· 2011. 3. 24. · visita nuestra web Avda. Padre Isla, 15 • Tel. 987 236 223 PUBLICIDAD JOYAS...

ww

w.g

ente

dig

ital

.es

vis

ita n

uestr

a w

eb

PUBL

ICID

AD

Avda. Padre Isla, 15 • Tel. 987 236 223

JOYAS USADAS O ROTASPAGAMOS AL MOMENTO

COMPRAMOS PAPELETAS DE EMPEÑOSGESTIÓN DE EMPEÑOS • LEÓN

SOY EL QUE MÁSPAGA DE LEÓN

PUBL

ICID

AD

del 25 de marzoal 7 de abril

Santiesteban y Osorio, 4Junto a la Plaza de La Pícara

Teléfono 987 08 61 07

Jornadas Gastronómicasde carne de potro

Maridadas conTinto Villeza

PUBL

ICID

AD

Los parques comarcales de bomberosEl candidato del PSOE a las Cortes, Miguel Ángel Fernández Cardo,exige a Junta y Diputación dotar de seguridad a una provinciacon un preocupante ratio de 4.500 vecinos por bombero. Pág. 7

Alejandro ValderasCandidato de UPL a las Cortes de CyL“Con Herrera nos hemos pegadoel tortazo del siglo” Pág. 6

Número 296 - año 8 - del 25 al 31 de marzo de 2011 -TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

AUTONOMICASMUNICIPALES Y ELECCIONES ‘Facendera’

La universitaria Alba Cas-tellanos lidera la apuestajoven del PAL-UL. Pág. 9

De vicealcalde...Javier Chamorro pisa fuertey ya no oculta sus deseosde ser alcalde de León.Pág. 8en

trev

ista

a d

eb

ate

los candidatos y sus propuestas

ECONOMÍA Pág. 19

Mercadona invirtió 200millones en su gran centrologístico de VilladangosHerrera respaldó con su visita losplanes de la familia Roig queprevé abrir otras 7 tiendas en laComunidad y crear 200 empleos

José María de la Vega

El AVE y el tranvía serán una realidad plena en 2012,pero los efectos han empezado a ser realidad este mes. Labrecha del ferrocarril dejó de ser un problema histórico el18 de marzo de 2011, con la supresión del paso a nivel delCrucero. Lo mismo pasará con Feve a 18-20 meses vista.

Vía libre al futuro

INCLUYE:

Unidad Central,monitor 17’’, teclado, ratón, altavoces 2.0 y Windows XP Profesional (original)

INFORMÁTICA DE OCASIÓN

UNA COMPRA INTELIGENTE

ORDENADORES COMPLETOS

DES

DE

IVA incluido

PERFECTOSpara todo tipo de tareas:

Internet, Ofimática, Enseñanza...

987 09 19 16Avda. Alcalde Miguel Castaño, 53 • 24005 León • Tel. 987 091 916 • Fax 987 091 916www.ofis.es • e-mail:[email protected]

... SERVICIO TÉCNICO INFORMÁTICO, REDES Y SERVIDORES

BLANCO ASISTIÓ EL 18-M A UN HITO: LA ELIMINACIÓN DEL PASO A NIVEL DEL CRUCERO

La Infanta Elena honra a la 12ª Zona de la Guardia Civil

RECONOCIMIENTO A LOS SERVICIOS PRESTADOS POR LA BENEMÉRITA

La 12ª Zona de la Guardia Civil de Castilla y León recibió de manos de la Infanta Elena una bandera nacional dona-da por el Ayuntamiento de León y con la que se reconoce los servicios prestados, los méritos acumulados y la dedi-cación a la vigilancia y la protección a la seguridad llevada a cabo en los últimos años por parte de esta Unidad.

Nuevo director general de CajaEspaña-Caja Duero Pág. 10

Tras la inauguración de la nueva estación provisional delAVE, se ha conocido el proyecto del Centro de Regulación yControl -CRC- que gestionará desde León el tráfico de 1.600kilómetros de línea de alta velocidad. El edificio costará12,8 millones y tendrá un plazo de ejecución de 13 meses.

Págs. 11 a 13

Educación financia sus obrasEn los medios de comunicación del día 18 demarzo de 2011, el secretario de organizacióndel PSOE, Ibán García Blanco,acusa a la Juntade no aportar ni un euro de la partida de 1,2millones que se ha destinado a la edificacióndel pabellón del Colegio Público Luis Vives,900.000 euros para su construcción y300.000 más el equipamiento.

Con fecha 2 de julio de 2010,se promulgaun decreto de la Alcaldía de León en el que serealiza la adjudicación provisional del contra-to de obras de construcción de una instala-ción de uso deportivo compartido en C.P.Luis Vives, financiadas con cargo al FondoEstatal de Inversión Local (Plan E).

Cuando se lee dicho documento, descar-gado de la propia página Web del Ayunta-miento, se observa que meses atrás es decircon fecha 26 de marzo de 2010 se apruebapor Decreto de la misma Alcaldía dicha obray su expediente de contratación.

En ningún momento dicho Ayuntamientopresentó ninguna propuesta de conveniocon la Junta de Castilla y León sobre dichoproyecto, más bien, nos encontramos acomienzos del mes de julio de dicho año,conla construcción de dicho polideportivo, sinhaberse ejercido por parte del Ayuntamientola comunicación de comienzo de obra enunos patios afectados para educación.

Es con fecha 30 de septiembre, cuando el

Ayuntamiento realiza la solicitud de conve-nio para que la Junta financie la cantidad de300.000 euros para completar la obra quepor su cuenta y riesgo y sin contar con laConsejería de Educación,había comenzado acuenta del Plan E

No se entiende como unos planifican laobra (Ayuntamiento) y piden a otros (Juntade Catilla y León) que les financien el impor-te de dinero que les falta. Cuando se solicitase hace antes de comenzar el proyecto, nouna vez que está avanzado y el Ayuntamientono tiene fondos para acabarlo, es de EDUCA-CIÓN HACERLO ASÍ

MERCEDES FERNÁNDEZ. DIRECTORA

PROVINCIAL DE EDUCACIÓN. LEÓN.

El Torrente del fútbolMou se ha convertido en el Torrente del fút-bol español; el indeseable, pero al que todosvan a ver; el bocazas, pero que tiene éxito; elprovocador,pero que está de moda;el impre-sentable, pero al que dan mucha cancha enlos medios; el tramposo,el sucio,el malhabla-do,pero el Torrente producto del marketing yde la estrategia muy calculada. Su chuleríaindecente, agravada con la del odioso Cristia-no,le costará cara al club a largo plazo.Al tiem-po.Sólo faltaba el cameo de Florentino,el sersuperior,y ya se ha producido defendiendo alindefendible. Película terminada. Torrente,gran taquilla, ínfima calidad,mal futuro.

PACO C. LEÓN.

GENTE EN LEÓN · del 25 al 31 de marzo de 2011

2|Opinión Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

LA T

IRA

DE

HO

RMIG

OS

CUENTA un alto cargo del PPcon influencia en Valladolid

que el consejero de Educación dela Junta,Juan José Mateos,no selo podía creer cuando vio entodos los medios de comunica-ción de León que el candidato delPP a la Alcaldía de León, EmilioGutiérrez, anunciaba que iba aincluir en su programa electoral laFacultad de Medicina para León.“Me va a oír”, cuenta que dijo elconsejero a la vez que argumenta-ba que llevaba toda la legislaturahablando de la inviabilidad econó-mica y universitaria del ahora Gra-do de Medicina y viene a ‘reven-tarle’ la argumentación precisa-mente su director general de Pla-nificación e Inspección Educativa.La misma fuente asegura que elcandidato del PP no se atreveráfinalmente a llevar Medicina en suprograma y que si lo hace serápapel mojado porque la Junta tie-ne clara la decisión.Hay que recor-dar,que tras la nota de prensa deEmilio Gutiérrez afirmando queincluiría Medicina en su progra-ma, llegó otro comunicado unpoco más tarde bastante más‘light’en la que se limitaba a decirque apoyaba la propuesta de ene-ro del rector pidiendo Medicina.

EL 18 de marzo de 2011 pasaráa la historia de León por ser el

día que se eliminó el paso a niveldel Crucero tras 143 años divi-diendo la ciudad.La presencia deZapatero habría dado un mayorrealce al acto, pero no pudo serpor el conflicto de Libia. No obs-tante, lo importante era eliminarla barrera.Tanto éxito no fue nadabien digerido por algunos diri-gentes populares; unos no acu-dieron al acto y otros se fueronporque no tenían reservado unlugar de privilegio.

EXPO-HOGARC/ José María Goy nº 7 24008 León

987 232 000 • [email protected] de 17:15 a 20:15Otros horarios consultar

LIQUIDACIÓN DE EXPOSICIONES POR OBRAS

Sofás desde:150€

Dormitorios desde:250€

Salones desde:300€

Háganos sus confidencias en:[email protected]

LEÓNCONFIDENCIAL

Periódicocontrolado por

CARTAS DE LOS LECTORES

[email protected]

Director GeneralRaúl Preciado Gómez

Directora FinancieraInmaculada Llorente Ibáñez

Director de Contenidos GeneralesJose Ramón Bajo Álvarez

Director Técnico de Medios José-Luis López García

Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel

Director Castilla y LeónJosé Juan Taboada López

Grupo de Información GENTE

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º IzquierdaTel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

www.gentedigital.es/leon

Protección de datos

EditaNoticias de León S.L.

DirectorJose Ramón Bajo Álvarez

Departamento de RedacciónLucía Martínez Mera

Juan Daniel Rodríguez RodríguezDepartamento de Diseño

José Manuel García LucioDepartamento ComercialEduardo Rascón Da Cunha

AdministraciónEva María Domínguez Llorente

FotografíaBTZ Sistem

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

.DISTRIBUCIÓN GRATUITA

L final, el viernes 18 de marzo no vino Zapatero a León, pero nopor ello fue menos histórico ese día. El conflicto con la Libia de

Gadafi obligó al presidente a permanecer en La Moncloa primero y via-jar a París el sábado 19. Pero como digo, el día fue igual de histórico aldesaparecer la barrera del ferrocarril que durante siglo y medio ha divi-dido la ciudad con el molesto paso a nivel del Crucero. Una nueva esta-ción provisional ya recibe y despide a los viajeros en León, mientras seconfirma que el AVE llegará a León el próximo año y que la ciudad ten-drá el centro de mando del AVE del Noroeste.También Feve sigue su rit-mo inversor en León y tanto la integración como la puesta en marchadel primer tramo del tranvía serán una realidad en 2012.

Tampoco estuvo Zapatero en La Bañeza, pero la ministra de Cultura,Ángeles González-Sinde, inauguró el ahora Teatro Municipal que suponeuna gran apuesta de futuro sobre los cimientos del viejo Teatro PérezAlonso.La inauguración del Parador de Villafranca del Bierzo y la visita ala planta de captura de CO2 quedó suspendido,pero el Parador AntonioPereira funciona con éxito desde diciembre y tanto la citada planta de‘carbón limpio’ como el parador van quemando las etapas marcadas decara a su puesta en marcha definitiva para generar futuro en El Bierzo.Endías posteriores,Astorga (4,8 millones para restaurar el Teatro Gullón),Sahagún (con la inminente apertura de La Peregrina tras su restauración)o San Andrés del Rabanedo (las obras en Araú comenzarán en breve con5,7 millones de inversión más una nueva vía de acceso al aeropuerto des-de Trobajo) contribuyeron a estas dos semanas de buenas prespectivas.

Pero esas inauguraciones sólo eran el principio de un gran protago-nismo de León. Así,el Inteco ha celebrado su quinto cumpleaños conso-lidando a la ciudad como polo de atracción tecnológica a nivel interna-cional.El II Festival de Cine y Televisión ‘Reino de León’ trajo al viejo rei-no el estreno en primicia de la segunda temporada de ‘Gran Reserva’y avarios de sus protagonistas. Durante cinco días, León está siendo la capi-tal del cine y la televisión. El Auditorio acoge también la gala final (sába-do 26) y entre medias la música de Luis Eduardo Aute y el arte teatral deMiriam Díaz Aroca y María Luisa Merlo dieron más protagonismo a León.

También Mercadona recibió la ‘bendición’definitiva a su proyecto enVilladangos del Páramo,el almacén inteligente del siglo XXI donde ya hainvertido 200 millones y ha creado 400 empleos. El presidente Herrerapidió a Juan Roig que siga apostando por Castilla y León,que ya suminis-tra producción agrícola, ganadera y agroindustiral por cerca de 1.000millones de euros al año.Esta noticia positiva para el empleo se comple-menta con la visita del director general de Industria, Jesús Candil, a Anti-bióticos. Una subvención de 4,5 millones garantiza la viabilidad de laempresa farmacéutica y da tranquilidad a 300 empleos.

Otra apuesta de futuro, el Palacio de Congresos y Exposiciones,comienza ya a dar sus primeros frutos.‘El Palacín’ -antes Petit Palais- abresus puertas para preparar la cartera de actividades y clientes de cara a lapuesta en marcha del edificio diseñado por Perrault y que estará operati-vo en 2013.La infanta Elena dio realce institucional a la ciudad cuna delparlamentarismo mundial con su visita del jueves 24.

Pues que siga la buena racha. León no puede perder este tren tanbien orientado esta vez al futuro.Pero el éxito es cosa de todos.A sumar.

Jose Ramón Bajo · Director

Semana y pico de gloriaA


León|3Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

La Infanta Elena reconoce la labory dedicación de la Guardia Civil Pide que el cuerpo de la Benemérita siga cumpliendo su “misión constitucional” dedefensa del libre ejercicio de “los derechos y libertades y de la seguridad ciudadana”

HOMENAJE / ACTO DE ENTREGA DE LA BANDERA NACIONAL DONADA POR PARTE DEL AYUNTAMIENTO DE LEÓN

Rosa ÁlvarezComo reconocimiento a los servi-cios prestados,los méritos acumu-lados y en homenaje a su dedica-ción a la vigilancia y la protecciónde la seguridad, el Ayuntamientode León donó una bandera nacio-nal para su uso en actos oficiales ala 12ª Zona de la Guardia Civil enCastilla y León. La Infanta Elenaamadrinó el acto y fue la encarga-da de realizar la entrega,que tuvolugar en la plaza de San Marcos dela ciudad ante la atenta mirada demás de un centenar de leoneses.

Durante el evento, la Infantapidió a la Guardia Civil que,“guia-dos por los valores morales y elespíritu de vocación y sacrificio”,continúen cumpliendo con laque es su “misión constitucionalen defensa del libre ejercicio delos derechos y libertades y de laseguridad ciudadana”.

Del mismo modo, trasladó departe del Rey Juan Carlos su “reco-nocimiento y gratitud”a “todos losmiembros de la Guardia Civil”y deforma “muy especial, a los compo-nentes de esta Zona”por la “laborque a diario realizan”.En su discur-so recordó también a “todos losGuardias Civiles fallecidos en elcumplimiento del deber”y se soli-darizó con sus familiares, a quie-nes ofreció su “apoyo y cariño”.

La Infanta Elena se dirigió final-mente al general jefe de la 12ª Zona,Alfonso Santos Ferreiro,a quien soli-citó que custodie “con dignidad”,honre y engrandezca cuanto repre-senta la bandera nacional como la“mayor distinción y honor que auna Unidad se le puede otorgar”.

Al acto de entrega de la ense-ña asistieron,entre otras autorida-des, el director general de la Poli-cía y de la Guardia Civil, Francis-co Javier Velázquez, el delegadodel Gobierno en Castilla y León,Miguel Alejo, el alcalde de León,Francisco Fernández, el conseje-ro de Fomento,Antonio Silván ola presidenta de la Diputación deLeón, Isabel Carrasco.

Fernández agradeció durantesu intervención la “continuamuestra de cariño que la FamiliaReal realiza al pueblo de León yque ha quedado plasmada en esteaño con la presencia de SusMajestades los Reyes, los Prínci-

■ VOX POPULI

Chema Viejo

ACE ahora cinco años,un 21de marzo de 2006,se enviaba

el primer “twit”de la historia.El au-tor era Jack Dorsey,creador,funda-dor y director de Twitter y los re-ceptores eran sus compañeros detrabajo,a los que invitaba a partici-par del invento.En aquel momen-to,Dorsey no podía imaginar has-ta dónde llegaría su servicio de en-vío online de mensajes de 140 ca-racteres.Un lustro después de sunacimiento,Twitter cuenta con másde 200 millones de usuarios en to-do el mundo y una media de 50millones de mensajes publicadosdiariamente.Que estamos en untiempo de cambios y que esoscambios tienen que ver de algu-na manera con las redes socialeses ya una idea común,extendida yrepetida hasta el cansancio.

Desde hace uno o dos años,yoya tengo absolutamente claro queinternet es la punta de lanza en lasdecisiones electorales,pero hoy endía ya son pocos los que dudan deque las redes sociales constituyenun nuevo catalizador capaz de mo-vilizar a la población social y po-líticamente.La instalación de las re-des sociales en la vida política esun hecho incontestable.Ahora lospolíticos valoran la actualidad nosólo en las ruedas de prensa o enel seno de las instituciones parla-mentarias,sino también en plata-formas como Twitter,Facebook oen sus blogs personales.Se trata deuna manera de hacer llegar rápida-mente los mensajes a los ciuda-danos sin intermediarios.

Esta misma semana,hemos asis-tido al estreno de una red socialcomo tribuna política.El insólitoacontecimiento tomo forma cuan-do el consejero de Empleo de laJunta de Andalucía,Manuel Recio,en pleno escándalo de los ERE irre-gulares,publicó en Facebook losresultados de la investigación in-terna llevada a cabo por suConsejería para detectar los casosfraudulentos,horas después de quela jueza que lleva el caso se lo re-quiriera por escrito.El Señor Recio,que obviamente es un individuociberactivo,desdeño la opción tra-dicional,y quizás un tanto arcaica,de la comparecencia parlamen-taria y se despacho en su perfil congran profusión de datos.

Esto ya no es lo que era y mu-cho me temo que dentro de po-co las sesiones parlamentarias se-rán algo así como “el Facebook so-bre el estado de la Nación”,se pre-sentaran “post a la totalidad”y secelebran “Twitter de control al go-bierno”.Las elecciones se dispu-tan en la red y eso “me gusta”.

HRedes

pes de Asturias”y con la “especialvisita”de la Infanta Elena en estehomenaje a la Benemérita.

Además, indicó que para León“constituye un honor poder con-tar con la sede de la 12ª Zona dela Guardia Civil, que a lo largo delos últimos años,ha servido a estepueblo siguiendo la máxima delbenemérito cuerpo de protegerla seguridad y hacer cumplir laley”. Por eso, Fernández destacóque la entrega de esta banderaconstituye “un sentido reconoci-miento, un homenaje a la dedica-ción, entrega y profesionalidadcon la que todos los agentes aquídestacados y sus mandos realizanlas tareas encomendadas”.

Del mismo modo,el alcalde dela ciudad indicó que “desde supuesta en marcha, la presencia deeste cuerpo armado ha sido esen-cial en León”y muestra de ello son“las múltiples actuaciones”llevadasa cabo por los “más de 1.000”agen-tes de la 12ª Zona en la provinciade León y los “más de 7.000” entoda la Comunidad.El acto finalizócon un pequeño homenaje a todoslos Guardias Civiles que “sirvieroncon valor”y “murieron con honor”.

La Infanta Elena amadrinó el actode entrega de la bandera nacional

a la 12ª Zona de la Guardia Civilpor su trabajo y dedicación.


4|León Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

■ APUNTES DE UN PEATÓN

ACE unos treinta años,cuando este peatón regía

los destinos del municipio deValencia de Don Juan la crisisde la minería asturiana hizopensar a muchos en el final deesa otra mina que significabapara los pueblos de la comarcael turismo procedente del Prin-cipado. Al final se consiguióremediar o al menos paliar lasituación y hubo algunos quepensaron que al producirse lacrisis hubo muchas familiasque renunciaron a sus vacacio-nes en las costas mediterráneaso en el extranjero para confor-marse con destinos más asequi-bles como podían ser los denuestra provincia leonesa.

También ahora puede suce-der que aquellos que solían pro-gramar unas vacaciones másambiciosas decidan restringirgastos y dedicar al menos unaparte del tiempo vacacional adisfrutar de las riquezas paisajís-ticas,culturales y gastronómicasde nuestra provincia que no son,como algunos creen,patrimonioexclusivo de las zonas montaño-sas.También el sur invita a la hui-da del ruido de la ciudad comosaben muy bien los aficionadosa la caza,al bacalao de Valderas oa recorrer otros puntos de unacomarca cuya capitalidad se haganado a pulso Valencia de DonJuan.Lo que no es tan sabido esque existe el “reino”de las avu-tardas que se extiende por losmunicipios de Santa Cristina deValmadrigal,Villamoratiel,SantasMartas,Matadeón y Gusendos yderiva después hacia Valdemo-ra,Fuentes de Carvajal,Campa-zas y Gordoncillo que ademástiene el atractivo de sus bodegasy sus rutas de las antiguas fuen-tes recuperadas. Si se recorre,por ejemplo,el camino no muylargo que va de San Pedro de losOteros a Matallana es fácil vernumerosos ejemplares de estasaves que llegan a tener unaenvergadura de dos metros ymedio,un peso de hasta dieci-nueve kilos y que son los anima-les más pesados del mundocapaces de volar. Esta riquezanatural de nuestra provincia quemereció en su día que las zonascitadas zona de protección estásiendo objeto de iniciativas dedesarrollo tan interesantes porparte de algunos alcaldes comola que explica muy bien unreportaje de Cristina Domín-guez en La Crónica del pasado22 de febrero y que constituyeuna buena demostración de loque es trabajar por el desarrollode nuestros pueblos.

H

Alberto Pérez Ruiz

Avutardas

del 25 al 31 de marzo de 2011

de 9,30 a 22,00 horas

Farmaciasde Guardia

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

■ Viernes 25 de marzo

Astorga, 6Avda. Padre Isla, 46Santa Nonia, 1Maestro Nicolás, 46

■ Sábado 26 de marzo

Sancho Ordóñez, 18Avda. Doctor Fléming, 44Santo Toribio de Mogrovejo, 74Ordoño II, 3

■ Domingo 27 de marzo

Avda. Padre Isla, 4Máximo Cayón Waldaliso, 16Avda. Mariano Andrés, 53Avda. de Palencia, 1

■ Lunes 28 de marzo

Daoiz y Velarde, 16Avda. Fernández Ladreda, 52Ordoño II, 8Avda. Padre Isla, 116

■ Martes 29 de marzo

Pendón de Baeza, 8Calle Ancha, 23Avda. de Nocedo, 86General Gutiérrez Mellado, 20

■ Miércoles 30 de marzo

León XIII, 3Juan Ferreras, 6Santa Ana, 22

■ Jueves 31 de marzo

San Francisco, 15Avda. de Antibióticos, 86Avda. Padre Isla, 54

■ Guardias de noche

de 22,00 a 9,30 horas

Ordoño II, 3Burgo Nuevo, 13

Música de Semana Santa en León Plaza

PLAZA COFRADE EN EL CENTRO COMERCIAL LEÓN PLAZA

El II Certamen de Bandas de Música de Semana Santa vuelve el sábado 26 demarzo a las 12 horas en ‘León Plaza’. Esta semana actúan la Agrupación Musi-cal de la Cofradía de Nuestra Señora de las Angustias y Soledad, la Banda deCornetas, Tambores y Gaitas de la Real Hermandad de Jesús Divino Obrero yla Banda de Cornetas y Tambores de la Cofradía Cristo del Gran Poder.

López Arenas,pregonero del Dulce NombreEl abad de la Cofradía del Dulce Nombre de Jesús Nazareno, Fernando Sal-guero, presentó los actos de la cofradía en la carpa de El Corte Inglés en elcuarto centenario de su nacimiento. El pregón que el jueves 24 ofreció elabad honorario de la hermandad y jurista, Jesús López-Arenas, abrió losactos y tienen su prolongación con la exposición ‘Historia de una cofradía’.

GenteLa concejala de Turismo y Fiestasdel Ayuntamiento de León,Susa-na Través, junto a la Junta ProFomento de la Semana Santa,hanpresentado el Cartel de la Sema-na Santa 2011.El cartel fue elegi-do a través de un concurso foto-gráfico, en esta ocasión, se hanpresentado cerca de 57 trabajos.La imagen ganadora,del fotógra-fo Eduardo González López, conel título ‘Cuánta iniquidad’,hacereferencia al paso de La Exalta-ción de la Cruz que porta laCofradía de Dulce Nombre deJesús Nazareno y trasmite toda lafuerza de la Pasión leonesa. Serepartirán 2.000 ejemplaresentre las cofradías y las oficinasde turismo de ámbito nacional.

En la Semana Santa de León,que tiene la declaración de Inte-rés Turístico Internacional,parti-cipan unos 20.000 papones per-tenecientes a las 16 cofradías yen total se contabilizan cerca de40 procesiones.Este año el pre-gonero será el cardenal y arzo-bispo emérito de Sevilla,CarlosAmigo Vallejo.El pregón tendrálugar el sábado 9 de abril en elNuevo Recreo Industrial.

La Semana Santa de León ya tiene cartel

‘Pasión en la Onda’

Dieciséis cofradías y unos 20.000 papones se darán cita desde el Viernes deDolores al Domingo de Resurrección; el cardenal Carlos Amigo dará el pregón

VÍSPERAS DE SEMANA SANTA / ‘CUÁNTA INQUINIDAD’, DE EDUARDO GONZÁLEZ LÓPEZ, FUE LA FOTO GANADORA

El cartel hace referencia al paso de la Exaltación de la Cruz.

El sábado 26 de marzo, a partir de las ocho y mediade la tarde, el Auditorio Ángel Barja de León acogede nuevo la presentación del cartel Pasión en laOnda,acto en el que se entregan los premios del cer-tamen homónimo y que viene recogiendo una diser-tación vivencial de un cofrade leonés, estando enesta ocasión el cometido a cargo de Luis Cañon Ro-dríguez, director comercial de Onda Cero León, coin-cidiendo con el quinto aniversario de la iniciativa.Porsu parte, un año más, la música de la Banda de Cor-netas y Tambores del Santísimo Cristo de la Victoriavolverá a hacer las delicias de los amantes de estegénero musical. Desde 2007, Onda CeroLeón se viene sumando a la cele-bración pasional de la ciudad,precisamente de la mano deLuis Cañón, alma mater dedistintas iniciativas comoel cartel, el certamen y laguía que -bajo el título dePasión en la Onda- al-canzan su quinta edi-ción. Un esfuerzo no-table desde estemedio que viene su-mando éxitos desdesu primera convoca-toria, con altos índi-ces de participa-ción y asistencia.

EL CORTE INGLÉS ALBERGA LA EXPOSICIÓN ‘HISTORIA DE UNA COFRADÍA’

Andrea CubillasLeón ha sido el escenario escogi-do por el Instituto Nacional de lasArtes Escénicas y de la Música paracelebrar el primer Simposio Inter-nacional sobre el Antifonario de laCatedral de León. Unas jornadasque reúnen en la capital a algunosde los más prestigiosos musicólo-gos internacionales,que intentanacercar a las nuevas generacionesde musicólogos la investigación deeste testimonio imprescindible delas formas litúrgica hispánicas.Unsimposio que supondrá un antes yun después en el estudio del Anti-fonario,como destacó el directorgeneral del Inaem,Félix Palomero,quien aseguró que en el interés delMinisterio de Cultura por conver-tir a León en la capital de la musi-cología, con motivo del cuartocentenario del fallecimiento deTomás Luis de Victoria pondrá enmarcha un congreso Internacionalen León en torno a su música.“Ponemos la primera piedra delque queremos que sea el foco dela musicología internacional en laciudad de León”. El alcalde deLeón fue el encargado de inaugu-rar estas jornadas,en “una ciudadcon un magnífico y envidiablelegado patrimonial pero que aúntiene tesoros por descubrir y en lamúsica están algunos de ellos”.“Quizá algunos vuelvan a criticarque no se han realizado las obrasen el Emperador pero serán losmismos para los que no sirve queen León se han reunido los máxi-

mos expertos en música mozára-be o se hayan celebrado tres ciclosen el Auditorio o que León seareconocida como la sede de lamusicología”.

Durante el simposio se aborda-rán temas transversales como elcanto mozárabe y se procederá alestudio mustidisciplinar de lostiempos en los que se inició y se

consolidó el proceso creativo delos cantos litúrgicos cristianos.

Asimismo,con el fin de facilitarel estudio de Antifonario a losinvestigadores de todo el mundo,el INAEM,en colaboración con laSociedad Española de Musicolo-gía,el Cabildo de la Santa Catedralde León y la Dirección del Librodel Ministerio de Cultura ha desa-

rrollado una edición facsímil delcódice como complemento delsimposio,que también estará dis-ponible en la web y en DVD.Como actividad paralela a las jor-nadas el Coro de Canto Gregoria-no ofrece una interpretación en elAuditorio el 25 de marzo de can-tos litúrgicos de la tradición hispá-nica extraídos del Antifonario.



VIERNES,S, 25 DE MARZOCORO DE CANTO GREGORIANO

ISMAEL FERNÁNDEZ DE LA CUESTATHE GREGORIAN CHANT CHOIR OF SPAIN

IV CICLO DE MÚSICAS HISTÓRICAS DE LEÓNCONCIERTOS “El Antifonario de León y el Canto VisigóticoMozárabe en su entorno musical, cultural y litúrgico”

| Auditorio Ciudad de León | 20:30h

ENTRADAS: Taquillas del Auditorio Ciudad de León | www.auditoriociudaddeleon.net

24, 25 Y 26 MARZOSimposio Internacional“El Antifonario de León, el Canto Mozárabe (viejo-hispánico) y su entorno litúrgico musical”| Hostal de San Marcos |

CULTURA / EL INAEM EDITA LA EDICIÓN FACSÍMIL DEL CÓDICE DE LA CATEDRAL DE LEÓN QUE SE INTEGRARÁ EN LA WEB

León acoge el primer SimposioInternacional sobre el AntifonarioLa ciudad se convierte en la capital de la musicología donde más de 30 expertosacercan las investigaciones de este testimonio de las formas litúrgicas hispánicas

Julián López, Francisco Fernández, Félix Palomero y Lothar Siemens, en la inauguración del Simposio.

Un códice únicoelaborado en el

año 1069El Antifonario visigótico mozára-be de León es un códice "único",elaborado en el año 1069 en elMonasterio de San Cipriano delCondado por el abad Totmundo,copiado a partir de un manuscri-to del siglo VII durante el reinadodel rey Wamba. Depositado ac-tualmente en la Catedral deLeón, toma su nombre de las an-tífonas que contiene, piezas can-tadas que se usaban en la liturgiacristiana, dispuestas en su inte-rior según el calendario para losritos de todo el año. El códiceconsta de 306 folios de pergami-no, escritos a una columna enletra visigótica e iluminados conminiaturas. La importancia deeste arcano musical reside en quees el único que se conserva com-pleto y la dificultad en descifrar-lo estriba en que presenta unanotación musical en "neumas",con símbolos sin pentagrama, loque hace muy difícil su lectura sinconocer previamente la melodíaque los acompaña. Su contenidoes la raíz en la que se apoya elcanto gregoriano medieval y laclave para entender el posteriordesarrollo musical occidental.

Por tanto, este simposio se pro-pone actualizar, dar a conocer eimpulsar, en lo posible, las investi-gaciones sobre el canto mozába-re y su entorno musical, artístico yliterario a través de la realizaciónde un programa de ponencias enel que se discutirán y se leerántambién aquellas comunicacionesque, previa convocatoria entiempo y forma, sean aceptadaspor un cómite científico. Ponen-cias que se complementaran convisitas de naturaleza cultural y ar-tística en la ciudad.

