AHORA NUESTRAS NOTICIAS CON REALIDAD AUMENTADADESDE HOY PODRÁS EXPLORAR EL PAPEL DE PUBLINEWS CON TU SMARTPHONE Y VER VIDEOS, FOTOGALERÍAS E INTERACTUAR

GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Jueves 04 de julio 2013 .gt

www.

| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

AHORA NUESTRAS NOTICIAS CON REALIDAD AUMENTADADESDE HOY PODRÁS EXPLORAR EL PAPEL DE PUBLINEWS CON TU SMARTPHONE Y VER VIDEOS, FOTOGALERÍAS E INTERACTUAR

.gt

Impuesto Sobre Circulación de Vehículos. Luego de dos semanas de entrar en vigencia una rebaja del 50% sobre este impuesto, la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) reporta el crecimiento en la recaudación fi scal por este tributo Total. Desde que se hizo efectiva la medida, la SAT ha acumulado más de 441 millones de quetzales gracias a la medida Pendientes. Según los datos de la autoridad, más de un millón de contribuyentes no ha pagado el gravamen a pesar de la ayuda PÁGINA 04

Tribunal condena a banda de la Roosevelt El grupo de violadores que ope-raba en la zona fue condenado a penas de 6 a 140 años de prisión PÁGINA 06

Priorizan nutrición y recortan en salud La Congcoop dio a conocer que el Gobierno ha ejecutado el presu-puesto de esta área enfocado en combatir la desnutrición PÁGINA 02

Las fuerzas armadas egipcias tomaron el poder, luego de haberle dado un ultimátum al presidente Mohamed Mursi, escogido democráticamente hace un año. Conoce las causas de la crisis / Foto: AFP

H O Y 8 0 , 0 0 0 E J E M P L A R E SH O Y 8 0 , 0 0 0 E J E M P L A R E S

ISCV: recaudación suma Q7.5 millones cada día

REALIDAD AUMENTADA

EN ESTA EDICIÓN: - Video: Presupuesto de Salud P.02

Histórico golpe de Estado

AFECTA A EGIPTO PÁGINA 08

Histórico golpe de Estado

AFECTA A EGIPTO PÁGINA 08

- Comenta: Banda de violadores P.06

- Video: El viaje de Evo P.09

- Video: El Peugeot 301 P.11

- Video: Trailer terror MTV P.13

- Fotogalería: Benicio Del Toro P.12

- Audio: Tarifa eléctrica P.06

- Interacción: Carrera 21K P.14

- Video: Isco al Real Madrid P.15

NACIONALES 02www.publinews.gtJueves 04 de julio 2013

Un análisis de la Congcoop después de un monitoreo al presupuesto de la car-tera de Salud reveló que la ejecución al 30 de junio era de 48.01 por ciento, pero que se trasladaron re-cursos de proyectos para el Programa de Reconstruc-ción N7.

El estudio consigna que el Programa de Infraestruc-tura en Salud sufrió un re-corte de Q37.71 millones,

pero que solo se ha utiliza-do 9.82% de ese dinero.

“Este número denota que la construcción, am-pliación, el equipamiento de hospitales y centros de salud no sigue siendo su prioridad”, explicó Alejan-dro Aguirre, analista del Instituto por la Democra-cia (ID).

El experto confirmó que la instancia que recibió las finanzas de los programas recortados es la que se hace cargo de la reconstrucción del sector de salud luego del terremoto del 7 de no-viembre que afectó a ocho departamentos.

“Sin embargo, solo se ha ejecutado 11.31%”, agre-gó el experto del ID.

Las autoridades de esta cartera aseguraron que es la institución que tiene la ejecución más alta.

“Llevamos el 48.01%. Y en el caso de las cifras del Programa de Reconstruc-ción poco a poco se au-

mentan, ya que conforme se avanza en el proceso de pago a las entidades encar-gadas de la construcción se les está desembolsando. Muchas de las edificacio-nes ya casi se terminan”, argumentó Gustavo Bari-llas, vocero de esta cartera.

“Cabe resaltar que, por otro lado, el Programa de Prevención de Desnutri-ción Crónica (que imple-menta ese ministerio) sí lleva una buena ejecución, hasta el 30 de junio fue de 69.15%”, explicó Aguirre.

Aguirre aseveró que este informe evidencia que los esfuerzos de este gobierno están dirigidos a combatir la desnutrición, pero que se están descui-dando otros aspectos vi-tales.

“Esa alta ejecución (48.01%) no refleja todas las soluciones a la precaria situación de esta entidad”, comentó Arlyn Jiménez, de la Congcoop. AMILCAR AVILA

Se prioriza la nutrición, pero se recorta a saludInforme. Según la Coordinadora de Organizaciones No Gubernamentales y Cooperativas (Congcoop), se trasladaron recursos de programas de salud hacia la reconstrucción tras el terremoto

Según el informe, la desnutrición es la prioridad / Foto: Publinews

Recortes

1El Programa de Salud y Ambiente sufrió una mer-

ma de Q56.03 millones.

