas por YANACOCHA por el precio unitariopactado en el contrato, conforme a lo establecido en esta Sección y a las instrucciones del Supervisor deYANACOCHA.

01.04. INSTALACION DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø20 PULG.

Trabajos Incluidos / Base de Medición / Bases de Pago

Ver Ítem 01.03.

02.00. TAPADO OESTE LAYBACK.



Ver Ítem 01.01.

02.02. INSTALACIÓN DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø10 PULG.

Trabajos Incluidos / Base de Medición / Bases de PagoVer Ítem 01.03.



Ver Ítem 01.03.






CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 10 de 25


03.00. BACKFILL CARACHUGO.



Ver Ítem 01.01.



Ver Ítem 01.03.

04.00. TAJO MARLENY.



Ver Ítem 01.01.





Ver Ítem 01.03.

04.04. ESCALERAS PARA INGRESO A POZAS.

Trabajos Incluidos

Esta partida comprende construcción de escaleras de geomembrana de 60 Mil HDPE simple texturada,listones de madera de 2” x 1” x 0.80 m. a una equidistancia de 0.30m con pasos de madera, según lasespecificaciones indicadas por el diseñador. Ver plano OIC-3772-23-005-110 ref. (Pit. Tapado Oeste pozaCajón)

El CONTRATISTA debe contar con los recursos necesarios para la construcción e instalación delelemento en la zona requerida.


El CONTRATISTA es responsable por el deterioro que sufra el material (accesorio) desde la salida delalmacén de YANACOCHA hasta su aprobación, una vez colocado ya sea en su transporte, acopio,almacenamiento e instalación.

Base de Medición.

La base de medición se cuantificará en unidad (UNID.) de accesorio instalado en obra, aprobados por lasupervisión de YANACOCHA. Una unidad equivale a 5 metros lineales

La medición se hará por ML y se medirán únicamente cuando se encuentre instalados y aprobados por

la supervisión de YANACOCHA y que se encuentren dentro de los límites indicados en el Diseño. No seconsiderarán los trabajos que por facilidad constructiva se encuentren fuera de diseño.

Bases de Pago.

El pago será de las cantidades ejecutadas y aprobadas por YANACOCHA por el precio unitario pactadoen el contrato, conforme a lo establecido en esta Sección y a las instrucciones del Supervisor deYANACOCHA

05.00. DEPOSITO DE RELAVES PAD LA QUINUA.






CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 11 de 25




Ver Ítem 01.01.

06.00. DEPOSITO DE TOPSOIL SHILLAMAYO



Ver Ítem 01.01.

06.02. INSTALACIÓN DE TUBERÍA HDPE SDR 21 Ø12” PULG.


Ver Ítem 01.03.



Ver Ítem 01.03.

07.00. TAJO YANACOCHA LAYBACK



Ver Ítem 01.01.



Ver Ítem 01.02.

08.00. TAJO YANACOCHA RAMPA MACK



Ver Ítem 01.01.



Ver Ítem 01.02.

09.00. CANTERA CHINALINDA



Ver Ítem 01.01.

09.02. INSTALACIÓN DE GEOTEXTIL 8onz/yd2.

Trabajos Incluidos.

Esta partida comprende la colocación de una capa de Geotextil sobre la superficie preparada de laexcavación de canal o poza.

El CONTRATISTA debe contar con los recursos necesarios para la instalación del geotextil.







CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 12 de 25


El CONTRATISTA es responsable por el deterioro que sufra el material (geotextil) desde la salidadel almacén de YANACOCHA hasta su aprobación, una vez colocado ya sea en su transporte, acopio,almacenamiento e instalación.

Las actividades para esta partida incluyen el retiro de materiales del almacén de YANACOCHA, el

carguío, el transporte, la descarga, almacenamiento temporal, colocación del geotextil y costuras delmismo de acuerdo a las especificaciones técnicas respectivas.

Bases de Medición.

La base de medición será en metros cuadrados (m2) de geotextil instalado en la obra, aprobadospor la supervisión de YANACOCHA

La medición se realizará topográficamente y se medirán únicamente el área de geotextil instalada yaprobada por YANACOCHA y que se encuentren dentro de los límites indicados en el Diseño. No seconsiderarán los trabajos que por facilidad constructiva se encuentren fuera de diseño.

En caso de trabajos puntuales el Supervisor de YANACOCHA conciliará con el contratista.

