1Octubre 2012

ISSN 2250-5822

PUBLICACIÓN DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA // AÑO 4 EDICIÓN 38 / OCTUBRE 2012

Ale

jand

ro G

alle

go

Fot

o: J

uan

Jaur

egui

2 Octubre 2012

Octubre 2012 3

Apicosmética dulcemente bellas

El uso de la miel, la cera, la jalea real y el propóleo se está ex-pandiendo cada vez más en la industria cosmética y capilar. Laspublicidades utilizan esta novedad, que en realidad no es tal,para lograr impacto de marketing y renovar sus líneas de be-lleza, aumentando las ventas. La apicosmética aprovecha cadafase de la producción de la miel para fabricar productos de be-lleza. Ya en Egipto, Grecia y Roma utilizaban la miel en el cui-dado del cuerpo y la piel, mediante sus propiedades emolientese hidratantes, como ungüentos, lociones y cremas de belleza yen la composición de mascarillas. Lo cierto es que en la mielhay 180 componentes y sus propiedades cicatrizantes, antin-flamatorias, antioxidantes y antisépticas la hacen un productoúnico para el mundo de la belleza.

La cadena de montajeEl proceso de la miel es interesante. Las abejas extraen el néc-tar de las flores, que luego de digerido, se convierte en miel. Lamiel procesada, es empleada por la industria cosmética para

suavizar y calmar la piel, para atenuar las arrugas y brindarelasticidad. La cera proviene de la secreción de ocho pequeñasglándulas que están ubicadas en el abdomen de la abeja. Esmás suave que la miel y se vierte en bolsitas, donde se solidi-fica y es manipulada para la construcción de las celdas delpanal. En la cosmética se emplea para disminuir la sensibilidadcutánea y proteger la piel, creando una película protectora.Tiene una textura delicada que se funde con la piel. La jalea reales el único alimento que toma la abeja reina, desde el estadolarvario hasta su muerte. Es producido por la mezcla de dos se-creciones glandulares de las abejas obreras, a través del pro-cesamiento de un compuesto de miel y polen. Todos los huevosson iguales en la colmena, pero será abeja reina aquella larvaque sea alimentada con la jalea real, que es la responsable deque un huevo multiplique su peso. Entre los beneficios queaporta la jalea se encuentra la vitalidad que genera. Muchosproductos antiage están formulados a base de este ingredienteque puede impedir la ralentización en la producción de fibrasde colágeno y elastina, brindando firmeza a la piel. La jalea realfresca está compuesta en un 67% de agua biológica, 12,5% de

4 Octubre 2012

proteínas, 11% de hidratos de carbono, 5% de lípidos. Contieneademás, oligoelementos (sodio, calcio, potasio, magnesio, hie-rro, manganeso, zinc, cobre y otros), vitaminas del grupo B, ade-más de otras sustancias como: ácido nucléico, ácido decanoico,flavonoides, encimas y hormonas femeninas. El propóleo es lasustancia resinosa que las abejas recogen en los árboles. Estecomponente, administrado oralmente se utiliza para combatir lafatiga crónica y en tratamientos contra el envejecimiento pre-maturo. La miel es utilizada como antioxidante que protege contra dañoscausados por los rayos solares y como regenerador de la piel re-seca. También puede ser antibacteriana y antiséptica ya queayuda a la cicatrización y en los tratamientos del acné. Es hi-dratante e ideal para pieles sensibles. Además, la miel se estáutilizando cada vez más en muchas líneas de cremas faciales,leches hidratantes, cremas para las manos, mascarillas, jabo-nes, geles de baño, champús, lociones, bálsamos labiales.

MascarillasLa miel puede ser utilizada en muchas mascarillas y dependecómo se mezcle, puede ayudar a restaurar, limpiar y alimentarel cutis. Su uso combinado con otro producto natural incrementasus beneficios. Miel y limón: es una mascarilla excelente paralimpiar la piel y balancear los niveles de aceites naturales en lapiel que la hacen grasosa. La miel y limón también es usadacomo remedio casero para infecciones en la garganta. Miel y ar-cilla: ayudan a todas las pieles, alimenta el cutis y ayuda a lim-piarlo. La consistencia depende del gusto, usualmente debe dehaber más arcilla que miel para que se adhiera a la piel sin pro-blema. Miel y avena: es exfoliante y limpiador, la preparaciónconsiste en una mezcla de 1/4 taza de avena y una cucharaditade miel. También se puede poner 2 cucharadas de yogur sinsabor ni azúcar, y se aplica sobre la piel limpia y húmeda, sedeja actuar 15 minutos. Miel y huevo: ideal para la piel seca; unacucharada de miel y un huevo ayudan a humectar la piel deshi-dratada y seca, tanto en la cara como el cuerpo.Siempre es necesario limpiar la piel, nunca aplicar mascarillassobre piel con cosméticos, maquillaje, aceites naturales o con-

taminación ambiental, porque la mascarilla no va a penetrar.Antes de aplicarla es necesario contar con 10 o 15 minutos paradejarla actuar, porque si no se deja actuar suficiente tiempo, nose obtendrán los mejores resultados. Luego se debe limpiar lacara con agua tibia (mas fría que caliente), sin usar jabón. Seaplica tónico o astringente para terminar de limpiar la piel y ce-rrar los poros. Se puede utilizar también crema humectante ycrema de ojos al final.

Productos de bellezaLa apicosmética permite la elaboración y formulación de cremabase, serum para párpados con miel y jalea real, gel antiage conmiel y jalea real, crema corporal con miel, crema para piel sen-sible o rosácea con miel y manzanilla, loción hidratante facial,loción masculina para después de afeitar (after shave), protec-tor de labios, crema para manos con miel y limón, mascarillapara el acné, mascarilla nutritiva, mascarilla capilar, ungüentode propóleos para afecciones cutáneas, talco antibacterial parapies, shampoo nutritivo, acondicionador capilar reparador, jabónde miel y polen, jabón liquido y gel de baño, tintura madre depropóleos. Gracias a las propiedades humectantes de la miel, este productose usa para diversos tratamientos de la piel, con resultados com-probables. La piel sufre constantemente las agresiones diariasque le provocan un envejecimiento prematuro, escamas o rese-quedad. Con la miel, esto se puede evitar, hidratando la piel. Untarro de miel de abeja de buena calidad que sea totalmente na-tural es suficiente para mantener perfectamente hidratada nues-tra piel, ya que la miel de abeja es uno de los mejoreshumectantes naturales para la piel. Es por esto que la miel seemplea en la elaboración de artículos cosméticos, como cre-mas, jabones y mascarillas para el cuidado del cutis, la cara engeneral y el cabello, entre otras aplicaciones. Además, la jaleareal, producida por las abejas obreras para alimentar a la abejareina y a las larvas de las celdas reales, tiene propiedades be-néficas para la piel por su alto contenido de vitamina B, proteí-nas, carbohidratos, lípidos esenciales, ácidos grasos yminerales.