2El subprograma de Servicios de Apoyo tuvo

un reajuste de Q131.93 millones.

3El de Recuperación de la Salud se trasladaron

Q66.91 millones.

4El de Prevención del VIH/sida tiene una ejecución

de 20.17%. El de Control de Tuberculosis lleva 25.80%.

1NOTICIAS

Alumbrado

“El robo de energía eléctrica que se registra

en comunidades del Occidente nos genera una pérdida de US$30

millones anuales.”Jaime Tupper, gerente de Energuate

Deuda

Q560millones es la deuda de las municipa-

lidades con el Instituto Nacional de Electrifi cación (INDE), según el gerente

de esta entidad.

El presidente del Organismo Legislativo, Pedro Muadi, explicó que ayer se instala-ron mesas de diálogo para analizar una iniciativa que pretende reformar la Ley de Comisiones de Postulación, que entró en vigor con el Decreto 19-2009.

“Para Guatemala es im-portante que exista transpa-rencia en la elección de altos cargos públicos”, señaló el legislador.

Agregó que es necesario reforzar esta ley para que

contribuya a elegir perso-nas con experiencia en los diferentes puestos que se les requiera. “Necesitamos revi-sarla”, señaló. PUBLINEWS

Congreso. Pedro Muadi cree necesario revisar las comisiones de postulación

Infraestructura. El CIV invertirá Q25 millones en reforzar el puente BeliceEl titular del Ministerio de Comunicaciones, Infraes-tructura y Vivienda (CIV), Alejandro Sinibaldi, explicó ayer que erogarán Q25 mi-llones para reforzar el puen-te Belice.

Agregó que los trabajos comenzarán dentro de tres meses. El jefe de esta cartera justificó los trabajos como preventivos y para reforzar la estructura de acero del puente. “No está en riesgo, pero queremos mejorar esa arteria”, expresó. PUBLINEWS

El CIV considera que el puente no corre peligro / Publinews

Informe

Provial reporta 400 muertes en rutasEl jefe de la Dirección General de Protección y Se-guridad Vial (Provial), Erick de León, informó que en el primer semestre de 2013 murieron 400 personas en accidentes de tránsito en las diferentes carreteras del país. La ruta más peligrosa, según Provial, es la “Jacobo Árbenz” o al Atlántico. La alta velocidad e impru-dencia son los factores más determinantes en los percances. Según las cifras oficiales, en 2012 perecie-ron 774 personas por esta causa. PUBLINEWS

Derechos Humanos

CALDH denuncia desaparicionesEl Centro para la Acción Legal en Derechos Hu-manos (CALDH) presentó un estudio sobre las ejecuciones extrajudicia-les en el país en el que destaca que la impunidad

en el Sistema de Justicia es un obstáculo para esclarecer los hechos. Juan Francisco Soto, de esa organización,

informó que han contabilizado

seis mil 805 denun-cias. PUBLI-NEWS

Monitoreo

Aumenta caudal de cuatro ríosEl Usumacinta, Mota-gua, Chixoy y La Pasión incrementaron su caudal durante las últimas 24 ho-ras, según David de León, portavoz de la Coordina-dora Nacional para la Reducción de Desastres.El vocero aseguró que de mantenerse los niveles de lluvia de los últimos días se podrían ocasio-nar inundaciones en las inmediacio-nes de estos ríos. PUBLINEWS

Desaparición

Colocan listones por C. SiekavizzaIntegrantes del Movimien-to “Voces por Cristina” colocaron ayer listones ro-sados en varios sectores de la capital para manifestar su rechazo contra la impu-nidad y pedir el esclareci-miento de la desaparición de Cristina Siekavizza.El 6 de julio se cumplen dos años de su desapa-rición. La madre de Siekavizza, Angelis Molina, ha dicho que mantendrá la búsqueda de su hija y ha alentado a otras madres que sufren igual a romper el silencio. PUBLINEWS

La SAT ha reportado un aumento de los contribu-yentes que han acudido a pagar el Impuesto Sobre Circulación de Vehículos. A pesar de esto aún falta que un millón 600 personas mil lo cancelen.

El intendente de recauda-ción de la SAT, Omar Franco, aseguró que a diario, en toda la República, unas 25 mil per-sonas pagan ese impuesto, y esto se traduce en Q7.5 millo-nes por día y un acumulado-de Q414 millones.

“Hasta ahora son 806 mil propietarios los que han pa-gado este impuesto”, expli-có el funcionario.

Antes de que cobrara vi-gencia la rebaja del impues-to al 50%, era más lento el pago diario para cancelarlo.