Francisco Fernández“En León aún quedan muchostesoros por descubrir y en la

música están algunos de ellos”

Félix Palomero: “Este simposio supondrá un

antes y un después en el estudiodel Antifonario”



-Encabeza la lista de UPL a lasCortes, ¿cuál es su objetivopara mayo?Creo que vamos a repetir resulta-dos.Teníamos dos representantesy esperamos tener dos otra vez.No es fácil bajar y es muy compli-cado conseguir el tercero.-Cuando llegue a las Cortes,¿qué es lo primero que va ahacer?Pues lo primero será conocerbien cómo funcionan las Cortes ycómo funciona la Junta, que ade-más son instituciones bastanteopacas. La mayoría de la gentepiensa que son unas personasque están en Valladolid y que,aunque no se sabe muy bien porqué, interfieren en todos losexpedientes. Los leoneses hemostenido un problema con la Juntay es que nos resulta antipática.Esto sucede desde el día que sefundó y se debe a que nosotrospretendíamos tener una autono-mía propia y no nos la dieron yencima, nos encontramos conque la institución autonómica esespecialmente centralista y quie-re todo para Valladolid.-Hay gente que piensa queconseguir la Autonomía Leo-nesa es algo casi imposible,¿qué les diría?Pues les diríaque no es así, laConst i tuc iónespañola está he-cha,pero no estácerrada.La Cons-titución tieneabiertos espa-cios para queNavarra entre osalga del País Vasco, para queGibraltar entre o salga de España,para que Ceuta y Melilla sean auto-nomías si lo quieren ser y desdeluego,en ningún sitio dice que nose puedan transformar las autono-mías que ya hay.-Queda claro que la UPL pideun cambio en la actual con-cepción de Castilla y León.

La situación actual de Castilla yLeón es muy fácil de explicar.Másdel 50% del gasto de la Autono-mía se queda en la ciudad deValladolid para mantener unmonstruo administrativo y el otro50% se reparte entre nueve pro-vincias. En el caso del Reino deLeón, las provincias de León, Za-mora y Salamanca, reclaman des-de hace años no sólo la Autono-mía,sino también un mejor repar-to y una mejor administración yademás, el derecho a manifestar-se, a tener una identidad propia.Nos encontramos con que Casti-lla y León promueve la identidadde Castilla y León, que es unaidentidad que no existe y la reali-dad es que si en 30 años no hanconseguido crear una concienciade Castilla y León, ahora será difí-cil crearla.-¿Qué opina de la gestión delactual presidente de la Junta,Juan Vicente Herrera?Juan Vicente Herrera es un señorque entró hace diez años en la Jun-ta en plena ola económica ascen-dente y resulta que diez años des-pués, podemos decir que noshemos pegado el tortazo del sigloen cuanto a pérdida de poblacióno falta de industria y no piensa

pagarlo.Ahora lagente opina queel PSOE a nivelnacional ha go-bernado mal,que es el causan-te de la crisis yque, por lo tan-to, Zapatero esun inútil.Bueno,pues por la mis-

ma razón es un inútil Herrera.Fue-ra de esto,creo que dentro del PPhabrá cambios, habrá unas cuan-tas cuchilladas, porque tras diezaños, Herrera tiene un equipoabsolutamente quemado.-¿Cuáles cree que son los ver-daderos problemas a los quepodría enfrentarse la UPL?El principal problema que tene-

mos de cara a las próximas elec-ciones es la abstención y el segun-do es que van a ser las eleccionesmás baratas de la historia,porqueningún banco da créditos y por-que las administraciones estánarruinadas y por lo tanto,no van acolaborar con la tanda de inaugu-raciones habituales. Esto será unproblema para la UPL, pero tam-bién para el resto de partidos.Ade-más, ahora haymuchos mediosde comunica-ción que facili-tan y a la vezcomplican quese pueda llegar alos ciudadanos.Va a ser una cam-paña muy extra-ña.Y también muchos partidospolíticos…Siempre que hay elecciones hayun montón de partidos políticosque surgen para la ocasión. UPLlleva casi 30 años y aunque hatenido dos o tres marcas políticasdistintas, es tiempo suficientepara estar consolidado.Los ciuda-danos siempre que van a las elec-

ciones se ven abrumados por unaenorme lista de partidos políti-cos, la democracia consiste enque voten al que quieran y cuan-tos más pequeños partidos haya,más se favorece al grande.-Javier Chamorro dijo queestas elecciones serán las delrenacimiento de la UPL, ¿estáde acuerdo?La UPL es un partido que ha teni-

do muchos pro-blemas inter-nos, unos porculpa nuestra yotros debido aque somos elqueso en elbocadillo. Losdos partidosprincipales, elPP y el PSOE,se

reparten el 70% de los votos de laprovincia, pero queda un 30%que se niega sistemáticamente avotarles y buscan otra opción.Nosotros somos esa terceraopción y no conseguimos ese30%. La UPL es un partido conso-lidado, lo que ocurre es que cadavez que bajamos un punto saltanlas alarmas y la gente dice que

vamos a desaparecer, pero estono va a ser así.-Se dice que el Mass va a ser lagran sorpresa de estos comi-cios, ¿cree que la UPL seguirásiendo la tercera fuerza políti-ca en la provincia?El Mass tiene su espacio, pero esun partido que ha nacido del PP,por lo que cuanto más crece elMass, más baja el PP y nosotrosno tenemos nada que ver en esaoperación.UPL no tendrá ningúnproblema para ser el tercer gru-po y lo será sin duda.-¿Cómo ve las posibilidadesde la UPL en el Ayuntamientode León?El Ayuntamiento de León es unabatalla constante desde haceaños. Los dos partidos principa-les,PP y PSOE,necesitan mayoríaabsoluta para gobernar y, si no latienen, tienen que pactar conalguien.Esta vez yo creo que tam-poco va a haber mayoría absoluta,ya que en 30 años de democraciasólo la hubo una vez con MarioAmilivia y esto ocurrió en unaocasión en que el PSOE se dio ungalletazo que ahora no se va a dar.-¿Cree entonces que habráotro pacto con el PSOE o el PPpara estar presentes en elAyuntamiento?La UPL, como todo el mundo,aprende de los errores. Hubo unpacto con el PP y yo diría quenos ningunearon bastante yhubo un pacto con el PSOE en elque el PSOE ha aprovechadotodo lo que ha podido. Siemprehay posibilidades, pero el PP y elPSOE deben pensar seriamentequé es lo que han hecho y cómohan tratado a la UPL en el Ayunta-miento de León.-Muchos han acusado al PSOEde León de querer llevarsevotos de la UPL defendiendoel leonesismo dentro de sussiglas, ¿qué opina de esto?El PSOE de León dice que es leo-nesista tres meses antes de cadacita electoral desde hace variosaños. Para esto tienen un proble-ma y es que son una sucursal delPSOE de Valladolid.Además, olvi-damos un detalle, que es quequien se presenta a presidentede la Junta por el PSOE es ÓscarLópez y no Paco Fernández. Fer-nández es el líder provincial,conoce perfectamente su provin-cia y sabe los problemas que tie-ne,otra cosa es que acuda a resol-verlos o no, pero Óscar López esun marciano que ha sido abduci-do y ha caído aquí como podíahaber caído en otro sitio.

“Con Herrera en la Junta noshemos pegado eltortazo del siglo”

Lleva años ligado a las siglas de la UPL y también a sus ideales. Conseguir laAutonomía Leonesa y defender así una identidad propia y diferenciada del con-junto de la Comunidad son algunos de sus objetivos. Por esto, confía en que elpartido pueda lograr tras las elecciones el espacio necesario para seguir estan-do ahí y trabajar desde dentro,conociendo el funcionamiento de las Cortes y laJunta de Castilla y León y alcanzar un cambio en su funcionamiento actual.

Si en 30 añosno han

conseguido crearuna conciencia deCastilla y León,ahora será difícil”

El PSOE de León dice

que es leonesistatres meses antesde cada citaelectoral”

Texto: Rosa ÁlvarezCandidato por la UPL a las Cortes de Castilla y León

AUTONOMICASMUNICIPALES Y ELECCIONES

Entrevista

Alejandro

Valderas

GenteEl PSOE considera que 14 años deespera poniendo en riesgo la segu-ridad de los habitantes de toda laprovincia mientras se incumplenlas leyes más básicas son más quesuficientes.Por eso, los socialistasexigen a la Junta y a la Diputaciónde León un impulso definitivo a losparques comarcales de bomberos,parques que el PP en estas mismasinstituciones han incluido en suspropias leyes y planes desde 1997 yque a día de hoy siguen sin cumplir.El cabeza de lista a las Cortes por elPSOE de León, Miguel Ángel Fer-nández Cardo,afirma que Europarecomienda una ratio de un bom-bero por cada 1.000 habitantes.Mientras Castilla y León apenas al-canza los 2.770,destaca que Valla-dolid mejora con 2.100 habitantes,y por su parte León se lleva triste-mente la palma con 4.500 vecinospor cada bombero,con lo que “elabandono de la Junta en materia deseguridad de la provincia de Leónes palmario y evidente”.

Cardo repasó las decenas de ini-ciativas del PSOE desde que las nor-mas de la Diputación y la Junta lesobligan a implantar los parques,eincluso las peticiones de ayunta-mientos (muchos del PP) exigién-dolos, para concluir que el PP enambas instituciones “siempre hanrechazado”actuar, argumentandoen León que ejecutar los parques esde competencia municipal, algoque según Cardo “es falso y ademáses imposible”.El problema estribacuando se conoce hace dos sema-nas que la Junta y la Diputación deSalamanca,ambas gobernadas porel PP, firman un convenio para in-vertir juntos medio millón de eurosen un nuevo (ya existen varios) par-que de bomberos en Ciudad Rodri-go.“Felicitamos a Ciudad Rodrigo,tienen derecho,pero nos pregunta-

mos por qué aquí el consejero deLeón no ha conseguido lo que otrosconsiguen para otras provincias”.Agravios como éste “demuestranque el PP no invierte en la provin-cia de León,que en este caso tienemás población, más dispersión ymás necesidad,lo cual no impide elabandono en que nos tienen la Jun-ta y la Diputación del PP”, indicó,recordando que Ciudad Rodrigotiene 14.000 habitantes y la zona de

Astorga-La Bañeza donde se plan-teó en 2001 el primer parque leo-nés “beneficiaría a más de 60.000leoneses y leonesas”.Y es que “tanLeón es Ordoño II como Picos deEuropa,La Cabrera,Ancares,Lacia-na o la Valdería”,defendió Cardo.

Por su parte, Jaime González,portavoz del PP en la Diputación,afirma que la Diputación aporta405.000 euros/año y recuerda a lossocialistas la obligación de tener un

parque de bomberos en San Andrésdel Rabanedo.“Si quieren ser creí-bles que empiecen por San An-drés”. González también ataca alPSOE diciendo que busca la ruinade los ayuntamientos, ya que laDiputación recibe 20 millones me-nos del Gobierno y tendría querecortar los planes provinciales des-tinados a los municipios máspequeños para destinar fondos acompetencias impropias”.

A DEBATE / EL PP INSISTE EN QUE APAGAR FUEGOS ES UNA COMPETENCIA MUNICIPAL Y EL PSOE PIDE MÁS INVERSIÓN

El PSOE pide a Junta y Diputaciónparques de bomberos comarcalesFernández Cardo denuncia que León tiene 4.500 habitantes por bombero mientrasEuropa recomienda 1.000; Junta y Diputación de Salamanca pagan nuevos parques


HISTORIA DE LA CAMPAÑAEMILIO GUTIÉRREZ,candidato

del PP a la Alcaldía de León: “Apartir del 23 de mayo hay queencontrar una solución a la chapu-za de Fernández Ladreda. Nadamás entrar en el Ayuntamiento nossentaremos con vosotros y busca-remos la solución más adecuada”.

ISABEL CARRASCO,presidentadel PP y número dos en la lista del PPy candidata a presidente de la Dipu-tación: “Si las elecciones salen malpara el PP, me iré.. si quiero”. Porcierto, la presidenta de la Diputacióntenía en sus previsiones del históricomiércoles 23-M una cita en Villadan-gos del Páramo, en Mercadona.Canceló la cita porque volvió a apa-recer la pancarta y la protesta con-tra los despidos de las oficinasindustriales. No podía pasar otra vezla vergüenza que pasó a las puertasdel Auditorio cuando el presidentede la Junta vino a inaugurar el II Fes-tival de Montaña y Aventura Picosde Europa. Tiene movida para rato...

MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZCARDO, candidato del PSOE a lasCortes: “El reparto de la Junta de los3,8 millones de euros del Fondo deCooperación Local, además de ser adedo, presenta un sectarismo queresulta obsceno y que deja por sí só-lo claro el motivo por el que es impe-rativo conseguir el punto y final de 25años de PP en la Junta: De la lista de100 ayuntamientos de León 87 sonmunicipios gobernados por el PP ylas migajas para 13 ayuntamientos.Es un insulto. Que copien de la es-crupulosa equidad del Plan E deZapatero, que dejó a todos por igualcon 142 millones de inversión”.

JESÚS CANDIL, director generalde Industria del Ministerio: “Lafinalidad es que con el dinero de2011 (250.000 euros) y el de 2012Boñar cuente en 2013 con un polí-gono industrial de la importanciade la comarca, una apuesta estra-tégica del Gobierno por esta zona yen concreto por Boñar”.

IBÁN GARCÍA DEL BLANCO, con-cejal del PSOE: “Un grave caso decorrupción como el del alcalde deSan Emiliano y funcionario de la Jun-ta es lo único que le faltaba al PP enesta campaña. Carrasco y Herreraestán a tiempo de barrer su casa y noser cómplices de Pedro Madrigal”.

Diputación de Salamanca, 1 milllón de euros; Carrasco, 5.000 eurosEl diputado provincial portavoz de Fomento y Protección Civildel PSOE,Joaquín Llamas,certificó que mientras la Diputaciónde Salamanca dedica cerca de un millón de euros a ProtecciónCivil en aquella provincia, la de León que preside Isabel Ca-rrasco “apenas dedica 5.000 euros”, porque los restantes95.000 que presupuesta “van para limpiar las carreteras denieve”. Llamas recordó que solo en los últimos meses se hansuperado el medio centenar de siniestros en casas y empresas

de los núcleos rurales leoneses,mientras “el PP se empeña endejarnos desprotegidos y sólo porque incumplen sus propiasleyes”. Por último, citó declaraciones textuales del consejerode Interior y Justicia de la Junta,Alfonso Fernández Mañueco,cuando se ha comprometido con Ciudad Rodrigo, cuando dijoque “la seguridad no entiende de crisis”, y añadió que no ga-rantizar la mínima seguridad en los pueblos leoneses perjudi-ca la posibilidad de progreso e implantación de empresas.



M. A. Fdez. Cardo“Tan León es

Ordoño II comoPicos o la Cabrera;el abandono de laJunta en seguridad

es palmario”

Jaime González“La Diputación da405.000 euros/año

repartidos en 195.000para León, 85.000 a

Ponferrada y 125.000a mancomunidades”

Joaquín Llamas“El consejero

Mañueco afirmaque la seguridad noentiende de crisis,pero deja a Leóndesprotegido”




Apuesta progresista para CoyanzaLos militantes del PSOE de Valencia de Don Juan ratificaron por amplia mayoríala candidatura encabezada por el joven coyantino Jorge Mateos. Mateos, quecuenta con una dilatada y comprometida trayectoria en el partido, es licenciadoen Ciencias Políticas y de la Adminsitración por la Universidad de Santiago y,como empleado público de la administración local, ha sido esta la rama en laque ha especializado su formación y profesión. Mateos apuesta por la cultura ylas políticas sociales frente a obras faraónicas.Ana Gorgojo irá de número dos.En la foto, Mateos y Gorgojo con Ibán García y Miguel Ángel Fernández Cardo.

Un plan estratégico para VillaquilambreLa candidata del PSOE al Ayuntamiento de Villaquilambre, Manuela Ordás Díaz,se reunió con el rector de la Universidad de León, José Ángel Hermida, a quienexpuso la necesidad de que Villaquilambre cuente con un Plan Estratégico quedefina sus ejes de crecimiento y desarrollo económicos y sociales, siempre encumplimiento del Plan General de Ordenación Urbana para alcanzar una mayorcapacidad económica y de calidad de vida y convertirse en una ciudad atractivapara los visitantes e inversores.Ordás también revisó con el rector el proyecto decreación de una ciudad universitaria en las 10 hectáreas previstas para tal fin.

PSOE / EN BUSCA DEL CAMBIO EN VALENCIA DE DON JUAN MANOLI ORDÁS, CANDIDATA DEL PSOE EN VILLAQUILAMBRE

GenteEl secretario general de la UPL,Javier Chamorro,y el candidato a lasCortes de Castilla y León,AlejandroValderas, hablaron en la Casa deLeón en Madrid de la situación de laUnión del Pueblo Leonés para laspróximas elecciones municipales yautonómicas,una iniciativa que for-ma parte de un ciclo de conferen-cias que pretende servir de altavoza los tres partidos que cuentan conrepresentación.

Chamorro tras reconocer que laUnión del Pueblo Leonés ha sufridoconvulsiones internas,afirmó queen la actualidad “contamos con unpartido serio,unido,más unido quenunca,hemos modificado los esta-tutos,hemos crecido en número deafiliados,hemos incrementado loscomités comarcales y locales”.En laactualidad la UPL cuenta con 100candidaturas a tres meses de laselecciones “algo que nunca habíapasado,y esto supone el 70% de lapoblación, lo que garantiza la vidadel partido, un partido que va aseguir existiendo, pese a lo quemuchos se adelantan en vaticinar.Algo a lo que ya estamos acostum-brados,porque es habitual que a laUPL nos entierren unos mesesantes de las elecciones y que nuncaha sucedido”.

El candidato a la Alcaldía de Leónafirmó sentirse optimista ante lapróxima cita electoral porque,si ala situación de nuestro partido lesumamos las variables que afectande forma directa a los otros dos par-tidos,como son una grave crisis anivel nacional en el PSOE o la com-

plicada división interna que estásufriendo el PP, a lo que hay quesumar que en Ponferrada,la salida aescena de Ismael Álvarez,que,pre-visiblemente restará un diputado alPP,implicaría que UPL podría deci-dir también en la Diputación “y nosuelo pecar de optimista”.Por eso,

“si la UPL hubiera tenido la llave,lasituación de León hubiera sido otra,y ahora la UPL va a decidir más queen las pasadas elecciones”a lo queañadió que “me gusta la idea de unpresidente de la Diputación deUPL”. Chamorro añadió que “mepresento para ser alcalde de León,

tengo mucha experiencia, y creoque estoy preparado para ello,llevoya unos años en política y he vividomuchas situaciones que me handado mucha experiencia.Y la genteque vote a UPL debe saber que mepresento para ser alcalde y para queLeón tenga un alcalde leonesista”.

LEONESISMO / LA UPL BUSCA MEJORAR SU ESPACIO ELECTORAL PARA TENER MÁS PODER

Chamorro: “Me presento para queLeón tenga un alcalde leonesista”


Rafael Álvarez, Javier Chamorro, Alejandro Valderas y Cándido Alonso en la Casa de León en Madrid, c/ del Pez, 6.

Valderas: “La autonomía de León es posible y necesaria”El candidato a las Cortes, Alejandro Valderas, manifestó que“vamos a reivindicar la autonomía de León porque es posible ynecesaria, y por eso trataremos de abrir de nuevo el debatesobre el mapa autonómico,para lo que es necesario un cambiointerno previo;es necesaria la descentralización y por eso desdeUPL consideramos que la desaparición de diputaciones y pe-queños ayuntamientos sería un error y por eso es necesario que

la Junta se descentralice y ceda competencias a entidades lo-cales que las están desarrollando en la práctica y contribuya asus costes. Vamos a promover la identidad leonesa, porqueexiste y porque no podemos seguir tolerando que desde laJunta se siga gastando dinero en crear un sentimiento castella-noleonés, y esto es algo que sólo la UPL puede hacer, porque elresto de candidatos del PP y del PSOE ni siquiera son de León”.

El vicealcalde afirma que también le gusta la idea de que la UPL presida la Diputación

■ ASÍ PIENSO YO

Juanjo Santano

S cierto que se suele decirque en campaña electoral

todo vale. No es menos ciertoque todos los candidatos, y losque no tienen ninguna opciónde gobernar más, prometenmuchas cosas que no saben sipodrán cumplir hasta que no lle-gue el momento.También es cier-to que no hay nada bueno nimalo, todo depende del con quése mire.Estas frases hechas quese usan, lo hace cada uno a suconveniencia.Otra cosa bien dis-tinta es la mentira,que por muyrepetida no deja de ser mentira.

Otro panfleto del candidatodel PP pretende convencer a laciudadanía leonesa de un hipo-tético deterioro de la ciudadque sólo los necios pueden ava-lar. Ya en otras columnas hehecho referencia a cuestionesde infraestructuras que esta ciu-dad ha ganado en los últimoscuatro años. No es cuestión deaburrir con lo mismo,pero darémás datos para corroborar quepor el Edificio Europa algunanariz no dejará de crecer comola del pequeño muñeco decuento infantil,Pinocho.

Inteco,Centro Estrada,Centrode Control del AVE, Escuela deMaquinistas,Ciuden,amén de losya nombrados en otras semanas,Aeropuerto de León, supresióndel cruce de Michaisa, integra-ción de FEVE,supresión del pasoa nivel de El Crucero,por ciertoacto al que a pesar de ser his-tórico para esta ciudad la caudilladel Palacio de los Guzmanes pre-firió estar presentando al candida-to de Villafranca,un acto de parti-do,en lugar de estar representan-do a la ciudadanía leonesa comoera su obligación. Pero claro enesa foto,ella no era la protagonis-ta.En definitiva,con los datos enla mano, interpretables pero nomanipulables,la ciudad en primertérmino y la provincia de León engeneral,ha sido la tercera en volu-men de inversión estatal,algo ten-drá que ver la confluencia de unleonés en La Moncloa y Paco Fer-nández en el Ayuntamiento.Dicen que las comparaciones sonodiosas y para el PP más.La com-parativa de los ocho años deAznar con un alcalde del PP enesta ciudad con los de los últimoscuatro es demoledora.Un últimodato: para la comparativa de lasinversiones de cada 100 eurosde inversión en León, 95 eurosprovienen del Gobierno.

Datos Sr.Gutiérrez,no opinio-nes subjetivas. Sus afirmacionespanfletarias sólo se pueden hacerdesde la ignorancia o desde la ma-la fe. Díganos en cuál de ellas está.

EPPINOCHO



Lucía MartínezLeón cuenta con una nueva asocia-ción juvenil,‘Facendera por León’,que aspira a convertirse en lasJuventudes del Partido AutonomistaLeonés- Unidad Leonesista (PAL-UL),liderado por José María Rodrí-guez de Francisco.El 15 de marzotuvo lugar la asamblea constituyen-te de la asociación,formada por 40jóvenes, cuyos fines son: “lucharpor nuestra tierra,concienciar a losjóvenes de los males que la aque-jan y hacer un llamamiento paradespertar su conciencia incitándo-les a jugar un papel en el futuro deLeón”,expuso su presidenta,AlbaCastellanos.Explicó asimismo queFacendera nace para rebelarse anteel paro juvenil y ante la falta deexpectativas de vida en su propiatierra, y aseguró que a la agrupa-ción le parece “históricamenteinjusto que León haya perdido des-de 1960 el 20% de su población,mientras España crecía un 40%”.

“Nos declaramos regionalistasleoneses y exigimos respeto paraLeón en su identidad,en su historia,porque sólo desdeese respeto se pue-de conquistar unfuturo con oportu-nidades de forma-ción y trabajo quenos permitan vivirdonde queremos,en nuestra tierra,León”, sentencióAlba Castellanos,de18 años y estudian-te de ComercioExterior en la ULE.

La agrupaciónrechaza las políti-cas centralistas dela autonomía de

Castilla y León,que asegura “ahon-dan en los desequilibrios interterri-toriales”.“Es obvio que León no for-ma parte de las decisiones estratégi-cas de la Junta y lo vamos a denun-ciar. No podemos permitir quetodas las sinergias políticas y econó-micas de esta monstruosa Comuni-dad se desarrollen alrededor de lacuenca del Duero,concretamentedonde reside alegalmente el poder:Valladolid”,quiso destacar.

Facendera por León compartelos fines del PAL,“único PartidoRegionalista Leonés que existeen estos momentos”. Por ello hasolicitado que la admita comoasociación juvenil del partido y,una vez aceptado por el ComitéEjecutivo, se llevará a cabo la ins-cripción en el Ministerio del Inte-rior como las Juventudes del PAL.

El nombre de Facendera ha si-do adoptado como signo identita-rio en honor “a nuestros abuelosque, en cada pedanía y dandoejemplo de unión y auténtica de-mocracia, acometían las laborescomunes todos juntos”.

JUVENTUDES / DENUNCIAN QUE LEÓN NO ENTRA DENTRO DE LAS ESTRATEGIAS DE LA JUNTA

‘Facendera por León’ se erigecomo la voz joven del PAL-ULAlba Castellanos: “Nos rebelamoscontra el paro juvenil y ante la falta deexpectativas en nuestra propia tierra”

La presidenta de ‘Facendera’,Alba Castellanos, junto al líder del PAL, José María Rodríguez de Francisco, y otros miembros de la asociación.


■ CRÓNICAS DEL PUEBLO

María Dolores Otero

L ser humano no es una energíarenovable:Tiene fecha de caduci-

dad.Las leyes de la naturaleza esta-blecen un relevo paulatino de gene-raciones que se suceden a efectos devitalidad,de gestión,de ideas,de re-novación.España,perdida su unidad,se autoconsume entre sus propiospedazos,hambrientos de poder y deuna bonanza ya imposible.Millonesde pobres declarados y otros en elumbral de la pobreza.Millones de pa-rados,de jubilados y pensionistas,de empresas cerradas,de vergonzan-tes que fueron bclase media acomo-dada.Millones de deuda externa,deintereses que abonar sin demora;mi-llones de gasto a reducir.Millones decunas vacías.Y,¿cuántos millones desueldos políticos entre autonomías,Ministerios,Consejos,Ayuntamientos,Diputaciones; liberados;asesores ycargos de confianza..? Producen lascifras escalofríos.Los políticos,comodioses absurdos de su particularOlimpo,son eternos.No envejecen;no se jubilan, insolidarios,pertina-ces e insaciables.No tienen suficien-te con 10,20 ó 30 años en los cargos,apurando bienes terrenales en cre-ciente y calidades físicas en menguan-te.Los que se fueron amortizados,quieren volver; los amortizados queno se fueron,quieren seguir.Los me-jores no quieren entrar; los menosbuenos no quieren salir.Y el puebloabomina de casi todo lo que debe-ría ser ejemplo de valía en una socie-dad que grita a todas horas “demo-cracia” con ansia de poseerla.Agobiado a impuestos,prohibicionesy carestías,el pueblo piensa que esimposible sostener tanto cargo publi-co y pide con insistencia listas abier-tas,ocho años para un cargo;una LeyElectoral justay una jubilación lógica.Si se acaba el cargo que se acabe elsueldo.Fuera visas y prebendas.Nadade cargos innecesarios y a dedo.Encuanto a la corrupción,que vuelvecon ímpetu de precedentes,que pa-gue quien se acredite de culpable,que devuelvan el dinero si es que selo llevaron y que no vuelvan en las lis-tas los que abusaron de la confian-za que se les otorgó..Esta España em-pobrecida y añosa ya no puede.

ELos hay insaciables



El Palacín abrelas puertas deLeón al turismocongresualLa ciudad estrena laprimera pieza delPalacio de CongresosAndrea CubillasEn la antigua azucarera de SantaElvira, el Palacín o el ‘PetitPalais', antesala del Palacio deCongresos y lugar de referenciapara los proyectos de esta infra-estructura,abre sus puertas paraalbergar los servicios de gestióny administración del futuro pala-cio cogresual de la ciudad.

El Palacín es la primera piezade un gran proyecto que hacontado con una inversión de71 millones de euros y que ten-drá una importante influenciaen la ciudad desde el punto devista económico y turístico.Según un estudio del impactosocioeconómico, el Palacio,generará en seis años unosbeneficios de 128 millones deeuros para la economía delturismo. Un apuesta necesaria,según señalan desde el Ayunta-miento, como lo ha puesto demanifesto el aumento del 113%durante el 2010 del turismocongresual de la ciudad. Porello, desde al Ayuntamientoseguirán trabajando para lograrque el Palacio de Congresosabra sus puertas en el 2013

‘El Palacín’, con 1.400 me-tros útiles, la mitad de uno delos tres módulos que conforma-rán el futuro Palacio de Congre-sos contará con un cafetería deen torno a 400 metros cuadra-dos y varias salas polivalentesque podrán albergar inicial-mente la celebración de con-gresos. Dominique Perrault,arquitecto de esta estructura,haquerido mantener la estructuraoriginal del Petit Palais, utilizan-do todas las tejas industrialespara la cubierta. Una estructuraque se combina con interioresmodernos diseñados en blan-cos y negros que dotan a esteedificio de un doble lenguaje y,que al igual que el Musac en sudía,se convertirá en el próximoreferente arquitectónico de laciudad.Asimismo, en el Proyec-to del Palacio de Congresos estáprevisto la construcción de unárea de aparcamientos que ten-drá al menos 600 plazas, en lacuña originada por la alinea-ción de la antigua azucarera y laestación provisional del AVE.

El Palacín estará abierto atodos los leoneses el 25 marzoa partir de las 18.00 horas enuna Jornada de Puertas abiertasdonde la magia y la músicaserán las protagonistas.

LA CUARTA CAJA DEL PAÍS / LA ENTIDAD CASTELLANO Y LEONESA TENDRÁ UN 37% DE PARTICIPACIÓN

Caja España-Duero avanza ensus negociaciones con UnicajaEl Consejo de Administración designa a José María de la Vega nuevo directorgeneral tras la dimisión “por motivos personales” del jubilado Lucas HernándezAndrea CubillasJosé María de la Vega es el nuevodirector general de Caja EspañaDuero.Así lo decidieron los miem-bros del Consejo de Administra-ción que tras la repentina dismi-sión de Lucas Hernández handesignado como sustituto al hastaahora director del Área de Informá-tica de la entidad,que depende dela Dirección General Adjunta deNegocio y Medios.La dimisión deHernández provocó un gran males-tar entre varios sectores de Sala-manca que acusaban al alcalde yconsejero de la entidad, FranciscoFernández,de ser el instigador dela dimisión encabezando una cam-paña que favorezca a Evaristo delCanto. Unas acusaciones ante lasque Fernández aseguró que ha tra-bajado y trabaja en el proyecto delograr lo mejor para Caja España.“Soy leal a un proyecto y no tengoque defenderme de algo que esmentira”. Durante el Consejo deAdministración los consejeros tam-bién han podido conocer de pri-mera mano los últimos avances enla negociación que se está llevandoa cabo con Unicaja. No obstante,será en otro Consejo de Administra-ción donde los consejeros de la

entidad castellano y leonesa deci-dan sobre la opción de la Caja mala-gueña.Pero,paralelamente y en unConsejo de carácter ordinario,Uni-caja aprobó el inicio de los trámitespara la creación de un banco ycomenzar la posible fusión o inte-gración con Caja España-Duero.

El posible acuerdo de fusiónentre Caja España Duero y Unicajadaría como resultado a la cuartacaja de ahorros de España sin lanecesidad de acudir al Fondo deReestructuración Ordenada Banca-ria (FROB),ya que,a pesar de que laentidad castellano y leonesa nece-sita 463 millones para cumplir conel core capital exigido por el Banco

de España, la entidad andaluza tie-ne el índice de solvencia más eleva-do de la banca nacional,un margenque compensaría la falta de liqui-dez de sus nuevos socios.Una nue-va entidad que previsiblementetendría su sede social en Málaga ysu sede ejecutiva en Madrid y don-de Caja España-Duero tendría unaparticipación del 37% frente al 63%que ha perfilado inicialmente Uni-caja.Un preacuerdo entre las dosCajas que ya ha sido comunicadooficialmente a la Comisión Nacio-nal del Mercado de Valores y queserá la base del plan de viabilidad apresentar al Banco de España.

La creación de nueva entidad

supondría un solapamiento míni-mo de las 2.000 sucursales que tie-nen ambas entidades, ya que sonescasas las provincias donde lasdos entidades comparte ubicación.Así, por ejemplo, frente a las 559oficinas que tiene Caja España-Due-ro en Castilla y León, Unicaja tansólo tiene una en la capital valliso-letana.Asimismo,en Madrid la Cajacastellano y leonesa cuenta con144 sucursales frente a las 23 de lamalagueña que tiene 78 oficinas enCiudad Real, donde Caja EspañaDuero tan sólo dispone de tres.Unacomplementariedad que permiti-ría garantizar el empleo,una priori-dad entre los sindicatos que hanexigido garantías en torno al man-tenimiento del empleo y al respetode las condiciones laborales.