Bases de Pago.

El pago será de las cantidades ejecutadas y aprobadas por YANACOCHA por el precio unitariopactado en el contrato, conforme a lo establecido en esta Sección y a las instrucciones del Supervisor

YANACOCHA.09.03. INSTALACIÓN DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø12 PULG.


Ver Ítem 01.03.



Ver Ítem 01.03.



Ver Ítem 01.03.

010.00. PIT CERRO NEGRO



Ver Ítem 01.01.



Ver Ítem 01.02.



011.00. LA QUINUA SUR



Ver Ítem 01.01.






CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 13 de 25




Ver Ítem 01.03.

012.00. OTROS:ACTIVIDADES / EQUIPOS AUXILIARES

012.01. EQUIPO DE APOYO (EXCAVADORA 320).

Trabajos Incluidos.

Esta partida corresponde al suministro de una excavadora tipo 320 o similar para ejecutar lostrabajos en los diferentes frentes de BMPs materia del presente concurso:

o Instalación de tuberías HDPE de diámetro variable

o Recuperación de tuberías HDPE

o Instalación de mangas HDPE

o Acondicionamiento y limpieza de las áreas de trabajo

o Todos aquellos trabajos que sean requeridos para ejecutar el servicio contratado y los queindique el supervisor MYSRL

Este servicio será reconocido como un pago mensual, el cual debe considerar los recursos necesarios paraque el equipo se encuentre disponible en los frentes de trabajo, este costo debe incluir los gastos demovilización y desmovilización (Cajamarca – mina).

Previa coordinación con el supervisor MYSRL, se proporcionara el camabaja para las movilizacionesinternas cuando existan cambios de frentes de trabajo (depósitos o tajos diferentes a su ubicación).

Bases de Medición.

La base de medición corresponde a pagos mensuales (mes) por suministro del equipo.

Bases de Pago.

El pago será el 100% por el precio unitario mensual pactado en el contrato, siempre y cuando el

equipo se encuentra disponible durante los días laborables del mes o proporcional a los mismos aprobadopor el Supervisor YANACOCHA.

012.02. CAMION GRUA.

Trabajos Incluidos.

Cualquier tipo de trabajo que no se encuentre en el presente alcance, tales como traslado decontenedores, retacería y otros que sean indicados por el Supervisor de YANACOCHA.

Bases de Medición.

La base de medición será horas maquinas (HM) de trabajo realizado y previa coordinación con elSupervisor de YANACOCHA.

Bases de Pago.

El pago será de las horas maquinas ejecutadas y aprobadas por YANACOCHA por el precio unitario

pactado en el contrato, conforme a lo establecido en esta Sección y a las instrucciones del SupervisorYANACOCHA.






CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 14 de 25


AD-01. PARTIDAS ADICIONALES

01.00. AD-01 ACTIVIDADES ADICIONALES.

01.01. INSTALACION DE BOTAS Ø4 PULG.

Trabajos incluidos.

Esta partida incluye los trabajos de habilitación de geomebrana, soldadura (por el método deextrusión o mecánicamente) de la geomebrana habilitada a la tubería y la geomebrana del talud de poza ocanal para prevenir filtraciones.

Las botas se fabricarán con el material de la geomebrana de base. El trabajo de habilitación einstalación debe ser ejecutado por técnicos calificados, con experiencia probada.

Base de medición.

La unidad de pago para este ítem está considerada por Unidad (UNID.) de botas instaladas.

Se contabilizarán únicamente las botas aprobadas por la supervisión.

Bases de Pago.




Ver Ítem 01.01. AD-01






















01.010. INSTALACION DE BOTAS Ø24 PULG Y DIAMETROS SUPERIORES.







CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 15 de 25



01.011. INSTALACION DE GEONET.

Trabajos Incluidos.

Esta partida comprende la colocación de una capa de Geonet sobre la superficie preparada de laexcavación de canal o poza.

El CONTRATISTA debe contar con los recursos necesarios para la instalación del geonet.


El CONTRATISTA es responsable por el deterioro que sufra el material (geonet) desde la salida delalmacén de YANACOCHA hasta su aprobación, una vez colocado ya sea en su transporte, acopio,almacenamiento e instalación.