El 13 de junio pasado el Congreso aprobó la ini-ciativa del presidente Otto Pérez, con el voto de 111 di-putados. Esta fue la primera ley aprobada en el presente periodo legislativo.

El mandatario consideró que era “urgente hacer la rebaja”. PUBLINEWS

Más de un millón no ha pagado el ISCVFisco. La rebaja que hizo el Congreso hace más de 15 días ha acelerado la recaudación del impuesto en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT)

Recuerda que a partir de agosto el pago del impuesto de circulación incluirá una multa por mora. La decisión del Ejecutivo fue rebajarlo al 50% / P. Orozco

NACIONALES 04www.publinews.gtJueves 04 de julio 2013

Esencia de un líder

PAOLA RIVANOCOACH Y CONFERENCISTA INTERNACIONAL

WWW.PAORIVANO.COM

TWITTER: @PAORIVANO

LLENA TU TANQUE

La semana pasada quedamos en que debíamos definir qué tipo de actividades nos producían felicidad. El ob-jetivo de dejar como tarea esta reflexión era desarrollar una lluvia de ideas sobre lo que los hace felices, para así tener presente las estrategias que utilizarán periódica-mente.

Hay un libro que resume este concepto y es una de las analogías que, en mi opinión, más se asemeja. Su título es “Andar con el tanque vacío”, del autor Wayne Cordeiro. El libro hace la analogía que así como los autos necesitan gasolina para poder andar, nosotros los seres humanos también tenemos un tanque que debemos sa-ber llenar.

Si andamos por la vida con el tanque en reserva, sin duda nos mantendremos sin energía y desmotivados. A veces estamos tan preocupados del día a día que se nos pasan los años sin dedicar tiempo para nosotros y volver a llenar el depósito que nos brindará la motivación para levantarnos cada día.

El problema surge cuando no sabemos qué cosas lle-nan nuestro tanque, o sea qué nos hace feliz. Para que este tanque se mantenga a un buen nivel, no solo de-bemos tener claras las actividades, sino también cuidar ciertos aspectos de nuestra vida que funcionarán como

el aditivo que hará que nuestro motor funcione mejor.

Comer sano. Sin duda la comida funciona como un combustible para noso-tros. Si comemos muy pe-sado nuestro cuerpo está más enfocado en hacer la digestión que en aportar-

nos energía. Mientras más liviano y sano comamos, ma-yor energía y bienestar sentiremos.

Descansar. Como hablábamos hace algunas semanas el sueño reparador es necesario para cargar nuevamente las baterías. Y, si es posible, dormir las ocho horas que los doctores nos recomiendan.

Deporte. Si no te llama la atención ir al gimnasio, pue-des buscar algún deporte que te guste. Recordemos que los niveles de estrés aumentan cuando no realizamos una actividad que nos haga liberar toda esa energía que acu-mulamos a diario.

Hobbie. La semana pasada pregunté en el twitter qué actividad les hacía feliz y puse que a mí en lo personal me hace muy feliz hacer teatro. Las respuestas que reci-bí fueron variadas, desde leer, rapear, cantar, tocar algún instrumento, etc. ¿Tú tienes algún hobbie? Agendarlo. Qui-zás este tip es uno de los más importantes, ya que lamen-tablemente la rutina nos lleva a dejar nuestros intereses en el último lugar. Un consejo que saqué del libro que mencio-né anteriormente era el agendar con anticipación los días en los que llenaríamos nuestro tanque y poner en nuestra agenda específicamente qué actividad realizaríamos.

Trabaja. No hay como mantener la mente ocupada en cosas productivas. Cuando uno no tiene un quehacer tiende a preocuparse más por cosas que realmente no tienen tanta importancia y como decimos en mi país terminas ahogán-dote en un vaso de agua, literalmente.

Amar. El amor es uno de los combustibles más poderoso y no estoy hablando necesariamente del amor de pareja. Hay muchas formas de amar y una de las más fuertes y gra-tificantes en mi opinión es el amor al prójimo, pero el amor puro y desinteresado de dar.

Hay muchas formas de llenar nuestro tanque, lo impor-tante es que tú descubras qué llena el tuyo. Siéntate a solas y haz esta lluvia de ideas. Concéntrate en ti y en lo que te hace feliz y llenarás tu tanque y el de los demás.

Refl exión

“Trabaja. No hay como man-tener la mente ocupada en cosas productivas”.Paola Rivano

El tributo

El 31 de julio vence el plazo para pagar el impuesto.

• Web. Ingresa en www.sat.gob.gt, busca accesos directos y haz clic sobre impuesto circulación.

• Solicitud. La SAT y Finanzas solicitaron al Congreso para que apruebe 27 enmiendas a la Ley de Actualización Tributaria.