5Octubre 2012

6 Octubre 2012

Laboratorio Farcos informa a los profesionales quepor problemas con su servidor no estuvo funcio-nando la dirección de e-mail habitual de la firma,pero el servicio ya fue normalizado. En breve tam-bién ya estará funcionando la nueva página webrenovada. Farcos aprovecha la oportunidad pararecordar que ofrece la línea completa de ampollasfaciales, corporales y capilares, ceras depilatoriasy parafina para manicuría y pedicuría, junto conuna línea completa de productos para pedicuría ylínea de aceite y cremas para masajes. La em-presa brinda atención a escuelas, institutos, distri-buidores y profesionales. Más info: tel. (011)4553-5049/ 4551-0677.

NovedadesFarcos

Gracias Mamás por hacernos serquiénes somos.

¡Felíz día para todas ustedes!

Es el sincero deseo de todo elstaff de Estilo Profesional.

FELIZ DÍAMAMÁ

Porque te quiere.Porque te mima.Porque te cuida.Porque te adora.Porque te calma.Porque te aconseja.Porque te protege.Porque te observa.Porque te alimenta.Porque te comparte.Porque te sustenta.Porque te agradece.Porque te entrega.Porque te sostiene.Porque te acompaña.Porque te enseña.Porque te divierte.Porque te valora.Porque te recuerda.Porque te ama.Porque te llena.

7Octubre 2012

8 Octubre 2012

Gracias por estos tres años de compartir con noso-tras, alegrías, luchas, momentos difíciles, inolvida-bles, pero siempre con fuerza y orgullo de esteproyecto realizado. Día a día buscando algo distinto,original, con sana y sabia competencia, hacia el ca-mino del trabajo y el éxito aún en momentos com-plicados. Lo importante es no perder el rumbo apesar de todo. A todos los que creyeron y apuestana Estilo Profesional y Peluqueriaaldia, nuestro agra-decimiento. Renovamos el contrato moral de cum-

plir con responsabilidad, seriedad y respeto lo quehacemos, como hasta ahora y seguimos apostandoa un gran futuro. Muchas gracias al staff, PriscilaPauline, Cesar Gonzales, Luis Pisani y continuamosen la lucha, por nosotras y por ustedes. Por muchosaños más. “El trabajo dignifica” fue, es y será siem-pre nuestro pensamiento. Acá estamos y si Diosquiere estaremos. Gracias nuevamente a todos.

María Caimi y Diana Disteffano

Aniversario deEstilo Profesional

9Enero 11

10

Extremo Alisado invita a concurrir a los ate-lieres que se realizarán en octubre, donde semostrará personalmente el resultado del ali-sado y nutrición. El lunes 1 de octubre enACP de Berazategui, reservas al tel. (011)4356-2228; el lunes 15 en ACP de RamosMejia, tel. (011) 4464-7500/01/02 y el lunes22 en Olivos, tel. (011) 15-15-50632909. Másinfo: www.extremoalisado.com.

AtelieresExtremo Alisado

Octubre 2012

11Octubre 2012

12 Octubre 2012

Distribuidora Fabián presentó el 13 de agosto al EstudioTécnico Wella Professionals en la ciudad de Corrientes.La jornada se realizó en el Salón Marfil del Hotel Gua-raní con una concurrencia de 180 profesionales de todala provincia de Corrientes. El evento comenzó con la pre-sentación de Técnicas Color 3 D, las técnicas mas mo-dernas en color. Por la tarde se presentaron las líneasde Wella Care y Wella Styling, y toda la moda en cortesy peinados. Al terminar se realizaron numerosos sorteosde productos y la entrega de certificados. Sergio DanielVera y Néstor Vera, de Distribuidora Fabián, agradecen alos profesionales y al Estudio Wella Professionals, AndreZupichiatti, Gabriela Viola y el Gerente de Ventas, Fa-cundo Biscay, por el apoyo brindado.La distribuidora además realizó otra jornada el 20 deagosto en el Centro Técnico en Concordia, Entre Ríos,presentando a Electromedicina Morales con su técnicaSilvia M. Oubiña. La profesional realizó tratamientos fa-ciales antiage, presentando Biolift Max con Cromoterapiay modelador intensivo corporal con E-Cavitte. El 2 deseptiembre se desarrolló también una jornada de colec-ción en corte Diseños de Verano presentado por CarlosParra, el 10 de septiembre un privado con Plasma Cos-méticos y el 17 de septiembre se presentaron las líneasThuya y Dr. Duval. Más info: tel. (0345) 4218176/4221868 o al Facebook acp concordia.

Jornadas enDistribuidora Fabián

13Enero12

14 Octubre 2012

El 1 y 2 de septiembre se realizó la 15ª Expoestética, laexposición más importante del sector ya que desde hacediez años es el nexo entre proveedores y centros de es-tética. El evento se desarrolló en el Centro Costa Sal-guero, en la ciudad de Buenos Aires, y allí estuvieronpresentes grandes firmas de estética y más de 8 mil vi-sitantes, entre ellos destacados profesionales médicos,cosmetólogas, esteticistas e inversionistas. Para el 2013ya se anuncia la Primera Expoestética en Mar del Plata,a realizarse el sábado 23 y domingo 24 de marzo. Paraagendar.