Las actividades para esta partida incluyen el retiro de materiales del almacén de YANACOCHA, elcarguío, el transporte, la descarga, almacenamiento temporal y la colocación del geonet, de acuerdo a lasespecificaciones técnicas respectivas.

Bases de Medición.

La base de medición será en metros cuadrados (m2) de geonet instalado en la obra, aprobados porla supervisión de YANACOCHA

La medición se realizará topográficamente y se medirán únicamente el área de geonet instalada yaprobada por YANACOCHA y que se encuentren dentro de los límites indicados en el Diseño. No seconsiderarán los trabajos que por facilidad constructiva se encuentren fuera de diseño.


Bases de Pago.



Trabajos Incluidos / Base de Medición / Bases de PagoVer Ítem 01.03. Alcance Construcción



Ver Ítem 01.03. Alcance Construcción






Ver Ítem 01.03. Alcance Construcción01.016. INSTALACION DE TUBERÍA HDPE SDR17 Ø14 PULG.











CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 16 de 25











01.021. INSTALACIÓN DE TUBERÍA HDPE SDR 7.3 a SDR 11, Ø4 PULG.




Trabajos Incluidos / Base de Medición / Bases de PagoVer Ítem 01.03. Alcance Construcción









Ver Ítem 01.03. Alcance Construcción01.026. INSTALACIÓN DE TUBERÍA HDPE SDR 7.3 a SDR 11, Ø14 PULG.









01.029. INSTALACIÓN DE TUBERÍA HDPE SDR 7.3 a SDR 11, Ø20 PULG.Trabajos Incluidos / Base de Medición / Bases de Pago












CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 17 de 25



01.032. SOLDADURA DE CUÑA.

Trabajos Incluidos.

Soldadura por Fusión o de Cuña Caliente: Este método de soldadura consiste en la unión de losbordes del traslapo de dos láminas por presión ejercida por dos partes de rodillos yuxtapuestos ytangentes, sobre el material parcialmente fundido por la acción de una cuña a una temperatura alta, queproduce la fusión superficial de las geomembranas de contacto.

YANACOCHA solicitará las pruebas correspondientes, según se indican en las especificacionesTécnicas para geosintéticos.

Las máquinas usadas para esta tarea se deberán ajustar o calibrar antes del inicio de la soldadura(calibre o espesor, temperatura, velocidad, traslape de los paños, otros).

Bases de Medición.

La base de medición será en metros lineales (m) de soldadura de cuña, aprobados por lasupervisión de YANACOCHA, solo para trabajos adicionales y/o reparaciones existentes.

La medición se realizará topográficamente y/o por la supervisión de YANACOCHA y se medirán

únicamente las soldaduras aprobadas por YANACOCHA y que se encuentren dentro de los límitesindicados en el Diseño. No se considerarán los trabajos que por facilidad constructiva se encuentren fuerade diseño.


Bases de Pago.


01.033. SOLDADURA DE EXTRUSIÓN.

Trabajos Incluidos.

Soldadura por extrusión o aporte de material: Consiste en la unión de paneles por medio de laformación de un cordón de aporte, del mismo tipo de polímero que la geomembrana instalada, a lo largo

del borde visible del traslapo existente entre las láminas a unir.YANACOCHA solicitará las pruebas correspondientes, según se indican en las especificaciones

Técnicas para geosintéticos.

La máquina de extrusión se ajustará a una temperatura adecuada y un precalentado dependiendode la temperatura del medio ambiente al momento de realizar las soldaduras. Esta soldadura por extrusiónes para realizar las reparaciones de las soldaduras con defectos por el wedge-welder o por los accidentesdel propio personal, así como detalles tales como cárcamos, salidas de tubería (fundas o botas), parchespara cubrir reparaciones a la membrana, y cualquier tipo de reparación requerida.

Bases de Medición.

La base de medición será en metros lineales (m) de soldadura de extrusión, aprobados por lasupervisión de YANACOCHA, solo para trabajos adicionales y/o reparaciones existentes.

La medición se realizará topográficamente y/o por la supervisión de YANACOCHA y se medirán

únicamente las soldaduras aprobadas por YANACOCHA y que se encuentren dentro de los límitesindicados en el Diseño. No se considerarán los trabajos que por facilidad constructiva se encuentren fuerade diseño.


Bases de Pago.







CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 18 de 25


01.034. MANGAS DE GEOMEMBRANA HDPE 6OMIL (24”).

Trabajos Incluidos.