Conformación

8puestos clave como fi scal general, contralor general y magistrados del Tribunal Supremo Electoral eligen estas comisiones.

www.publinews.gtJueves 04 de julio 2013

El Tribunal Primero de Mayor Riesgo B condenó ayer a varios integrantes de una banda de violado-res que perpetró 14 ata-ques contra mujeres en ese sector durante 2012. La estructura criminal fue desarticulada en julio del año pasado. El juicio co-menzó el 8 de abril últi-mo y ayer esta judicatura determinó sentenciar a penas de más de 100 años de cárcel inconmutables, otros fueron absueltos.

Por ejemplo, Javier Gon-zález, cabecilla de la banda, fue sentenciado a 108 años de prisión. Christian Tello fue absuelto.

Los otros son Jorge García (70 años), Ramiro Sosa (56), Roberto Rodríguez (54), Luis Reyes (54), Luis Ambrosio (140), Víctor Ramírez (70), José Rodríguez (70), Gustavo Pozuelo (70), Pablo Hernán-dez (71), Herson García (70), la falsa abogada Ana Abrego (6) y el presunto policía Mar-belys Ramos (6).

Además, Víctor Mazarie-gos (12), Ángel de León (25), Arami González (6), Josué Culajay (34) y Giovanni Díaz (25) eran acusados de asaltar a cuentahabientes en esa zona.

Análisis de ADN determi-naron que el presunto cabe-cilla de la banda fue respon-sable de siete violaciones. RAÚL BARRENO CASTILLO

El Ministerio Público logró comprobar la participación de los violadores en los hechos imputados / Foto: Pedro Orozco

Tribunal condena a banda de violadoresJusticia. La judicatura establece penas de entre 6 y 140 años de cárcel y absoluciones contra la agrupación que atacaba a mujeres en la calzada Roosevelt

Límites. Juzgado ordena a Villa Nueva ceder parte de su territorio a PetapaUn juzgado ordenó que seis fincas que estaban registra-das a nombre del municipio de Villa Nueva fueran cedi-das a su vecino San Miguel Petapa. En este espacio hay 10 colonias, un mercado y un centro comercial.

El alcalde de San Miguel Petapa, Luis Barillas, explicó que solicitaron recobrar es-tas tierras luego de un estu-dio exhaustivo.

El asesor de la comuna, Marvin Alvarado, señaló que los errores de inscripción de fincas se hicieron en 1998 y 1999.

El alcalde de Villa Nueva, Edwin Escobar, respondió que junto al concejo villa-novano rechazaron la reso-lución y agregó que inter-pusieron un amparo, ya que la medida se tomó en forma unilateral. PUBLINEWS

Energía. El O. Ejecutivo espera análisis de la Anam para fijar tarifa eléctricaEl presidente Otto Pérez ase-guró ayer que esperarán la propuesta de la Asociación Nacional de Municipalidades (Anam) para variar el monto del cobro del alumbrado pú-blico y que este sea equitati-vo. Agregó que analizan una opción para reducir el por-centaje, o remanente, que las alcaldías les cobran a los usuarios. El mandatario y el ministro de Energía y Minas, Erick Archila, se reunieron con la Comisión Nacional de Energía Eléctrica. PUBLINEWS

Las autoridades esperan reducir la tarifa eléctrica con la entrada en vigor de contratos / Foto: SCSP

Seguridad

Solicita al MP agilizar denuncias La viceministra de Economía, Claudia del Águila, explicó que se han realizado solo ocho denuncias ante el Minis-terio Público (MP) contra comercios que han es-peculado con precios de la carne. Agregó que es responsabilidad del MP cumplir con las investi-gaciones para darles más respaldo a las denuncias de los consumidores. PUBLINEWS

Cancillería

Analizan apoyo a migrantesDurante una videocon-ferencia el canciller Fer-nando Carrera informó que estudian el apoyo que les prestarán a los guatemaltecos que viven en Estados Unidos y que podrían verse benefi-ciados si se aprueba la Reforma Migratoria. El análisis lo elaboraron con 12 cónsules guate-maltecos en esa nación y otros funcionarios de esa cartera. PUBLINEWS

Investigación

Esta era la forma de operar de la banda, según el Ministerio Público (MP).

• Lugar. Calzada Roosevelt, principalmente.

• Víctimas. Escogían a las mujeres que viajaban solas en sus vehículos, de mode-

lo reciente, en los parqueos de centros comerciales de esa arteria.

• Horario. Operaban entre las 8 p. m. y 10 p. m.

• Agresiones. Abusaban sexualmente de las féminas y les robaban sus pertenen-

cias.

• Denuncias. Las pesquisas del MP establecieron que esta banda agredió sexualmente a más de 20 mujeres, quienes en el juicio declararon por videoconferencia. Además asaltaron a siete hombres.

NACIONALES 06

MAGA: compra en Q68 millones por excepciónEn el diario oficial se publi-có ayer el acuerdo guberna-tivo 255-2013, en el cual se declaró de interés nacional la compra por excepción de alimentos, en cuenta fri-jol, arroz, harina de maíz, aceite vegetal, mezcla de harina de maíz y soya, azú-car y mosh.