Tanto Evaristo del Canto comoJosé María de la Vega insistieronen trasladar un mensaje de tran-quilidad tanto a los más de 2millones de clientes como a las4.704 de la gran familia de la Caja.“Es un momento difícil,pero apa-sionante e interesantísimo delque saldremos adelante compro-metiéndonos todos a remar en lamisma dirección”, coincidieronen señalar en rueda de prensa.

Jose María de la Vega, nuevo director general de Caja España-Duero.

En marcha el IV Ciclo de Conferencias Reino de León

GenteEl vicealcalde y concejal de Cul-tura leonesa del Ayuntamientode León, Javier Chamorro,pre-sentó la cuarta edición del Ciclode Conferencias Reino de Leónque comienza el próximo 30 demarzo. El Ciclo que se desarro-llara en el Palacio de Don Gutie-rre, pretende sensibilizar al con-junto de la ciudadanía profundi-zando en el conocimiento de larealidad leonesa.Tras la conme-moración del 1.100 Aniversariode la formación del Reino deLeón, hemos querido seguirincidiendo e impulsando el sen-timiento y la idea cierta, denuestro protagonismo en la his-toria de la consecución y cons-trucción de España.

Javier Chamorro, vicealcalde y concejal de Cultura Leonesa, en la presentación de las confererencias Reino de León.

FECHA PONENTE TEMA30 marzo José Antonio Mtnez. Reñones La Raya. Un Viaje a la frontera Luso-Leonesa6 abril Isabel Cantón Mayo La Cátedra de Latín de Lois13 abril Juan Carlos Ponga Mayo León perdido. Construcciones singulares desaparecidas en la ciudad de León de 1800 a 200027 abril Javier Callado Cobo La nueva distribución de la población leonesa: Hacia un nuevo modelo4 mayo Emilio Gancedo Fdez. La identidad leonesa a través del tiempo11 mayo Ángela Franco Mata Arte leonés medieval emigrado18 mayo Juan Luis Puente López Enigmas e incertidumbres en la historia antigua y medieval de León25 mayo Tomás Lorenzana Escanciano Identidad leonesa desde una dimensión ética 1 junio David Puente Matamoro Tesoros en la oscuridad. Simas y cuevas de la montaña central leonesa

PROGRAMA

El Palacio Don Gutierrees el escenarioescogido entre el 30de marzo y el 1 dejunio para acoger lasnueve charlas



INFRAESTRUCTURAS / LEÓN SE CONVERTIRÁ EN CENTRO NEURÁLGICO DEL CONTROL FERROVIARIO DEL NOROESTE DEL PAÍS

El CRC gestionará el tráfico sobre1.600 kilómetros de línea del AVEEl edificio, que se construirá “en breves fechas” y que cuenta con un plazo deejecución de 13 meses, costará 12,7 millones y dará empleo a 300 personasRosa ÁlvarezTras la inauguración hace unosdías de la nueva estación provi-sional del AVE y la puesta en mar-cha de las obras que sentarán lasbases para la llegada de la AltaVelocidad a la ciudad de León enel año 2012, ahora se conoce yael proyecto del Centro de Regula-ción y Control del AVE (CRC). Eledificio comenzará a construirse“en breves fechas” y una vez enmarcha, gestionará el tráfico deun total de “1.600 kilómetros delínea”, convirtiéndose así en lainfraestructura que controlará “lamayor amplitud de vías del país”,según señaló el presidente deAdif,Antonio González Marín.

El centro contará con un plazode ejecución de 13 meses ysupondrá una inversión total de12,8 millones de euros.Además,tras su puesta en funcionamien-to, trabajarán en él unas “300 per-sonas”, algo que Marín destacócomo una “magnífica noticia”.

El CRC, que gestionará el tráfi-co ferroviario y los sistemas deseguridad y protección civil en elámbito ferroviario del noroestepeninsular, compartirá ubicacióncon los centros de Control deProtección y Seguridad (CPS) yde Control de Tráfico Centraliza-do (CTC),que regularán el tráficode las líneas ferroviarias de anchoconvencional de la zona. El nue-vo inmueble albergará tambiénlas dependencias técnicas.

El alcalde de León, FranciscoFernández, estuvo presente en elacto de presentación del centro,al que calificó como “un gran pro-yecto” que permitirá que “Leónsume futuro poco a poco” paraconvertirse en “una gran ciudad”.

Por su parte, el presidente deAdif hizo hincapié en el hecho de

que León está llevando a cabo“obras que son verdaderos hitosy un paso más para la integracióndel ferrocarril en la ciudad”, ade-más de contribuir a “modernizarLeón, a crear nuevos espaciospara los ciudadanos y nuevasposibilidades que potencien eltejido productivo”.

En cuanto al edificio,GonzálezMarín afirmó que será “el cerebrodel ferrocarril en toda la zona delnoroeste peninsular”, además deun “centro de operaciones de pri-mer nivel, para una gestión efi-ciente y segura de la red ferrovia-ria”.Así, gracias a él, la ciudad deLeón se convertirá en el “centroneurálgico del control ferroviariodel noroeste de España” dada laelevada “calidad y potencial”conel que cuenta el sistema.

Francisco Fernández y Antonio González Marín fueron los encargados de presentar el proyecto del centro.

Los asistentes conocieron las funciones y características del edificio.

Siete plantas y 5.756 metros

cuadrados El edificio del CRC tendrá formade cubo y su exterior estará com-puesto por un zócalo de piedra deBoñar y una estructura envolven-te realizada en acero y que permi-tirá la entrada de luz. Tendrá,además, una altura de 26 metrosy ocupará una superficie de 5.756metros cuadrados. El centro se di-vidirá en siete plantas, con dos ni-veles de sótano, una planta baja ycuatro superiores y a él, se acce-derá por su fachada oeste, situadaen la calle Gómez Salazar.

Entre las dependencias delcentro destaca la sala de regula-ción de control del tráfico del CRC.Un espacio de 20x20 metros, totalmente diáfano y en doble altura,sobre el que se situará la sala decrisis y visitas.Además, habrá otrasala destinada al CTC de red con-vencional y telemando de energía,con siete puestos de control, untelemando y un videowall, asícomo una tercera para el CPS, connueve puestos y un videowall.

Un edificiosostenible y

accesibleEl CRC será un edificio sostenibley que respetará criterios socialescomo la accesibilidad integral, asícomo ambientales y económicos,que se han tenido en cuenta du-rante todo el proceso de diseño,construcción y gestión del centro.

La infraestructura, cuya cons-trucción se ha adjudicado a laUnión Temporal de Empresas(UTE), dispondrá de paneles sola-res fotovoltaicos, con el objetivode obtener energía eléctrica apro-vechando la radiación solar.

Además, contará con un siste-ma de extinción automática de in-cendios y refrigeración en lasáreas de servicios prioritarios y decuartos técnicos de comunicacio-nes mediante unidades autóno-mas de producción de frío.



Rosa ÁlvarezLa crisis de Libia hizo que el pre-sidente del Gobierno, José LuisRodríguez Zapatero, suspendierasu visita a León el pasado viernes.Así, el ministro de Fomento, JoséBlanco, fue el encargado de susti-tuirle en un día que muchos delos presentes calificaron de “his-tórico” para la ciudad. El motivofue la inauguración de la estación

provisional del AVE,que facilitó lasupresión del paso a nivel de ElCrucero, una barrera con 150años de historia y que manteníala ciudad dividida en dos partes.

Miles de leoneses asistieron aeste acontecimiento y contem-plaron el paso de la locomotoraMikado en el que fue el últimorecorrido ferroviario sobre estasviejas vías. Un hecho que para

Blanco fue posible gracias al “tra-bajo y empeño” de otro leonés,Rodríguez Zapatero.

Así,señaló que fue el presiden-te del Gobierno quien,“desde susinicios como diputado”, luchópara que “una demanda históricade los leoneses, como es la elimi-nación del paso a nivel de El Cru-cero,se haya hecho realidad”.

El ministro de Fomento recor-

dó en su intervención que “la lle-gada del primer tren a la ciudadde León”se produjo en “noviem-bre de 1863” y fue un aconteci-miento que “marcó un cambiohistórico en esta tierra, un hitorevolucionario para las comuni-caciones y la economía de la pro-vincia y un símbolo de moderni-dad que abría un abanico de posi-bilidades para el futuro de León”.

Desde entonces, y según Blan-co,“han pasado casi 150 años ymiles de trenes han llegado y par-tido de León”. Unos trenes que“han unido a los ciudadanos deesta tierra con el resto de Españapero que, sin embargo, han sepa-rado a los habitantes de esta ciu-dad”.Una situación que no se vol-verá a producir ya que, tras lapuesta en funcionamiento de la

El adiós a una barrera que dividía LeónJosé Blanco sustituyó a Zapatero en el acto, en el que aseguró que el AVE llegará a la

ciudad en 2012 y permitirá la conexión con Madrid en menos de dos horas de trayecto

Blanco, Silván y Fernández, entre otros, contemplaron el último recorrido ferroviario protagonizado por la locomotora Mikado sobre las viejas vías del barrio de El Crucero.

VÍA LIBRE AL FUTURO | MÁS DE UN MILLAR DE LEONESES ASISTE A LA SUPRESIÓN DEL PASO A NIVEL DEL CRUCERO 150 AÑOS DESPUÉS



nueva estación provisional delAVE,el paso a nivel de El Cruceroes ya historia.

Además, a partir del mes deabril,una vez finalizadas las obrasde urbanización para la amplia-ción de Ordoño II y tras el levan-tamiento de las viejas vías,el pasoa nivel pasará a formar parte delas fotografías de archivo”, segúnBlanco, permitiendo avanzar enla modernización urbana de Leóny conectar “el corazón”de la ciu-dad con El Crucero, un barrioque, hasta el momento, permane-cía apartado.

La importancia de estos pro-yectos y su puesta en marcha per-mitieron al ministro de Fomentoasegurar que la llegada del primerAVE a León tendrá lugar en el año2012 y sus viajeros podrán llegara la estación madrileña de Cha-martín “en menos de dos horas”.En este sentido, consideró que“las infraestructuras ferroviariashan dejado de ser dibujos en losplanos para convertirse en reali-dades sobre el terreno” y paraconseguir esto, ha sido necesaria“una inversión sin precedentes”.

Una inversión que sitúa, ade-más,a la provincia de León “entrelas cuatro del conjunto del paísdonde más se ha invertido, con1.825 millones de euros”. Segúnel ministro de Fomento,“de cada100 euros destinados a la moder-nización ferroviaria en 20 años,95 han venido de la mano delGobierno que preside RodríguezZapatero”. Por su parte, Castilla yLeón es la segunda Comunidadde España con más inversión eje-cutada en el ámbito ferroviario,con “más de 4.200 millones deeuros”desde el año 2004.

Blanco estuvo acompañado eneste acto por diversas autorida-des entre las que se encontrabael consejero de Fomento de laJunta,Antonio Silván o el alcaldede León,Francisco Fernández.

La puesta en marcha de la nueva estaciónprovisional del AVE de León permitió llevar acabo una reivindicación histórica como es lasupresión del paso a nivel, una barrera que

hasta el momento dividía la ciudad en dos yalejaba el barrio de El Crucero y a sus vecinosdel centro. El alcalde llamó al estrado al vice-alcalde Chamorro para compartir protagonis-

mo en un día tan histórico y agradenciendotambién su apoyo. Abajo, Antonio Silván

durante su intervención en la nueva estación.

VÍA LIBRE AL FUTURO | LA ESTACIÓN PROVISIONAL Y LA AMPLIACIÓN DE ORDOÑO II, SÍMBOLOS DE LA TRANSFORMACIÓN URBANA

LAS INTERVENCIONESEl consejero de Fomento,

Antonio Silván, aprovechó supresencia en el acto para soli-citar al Gobierno de Españaque el AVE “tan anhelado yesperado llegue cuanto an-tes” a León y que la conexióncon Galicia, a través de Za-mora, “se complemente” conun enlace a Ponferrada yMonforte de Lemos (Lugo). Elconsejero mostró, además, su“reconocimiento a todos losque con sus decisiones, volun-tad y compromiso, han hechoposible este día, un día grandepara León y su futuro”. Una jor-nada de “recuerdos y realida-des”, pero también de “resulta-dos, de grandes inversiones yde infraestructuras”, las queabren “la puerta del AVE” aLeón, introduciendo a la ciudaden “la modernidad”.

Por su parte, el alcalde de laciudad, Francisco Fernández,comparó en su discurso el pasoa nivel de El Crucero con “elmuro de Berlín”, que tras habercaído, produjo entre los leone-ses allí presentes emoción ylágrimas.

Fernández tuvo también ungesto hacia el vicealcalde de laciudad, Javier Chamorro, aquien invitó a que le acompaña-ra porque ha estado “sufriendoy luchando más que yo por estedía”, que “será imborrable”para todos. Del mismo modo, elalcalde tampoco olvidó agrade-cer al Gobierno de España “sucumplimiento” al haber hechoposible estos proyectos quecontribuyen al desarrollo de laciudad. Además, lamentó queel presidente, José Luis Rodrí-guez Zapatero, no pudiera estarpresente, ya que señaló que“como leonés”, esta jornadasería importante para él.

Andrea CubillasLeón ha desplegado su granalfombra roja para acoger el II Fes-tival de Cine y Televisión Reino deLeón que retoma su actividad trasun año de parón. Un festival queha tenido como padrinos a partedel elenco de actores de la seriede TVE Gran Reserva,que estuvie-ron en la capital leonesa para pre-sentar en primicia el primer capí-tulo de la segunda temporada.Una gala inaugural que tuvocomo presentadora a la actriz AnaVilla, conocida por su papel enAmar en Tiempos Revueltos yque, como en los Oscar o en losGoya, no faltó el humor que estaocasión corrió a cargo de ChemaTrujillo,que repitió como co-pre-sentador y guionista. Fue el vice-alcalde Javier Chamorro el encar-gado de inaugurar este festivalque supone un importante esca-parate para la ciudad y que “gra-cias al esfuerzo de su directorTomás Martínez permite queLeón tenga un hueco en los festi-vales de Cine y Televisión de Espa-ña que, aunque sea difícil, conprofesionalidad y cariño como loestá haciendo lo vamos a lograr”.Precisamente fue el director delfestival el encargado de hacerentrega a actores y directivos deTVE y de la Productora Bambú del

premio a la Mejor Idea Original yCalidad Artística por la serie GranReserva. Un reconocimiento altrabajo de un gran equipo que haconseguido dar vida a una de lasseries más vistas de la televisión,que fue vista por más de 25 millo-nes de españoles durante su pri-mera temporada.

El Festival,que se celebrará en

la capital hasta el sábado 26 demarzo, retoma su actividad conocho largometrajes, seis docu-mentales y 18 cortos, que po-drán verse en diferentes encla-ves de la ciudad como el Musac,la sede de la Obra Social de CajaEspaña-Caja Duero, los cines VanGogh o el Albéitar.El festival con-tará además con el estreno de 'El

último rey de León', un docu-mental que narra la historia delnoble Diego Froilaz, que intentadejar legado de la figura de Alfon-so IX. Será el sábado cuandoLeón vuelva a extender su alfom-bra roja para acoger la gala declausura que contará con la pre-sencia del Follonero o SanchoGracia,entre otros.



EL SÁBADO, GALA DE CLAUSURA /EL FOLLONERO O SANCHO GRACIA PONDRÁN EL BROCHE FINAL

Los actores de Gran Reserva fueron los encargados de inaugurar el Festival de Cine y Televisión Reino de León.

León despliega su alfombra roja

MEJOR SERIE DE FICCIÓN TIERRA DE LOBOS TELECINCO

MEJOR DOCUMENTAL CIUDADES PARA EL SIGLO XXI TVE

MEJOR PROGRAMA DE ENTRETENIMIENTO

SALVADOS LA SEXTA

MEJOR TV MOVIE EL BONITO CRIMEN DELCARABINERO TVG

PREMIO HISTORIAS CON SENTIDO

CLAN TV TVE

MEJOR ACTRIZ ALEXANDRA JIMÉNEZ

MEJOR ACTOR JORDI REBELLÓN

PREMIO A UNA TRAYECTORIA

SANCHO GRACIA

Viernes 25Teresa Hurtado Actriz y directoradel Casting Renato Sanjuan Director documental‘Oxígeno para vivir’ Georgina Cisquela Guionista deldocumental y Periodista de RTVELuis Pérez Fontán Productor de TVEPilar del Río viuda de José SaramagoDavid Pinillos director dellargometraje ‘Bon Apppétit’Manolo González director dellargometraje ‘Propios y Extraños’

Sábado 2620:30 Photocall Gala Clausura. Entregade los premios del Festival.

Sancho Gracia, actorJordi Rebellón, actorAlexandra Jiménez, actrizJordi Évole (Follonero), presentadorJuan Francisco Rodríguez, director‘Ciudades para el Siglo XXI’Dafne Fernández, actrizJuan Fernández, actorJulio Valverde, actorSilvia Alonso, actrizAdriana Torrebejano, actrizAntonio Velázquez, actorJavier Calvo, actor, presentador de la Gala

PROGRAMA QUIÉNES VIENEN...

Documentales Sección OficialTeatro El Albeitar - Paseo de la Facultad, 2517.30h. Oxígeno para vivir [75’]

Director: Renato Sanjuan19.45h. José y Pilar [127’]

Director: Miguel Gonçalves Méndez

Cine Sección OficialCines Van Gogh - San Claudio, 518.00h. Héroes [105’]

Director: Pau Freixas20.15h. Bon appétit [97’]

Director: David Pinillos22.30h. Propios y extraños

(El montaje del director) [95']Director: Manolo González

Cortometrajes Sección Oficial20.30h. Teatro El Albeitar Artalde [8'] de Asier AltunaX nada [13'] de Daniel de la Torre y Toni VeigaLa gran carrera [7'] de Kote CamachoDropped [6'] de Manuel MiraEl ambidiestro [14'] de Antonio Palomino Rguez.La piñata [3'] de Manuel Arija

Viernes 25

Gala de Calusura 20.30h.

Auditorio Ciudad de León - Avda. Reyes LeonesesSábado 26

La ciudad celebra el II Festival de Cine y Televisión de Reino de León que contó comopadrinos al elenco de actores de la serie Gran Reserva que estrenó su segunda temporada

LOS GALARDONADOS



FORMACIÓN / INNOVE INSTITUTE OFRECE CURSOS PREPARATORIOS ANTES DE VIAJAR AL EXTRANJERO PARA ADAPTAR EL OIDO Y LA FLUIDEZ VERBAL

Preparación: la clavepara que el inglés no te suene a ‘chino’El Business Languaje Center de Innove Instituteofrece cursos de verano en León y el extranjeroLucía MartínezLa Escuela de Negocios InnoveInstitute no cierra durante elverano. Sacrifica sus vacacionespor aquellos que, conscientes dela imperiosa necesidad del cono-cimiento del inglés,decidan apro-vechar los meses estivales paramejorar el idioma.

El Business Languaje Center(BLC) Innove institute ofrece unacompleta ecuación que consisteen una semana intensiva deaprendizaje en sus oficinas enLeón para después pasar de 3 a 4semanas en el Reino Unido oEstados Unidos. De esta forma elcontraste al aterrizar en una tie-rra con un idioma extraño noserá demasiado acentuado, yaque el oido estará hecho a la len-gua anglosajona, y se notará unamayor fluidez en el habla.

Innove Institute- Escuela deNegocios facilita al máximo laoportunidad de aprender inglés

rodeado de gente para la que éstaes su lengua materna. Lo haceacercando a estos estudiantes asus destinos desde León, orien-tándoles y proporcionándoles elalojamiento que escojan: bien enfamilias o apartamentos en loscampus correspondientes.

Estudiantes y profesionalespodrán disfrutar asimismo de tressemanas en el Reino Unido res-pondiendo en cada curso a unperfil. Asi, mayores de 18 años,pueden escoger entre Oxford,Cambridge y Edimburgo, tres delas más prestigiosas universdadesdel Reino Unido. El curso deestos tres destinos está diseñadopara aprender y desarrollar tantola escritura como la lectura, elhabla y el oído, además de lacorrecta enseñanza del uso delvocabulario y la gramática ingle-sa, además de dar la oportunidadde focalizar el inglés a algún áreaconcreta del conocimiento.

En el caso específico de la Uni-versidad de Edimburgo existe laposibilidad de realizar el curso‘Business English’,dirigido a estu-diantes de Empresariales, Econó-micas, Dirección de Empresas oprofesionales del entorno empre-

sarial, económico o bancario, yaque aprenderán a desarrollar lashabilidades comunicativas necesa-rias en un contexto de negocios.

Innove institute aplicará un10% de descuento a quienes sematriculen antes del 1 de mayo

El BLC Innove Institute prepara tanto a pequeños como a adultos.

Los futurosprofesionales,

los niñosInnove institute no ha querido limi-tar su oferta a quienes ven conmayor urgencia el aprendizaje delinglés como es el caso de los jóve-nes a la hora de incorporarse almundo laboral o los propios profe-sionales. Por ello ha ampliado susmiras a los más pequeños. Niñosdesde los 10 años pueden accedera cursos en el extranjero para irsefamiliarizando con el idioma desdela base. Las ciudades de Bishop’sStotford,Salisbury y Edimburgo sonlos destinos que niños, adolescen-tes y jóvenes de hasta 18 años,pueden escoger en el Reino Unido.Si prefieren EE.UU. tabién existe laposibilidad de viajar hasta Boston–cerca del Downtown–, una de lasciudades más emblemáticas y atrac-tivas del nuevo continente, meca dela educación y de la cultura.

El programa de Innove instituteincluye los traslados, el viaje, el alo-jamiento en familias o residencias,las semanas de fomación en el ex-tranjero y una semana de 17,5 horasde preparación de inglés en las ofici-nas de la Escuela de Negocios paraque los primeros días en el reinoUnido y EEUU no suenen ‘a chino’.



60 PROFESIONALES FORMADOS HASTA AHORA CON DEMANDA DEL 100%

Universidad e Inteco convocan el IV MásterProfesional de Tecnologías de la Seguridad

José Ángel Hermida, rector de la Universidad de León, y VíctorManuel Izquierdo,director general del Inteco,firmaron un acuerdode colaboración para la organización de la IV Edición del Máster Pro-fesional de Tecnologías de Seguridad.Especial importancia reviste elimpulso que se va a dar al máster,“Hasta ahora era un título propio, -explicó el Rector-,y vamos a dar los primeros pasos para que sea untítulo oficial de excelencia”. El objetivo es convertir estos estudios enun Máster de referencia en idioma español,por lo que se busca darun carácter semipresencial o totalmente on-line,que permita acce-der a otros mercados,con especial interés en hispanomérica.

Víctor Izquierdo y José Ángel Hermida, en el Salón Ordás de la ULE.

APUESTA POR LA TECNOLOGÍA EN LAS JORNADAS EMPRESAS EN RED

Unos 50 transportistas conocen un softwarepara mejorar la productividad de su negocio

Reducir el consumo de combustible,calcular las rutas más idó-neas y modificarlas en tiempo real, así como dar un mejor servi-cio son algunas de las ventajas que permite la implantación deun software de gestión de flotas que se presentó en León y quepudieron conocer de cerca medio centenar de empresarios delsector del transporte. Esta iniciativa se incluye dentro de las jor-nadas Empresas en Red, presentadas por el portavoz de Red.es,Rafael Chávarri, el director general del Inteco,Víctor Izquierdo yel alcalde de León,Francisco Fernández.

Izquierdo, Fernández y Chávarri durante la presentación de la jornada.

■ EN BREVE

GenteEl Seminario ‘Seguridad en redessociales: Protección de meno-res’, celebrado el 17 de marzodentro de los actos del quintoaniversario del Inteco, contó conla presencia de 130 padres y edu-cadores y la participación de laresponsable de Información del'Plan Contigo', del Ministerio delInterior, María Jesús Gallego; elDefensor del Menor de la Comu-nidad de Madrid,Arturo Canalda,y el director del Área de Preventi-vos del Inteco, Manuel Ransán.Los tres ponentes abordaron dis-tintos aspectos relativos a la segu-ridad y el uso saludable de lasredes sociales.En este sentido,MªJesús Gallego, expuso las líneasmaestras y los objetivos del ‘PlanContigo’, orientado a promoverla protección de los adolescentesy asesorar en la prevención deposibles delitos en las redessociales,impulsando el desarrollode conferencias y charlas en cen-tros educativos,dirigidas al colec-tivo educativo:padres,profesoresy alumnos.

Por su parte,Arturo Canalda,puso el acento en la necesidad deque “los padres se impliquen enlas actividades que los adolescen-tes desarrollan en las redes socia-les, les aconsejen y en medida delo posible, les acompañen yorienten en su uso”. Para ello,Canalda considera imprescindi-

ble la formación de los padres yprofesores en los nuevos concep-tos como la amistad digital o lapotestad on-line, fruto del uso delas redes sociales.

Manuel Ransán, del Inteco,centró su intervención en losaspectos relacionados con la pri-

vacidad, la identidad y la reputa-ción de los adolescentes y jóve-nes en las redes sociales.A raíz dela intervención de los tres ponen-tes, surgió un debate acerca detemas tan candentes como el sex-ting, el ciberbullying o la usurpa-ción de identidad.

El Proyecto CSI celebró el Seminario ‘Seguridad en redes sociales:Protección de menores’ con la asistencia de 130 padres y educadores

Víctor Izquierdo, Inteco; Vicente Canuria, concejal del Plan Municipal deDrogas; y el vicepresidente de Aletic, Roberto Vidal.

María Jesús Gallego, ‘Plan Contigo’; Arturo Canalda, Defensor del Menorde la Comunidad de Madrid; y Manuel Ransán, del Inteco.

NUEVAS TECNOLOGÍAS / LEÓN CONSOLIDA SU PROTAGONISMO COMO POLO TECNOLÓGICO DE REFERENCIA NACIONAL

Cómo proteger al menor en la ‘Red’

El 'Plan Contigo'El 'Plan Contigo', impulsado por el Ministerio del Interior,permite además a los jóvenes que diariamente se comu-nican a través de Tuenti, disponer de un espacio pensadoespecialmente para ellos en el que puedan informarse decuestiones como el acoso, drogas y alcohol, bandas juve-niles, riesgos y seguridad en Internet,violencia de género,..Así, durante el curso 2010/2011 más de 60.000 jóvenes seconectaron a través de Tuenti ([email protected]) con laPolicía Nacional para acceder a la información y los con-sejos tanto de Policía como Guardia Civil, y más del 80%de las consultas de los usuarios de este plan han versadosobre los riesgos de Internet.

El pionero Proyecto CSIEl Proyecto del Centro de Seguridad en Internet, tambiénconocido como CSI-Armunia por estar ubicado en estazona de la capital, es una iniciativa de la Federación deEmpresas de Tecnologías de la Información, Comunica-ciones y Electrónica de Castilla y León (AETICAL), puestoen marcha como experiencia piloto por el Plan Munici-pal de Drogas del Ayuntamiento de León, la AsociaciónLeonesa de Empresas de Tecnología de la Información ylas Comunicaciones (ALETIC) y el Instituto Nacional delas Tecnologías de la Comunicación (Inteco) para sensi-bilizar, formar e informar a padres, educadores y alum-nos en el uso saludable y seguro de Internet.


San Andrés del Rabanedo|17Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

COMUNICACIONES

Abre la primera oficina de Correos delmunicipio ubicada en Trobajo del Camino

El director de Zona 10 de Correos (Asturias,Cantabria y León),Ángel Pérez, y la alcaldesa, Mª Eugenia Gancedo, visitaron la pri-mera oficina de Correos del municipio, ubicada en la calle Anto-nio Vázquez Fernández de Trobajo del Camino. Esta oficina abrióal público el 1 de marzo con un horario de atención al públicode 8,30 a 14,30 horas,de lunes a viernes,y de 9,30 a 13,00 horas,los sábados. Esta oficina presta servicio a los núcleos de SanAndrés,Trobajo del Camino y al Barrio de Pinilla.

El director de Zona 10 de Correos, Ángel Pérez, visitó la oficina.

■ SAN ANDRÉS EN BREVE

MEDIO AMBIENTE / RECUPERACIÓN DE LOS CAUCES NATURALES PARA FOMENTAR EL USO SOCIAL DE ESTOS DOS ESPACIOS

La CHD recupera el Arroyo delValle y el Canal del CarbosilloLa Confederación Hidrográfica del Duero acomete esta importante obra derestauración para el municipio con una inversión de más de 2 millones de euros J.D.R.El presidente de la Confedera-ción Hidrográfica del Duero,Antonio Gato, presentó en elAyuntamiento de San Andrés lasactuaciones futuras en el Arroyodel Valle y Canal del Carbosillo,un proyecto presupuestado de2.189.356 euros que está inclui-do en el II Plan de Restauraciónde Riberas de la Cuenca del Due-ro 2009-2015 de CHD. Al acto,además de la alcaldesa, Mª Euge-nia Gancedo, y otros miembrosde la Corporación municipal,asis-tió el subdelegado del Gobiernoen León,Francisco Álvarez.

Los objetivos de este ambicio-so proyecto, que finalizará en2012,son mejorar la accesibilidaddel Arroyo del Valle y el Canal delCarbosillo, el tránsito por susriberas para fomentar el usosocial de estos espacios; recupe-rar el cauce natural y acondicio-nar medioambientalmente lazona mediante la limpieza delcauce y sus riberas.

UN REFERENTE DE OCIOLa alcaldesa señaló que “el acon-dicionamiento integral y sosteni-ble del Arroyo del Valle lo conver-

tirá en un referente de ocio,deporte y esparcimiento en elmunicipio, junto con las rutasverdes,que ofrecerá a los vecinosy vecinas del municipio de SanAndrés calidad de vida”.

El Pleno del Ayuntamientoaprobó el pasado mes de febreropor unanimidad de todos los gru-pos políticos los trámites necesa-rios para que ConfederaciónHidrográfica del Duero (CHD)

licite este proyecto.Por su parte, Antonio Gato,

precisó que el proyecto tiene unplazo de ejecución de docemeses y que en 2012 estará finali-zado en su totalidad.

La alcaldesa de San Andrés, Mª Eugenia Gancedo; el presidente de CHD, Antonio Gato; y el subdelegado, Paco Álvarez.

ACTUACIÓN DE LA CHDPaseo peatonal a lo largo de

todo el tramo de actuación tantoen el tramo natural del canal comoen el tramo canalizado. En concre-to, el paseo, que tendrá una longi-tud de 4,5 km en su tramo natural,discurrirá por una u otra margenhasta la avenida de la Constitucióndonde comenzará el paseo por eltramo urbano con una longitud decerca de un kilómetro. A lo largode todo el trazado se instalarándotaciones para uso público.

Diecisiete pasarelas peatona-les de madera para conectarambas márgenes del arroyo y darcontinuidad al paseo peatonal a lolargo de todo el trazado. Dos de laspasarelas, las situadas a la alturade la calle de Juan Antonio Possey de la calleja del Valle, tendrán 14metros de longitud.

Acondicionamiento de dos zo-nas de esparcimiento con unasuperficie de 19.000 m2, la primerasituada en Ferral y la segunda enSan Andrés. En ambas zonas,delimitadas perimetralmente conun vallado de madera, se instala-rán dotaciones de uso público.

Rehabilitación integral delcolector de saneamiento de Ferrala lo largo de un tramo de 5 km,desde el cruce de la carretera deVillanueva de Carrizo sobre elarroyo hasta el aliviadero de cre-cidas existente en las proximida-des del Ayuntamiento.

Limpieza y el desbroce del cau-ce y las márgenes del arroyo entodo el tramo de actuación.

Plantación de varias especiesde árboles a lo largo de todo el tra-mo y en zonas de esparcimiento.


18|ProvinciaPara más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GenteEl presidente de Aena, JuanLema, y la alcaldesa del Ayunta-miento de San Andrés del Raba-nedo, Mª Eugenia Gancedo, fir-maron el jueves 24 de marzo unconvenio que permitirá dotar alaeropuerto de León de un nue-vo acceso por carretera.

El vial proyectado de 1.624metros de longitud, discurrirádesde la glorieta denominada‘Camino de Santiago’ en el polí-gono industrial de Trobajo delCamino, justo por detrás de lafactoría Piva, en la intersecciónde las calles Vargas y La Pasarelay desembocará en la glorieta deacceso al nuevo edificio termi-nal del aeropuerto.