Expoestética2012

15Mayo 2012

El cabello envejece al igual que la piel.¿Cómo se nota ese deterioro?. Al poder ob-servar que con el tiempo, las canas, el afi-namiento de la fibra capilar y la caídatemporaria, hace que cambie. Por eso lo im-portante es el buen cuidado en el momentoque se decide aplicar una coloración, quesea la adecuada para dicho caso. Hay em-presas que piensan en ese problema y hansacado al mercado una nueva coloraciónque es antiage, ésta es para las mujeres quepadecen un alto porcentaje de canas. Loschampúes antiage también son lo últimopara solucionar el problema. Se denominacabello maduro cuando el tiempo causa es-tragos en la fibra capilar y se deteriora, mu-chas veces se le hecha la culpa a losproductos químicos, pero en realidad elpaso del tiempo es lo que lo castiga.

El champú antiage viene con una máscaraque contiene ácido hialurónico que al igualque en la piel que disminuye las arrugas, enel caso del cabello lo mejora en un alto por-centaje, dejándolo con una textura muchomás joven. Gracias a estas soluciones sepodrá mejorar en un alto porcentaje el ca-bello, produciendo mejor elasticidad, suavi-dad y docilidad en los movimientos. Tambiénun consejo importante para estos casos sonlos masajes que mantienen con más vigor alpelo y rejuvenecen los bulbos capilares, me-jorando la vida del cabello. La era antiagellega a los salones de belleza con muchafuerza para que las mujeres puedan solucio-nar ese problema, y así poder volver a tenerun cabello como en otros tiempos, contodos los movimientos de la naturalidad y elvigor.

Del

Maestro con Pasión

Columna periódica de Oscar Colombo

16 Octubre 2012

Envianos tu consulta a:

oscar@estiloprofesional.net

17Octubre 2012

18 Septiembre 2012

El reconocido diseñador Roberto Piazza compartió en exclu-siva con Estilo Profesional sus comienzos, reflexiones sobre laprofesión, secretos de la moda y su íntima relación de trabajocon los peluqueros.

¿Cómo y cuándo te decidiste a ser diseñador de modas?Todo empezó en el año 1976 en Santa Fe de la Vera Cruz, miciudad, junto a mi madre, cuando una tarde me dije: “Quierohacer arte con la moda y vestir mujeres maravillosas”. Tenía en-tonces 16 años, y aquí estoy.

¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo?Todo me gusta. Desde la elección de las telas, las sederías, lasartesanías, la historia, los secretos y el desfile. Amo el mundo dela mujer y el arte de la moda.

¿Qué importancia tiene la textura y el color en tu trabajo?La fórmula de un creador es tan simple como difícil: “forma, tex-tura y color”. Si sabés trabajar con eso, estás feliz.

¿Cómo es el trabajo en conjunto con peluqueros?Trabajo y trabajé con peluqueros de todo el mundo, y con losmejores. Es un trabajo muy importante porque en una modeloo clienta que no está bien peinada, de acuerdo a lo que el cre-ador define, el vestido puede quedar horrible. Es un trabajo devarias artes unidas. Por suerte mis amigos son lo mejor de lomejor.

¿Qué debe tener en cuenta un peluquero en un desfile demodas?Que nunca puede peinar sin saber qué quiero yo y qué diseñéyo, y de allí partir a trabajar.

¿Tenés conocimientos de peluquería y estética o maquillaje? No sé peinar ni maquillar, pero sé lo que quiero y sé como diri-girlo y pedirlo. Y también tengo a los mejores conmigo, es unplacer.

¿Tienen en cuenta el visagismo en diseño de modas?No, yo tengo en cuenta el estilo, la clase, el universo. La creación

“Soy un clásico de la

Entrevista Roberto Piazza

19Abril 2012

de moda es un todo, no sólo la morfología ni el estudio del ros-tro, eso es para estudiar cosas puntuales, pero para la altamoda es más que eso. Es encontrar belleza o estilo donde nadielo sabe ni se imagina.

¿Qué tipo de modelos elegís para tus desfiles?Mujeres con clase y magia.

¿Creés que se puede modificar el modelo de belleza queexiste actualmente? Yo no uso mujeres ni muy delgadas ni muy jóvenes, desde hace37 años.

¿Cómo definís tu estilo como diseñador?Soy un clásico de la sofisticación y el lujo.

¿Cuando armás colecciones de moda consultás expertos enotras disciplinas?Nunca consulto nada, como todo creador del arte que sea to-talmente egocentrista. A lo sumo pregunto algo para luego ana-lizar si me parece inteligente lo que responden y hago lo que elcerebro dicta y a nada le temo. Soy muy exigente.

¿Qué proyectos tenés a nivel profesional?¡Uh! Tendría que tener 10 páginas. Tengo muchos, muchos, quesi el país mejora se podrán hacer.

¿Qué es la moda para vos?Arte más arte.

¿Cómo te imaginás el futuro del diseño de modas? Maravilloso y creativo, retro y romántico, femenino y muy fanta-sioso.

¿Qué vas a presentar en Cosmemar?En esta exposición en la ciudad que amo, Mar del Plata, se pre-sentará un cierre de mi mejor alta costura de este año paradarle un broche de oro. El evento es convocado por RicardoLuengo, un peinador maravilloso de esa ciudad.

sofisticación y el lujo”

20 Octubre 2012

El 17 de septiembre se realizó “La Magia de Inter-coiffure” en el Victoria Palace en la ciudad de Bue-nos Aires, un hermoso salón con excelentedecoración, donde participaron distintos países,entre ellos Perú, Uruguay y Brasil. Se destacó la pre-sencia de Mauricio Pina y Miguel Estelrich, visitan-tes de Chile y la presentación estuvo a cargo delPresidente de ICD Argentina, Alejandro Levanat. Enel evento participaron grandes empresas, entre ellasOpción, Emilio Naretto, Silvia Aranza, Redken,Bruno Salas festejando sus 40 años de profesionalcon Silkey, Estilo Profesional, y Cosmosalón Chile.El cierre fue a puro show con los profesionales, mo-delos, la visita de Mauricio Wachs y Elizabeth Yelín.