“Será por un monto de Q68 millones, pero la ad-quisición no se debe a que exista una escasez de gra-nos básicos”, explicó Elmer López, titular del Ministe-rio de Agricultura, Ganade-

ría y Alimentación (MAGA).El funcionario adujo

que la compra se hace con el propósito de beneficiar a 90 mil familias de los departamentos.

López reafirmó que has-ta la fecha han ejecutado 42% de su presupuesto y que esperan ajustarlo a 69% durante septiembre, cuan-do ya se hayan cumplido los procesos de adjudica-ción de los programas que impulsa esa cartera.

Las declaraciones son una respuesta a los señala-mientos de un informe del Congcoop que detalló que el MAGA solo había hecho uso del 18% de sus recur-sos hasta el 30 de junio. RAÚL BARRENO CASTILLO

El acuerdo

Autoriza al MAGA a realizar la compra sin los procesos de licitación y cotización pública.

• Agregado. Además, se contempla que también será por excepción la contratación del servicio de transporte para trasladar los alimentos hacia los distintos pun-tos del país.

La razón

“Le pedimos ayuda al Presidente para que se pueda realizar esta compra necesaria”.Elmer López, ministro de Agricultura

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edifi cio Reforma 10, nivel 8, ofi cina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Publinews certifi ca su circulación mediante Verifi ed • Presidente:Rolando Archila Dehesa • Director Editorial: Claudio Garrido Ulsen • Editora general: Luisa Pérez Moraga • Editor de informaciones: Leonardo Cereser Aguirre • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • Hoy circulamos 80 mil ejemplares

La compra de granos fue cuestionada / Foto: Publinews

NACIONALES 08www.publinews.gtJueves 04 de julio 2013

El Ejército depuso al isla-mista Mohamed Mursi, pri-mer presidente civil electo en forma democrática en Egipto, tras un año difícil en el poder marcado por las repetidas manifestacio-nes y crisis políticas.

El anuncio de las Fuerzas Armadas provocó una explo-sión de alegría en la plaza Ta-hrir de El Cairo, donde desde hacía días decenas de miles

de manifestantes exigían la renuncia de Mursi.

Este abrupto desenlace re-cuerda la caída del régimen de Hosni Mubarak, a quien derrocaron en febrero de 2011 tras 18 días de masivas manifestaciones, con la dife-rencia de que Mubarak le en-tregó el poder a la institución militar, y esta vez el Ejército le confió el poder político al presidente del Tribunal Constitucional, Adly Mansur, hasta que se celebren nue-vas elecciones y sin precisar cuánto durará este periodo de transición.

Asimismo, la Constitu-ción fue suspendida después del anuncio del ministro de la Defensa, Abdel Fatah al Sisi, en un discurso televi-sivo, acompañado por los principales jefes religiosos del país y el representante de la oposición, Mohamed Elbaradei.

La hoja de ruta que prepa-

raron los representantes de la oposición, el Ejército y los líderes religiosos fue presen-tada después de que expiró el ultimátum, en el que pedían a Mursi que “atendiera las reivindicaciones del pueblo”.

Una parte lo acusó de que-rer instaurar un régimen au-toritario que favorecía a los Hermanos Musulmanes de cuyo movimiento procede y cuyo programa de televisión fue cancelado por las Fuerzas de Seguridad.

Uno de los colaborado-res cercanos a Mursi afirmó que el Presidente llamó “a los egipcios a resistir pací-ficamente a este golpe de Estado”.

“No sabemos dónde está”, declaró Gehad el Haddad, consejero de Mur-si. “Se cortaron todos los

contactos con él”, aseguró.En un video, Mursi ase-

guró: “Yo soy el presidente electo de Egipto” y le pidió al pueblo que “defienda su legitimidad”.

Funcionarios de aero-puerto confirmaron las órdenes de impedir que Mursi y el número dos de la cofradía salgan del país.

Los medios de comu-

nicación también fueron afectados. Según la pren-sa internacional, un gran número de canales de tele-visión, en especial los reli-giosos, fue suspendido. El Ejército anunció la aplica-ción de un código de ética a la prensa “con el objetivo de garantizar el profesio-nalismo” de la cobertura de los eventos. AGENCIAS

Cientos de miles de civiles junto con efectivos de las Fuerzas Armadas celebraron la destitución de Mohamed Mursi / Foto: AFP

Ejército egipcio destituye al presidente Mohamed MursiGolpe de Estado. Las Fuerzas Armadas y líderes religiosos y de la oposición suspendieron la Constitución y nombraron a un juez para que dirija de momento al país

Protestas

Cientos de miles de mani-festantes tomaron la plaza Tahrir en El Cairo desde fi nales de junio para exigirle a Mohamed Mursi el cum-plimiento de las promesas.

