informe anual de la Fundación Wikimedia2010–11resumen

32

Pero diez años más tarde, nos encontramos en el centro de un mundo de conocimiento libre construido en torno a nuestro proyecto emblemático, la Wikipedia, que se ha convertido en el más importante depósito de conocimiento de creación colectiva de la historia.

En la actualidad, voluntarios de Wikimedia de todo el mundo trabajan en más de 280 idiomas para documentar la historia de sus comunidades y culturas, el pasado y el presente. Por ejemplo, durante 2011, cientos de voluntarios han hecho aportaciones a los artículos sobre las revueltas de la Primavera Árabe, captando una de las historias más importantes de nuestro tiempo a medida que se desarrollaba.

La Fundación Wikimedia forma parte de una red global de personas, organizaciones, clubes y comunidades que trabajan conjuntamente para crear la Wikipedia, el ejemplo más destacado de colaboración voluntaria y uso compartido de contenidos abiertos que existe actualmente en el mundo. En 2010–11, la mayor parte del gasto de la Fundación se dedicó a poner en marcha una sólida infraestructura técnica y organizativa. En 2011-12, la mayoría del gasto se orientará hacia el crecimiento, reforzando y aumentando la diversidad de la comunidad de redactores, simplificando nuestra interfaz de edición Wiki, haciendo inversiones para incorporar a más lectores y redactores de proyectos en zonas geográficas fundamentales como India, Brasil, Oriente Medio y el Norte de África, además de mejorar nuestra presencia en los dispositivos móviles.

A lo largo del año pasado, más de 500.000 personas hicieron donaciones a la Fundación Wikimedia, que representaron unos ingresos de más de 23 millones de USD. Gracias por vuestra increíble generosidad y el desbordante apoyo y cariño que habéis mostrado a Wikipedia y sus proyectos hermanos, que ha permitido el trabajo de casi 100.000 redactores activos. Tenemos con vosotros una enorme deuda de gratitud.

La Fundación Wikimedia desea expresar un agradecimiento especial a la comunidad de redactores. Vuestro trabajo es esencial y es lo que los donantes disfrutan y apoyan: gracias por todo lo que hacéis. También queremos dar las gracias al consejo de administración y al consejo asesor de Wikimedia y dar la bienvenida a nuestros nuevos miembros del consejo de administración: Veronique Kessler y Jessamyn West.

Atentamente,Sue Gardner, directora ejecutivaTing Chen, presidente del consejo de administración de la Fundación Wikimedia

Noviembre 2011

En enero de 2001, pocas personas podían imaginarse la extraordinaria influencia que tendría lo que en aquel momento era sólo un pequeño proyecto impulsado por una gran idea.

Guillaume Paumier, CC BY SA 3.0

Wikipedia 10 design by David Peters

Kazakhstan logo remixed by George, CC BY SA 3.0

Catalan logo remixed by Martorell, CC BY SA 3.0

David Peters, CC BY SA 3.0

54

Wikimania 2010

Polonia sucedió a Argentina y Egipto, los países anfitriones los dos años anteriores. Durante tres días, los miembros de Wikimedia se reunieron para celebrar el movimiento de conocimiento libre, reunirse con los colaboradores con los que trabajan en línea durante todo el año en Wikipedia y sus proyectos hermanos y compartir ideas que permitan la evolución continua de los proyectos.Las ayudas de viaje de la Fundación Wikimedia permitieron la participación de miembros de Wikimedia de 39 países.

En las camisetas de la conferencia, el lema “Conocimiento libre en la ciudad de la libertad” vinculaba los valores de Wikimedia con la historia de Gdańsk, donde el movimiento Solidarność había desafiado a los gobernantes comunistas en los años 80, dirigido por Lech Wałęsa, que envió sus saludos a los asistentes a Wikimania, afirmando que él mismo utilizaba la Wikipedia con frecuencia.