La Magia deIntercoiffure

21Octubre 2012

Octubre 201222

Cuidado de labiosLos labios son un repliegue músculocutáneo y se diferenciandel resto de la piel por su menor cantidad de glándulas sebá-ceas, que los hacen más sensibles a los factores externos comoel viento, el frío o la sequedad. Además, no poseen melanina,que es la pigmentación que protege de los rayos ultravioletas,por lo que se ven más agredidos por el sol. La piel del contornode labios es la misma que la del resto del rostro, aunque su in-conveniente principal es que debe soportar los movimientos delos músculos de la boca, por lo que esta continuamente exigida.En segundo lugar, luego de los ojos, los labios son la parte másafectada del rostro en cuanto al envejecimiento. Las líneas apa-recen en su contorno alrededor de los 50 años y son perpendi-culares a la forma del músculo del labio, apareciendo comorayos de una bicicleta, por lo que estas arrugas son común-mente apodadas “código de barras”. Estas líneas se acentúany se ven prematuramente en una mujer fumadora, tanto por elgesto del fumar como por los oxidantes del cigarrillo. Con losaños, los labios se afinan y pierden volumen, desdibujándose ellímite con la piel y presentando una mayor tendencia a la des-hidratación.Para cuidar los labios, es necesario hacer un trabajo de pre-vención. Debemos higienizar bien la zona, utilizando un des-maquillante adecuado cotidianamente, evitar remojarlos consaliva ya que los reseca, y utilizar a diario y cuantas veces seanecesario un bálsamo reparador e hidratante. Para su contorno,las mujeres jóvenes no deben olvidar aplicar la crema de día yde noche también en esta zona, con movimientos circulares.Para las pieles maduras en cambio, existen tratamientos espe-cíficos para el contorno de labios, para intensificar los cuidados.Y en todas las edades debemos cuidarlos del sol con un labialo bálsamo que contenga protector solar.

TipsSi están resecos, podemos exfoliarlos suavemente utilizando uncepillo de dientes de bebé, y luego aplicar un bálsamo hidra-tante. Esto no se realiza diariamente, ya que es como una ex-foliación de piel. En cuanto al make-up, a la hora demaquillarnos es imprescindible tomar la decisión de resaltar losojos o los labios, porque si focalizamos en ambos lugares a lavez lo más probable es que el rostro quede demasiado cargado.Si elegimos resaltar los labios con un color shocking, entoncesdeberemos suavizar el maquillaje de ojos. En este caso, unabuena alternativa para los ojos puede ser un simple delineadoo maquillar únicamente con máscara de pestañas. En cuanto atendencias, las especialistas en make-up sostienen que para loque queda del invierno los tonos de moda son los rojos y mo-rados. Para el verano, en cambio, se vienen muchos anaranja-dos y fucsias y mucho flúor. Los labios gruesos son los que máspueden jugar con las tonalidades oscuras y vibrantes, mientrasque para los finos es preferible el brillo, que dará la sensaciónde volumen. Un tip para lograr un color mate de gran durabilidad es aplicarluego del labial muy suavemente un poco de polvo volátil tras-lúcido. Esto es conveniente para labios muy gruesos, ya que noresalta el tamaño, siempre y cuando se tengan los labios sanosya que sino se notarán aún más las imperfecciones como grie-tas o resequedades. Si se utiliza delineador, debe ser del mismotono que el labial elegido. La onda esta primavera-verano seránlos colores traslúcidos y con brillo, que dan un aspecto másfresco y además son muy cómodos para un maquillaje rápido.

23Abril 2012

Octubre 201224

El lunes 27 de agosto Primont festejó el día del peluquero juntos a muchos invita-dos en Pizza Banana, y la Costanera se vistió de fiesta. La presentación de la co-lección primavera - verano estuvo a cargo del Equipo Técnico Primont (VicenteMazziotti, Sandra Suarez, Eduardo Saucedo, Carla Cordoba, Alexander Her-nandez, Lucas Zaccaro, Mario Bavaro) que se destacó por sus tonos mixtos conmechas y colores en fantasía. Además se realizó una clínica de corte a cargo delprofesional internacional Marcelo Alvarez quien trabajó sobre cinco modelos apli-cando los colores de la colección y demostrando diferentes técnicas para trabajarlas tijeras y poder realizar cortes con figuras geométricas. El evento fue auspiciado

por Primont, BabyLiss y Teknik-Pro. Más de 600 profesionales pasaron una jornadadivertida y con diferentes enseñanzas. Para cerrar el evento se entregaron pla-quetas de reconocimiento a grandes profesionales del rubro. Figuras como OscarColombo, Coty de Moreno, Sergio Jacque't, Marcelo Alvarez y Vicente Mazziotti(en representación del Equipo Técnico Primont) subieron al escenario para serhomenajeados. Luego de un cocktail se presentó Ráfaga, la banda de Ariel Pu-cheta, para divertir a los asistentes y bailar hasta altas horas de la madrugada.Todo el evento fue posible gracias a la colaboración de la Cadena de Distribuido-res Primont y a los profesionales invitados que hicieron de este día su gran fiesta.

Gran fiesta de Primont

25Agosto 2012

26 Agosto 2012

KpOcollection

27Agosto 2012

Hair: Klaus Peter OchsArtistic team: Ilona Duering, Davide CarsidonaClothes: Benjamin Boul / Paris, Véronique Suchet / ParisMake-up: Florent Pellet / ParisPhotography: Laurence Laborie / ParisConcept + motion design: Elmarie Lignier / Paris

28 Octubre 2012

Hair: Klaus Peter OchsArtistic team: Ilona Duering, Davide CarsidonaClothes: Benjamin Boul / Paris, Véronique Suchet / ParisMake-up: Florent Pellet / ParisPhotography: Laurence Laborie / ParisConcept + motion design: Elmarie Lignier / Paris

29Octubre 2012

KpOcollection

30 Octubre 2012

KpOcollection

31Octubre 2012Final

Hair: Klaus Peter OchsArtistic team: Ilona Duering, Davide CarsidonaClothes: Benjamin Boul / Paris, Véronique Suchet / ParisMake-up: Florent Pellet / ParisPhotography: Laurence Laborie / ParisConcept + motion design: Elmarie Lignier / Paris