Esta partida comprende la colocación de una manga de Geomembrana (llámese manga a un tubo deCPT de Ø24” con un codo al final del tubo y la manga de geomembrana de 20m.). Así mismo incluye las

actividades necesarias para su instalación tales como, soldaduras por extrusión en la entrada del tubo,codos, anillos y orejas al final de misma para asegurar la descarga en el canal inferior y/o otra estructura.

El CONTRATISTA debe proporcionar todos los recursos necesarios para la instalación de la manga degeomembrana.

Los materiales serán suministrados (tubería cpt, geomembrana y soldadura) al CONTRATISTA porYANACOCHA, en los almacenes de YANACOCHA.

El CONTRATISTA es responsable por el deterioro que sufran los materiales desde la salida delalmacén de YANACOCHA hasta su aprobación, una vez colocado ya sea en su transporte, acopio,almacenamiento e instalación.


Bases de Medición.La base de medición será en unidad (und) de manga de Geomembrana instalada en la obra,

aprobados por la supervisión de YANACOCHA

La medición se realizará topográficamente y se medirán únicamente el área instalada y aprobada porYANACOCHA y que se encuentren dentro de los límites indicados en el Diseño. No se considerarán lostrabajos que por facilidad constructiva se encuentren fuera de diseño.


Bases de Pago.


01.035. MANGAS DE GEOMEMBRANA HDPE 6OMIL (20”).Ver Ítem 01.034. AD-01

01.036. MANGAS DE GEOMEMBRANA HDPE 60MIL (16”).






01.039. MANGAS DE GEOMEMBRANA HDPE 60MIL (10”) O INFERIORES







CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 19 de 25


AD-02. PARTIDAS ADICIONALES ACCESORIOS

02.00. AD-02. ACCESORIOS

02.01. INSTALACION DE CODO 45° ó 90°, HDPE 4" SDR 17

Trabajos Incluidos.Esta partida comprende retirar el accesorio del almacén central YANACOCHA, transportar el

material hasta el lugar de instalación, soldar el accesorio a la tubería donde se requiera según lasespecificaciones.

El CONTRATISTA debe contar con los recursos necesarios para la instalación del accesorio a latubería.


El CONTRATISTA es responsable por el deterioro que sufra el material (accesorio) desde la salidadel almacén de YANACOCHA hasta su aprobación, una vez colocado ya sea en su transporte, acopio,almacenamiento e instalación.

Para la instalación y control se deberá tener en cuenta la especificación 000.250.50026

FABRICACION E INSTALACION EN TERRENO Y ANEXOS INCLUIDOS.Base de Medición.

La base de medición se cuantificará en unidad (UNID.) de accesorio instalado en obra, aprobadospor la supervisión de YANACOCHA.

La medición se hará por conteo y se medirán únicamente los accesorios instalados y aprobadospor la supervisión de YANACOCHA y que se encuentren dentro de los límites indicados en el Diseño. Nose considerarán los trabajos que por facilidad constructiva se encuentren fuera de diseño.

Bases de Pago.












Trabajos Incluidos / Base de Medición / Bases de PagoVer Ítem 02.01. AD-02




02.07. INSTALACION DE CODO 45° ó 90°,HDPE 16" SDR 17








CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 20 de 25








02.010. INSTALACION DE CODO 45° ó 90, HDPE 24" SDR 17



02.011. INSTALACION DE TEE ó YEE, HDPE 4" SDR 17

Trabajos Incluidos.

Esta partida comprende retirar el accesorio del almacén central YANACOCHA, transportar elmaterial hasta el lugar de instalación, soldar el accesorio a la tubería donde se requiera según lasespecificaciones.





Base de Medición.



Bases de Pago.

El pago será de las cantidades ejecutadas y aprobadas por YANACOCHA por el precio unitariopactado en el contrato, conforme a lo establecido en esta Sección y a las instrucciones del Supervisor deYANACOCHA


















CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 21 de 25
















02.021. INSTALACION DE FLANGE ADAPTER DE 4" SDR 17

Trabajos Incluidos.

Esta partida comprende retirar el accesorio del almacén central YANACOCHA, transportar elmaterial hasta el lugar de instalación, soldar el accesorio a la tubería donde se requiera según lasespecificaciones.





Base de Medición.



Bases de Pago.












CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 22 de 25








Ver Ítem 02.021. AD-02.