La sexta edición anual de Wikimania, la conferencia global de miembros de Wikimedia, tuvo lugar en la Filarmónica Báltica de Gdansk.

consejo de administración y asociacionesConsejo de administraciónTing Chen, ChairJimmy Wales, FounderJan-Bart de Vreede, Vice-chairPhoebe Ayers, Executive SecretaryStu West, TreasurerBishakha DattaMatt HalprinSamuel KleinArne KlempertKat Walsh Consejo

asesorAngela BeesleyWard CunninghamFlorence DevouardMelissa HagemannMimi ItoMitch KaporVeronique KesslerNeeru KhoslaTeemu LeinonenNhlanhla MabasoRebecca MacKinnonWayne MackintoshBenjamin Mako HillRoger McNameeDomas MituzasTrevor NeilsonCraig NewmarkAchal PrabhalaClay ShirkyMichael SnowJing WangJessamyn WestEthan Zuckerman

Director ejecutivoSue Gardner

Asociaciones en noviembre, 2011AR Wikimedia ArgentinaAT Wikimedia Österreich (Austria)AU Wikimedia AustraliaBD Wikimedia BangladeshCA Wikimedia CanadaCH Wikimedia CH (Switzerland)CL Wikimedia ChileCZ Wikimedia Česká republika (Czech Republic)DE Wikimedia Deutschland (Germany)DK Wikimedia Danmark (Denmark)EE Wikimedia Eesti (Estonia)ES Wikimedia España (Spain)FI Wikimedia Suomi (Finland)FR Wikimédia FranceGB Wikimedia UK (United Kingdom)HK 香港維基媒體協會 (Hong Kong)HU Wikimédia Magyarország (Hungary)ID Wikimedia IndonesiaIL ויקימדיה-ישראל (Israel)IN Wikimedia IndiaIT Wikimedia Italia (Italy)MK Викимедија Македонија (Macedonia)MO Wikimedia MacauMX Wikimedia MéxicoNL Wikimedia Nederland (Netherlands)NO Wikimedia Norge (Norway)PH Wikimedia PhilippinesPL Wikimedia Polska (Poland)PT Wikimedia PortugalRS Викимедија Србије (Serbia)RU Викимедиа РУ (Russia)SE Wikimedia Sverige (Sweden)TW中華民國維基媒體協會 (Taiwan)UA Вікімедіа Україна (Ukraine)US DC Wikimedia District of ColumbiaUS NYC Wikimedia New York CityVE Wikimedia VenezuelaZA Wikimedia South Africa

Asociaciones de Wikimedia Durante el período 2010–11, la red internacional de asociaciones de voluntarios de Wikimedia creció de 30 a 35. Las asociaciones de Wikimedia, que son independientes de la Fundación Wikimedia, están formadas por miembros y directores locales, y en algunos casos tienen empleados. Se centran en el trabajo específico de cada región. Normalmente ese trabajo implica llamar la atención sobre los proyectos de Wikimedia, atender consultas de los medios de comunicación, organizar eventos de divulgación pública y constituir asociaciones con organizaciones educativas y culturales locales.

Łukasz Golowanow, CC BY SA 3.0

Łukasz Golowanow, CC BY SA 3.0

Ralf Roletschek (fahrradmonteur.de), CC BY SA 3.0 Ralf Roletschek

(fahrradmonteur.de), CC BY SA 3.0

MEDEF, CC BY SA 2.0

Michał Słupczewski (www.slupczewski.pl), CC BY SA 3.0

76

colaboradoresMás de 1 millón de dólares

Alfred P. Sloan Foundation

Stanton Foundation

Anonymous

$100.000 – $999.999

The Brin Wojcicki

Foundation

David and Jamie

Cummings

The Ford Foundation

The William and Flora

Hewlett Foundation

Omidyar Network

The James and Angela

Thompson Foundation

$25.000 – $99.999

The Craigslist Charitable

Fund

John N. Caulkins

The Google Matching Gifts

Program

The Kaphan Foundation

The Shor Family

Foundation

Two Sigma Investments,

LLC

Yardi Systems, Inc.

Anonymous (4)

$5.000 – $24.999

Andras Konya, Jr.