El nuevo acceso en el queAena invertirá 3 millones deeuros,destinados a la redaccióndel proyecto y a la ejecución dela obra contará con una calzadade dos carriles de 3,5 metros deancho con arcenes de 1,5 metrosy se desarrollará en su totalidadpor terrenos del municipio deSan Andrés del Rabanedo.

Esta obra supondrá una nota-ble mejora para usuarios y pasaje-ros del aeropuerto de León queactualmente acceden a las insta-laciones aeroportuarias atrave-sando el núcleo urbano de La Vir-gen del Camino.Y con el Ayunta-miento de Valverde existe unarivalidad sobre la titularidad don-de se asienta el aeropuerto, si esen éste o en el de San Andrés.

El aeropuertotendrá unnuevo accesodesde Trobajo

Presentados los centros de visitantes en PicosLa directora del Organismo Autónomo Parques Nacionales del Ministerio de Medio Ambiente,Olga Baniandrés, presentó en León los proyectos de construcción del Centro de Visitantes de Posa-da de Valdeón y del Centro de Información ‘La Fonseya’ de Oseja de Sajambre. Ambos proyectossupondrán una inversión de 12 millones de euros, estando previsto el comienzo de las obras parafinales del presente año. La puesta en marcha de estos dos centros de visitantes mejorará la infra-estructura de atención al público en la vertiente leonesa del Parque Nacional de Picos de Europa.

POSADA DE VALDEÓN/OSEJA DE SAJAMBRE FERROCARRILES

VALENCIA DE DON JUAN / LA SUPERFICIE SE TRIPLICA: DE 777 M2 DEL ANTIGUO A 2.697 DEL ACTUAL

El nuevo centro de salud deCoyanza estará listo en un mesEl consejero de Sanidad de la Junta de Castilla y León, Francisco Javier ÁlvarezGuisasola, visitó la obra en la que se han invertido 3,7 millones de eurosJuanda RodríguezEl consejero de Sanidad de la Jun-ta de Castilla y León, FranciscoJavier Álvarez Guisasola, visitó el22 de marzo el nuevo centro desalud de la ciudad coyantina,acompañado del director gerentede la Gerencia Regional de Salud,José Manuel Fontsaré,del gerentede Salud de las Áreas de León,Car-los Diez de Baldeón y del gerentede Atención Primaria, AntonioDiez Astorgano, además del alcal-de coyantino, Juan Martínez Majo,varios concejales del Consistorio ydiversos representantes de losdieciocho municipios que consti-tuye la Zona Básica de Salud deValencia de Don Juan.

El consejero destacó que elnuevo centro de salud de Valenciade Don Juan está prácticamenteconcluido y que entrará en funcio-namiento una vez que se realice eltraslado desde las antiguas depen-dencias, algo que se calcula quetendrá lugar a finales del próximomes de abril.Según destacó Guisa-sola, el nuevo centro de salud tri-plicará su superficie, pasando delos 777 metros cuadrados de lasanteriores instalaciones hasta loscasi 2.697 m2 con los que cuentael nuevo, siendo la inversión final

de 3,76 millones de euros (3,6 dela obra y 0,16 del equipamiento).

Álvarez Guisasola reconocióque se trata de un día “importante”para la localidad coyantina,ya quecontará con un centro de salud“moderno y modélico”,que servi-rá de ejemplo en toda la Comuni-

dad Autónoma.Con esta actuación,la Zona Básica de Salud de Valenciade Don Juan pasará de disponer de15 espacios a un total de 33 espa-cios al servicio de los ciudadanos;así, se duplicarán los que disponíael antiguo centro de salud, mejo-rando la calidad de la asistencia

sanitaria de los más de 10.000habitantes de la demarcación.

Por su parte, Martínez Majoagradeció al consejero de Sanidadpor la premura tanto en la realiza-ción de las obras como en la adju-dicación del suministro del equi-pamiento del centro sanitario.

El consejero de Sanidad, Francisco Álvarez Guisasola, con el alcalde coyantino, Juan Martínez Majo.

Novedades en ‘El Expreso de La Robla’ de FeveEl director general y de Infraestructuras de Feve,Juan Díez,acompañado por el gerente deTrenes Turísticos de la compañía,José Antonio Rodríguez,presentaron en León la nuevatemporada de ‘El Expreso de La Robla’,cuyas principales novedades son la puesta en ser-vicio de un nuevo trayecto entre Asturias y Galicia,y una inmersión en el románico palen-tino en el Itinerario de La Robla.El tren turístico ‘El expreso de La Robla’va de Bilbao aLeón y retorna a la capital vizcaína durante 4 días y 3 noches (de jueves a domingo).


Provincia|19Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Andrea CubillasLa llegada de Mercadona al Polígo-no Industrial de Villadangos delPáramo ha sido una de las princi-pales inyecciones empresarialesde los últimos años en la provinciade León. En su apuesta por laI+D+i, la compañía de supermer-cados invirtió más de 200 millonesde euros para poner en marcha elbloque logístico de León,orienta-do a crear puestos de trabajo cuali-ficados en sus almacenes, redu-ciendo los procesos de manipula-ción y eliminando los sobreesfuer-zos por parte de los trabajadorespara minimizar el riesgo de posi-bles accidentes laborales. Unaplanta,cuya puesta en marcha defi-nitiva,una vez finalizado el alma-cén de refrigerado, tendrá lugar enjunio de este mismo año, y querecibió la visita del presidente dela Junta de Castilla y León, JuanVicente Herrera,quien alabó estemagnífico bloque “construido enuna tierra estrategicamente situa-da y dotada de infraestructurasque permite la creación de 400nuevos puestos de trabajo selec-cionados por un criterio de proxi-midad,dando empleo a la gente deesta provincia”. Una creación deempleo a la que se suman los1.000 millones de euros queinvierte la empresa alimentaria enla compra de productos de laComunidad a través de 15 inter-provedores que,mediante la estra-

tegia conocida como la de los Gira-soles,compran a 1.200 pequeñas ymedianas empresas productorasde las materias primas; una cifraque representa el 11% de la pro-ducción agralimentaría de Castillay León. La compañía cuenta con58 tiendas en la Comunidad,12 delas cuales están en León, y daempleo a 2.650 personas,una “cla-ra apuesta de Mercadona por nues-tra Comunidad que incluso entiempo de crisis ha conseguido lacreación de empleo”.“Pero nues-tra Comunidad quiere más,quiereseguir creciendo con vosotros conel esfuerzo conjunto de todas lasadministraciones que os ayudarána hacer más fácil las inversiones ennuestra tierra”,destacó Juan Vicen-te Herrera.

Por su parte,el presidente de lafirma,Juan Puig,apuntó que su obli-gación como empresa es la deinvertir en proyectos como el delbloque logístico inteligente de Villa-dangos del Páramo,pues es apostarpor el desarrollo profesional de lostrabajadores y,paralelamente,incre-mentar la productividad de la com-pañía, trabajando mejor y más.Asi-mismo, abogó por la cultura deesfuerzo como la única clave parasalir de la crisis económica. “DesdeMercadona aportamos valor, traba-jamos más y mejor gracias al esfuer-zo e implicación de todos los quehan llevado a cabo este proyectoque es un claro ejemplo de que

para avanzar y crecer, debemosrecuperar entre todos la cultura delesfuerzo”.Un esfuerzo que se mate-rializará en los próximos meses yaque la compañía tiene previsto cre-cer hasta las 65 tiendas en la Comu-nidad y la creación de 200 nuevospuestos de trabajo.

Por su parte,el alcalde de Villa-dangos del Páramo,Teodoro Martí-nez,se mostró orgulloso de vivir enuna pequeña localidad del Páramoleonés que fue la escogida por unade las diez empresas del sector ali-mentario más importante a nivelmundial para asentar uno de susbloques logísticos.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASEl presidente de la Junta de la manode Puig y en compañía de los con-sejeros de Economía, Fomento yAgricultura,realizó una visita guiadapor la planta logística de Villadan-gos que permite que el movimien-to de mercancías por el almacén yla preparación de los palets se reali-cen de manera automática osemiautomática.Gracias a ello,des-de esta plataforma se podrán prepa-rar,una vez que esté a pleno rendi-miento, un total de 33.000 paletsdiarios,lo que permitirá a la compa-ñía abastecer a 180 tiendas ubica-das en Castilla y León,Galicia,Astu-rias y Cantabria.Actualmente,el blo-que logístico,en cuya construcciónhan participado más de 235 pymes,ocupa una parcela de 255.000 m2,

de ellos 80.000 m2 de superficieconstruida entre los almacenes desecos,frío,envases y línea de pan.

Este bloque logístico,que se haconvertido en un referente tecno-lógicio a nivel mundial,dispone de26.000 huecos palets y 270.000huecos para formato de caja. Elalmacén se encarga de distribuirlos pales multiproductos según lospedidos específicos de cada tien-da.Así,mecanicamente los produc-tos son despalatizados y casadosen bandejas de cuatro en cuatroque posteriormente la joya estrelladel bloque, la apiladora,distribuyemediante cálculos volumétricoscomo si se tratase de un tetris per-fecto en contenedores.Por último,tras retirar los contenderos,los pro-ductos se embalan y se sitúan en lazona de expedición para ser trans-portados a una de las 110 tiendasque actualmente distribuye el cen-tro logístico de Villadangos.

El nuevo Almacén del siglo XXItambién es más respetuoso con elmedio ambiente y con el entornoen el que se ubica,como demues-tra el hecho de que en él se hayaninstalado más de 1.000 metros cua-drados de placas fotovoltaicas,25metros cuadrados de placas termo-solares para el agua caliente sanita-ria,sistemas de reciclado del aguaprocedente de la lluvia o sistemasde reutilización del calor a travésde los suelos radiantes de la cáma-ra de congelados.

LA COMPAÑÍA PREVÉ ABRIR SIETE TIENDAS EN CASTILLA Y LEÓN Y CREAR 200 NUEVOS EMPLEOS

Mercadona confirma su apuesta por León

Juan Vicente Herrera“Esta Comunidad

quiere más y creo que estatierra os puede

dar esasoportunidades”

Juan Puig“Es necesarioimpulsar lacultura del

esfuerzo parasalir de esta crisis

económica”

Teodoro Martínez“Es un orgullo ver

a una granempresa en unatierra donde se

sembrabacenteno”

El presidente Herrera, con sus consejeros Silván, Villanueva y Silvia Clemente, posan con los representantes de Mercadona con Juan Roig al frente, y los 15 suministradores de Castilla y León.

Finalizado en junio el almacén de refrigerado, la planta de Villadangos del Páramo daráempleo fijo a 400 personas y suministrará 33.000 palets diarios a 180 tiendas

FOMENTOEspacios CyL Digital: El conse-

jero de Fomento, Antonio Silván, y elalcalde de Valladolid, Francisco JavierLeón de la Riva, han firmado el conve-nio de colaboración para el fomentode uso de las nuevas tecnologías en elnuevo ‘Espacio CyL Digital’ deValladolid que estará situado en lacalle Enrique IV de la capital. “La Juntade Castilla y León ha diseñado la 'Redde Espacios CyL Digital' que contem-pla la creación de ‘Espacios Digitales’,como el de Burgos, Zamora, León ySalamanca, en todas las capitales deprovincia de Castilla y León. Los‘Espacios CyL Digital’ se constituirán,por tanto, en un punto de referenciagratuito y de acceso libre a Internet ya las nuevas tecnologías en las nuevecapitales de provincia de Castilla y

León”, manifestó Antonio Silván, con-sejero de Fomento. Para hacer realidadesta iniciativa, la Junta de Castilla yLeón destina una inversión global de6,7 millones de euros.

SANIDADReducción de las especialida-

des deficitarias: El consejero deSanidad, Francisco Javier ÁlvarezGuisasola, ha anunciado que “las másde 25 líneas de actuación puestas enmarcha en 2008 para paliar el déficit demédicos en el Servicio de Salud deCastilla y León han conseguido reducirde 14 a 3 el número de especialidadesdeficitarias, con 1.406 plazas de faculta-tivos convocadas pese a la crisis econó-

mica, 2.195 plazas que han salido a con-curso de traslados o 115 contratos parapuestos de difícil cobertura logradosgracias a la Unidad de Búsqueda deEmpleo de SACYL”.

CULTURA Y TURISMOPremio para Renault: El

Proyecto del coche eléctrico deRenault España ha obtenido el PremioCastilla y León de la Protección delMedio Ambiente, en su edición corres-pondiente a 2010. El jurado ha acor-dado, por unanimidad, conceder estegalardón al Proyecto del coche eléctri-co de Renault España, que hace posi-ble que Castilla y León sea la primeraComunidad Autónoma en fabricar

vehículos dotados de una tecnologíaque protege el Medio Ambiente.

AGRICULTURA Y GANADERÍA21 millones para incremen-

tar la superficie regable: Laconsejera de Agricultura y Ganadería,Silvia Clemente, ha visitado las obrasde transformación en regadío de3.319 hectáreas de los municipios deArabayona, Cantalpino, Pedroso de laArmuña, Pitiegua, Villoria y Villoruela,en la provincia de Salamanca. Estaactuación permitirá la mejora de lascondiciones de trabajo de 600 agricul-tores contribuyendo al incremento dela productividad y rentabilidad de susexplotaciones.

FAMILIA E IGUALDAD DEOPORTUNIDADES

Empresa FamiliarmenteResponsable: Once entidades deCastilla y León han recibido el certifica-do de ‘Empresa FamiliarmenteResponsable’, otorgado por laFundación Más Familia y la Consejeríade Familia e Igualdad deOportunidades. Las entidades que hanobtenido la certificación son EmpresaFamiliar de Castilla y León, ColegioMarista Centro Cultural Vallisoletano,Fundación Centro Tecnológico deCereales de Castilla y León, Dynamyca(Consultora Empresarial), FundaciónInstituto Castellano y Leonés de laLengua, Priasa, Fundotex, Recso, reci-clados sostenibles, Armaisma, Enpaeco,y la Fundación para la Formación y elEmpleo de Castilla y León.

CASTILLA Y LEÓN AL DÍA

J.J.T.L.El consejero de la Presidencia y porta-voz,José Antonio de Santiago-Juárez,dio a conocer la aprobación del II Plande Comercio:Estrategia para la com-petitividad del comercio 2011-2014,que “nace con el objetivo de incre-mentar la competitividad y la coo-peración empresarial del sector”.Se-gún De Santiago-Juárez “tiene un ho-rizonte temporal de cuatro años y seestructura en cuatro estrategias:la mo-dernización de las pequeñas y media-nas empresas comerciales,la profesio-nalización de los recursos humanos,la revitalización de la actividad comer-cial y la ordenación de la actividad”.

La Junta prevé invertir 100 millo-nes en este Plan.La actividad comer-cial aporta más de 4.000 millones deeuros al valor añadido de Castilla yLeón y ocupa a más de 150.000 per-sonas en 51.000 establecimientos co-merciales.En los últimos años,su vo-lumen de negocio es superior a los30.000 millones de euros lo que leconvierte en un factor clave en el de-sarrollo económico de Castilla y León.

Entre las prioridades del Plan des-taca “la necesidad de preparar al sec-tor para los retos que se plantearán co-mo consecuencia de la política regio-nal en el nuevo marco 2014-2020 ypara afrontar la nueva situación eco-nómica que ha generado importantescambios en los hábitos de consumo,en los formatos y modelos comer-ciales y en los recursos económicospúblicos y privados”,concluyó DeSantiago-Juárez.

El II Plan de Comercio 2011-2014apuesta por la competitividad

Castilla y Leónsale de larecesión

José Antonio de Santiago-Juárez hacalificado de “muy positivo” que elProducto Interior Bruto (PIB) de laComunidad Autónoma haya creci-do un 0,8 por ciento en 2010, cuan-do el conjunto de la economíaespañola tiene una evolución desólo una décima. “Son unos datosmuy, muy positivos”, valoró el con-sejero. De Santiago Juárez subrayóque Castilla y León es la segundaautonomía con más crecimientotras Navarra.

Compromiso de Herrera por 4 añosDe Santiago-Juárez postuló que “el compromiso de Juan Vicente Herreracon Castilla y León es por cuatro años gane o pierda y quien abra el deba-te de si los completará o no es porque no le conoce”. El consejero portavozañadió, en referencia a Óscar López, que “serán otros quienes puedanabandonar antes de ese tiempo. Juan Vicente Herrera es un hombre de pala-bra, su decisión ha sido firme y su compromiso es de cuatro años”.

Unión de la Caja con UnicajaEl consejero portavoz reafirmó la confianza en el presidente de la entidad,Evaristo del Canto, por parte del Gobierno regional. “Seguro que nos equi-vocamos si juzgamos hoy decisiones de hace dos años”, dijo para referirseal momento en que propusieron la integración de las 6 cajas de laComunidad, y se les tachó de “caprichosos”, ya que en la actualidad la Cajafusionada se ha unido ahora a Unicaja.

La actividad comercial aporta más de 4.000 millones de euros al valor añadido de Castillay León y ocupa a más de 150.000 personas en 51.000 establecimientos comerciales

CONSEJO DE GOBIERNO | ACUERDOS ALCANZADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 24 DE MARZOOtros acuerdos

➛ Oferta de EmpleoPúblico: La Junta haaprobado la Oferta de EmpleoPúblico 2011 que recoge 1.247plazas. de las que 360 son depromoción interna. Esta oferta,acorde con la situación económi-ca actual y marcada por la auste-ridad en el gasto público, apues-ta por los servicios sociales, lasanidad y la educación.➛ Educación de adultos: ElConsejo de Gobierno ha aproba-do ayudas por valor de1.334.987 euros para financiarlos programas de educación depersonas adultas durante el cur-so 2011-2012. Estas ayudasestán destinadas a ayuntamien-tos, diputaciones y entidades pri-vadas sin ánimo de lucro a lasque se han destinado un total de7.458.238 euros durante estalegislatura.➛ Residencia de personasmayores: El Consejo de Gobier-no ha consignado 17.198.127euros para una nueva residenciade personas mayores en Sala-manca. El nuevo centro dispondráde 200 plazas residenciales parapersonas en situación de depen-dencia y otras 28 plazas más paraestancias diurnas y nocturnas.Este nuevo centro contará conuna plantilla de 162 trabajadores.➛ Investigación sanitaria:La Junta ha aprobado una sub-vención de 650.700 euros paramantener en 2011 cuatro pro-gramas de colaboración enmateria preventiva y de investi-gación sanitarias. Los programasse refieren a las unidades deconsejo genético, la investiga-ción oncológica, la detecciónprecoz de enfermedades congé-nitas en los recién nacidos y laFarmacovigilancia.

José Antonio de Santiago-Juárez durante la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno.


20|Castilla y LeónPara más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon


Publicidad|21


22|Castilla y León Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

GenteSan Emiliano de Babia se convir-tió esta semana en la décimo-quinta zona de la línea de trans-porte a la demanda de la provin-cia de León. El consejero deFomento de la Junta de Castilla yLeón, Antonio Silván, acudió almunicipio leonés para inaugurarun nuevo punto de este servicioque suma más de 300.000 usua-rios en la provincia y más de 1,3millones en la Comunidad.

La Consejería de Fomento hainvertido más de 17 millones deeuros en la implantación de las98 zonas y 758 rutas que estánen funcionamiento este serviciodesde su puesta en marcha en2004, año en el que se implantóla primera línea leonesa en Ria-ño. Posteriormente se uniríanlas de Astorga, Boñar, Cistierna,La Cabrera, La Magdalena, Man-silla de las Mulas, Ponferrada,Ribera del Órbigo, Sahagún, San-ta Colomba de Somoza, SantaMaría del Páramo, Toreno yValencia de Don Juan.

ECONOMÍA Y ECOLOGÍAEl transporte a la demanda naciócon el objetivo de facilitar los ser-vicios públicos de viajeros, fijarpoblación en el entorno rural eincrementar los niveles de bie-nestar y calidad de vida de laspersonas que viven y desarrollansu proyecto vital de vida en nues-tros pueblos. De esta forma tam-bién se optimizan los recursos,yaque el usuario comunica la nece-sidad del servicio de transporte,y el Gobierno regional adaptaéste a la demanda, por lo que sereducen costes.

Y es que el Transporte a laDemanda contribuye no sólo avertebrar y cohesionar el exten-so territorio de Castilla y León,sino también a cumplir los objeti-vos de la Unión Europea en cuan-to a transporte sostenible.En estesentido, en la Comunidad se esti-ma que proporcionar el mismonivel de servicio con un transpor-te convencional implicaría anual-mente un coste cuatro vecessuperior,recorrer 5,4 millones dekilómetros en vacío y emitir6.000 Toneladas de CO2 más.

Las reservas pueden hacersepor los ciudadanos llamando al900 20 40 20, incluso cuando elvehículo ya ha comenzado a rea-lizar la ruta, siendo recibidas porel conductor en el ordenador dea bordo que está instalado en elvehículo a través de la Centralde Reservas.

El transporte a la demanda llega a BabiaLa de San Emiliano se convierte en la zona número quince de este servicio público en la

provincia de León, donde ya atiende a más de 300.000 usuarios en 660 pueblos

MOVILIDAD / LA CONSEJERÍA DE FOMENTO HA INVERTIDO MÁS DE 17 MILLONES DE EUROS DESDE EL AÑO 2004 EN ESTE SERVICIO

Antonio Silván presentó en el Ayuntamiento de San Emiliano el transporte a la demanda. Babia es la quinta zona de la provincia con este transporte.

ZON

AS

Inic

io d

else

rvic

io

Ruta

s

Entid

ades

de

pobl

ació

n

Sin

serv

icio

ante

rior

Pobl

ació

nat

endi

da

Obj

etiv

o pr

icip

al(fa

cilit

ar a

cces

o)

N. d

e re

serv

as(1

5-m

ar-1

1)

Día

s/ s

eman

a

Exp.

sem

anal

es

Conc

esio

nes

afec

tada

s

Vehí

culo

s

Pane

les

info

rmat

ivos

para

el u

suar

io

Cons

olas

en

los

vehí

culo

s

Inve

rsió

n gl

obal

ASTORGA 21-nov-05 11 58 26 16.262 Astorga 61.313 5 66 6 8 12 8 326.637BONAR 19-mar-07 10 62 36 4.894 Bonar 15.221 3 60 2 4 - 4 239.442

CISTIERNA 3-mar-08 29 87 49 9.034

Lois, Crémenes,Almanza, PuenteAlmuhey, Cistierna,Olleros de Sabero,Sabero y La Ercina

46.490 3 121 4 10 3 10 401.829

LA CABRERA 20-jun-06 12 28 8 23.432Quintanilla de Losada,La Baña, Truchas, LaBañeza y Astorga

5.864 2 22 2 3 - 3 166.613

LA MAGDALENA 10-abr-07 11 107 61 4.885 Canales-La Magdalena 12.966 5 80 3 6 8 6 320.926

MANSILLA DE LAS MULAS 20-nov-06 9 44 8 6.856 Mansilla de las Mulas 29.184 5 54 4 5 3 5 200.129

PONFERRADA 27-abr-09 6 38 11 47.003 Ponferrada 13.781 3 38 3 6 - 5 100.374RIAÑO 23-nov-04 6 39 6 11.952 Riano y Cistierna 39.564 7 80 4 7 2 2 161.604

RIBERA DE ÓRBIGO 29-may-06 12 42 8 14.857Benavides, Carrizo,Veguellina y Hospitalde Órbigo

25.659 7 56 2 4 9 4 259.747

SAHAGÚN 26-ene-09 10 50 21 6.708 Sahagún 43.260 3 60 3 4 2 4 225.898STA. COLOMBA DE SOMOZA 3-may-06 5 15 0 541 Santa Colomba,

Rabanal, Brazuelo 3.924 1 10 1 1 - - 53.067

STA. Mª DEL PÁRAMO 13-jul-10 6 35 5 10.056 Sta. Mª del Páramo 1.274 3 36 2 3 1 3 130.068TORENO 22-feb-11 8 28 7 5.635 Toreno 266 3 39 3 3 1 2 82.254VALENCIA DE DON JUAN 20-nov-06 9 25 8 8.865 Valencia de don Juan 12.968 5 58 4 6 - 2 207.284

SAN EMILIANO-BABIA 22-mar-11 17 36 18 1.990 Cabrillanes, San Emilianoy Sena de Luna 105.167

LEÓN — 15 - 161 694 272 172.970 - 311.734 - 780 43 70 41 58 2.981.639

INVERSIÓN CENTRAL RESERVAS Y MANTENIMIENTO 1.483.910

CYL — 102 - 789 3.470 1.416 1.022.137 - 1.403.505 - 3.798 251 360 257 321 17.420.936

14% 19% 19% 18% 17% 22% 21% 17% 19% 16% 18% 18%

COMPARATIVA LEÓN / CASTILLA Y LEÓN

TRANSPORTE A LA DEMANDA EN LEÓNTeléfono de reservas900 20 40 20


Deportes|23Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

FÚTBOL / 2ª B PROFUTLE VENDE SUS ACCIONES POR 67.000 EUROS

Profutle dice “sí”, Tamargo diceque también, pero con ‘peros’

Tamargo ya tiene vía libre para comprar las acciones de Profutle por 67.000 euros. (FOTO: LEONOTICIAS.COM)

Fernando PollánEl 24 de marzo a las 12.30 horastuvo lugar la Asamblea Extraordi-naria de Profutle, en la que seaprobó la venta de las acciones aJosé Luis Tamargo, por un mon-tante total de 67.000 euros.

El paso previo estaba dado.Poco después aparecía en el Esta-dio ‘Reino de León’ José Luis

Tamargo, y se reunía durantealgunos minutos con los repre-sentantes de Profutle. Despuésimprovisaba una rueda de prensaen la que volvía a decir que sigueinteresado, pero que necesitasaber cuando se van a cobrar lassubvenciones,que tampoco sabíaque el Consejo Superior deDeportes tiene que dar el visto

bueno,y que hasta que las institu-ciones y patrocinadores no fijenla fecha de pago y las cantidadesque debe percibir la Cultural, elno puede hacerse cargo del club.

Tamargo tiene previsto reunir-se esta semana con todas las par-tes implicadas para intentar con-seguir los acuerdos necesariospara firmar la compra-venta.

El asturiano dice seguir interesado, pero condiciona la compra aque las instituciones confirmen el cobro de las subvenciones

Los aluches ya tienen corro permanente en LeónEl 22 de marzo, el alcalde de León, Francisco Fernández, inauguró el Luchódromo ‘Ciudad de León’, ubicado junto alPolideportivo de La Torre. Con la inauguración de este recinto, el Ayuntamiento vuelve a dejar patente su apoyo alos deportes tradicionales. Este corro ‘permanente’ nace para satisfacer las necesidades de los clubes de lucha ypotenciar la práctica de un deporte que despierta el interés de los más pequeños, como así lo demuestra la grancantidad de luchadores, de más de 20 colegios de primaria y secundaria, de las Escuelas Deportivas Municipales.

LUCHA LEONESA / INAUGURACIÓN DEL LUCHÓDROMO ‘CIUDAD DE LEÓN’

■ EN BREVE

Di Panda ha firmado por dos temporadas, con opción a una tercera.

El Reale Ademar afronta el 26 de marzo el partido de ida de cuartosde final de la EHF Cup ante el TBV Lemgo alemán. Para este partidoes baja Venio Losert.En otro orden de cosas,el Reale Ademar anuncióel 24 de marzo el fichaje del lateral derecho francés, internacional entodas las categorías,Adrien Di Panda,procedente del actual campeónde la liga francesa,el Montpellier Agglomeration HB.

El Reale Ademar espera al TBV Lemgo yanuncia el fichaje del francés Di Panda

BALONMANO / EHF CUP

Sergio Sánchez cruzó primero la línea de meta del Hispánico.

El atleta gordonés fue el primero en cruzar la línea de meta de la IIIMedia Maratón ‘Ciudad de León’disputada el 20 de marzo,una prue-ba en la que participaron 5.700 atletas (3.400 de ellos en la ‘MiniMedia’), y que superó todas las expectativas, batiéndose ampliamen-te el récord de inscripciones de ediciones pasadas.Con las ‘agujetas’aún recientes, los amantes del ‘running’ya pueden marcar en rojo enel calendario la fecha de la próxima edición: 18 de marzo de 2012.

Sergio Sánchez se impuso en unaMedia Maratón que batió récords

ATLETISMO

El equipo campeón posa con la plantilla de Baloncesto León.

El 22 de marzo se disputó la final del Torneo de Minibasket quedesde hace 33 años organiza el Colegio Leonés. En esta edición, eltriunfo quedó ‘en casa’, tras imponerse el Colegio Leonés CorrederaA en la gran final al Colegio Maristas San José por 55-38.El jugador deBaloncesto León, campeón del mundo junior en 1999 y ex-alumnodel Leonés, Julio González, fue el homenajeado de este año.

El Leonés Corredera A se impone en lafinal al Colegio Maristas San José

XXXIII TORNEO DE MINIBASKET COLEGIO LEONÉS


24|Deportes Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 26 DE MARZO HORA CAMPO FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 26 DE MARZO HORA CAMPO

AGENDA DEPORTIVA

2ª DIVISIÓN NACIONALU.D. Las Palmas S. D. Ponferradina 18:00 Estadio de Gran Canaria

3ª DIVISIÓN NACIONAL C.D. Huracán Z C. D. Atlético Tordesillas 17.00 S. Andrés Rabanedo-Artif

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE Cultural D. Leonesa C. D. Zamora C.F. 16.30 Area Pte. Castro-Artificial C.D. Fútbol Peña C.D.Burgos Promesas 2000 17.00 La Palomera - Artificial C.D. Puente Castro F.C. C.D. Numancia Soria 18.15 Puente Castro-Artificial

1ª DIVISIÓN REGIONAL INFANTIL C.D. Puente Castro F.C. C.D. Numancia Soria 16.30 Puente Castro-Artificial Cultural D. Leonesa C. D. Zamora C.F. 16.30 Area Pte.Castro-Natural3

1ª NACIONAL B FÚTBOL SALA La Bañeza F.S. Cistierna F.S. 19.30 Pabellón La Bañeza C. D. Vegazana C.D. Villaseco F.S. 19.00 Pabellón Universidad

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE FÚTBOL SALALa Bañeza F.S. Cistierna F.S. 17.30 Pabellón La Bañeza

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA C. D. Trobajo del Camino C. D. Navega B 17.00 Rafa Tejerina Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C.D.Berciano Villadepalos C.D. Dehesas 17:00 Villadepalos C.D. Union Cacabelense C.D. Hullera Vasco Leonesa 17:00 Columbrianos

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C. D. Caboalles de Abajo C. D. Garaballes 16:30 Caboalles de Abajo C.D. Cistierna Esla C.D. de Fútbol Atlético Pinilla 17:00 Cistierna C.D. Santa Ana Fútbol Sala C.D. Fabero 17:30 Cosamai

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Cuatrovientos C.D. Bosco 16:00 Cuatrovientos C.D. Nuevo Recreo Industr C.D. Veguellina C.F. 16:30 Nuevo R. Industrial C.D. Fútbol La Robla C.D. Fútbol San Andrés 17:00 La Robla C.D. Sport del Bernesga C.D. Garden 17:00 Carbajal

COPA 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Astorga C.D. Sahagún Promesas 11:00 Cosamai C.D. Hullera Vasco Leonesa C.D. Fútbol Peña B 11:30 Ciñera C.D. Cerecedo C.D. Bosco B 17:00 Trobajo Cerecedo C.D. San Lorenzo C.D. de Fútbol Atlético Pinilla 19:00 La Palomera-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Puente Castro F.C. B C.D. Laciana 12:30 Puente Castro-Artificial C.D. Fútbol San Andrés C.D. Atlético Bembibre 13:00 San Andrés-Artificial C.D. Veguellina C.F. C.D. León C. F. 17:00 Veguellina C.D. Cuatrovientos C.D. La Bañeza 18:00 Cuatrovientos C.D. Garden C.D.S.D. Ponferradina C.F 18:00 Ramon Martinez-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Bosco C.D. Loyola 11:00 Bosco C.D. Fútbol San Andrés B C.D. Casa de Asturias 11:00 San Andrés-Artificial C.D. Sport del Bernesga C.D. Nuevo Recreo Industr 11:00 Carbajal C.D. de Fútbol Atlético Pinilla C.D. U. D. Benavides 11:30 Emilio Gonzalez C.D. Atlético Paramés C.D. Huracán Z 17:00 Stª Mª del Paramo C.D. Onzonilla C.D. Ejido 17:00 Vilecha

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL Club Cultural D. Leonesa C.D. Puente Castro F.C. B 11:00 Mario Luis Morán C.D. Loyola C.D. Huracán Z 12:00 Jesuitas C.D. La Bañeza C.D. U. D. Benavides 12:30 Camping Municipal C.D. Astorga C.D. Fútbol Peña 16:00 Cosamai C.D. Bosco C.D. Veguellina C.F. 17:00 Bosco C.D. de Fútbol Atlético Pinilla C.D. Fútbol San Andrés 17:00 Emilio Gonzalez C.D. León C. F. C.D. Sport del Bernesga 17:00 C. H. F. - Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. La Bañeza B C.D. U. D. Benavides B 11:00 Camping Municipal C.D. La Virgen del Camino C.D. Cerecedo 11:30 Dominicos C.D. Nuevo Recreo Industr C.D. Fútbol San Andrés B 11:30 Mario Luis Morán C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Fútbol La Robla 16:00 Villaobispo C.D. Ejido C.D. Onzonilla 17:00 La Granja

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN C.D. de Fútbol Atlético Pinilla C.D. Puente Castro F.C. 11:00 C. H. F.C.D. Huracán Z C.D. Cerecedo 11:00 Rafa Tejerina-Artificial C.D. Loyola Club Cultural D. Leonesa 11:00 Jesuitas C.D. Sport del Bernesga C.D. Fútbol Peña 11:00 Carbajal C.D. Ejido C.D. Casa de Asturias 12:45 La Granja

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Fútbol San Andrés C 11:00 Villaobispo C.D. Casa de Asturias C.D. San Lorenzo 12:00 Casa Asturias C.D. Leonsur C.D. Nuevo Recreo Industr 12:00 Valencia de Don Juan C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Cerecedo B 12:45 Villaobispo C.D. Bosco C.D. Huracán Z C 13:00 Bosco C.D. Loyola B C. D. Femenino Trobajo Ca 13:00 Jesuitas C.D. Fútbol Peña B C.D. Veguellina C.F. B 16:00 La Palomera-Artificial C.D. Fútbol San Andrés B C.D. Sport del Bernesga B 16:30 San Andrés C.D. Ejido C C.D. de Fútbol Atlético Pinilla 17:30 La Granja

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. Ejido C.D. Veguellina C.F. 11:00 La Granja C.D. Loyola Club Cultural D. Leonesa 11:00 Jesuitas C.D. de Fútbol Atlético Pinilla C.D. Puente Castro F.C. 12:30 C. H. F.C.D. Huracán Z C.D. La Bañeza 12:30 Rafa Tejerina-Artificial C.D. San Lorenzo C.D. Bosco 18:00 La Palomera-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. La Virgen del Camino C.D. Fútbol San Andrés C 11:00 La Virgen-Piscinas C.D. Astorga C.D.Anciles 11:30 Cosamai C.D. Cerecedo C.D. Casa de Asturias 12:00 Trobajo Cerecedo C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. U. D. Benavides 12:00 Nuevo R. Industrial C.D. Loyola B C.D. La Bañeza C 13:00 Jesuitas C.D. San Lorenzo B C.D. Bosco B 16:30 La Palomera-Artificial C.D. Casa de Asturias C.D. Puente Castro F.C. B 17:00 Casa Asturias C.D. Sport del Bernesga C C.D. Juventud Villaquilambre 17:00 Carbajal C.D. León C. F. B C.D. Veguellina C.F. B 18:00 C. H. F.