32 Octubre 201232

Ese misterio que se encierra en los frasquitos trans-parentes con spray puede ser develado en esta nota.¿Qué utilidad tiene el agua termal y en qué casos lapodemos usar?. El agua termal es antioxidante, pro-tectora, calmante, anti-irritante y descongestiva, esrica en minerales y oligoelementos y es utilizada porsus efectos terapéuticos tanto en centros termalescomo en el hogar. Las aguas termales proceden decapas subterráneas de la tierra y son ricas en dife-rentes componentes minerales, por lo que tienenefectos terapéuticos. Son utilizadas para tratar afec-ciones difíciles y dolencias inflamatorias de la pieltales como los eczemas, dermatitis atópica, psoria-sis, cicatrices, quemaduras, acné severo y rosácea. En Francia, de los tratamientos dermatológicos ad-ministrados en centros termales en 2010, el 60 porciento tuvo lugar en La Roche-Posay, un pueblo que seencuentra en elcentro de una re-gión llamada LaVienne. La famade este pueblo yde sus termas sedebe a su aguatermal rica en se-lenio, particular-mente beneficiosapara la piel. Estaagua única se obtiene delagua de lluvia que se filtra a tra-vés de las gruesas rocas calizas, reservas naturalesde selenio, así como de aguas profundas de 1.700años de antigüedad que fluye a través de las arenasprofundas del período Cenomaniano. El selenio esun mineral anti-radicales libres, que participa en me-canismos esenciales de defensas de la piel. La historia cuenta que el militar y comandante fran-cés Bertrand Du Guesclin, del reinado de Carlos V,descubrió los manantiales de La Roche-Posay en suvuelta a casa de las campañas españolas a finalesdel siglo XIV. Se detuvo en el manantial para saciarsu sed y su caballo, que padecía un eczema, se su-mergió en el agua y salió de ella curado. La reputa-ción terapéutica de estas aguas fue creciendo de talmanera que Pierre Milon, médico de Enrique IV y

Luis XIII, fue hasta allí para dirigir los primeros aná-lisis. En el Siglo XIX Napoleón construyó el primerhospital para tratar las enfermedades de piel de sussoldados, y en 1897 La Roche-Posay fue reconocidapor la Academia Francesa de Medicina. Para 1905se abrió el primer Centro Termal, que ocho añosmás tarde fue declarado oficialmente como CiudadSpa.En el hogar también podemos disfrutar del agua ter-mal, no es necesario trasladarnos miles de kilóme-tros, ni hasta Francia, ni hasta un spa. Estas aguasse comercializan en las farmacias en un formato despray, y respetan el equilibrio fisiológico de la piel,con un pH casi neutro. Están protegidas contra todapolución desde su surgimiento en los puntos terma-les, y sus componentes permanecen intactos. Tie-

nen propiedades anti-radicales libres,anti-inflamatorias, calmantes,

anti-pruriginosas, cicatri-zantes, suavizantes ydescongestivas. El agua termalpuede ser utilizadapor toda la familia.Gracias a sus pro-piedades inmuno-

moduladoras, inhibelos mediadores impli-

cados en los fenómenosinflamatorios, en particu-lar, en el proceso de aler-

gia de la piel. Entre sus usos, sirve paradescongestionar y calmar. Es útil en cicatrices, paracalmar la piel del bebé, luego de la exposición al sol,después de hacer deporte, para mitigar la irritaciónpost afeitado o luego de la depilación. Además, pro-tege las células de de la piel contra los radicales li-bres, se puede utilizar post tratamiento cosmético,para completar la rutina de limpieza y como fijadordel maquillaje. Para aplicarla se debe rociar a 10 cmde la piel (en cuerpo o rostro) y esperar unos minu-tos a que penetre. Se puede utilizar cuantas veces aldía se desee o precise. Dependiendo de la marca,luego de aplicar, se debe eliminar el exceso con sua-vidad con un papel tissue o tal vez no es necesario,según la marca utilizada.

Propiedades del agua termal

33Abril 2012

34 Octubre 2012

La reconocida estilista Coty de Moreno dictará el Cursode Cortes y Peinados Total (Nivel medio y Superior) du-rante los meses de octubre y noviembre. El mismo se re-alizará en la Cámara de Peinadores de Zona Oeste, calleFrench 247 (Rivadavia al 11900), en Morón, Provincia deBuenos Aires, en el horario de 10 a 13 hs. Las vacantesson limitadas, reservas al teléfono (011) 4627-8540. Másinfo: www.camarapeinadoreszo.com.ar o vía mail a ca-marazonaoeste@hotmail.com.

CURSOS DECOTY de MORENO

La Vida de Agua y Sal participó con éxito enel Primer Mega Encuentro de Espiritualidad yBienestar de Latinoamérica que se realizó del6 al 9 de septiembre donde también se di-sertó sobre haloterapia y lámparas de salcomo elementos principales de la misma. Lafirma desea agradecer a todos los lectores deEstilo Profesional que visitaron el stand y for-maron parte de ese éxito. Muy pronto lasfotos de FEVIDA 2012 estarán subidas en laweb www.lavidadeaguaysal.com.ar.

Encuentro deEspiritualidad yBienestar

El 28 y 29 de octubre se realizará Técnicas &Exposiciones 2012, en el Hotel 13 de JulioCadenas Intersur de la ciudad de Mar delPlata. Las actividades del sector de estéticaincluyen: “Carnaval de máscaras” por MatildeBongiovi; “Aproximación a la importancia delmasaje” por Joaquín Brennan; “Uñas esculpi-das” por Mara del Río; “Depilación” por Bo-vera- Arcametal; “Quiromasajes” por BibianaGiorello; “Maquillaje para Oxivital” porAdriana Patitucci; “Estética Express” porTecn&Line; “Tratamientos con parafina” porAdelina González; “Corrientes galvánicas” porNuskin; “Extensión y permanentación de pes-tañas” por Julia Wax; “Texel” por Lucho Martí-nez. Además, el lunes se dictará un tallerteórico de esmaltado semipermanente porMara del Río, master internacional en uñasesculpidas. En el Salón de Estética Aplicaday Cosmetología habrá workshops, charlas ydisertaciones para todos los profesionales.Para no perdérselo.

Técnicas & Exposiciones

novedades

Azeda Soft es un producto a base de keratinay colágeno. La keratina le devuelve a la fibra ca-pilar su vitalidad y una apariencia sana y natu-ral, y el colágeno le da elasticidad, movimento,tersura y luminosidad. Es un producto de usodiario como desenredante, protector térmico uordenador capilar, de uso profesional, que faci-lita el corte, el peinado y acelera el brushing.Produce un efecto similar al shock de keratina(sin formol) pero en forma gradual.