Annette J. Campbell-White

The Apple Pickers

Foundation

The Arlene & Arnold

Goldstein Family

Foundation

Armen Avanessians

The Boris and Inara Teterev

Foundation

Brian Kim

Casey DeGroot

Christopher Ruddy

Craig Hatkoff

Djordje Jankovic

Elon Musk

Galip Tomac

Goldman, Sachs, and

Company Matching Gifts

Program

Ilja Pljusnin

J. Willis Jarvis

Jeff Hartline

Jeffrey Dauber

Jeffrey Weber

Jeremy Coller

John Baldridge

John Doerr

John Little

Kaz Foundation for Social

Advancement

Kevin O’Shea

Kevin Shepherd

The King and Linda Won

Family Fund

Laurent Drion

Leon David Michaud

Liam Connell

The Madan Family Gift

Fund

The Marc Haas Foundation

Marco Teubner

Margo Seltzer and Keith

Bostic

Mattias Söderhielm

Mehrdad Golabgir

The Microsoft Matching

Gifts Program

Milonja Bjelic

Neil Riordan

The Nora Roberts

Foundation

Paul Spraos

Peter Macaulay

Purnendu Ojha

Ron Unz

Ruslan Panasovskyi

The Ruth and David Levine

Charitable Fund

Sarah Wesley

Sean Lennon

Shabbir Moosabhoy

Shvat Shaked

The Sigrid Rausing Trust

The Skowronski Family

Foundation

Srinivasan Krishnan

Stephen B. Ippolito

Susan Petersmeyer

Tripling Elephants

Anonymous (4)

$1.000 – $4.999

Aaia Nugent

Aase Lindahl

Abdul Bin laden

Abdulla Al-Thani

Abdulmajeed Alshatti

The Academy Place

Foundation

Adam Fila

The Adam J. Weissman

Foundation

Adobe Matching Gifts

Program

Ajay Goel

Akash Jain

Alan Dunn

Alan Gorenberg

Alan Weiner

Albert James Hudspeth

Albert Shahugian

Alex Blavatnik

Alex Hsu

Alex Poon

Alexander Polsky

Alexander Rousmaniere

Alfred Zimmermann

Alisa Oleary

Alistair Woodman

Allan Stephan

The Amont Foundation,

Inc.

Andrew Hillstrom

Andrew Kraft

Angela K. Hodge

Anna Scott

Anna Wodynski

Anup Mantri

Arthur Hunter

Aspera, Inc.

Ayco Charitable Foundation

B. S. Ramamurtie

Beauchamp Place

Communications Inc.

The Behemoth

The Bell Family Foundation

The Belmonte Foundation

The Ben Williams Fund

Bernard Halim

Bernhard Friess

Betty Gerlack

BiblioLabs, LLC

Bill McCune

Boris Kontsevoi

Brad Wilson

Bradford Sherburne

Brandon Kopetzky

Brian Burnim

Brian McInnis

Brian Potter

Brian White

The Bristol-Myers Squibb

Foundation Matching

Gifts Program

The Brooks Family

Foundation

Burada Iulian

Burt Cutler

The Caithness Foundation

Carla Flournoy

Caroline Hu

Catherine L. Leung

Cedar Street Advisors

Charles Gibbs

Charles Smith-Dewey

The Chevron Humankind

Matching Gifts Program

Christine A. Molinaro

Christine Herget

Christopher Jannuzzi

Christopher J. Lingle

Christopher Turner

Chuck Silvers

Claude Blackburn

The Coleman Foundation

The CYLA Charitable Fund

Cynthia Boyd

Dalibor Antonic

Dave McComb

David Agraz

David Brauer

David Bunton

David Bydeley

David Cline

David Dacus

David Fischer

David Harris

David Hitz

David Humm

David K. Donald

The David L. and Marilyn

S. Wenner Fund

David Peltz

David S. Starr

Derrick Strickland

The Dillon Fund

Dimitrios Staikos

Dirk Pranke

Djordje Jankovic

Dmitry Sagalovskiy

Domas Mituzas

Don Garrett

Don Husby

Don and Jill Knuth

Don Melton

Donald Jaycox

Doron Daveed Ben-Avi

Doug Jaffe

The Douglas B. Marshall,

Jr. Family Foundation

Douglas Durst

Douglas Ferguson

Drew Perkins

The Drexler Estate Fund

Dustin Frazier

Dylan Parker

Earl Hemphill

Eben Moglen

Edna Sugihara

The Elbrun and Peter

Kimmelman Family

Foundation, Inc.