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMÍN C.D. Bosco B C.D. Loyola B 11:00 Bosco C.D. de Fútbol Atlético Pinilla Club Cultural D. Leonesa 12:30 C. H. F.C.D. La Virgen del Camino C.D. Cerecedo 13:00 La Virgen-Piscinas C.D. Sport del Bernesga C.D. Nuevo Recreo Industr 13:00 Carbajal C.D. Huracán Z C.D. D. Pastora-Casa León 15:30 Rafa Tejerina-Artificial C.D. Ejido C.D. Sport del Bernesga B 15:45 La Granja C.D. León C. F. C.D. Veguellina C.F. 16:00 C. H. F.C.D. Loyola C.D. de Fútbol Atlético Pinilla 16:00 Jesuitas C.D. Loyola C C.D. Casa de Asturias 16:00 Jesuitas

FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 27 DE MARZO HORA CAMPO

FÚTBOL / F. SALA / MIÉRCOLES 30 DE MARZO HORA CAMPO

2ª DIVISIÓN NACIONAL BCultural D. Leonesa C. D. Mirandes 18.00 Estadio Reino de León

DIVISIÓN HONOR JUVENIL C.D. Puente Castro F.C. R.C. Celta de Vigo 12.15 Puente Castro-Natural

LIGA NACIONAL JUVENIL FÚTBOL SALA Cistierna F.S. C. D. Simancas F.S. 18.00 Pabellón de Cistierna

1ª DIVISIÓN REGIONAL JUVENIL C.D. León C. F. C. D. San Lorenzo 17.00 C. H. F.-Artificial

1ª DIVISION REGIONAL FEMENINA SALA C.D. Legio Gemina F.S.F. Real Avila C.F. S.A.D. 12.00 Pabellón Virgen del Camino

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA León Fútbol Femenino B C. D. San Viator 12.00 La Palomera Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C.D. Ribera Carrizo C.D. Laciana 17:00 Carrizo de La Ribera C.D. Ejido C.D. Cerecedo 11:30 La Granja C. D. San Feliz de Torio C.D. Onzonilla 17:00 San Feliz de Torio C.D. Arenas de Vega C.D. Naraya de Halterofil 17:00 Vega de Espinareda C.D. Toralense C.D. Villabalter 17:00 Toral de Los Vados C.D. Veguellina C.F. C.D. Atlético San Francisco 17:00 Veguellina

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C.D. Fútbol Villaobispo C.D. Soto de La Vega 11:30 Villaobispo C.D. Atlético Paramés C. D. Santovenia de Valdo 17:00 Stª Mª del Paramo C.D. Fútbol La Robla C. D. La Valderia 17:00 La Robla C.D. Toreno C. D. Matarrosa del Sil 17:00 Toreno C.D. Bosco C.D. Sahagún Promesas 17:15 Bosco

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Huracán Z C.D. La Virgen del Camino 12:00 Rafa Tejerina-Artificial C.D. Atletico Astorga C.D. Ejido 17:00 Cosamai C.D. Puente Castro F.C. B C.D. Fuentesnuevas 17:30 Puente Castro-Artificial C.D. Fabero C.D. La Bañeza 17:00 Fabero

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE Club Cultural D. Leonesa C.D. Astorga 11:30 Mario Luis Morán C.D. La Virgen del Camino C.D. Fútbol Peña B 17:00 Dominicos

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Sahagún Promesas C.D. Juventud Villaquilambre 12:30 Sahagún C.D. Cerecedo C.D. Hullera Vasco Leones 17:00 Trobajo Cerecedo

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Hullera Vasco Leones C.D. Loyola B 11:00 Mario Luis Morán C.D. Sahagún Promesas C.D. de Fútbol Atlético Pinilla 11:00 Sahagún C.D. Casa de Asturias C.D. Fútbol Peña B 12:00 Casa Asturias

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN C.D. La Virgen del Camino C.D. Astorga 13:00 La Virgen-Piscinas C.D. León C. F. C.D. Fútbol San Andrés 13:00 C. H. F.

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN Club Cultural D. Leonesa C.D. Veguellina C.F. 11:00 Area Pte. Castro-Artificial C.D. Mansilla C.F. C.D. Sahagún Promesas 11:30 Mansilla C.D. U. D. Benavides C.D. Sport del Bernesga C 12:00 Benavides C.D. San Lorenzo B C.D. Onzonilla 12:30 La Palomera-Artificial C.D. Huracán Z B C.D. Bosco B 16:00 Rafa Tejerina-Artificial C.D. Puente Castro F.C. B C.D. La Bañeza 16:00 Puente Castro-Artificial C.D. León C. F. B C.D. La Virgen del Camino 16:30 C. H. F.

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. León C. F. C.D. Fútbol San Andrés 11:00 C. H. F.C.D. Sport del Bernesga C.D. Fútbol Peña 11:00 Carbajal

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. Leonsur B C.D. Huracán Z B 11:00 Villamañan C.D. Fútbol San Andrés B C.D. La Virgen del Camino 12:00 San Andrés C.D. Sport del Bernesga B C.D. D. Pastora-Casa León 12:15 Carbajal C.D. Fútbol Peña B C.D. de Fútbol Atlético Pinilla 12:30 La Palomera-Artificial C.D. Leonsur C.D. Ejido B 12:30 Villamañan Club Cultural D. Leonesa C.D. Sahagún Promesas 12:30 Area Pte. Castro-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMÍN C.D. Casa de Asturias C.D. San Lorenzo 11:30 Casa Asturias C.D. Ejido B C.D. Bosco 11:00 La Granja C.D. Fútbol Peña C.D. Huracán Z B 11:00 La Palomera-Artificial C.D. Fútbol San Andrés C.D. Puente Castro F.C. 13:00 San Andrés Club Cultural D. Leonesa C.D. La Virgen del Camino 13:00 Area Pte. Castro-Artificial

■ ¿HAY ALGUIEN AHÍ?

Fernando Pollán

INALES de 1879.La Ciudad deMéxico aparece empapelada

con carteles que anunciaban lapresencia en la capital del Dr.Meraulyoc, un individuo de granestatura, bien parecido, vestidocon larga túnica, entre griega yoriental, llena de galones, borlas,bordaduras y rebosantes caireles.Este personaje,de tan asombrosavestimenta, era un doctor quecualquier enfermedad remedia-ba.Venía de ultramar, de lejanospaíses, y sus curaciones maravi-llosas sonaban de boca en boca.Con sus medicinas, se recobrabapronto el vigor y la fuerza, des-apareciendo para siempre losmales, por muy fuerte que fue-ran. Sabía arrancar de raíz lodañado, aunque estuviera en lasúltimas. Este médico era la puraesencia de lo extraordinario, laflor de la maravilla. Su fama seextendió por toda la ciudad,cadapersona añadía un nuevo elogioa lo que escuchaba, todo el mun-do ardía en ansias de conocer aese prodigio; y cuando aparecía,lo hacía sobre una carroza ante elasombro de la gente, ataviadocon su exótico traje.

Hablaba a borbotones. Con supeculiar e incansable locuacidad,anunciaba un elixir misterioso: elaceite de San Jacobo,al que no ha-bía mal que se le resistiera.Quitabala ceguera,extinguía el reumatismo,buena purga para los ‘taponados’y buen ‘tapón’para los ‘sueltos’;acla-raba la voz,quitaba la caspa,la tos,los uñeros,la pulmonía,los catarros,era diurético,enderezaba cualquiercojera,¿qué cosa había mejor en elmundo que el aceite de San Jacobo?Con toda su labia tenía a la multi-tud en constante deslumbramien-to,embobada y encantada.Pero alfinal:camelo puro y duro.

Como suele ser habitual,cuandola gente se encuentra con una pala-bra de difícil pronunciación,se sue-le buscar otra forma de decirla,y losmexicanos decidieron ‘pronunciar’Merolico en lugar de Meraulyoc.Desde entonces, en México y enotros países de la América hispano-parlante,la palabra ‘merolico’se usapara referirse a alguien que puedehablar durante larguísimo tiempo,soltando un discurso asombroso,in-teresante,incluso apasionante...pe-ro siempre absolutamente vacío.

En España,y en León, tenemosvarios sinónimos para el merolicomexicano:charlatán, sacamuelas,embaucador,baladrón,bocazas,em-bustero,timador, mentiroso,farsan-te, impostor, fanfarrón, jactancio-so,matasiete’,boceras,entre otros.

Por cierto,en Asturias el sinóni-mo sería... ¡CHARRÁN!

F

¿Sabe usted lo que esun merolico?... ¿no?

Yo se lo explico

BALONCESTO / DOMINGO 27 DE MARZO HORA CAMPOLIGA LEB ORO

Lobe Huesca Baloncesto León 21:00 P.M. de Dep. de Huesca

BALONMANO / DOMINGO 27 DE MARZO HORA CAMPODIVISIÓN DE HONOR PLATA

Universidad de León Ademar A. Octavio Pilotes Posada 12:00 Palacio de los Deportes

BALONMANO / SÁBADO 26 DE MARZO HORA CAMPOCOPA ABF

Mar Alicante Cleba 19:00 P.M. Pitiu RochelEHF CUP

Reale Ademar TBV Lemgo 18:00 Palacio de los Deportes

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Sport del Bernesga C.D. Loyola 18:30 Carbajal

FÚTBOL / F. SALA / JUEVES 31 DE MARZO HORA CAMPO

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Ejido B 18:30 Villaobispo

BALONMANO / MIÉRCOLES 30 DE MARZO HORA CAMPO

LIGA ASOBALCuenca 2016 Reale Ademar 20:30 P.M. El Sargal

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMÍNC.D. La Bañeza C.D. Onzonilla 16:30 Polideportivo Municipal C.D. La Bañeza B C.D. Anciles 17:30 Polideportivo Municipal C.D. Juventud Villaquilambre C.D. U. D. Benavides 17:45 Villaobispo C.D. Fútbol San Andrés B C.D. Puente Castro F.C. B 18:00 San Andrés


Gastronomía|25Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Guía deGuía deBaresy restaurantes

Para anunciarse en esta sección llame al teléfono 987 344 332.Precio por anuncio 6 €/semana.

Snack BarSaint RomanMenú diario laboral 8,50€Menú de noche, a la cartaLópez Castrillón, 7. Barrio Romántico. León.Teléfono: 615 57 77 87.

La Albergueríadel CaminoC/ Concepción, 12. Mansilla de las Mulas.Tel. 987 31 11 93. Cocina leonesa.

Bar Mario’sGordaliza del Pino. Tel. 620 99 26 62.Tapas variadas y buena carne.

Hotel-RestauranteVinoteca ToralC /Cuesta de las Carbajalas, 4 y Corta, 2.León. Tels. 987 207 738 y 987 205707.Cocina de mercado plena de sabor.Vinos y raciones.

Bar BlancaGordaliza del Pino. Tel. 987 78 42 25 Tapas variadas.Comidas caseras por encargo.

RestauranteDeliriosAve María, 2-Bajo. Esquina San Lorenzo24007 León. Tel. 987 23 76 99.Una cocina mimada hasta llegar al‘delirio’. Excelente bodega.

La Taberna de MiguelPlaza Mayor, 12. Sahagún. Tel. 987 78 01 54.Comidas y productos típicos.

Ristorante-Trattoria La RomanaSan Claudio, 6. Teléfono 987 21 00 52.

Cafetería SkorpiosAvda. Alcalde Miguel Castaño, 64,Tel. 987 200 067. Especialidad en tapasvariadas y platos combinados. Los jue-ves, cocido leonés. Ya hay limonada.

RestauranteEl Danés Hot DogAlcalde Miguel Castaño, 5. 24005-León.Tel. 987 007 111. Perritos calientes.

LA COCINA DE

Arroz tres delicias

Marta Mateos

Hoy vamos a elaborar un plato de origenchino, pero que ya se ha expandido bastan-te por toda la geografía española: el arroztres delicias

Ingredientes:250 gramos de arroz de grano largoAceite de oliva virgen extraSalPimientaDos zanahorias100 gramos de guisantes150 gramos de gambas peladas100 gramos de jamón YorkTres huevosSalsa de soja

Preparación:En una cacerola ponemos agua a hervir conuna pizca de sal y añadimos los guisantes,las zanahorias peladas y cortadas a tiritas.Cocemos durantes 10 minutos. Apartandoluego del fuego y dejando escurrir.

Aparte, en una sartén con una cucharadade aceite caliente echamos los huevos bati-dos para hacer una tortilla fina, la cual cor-taremos en tiras y apartaremos para luegomezclar, al igual que el jamón York, que cor-tamos en tiras y también apartamos.

Cocemos el arroz en una cacerola conagua hirviendo y media cucharadita de sal.Cuando este listo, lo escurrimos en uncolador.

Ponemos en una sartén grande al fuegomedio con aceite de oliva, como 5 o 6cucharas, y se echan las gambas. Al minu-to se echa el arroz. Salteamos otro minutoy añadimos todos los demás ingredientesque tenemos apartados: los guisantes, laszanahorias, la tortilla y el jamón York. Sesala al gusto y se pone salsa de soja unavez servidoRecomendaciones:Si los guisantes son de lata no necesitanhervir, aunque yo recomiendo los produc-tos siempre naturales, porque son mejo-res. Es importante que la tortilla sea fina,para una mejor textura. A los más peque-ños de la casa les suele gustar más el pla-to con una salsita de tomate que con la desoja... Espero que os guste

Marta Mateos, es responsable decocina de Los Cenadores de laCepeda. Camping Reino de León.Villamejil. Teléfono 987605258.

San Vicente Mártir, 10 - León(Al lado del Instituto Padre Isla) Teléfonos 987 20 31 62

654 711 755Especialidad en anchoas y boquerones de CantabriaDesayunos desde las 08:00 horasMenú diario 10 euros • Especialidades a la cartaCerrado los lunes (excepto reservas)

Menús bautizos y comuniones

Nueva carta de raciones y picoteo

Semana Santa

Menú degustación de mercado

menús desde15€

a partir de 25€

hasta las 2 de la mañana (bajo reserva)

distinto cada fin de semanaconsta de 4 platos

20€

Bar Gastronómico La Somoza

Sugerencias

Alcalde Miguel Castaño, 80 • LeónTels. 987 20 02 64 • 630 40 79 64 •

www.lasomoza.com

Entrantes fríosPuerros y espárragoscon vinagreta regiaEnsalada de perdiz escabechada Ensalada de anchoas y algo más

Entrantes calientesSopa de verduras con sus tropezones Verduras al vapor Parrillada de verduras

PescadosMerluza de pincho a la plancha, con un toque de sojaAlmeja fresca con arroz integral, su agua marina Congrio al vapor y una pizca de cereales

CarnesConejo a la cazadora Guiso de carne del Teleno

PostresMacedonia de frutas con sorbete de limón suaveFruta fresca preparada con chocolate casi puro

Regidores, 9 • Tel. 987 213 173www.regialeon.comRestaurante La Bodega Regia

Jornadas de tradición y salud(hasta el 26 de marzo)Menú de la cena de la cata

•Ensalada templada de cecina (Aliñada con acei-te arbequina)

•Lengua de ternera curada ( Acompañada deaceite arbequina)

•Pulpo (Acompañado de aceite picual)•Carne maragata (guisada con aceite picual)•Postre, café y chupito• Vino: el que Fito recomiende.Importante: Reservar tanto para la cata, comopara la cata más la cena. Día 31 de marzo.Teléfono de reservas: 630 40 779 64

Hasta el 9 de abril, 1el Res-taurante El Corte Inglés deLeón ofrece una variada car-ta de especialidades aztecaselaborada por la UniversidadCessa con una amplia selec-ción de los mejores produc-tos de la gastronomía mexi-cana.Toda una explosión desabores para el paladar. Ade-más, la Feria Mexicana (Sóta-no -1), cuenta con los másselectos productos de ali-mentación, las artesaníasmás originales, la coloridaconfección o el menaje másselecto,además de una tradi-cional cantina mexicana enla que podrá degustar racio-nes y cócteles típicos del país.

Jornadas Gastronómicas y Feria de México en El Corte Inglés

EntradasGorditas de pato en salsa verde molcajeteada..3,25€Ceviche de pulpo y llampuga.............................4,25€Chiles rellenos de hongos silvestres ..................4,50€Pan de cazón......................................................3,50€Echiladas de Flor de Jamaica en salsa de chiplote y tomate...............................................3,75€SopasSopa azteca de langostinos ...............................4,75€Crema de huitlacoche y maíz.............................5,25€Porole de cerdo rojo...........................................4,25€PescadosPescado a la veracruzana con papas salteadas .8,50€Pescado Tikin xik.....................................................9€Rape con flor de calabaza en salsa de chile poblano ..............................................15,50€CarnesSolomillo de cerdo ibérico al pipián verde.........9,75€Carrillera en adobo oaxaqueño ..............................8€Barbacoa estilo Michoacán..............................18,50€

Presa ibérica almendrada, esquites y acelgas crujientes de chistorra ..............13,75€

PostresPanque de maiz ......................................................4€Panque de vainilla de Papantla con camote en miel de guayaba y amaranto..........4€Tamal de chocolate y frambuesa ............................4€

VinosVino blanco L.A.Cetto Chardonnay 2009.........7,10€Vino tinto L.A.Cetto Cabernet Sauvignon 2008 ...............................5,90€Vino tinto L.A.Cetto NebbioloR.P. 2005 .........18,75€CervezasCoronita 1/3.....................................................2,50€Coronita Negra 1/3 ..........................................2,50€Coronita Modelo Especial1/3...........................2,50€

Menú

CóctelesMargarita ..............3,95€Sangría shot ..........3,95€Shot de la casa......3,95€Tequila Sunrise ......3,95€Especial Silver .......3,95€Matador Frappé ....3,95€

Cata de aceite en el ‘Bar Somoza’


26|AgendaPara más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Herminia de Lucas‘El paisaje interior como viajecreativo’Hasta el 29 de mayoLugar: CENTRO LEONÉS DE ARTE(Independencia, 18) y SALA PROVIN-CIA (Puerta de la Reina)Horario: Martes a sábado, de 11 a 14h. y de 18 a 21 h. domingos y festivosde 11 a 14 h.

Premio de pintura 2010

Caja España y Caja Duero

Hasta el 27 de marzoLugar: Casa de las Carnicerías. Plaza San Martín, 1Horario: Laborables de 19 a 21h. Festivos de 12 a 14h.

Alfonso Fdez.- Manso

‘Fahrenheit 2010’

Hasta el 8 de abrilLugar: Salas de exposiciones delAteneo Cultural "El Albéitar"Horario: De lunes a viernes, de 12 a14 h. y de 18:30 a 20:30 h.

Escultura en el palacio don Gutierre

Exposición colectiva

Hasta el 29 de abrilLugar: Palacio don GutierreHorario: Laborables de 10 a 14. y de18 a 21h.

José María MadridPintura

Hasta el 3 de abrilLugar: Centro Cultural Caja España. Santa Nonia, 4Horario: Laborables de 19 a 21h. Festivos de 12 a 14h.

Miguel Peidro

Paisajes

Hasta el 2 de abrilLugar: Sala de arte Bernesga, Róa de laVega, 8. LeónHorario: De lunes a viernes de 12 a13.30 h. y de 18 a 21 h. Sábados de12 a 14 h.

Hasta el 2 de abrilLugar: Fundación Vela Zaneti, Pablo Fló-rez s/n. Horario: De martes a sábado, de 10h. a13h. y de 17h. a 20h.

exposiciones

Exposicioneses.pabila, 12 añosDel 2 de marzo al 1 de abrilLAU, festival de arte urbanoDel 4 al 17 de abrilMemoria QuímicaDel 18 de abril al 9 de mayo

Música • Teatro • Ciclos• Festivales • FeriasNuevas propuestas de Teatrociclo de teatro contemporáneoDel 4 al 25 de marzoPoemas por las ramas21 de marzoRecital de MIguel Hernández21 de marzoESPAZIO MODADel 1 al 3 de abrilSemana de la MONTAÑA AMATEURDel 4 al 10 de abrilMuestra del taller de SOUND PAINTING9 de abrilTeatro en espacios no conven-cionales.Visita guiada-habitada13 de abrilHIP-HÓPOLIS undergroundfest.’1115 y 16 de abrilproyección del taller CREA TU CORTO30 de abrilJornadas de MANGANIME30 de abril y 1 de mayo

Ocio menudoActividades para familas (para niños/as menores de 12 años)Domingos de 12 a 14.30h.Juegos con artePara explicar y jugar con la exposiciónque haya en el espacio.Fantasias animadasCine de animación cuando el espacioesté ocupado por festivales o ferias.Pequeña escenaCuenta cuentos y espectáculos de pe-queño formato.

VideoarteUna propuesta del colectivo 816durante el mes de marzo de 9:00a 21:00 h.

LaboratoriosActividades de formación de larga dura-ción con muestra pública.Espacio de investigación poéticaPoemas para ser cantadosDel 23 de febrero al 30 de marzoPoetas en miniaturaDel 27 de marzo al 5 de junio Vías TVLos martes de 17 a 21 h.Crea tu cortoDel 14 de febrero al 30 de marzoLunes y miércoles de 17 a 21 h.Espacio de investigación actoralTalleres avanzados de formación teatral.Poética de los sentidos y espa-cios urbanosDe febrero a abril. Grupo de trabajo.

MonográficosSound Painting (iniciación)Del 14 de febrero al 30 de marzoTaller intensivo par músicos, bailari-nes, actores, poetas y/o artistasvisuales.GimpDel 21 al 24 de abrilTaller intensivo de Software librepara tratamiento de fotografías.

•Talleres•PequetalleresMás información enwww.espaciovias.com

Avenida Padre Isla 48, León. Tel. 987 102 710www.espaciovias.com

Nadir

‘30 océanos’Pintura

Hasta el 31 de marzoLugar: Sala 1del Auditorio Ciudadde León, Avda. Reyes Leoneses, 4Horario: De lunes a viernes de 12 a14h y de 18 a 20h. Sábados y do-mingoas de 11 a 14h.

Fragmentos de una vida.

El legado de Gaya Nuño

Hasta el 31 de marzoLugar: Sala Cultural Edificio GaudiHorario: Laborables de 19 a 21h. Festivos de 12 a 14h.

‘Archipiélago’

Luis GordilloHasta el 10 de abrilLugar: Fundación Cerezales Antonino y Cinia, Cerezales del Condado, LeónHorario: De martes a domingo de 12 a14 h. y de 16 a 19 h.

Sueños de plata: el tiempo

y los ritos.

Fotografía y Antropología en

Castilla y León

Hasta el 18 de mayo Lugar: Museo Etnográfico Provincialde León, Mansilla de las MulasHorario: De 10 a 14h. y de 17 a20h. (lunes cerrado)

‘Hombre y Paisaje: adaptación y cambio’

Lugar: Centro para la Defensa contrael Fuego. Comandante Cortizo s/n Horario: De Lunes a viernes de9:30 a 14:30h y 16:30 a 19:30h(viernes tarde cerrado)

Mujer y actualidad29 de marzoEl cuidado de las plantasPonente: Juventino García Prieto 31 de marzoCooking Chef, el cocinero en casaPonente: Santiago Martínez SimónHorario: 11h.Lugar: Sala de Ámbito Cultural (SextaPlanta) de El Corte Inglés de León

IV Certamen de Relatos Cortos de la Mujer

Hasta el 26 de marzoTema: Igualdad entre hombres y mujeres.Extensión: Mínimo 2 folios y máximo 5Más Información: CIAMI y www.villa-quilambre.es

I Concurso Relatos Breves

Tutambien.Es

Hasta el 29 de abrilPara mayores de 50 años.Más Información: tutambien.esOriginales: Fundación Clínica SanFrancisco. I Concurso relatos brevestutambien.es. C/ Marqueses de SanIsidro, 11, 24004 León.

Premio internacional de

poesía ‘González de Lama’

Hasta el 30 de julioPara poemas no inferiores a 500 ver-sos ni superiores a 1000.Premio: 6.000 euros Más Información: Ecmo. Ayuntamien-to de León, Concejalía de Cultura.

convocatorias

conferencias

museo de arte contemporáneode castilla y león

Avenida de los Reyes Leoneses, 24MUSAC

El molesto asuntoAkram Zaatari Salas 4, 5 y 6

del 29 de enero - 05 de junio, 2011

salas 3.1 y 3.2del 29 de enero - 05 de junio, 2011

DesaparecidosGervasio Sánchez

salas 2.1 y 2.2del 29 de enero - 05 de junio, 2011

Un modo de organizaciónalrededor del vacíoBrumaria sala 1

del 29 de enero - 05 de junio, 2011

AmikejoMarisa Argentato & Pasquale Pennacchio

laboratorio 987del 29 de enero - 27 de marzo, 2011

cneai = CentreNational de l’Editionet de l’Art Imprimé

proyecto vitrinasdel 29 de enero - 27 de marzo, 2011

La misión y los misionerosGeorges Adéagbo

Premios Patrimonio

de Periodismo 2011

Hasta el 4 de mayoLa iniciativa persigue extender elconocimiento y el apego hacia elPatrimonio histórico de Castilla yLeón. Tres categorías: prensa, radioy televisión. Premio: 6.000€ cada categoría Bases:ww.fundacionpatrimoniocyl.es

1er Certamen Genariano de versos burlescos

Hasta el 7 de abrilPara poetas y aprendices devotos quelo deseen, un mínimo de cincuentaversos y un máximo de cien.Premio: 300 euros y la invitación a lacena de la noche del Jueves SantoPresentación: Los trabajos se remiti-rán a [email protected] o a Cofradía deGenarín Apdo. de Correos 1142 León.Más Información: www.genarin.es

Monitor de Tiempo Libre intensivo

Semana Santa 2011Incluye: materiales y documenta-ción, desplazamientos, seguros,alojamiento PC, tramitación defase práctica. BOLSA DE EMPLEO.Matrícula: 410 €Información e inscripciones: Escuela de Animación y TiempoLibre GUHEKO. C/ Campanillas 48 1º987 082 083 [email protected]

SENDERISMO COMPATEO

27 de marzo Ruta ‘El murmullo de Sanabria’Zona: Sanabria, Zamora.Descripción: entre bosques de cas-taños, acebos y robles llegaremos ala cascada de Sotillo y sus lagunas,que nos sorprenderán con especta-culares panorámicas de todo el par-que de Sanabria. Más información e inscripciones:GUHEKO SLC/ Campanillas 48 1º987 082 083 [email protected]

3 de abrilRuta ‘La cátedra de la montaña’Zona: Reyero, LeónDescripción: entre arroyos cristali-nos llegaremos al conjunto monu-mental de Lois y seguiremos hastaque el pico Yordas se levante antenuestra mirada.Más información e inscripciones:GUHEKO SLC/ Campanillas 48 1º987 082 083 [email protected]

ICE EXPERIENCERaquetas de nieve en luna llena

15 y 16 de abrilDescripción: disfrutar de un paseoen raquetas de nieve y sentir lanaturaleza nocturna a la luz de laluna llena, toda una aventura.Estavez en el Puerto de Las señalesMás información e inscripciones:GUHEKO SL. C/ Campanillas 48 1º987 082 083 [email protected]

tiempo libre

cursos

AUDITORIO CIUDAD DE LÉON

3 y 4 de abril • Es - Fam (+6 años)La Memoria de mi Hermano ÁrbolFABULARIA TEATRO

30 de marzo • Ad*La Bella DurmienteBALLET NACIONAL RUSO

DANZATEATRO

MÚSICA CLÁSICA

IV Ciclo de Músicas Históricas

*Es: Escolar • Fam: Familiar • Ad: AdultosHorarios: adultos 21 h. • familiar 19 h.Horarios de taquilla: Lunes a viernes de 16 a 20:15 h. Si hay actuación abierta hastalas 20:45 h. Festivos 3 horas antes de la función. Para el teatro familiar, de 16 a 18:45 h.Precio entradas: adultos: 18�, familiar: 4�, escolar: 1,5�. Precio abono: Adulto: 130�

CICLO DE CANCIÓN DE AUTOR

FABIÁN 29 de abril. Espacio Vías

MARZO

D.31 Zapatoibota (León)

ABRIL

D.7 Death Bringer (León)

D.28 Diego Alejandro & Cia (León)

MAYO

D.5 Drow (León)

D.12 Diana Majo (Ganadora Festival TB 2009)

27 GRAN FINAL: 20h. Plaza Mayor de LeónCAFÉ-CONCIERTO:Todos los jueves a las 21 h. en el teatrodel Centro Don Bosco. C/ San JuanBosco, 11 • ENTRADA GRATUITA

www.cdbosco.com • www.cjboscleon.org

Día 29 de marzo – 20:30hÓpera 2001‘Tosca’. Giacomo Puccini30€ Platea • 25€ Anfiteatro

Día 1 de abril – 20:30hCoro y Orquesta La CapillaReal de MadridÓscar Gershensohn, directorCoro de Niños ‘Ciudad de León’David de la Calle, director‘Réquiem’. W. A. Mozart25€ Platea • 18€ Anfiteatro

Día 5 de abril – 20:30hFilarmonía Clásica de BonnHeribert Beissel, directorJ. Christian Bach, W. A. Mozart, F.Mendelssohn y Franz Schubert21€ Platea • 16€ AnfiteatroDía 16 de abril – 20:30hOrquesta Sinfónica de Castilla y LeónAlejandro Posada, directorMartin Grubinger, percusiónR. Wallin, K. Abe, M. Nobre y G. Gershwin21€ Platea • 16€ Anfiteatro

GUSTAVO ALMEIDA 26 de marzo. Espacio Vías

CARMEN LINARES12 de abril. Auditorio

oemas cantados

El Antifonario de León. El canto mozárabe y su entorno litúrgico musical

25 DE MARZO — 19.30 horasEl canto visigótico mozárabe Coro de Canto GregorianoIsmael Fernández de la Cuesta, directorPrograma: Officia Secundum Regulam Beati Isidoro.