02.028. INSTALACION DE FLANGE ADAPTER DE 18" SDR 17Trabajos Incluidos / Base de Medición / Bases de Pago








02.031. INSTALACION DE REDUCCIÓN DE 24" - 20" SDR 17


02.032. INSTALACION DE REDUCCIÓN DE 20" - 18" SDR 17


AD-02 Ver Ítem 02.01. AD-02

02.033. INSTALACION DE REDUCCIÓN DE 18" -16" SDR 17





AD-02 Ver Ítem 02.01. AD-0202.035. INSTALACION DE REDUCCIÓN DE 14" -12" SDR 17











CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 23 de 25





02.038. CORTE DE TUBERIA HDPE DE 4”

Trabajos Incluidos.

Esta partida comprende el corte de una tubería HDPE del diámetro indicado según las indicacionesdel supervisor MYSRL.

El CONTRATISTA debe contar con los recursos necesarios para la realización del corte de latubería.

Base de Medición.

La base de medición se cuantificará en unidad (UNID.) de corte de tubería HDPE, aprobados por lasupervisión de YANACOCHA.

La medición se hará por conteo y se medirán únicamente los cortes realizados y aprobados por lasupervisión de YANACOCHA y que se encuentren dentro de los límites indicados en el Diseño. No seconsiderarán los trabajos que por facilidad constructiva se encuentren fuera de diseño.

Bases de Pago.







Ver Ítem 02.038 AD-0202.041. CORTE DE TUBERIA HDPE DE 10”









02.044. CORTE DE TUBERIA HDPE DE 16”Trabajos Incluidos / Base de Medición / Bases de Pago












CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 24 de 25






02.048. CORTE DE TUBERIA HDPE DE 24” O SUPERIORES



IV. TRABAJOS NO INCLUIDOS.

Los siguientes ítems serán desarrollados por otros y no forman parte del presente alcance de trabajo:

- Ingeniería.

V. CÓDIGOS, REGULACIONES Y NORMAS.

Todo el trabajo y materiales deben ajustarse a las últimas revisiones de los códigos, especificaciones yestándares de YANACOCHA. A menos que se especifique lo contrario y que esté aprobado por las diferentesdisciplinas del departamento de Ingeniería – Desarrollo de Proyectos.

- ACI American Concrete Institute.

- AISC American Institute of Steel Construction.

- ANSI American National Standards Institute.

- AWWA American Water Works Association.- ASME American Society of Mechanical Engineers.

- NFPA National Fire Protection Association.

- ASTM American Society for Testing & Materials.

- UBC Uniform Building Code.

- RNE Reglamento Nacional de Edificaciones.

VI. CONTROL DE CALIDAD.

Los trabajos, materiales y/o equipos que a criterio de Control de calidad de YANACOCHA, no cumplan conlas especificaciones técnicas descritas en el presente SOW, deberán ser ejecutados nuevamente o reemplazados a

cuenta y riesgo del CONTRATISTA.

Para el seguimiento de control de calidad, el proyecto deberá ser considerado como Nivel 1 y 2 segúnindique el supervisor de YANACOCHA.

VII. RECOMENDACIONES Y CONCLUSIONES.

Cualquier observación, requerimiento de información, consulta, etc., proveniente de ambas partes(YANACOCHA y EL CONTRATISTA) se harán llegar por escrito a la brevedad posible con el fin de que seanrespondidas a satisfacción del solicitante, y sobre todo para cumplir con los plazos estipulados.






CODIGO: DP-IN-F-006

Ver. 01 / 02-May-11

Página 25 de 25

VIII. CAMBIOS.

Cualquier cambio a este Alcance de Trabajo que constituye un cambio del precio o a la programación al

contrato mandado, EL CONTRATISTA deberá notificar a YANACOCHA de este cambio dentro de cinco días.Cualquier trabajo nuevo o adicional asociado con un FCR (Field Change Request) aprobado no debería continuar ano ser que haya, una Orden de Trabajo contra el Contrato, y/o una Instrucción de Campo firmado y aprobado por elGerente de Área.

Es necesario recalcar que los formatos estándar a usar son:

RFI. Para consultas.

FCR. Para cambios en el diseño donde involucra o no cambios en el costo.

//Fin.

1.Alcance de Trabajo

Documents

Transcript of 1.Alcance de Trabajo