Elecia White

Elisabeth Bylund

Emil Biendara

Emmanuel Balseca

Eric Lee

Eric Stokes

Eric Yao

Erich Hoop

Ethel W. Moore

Florin Miron

Francisco Sampaio

Francois Delori

Frank Brunckhorst

Frank Rothacker

Franz Heinsen

Franziska Bodmer Mancia

Fred Hipp

Frost Bank

Gabe Newell

Gavin Moodie

The Geisel Family

Foundation

George T. Anagnost

Gerald Jay Sussman

Graeme Birchall

The Graham Weston Gift

Fund

The Grainger Matching

Gifts Program

Graphics Press, LLC

Green Bicycle Fund

Greg Grass

Greg Hendershott

Greg and Liz Lutz

Gregory Richards

H.M. Koo

Heather Bendler

The Highland Vineyard

Foundation

Hiromasa Nagase

Holger Madsen

The Houser Foundation

Howard Ahmanson

The HP Company

Foundation Matching

Gifts Program

The Huber Gift Fund

Hugh Glenister

Iain McClatchie

Ian Brown

Iqbal Shamsul

Irene and Richard Van

Slyke

J. Michael Miller

Jacob Albrecht

Jacqueline Shelburne

James Cogbill, Jr.

James Mason

James McClave

James O’Shaughnessy

James Ward

Janet DeNicola

Jaroslav Verchkovski

Jawaad Mahmood

Jay Flatland

The Jeff and Linda

Hendricks Family

Foundation

Jeffrey Feddersen

Jeffrey Krug

Jeffrey Lamkin

Jelly Vision Inc.

Jennifer King

La Fundación Wikimedia se beneficia de su extraordinaria comunidad de redactores voluntarios y contribuyentes económicos. Seguimos avanzando gracias al apoyo esencial que recibimos de esta comunidad, que entre 2010–11 hizo más de 155 millones de correcciones y recibió más de 500.000 aportaciones económicas. En el futuro, nuestra intención es seguir sirviendo a esta comunidad con todos los recursos a nuestro alcance.

Jennifer Lazuka

Jesse Ausubel

The Jewish Community

Endowment Fund

Jim Hobart

Jimmy Janacek

Joan Sherman

Jochen Titus

John Dove

John E. Peters

John Eckstein

John Hughes

John McKnight

John Nelson

John O’Connor

John Powell

John Rowley

John Stanford, Jr.

Jonathan Tobert

Jordan Hare

Jose Trejo

Josef Frick

Joseph Brandt

Joseph Sokal

Joshua Eckhardt

Joshua Guberman

Jude Montassir

Juergen Wagentrotz

Jules Bernstein and Linda

Lipsett

Julie Johnson

Julien Basch

Kanghao Lu

Karen Lawrence

Karine Joly

Katharine Brigham

Katherine Erickson

Keah Yong Heng

Keith Tyson

Kenneth Eddings

Kevin Arpe

Kevin C. Hammond

Kevin Cheng

Ki Yan Karen Lo

Kim Henry

Kim Spitznagel

Kim Stowers

Kimberley Harding

Kimberly Mayfield

The Koppelman Family

Foundation

Kristine M. Lung

Kuang-Hsiang Lin

Kurt Ackermann

L. David Mirkin, M.D.

Lars Markhus

Lars Petter Mathiassen

Las Vegas Hotels

Laurel Touby

Laurence Boyd

Laurie Pitman

Lawrence D. Cavanagh, Jr.