Agenda|27Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

C/ Fuero, 13 - 2º 24001 LeónTels. 987 073 453 • 620 256 740

Fax 987 073 454 • [email protected]

Transporte discrecional Excursiones Viajes Rutas de empresaTransporte escolar

DobleV RADIO

D E M U S E O S P O R L E Ó N

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO(Acceso desde el Claustro de La Catedral).Plaza de Regla, 4. León. Horario:Todos los dí-as, de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h. Sábados,de 9.30 a 13.30 h.

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTALPlaza Santo Martino, 5.León.Horario:De mar-tes a sábadode 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Do-mingo de 10h. a 14h. Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDOROPlaza San Isidoro,4.León.Horario:julio -agosto:de lunes a sábado de 9 a 20 h.,domingos y fes-tivos de 9 a 14 h.Septiembre -junio:de lunes asábado,mañanas de 10 a 13:30 h.,tardes de 16a 18:30 h., dom.y fest.de 10 a 13:30 h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS)Plaza de Santo Domingo, 8.León.Horario: demartes a sábados, de 10 a 14 h.y de 16 a19h.Domingos, de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)Calle Independencia, 18. León. Horario: De lu-nes a sábados, de 11 a 14 h. y de 18 a 21 h..Domingos y festivos, de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTICasona de Villapérez. C/ Pablo Flórez. León.Horario:Todos los días,de martes a viernes,de10 a 13.30 y de 17 a 20 h.Sábados y domin-gos, de 17 a 20 h. Cierra los lunes.

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a21 h. (laborables) y de 12 a 14 h. (festivos).

MUSEO SIERRA-PAMBLEYPlaza de Regla,4.León.Horario:de martes a do-mingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes ce-rrado.

MUSAC (Arte Contemporáneo de Castilla y León)

Avda. Reyes Leoneses, 24. León. Horario: demartes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes, de 11a 21 h. Sábados y domingos: de 10 a 21 h.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIALPlaza de San Marcos, s/n. León. Horario: demartes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h.Domingos de 10 a 14 h. Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTAIglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia. León.Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a19.30 h.. Abierto todos los días. Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATEC/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a13.30 h. y de 16.30 a 20 h..Todos los sába-dos por la tarde permanece cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGAPlaza de la Catedral. Astorga.Horario:de 10 a14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de15.30 a 18.30 h. (invierno).

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓNFerrería de San Blas.Sabero.Horario:De martes a sá-bado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festi-vos de 10 a 14h.y de 16.30 a 19.30h.,lunes cerrado.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALESCtra.León-Astorga, s/n. La Virgen del Camino.To-dos los días de 10 a 19 h.

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍPlaza Eduardo Castro, s/n. Astorga. Horario: de 10a 14 y de 16 a 20 h. Domingos cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUAC/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a 19h.. Hay también visitas los domingos, excepto enlos meses de verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERACarretera de Cármenes, s/n. Navatejera.Todos losdías de 10 a 14 y de 16.30 a 20 h..Los domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJEValdehuesa-Boñar. Engloba museo entomológico,museo ornitológico, galería de arte, aula interpre-tación, cafetería y tienda. Horario: de martes a do-mingo,de 10 a 20 h.Lunes cerrado.

ALFAR MUSEOJiménez de Jamuz. Horario: Todos los días de 10a 14 y de 17 a 19 h. Cierra los lunes.Gratuito

MUSEO DE LA RADIOGil y Carrasco, 7. Ponferrada. Horario: De 11 a 14y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a20.30 h., de mayo a septiembre. Festivos, de 11a 14 h. Cierra los lunes.

MUSEO DEL FERROCARRILVía Nueva, 7. Ponferrada. Horario: De 11 a 14 y de16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,demayo a septiembre.Domingos y festivos,de 11 a 14h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRASan Pedro de Trones. Horario: De 17.30 a 21 h.Entrada gratuita.

MUSEO DEL VINOCacabelos.Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 h.Ce-rrado fines de semana.Entrada gratuita.

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓNMansilla de Las Mulas. Horario: de 10 a 14 y de16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14y de 16 a 19 h. (1 abril - 31 de octubre). Entra-da: 2 euros.

MUSEO TEXTILVal de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.En-trada gratiuta.

MUSEO ROMANOAstorga.Horario: De 11 a 14 y de 17 a 20 h.Domingosy festivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el día.

EXPOSICIÓN Y VENTAAvda. Agustinos de León, 43 • León (Antigua Ctra. de Alfageme) Tel. 987 84 04 48

www.autoscelada.es

Van Goggh Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Sábados, domingos y festivos 6€, laborables5,80 €. Miércoles no festivos, día del espectador, y madrugadas 4,50 €. En3D Precio: Precio: Sábados, domingos y festivos 7,90€, laborables 7,50 €.Miércoles no festivos, día del espectador, y madrugadas 6,50 €.

CinebboxVenta de entradas: 902 221 636 • Precio: laborables: 6,30 € • Sábados, festivosy víspera: 6,30 €. Jueves (no festivos, ni víspera de fiesta) día del espectador:5,30€ • Descuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años

Cartelera de cine

Solución del nº 255

Cisne negro 18.35 h.

Rango 16.45 h.

Torrente 4 (3D) 16.45, 18.35, 20.30 y 22.45 h.

El mundo según Barney 20.30 y 22.45 h.

El rito 16.45 y 22.45 h.

Gnomeo y Julieta (3D) 17.00 y 18.50 h.

Gnomeo y Julieta 16.45 h.

Encontrarás dragones 17.30, 20.10 y 22.45 h.

Sin compromiso 18.35, 20.30 y 22.45 h.

Potiche 18.35, 20.30 y 22.45 h.

El discurso del Rey 18.30 y 20.30 h.

OrtodonciaImplantesCirugía OralEndodonciaPeriodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

Centro Odontológico

El Rincón de la Salud

DR. OMAR NIETO ARIAS OdontólogoChurruca (esquina Fotógrafo Pepe Gracia).Tel. 987 26 34 89 • 24005 León

CALLISTA Y ATS Sólo domicilios 659 684 497

AYUDATE Alquiler y venta de productos para la tercera edad y discapacitadosMaestro Nicolás, 27, bajo 24005, León Tel/Fax: 987 170 478Móvil: 686 256 768 • [email protected]

Libros

El reinado de Alfonso VI (1065-1109) marcó uno de los pun-tos álgidos del reino de León yde aquello que se ha dado enllamar la Reconquista.

Tras unos comienzos difíci-les, en los que tuvo que hacerfrente a las ansias expansio-nistas de su hermano Sancho Ide Castilla, Alfonso prevalecióy reunificó el reino en el año1073 bajo la égida leonesa.

A partir de ese momento selanzó a una incansable tareabélica y diplomática de la quefueron víctimas tanto el reinode Pamplona como las taifasque componían al-Ándalus.

La conquista en 1085 de laciudad de Toledo le otorgófama internacional y reafirmósu preponderancia en la Penín-sula: comenzó a intitularse“Impertor totius Hispaniae”, yse vinculó a la todopoderosaabadía francesa de Cluny.

Pero también tuvo queenfrentarse a las resistenciasque produjo en el reino la intro-ducción del rito romano, y a laactitud díscola de Rodrigo Díaz(El Cid), el súbdito cuya figura

ha acabado eclipsando injusta-mente a la del propio rey.

El final de su reinado estuvomarcado por la retirada de lasfronteras frente a los almorávi-des, y por la muerte de Sancho,el príncipe heredero.

En las décadas posterioresa la muerte de Alfonso su épo-ca sería añorada como unaauténtica edad de oro del rei-no de León.

Editorial: El Búho viajeroNúmero de páginas: 100ISBN: 978-84-96872-34-9Tamaño: 23x17 cm.Precio: 12 €

Alfonso VI y su reinoRicardo Chao Prieto

256

el sudoku

En tiempo de brujas 16.15** y 18.25 h.

Rango 15.55** y 18.05 h.

Destino oculto 22.05 y 00.15* h.

Torrente 4 18.05, 20.25, 22.35 y 00.50* h.

Torrente 4 (3D) 15.55**, 18.00, 20.05, 22.15 y 00.25* h.

El rito 20.30, 22.45 y 01.00* h.

Gnomeo y Julieta 16.20**, 18.10 y 20.10 h.

Esta abuela es mi padre 16.00**, 18.10, 20.20, 22.30 y 00.45* h.

Sin compromiso 16.00**, 18.10, 20.20, 22.30 y 00.45* h.

Encontrarás dragones 17.00**, 19.30, 22.00 y 00.30* h.

Piraña 16.15**, 18.25, 20.30, 22.45 y 01.00* h.

Sucker punch 16.15**, 18.25, 20.35, 22.45 y 01.00* h.

* madrugada viernes y sábado. ** sábados y domingos.

1.1PISOS Y CASAS

VENTA

A 10KM. DE LEÓN Precioso chaletindividual de lujo en Urbanización deLorenzana. Nuevo, grande y con ca-lidades inmejorables. A buen precio.Muebles de madera. Junto paradabus. 600m jardín. 657676754A 10MIN. JUNTA Edificio Abelló.Piso de 108m2, 3 hab, 2 baños, co-cina amueblada, salón. Garaje y tras-tero. Orientación sur. 649097215,676511531A 20 MIN. LEÓN Chalet de 150m2,parcela 600m2. Nueva construcción.Cocina amueblada. Cochera 2 coches.Materiales primera calidad. Jardínmuy cuidado. 150.000 €. 616498040A 30KM. DE LEÓN se vende casacon corral y huerta. Ideal para casa ru-ral. 689180126ADOSADO TROBAJO DEL Camino.187m2, 3 hab. con empotrados, come-dor, cocina, baño, aseo. Garaje para 2coches. 225.000 €. 649268031ALCALDE MIGUEL CASTAÑO Pisode 90m2, 4 hab, salón, 2 baños.Servicios centrales. Para entrar.160.000 €. 636337082ÁTICO de 2 hab, 2 baños. Cal. gas ciu-dad. Semiamueblado. Trastero. 5º conascensor. 120m2 útiles. 35.000.000ptas. 615206246AVDA. ALVARO LÓPEZ NÚÑEZVendo piso de 2 hab, salón, cocinaamericana, baño. Cal. gas ciudad.Trastero. Ascensor. 630856779BARRIO EL EJIDO Batalla de Clavijo,21, junto a la iglesia. Piso de 95m2 úti-les. 4 hab, 2 baños, salón, cocina, des-pensa y trastero. Muy soleado. Gasciudad. 3º con ascensor. 132.000 €.605658960, 987235835BARRIO EL EJIDO Vendo piso pe-queño situado frente a la plaza.Soleado, exterior. Buena distribución.Todo reformado. Amueblado. Muy po-cos gastos. 3 hab. 130.000 €.665429923BARRIO PINILLA Casa de 2 hab, ga-raje, 200m2 de parcela. Tejado nue-vo. Aislamiento térmico. 32.000.000ptas no negociables. No agencias.987225890BOECILLO Valladolid. Dúplex de 2hab, salón cocina americana. Garaje.19.000.000 ptas. 655955176C/ CARDENAL CISNEROS Vendopiso soleado, exterior, 4 hab, salón,cochera y bodega tipo andaluz a 100m.Junto, mejor precio. 644368987C/ JORGE MANRIQUE, 9 Piso de3 hab una de ellas amueblada, salón-comedor, cocina amueblada, bañocompleto. Doble ventana. Cal. gas ciu-dad. 615206246C/ LA ARMADA ESPAÑOLA 5.Cuarto piso amueblado de 3 hab, sa-lón, cocina y baño. Cal. de gas.Ascensor. Trastero. 679050862C/ MIGUEL ZAERA, 25 muy cerca dela Catedral. Piso de 90m2. Ascensor.Cal. central. Cochera. 110.000 €.616498040C/ SAN GUILLERMO 21 - 5ºB. Vendoo alquilo piso (con aval). Totalmenteequipado. Servicios centrales.608386173C/ SANTA ANA, 15 Primer piso de3 hab, salón, cocina amueblada, ba-ño, terraza. Ascensor. Trastero.630856779CASTRILLO DEL CONDADO Chaletde 260m2 con parcela de 2.600m. 3hab, salón, cocina amueblada, baño,chimenea francesa. 3 cocheras. Todovallado. 630856779CEMBRANOS A 10min. de León. Sevende chalet independiente con cale-facción, piscina. 800m2 de terreno.192.000 €. 606173455

CHALETS Situado en zona tranquila,soleados. Combinación de ladrillo rús-tico, forja y madera. cocina, salón conchimenea, 4 hab, 3 baños, jardín. Hilomusical, aspiración central, placas so-lares. 606967372EDIFICIO EN ARMUNIA C/ LaFuente, 6. Dos plantas + antiguo pa-lomar transitable. 112m2. Puerta ga-raje. Ventanas en todas las fachadas.Zona urbana. Tiene luz. 30.000 € ne-gociables. 668806871, tardesEL CRUCERO C/ Doña urraca, 18.apartamento de 2 hab, salón, cocinaamueblada y equipada, baño. Cal. gasciudad. Segunda planta sin ascensor.Trastero. Venga a verlo. Económico.627284765EL EJIDO 65M2 Para reformar (puer-tas, ventanas, calefacción). 5º con as-censor, trastero. 2 hab, cocina 15m2,baño, despensa. Gas ciudad hastaventana. Mucha luz. 85.000 €, no ne-gociables. No agencias. Opción co-chera. 629633687, 679468791EL EJIDO Se vende piso para refor-mar de 92m2. Ascensor. Nuevo.Calefacción de gas ciudad. Para refor-mar. 90.000 €. 622246208EL EJIDO Se vende piso y bajocubier-ta. Buen precio. No agencias.661035114FERRAL DEL BERNESGA A 15min.de León. Se vende casa con fina pararestaurar. 987235315, 628356706GRAN OCASIÓN Últimos chalets enOtero de las Dueñas. Parcela comuni-taria y jardín privado. Desde 120.000€ IVA incluido. 671765762JUAN DE HERRERA 61 1º IZDA. Pisode 3 hab, salón, baño, cocina. Trastero.100.000 €. 987252879, 654353075LA BAÑEZA Casa con local comer-cial y primera planta. 185m2 construi-dos, 4 hab, salón, cocina, baño. 700m2en patio, nave, huerto y finca. 110.000€. 651362014LAGUNA DE DUERO Valladolid.Vendo chalet de 3 plantas, jardín y bo-dega. 655955176, 645953494MARIANO ANDRÉS Frente Iglesiade Las Ventas. Precioso apartamentoamueblado de 3 años, 1 hab. con em-potrado y terraza, salón, cocina, baño.Cal. central contador individual.20.800.000 ptas. no agencias.675080508MARIANO ANDRÉS URGE!! Ventaapartamento amueblado 65m2, 2 hab,salón, cocina equipada, terraza. Pocacomunidad. 96.000 €. 676801422NAVATEJERA Vendo apartamentode 2 hab, salón, cocina, baño. Cal. gas.Trastero. Ascensor. 615206246NAVATEJERA Se vende apartamen-to a estrenar 70m2, 2 hab, salón, co-cina, 2 baños, ascensor, trastero, ga-raje. 123.207 € (20.500.000pts).675688699

OCASIÓN Urge vender enGORDALIZA DEL PINOcasa de 2 plantas conamplio patio. En buenestado. 50.000 €. 605915752

OCASION Grulleros. Chalet adosadoa estrenar. Para entrar. 4 hab, 5 em-potrados, 3 baños. Parcela. Terraza20m2. 133.000 € financiación 100%.No agencias. 637044574OPORTUNIDAD POR TRASLADOFinca de 6.000m2 con chalet, canchade tenis, piscina cubierta y climati-zada, 100 árboles frutales, calefaccióngasoleo. 175.000 €. 605829815OPORTUNIDAD Por traslado ven-do apartamento amplio en Navatejera,próximo colegio La Asunción. 2 hab,2 baños, salón, cocina y terraza.Amueblado. Garaje y trastero. 120.000€. 987802832, 686702064PADRE RISCO, 27 - 8º Vendo pisoamueblado, 3 hab, salón, cocina, 2 ba-ños completos, 2 terrazas cubiertas.Totalmente reformado. Aparcamientoprivado. 600449840

PARAÍSO CANTINAS iso de 3 hab,arm. empotrados, cocina amueblada,2 baños, patio particular 45m2, cal.gasoil con contador individual. Cocheray trastero. Regalo los muebles. Pocosvecinos. 1ª planta, portal de mármol.639469258PARQUE QUEVEDO Piso totalmen-te reformado y amueblado, materia-les de primera calidad. 3 hab con em-potrados, salón, cocina y 2 baños. Cal.gas ciudad con contador individual.Terraza cerrada. Garaje. Precio ne-gociable. 639469258PASEO SALAMANCA Piso de 4hab, 2 baños, cocina amueblada yequipada, 2 terrazas. Cal. individualde gas ciudad. Cochera. 987226194PUENTE CASTRO Se vende casacon patio. 639221153PUENTE CASTRO Se vende casa de95m2 + 100m2 de patio. Calefacciónde gasoil. Económica. 987261084,605192449RAMIRO VALBUENA Vendo/al-quilo apartamento de 2 hab, salón,cocina, baño. Garaje. Apto para ofi-cinas, despachos, consultas, etc.609218944SAN MAMÉS Bien situado. Piso de3 hab, baño y aseo. Ascensor. Pocacomunidad. Plaza de garaje. Precioa convenir. 987347143, 649077335SAN MARTÍN DE LA FALAMOSA.A 15km. de Carrizo de la Ribera. Sevende primer piso de 110m2 con lo-cal de 110m2 y patio de 40m2. Seregala la finca parte trasera de la ca-sa. 679468792, 679468793. Precio ne-gociableSECTOR PUENTE CASTRO SURVendo piso nuevo de 86m2. Cochera,trastero. Construido según el nuevocódigo de edificación. 661227400TERCER GRUPO PINILLA Casabien situada. Con pozo artesiano.Superficie total de 310 a 320m2.635638802, tardes

TROBAJO DEL CAMINO Se ven-de casa en el centro. Vivienda, loca-les, cochera, patio, bodega, lagar yhorno de panadería. 987204508,628695135, 699833470URDIALES DEL PÁRAMO Avda. SanVicente. Casa con solar anexo. Casade planta y piso (fachada aproxima-da 22x19 exterior) y solar anexo de435m2. En conjunto o por separado.635108135, Violeta. 678523262, LidiaURGE VENTA Piso en Benidorm conpiscina, tenis. Apartamento enValladolid, La Flecha, cerca del nuevoIkea, 1 hab, salón, cocina. 686989983,983271806VIDANES Próximo a Cistierna, 45min.León. Se vende casa de 2 plantas enel centro del pueblo. Para habitar, conpatio y jardín. 987235315, 648856844VILLAOBISPO Céntrico. Se vendeapartamento a estrenar de 2 hab, 2baños, salón, cocina, terraza. Cal. cen-tral. Ascensor. Excelente garaje y tras-tero. 678142762VILLAOBISPO Magnífico chalet pa-reado en construcción. Excelente si-tuación y amplia parcela. 669843553VILLAOBISPO Particular vende apar-tamento a estrenar de 2 hab, cocinaamueblada, salón, 2 baños. Garaje,trastero y ascensor. 117.000 €.625440112VILLASECA LACIANA Centro delpueblo. Vendo casa con jardín y fruta-les. 987170589, 696555670ZAMORA Vendo casa de pueblo de110m2, 3 hab, cocina y baño. Conbuhardilla. Para entrar a vivir. 17.000€. 915286842, 696081822ZONA CORTE INGLÉS Se vende pi-so, 3 hab, 2 baños y servicios cen-trales. Garaje y trastero. 270.000 €.658215803, 987257179ZONA EL CORTE INGLÉS Vendoapartamento de 50m2. Nuevo.Amueblado. Cochera y trastero.649658797

ZONA JUAN BOSCO Piso seminue-vo de 87m2, 3 hab, salón, baño, co-cina totalmente amueblada. Garajey trastero. 85.000 €. 626228770,680968598ZONA MICHAISA C/ FernandoRegueral, 6. Piso de 3 hab, salón, ba-ño. Cal. individual de gasoil. Parqué ypuertas de madera maciza. 66.000 €.987800296, 622713539ZONA PARQUE QUEVEDO SE ven-de precioso apartamento amueblado.Trastero y garaje. 661910825ZONA SANTA ANA Apartamentototalmente reformado en primeras ca-lidades, 2 hab, salón, cocina y baño.Totalmente amueblado. Comunidad20€. Vistas panorámicas a todo León.659079542ZONA SANTA ANA Particular ven-de piso casa para reformar.Abstenerse agencias. 628650140ZONA SANTA ANA Piso de 110m2más 40m2 de terraza, 4 hab, 2 bañoscompletos, 2 empotrados, cocinaamueblada. Ascensor. Servicentrales.Garaje, trastero. 646823999ZONA UNIVERSIDAD Apartamentode 2 hab, salón comedor, cocina, ba-ño. Garaje. Trastero. todo exterior. Aestrenar. 650790590

LEÓN PARTICULAR COMPRA pi-so de 2/3 habitaciones. Pocos gastos,ascensor y plaza de garaje. Muy so-leado. Zona el Ejido, Santa Ana,Catedral. 676776158, llamar noches

PISOS Y CASASALQUILER

ALCALDE MIGUEL CASTAÑO 574ºC. Alquilo piso amueblado. Ascensor.Todas las comodidades. 550 € comu-nidad incluida. 606723114, 987201036

ALICANTE Cerca playa El Postigue.Alquilo apartamento en primera plan-ta con ascensor, 2 camas y sofá-camaen salón. Temporadas, días, meses,fines de semana. Económico.622152235, 965146816

ALQUILA O VENDE CHA-LET Urbanización LasLomas. Totalmente amue-blado, 150m2, 3 hab, 2baños. Vive en un chaletcon jardín, cancha debaloncesto y piscina porpoco mas que en un piso.619267323

AVDA. ANTIBIÓTICOS Alquilo dospisos nuevos, exteriores, soleados.3 hab, acumuladores tarifa noctur-na. Uno completo con muebles: 350€. Otro solo cocina americana amue-blada. Sin gastos comunidad.609627491AVDA. COVADONGA, 12 Navateje-ra. Alquilo piso todo exterior, últimaplanta, 102m2 útiles, 3 hab, salón, 2baños, cocina con terraza, despen-sa. Trastero y garaje. 987225813AVDA. FACULTAD Alquilo aparta-mento amueblado de 2 hab, baño,aseo. Exterior. A estrenar. 605811946AVDA. ROMA, 9 Alquilo segundo pi-so grande, sin muebles, sin ascensor.Apto para oficinas o vivienda. Buenestado. 987231249CÉNTRICO Alquilo piso amuebladocon calefacción central. 987246277CÉNTRICO Alquilo piso amuebladode 3 hab. individuales. Con cal. cen-tral. 626396822CÉNTRICO Alquilo piso sin muebles.Cal. central. 626396822CÉNTRICO Suero de Quiñones, 23- 1º B. Alquilo apartamento amuebla-do de 1 hab, salón, cocina y baño.630510768CERCA PLAZA DE TOROS Alquiloapartamento bien amueblado. 450 €comunidad incluida. Plaza de garaje ytrastero. 617368028DETRÁS CATEDRAL Plaza SanLorenzo. Alquilo piso reformado de3 hab,cocina a estrenar, terraza, cal.gas natural. Sin ascensor. 460 - 480€. 678504372EL EJIDO Y ERAS Alquilo pisos cono sin muebles de 4 habitaciones, sa-lón, cocina, 2 baños. Uno con cal. in-dividual y otro con ca. central.987257526, 699537583GALICIA Corcubión. Alquilo aparta-mento, primera línea playa, 2 hab, ga-raje, vista inmejorable. También casaa 3 min. playa de 3 hab. Muy solea-dos. Totalmente equipados. Ideal des-cansar. 652673764, 981745010GRAN VIA SAN MARCOS Alquilopiso amueblado, 2 hab. Soleado.Servicios centrales. 987245628JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ Alquilopiso completamente reformado, 4 hab,cocina, baño completo. Cal. gas natu-ral. Muy soleado. 4º sin ascensor. Singastos de comunidad. 987255188,692763671JUAN DE LA COSA Zona PaseoSalamanca, edificio Abelló. Alquilo pi-so de 3 hab con empotrados, salón,cocina, 2 baños amueblados. Garaje.Servicios centrales por contador.987234082, 630224829LA CORREDERA 8-10 Alquilo apar-tamento amueblado, salón, cocina,baño, 2 hab. Trastero. No garaje.627611138LA VIRGEN DEL CAMINO Alquiloapartamento de 1 hab. soleado. 395€ comunidad incluida. 987302125,652078018LA ZENIA Cerca de Torrevieja. Alquilocasa adosada por semanas, quince-nas, meses. 3 hab, 2 baños, servicio,barbacoa, parking, piscina comuni-taria. 12 min. andando a las playas deLa Zenia y Cabo Roig. 966766071,649594479

LEÓN Renedo de Valderaduey. Casarural en zona de Sahagún. Capacidad8/10 personas, total 18. Equipada.También por habitaciones. Rodeadade campo y bosques. Recogida de mis-cados y setas. 606267693, 638714977MAR MENOR Zona San Pedro delPinatar, Lo Pagán. muy cerca de la pla-ya de Los Barros. Alquilo piso por quin-cenas o meses de verano. 2 hab, ba-ño y aseo. 609943016ONZONILLA Alquilo estudio. Servi-cios centrales. 220 €. 987282060,657611889PAPALAGUINDA Alquilo aparta-mento amueblado de 1 hab, salón, co-cina, baño. Servicentrales. 365 € +gastos. 687703366PRINCIPIO MARIANO ANDRÉSAlquilo apartamento de 3 hab, salón,cocina amueblada, baño, despensa.Cal. individual gas natural. 375 €. Singastos de comunidad. 987247642,676776958PRINCIPIO SAN ANDRÉS Urbani-zación privada. Alquilo piso precio-so, amueblado. Terraza 40m2, coche-ra, cancha de baloncesto. 450 €. Noanimales. 676588533, tardesRIBADESELLA Alquilo piso situado a50m de la playa de Santa Marina.Semana Santa, fines de semana, puen-tes y verano. 983235911, 616106139ROQUETAS DE MAR Almería. Apar-tamento en primera línea de playa.Lavadora, televisión, piscina. Días, se-manas, quincenas, meses. 950333439,656743183SAN ANDRÉS DEL RABANEDO Pisode 3 hab, 2 baños, cocina, salón. 2 pla-zas de garaje, trastero. Muy buenascondiciones. 490 €. 630510054SAN CLAUDIOCuarto piso con ascen-sor, 3 hab, salón, cocina, baño, despen-sa, 2 terrazas una cerrada. Semiamue-blado. Para entrar a vivir. 657216159SAN PEDRO Se alquila piso amue-blado, con electrodomésticos, cale-facción de gas ciudad, 3 habitaciones,salón y baño. 400 €. 686526562SANTANDER Alquilo apartamentoen Sardinero, 2 hab,salón, cocina y ba-ño. Bien equipado. Ascensor. Garaje.Parada bus en puerta. Vistas. SemanaSanta, verano, fines de semana.658566448TAZONES Villaviciosa) Asturias.Alquilo apartamento, 2/4 personas. Allado de la playa. Buenas rutas parasenderismo. Para Semana Santa.Pueden ser días sueltos. 987203867TROBAJO DEL CAMINO Alquilo pi-so. Económico. 656963313VACACIONES SEMANA SANTAPontevedra, La Guardia. Alquilo pisocon vistas al mar desde el salón y ha-bitación. Totalmente equipado. Sitiotranquilo. 986614360, 666689969VILECHA Centro del pueblo. Alquilocasa unifamilimar. Calefacción. 2 hab,cocina, salita, baño. 270 €.987207602, 605469334VILLAOBISO Alquilo apartamentoamueblado de 1 hab. 270 € comuni-dad incluida. 616391432, tardesZONA CALLE ANCHA Alquilo 2 apar-tamentos amueblados de 2 hab, sa-lón, 2 baños. 480 y 460 €. 987208374,649518920ZONA CATEDRAL Alquilo pisoamueblado, nuevo. Soleado. 3 hab,2 baños, cocina y salón. Con o sin pla-za de garaje. 987243706, 626181885ZONA CATEDRAL Piso de 2 hab, ba-ño, salón, cocina. Calefacción con acu-muladores. 987256681, 669544863ZONA CONDESA Alquilo tercer pisosin muebles. Cocina amueblada sin elec-trodomésticos. 644430191. 987250820ZONA CORTE INGLÉS Se alquila pi-so amueblado, 3 hab, 2 baños y servi-cios centrales. 658215803, 987257179ZONA CRUCERO Alquilo dos pisos,uno con muebles y otro si n ellos. 3hab. grandes, salón 24m2. Buenas vis-tas. Soleado. Cal. y agua caliente in-dividual. 335 y 350 € comunidad in-cluida. 691846994

ZONA EL CORTE INGLÉS Alquilo pi-so amueblado de 3 hab, salón. Cal.central. Ascensor. 480 € incluida ca-lefacción. 630508621ZONA EL CORTE INGLÉS Se alqui-la piso dúplex amueblado de 3 hab, 2baños. Cal. central. 987802213,687171967ZONA FUENTE SANTA ANA Alqui-lo piso amueblado, muy soleado. Cal.central. 3 hab + salón. 646459506ZONA GUZMÁN Precioso pisoamueblado exterior de 4 hab, salón,comedor, cocina, 2 baños. Orientaciónsur-este. Garaje. 550 € 987251565,615457715ZONA HOSPITALES UNIVERSIDADAlquilo piso amueblado. Ascensor. 370€ comunidad incluida. 630525317ZONA MARIANO ANDRÉS Alquilopiso pequeño y amueblado. Para unapersona sola. 987237303ZONA PALACIO DE CONGRESOSAlquilo piso grande, completamenteamueblado. Plaza de garaje.661910825ZONA PARQUE QUEVEDOAlquilo pi-so y casa con patio, amueblados. No tie-ne gastos de comunidad. De 2 y 3 hab.Imprescindible nóminas. 677815667ZONA SANTA ANA Se alquila pi-so amueblado de 4 hab, salón, coci-na, 2 baños. Cal. central. 679330667,616804287ZONA UNIVERSIDAD VILLAOBIS-PO Alquilo apartamento amueblado,salón-cocina, 2 hab, baño. Cal. y aguacentral con contador. 300 € comuni-dad incluida. 627126099ZONA UNIVERSIDAD Villaobispo.Alquilo apartamento amueblado, co-cina, baño, 1 hab grande. Cal. cen-tral con contador. 250 €. 679205992,987307563ZONA UNIVERSIDAD Villaobispo.alquilo apartamento amueblado, co-cina, salón, 2 hab, baño. Plaza de ga-raje. 375 €. 616778992

SE NECESITA VIVIENDA en alqui-ler con opción a compra en pueblo.Económica. 674527883

1.2

OFICINAS Y LOCALES

A 10 KM. LEÓN Se vende o alquilanave de muebles de 1.200m2 por ju-bilación. Acondicionada de lujo. Aptapara otros negocios. PasandoOnzonilla, N-630, ctra. León-Benavente. 609218944A 5 MINUTOS CATEDRAL urge ven-der negocio de mercería y lencería.95.000 €. Local 70m2 en c/ SanGuillermo nº 29. 987202827C/ VILLABENAVENTE, 15 Oficina,7. Se vende despacho de 12m2 concalefacción central. En entreplanta.Oficinas por 26.000 €. 633611207CÉNTRICO Se traspasa local comer-cial de unos 350m2 completamenteacondicionado con calefacción y ser-vicios. En el centro de León.987207410, 606779415PICOS DE EUROPA Posada deValdeón. Local con sótano. Muy in-teresante. 626396822SE VENDE NAVE Pol. Industrial deVillacedré. Nave de 490m2 y 350m2sobre planta se vende. Totalmenteequipada. 200.000 €. 617464691TALLER DE CARPINTERÍA YEBANISTERÍA Se traspasa. Zona altodel Portillo. 629829244TIENDA ARREGLO DE ROPA Setraspasa. Bajo alquiler. Buenas ganan-cias. 645768188TRASPASO Y ALQUILO BARUrgente, nuevo, totalmente instaladopara trabajar. Buena zona, tambiénfrutería, repostería, frutos secos.Económico. Con facilidades para tra-bajarlo. 987248864, de 13 a 16 ho-ras y a partir de las 21 horas

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

1INMOBILIARIA

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados deGente en León llame al teléfono 807 51 73 10*

Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.Gente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios

breves así como su publicación o no.