• Mursi. El derrocado pre-sidente declaró que sigue siendo el jefe de Estado de Egipto. Se desconoce su paradero y tiene una

orden de arraigo que evita que salga del país.

• Violaciones. Desde el inicio de las protestas se reportaron 50 violacio-nes a mujeres solo el 30 de junio, 17 más fueron confi rmadas el lunes.

• Fallecidos. Al menos 47 personas han muerto

desde el 26 de junio.

• Twitter. “Las medidas anunciadas por el jefe de las fuerzas armadas representan un auténtico golpe de Estado, rechaza-do categóricamente por todas las personas libres de nuestro país”, tuiteó Mohamed Mursi en su cuenta.

Acciones

“Yo soy el presidente electo de Egipto y le pido al pueblo que defi enda mi legitimidad”.Mohamed Mursi, en un video transmitido por la Red

Desde hacía días decenas de miles los manifestantes exigían la renuncia del destituido mandatario egipcio/ Foto: EFE

El Ejército le confió el poder político al presidente del Tribunal Constitu-cional, Adly Mansur / Foto: EFE

Polémica por la actitud europea

MUNDO 09

Evo Morales pasó 12 horas en Viena luego de que Italia, España, Portugal y Francia negaran el aterrizaje / Foto: AFP

El presidente de Bolivia, Evo Morales, partió de Viena, don-de su avión tuvo que aterrizar después de que España, Italia, Portugal y Francia le dene-garan el permiso para sobre-volar su espacio aéreo por sospechas, desmentidas por las autoridades bolivianas, de que transportaba al fugitivo estadounidense el informáti-co Edward Snowden.

“No soy un delincuente”, afirmó Morales en el aero-puerto de la capital austria-ca. El presidente boliviano procedía de Moscú, donde había afirmado que su país estaba dispuesto a estudiar una eventual solicitud de asilo de Snowden.

Morales le declaró a la prensa que en principio Ma-drid había pedido inspeccio-nar su avión antes de darle la autorización para entrar en su espacio aéreo, pero que él se negó porque sería una violación de la legislación in-ternacional.

“Es un pretexto para amedrentar, para intimidar-me, un pretexto para tratar de acallarnos en nuestra lucha contra las políticas económicas de saqueo, de dominación y de interven-ción”, agregó Morales.

Los miembros del ALBA ratificaron el hecho como

una discriminación y ame-naza a la diplomacia.

El presidente peruano y jefe temporal del Unasur, Ollanta Humala, convocó a los mandatarios del grupo a una reunión de emergencia para tratar el incidente.

El Congreso boliviano bicameral alista una resolu-ción para pedirle a la can-cillería la expulsión de los embajadores de Francia, Por-tugal e Italia que prohibieron temporalmente el uso de sus espacios aéreos al presidente Evo Morales. AGENCIAS

Confl icto. Después de negarle el sobrevuelo al avión presidencial boliviano, el país andino evaluará las relaciones diplomáticas con Europa; y recibió el apoyo de los miembros de Unasur

Análisis

Respuesta a presionesUn Estado puede decidir cerrar su espacio aéreo pero, cuando se ha hecho, es por-que un dirigente político es perseguido. La medida que llevaron a cabo los países europeos estuvo basada en un rumor, que resultó no ser cierto. Snowden no está acusado de ningún delito internacional y, por lo tanto, tiene derecho a ser protegi-do por otro país.

Está claro que estas naciones han sido objeto de medidas clarísimas por parte de un gobierno (EE. UU.) que se ha enemistado con un país latinoamericano. Cabe suponer que la relación con el Estado al cual están sirviendo es para ellos más importante que respetar la soberanía de otro.

ANTONIO REMIRO BROTONSCatedrático de derecho internacional de la Universidad Autónoma de Madrid a “BBC Mundo”

Respuesta

“Estados Unidos y casi todos los países de Europa tienen servicios de inteligencia y este señor (Snowden) no es una maleta o una mosca que yo puedo meter en el avión y llevármelo”.Evo Morales, mandatario de Bolivia

Comentarios

“Responde-remos a esta agresión peligrosa e inaceptable”.

Nicolás Maduro, presidente de Venezuela

“¿Qué? ¿Evo Morales detenido? Me viene a la mente su última

fotografía”. Cristina Fernández, mandataria de Argentina

“O nos graduamos de colonias o reivindica-mos nuestra

independencia”.Rafael Correa, presidente de Ecuador

MUNDO 10

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, ase-guró que su gobierno está interesado en iniciar un proceso de paz con el Ejér-cito de Liberación Nacional (ELN) con la condición de que esta guerrilla libere a todos los secuestrados.

El ELN mantiene secues-trado al ingeniero cana-diense Jernoc Wobert desde enero y al cabo del Ejército Carlos Fabián Huertas des-de mayo.