Lee Elder

Lee Hong Gerald Yu

Lenore C. Cooney

Leonard Ferrera

Linda L. Slakey

Linda Lee

Linda Weitz

Lisa Tung

Lone Pine Capital, LLC

Lowell Wood

The Louie-Marsh Family

Fund

Luís Norberto Pascoal

Luke A. Knowles

M. Hepel

Maho Kokuryo

Manisha Kher

Marc Forand

Marc Heinz

Marc Labelle

Marcello Cattaneo Adorno

Margaret Raymond

Marilyn Lucht

Marilyn Simons

Marius Bakken

Mark Feldberg

Mark Heising and Elizabeth

Simons

Mark Leonard

Mark Melton

Mark Waber

Masazumi Miyagawa

Mathew Donovan

Matthias Dietrich

Mehmet Betil

Melissa A. Chilton

Michael and Debbie Koss

Michael Hodnett

Michael J. Fine

Michael Marcus

Michael Matera

Michael Pryor

Michael Swart

Michael Terry

Michael Totten

Mikhail Degtiarev

Mikhail Seregine

The Million Children

Foundation

Minjen Mao

Mohammed Al Nahyan

Mohan Pandit

The Moorhead Family Fund

Murtada Elkhalifa

Nadir Godrej

Nancy Cornelius

National Philanthropic

Trust

The Neal and Elizabeth

Weber Fund

Nicholas Fink

Nicholas Riesland

Nicole Ingeborg Lieger

Nora Klein

The Nord Family

Foundation

Oisin Crawley

Oliver Wright

Omer Ayfer

The Oracle Corporation

Matching Gifts Program

ORX

Patrick Condon

Paul Haahr

Paul Harvey

Paul von Kuster

Paul Wilmes

Pavel Kostenko

Pawel Ciszewski

Peter A. Wiringa

Peter Ciccolo

Peter Francati

Peter J. Enyeart

Peter Swiecicki

Peter Ungar

Petr Jirous

The Philip and Julia

Meshberg Family

Foundation

Philip Mateescu

Philip Perlman

The PMJJ Harmon

Foundation

The Pond Family

Foundation Trust

Pooja P. Rutberg

Pradeep Sindhu

R. G. Geisler

Raghavan Srinivasan

Rahul Bhadani

Ramamoorthi Bhaskar

Rasheed Aleid

Rau Abari

Ravi Kalidindi

The Raymond Family

Foundation

Rebecca Reynolds

Reuben E. Last

Richard Kandarian

Richard Saada

Richard Yonash

Rob Napier

Robert Ashcroft

Robert Capps

Robert Kaplan

Robert M. Chin

Robert Prestezog

Robert Ruderman

Robert Thomas

Robert W. Roper

Rohan Murty

Rory O’Connor

Rosanne Cerello

Roy H. Jablonka

The Royce Family

Foundation

Rutherford Gong

Ryusuke Koyama

Sadao Milberg

Samuel Klein, Jr.

The San Diego Foundation

Sara Smollett

Sarah Alfadl

Sathien Tejapaibul

The Sawa Family

Charitable Fund

Scott Coulter

Scott Jensen

Scott Johns

Scott Johnston

Scott R. Knight

Seattle Foundation

Shamsa N.

Shon Harris

Sid Harth

Sienna Deano

The Skinner Fund

The Snyder White Oaks

Foundation of Delaware

Sohei Machida

Spencer V. Pricenash

Stefan Edlis

Stefan Schwab

Stefan Winkler

Stephen C. Hecht

Stephen Gray

Steve Kass

Steven B. Schlossstein

Steven VanRoekel

Stuart Cheshire

Sudhir Sadalge

Susan Borden

Susan Woodward

Swiftrank Pte Ltd

Tahir Gozel

Takashi Kousaka

Takeshi Mano

Talal AlFaisal

Taner Halicioglu

Tetsuya Isozaki

Thai Tan Nguyen

Thomas Salander

Tilman Reinhardt

Timothy Mott

Timothy Robinson

Tomaso Renoldi Bracco

Torunn Birkeland

Tradebot Ventures, Inc.

Tuula Simell

The Vadasz Family Fund

Vadim Asadov

Victoria Walsh

Vijay Santhanam

Villazzo, LLC

Vinay Jain

Vincent Paquet

Warren Snaider

Whitney Robinson

The Wikimedia Foundation

Staff

WIG Company

Wilford Reynolds

William B. Edwards

William Foster

William K. Rohwedder

William Lynch

William Wenheim

The Windmill Foundation

Xie Wu

The Yahoo! Matching Gifts

Program

Yaso ITO

Yasuhiro Murakami

Yu-Chen Chen

Yudson Gondobintoro

Zoline Foundation

Anonymous (5)

Gifts in-kind

Cisco

comScore

Electronic Frontier

Foundation

EvoSwitch

Exbrook Design

Kennisnet Amsterdam

Leaseweb

No Starch Press

Perkins Coie

Tele2

TeliaSonera International

Carrier

WatchMouse

Wilson, Sonsini, Goodrich,

& Rosati

Asociaciones de Wikimedia

Wikimedia Australia

Wikimedia Austria

Wikimedia Germany

Wikimedia France

Wikimedia Hungary

Wikimedia Netherlands

Wikimedia Sweden

Wikimedia Switzerland

Wikimedia United Kingdom

瑞霙 洪

98

finanzas

Cómo se distribuye el dineroLa Fundación Wikimedia sigue disfrutando de una base estable de ingresos, que proceden principalmente de su campaña anual de donaciones de la comunidad. En 2010–11, doblamos el número de pequeños donantes hasta alcanzar más de 500.000 personas de todo el mundo.