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Anuncios brevesTELÉFONO

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h.y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h.

Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 1€, durante una semana. Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € HORAS

24807 51 73 10

1. Inmobiliaria1.1.Pisos y casas1.2. Locales-naves-oficinas1.3.Garajes1.4.Pisos compartidos1.5.Otros

2. Empleo3. Casa & hogar

3.1.Prendas vestir

3.2.Bebés3.3.Mobiliario3.4. Electrodomésticos3.5.Varios

4. Enseñanza5. Deportes-ocio6. Campo-animales7. Informática8. Música9. Varios10. Motor11. Relaciones personales

Índice

GENTE EN LEÓN · del 25 al 31 de marzo de 2011 28|Ávila: 807 505 783*Burgos: 807 505 132*León: 807 517 310*Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779*Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN:

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

en Villaquilambreapartamentos8

2 espectaculares

casa de culturaZona

cuota sólo 200€/mesDesde 60.000€

RV INMOBILIARIA PROMUEVE Y VENDE699 417 306

con garaje y trastero

ÚLTIMOS DÚPLEX Y APARTAMENTOS

EN VILLAQUILAMBRE

DESDE

83.000€

PLAZA DE GARAJETRASTEROC/ LA ERA, 10

Construcciones y Promociones

LUCARMAN659 484 467630 767 221


Clasificados|29Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ZONA CENTRO Se traspasa tiendade ropa de niños. 987240020ZONA EL EJIDO Edificio nuevo. Sevende amplio trastero. 7.500 € nego-ciables. 659255931ZONA SAN FRANCISCO Se traspa-sa café por jubilación. Buena clien-tela. 987254721, 675822207

OFICINAS Y LOCALESALQUILER

AVDA. FACULTAD, 33 Alquilo mag-nífico local comercial de 35m2 + só-tano. A 2 calles. 2 escaparates y puer-ta cristal con trapa. 350 €. 987203683,676315033C/ ASTORGA Esquina Quiñones deLeón. Alquilo local de 100m2.Totalmente exterior y acondicionadocon 2 baños. 666265236C/ PARDO BAZÁN Cerca de SanMarcos. Alquilo local de 20m2. 100€. 617655211C/ RAMÓN Y CAJAL 25 - 1º. Alquilooficina céntrica, amueblada, 97m2 úti-les. 500 €/mes. 987251565, 615457715CÉNTRICO Zona Albeitar. Alquilo lo-cal de 130m2 + 30m2 de sótano. Pro-pio para restaurante. 626396822CENTRO Se alquilan oficinas amue-bladas y con todos los servicios.987876056CRUCE CARREFOUR Alquilo localde 180m2. Está de obra. Económico.618214482JUNTO AL ALBEITAR Alquilo localacondicionado de 100m2+50m2 de só-tano. Con 7 escaparates y lunas blin-dadas. 987262180, 696531241LA VIRGEN DEL CAMINO C/Aviación, 4. Alquilo pub. 987300164,609124500MUY CÉNTRICO Alquilo oficinasamuebladas de 50m2 aproximada-mente. Todo exterior, 11 ventanas. 550€. 987237457, 696500888OPORTUNIDAD LABORAL Localcomercial propio para frutería, frutossecos y alimentación en general.Superficie 60m2. Zona muy poblada.Muy rentable. 676661620PANADERÍA se alquila con despa-cho, con obrador, para fabricacion deconfiteria o pizzaria en La Virgen delCamino, c/ Astorga, 38. Frente Aeroclub. 987300164, 609124500SAN MAMÉS OFREZCO local pro-pio de 66m2 que yo mismo atendería.Válido para cualquier negocio. El acon-dicionamiento del local y los benefi-cios a convenir. 987222655ZONA PASEO SALAMANCAAlquilo/traspaso local comercial de30m2. Con luz, agua, calefacción y ai-re acondicionado. Edificio Abelló. Muyeconómico. 622738343, 622463229ZONA PENDÓN DE BAEZA Alquilolocal cuadrado, no grande. Arreglado.606036263

BUSCO PELUQUERÍA en alquiler.646673004

1.3GARAJES

ABAD DE SANTULLÁN 7 Polígonode Eras de Renueva. Vendo plaza degaraje. 8.500 €. 987225813ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Vendo pla-za de garaje. 16.000 €. 655042981

GARAJESALQUILER

ALCALDE MIGUEL CASTAÑO al-quilo plaza de garaje. Amplia.678838754AVDA. NOCEDO ZONA UNIVER-SIDAD Alquilo plaza de garaje gran-de. 987347277, 680709052C/ BARAHONA, 8 Alquilo cocherasin rampa. Amplia y buena.987073291, 987206110, 987313033

DETRÁS DEL MUSAC Alquilo co-chera. 675269001EDIFICO SAN AGUSTÍN y PadreIsla, 30. Alquilo 2 plazas de garaje.616456089ZONA ERAS Se alquila plaza de ga-raje. 45 €. 696780872ZONA ROLLO SANTA ANA Alquiloplaza de garaje a nivel de calle.987262922, 686266529

1.4PISOS COMPARTIDOS

AVENIDA FERNÁNDEZ LADRE-DA Alquilo habitación en piso com-partido. Servicios centrales.696698842BUENA ZONA Se alquila habitaciónen piso compartido. Buen precio.987093302, 696715284BUSCO HABITACIÓN en alquiler, alser posible zona céntrica. Pago en-tre 120 y 150 €. 635642589CÉNTRICO Próximo al Albeitar. Senecesita chica para compartir piso aco-gedor. 630851253, 656829548CÉNTRICOS AMUEBLADOS Pisoscompletos o por habitaciones. Pícara:4 hab, 2 baños, salón. Condesa: 3 hab,2 baños, salón 35m2. Lancia: 5 hab,salón. Exteriores. Soleadísimo. 150 €.658930562EL EJIDO Alquilo bonita habitación.205 € todo incluido. Piso tranquilo.647836510HABITACIÓN Alquilo habitación atrabajadores. Exterior. Calefacción. fá-cil aparcamiento. 647963133MOISÉS DE LEÓN 46 4ºA. Alquilohabitaciones con derecho a cocina.Para gente joven trabajadora.987006870NAVATEJERA Alquilo habitación conderecho a cocina a chica responsabley trabajadora. 200 € + gastos. Sin co-munidad. 652124996PRÓXIMO AL ALBEITAR Alquilo ha-bitación en piso compartido a chicas.Servicios centrales e Internet.987262180, 696531241SAN MAMÉS Alquilo habitación enpiso compartido. 987272757,685134884SE OFRECE HABITACIÓN GRATISa mujer no fumadora a cambio de co-laborar en limpieza de vivienda.987213846, llamar de 9 a 10; de 14a 16 y de 21 a 24 horasSE OFRECE PISO Para compartir.656963313ZONA ANTIBIÓTICOS Alquilo ha-bitación con derecho a cocina. Pisonuevo. 619020103ZONA ANTIGUO CAMPO FÚ-TBOL Se admite señor a pensióncompleta. Preferiblemente pensio-nista. 649826958ZONA CRUCERO Se alquila habi-tación en piso compartido a chicatrabajadora y no fumadora. 160 €gastos incluidos. 687766028, de 10a 14 horasZONA EL CORTE INGLÉS Alquilohabitación confortable y amplia contelevisión grande y TDT. Piso ampliode 120m2. Buena gente. Servicios cen-trales. 180 € gastos incluidos.654168626ZONA LA PALOMERA Se alquilan2 habitaciones para 2 chicas en pi-so nuevo, bien equipado. Con ca-lefacción central. 987232198,695365616ZONA LA RÚA Se alquila habitación.677196511ZONA PAPALAGUINDA Alquilo ha-bitaciones con derecho a cocina o só-lo dormir. Llamar de mañanas al te-léfono 987201636, 987252033,686029567, JulioZONA PINILLA Alquilo habitaciones.664472221ZONA PLAZA MAYOR León. Se al-quila buena habitación a persona se-ria y responsable. Compartiendo sa-lón, cocina, baños y terrazas.678142762

1.5

OTROS

A 5KM. DE LEÓN Casco urbano deAzadinos. Finca de 1.700m2 con vi-vienda, piscina, luz y todos los servi-cios. 651919944, 651919945A 9KM. DE LEÓN Villaseca de laSobarriba. Se venden varias fincas ala entrada y a la salida del pueblo.Precio a convenir. 987256315CASTRO DEL CONDADO Se vendefinca vallada de 12.000m2 con casade dos plantas de 160m2 y 17 boxerpara caballos, pozo artesiano y placassolares. Precio interesante. 660320444GOLPEJAR DE LA SOBARRIBA Sevende finca urbana. 617282244,987092246POBLADURA DEL BERNESGACentro del pueblo. Se vende solar ur-bano de 300m2. 987280612,650205795

TEME PERDER SU VIVIENDA EnSegurban cancelamos sus deudas,atrasos, embargos. 902414148VILLANUEVA DEL CONDADO Fincarústica de regadío de 1.600m2. Conluz, refugio y otras dependencias.606058036

BUSCO TRABAJO Por horas, cual-quier labor de limpieza, cuidado depersonas, etc. 646314554CHICA Busca trabajo como ayudan-te de cocina con experiencia, limpie-za, fábricas, etc. 662162282CHICA con experiencia se ofrece pa-ra trabajar como ayudante de coci-na y cuidado de gente mayor, limpie-zas o similar. Interna o externa.672778052

CHICA con experiencia y trabajado-ra, se ofrece para trabajar como de-pendienta de comercio. 633599656CHICA Con experiencia, simpáticay con don de gentes se ofrece paratrabajar como dependienta por las ma-ñanas. 679149509CHICA con minusvalía busca trabajode auxiliar administrativo o lo que sal-ga. No tengo coche. Apdo. 1031 de LeónCHICA de 38 años con Bachiller su-perior, carné de conducir e informá-tica, busca trabajo como auxiliar, de-pendienta de comercio, reparto confurgoneta o similar. 987222655CHICA Española se ofrece para tra-bajar en servicio domésticos. Mediajornada. Experiencia y coche.633239019CHICA Española, con experiencia yresponsable se ofrece para trabajarcuidando niños por la mañana.679149509CHICA Responsable se ofrece comoayudante de cocina, labores del ho-gar. Interna o externa. 617188993CHICA Responsable y con experien-cia se ofrece para trabajar por horas.De lunes a viernes. 677196511CHICA se ofrece para cuidar niñoso personas mayores, limpiezas, etc.También como ayudante de peluque-ría. 639941585, 686509394CHICA se ofrece para labores del ho-gar, cuidado de niños o personas ma-yores. Horario flexible e informes.635255840, 634875803

CHICA se ofrece para trabajar comoayudante de cocina o trabajo domés-tico. 687300999CHICA se ofrece para trabajar comointerna o externa en cuidado de per-sonas mayores, cocina, plancha.646098025CHICA se ofrece para trabajar en la-bores domésticas, plancha, etc.677869085CHICA se ofrece para trabajar en lim-pieza por horas, cuidar niños, cuidadode personas mayores, ayudante de co-cina. Sabe cocinar. Interna o exter-na. 600808193CHICA Se ofrece para trabajar en lim-pieza, cuidado de niños y personasmayores, restaurantes. Externa. Porhoras. También fines de semana. Concoche propio para desplazamientos.603179521CHICA se ofrece para trabajar en lim-piezas, hogares, portales, bares, ida-do de niños y acompañamiento de per-sonas mayores o cualquier trabajo se-rio. Horario flexible. León o alrede-dores. 680912499CHICA se ofrece para trabajar en ta-reas del hogar, limpieza de portales,cuidado de niños. Con informes y ex-periencia. Por las mañanas. 680534327CHICA se ofrece para trabajar por ho-ras en limpieza, labores del hogar.679563167CHICA se ofrece para trabajar por ho-ras en limpiezas del hogar, plancha.672939855

CHICA Trabajaría 2 ó 3 horas por lasmañanas. Económico. 680715471CHICO Busca trabajo de repartidor,de mozo de almacén o peón de obras.678209792CONDUCTOR Profesional con carnéC+E y mercancías peligrosas se ofre-ce para trabajar. Experiencia demos-trable. También experiencia en camióncon grúa. 657507968ENFERMERA con carné de conducirbusca trabajo en geriátricos, repartocon furgoneta u otros puesto de tra-bajo. 987222655ESPAÑOLA con experiencia se ofre-ce para atender personas mayores yrealizar tareas del hogar. Con infor-mes. 637391056JUBILADO Joven busca trabajo derecepcionista, taxista u oficinas.649003003MUJER Busca trabajo como camare-ra o cuidado de personas mayores.Con experiencia. 687411108MUJER de 37 años, muy responsa-ble, con muchas ganas de trabajar,busca trabajo como ayudante de co-cina o limpieza. No interna. 690328741MUJER Española se ofrece para cui-dar niños, personas mayores, etc.673046725SEÑORA Responsable, buenos infor-mes, mucha experiencia se ofrece pa-ra trabajar por horas en servicio do-méstico, plancha, cuidado niños, pa-sear gente mayor y hacerles compa-ñía, cuidado enfermos. 606194534

SEÑORA 57 años, española, con re-ferencias cuidaría ancianos en domi-cilio y hospitales. Horario completoo por horas. 625201170SEÑORA Española se ofrece para re-alizar tareas domésticas, cuidado deniños o ancianos en casas u hospi-tales. 689299934SEÑORA Española y con informes seofrece por horas para planchar, tare-as del hogar y cuidar gente en hos-pitales. 987801130, 679560183SEÑORA Leonesa cuidaría personasmayores por horas. zona El Ejido,Polígono 10 y Santa Ana. 622246208SEÑORA Muy responsable se ofrecepara trabajar en labores domésticas osimilares. Por horas o por días, tardeso mañanas. 987212804, 651608005SEÑORA MUY RESPONSABLE ycon experiencia busca trabajo comointerna, externa, por horas, en cuida-do de personas mayores. También fi-nes de semana, noches, etc.687216288SEÑORA Responsable se ofrece pa-ra trabajar 1 día a la semana 3 ó 4 ho-ras. Mañanas. 626712312, 987304482SEÑORA RESPONSABLE y con in-formes se ofrece para trabajar en la-bores del hogar. Por horas, mañanaso tardes. 607704970SEÑORA se ofrece para cuidar per-sonas mayores y niños, limpieza, la-bores del hogar, cocina o trabajos si-milares. Como interna, externa, porhoras. 628877228

OFERTA

2TRABAJO

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

profesionalesprofesionalesguía de

profesionalesCtra. de Corbillos, 1424227 Valdelafuente(León)

987 26 27 66

Oposiciones

CLASESPARTICULARESPRIMARIA - E.S.O.F.P. - BACHILLER

(Todos los cursos y asignaturas)INCLUYENDO

INGLÉS y FRANCÉS987 09 22 46617 28 22 44

anunciossección enseñanza20 €/módulo semana

anuncios en negritasección enseñanza

6 €/ semana

��

ALBAÑIL Realiza todo tipo de trabajos, alicatados de cocinas y baños; teja-dos, goteras y canalones; comunidades portales de mármol. Pisos y loca-les comerciales. Fontanería, pintura y electricidad. 987233348, 626966724

CARPINTERÍA Se colocan y hacen terrazas, ventanas, puertas... de PVC,aluminio. 695829449, 662508274

MUDANZAS Y PORTES Económicos por montadores de muebles. Se mon-tan muebles de Ikea. 620855772

PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, loca-les, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelé. Presupuestos sincompromiso. Impermeabilizaciones, goteras y retejados. Muy económico.Rápido y limpio. 679031733

PINTURAS EN GENERAL Pintamos tu casa o comunidad. Máxima rapidez,incluso en fin de semana. Presupuestos sin compromiso. Limpieza garanti-zada. Disponemos de albañil, fontanero y escayolista. 660709141, 987220573

SE HACEN TODO TIPO DE TRABAJOS DE ALBAÑILERÍA 30 años de expe-riencia en el sector. Presupuestos sin compromiso. 679468792, 987846979

SE HACEN TODO TIPO DE TRABAJOS METÁLICOS Acero inox., hierro,latón, cobre. Puertas, cancelas, barandillas, balcones, etc. Presupuesto sincompromiso. 655779492

TEJADOS ALBAÑIL AUTÓNOMO Se arreglan goteras, se limpian canalonesy se reforman tejados. Trabajos para comunidades y particulares. Presu-puesto sin compromiso. 618848709, 987846623

ANÍMATE! Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio.Primaria, E.S.O., Bachiller, Informática. TODAS LAS ASIGNATURAS. Eco-nómico. ¡Resultados excelentes! 657676754

APOYO PROFESIONALES DOCENTES. Primaria, E.S.O., Bachiller, Selecti-vidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. Matemáticas, física, química, lengua,etc. Grupos de 1 a 4 alumnos. Mañanas y tardes. Verano inclusive. 20 añosde experiencia. Avda. Independencia, 2 - Planta 2º (Plaza Santo Domingo)987234738, 626242188

APRENDE INGLÉS Todos los niveles: Desde Primaria a Selectividad, pre-paración de los Títulos Oficiales del: Pet, First, Advanced, Proficiency y laE.O.I. Aprobados 90%. De 1 a 4 alumnos/hora. Más de 20 años de experien-cia. Todo el año. Verano inclusive. Avda. Independencia, 2 - Planta 2ª (pla-za de Santo Domingo) 987234738, 626242188

CLASES DE MATES Física, química, lengua, economía, contabilidad, esta-dística. Todos los niveles, también Universidad. Económico. Resultados.987007118, 663212224

LICENCIADA EN FILOLOGÍA INGLESA Con más de 20 años de experienciada clases en el centro de León. Todos los niveles. También BusinessEnglish, Job Interview, Conversación y Supervivencia. Buenos resultados.629233988

SE DAN CLASES de Matemáticas, física y química por Ingeniero Superiory Licenciado en Matemáticas. Grupos reducidos. Cualquier nivel. Orienta-ción pedagógica. Inglés. 987261277, 608903407

SEÑORA se ofrece para limpieza,plancha, cuidado de niños o personasmayores. Externa, por horas. Tambiénfines de semana. 659030735SEÑORA se ofrece para planchar porhoras. Mucha experiencia e informes.Zona La Chantría. 987213608,669746752SEÑORA se ofrece para trabajar co-mo ayudante de cocina, limpieza por-tales, cuidado de niños o personas ma-yores, limpiezas del hogar. Con infor-mes y experiencia. 686509394SEÑORA se ofrece para trabajar cui-dando enfermos, niños, limpiezas, ca-marera, ayudante de cocina, hoteles.Interna o externa. 622052757SEÑORA se ofrece para trabajar cui-dando personas mayores o niños, ha-cer limpiezas del hogar. 650188562SEÑORA se ofrece para trabajar enservicio doméstico, cuidado de niñoso personas mayores, ayudante de co-cina, hostelería. Como interna o exter-na. También fines de semana.678396907SEÑORA se ofrece para trabajar porhoras. Limpiezas de portales, pisos,plancha, etc. 615455983

3.1

PRENDAS DE VESTIR

AMERICANA Azul marino de PrimeraComunión, se vende. Ropa para niña,talla de la 8 a la 16: faldas, blusas,pantalones. como nuevo. 987207974DOS TRAJES DE COMUNIÓN Unode niño, 150 €. Otro de niña, 200 €.987071140DOS TÚNICAS de la Cofradía SientePalabras. Una de adulto y otra de ni-ño. Se vendería con todos los acceso-rios. 987239213TRAJE DE COMUNIÓN MARINE-RO Talla 8 se venden. Nuevo. Buenprecio. 636450478TÚNICA de Jesús Sacramentadogrande en buen estado, se vende.672453727TÚNICA de la cofradía Dulce Nombrede Jesús Nazareno, se vende. TallaM, 14 años aproximadamente. Mitadde precio. 606422033VESTIDO DE NOVIA Rebajado de1.000 € a solo 150 €. También ves-tido de comunión de niña por 10 € ymás cosas. 617068964ZAPATOS DE COMUNIÓN Por ce-se de negocio. Blancos y beige, niñoy niña, a 22 €/par. También otro cal-zado mucho más económico.644368987

3.2

BEBÉS

MUEBLES Alondra: cuna con colchóny edredón, 150 €; armario, 250 €; có-moda con cajones, 150 €. Todo junto:500€. Precio negociable. 670500905SILLA JANÉ con capazo y acceso-rios; bañera cambiador; mochila, ha-maca vibradora y musical y más acce-sorios se venden. 659563062

3.3MOBILIARIO

ARMARIO ROPERO Madera, estiloinglés, 3 puertas. Económico. 987225791DOS DORMITORIOS de madera:uno con 2 camas de 0,90m, armario,mesita y escritorio. El otro con camade 1,35m, armario, 2 mesitas, espe-jo y cómoda. 987248102, 667404854LITERAS Metálicas de color rojo concolchones, se venden. 987543267,689032432MUEBLES DE SALÓN Mesa gran-de con 4 sillas de comedor, 2 mesas,sofás de 3 y 2 plazas nuevos, tv nue-va. 673150604POR TRASLADOSe vende mueble baren módulos con mesa, en madera de ce-rezo y medidas 3,90x4,40m. 680449599TRESILLO y dos butacas de piel, co-lor avellana, se venden. 987261005,680874335

3.4ELECTRODOMÉSTICOS

ESTUFA Butano y carbón y leña, ca-lentador, lavadora, tresillo, frigorífico,dormitorio 1,35m, somieres, colcho-nes, muebles de cocina, mueble bar,mueble baño. 987246235, 626616004ESTUFA Noruega Jotul, máquina decoser antigua y lavadora de carga su-perior se vende. 651919944LAVADORA Microondas, dormitorioy varias coas más se venden. Dos bici-cletas de niño. Todo 500 €. 987271749

3.5OTROS

BAÑERA de 1,60m y dos lavabos conpíe, sin estrenar, se vende. 987212804,651608005EDREDÓN Para cama de 1,50m concaídas haciendo juego, otro para ca-ma de 0,90m y otros dos iguales pa-ra cama de 0,90m con cortinas y lám-para mesita a juego. 987207974SEPARADORES DE AGLOMERA-DO de 2,50x1,20m de 7 de gruesos,pintados, varias medidas, se venden.También ventanas de pino macizascon trampones de varias medidas yradiadores de hierro fundido.987207410, 606779415

4.2OTROS

ACADEMIA DE ENSEÑANZAse al-quila. Local acondicionado para aca-demia de enseñanza, zona con muchademanda de apoyo escolar. 630525317

BICICLETA de gimnasia y cortinasconfeccionadas para pared de 2,50m,se venden. Barato. 987201285, tar-des-noches

CINTA MECÁNICA de correr, se ven-de. Prácticamente nueva. 987270788MÁQUINA DE VIBRACIÓN MarcaGymform Vibromax, se vende.Prácticamente nueva. 400 €.659255921MATERIAL DE GOLF Como nuevo:Diver Callaway Fusion FT-iR 11º, 129€; Madera 3 15º Callaway Susion FT-i grafito, 99 €; Madera 3 ping G-5 Lady15ª grafito, 79 €; funda original; bol-sa Boomeran con separadores, 49 €.660058363, 987257684PSP Con videojuego FIFA 2010, sevende por 130 €. 660903745VIAJES Y TURISMO Si vas aSudamérica - Cataratas, glaciares, ba-llenas. No dudes en consultarnos.Asesoramiento e informes [email protected]. [email protected]

APICULTURA Vendo material alzasusadas en buen estado, Económicas.987261694, 616943020AUTÉNTICOS HUEVOS de gallinade corral. 685953355CACHORROS SPITZ y Pomerania, mi-nis, vacunados, excelentes.Económicos. 608708514CARRIZO DE LA RIBERA Se vendendos parcelas de regadío, una de5.000m2 y otra de 1.200m2. Esta últi-ma con la boca de riego en la parce-la y urbanizable. 617279307CASTRO DEL CONDADO Vendoparcela de regadío de 5.640m2.987224196CIEN TARROS LARGOS para mielde 1kg, se venden. Precio a conve-nir. 987300658, 619153087DOSCIENTOS SETENTA CHOPOSse venden. Canadiense. 14 años.Idóneos para cortar. 987262180,696531241HOMBRE Responsable se ofrece pa-ra sacar de paseo animales de com-pañía. Gustándole animales. 1 horade paseo, 8 €. 987801891JAULAS Para conejos se venden.Económicas. En buen estado.646122226LEÑA de Roble y Encina se vende.654466230, 676039882PLANTAS DE CHOPO Para repoblarse venden en Santa María delCondado. Buena variedad para desen-rollo. 630161626, Sr. Carral.987230966POR JUBILACIÓN Tractor Fiat 130-90 D.T.; grada 3 filas, 19 brazos, cua-dro reforzado; máquina sembrar de ai-re, 5 surcos, marca Becker; arado 2cuerpos, reversible, marca Paniagua;remolque esparcidor de estiércol, mar-ca Cima. 619530028REMOLQUE Agrícola pequeño, nobasculante, 4.500-5.000kg, 900 €.Trillo de alubias arrastrado a tractorcon tolva 1.000kg, tubo lanzapajas aremolque,marca DePuente del Val deSan Lorenzo. 1 año uso. Garantizadocomo nuevo. 3.000 €. 626517152REMOLQUE Para motocultor, mar-ca Hibema a estrenar, se vende. 600€ negociables. 690643472TRES GALLINAS Kicas y una chi-na, se venden. A 6 €. 696450914

YEGUA Preñada árabe, potra árabe,potro anglo-árabe, se venden. Todoscon carta. Buen precio. Regalo 2Chiguaguas y un Yorkshire hembra,auténticos. 647042543ZONA LA BAÑEZA Varios lotes deleña de encina en pie, así como fincascon la misma especia, se venden.678142762

SE BUSCAN VOCESpara coro mixto.Ensayos fines de semana. 628711030

COMPRESOR Medidas del calde-rín 1,60x1,40m, se vende. 680449599DOS REGISTRADORAS Electrónicasde dos rollos, E2000 Casio, con un añode antigüedad, se venden. Son alfa-numéricas. 609960432ESTRUCTURA DE HORMIGÓN de20x50m se vende. 646751060MAQUETA DE BARCO de San JuanNepomuceno, 2 baffles Sony SSA209 nuevos, cubertería a estrenar,cristalería de Bohemia tallada y jue-go de cuencos y copas térmicas.635638802, tardesMOBILIARIO DE OFICINA Seminue-vo, se vende: mesas, sillas, escáner, im-presora, archivadores, etc. 689032432PARTICULAR VENDE Colección deMundo Submarino y Enciclopedia deMar, libros y dvd, vestido de novia yde primera comunión. 617068964PESO ELECTRÓNICO se vende y seregala caja de caudales, 250 €.También vendo estanterías metálicaspara trastero o almacén. 987258555,987805206

10.1VEHÍCULOS

BMW X3 Diesel, 3.0, color negro coninterior en cuero gris, navegador pan-talla grande, tv, bluetooth, llantas de18”, cambio manual de 6 velocidades.140.000km. 18.000 €. 616520401CITROËN XSARA 1.9 TD, año 99,c/c, e/e, a/a, 4 airbag, 3 puertas.Correa nueva. poco consumo. Buenestado. 2.600 €. 636498780,669573862CLIO Gasolina 1.400S. Verde meta-lizado, 5 puertas. Llantas y ruedas nue-vas, impecable. 1.500 €. 626517152DOS DERBYS Tricampeonas, 49ccantiguas. No funcionan, necesitarí-an puesta a punto. Las dos idénticas.Color rojo. 300 €. 669241604FORD FIESTA TDCI TREND Colorverde, 5 puertas, 90cv. Año 2009.50.000km. Buen estado. 8.500 €.682771603FORD FOCUS Gasolina, año 2000, sevende. 651584569FURGÓN CITROËN C15 Diesel.1.300 €. 656370040

FURGONETA RENAULT EXPRESSDiesel, acristalada, se vende. 1.100€. 654562464KIA SORENTO EX1 2500cc, 140cvdiesel, estriberas, a/a. Impecable. Atoda prueba. 616498040MERCEDES BENZ E320 InyecciónAdvangarde automático. Todos los ex-tras. Gris plata. Año 2001. Vehículonacional. Único dueño. 10.000 €.667269942, tardesMERCEDES S250 D SPORT Colorazul. 3.000 €. 696625082MONTESA COTA 314 muy poco usa-da, con 1.600km, ideal para excursio-nes de montaña. Impecable estado,mejor ver. 1.400 €. 676950834MOTORA Marca Sea Rai. Seminue-va. Mod. 175BR, eslora 5,54m, manga2,10m, puntal 1m. Para 6-8 personas.VCarga máxima 494kg. Motor ocultode 135hp. Con remolque. 609218944NISSAN TERRANO AÑO 2006,93.000km, se vende. 658850880OPEL ASTRA 1.6 GLS gasolina,200.000km. Año 95. Todos los extras.Muy buen estado. Color blanco.Siempre en garaje. Un sólo propie-tario. 1.500 €. 639426515OPEL ASTRA 2 TDI 16v, 3 puertas,Sportive, año 2000, 108.000km, a/a,d/a, e/e. Mandar volante. Buen pre-cio. 661323919

OPEL CORSA 1.4, 5 puertas, año 98.Correa, filtros y ruedas cambiados.Gancho. D/a, c/c, e/e, radio cd. 900€. 635133527PEUGEOT 205 1.2, 5 puertas, ITV, rue-das, filtros y aceite recién cambiados.Perfecto estado. 700 €. 646457574QUAD de 4 tiempos se vende. Nuevo,japonés. De 90, para circuitos cerra-dos, no tiene papeles. Arranque conmando a distacia. 500 €. Está enHerrera de Pisuerga. 607820700RENAULT MEGANE 1.6, 16v, año2003, 114.000km. Buen estado.630058586SEAT INCA 160.000km. Buen esta-do. Libro de revisiones periódicas.638558057, 625184518TOYOTA RAV4 año 2007, 136cv TDI,techo solar, full equipe. Precio muy in-teresante. 660320444URGE VENDER PEUGEOT Parnertmodelo Audor Tepee, máximo equipa-miento de interior y motor. Matriculadojulio 2008. Utilizada hasta septiembredel 2009, parada desde entonces.Impecable, ver y probar. 38.400km.14.999 €. 626517152VESPINO en buen estado, se vende.987257526, 699537583VOLKSWAGEN GOLF III 1.9D, año1994, se vende por 1.200 €.605927827

VOLKSWAGEN POLO 1.4 Gasolina,110.000km. reales. Recién pasada ITV.Bien de todo. 680449599VOLVO 850 2.5i, año 95. Todos los ex-tras. 1.300 € transferido. 625550390

SE COMPRAN COCHES Pago has-ta 500 €. Del año 95 en adelante.Documentados. No importa ITV e im-puestos. 636907905

CADENAS DE NIEVE Para coche, sevenden. alemanas, de acero, marcaCENTRAX. Medidas: 175-14, 195/70-14, 195/65-15, 205/55-16. Nuevas, fá-cil montaje. 50 €. 667269942, tardes

CHICA 36 años, me gustaría que meescribieran chicos/as, voluntarios deLa Cruz Roja, para una buena amistady conocernos personalmente. Apdo.1031 de LeónCHICA de 40 años me gustaría cono-cer chico entre 35 y 45 años para amis-tad o posible relación estable.690200958