“No hablaremos con el ELN hasta que todos los se-

cuestrados sean liberados y el crimen del secuestro no se repita”, escribió Santos en su cuenta de Twitter.

La solicitud fue presen-tada por las Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Co-lombia en los diálogos de paz en Cuba. AGENCIAS

La Embajada de Estados Uni-dos en Guatemala conme-moró 237 años de indepen-dencia en la residencia del embajador Arnold Chacón.

El diplomático nor-teamericano destacó las buenas relaciones entre ambas naciones, además de reconocer el liderazgo del presidente Otto Pérez en el Programa Hambre Cero.

El viceministro de Rela-ciones Exteriores de Guate-mala, Iván Espinoza Farfán, le agradeció al presidente

Barack Obama por impulsar la reforma migratoria que beneficiará a miles de com-patriotas en aquella nación. Farfán resaltó la participa-ción del secretario de Estado de EE. UU., John Kerry, en la pasada Cumbre de la OEA en la Antigua Guatemala.

En la actividad participa-ron los presidentes de los ór-ganos del Estado, miembros de la comunidad estadouni-dense y extranjera en el país, así como empresarios del sec-tor privado. JUAN JOSÉ LÓPEZ

El ingeniero y pionero de la informática Douglas Engelbart, inventor del ra-tón de ordenador, falleció a los 88 años en California, anunció el Instituto Tecno-lógico que lleva su nombre.

Sus investigaciones apun-taron a videoconferencias, las teleconferencias, el co-rreo electrónico, las “ven-tanas” y los textos informá-ticos, aunque su nombre quedó sobre todo asociado a la creación del ratón.

El trabajo del ingeniero y su equipo ayudó a construir los fundamentos de la infor-mática moderna. AGENCIAS

Efectivos

2,500integrantes tiene el ELN, la segunda guerrilla de Colombia.

Colombia. Presidente Santos condiciona a ELN para los diálogos de paz

Independencia. Estados Unidos y Guatemala celebran el 4 de julio

Engelbart colaboró con otros proyectos informáticos / Foto: T2o.es

www.publinews.gtJueves 04 de julio 2013

Barbie delgada versus la “real”

FOTO: NICKOLAY LAMM / MYDEALS.COM / REX FEATURES

Vida real en plástico

Barbie con un cuerpo promedio¿Cómo se vería Barbie si se basara en la figura de una mujer promedio? La respuesta es muy diferente a la muñeca icónica. Nickolay Lamm, artista e investigador para mydeals.com, usó las medidas de una joven promedio de 19 años para crear un modelo y luego lo fotografió al lado de la muñeca estándar. MWN

Para los fabricantes

Nueva opción para compañíasAl citar reportes cientí-ficos que sugieren que las muñecas delgadas afectan a la imagen corporal, Lamm presentó esta nueva opción para las compañías de jugue-tes. “Si la muñeca se ve atractiva con las medidas de una joven promedio de América, ¿qué detiene a los empresas para que fabriquen una?” MWN

Punto de vista

“Si critica-mos a las modelos delgadas, podríamos aunque

sea abrir la posibilidad de que Barbie sea una infl uencia negativa para las jóvenes”.Nickolay Lamm, artista e investigador de mydeals.com

En números

Barbie

• Cintura. 46 centí-metros

• Cadera. 84 centí-metros

• Busto. 91 centí-metros

• Cintura. 70 centí-metros

• Cadera. 96 centí-metros

• Busto. 81 centí-metros

Estados Unidos celebra hoy 237 años de Independencia / Foto: J. J. López

Tecnología. Fallece Douglas Engelbart, el padre del “mouse”

Chica “real”

Con este modelo Peugeot estrenó la numeración 1 en Guatemala, una línea de automóviles “low cost”, dejando el número 8 para los carros de alta gama.

Cuando subes por pri-mera vez al vehículo, el sistema de encendido con llave es intuitivo y no ten-drás que preocuparte por el cierre, ya que es automá-tico, aunque se extrañan los seguros físicos en las puertas.

Un detalle extraño es la ubicación de los botones del control de los vidrios. Por lo general, se encuen-tran en la puerta del con-ductor los cuatro interrup-tores, en el caso del 301 se localizan delante de la caja de velocidades.

Su conducción es algo a destacar. La suavidad de la suspensión es muy buena y, en lugar de ser rígida, sortea con delicadeza los baches, ofreciendo adherencia y precisión, algo necesario en las calles de Guatemala.

+PLUS

Insólito

Niño tiene tres

FerrarisUn niño británico de 12 años vendió una apli-

cación que creó cuando tenía 10 a Google y ganó

8.5 millones (se desco-noce la divisa) con los que compró su primer

deportivo de inmediato (Ferrari F355 Berlinetta),

y, dos años luego, se hizo propietario de un Ferrari 458 Italia

Spyder y un increíble Ferrari 599 GTO.