Soft Azeda

35

Geotec presenta GEO 2000, su jarra sa-nitizante para esterilizar el instrumentaldel profesional. Unica con loción bacteri-cida a base de cloruro de benzalconio,compuesto de amonio cuaternario, deversátil y segura actividad bactericida,desinfectante alguicida y desodorante.No se evapora ni altera su poder.

Jarra sanitizante Geotec

Hairssime lanza la nueva presen-tacion del Argan Oil en 30ml. parala cartera de las mujeres.Este pro-ducto es un reparador capilar conaceite de argán, ideal para cabe-llos débiles, dañados, secos y conmucho frizz.

Argan Oil 30ml Hairssime

Octubre 2012

Alisado permanente y acción pro-longada. Única en el mercado porsus virtudes acondicionadoras. Dis-tribuye La Mágia de tu cabello. Másinfo: 011 4307 0552 www.lamagiadetucabello.com.ar

Aurill Crema Alisante

Anti-estático, post planchita.Controla la estática, regeneralas puntas dañadas y secas.Logra un efecto brillante y se-doso en la definición de los ca-bellos. Modo de uso: tomarcon los dedos, frotar en lasmanos y aplicar sobre el ca-bello. Presentación: 55g.

Cera, brillo y suavidad Opción

La crema humectante de Nex es realizadacon ingredientes naturales que le otorga gra-dualmente un suave tono bronceado. Modode uso: realizar una exfoliación con crema pu-lidora Nex Care y esponja antes de la primeraaplicación. La piel debe estar limpia y seca.Aplicar en forma pareja sobre rostro/cuerpo.Lavar bien las manos luego de la aplicación.Dejar que el producto absorba antes de ves-tirse. No aplicar en contorno de ojos.

Crema autobronceante

MUROsoc

ied

ad

Conferencias y talleres Fiorel’a

Fiorel’a informa las conferencias teórico-prácticas gra-tuitas que dictará los lunes de octubre de 14.30 a 16.30hs. El lunes 1 “El sano equilibrio”, masaje basado en lalectura corporal, “El movimiento que unifica cuerpo ymente”, por Stella Maris Mercando. El lunes 15 “Fito-tecnología a través de la estimulación de células ma-dres vegetales Serum - Crema y Máscara +Radiofrecuencia, por Zulma Pennacchio. El lunes 22“Protocolo en 3D”, reductor - modelador y reafirmantedel contorno corporalcon crioterapia y Turbo Lipo Suctor, por Elsa Rosales. Ellunes 29 “Siempre en línea”, modelando piernas, ab-dómen y glúteos; masajes específicos, cremas reduc-toras; drenaje linfático manual; ultrasonido,electroporación, por Claudia Sergi. Los talleres interac-tivos prácticos arancelados se dictan los sábados. Elsábado 6 a las 11 hs “Tratamientos para uñas encar-nadas”, por Elda Pavero. El sábado 13 a las 11 hs “Bus-cando el equilibrio. Alineación de columna, liberaciónde facias musculares, movilización de zonas reflejas,por Claudia Sergi. El sábado 13 a las 11 hs “Perma-nente, tintura y extensión de pestañas”, por Paula Lin-genti. El sábado 20 a las 10.30 hs “Reflexología facialy craneal”, técnica de armonización, por Stella MarisMercando. El sábado 20 a las 11 hs “Tratamientos fa-ciales para pieles acneicas y seborreicas con iontofo-resis”, por Cristina Lanza. El sábado 27 a las 11 hs“Técnica reductora y modeladora corporal”, Algather-moterapia, Reduthermic y Turbo Lipo Suctor, por Cris-tina Lanza. El sábado 27 a las 11 hs “Para una nochediferente”, smoky eyes para fiesta, miradas impactan-tes, por Paula Lingenti.

Expo Peluquerías en 2013

En el marco de los festejos por los 60 años de Las Mar-garitas, el 14 y 15 de abril de 2013 se llevará a cabo laExpo Peluquerías, Estética & Belleza. Dicho evento ten-drá lugar en el Centro Costa Salguero de la ciudad deBuenos Aires y contará con la presencia de las empre-sas profesionales más destacadas del mercado. Esteevento ocupará los pabellones 4 y 5 del predio dondese localizarán los stands de las marcas líderes, asícomo también diversos escenarios con shows y atelie-res técnicos para los profesionales asistentes. El mismocontará con un escenario principal en donde habrá di-versos shows de maestros internacionales, así comoescenarios alternativos en donde se dictarán atelierestécnicos y demostraciones de productos. Están previs-tas conferencias a cargo de especialistas y reconoci-dos profesionales de la estética, la peluquería y elmarketing específico para salones de belleza. Tambiénse brindarán demostraciones de nuevos productos enel Auditorio de Estética y un Congreso para los profe-sionales del sector estético, con destacados disertan-tes. El evento tendrá como organizador a la firma LasMargaritas, que cumple 60 años de vida acompañandoa los profesionales de la belleza. Desde la empresa afir-man que los asistentes podrán disfrutar de beneficios yofertas exclusivas así como de la presentación de nue-vos productos. Se espera una gran concurrencia deprofesionales del interior del país y de países limítrofes,dada la ausencia de eventos de este tipo en los últimosaños en la ciudad de Buenos Aires. La organizaciónproveerá transporte gratuito desde diversos puntos dela ciudad como Plaza Italia, para facilitar el traslado delos asistentes al Centro Costa Salguero. La Expo Pelu-querías, Estética & Belleza ocupará una superficie demás de 8 mil metros cuadrados y contará con la pre-sencia de más de 50 expositores. Para más informa-ción, próximamente se podrá ingresar awww.expopeluquerias.com.

36 Octubre 2012

Teléfono Estilo Profesional

Estimados clientes y lectores les pedi-mos que momentaneamente se comuni-quen con nosotros solo al (011) 41831866ya que estamos teniendo inconvenientescon Telmex. También pueden contactar-nos vía mail: contacto@estiloprofesio-nal.net. Muchas gracias.