CHICO Madurito, discreto, portu-gués, para chicas de 30/60 años.Relaciones intimas. Llamadas o sms,no perdidas. 660954879CHICO Simpático busca mujeratractiva de 40 años en adelan-te. Si eres tú, llámame.689819851MATRIMONIO Delicado de sa-lud, sin hijos ni sobrinos, deseaamistad con una familia buena,como si fuera la familia que notenemos. Estamos muy solos, porfavor llamarnos. 987210242MUJER si te sientes sola y con fal-ta de amor y cariño y deseas con-tacto esporádico o continuado conseñor, con toda seriedad y reserva,mándame tus datos personales y te-léfono de contacto al apartado 645de León. Te esperoSARA Con apuros económicos,contactos esporádicos con hom-bres. 635642589, no smsSEÑOR de 67 años. La soledadpesa mucho. si estás sola comoyo, llama. 691532037SEÑOR Minusválido en silla de rue-das, de mediana edad, busca com-pañera para relación amistad y/o re-lación estable. No bebedor ni fuma-dor, persona sencilla y amable.666706591

OFERTA

11RELACIONES PERSONALES

OTROS

DEMANDA

OFERTA

10MOTOR

OFERTA

9VARIOS

OFERTA

8MÚSICA

OFERTA

6CAMPO Y ANIMALES

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OFERTA

4ENSEÑANZA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

3CASA Y HOGAR


30|Clasificados Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Viajes Olas y NieveLa Alameda, 11 (La Torre)Parafarmacia Herboristería La TorreEl Sabinar, 4 Café PasajeOrdoño II, 33Cafetería DorletaPaseo de la Facultad, 47Mesón AlhambraRoa de la Vega, 23MonferFernández Ladreda, 60Aeropuerto de LeónLa Virgen del CaminoPeluqueríaSan MarcosPlaza de San Marcos, 6Centro de Información JuvenilJoaquina Vedruna, 12 bajoDespacho Panadería Bollería y Frutos SecosLópez de Fenar, 12Brico LeónPendón de Baeza, 26MultitiendaGran Vía de San Marcos, 45Casa del Estudiante Edificio Albéitar. Paseo de la Facultad.Confecciones y Ropa Interior El EstiloAzabachería, 14

NOEL

ed

no

dsera

gul

so

nu

glA

usre

gocer

ede

up

Clínica Veterinaria ValpedrosaRepública Argentina, 3QmcomoC. C. Espacio LeónAvda. Reyes Leoneses, 14Cow DecoraciónAvda. José María Fdez., 7Golosinas TirnanogPuerta Castillo,3FoticosAvda. de la Facultad, 5 BajoSavega Productos ZoosanitariosCipriano de la Huerga, 12Bar Restaurante La AnjanaSan Vicente Mártir, 10Servicio Técnico MaegRuiz Salazar, 24Bar Restaurante Las CumbresCorredera, 22Cárnicas PongaSeñor de Bembibre, 2 BajoMbt León (www.mbtleon.com)Alfonso IX, 10 BajoLocutorio La PalmeraAvda. José María Fdez., 30Reparación de calzado y cerrajería RojessBatalla de Clavijo, 42Café Bar VérticeAvda. Reino de Leon, 9

Bar La VenezolanaSanto Toribio de Mogrovejo, 76Peluqueria Isabel GonzálezBenardino de Sahagún, 2Solís BañosJosé Aguado, 8Yanda InteriorismoAlcalde Miguel Castaño, 76Cervecería La Cantina de VelázquezVelázquez, 16ArtesaOrdoño II, 27La Casa del JamónBermudo III, 1 (esquina Plaza Mayor)Alogic (Sistemas Informáticos)Jaime Balmes, 8Papelería TrazoSan Juan de Sahagún, 18Café Bar VelardeDaoiz y Velarde, 2Clínica Veterinaria PalomeraVictoriano Crémer, 19Cafetería PiscisAvenida San Mamés, 34Café Bar EuroValencia de Don Juan, 11Café Bar los SomosCormión, 4Cervecería Restaurante La ReboticaEl Chantre, 3

Patatas y Frutos SecosMarcosBurgo Nuevo, 9Ofitabique(Diseño integral de oficinas)Fernández Ladreda, 26 BajoLabanda Hi-Fi (Sonido e Imagen)Lucas de Tuy, 14Café Bar Punto RojoReyes Católicos, 25El ColmaditoSan Juan, 37Cervecería Molino VerdeFray Luis de León, 20Rp. Global InmobiliariaCondesa de Sagasta, 24Alimentación LobatoAvda. Mariano Andrés, 9Café TetuanAvda. Mariano Andrés, 83Bar PlazaFuero, 15Parafarmacia HerboristeríaLa AsuncionPeña Vieja, 2 Peluquería JesúsPlaza Odón Alonso, 3Zapaexpress (Reparación de Calzado)Reyes Leoneses, 26Café Bar La FronteraAvda. Padre Isla, 130

Café Bar CampanillasCampanillas, 32Kiosko KekaAsturias, 16Bar Fresno-DosAvda. Palencia, 1Cafetería ArpaQuiñones de León, 1Reparación de Calzado ZapateroMoises de León, 50Caribe Frutos SecosGlorieta de Carlos Pinilla, 2Cafetería CaniTruchillas, 12Mesón Leonés La CostaParroco Pablo Diez, 63Peluquería MixtaPatricia F. DiezGuzmán El Bueno, 47 BajoFlex Somni (Descanso)Padre Javier de Valladolid, 5Limpieza The CleanHouseAnunciata, 35 BajoFloristería AntoniAvenida de Quevedo, 35Café Bar La CoronaAvenida de Quevedo, 39Café-Bar Yago´sParroco Pablo Diez, 19Dimapa León (Tiendas Todo a 100)Doctor Fléming, 7

Locutorio CaliAvda. Párroco Pablo Diez, 227 Bajo Dcha. Dynos Trobajo (Informática)Avda. Párroco Pablo Diez, 265Mesón CaballeroPaseo Salamanca, 47Café Bar El CaucePaseo Salamanca, 27Mesón Rte. Los AmigosPendon de Baeza, 1Cafetería Collado (especialidad en tortillas, platoscombinados y hamburguesas)Pendon de Baeza, 15Bodega MartínezJuan Torbado Franco, 1(junto a Michaisa)Rte. Cafetería El Fogón de IsiAvda. Párroco Pablo Diez, 308Herbolario AzaharPaseo de Salamanca, 81Reformas EuropaAvda. de San Mamés, 19CarrefourAvda. Alcalde Miguel Castaño, 95Kiosko ChurreríaColada, 7Cervecería GambrinusPadre Javier de Valladolid, 7Peletería ConteLa Fuentes, 1Droguería Perfumería FabyConde Ansúrez, 6

El Rincón LeonésProductos artesanos típicos de LeónPaseo de Salamanca, 77Tanatorio de León SerfunleAvda. de Peregrinos, 14Centro Comercial León PlazaAvda. de PeregrinosAvda. Reyes Leoneses, 10Fremat, centro asistencialCondesa de Sagasta, 10Centro Leonés de ArteBurgo Nuevo, 23Hermanos Alegría Muebles y accesorios de bañoC/ Relojero Loasda, 29 bajoTalleres Julio y AntonioC/ Cabrera, 11 - 13Sabor LatinoC/ Bernardo del Carpio, 20La RomanaC/ San Claudio, 6Cafetería SkorpiosAlcalde Miguel Castaño, Hotel Husa-San AntonioAbadAltos de Nava s/nFrutería LujanBatalla de Calvijo, 62Brico DepôtAlto del Portillo, N-601, Km. 322Autoescuela MarínAstorga, 59 - La Virgen del CaminoOficina de TurismoPlaza San Marcelo

Discreción, seriedad, experiencia y dedicaciónGran Vía de San Marcos, 28 - Entreplanta dcha.

Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321www.alianzasvictoria.es

FIN DE SEMANA EN PORTUGAL, PARA GEN-TE SIN PAREJA. VISITAREMOS OPORTO, SUCENTRO HISTORICO DECLARADO PATRIMO-NIO DE LA HUMANIDAD, BRAGA CON SUSMARAVILLOSAS VISTAS, GUIMARAES, ECT.VIAJE GUIADO. ESTAS SOLA/O? LLAMA-NOS. HAZ NUEVOS AMIGOS, ENCUENTRAPAREJA,QUIZA PUEDES CONOCER ALGUIENESPECIAL ¡NOSOTROS TE PRESENTAMOSAMPLIO GRUPO DE AMIGOS GENTE COMOTÚ. PLAZAS LIMITADAS. INFÓRMATE

Empleada de banca, 43 años, soltera,atractiva, generosa, familiar, es difícilconocer alguien de forma casual que deseencontrar pareja dentro de la seriedad y elrespeto, por eso estoy. Si piensas así lla-ma, podemos conocernos.

Señor viudo, 61años, muy presentable,industrial, cortés, dialogante, vive solo ylos días se hacen eternos, le encanta elmar, viajar, la buena mesa, leer, esta bus-cando una señora que deseé compartir.

Maestra, 38 años, soltera, larga melenamorena, ojos almendrados, femenina, deuna belleza natural, esta abierta al dialogoy llena de ilusión por conocer un hombredivertido, inquieto.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Asesor jurídico, 41 años, alto, moreno,galante, noble, sabe lo que quiere, es lealy romántico, divertido. Piensa que aveces se necesita el calor de una manoamiga ¿quieres conocerle?

Empresaria, 55 años, divorciada, precio-sa mujer, alta, esbelta, con clase y saberestar, vive sola hace tiempo. Le gustaríaconocer un caballero. Valora el dialogo,educación.

Ferroviario, 54 años, viudo, sencillo,campechano, trabajador, cariñoso, buenamigo. Busca una mujer normal condeseos de una buena amistad.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas VictoriaAdministrativo, 35 años, soltero, un chi-co muy majo, serio, respetuoso, tieneamigos, le gusta el cine, salir a tomar unacerveza, pero le gustaría conocer una chi-ca sencilla que le haga latir su corazón.

Es difícil de conocer gente, nuevos amigos,siempre se relaciona con las mismas per-sonas, quiere ampliar ese círculo por esoesta en este centro de amistades. Buscaalguien especial que haga latir su corazón.Medica, 52 años, bella, culta. Llama yconócela.

Recepcionista, 37 años, soltera, de buencarácter, morena, ojos verdes, le encantala naturaleza. Quiere conocer un chicoeducado.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria


Televisión|31Para más información: www.gentedigital.es

07.30 CyL 7 Noticias. 08.30 Primera hora.09.30 Tiempor de viajar. 10.30 CyL en 2511.30 La revancha. 13.00 A vivir bien. .14.28 Noticias. 15.30 Las hermanas McLe-od. 16.30 Cuando seas mía. 18.00 Somosasí. 20.00 Stingers. Infiltrados 20.58 Noti-cias. 22.00 Cine. 00.00 CyL 7 Noticias.

11.15 Las aventuras de Simbad. 12.00 Rex.13.25 Silencio, se lee. 13.55 Surcos Castillay León. 14.30 CyL 7 Noticias. 15.45 Cineclásico. 17.30 Un mundo perdido. 18.30 Undía en la vida presentado por Cristina Ca-mel. 19.40 Caminos y Sabores. 20.30 Casti-lla y León en 25 con Ana Cuesta. 21.00 CyL7 Noticias. 22.00 Cine 23.45 Palabras demedianoche.

11.15 Las aventuras de Simbad. 12.00 Rex.13.30 Made in Castilla y León. 14.00 Nues-tras cortes. 14.28 CyL 7 Noticias. 15.30 Ci-ne. 17.30 Un mundo perdido. 18.30 Rex.19.40 7 Días. 20.30 Castilla y León en 25 conAna Cuesta. 21.00 CyL 7 Noticias. 21.45 CyL7 Deportes. 22.00 Cine. 23.45 Siete días.

Sábado DomingoViernes08.30 Noticias. 09.30 Cocina. 10.00 Progra-mación local. 12.00 Amigas y Rivales. 13.00Documental. 13.35 Hoy en escena. 14.00Noticias. 14.30 Date el bote. 15.30 Noticias.16.00 Los mundos de La Ocho. 17.00 La zo-na que mola. 18.00 Mis crímenes favoritos.18.30 A filo de lo imposible. 20.00 Hoy enescena. 20.30 Noticias. 21.00 Cazurrines21.30 Programación local. 23.30 Noticias.00.00 Programación de noche.

08.00 Documental. 08.30 La zona que mola.11.00 Cine infantil. 12.30 Mucho viaje.13.00 Deportes de aventura. 13.30 Hoy enEscena. 14.00 Vídeos musicales. 14.30 Do-cumental. 15.00 Grana y Oro. 16.00 Cine.17.30 La zona que mola. 18.30 MagazineChampions. 19.00 Deportes de aventura.19.15 Mucho viaje. 19.45 Hoy en Escena.20.15 Silencio, se lee. 20.45 Motor. 21.30Más humor. 22.00 Noche sensacional.

07.30 Vídeos musicales. 08.00 Documental.08.30 La zona que mola. 11.00 Santa Misa.12.00 Noche Sensacional. 14.00 Documen-tal. 14.30 Documental. 15.00 Deportes deaventura. 15.30 Documental. 16.00 Tiempode viajar. 17.00 AZ Motor. 17.40 Balonmano19.30 Un país en la mochila.. 20.30 Depor-tes de aventura. 21.00 Zapéame. 21.30 Do-cumental. 22.00 Teknópolis. 22.30 Cine pordeterminar.

Sábado DomingoViernes

SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLESVIERNES

TVE 1

LA 2

Antena 3

Cuatro

06.00 Noticias 06.30 Telediario matinal.09.00 Los desayunos de TVE 10.15 Lamañana de la 1. 14.00 Informativo terri-torial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1.16.05 El tiempo. 16.15 Telenovela: Amaren tiempos revueltos. 17.05 Soy tu due-ña. 17.55 El Clon. 18.20 España directo.20.00 Gente. 21.00 Telediario 2. 21.50Fútbol. Clasificación Eurocopa. 00.00 Ci-ne por determinar.

06.00 Noticias 24 horas. 07.50 Los Lun-nis. 11.30 Cine para todos. 13.00 Cinepara todos. 14.30 Corazón. 15.00 Tele-diario. 16.00 Sesión de tarde (por deter-minar). 17.30 Sesión de tarde (por deter-minar). 19.00 Cine de barrio. 21.00 Tele-diario. 21.25 El tiempo. 21.30 Informe se-manal. 22.30 Versión española. 00.30 Ci-ne (por determinar). 02.15 TDP Noticias.02.45 TVE es música.

06.00 Noticias 06.30 Telediario matinal.09.00 Los desayunos de TVE 10.15 Lamañana de la 1. 14.00 Informativo terri-torial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1.16.05 El tiempo. 16.15 Telenovela: Amaren tiempos revueltos. 17.05 Soy tu due-ña. 17.55 El Clon. 18.20 España directo.20.00 Gente. 21.00 Telediario 2. 22.05 Eltiempo. 22.15 14 de Abril. La República.23.25 Miniserie.

06.00 Noticias 06.30 Telediario matinal.09.00 Los desayunos de TVE 10.15 Lamañana de la 1. 14.00 Informativo terri-torial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1.16.05 El tiempo. 16.15 Telenovela: Amaren tiempos revueltos. 17.05 Soy tu due-ña. 17.55 El Clon. 20.00 Gente. 21.00 Te-lediario 2. 22.05 El tiempo. 22.15 Espa-ñoles en el mundo. 00.05 Destino: Espa-ña. 01.00 Repor.

06.00 Noticias 06.30 Telediario matinal.08.00 Sorteo de Lotería de Navidad.12.45 La mañana de la 1. 14.00 Informa-tivo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Te-lediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Teleno-vela: Amar en tiempos revueltos. 17.05Soy tu dueña. 17.55 El Clon 20.00 Gente.21.00 Telediario 2. 22.05 El tiempo.22.15 Comando Actualidad. 23.15 En fa-milia. 01.45 La noche en 24 horas.

06.00 Noticias 06.30 Telediario matinal.09.00 Los desayunos de TVE 10.15 Lamañana de la 1. 14.00 Informativo terri-torial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1.16.05 El tiempo. 16.15 Telenovela: Amaren tiempos revueltos. 17.05 Soy tu due-ña. 17.55 El Clon. 20.00 Gente. 21.00 Te-lediario 2. 22.05 El tiempo. 22.15 GranReserva. 23.30 Cine a determinar. 01.00Los anuncios de tu vida.

07.00 Conciertos de Radio 3. 10.00UNED. 11.00 La fábrica de ideas. 11.30Para todos la 2. 13.10 Al filo de lo impo-sible. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Gran-des documentales. 18.25 Escarabajo ver-de. 19.00 Serie América e Indonesia mí-tica. 19.30 Tres 14. 20.00 La 2 Noticias.20.30 Gafapastas. 21.00 Cazadores denazis. La Suerte en tus manos-o. 22.15Imprescindibles.

10.30 En lengua de signos. 11.00 El clubde Pizzicato. 12.15 Mapa sonoro. 12.40Igual-es. 13.10 Zoom net. 13.50 SorteoLotería Nacional- Tendido Cero. 14.35Memoria de España. 15.30 Palabra porpalabra. 16.00 Grandes documentales.19.30 Los oficios de la cultura. 21.00Mujeres desesperadas. 22.25 Documen-tos tv. 23.25 La noche temática.03.00 Pa-ra todos La 2.

09.30 España en comunidad. 10.00 Últi-mas preguntas. 12.00 Babel en tve.12.30 Los oficios de la cultura. 13.00 Ac-ción directa. 14.35 Naturalmente. 15.05A determinar. 16.00 Grandes documenta-les. 17.30 Programa de mano. 18.00 Pá-gina 2. 19.30 A determinar. 20.30 Tres14. 21.00 Reportero de la Historia. 21.30Redes 2.0. 22.00 Criando malvas. 22.40El documental.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales.09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Nosotrostambién. 14.30 Miradas 2. 15.30 Saber yganar. 16.00 Documentales. 17.55 Docu-mentales culturales. 18.55 Biodiario.19.00 América e Indonesia mítica. 19.30Cámara abierta. 20.00 Noticias. 20.30Gafapastas. 21.00 Cazadores de nazis.21.35 Ciudad K. 22.00 El cine de la 2.00.00 Somos cortos.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Nosotrostambién. 14.30 Miradas 2. 15.30 Saber yganar. 16.00 Documentales. 17.55 Docu-mentales culturales. 18.55 Biodiario.19.00 América e Indonesia mítica. 19.30Cámara abierta. 20.00 Noticias. 20.30Gafapastas. 21.00 Cazadores de nazis.22.00 Versión española. A determinar.00.00 Archivos antología. 00.20 ZZZ.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Pueblo deDios. 14.30 Documentales culturales.15.30 Saber y ganar. 16.00 Documenta-les. 17.55 Documentales culturales.18.55 Biodiario. 19.00 América e Indone-sia mítica. 19.30 Cámara abierta. 20.00Noticias. 20.30 Gafapastas. 21.00 Caza-dores de nazis. 22.00 El cine de la 2. Ci-ne clásico. 00.20 Nostromo.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Pueblo deDios. 14.30 Documentales culturales.15.30 Saber y ganar. 16.00 Documenta-les. 17.55 Documentales culturales.18.55 Biodiario. 19.00 América e Indone-sia mítica. 19.30 Cámara abierta. 20.00Noticias. 20.30 Gafapastas. 21.00 Caza-dores de nazis.22.00 Cinefilia. A deter-minar. 00.05 Días de cine.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo Público, con Susana Griso. 12.30La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simp-son: La historia aparentemente intermi-nable y Sideshow Bob Roberts. 15.00Noticias. 16.00 Bandolera. 17.00 El se-creto de Puente Viejo. 17.45 3D. 18.45 Eldiario. 20.15 Karlos Arguiñano en tu co-cina. 21.00 Noticias. 22.00 Atrapa un mi-llón. Entretenimiento. 02.30 Adivina.

06.00 Repetición de programas. 07.00Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secre-tos. 12.30 El club del chiste. 13.30 Brico-manía. 14.00 Los Simpson Especial Ha-lloween V y Margie, Homer y el deporteen pareja. 15.00 Noticias Primera edi-ción. 15.45 Multicine. 17.45 Multicine.19.30 Multicine. 21.00 Antena 3 Noticiassegunda edición. 22.00 El Peliculón. Pordeterminar. 00.30 Por determinar.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mimundo y yo. 08.45 Magia sin secretos.11.30 El club del chiste. 13.30 Bricoma-nía. 14.00 Los Simpson: La novia de Barty Cuerdas gañanes. 15.00 Noticias Pri-mera edición. 15.45 Multicine. 17.45Multicine. 19.30 Multicine. 21.00 Ante-na 3 Noticias segunda edición. 22.00 LosProtegidos (cap 23). 00.00 Programaciónpor determinar.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: La grasa delbaile y Cuando criticas a una estrella .15.00 Noticias. 16.00 Bandolera. 17.00El secreto de Puente Viejo. 17.45 3D.18.45 El Diario. 20.15 Karlos Arguiñanoen tu cocina. 21.00 Noticias. 22.00 Elclub del chiste (entretenimiento). 22.00El Barco.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte (concurso). 14.00 Los Simpson: Elmago de Evergreen Terrace y El motíncanino. 15.00 Noticias. 16.00 Bandolera.17.00 El secreto de Puente Viejo 17.453D. 18.45 El Diario. 20.15 Karlos Argui-ñano en tu cocina. 22.00 Downtown Ab-bey 00.00 Por determinar. 01.45 Estrellasdel juego.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: Bart, la ma-dre y Oh, en el viento. 15.00 Noticias.16.00 Bandolera. 17.00 El secreto dePuente Viejo 17.45 3D 18.45 El Diario.20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina.21.00 Noticias. 22.00 La reina del Sur(serie). 00.00 Siete días, Siete noches.02.30 Espacio por determinar.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: Lisa obtieneuna matrícula y Homer Simpson en pro-blemas de riñon. 15.00 Noticias. 17.00 Elsecreto de Puente Viejo 17.45 3D. 17.453D. 18.45 El Diario. 20.15 Karlos Argui-ñano en tu cocina. 21.00 Noticias. 22.00Cine. 02.45 El futuro en tus manos (en-tretenimiento).

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Co-bra. 12.30 Las mañanas de Cuatro. 14.00Noticias. 14.50 Deportes. 15.50 Tonterí-as las justas. 17.30 Fama a bailar. 19.00Allá tú. 20.30 Noticias. 21.00 Bob espon-ja. 21.30 Hermano Mayor. 22.30 Hijos depapá (Coaching). 23.30 Callejeros. 00.15El cirujano: El hombre cebolla. 00.15 Elclub contra el crimen: El hombre del FBI.03.15 NBA: Lakers-Clippers

09.00 El zapping de Surferos. 11.00 Elencantador de perros (tres capítulos)14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.40 Home Cinema. Por determinar.18.00 Home Cinema. Por determinar.20.00 Noticias Cuatro. 21.15 Bob espon-ja. 21.45 Cine Cuatro. 23.45 Cine Cuatro(por determinar). 02.15 Perdidos: Perdi-dos en la traducción y Números. 06.30Puro Cuatro.

07.00 NBA en acción. 07.30 Kyle XY.09.00 El zapping de Surferos. 11.00 Elencantador de perros. 13.00 El encanta-dor de perros. 14.00 Noticias Cuatro.14.50 Deportes. 15.40 Home Cinema.17.50 Home Cinema. 19.35 El Hormigue-ro. 20.30 Noticias Cuatro. 21.00 Bob es-ponja. 21.30 Especial Callejeros Viaje-ros. 22.30 Casadas con Miami. 00.30Cuarto Milenio. 02.45 Maestros.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30Alerta Cobra: Pura codicia y La autoes-cuela. 12.30 Las mañanas de Cuatro.13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.40 Tonterias las justas. 17.30 Serie.19.00 Allá tú. concurso. 20.00 NoticiasCuatro 21.00 Bob esponja. 21.30 El Hor-miguero. 22.30 Callejeros Viajeros.000.30 Billete a Brasil. 01.45 Ciudadesdel pecado: Ibiza y Nueva Orleans.

07.00 Matinal Cuatro. 09.30 Alerta Co-bra: Protección de testigos y Queridoenemigo. 12.30 Las mañanas de Cuatro.13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.40 Tonterías las justas. 17.30 Serie.19.00 Allá tú. 20.00 Noticias Cuatro.21.00 Bob esponja. 21.30 El hormiguero2.0. 22.30 NCIS: Hallado y Cazado.01.05 House: Juegos (Temporada 3).03.00 Cuatro astros

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Co-bra: Fuera de control y Querido enemigo.12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 No-ticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.40 Ton-terías las justas. 17.30 Serie. 19.00 Allátú. 20.00 Noticias Cuatro. 21.00 Bob es-ponja. 21.30 El hormiguero 2.0. 22.30Spartacus: Sangre y Arena:Favores en lacelebración. 03.00 Cuatro astros. 06.15Shopping. Televenta.

07.00 Matinal Cuatro. 09.05 Alerta Co-bra. 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.40Tonterías las justas. 17.00 Serie.. 19.00Allá tú. 20.00 Noticias. 2 20.00 NoticiasCuatro. 21.00 Bob esponja. 21.30 El hor-miguero. 23.00 Mentes criminales Tem-porada 3. 01.30 Dexter: El león duermeesta noche. 03.00 Cuatro astros. 06.15Shopping. Televenta.

JUEVES

Telecinco

LaSexta

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 Elprograma de Ana Rosa. 12.45 Mujeres,hombres y viceversa. 14.30 De buena ley.15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55Informativos. 22.00 Sálvame Deluxe. En-tretenimiento. 02.30 Locos por ganar.03.30 Más Que Coches. 04.00 En con-cierto. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fu-sión sonora.

07.00 Palm Springs. 09.00 Wildfire.12.00 I Love TV. 13.00 Vuélveme loca.15.00 Informativos Telecinco. 16.00 Cineen familia (por determinar). 18.00 ¡Quétiempo tan féliz!, presentado por MaríaTeresa Campos. 20.55 Informativos Tele-cinco, con Carme Chaparro. 22.00 La nor-ia, con Jordi González. 02.30 Locos porganar. 04.00 Infocomerciales. 05.00 Enconcierto. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Palm Springs. 09.00 Wildfire.11.30 Más que coches. 12.00 I love TV.13.00 Vuélveme loca. 15.00 Informati-vos. 16.00 Cine en familia. 18.00 Quétiempo tan feliz. 20.55 Informativos se-gunda edición. 22.00 Aída: Enamoradode la Boda Juvenil y Chíllame que te veo.00.15 GH. El debate. 04.00 No sólo músi-ca. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fusiónsonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y vi-ceversa, con Emma García. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55Informativos. 22.00 C.S.I. Miami 23.00C.S.I. Nueva York. 00.00 C.S.I. Las Ve-gas. Repetición de capítulos. 01.30. CSILas Vegas. 02.15 Full de ases. 02.45 Lo-cos por ganar. 05.00 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y vi-ceversa, con Emma García. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos, presenta-do por Ángeles Blanco. 15.45 Sálvamediario. 20.00 Pasapalabra, con ChristianGálvez. 20.55 Informativos Telecinco.22.00 Ángel o demonio: Lazos familiares.00.30 Más allá de la vida. 02.30 Locospor ganar.

07.00 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y vi-ceversa, con Emma García. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos. 15.45Sálvame diario. Entretenimiento. 20.00Pasapalabra, con Christian Gálvez. 21.00Informativos Telecinco, segunda edición.22.00 Vuélveme loca esta noche. 22.30Hospital central: El espectáculo debecontinuar. 00.15 Resistiré, ¿vale?

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 Elprograma de Ana Rosa. 12.45 Mujeres,hombres y viceversa. 14.30 De buena ley.15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Pasapalabra, conChristian Gálvez. 20.55 Informativos Te-lecinco, segunda edición. 22.00 Granhermano. Entretenimiento. 01.45 Granhermano (la casa en directo). 02.15 Fullde ases. Entretenimiento.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejorde..09.00 Crímenes imperfectos. 11.15Crímenes imperfectos. 12.15 Real NCIS.13.00 Crímenes imperfectos: Historiascriminales. 14.00 Noticias. 14.55 Depor-tes. 15.20 Sé lo que hicisteis...17.05 JagAlerta Roja. 18.05 Navy Investigacióncriminal 20.00 Noticias. 21.30 Navy in-vestigación criminal. 00.00 Escudo hu-mano. 01.45 Rockefeller Plaza.

07.30 En concierto. 08.30 Lo mejor de laSexta. 09.45 Documental. 10.15 Docu-mental. 11. 15 Documentales. 12.15Mundial de Fórmula 1: GP de Australia15.30 Noticias. 16.05 Cine por determi-nar 19.25 Quién vive ahí. 20.20 Noticias.21.30 La previa. 22.00 El partido de LaSexta. 00.00 Post partido. 01.30 Filma-niac. 01.35 Campeonato póker. 02.15 As-tro TV.

08.30 Mundial de Fórmula 1. GP Austra-lia. 10.00 Documental: ¿Sabías qué?.10.00 Documental. 1115 Documentales:Destruido por segundos. 12.15 Docu-mental. 13.15 Documentales 14.00 Mun-dial F1 GP Australia .16.00 Noticias.17.00 Cine por determinar. 20.20 Noti-cias. 21.30 5 años después (Gala). 23.50Quién vive ahí. 02.15 Astro TV. 06.00 Te-letienda.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de laSexta. 09.00 Crímenes imperfectos.11.10 Las pruebas del crimen. 12.05 Re-al NCIS. 13.00 Crímenes imperfectos.14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.20 Sélo que hicisteis... 17.10 Numb3rs. 18.05Jag Alerta Roja. 19.00 Navy. 20.00 Noti-cias. 21.30 El intermedio. 22.15 Cine pordeterminar. 00.00 Buenafuente. 01.15 Elintermedio.02.20 Astro TV.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de.09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crí-menes imperfectos. 12.05 Real NCIS.14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.30 Sélo que hicisteis... 17.05 Jag: Alerta roja.18.05 Caso abierto. 19.00 Navy. 20.00Noticias. 21.30 El intermedio. 22.15 Eltaquillazo. 00.00 Buenafuente. 01.30 Elintermedio. 02.35 Astro TV. 06.00 Tele-tienda.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de.09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crí-menes imperfectos: Australia. 12.05 Re-al NCIS. 14.00 Noticias. 14.55 Deportes.15.20 Sé lo que hicisteis... 17.10 JagAlerta Roja. 18.05 Caso abierto. 19.00Navy. 20.00 Noticias. 21.30 El interme-dio. 22.15 El Mentalista. 00.15 Buena-fuente. 01.20 El intermedio. 02.15 AstroTV. 06.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de laSexta. 09.00 Crímenes imperfectos.11.00 Crímenes imperfectos: Australia.12.05 Real NCIS . 14.00 Noticias. 14.55Deportes. 15.20 Sé lo que hicisteis...17.10 Jag Alerta Roja. 19.00 Navy. Inves-tigación Criminal. 20.00 Noticias. 21.30El intermedio. 22.15 Bones. 00.10 Bue-nafuente. 01.15 El intermedio. 02.15 As-tro TV. 06.00 Teletienda.

06.00 Noticias 24 horas. 09.30 Los Lun-nis. 12.00 Cine para todos. 13.30 Coman-do Actualidad. 15.00 Telediario. 16.00Sesión de tarde (por determinar). 17.30Sesión de tarde (por determinar). 19.00España directo. 21.00 Telediario. 22.15La película de la semana: por determinar.00.00 Especial cine: por determinar.01.45 Ley y orden: Unidad de víctimasespeciales.

LOS DESAYUNOS DE TVE

De lunes a viernes en La 1, a las 09.00La periodista Ana Pastor se ha convertido en uno delas periodistas con mayor tirón. Tras la genial entrevis-ta realizada a Ahmadineyad, Pastor se atreve con todoy lo demuestra día a día en un programa clave de TVE.

NBA

Viernes 25, a las 03.30 h en CuatroEl Staples Center de Los Angeles vivirá un encuentroespecial. Los Angeles Lakers frente a Los AngelesClippers, un duelo metropolitano con espectáculo ase-gurado. Pau Gasol y Kobe Bryant liderarán a Los Lakers.

· 2011. 3. 24. · visita nuestra web Avda. Padre Isla, 15 • Tel. 987 236 223 PUBLICIDAD JOYAS...

Documents

Transcript of · 2011. 3. 24. · visita nuestra web Avda. Padre Isla, 15 • Tel. 987 236 223 PUBLICIDAD JOYAS...