Ahora, en el segundo año de nuestro plan estratégico de cinco años, estamos contratando nuevos miembros para el equipo, aumentando la capacidad de nuestra red de servidores para ofrecer Wikipedia y nuestros otros proyectos al mundo e intensificando nuestros esfuerzos para ampliar el alcance de nuestros proyectos en el Tercer Mundo a través de iniciativas sobre el terreno.

44% Mantenimiento del sitio web y mejora del software Operaciones e ingeniería, adquisición de servidores, mantenimiento y mejora de nuestro centro de datos, alojamiento en Internet y desarrollo de software e ingeniería de productos. $8.869.675

12%Ampliación del alcance globalMejora del acceso a Wikipedia en dispositivos móviles en el Tercer Mundo, proyección pública y educativa, apoyo y becas a nuestras asociaciones globales. $2.388.698

9% Apoyo directo a nuestra comunidad de voluntariosInvestigación de tendencias de actividad comunitaria, aumentando la atracción y retención de redactores y mejorando las nuevas tecnologías para ayudar a los editores de proyectos. $1.889.084

11% Recaudación de fondos Planificación y desarrollo de la campaña anual de desarrollo, comisiones de cobro de pagos globales (incluidas las de Paypal y otras). $2.142.217

6% Consejo de administración y proyectos especiales Viajes y desarrollo profesional de nuestra junta de gobierno, así como proyectos de investigación especiales e iniciativas para apoyar a la comunidad de Wikimedia. $1.172.654

18% AdministraciónPrestaciones y costes administrativos asociados del personal de la Fundación Wikimedia, así como gastos de capital, alquileres, formación, viajes y otros gastos. $3.636.236

Total de gastos en efectivo, incluyendo todas las compras de capital. $20,098,564

18%Administración

11%Recaudación de fondos

9%Comunidad

12%Ampliación del alcance global

6%Consejo de administración

44%Mantenimiento del sitio web y mejoradel software

rendimiento financieroEl ejercicio fiscal 2010–11 de la Fundación Wikimedia comenzó el 1 de julio de 2010 y finalizó el 30 de junio de 2011. A lo largo de este informe todos los datos económicos aparecen en dólares estadounidenses a menos que se indique lo contrario.

Declaración de actividades (en miles de dólares)

Apoyo e ingresos Aportaciones $ 23.020 Aportaciones restringidas 666Ingresos por servicios en especie 350Ingresos de inversiones, netos 37Otros ingresos, netos 712Total – ingresos $ 24.785 Gastos Salarios $ 7.312Gratificaciones y becas 471Alojamiento en Internet 1.800Gastos por servicios en especie 350Gastos de funcionamiento 5.761Viajes 1.159Depreciación y amortización 1.001Otros gastos, incluidos los eventos especiales 36Total – gastos $ 17.890

Aumento de los activos netos $ 6.895

Balance general (en miles de dólares)

Activos Efectivo y equivalentes a efectivo $ 12.026Aportaciones por cobrar 1.000Cuentas por cobrar 695Inversiones 5.849Gastos anticipados y otros activos corrientes 1.215Activos corrientes totales 20.785Propiedad, planta y equipo 3.402Parte no disponible de contribuciones a recibir 1.979Activos totales $ 26.166 Deudas Cuentas a pagar y gastos devengados $ 1.431Ingresos diferidos 375Otras obligaciones 168Total de deudas $ 1.974 Activos netos Activos netos sin restricciones $ 20.772Activos netos con restricciones temporales 3.420Total de activos netos $ 24.192

Total de deudas y activos netos $ 26.166

Quién nos apoya

573.568 Número de contribuyentes particulares en 2010–11

261.339Número de contribuyentes particulares en 2009–10

219%Aumento en cantidad total de fuentes de financiación

$40,10 Promedio de contribuciones en 2010–11

La Fundación Wikimedia es una organización benéfica con una clasificación de cuatro estrellas según Charity Navigator, el principal evaluador independiente de organizaciones benéficas de América.

Benh LIEU SONG, CC BY SA 3.0

1110

proyectos

Diseño de EXBROOK, San Francisco.Asesor, David Weir.