Distribuidores Matrix

Matrix informa sus distribuidores exclusivos en la Argentina.En Rosario: Dos Soles, tel. (0341) 4321626. En Rosario, Santa Fe y Entre Ríos: Cafer LitoralSrl, tel. (0341) 4827351. En Gran Buenos Aires Sur: Distribella Srl, tel. (011)1532146010. En Junín y La Pampa: BF Distribuciones tel (02954)459523 (02954)15306298 (02302)15663216.En Neuquén y Cordillera: Los Angeles Srl, tel.(0299) 154211383. En Gran Buenos Aires Sur y La Plata: GrupoSur2010 Srl tel. (011) 1551426496. En Salta y Jujuy: Tampa Srl, tel. (0387) 4220950. En Chaco, Corrientes, Formosa y Misiones: Be-auty Profesional Srl, tel. (03752) 15731265. En Tucumán y Santiago del Estero: Benjamín Te-rraf Srl, tel. (0381) 156783905. En Bahía Blanca y Mar del Plata: B.F. Distribucio-nes Srl, tel. (0291) 156495100. Capital Federal: Distribuidora Arzumax Srl, tel. (011)1536294056. Gran Buenos Aires Norte: Promateci Srl, tel. (011)1536223722. Pilar, Escobar y Norte de la Provincia de Bue-nos Aires: Belleza Total Srl, tel. (02322) 664161. Zona Cuyo: Beauty World Srl, tel. (0261) 156321167. Comodoro Rivadavia: Loretrix Srl en formación, tel.(0297) 4006332. Gran Buenos Aires Oeste: Trebell Srl, tel. (011)1562489756. Córdoba: Dalak Srl, tel. (0351)156111270.

37Octubre 2012

Sitio web de Spera

Spera Cappelli ofrece ofertas semanales a todoslos profesionales. Su actividad principal se orienta aldiseño, fabricación, producción y comercializaciónintegral de muebles y accesorios para la industriade la peluquería. Lo mejor en muebles, accesorios,productos y catálogos puede encontrarse en el sitioweb de la empresa, www.spera-cappelli.com.ar.

Cosmosalón Sur 2012

El 24 y 25 de noviembre se realizará en Suractivo,Concepción, Chile, la primera versión de Cosmosa-lón Sur, la feria de belleza, cosmética y peluqueríaprofesional más importante de Chile, que busca en-tregar a todos los profesionales y consumidores fi-nales del centro-sur del país lo último en productos,tratamientos y servicios del mercado estético. Estegran evento nace de la mano de Cosmosalón, feriaque se realiza desde el año 2003 en Santiago, y quealberga grandes momentos de la belleza, lograndosiempre un éxito rotundo ante el mercado estéticonacional y frente a ferias internacionales de inmensacategoría.La gran trayectoria de Cosmosalón en Santiago, a lolargo de sus 6 ediciones; sumado al número de pro-fesionales ávidos de conocimientos que se congre-gan en el sector centro-sur de Chile, inspiró a losorganizadores a trasladar todo el glamour, la bellezay el estilo único que siempre lo ha distinguido. Tras-ladar su infraestructura, modelo ferial y equipo detrabajo, en conjunto con organizaciones y empresasde belleza, otorgará a la región y ciudades aledañasla oportunidad de vivenciar lo mejor y lo último entendencias de belleza, cosmética y peluquería. Ade-más, Cosmosalón Sur, en su afán de expandir elmercado y la región, puso entre su visión de trabajola apertura a ciertas ramas de la belleza como lo sonla calidad de vida y el bienestar.Su propósito es ser vitrina al mercado, del centro-surde nuestro país, orientado a la belleza y estilo, pelu-quería profesional, maquillaje, pies y uñas, nuevasalternativas cosméticas, salud en estética corporal,facial y capilar, últimas tendencias en calidad de viday bienestar, e innovación en productos, artículos, he-rramientas y mobiliarios. Además, dentro de Cos-mosalón Sur se realizará el primer seminario deEstética Avanzada impartida por la OrganizaciónCosmética Levinia Manfredini – Dermik.El evento es organizado por Editorial Neosur Ltda.,que cuenta con años de experiencia en las áreas deediciones en belleza. Más info: www.cosmosalon.cl.

38 Octubre 2012

Antes El estilo de Crystal ha perdido suforma y su color ha crecido y se ha desva-necido. Ella quiere actualizar su look conun corte de tendencia y una combinaciónde color que hacen una fuerte declaraciónde moda.

Corte 1 Tomar una partición vertical en laparte central de atrás. Trabajar hacia la de-recha convergiendo particiones verticalessubsiguientes hacia la línea de diseño.Luego trabajar desde el centro hacia el ladoopuesto.

Corte 2 Tomar una partición vertical haciala oreja derecha. Trabajar hacia atrás con-vergiendo particiones verticales subsi-guientes hacia la línea de diseño. Usar lamisma técnica empezando hacia la orejaizquierda.

Corte 3 En la sección circular, crear unapequeña sección circular zigzag hacia la iz-quierda. Enrollar en sentido contrario a lasagujas del reloj, proyectar 90 grados y cor-tar deslizando.

Corte 4 Trabajar a través de la seccióncircular más larga usando particiones pi-votantes. Proyectar hacia arriba, usar unaguía de largo desde el círculo más chico ycortar para un incremento de largo hacia elperímetro.

Corte 5 Utilizar particiones diagonales conuna línea de diseño fija proyectada a 90 gra-dos. Converger todos los largos hacia la iz-quierda. C

orte

y C

olo

r a d

os

tono

s d

e P

ivo

t Po

int

Pie

nse

en s

u lis

ta d

e cl

ient

es. ¿

Qui

én e

s la

clie

nta

con

la a

ctitu

d m

ás o

sada

, que

tien

e se

nsib

ilida

d en

cua

nto

a te

nden

cias

de

mod

a y

pasi

ón p

or la

div

ersi

ón?.

Ella

sie

mpr

e es

tá e

n m

o-vi

mie

nto,

sal

tand

o de

la c

ama

a la

cal

le,

y gr

acia

s a

su c

orte

de

cabe

llo,

ella

sie

mpr

e lu

ce b

ien.

Piv

ot P

oint

Int

erna

tiona

l par

ece

tene

r el

cor

te y

col

or in

dica

do p

ara

ese

look

. Est

e co

rte

cort

o tie

ne u

na e

stili

zada

yux

tapo

sici

ón d

e la

rgos

y lo

s do

s to

nos

natu

rale

s lo

hac

en lu

cir

mul

tidim

ensi

onal

y e

n te

nden

cia.

39Octubre 2012

Corte 6 Darle forma al cabello con aire.Liberar una partición paralela hacia el ladoizquierdo frontal del nacimiento del cabe-llo. Usar un peine controlador para escul-pir una línea curva alrededor de la cejaizquierda.

Corte 7 Liberar una partición más gruesaen el lado derecho. Usar distribución naturaly mínima proyección. Esculpir una línea ho-rizontal conectándose hacia la línea curva.

Corte 8 Texturizar el interior usando par-ticiones pivotantes. Proyectar hacia arriba ycortar profundamente.

CréditosArtist: Paul Suttles, Pivot Point International

Corte 9 Esculpir una línea cóncava en elnacimiento del cabello de la nuca utilizandoun peine controlador o técnica de manos li-bres.

Color Aplicar nivel 8 violeta dorado + 20vol. (6%) de revelador hacia el exterior y enla base de la patilla e interior. Un nivel 10violeta rubio será aplicado al cabello no tra-tado en el bowl de shampoo. Procesar, en-juagar, poner shampoo y acondicionadorprevio al styling.

40 Septiembre 2012

41Octubre 2012

Feria

s y

Activ

ida

des

201

2/13

Octubre 2012, 13-15Londres, Reino UnidoSalon International 2012. Sede:Excel London. Organiza: HJ. Más info: tel. +44 (0) 20 7744 2000.http://www.salonexhibitions.co.uk/

Octubre 14, 2012San Pedro, ArgentinaMega Expo Estética San Pedro2012. Sede: Salón La Quinta delNono Eventos, en Crucero Gral. Bel-grano 2850. Organiza: El Maiten. Más info: (03329) 15628883/15541038/ 15558589. info@esteticasanpedro.com.arhttp://www.esteticasanpedro.com.ar

Octubre 2012, 28-29Mar del Plata, ArgentinaTécnicas & Exposiciones. Sede:Hotel 13 de Julio, Cadenas Intersur.Organiza: Daniel Ehraije. Más info: tel. (0223) 4732056.info@tecnicasyexposiciones.comhttp://www.tecnicasyexposiciones.com

Octubre 2012, 13-15Río de Janeiro, BrasilHairBeauty. Sede: Riocentro. Orga-niza: Fagga Eventos. Más info: Tel. 11 3044 4410.

info@fagga.com.br http://www.hairbeautyexpo.com.br/

Febrero 25-27, 2013Marina Bay Sands, SingapurBeauty Asia 2013, the 17th Interna-tional Cosmetics, Skincare, Fra-grance and Hair Products,Equipment & Packaging TechnologyExhibition. Sede: Sands Expo andConvention Center, Level 1 Halls B &C. Organiza: Lines Exhibition Pte.Ltd.Más info: (65) 6299 8611.enquiry@lines.com.sghttp://www.beautyasia.com.sg/

Marzo 9-11, 2013Chicago, Estados UnidosAmerica’s Beauty Show. Sede: McCormick Place. Organiza: Cosmeto-logists Chicago. Más info: tel. 312.321.6809.info@americasbeautyshow.comhttp://www.americasbeautyshow.com

Marzo 2013, 15-18Bologna, ItaliaCosmoprof Worlwide Bologna. Sede:Fair District. Organiza: SoGeCoss.p.a, company of BolognaFiere, conUNIPRO.

Más info: Tel. +39.02.795.036.sogecos@cosmoprof.ithttp://www.cosmoprof.com

Abril 14-16, 2013Nueva York, Estados UnidosIBS newyork International BeautyShow. Sede: Jacob Javits ConventionCenter. Organiza: Questex MediaGroup LLC.Más info: 212.895.8200npeck@questex.comhttp://www.ibsnewyork.com/

Mayo 20-22, 2013Shanghai, ChinaChina Beauty Expo. Sede: ShanghaiNew International Expo Center. Or-ganiza: M@S Consulting. Más info: +49 (0)9342 915435.hallo@mas-consulting.dehttp://www.cbebaiwen.com/

Junio 9-10, 2013Frankfurt, AlemaniaHair & Beauty. Sede: Frankfurt Fair &Exhibition Centre. Organiza: MesseFrankfurt Exhibition GmbH.Más info: +49 69 75 75-0http://hair-beauty.messefrankfurt.com

Estilo Profesional es una publicación mensual de distri-bución gratuita, dirigida a los profesionales de la pelu-quería y la estética, la cual se distribuye en todo el pais. Directoras: Diana Inés Distéffano - Maria de las Mer-cedes CaimiPropietario: Rossonera S.R.L / Redacción: PriscilaPauline.Chacabuco 654 PB 2 (C1069AAN) - C.A.B.A - Argentina.Tel.: (011) 4115 4647 // (011)15 4183 1866 //(011)15 5949 7047.contacto@estiloprofesional.netRegistro de la propiedad intelectual Nº5044403

ISSN N° 2250-5822La editorial no asume responsabilidad por el contenido delos avisos publicitarios, ni por las ideas y/u opiniones ver-tidas en las colaboraciones firmadas, que no reflejan ne-cesariamente la opinión de la Revista, y que se extiendea cualquier imágen que ilustre las mismas. Se prohibe lareproducción total o parcial del material contenido en estapublicación, salvo mediante autorización escrita de la Re-vista. Todos los derechos reservados © 2012 RossoneraS.R.L - Tirada 10.000 ejemplares / Impresión: Mariano MasPerú 555 C 1068AAA BS AS

Octubre 201242

43Octubre 2012

44 Octubre 2012

TendenciasCortesPeinadosColorEntrevistasArquitectura de salónEstéticaMultimediaActividadesBolsa de trabajoCapacitaciónY mucho más

www.

pelu

quer

iaal

dia.

com

Una comunidad donde profesionales, escuelas y empresas pueden publicar gratuitamente actividades, cursos, charlas de capacitación, etc.

Tambien pueden participar en nuestra exclusiva bolsa de trabajo