Agradecimientos Todas las imágenes de Wikimedia Commons están bajo una licencia CC-BY-SA o de dominio público a menos que se indique lo contrario. El contenido del informe anual está bajo la licencia Attribution-ShareAlike v.3.0 de Creative Commons (http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:CC-BY-SA) o cualquier versión posterior. Las marcas comerciales y los logotipos de la Fundación Wikimedia y de cualquier otra organización no están incluidos en las condiciones de esta licencia de Creative Commons. Wikimedia Foundation, Wikimania, Wikipedia, Commons, MediaWiki, Wiktionary, Wikibooks, Wikisource, Wikinews, Wikiquote, Wikiversity, Wikispecies y Meta-wiki están en trámites de inscripción en el registro de marcas comerciales o son marcas comerciales registradas de la Fundación Wikimedia.

Si desea más información, consulte nuestra política de marcas comerciales en la página http://wikimediafoundation.org/wiki/Trademark_Policy. Si tiene alguna duda sobre nuestras condiciones de licencia o la política de marcas comerciales, escriba un correo electrónico a legal@wikimedia.org.

Visite http://wikimediafoundation.org/wiki/Annual_Reportpara ver un resumen del Informe anual 2011–11 en francés, japonés, español, alemán, árabe o portugués.

La Fundación Wikimedia trabaja con 11 proyectos culturales, administrados y organizados por una comunidad de unos 100.000 voluntarios activos.

La enciclopedia libre que contiene más de 20,6 millones de artículos en 282 idiomas. La obra de consulta más completa y ampliamente utilizada que ha creado el ser humano. 100.000 voluntarios activos aportan contenidos nuevos todos los meses.

Wikipedia®

La enciclopedia libre

FOUNDATION

Un depósito de casi 13 millones de archivos de imagen, sonido y vídeo que se puede utilizar gratuitamente, y que sirve tanto a los proyectos de Wikimedia como a innumerables necesidades educativas e informativas.

Wikimedia CommonsTM

Depósito de medios de información compartidos

WikispeciesTM

Diccionario de especies

Wiktionary®

Diccionario y tesauroWikiversityTM

Herramientas de aprendizaje gratuitas

WikiquoteTM

Colección de citas gratuitasWikinews®

Fuente de noticias gratuitas

WikibooksTM

Libros de texto y manuales gratuitos

Wikisource®

Documentos fuente gratuitos

MediaWiki®

Software wiki de código abierto

El principal software wiki de código abierto en Internet que actúa como la columna vertebral de todas las demás wikis de la Fundación Wikimedia y miles de comunidades wiki.

Meta-WikiTM

Coordinación de proyectos

Cifras en octubre de 2011, a menos que se indique lo contrario

282 Ediciones de la Wikipedia en distintos idiomas

8.371Promedio de los artículos nuevos creados diariamente, de julio de 2010 a junio de 2011

20,6 millones Número de artículos en las ediciones de la Wikipedia en todos los idiomas

139,3 millones Número de correcciones de la Wikipedia, de julio de 2010 a junio de 2011

454 millones Visitantes únicos de los sitios de la Fundación Wikimedia (septiembre de 2011)

13.600 millonesPromedio de vistas de páginas mensuales, de julio de 2010 a junio de 2011

Prioridades estratégicas

> Estabilizar la infraestructura

> Aumentar la participación

> Mejorar la calidad

> Ampliar el alcance

> Estimular la innovación

Objetivos de la Fundación Wikimedia para 2015

> Aumentar el número total de personas servidas hasta 1.000 millones

> Aumentar el número de artículos de la Wikipedia hasta 50 millones

> Garantizar que la información es de alta calidad aumentando el porcentaje de material revisado para que sea de calidad alta o muy alta en un 25 por ciento

> Animar a los lectores a que se conviertan en colaboradores, aumentando el número total de redactores que hacen más de 5 correcciones al mes, hasta 200.000

> Apoyar una diversidad saludable en la comunidad de colaboradores doblando el porcentaje de mujeres colaboradoras hasta alcanzar el 25 por ciento y aumentar el porcentaje de colaboradores del Tercer Mundo hasta el 37 por ciento.

Elias Politis (www.auhopu.com), CC BY SA 3.0

FOUNDATION

Fundación Wikimedia149 New Montgomery StSan Francisco, CA 94105 USA

+1 415-839-6885wikimediafoundation.orgblog.wikimedia.org

Imagine un mundo donde cada persona del planeta tenga libre acceso a la totalidad del conocimiento humano.