Desempeño

Práctico para la ciudad

En definitiva no es un carro de carreras, pero puede ir rápido si se le exige lo suficiente.

Exterior

Elegante por cualquier lado

Las líneas al centro del capó le dan un poco más de personalidad junto con los bordes de la parte baja del parachoques frontal.

Interior

Detalles en la consola

Con excepción del botón principal de la consola de radio, que es para cambiar las emisoras y no el volu-men, todo está bien.

FOTO: PEUGEOT

MOTOR 11

El carro más resistente de PeugeotTest drive. El 301 fue puesto a prueba en las duras calles de Turquía para comprobar la resistencia de la suspensión, pero ¿podrá con las calles guatemaltecas?

En detalles

• Seguridad. Dos bolsas de aire frontales

• Capacidad. 506 litros en el baúl

• Motor. 1,600 cc con 115 caballos de fuerza y torque de 150 Nm a 4,000 rpm

• Transmisión. Mecánica de cinco velocidades

• Suspensión. Delantera independiente Mcpher-son y trasera semiinde-pendiente ajustable

• Autonomía. 45 kilóme-tros por galón

JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZplus@publinews.com.gt

Estreno

Nuevo video de Alux NahualLa banda nacional publicó el video de su canción “Murciélago danzante”, que se rodó en el complejo de las Grutas de Candelaria, en Los Nacimientos, Raxru-há; y lo dirigió Iván Castro. Entra en www.publinews.gt y míralo. PUBLINEWS

Cine

Benicio del Toro como EscobarColgaron en la Red la primera imagen del actor Benicio del Toro como el narcotraficante Pablo Escobar, personaje que interpretará en la película “Paradise Lost”. Entra en nuestra página y mira la comparación entre el artista y Esco-bar. AGENCIAS

Rumores

Le piden dinero a Jennifer LópezLa organización Human Rights Watch le solicitó a la cantante Jennifer López que done las ganancias del concierto que le ofreció al presi-dente de Turkmenistán a una organización de caridad que apoye a las víctimas del régimen de ese país. AGENCIAS

CULTURA & ESPECTÁCULOS 12www.publinews.gtJueves 04 de julio 2013

Colectivo le rendirá un homenaje a Pink Floyd

Los músicos Gabriel Lepe, Carlos Ariel García y Roberto Soberanis integran el colectivo Simbiosis / Foto: Pedro Orozco

El colectivo Simbiosis, la Or-questa “Nueva Filarmonía” Guatemala y el Cuarteto As-turias realizarán el concierto “Pink Floyd Sinfónico”, en el cual le rendirán un homena-je a la música del grupo bri-tánico en mención.

Serán más de dos horas en las que se repasarán temas clásicos de la banda como “Wish You Were Here”, “The Wall” y “Shine On You Crazy Diamond”. También se anun-ció que se interpretará todo el legendario álbum “The Dark Side Of The Moon”, que este año cumple 40 años de su publicación.

“Muchos grupos de rock consagrados han realiza-do un concierto sinfónico, como Metallica o Kiss, así que pensamos realizar este proyecto con la seriedad y el profesionalismo que se me-rece”, expresa Carlos Ariel

García, del colectivo Simbio-sis, que prepara este evento desde hace más de cinco me-ses y en el que tocarán los músicos Fernando Martín y Roberto Soberanis, batería; Gabriel Lepe y García, gui-tarras; Juan Carlos Dubón, bajo; José López, teclado; Luis Tebalan, saxofón; y Pao-la Búcaro, coros. También participarán la DJ MIxA, en las mezclas; VJ Mania, en los visuales; Omar Alexander Cruz, en video; y Mario Rive-ra Cabrera, de MUSAD, en la fotografía.

“Tener la oportunidad de ver a la Orquesta ‘Nueva Filarmonía’ Guatemala tra-

bajar es como un niño aspi-rante a futbolista que se le diera la oportunidad de ver a los grandes jugar en vivo”, explica Lepe, acerca de los 50 músicos que integran la filarmónica que dirige Er-nesto Calderón, quien tam-bién es flautista, director orquestal y coral.

Y para el Cuarteto Astu-rias, que se formó en 2006, actuarán Álvaro Reyes, violín I; Rosario Vásquez, violín II: Iunuhe de Gandarias, viola; y Kenneth Vásquez, chelo.

Concierto. Más de 50 músicos nacionales subirán el sábado en el escenario del Teatro Lux

La actividad

Toma nota:

• Fecha y hora. sábado 6 de julio, a las 20:00 horas.

• Lugar. Teatro Lux 6a. avenida 11-02, zona 1.

• Precio. Los boletos ya están a la venta en la taquilla del Lux y tienen un costo de Q150.

Propuesta

“Esto es trabajo de hace años cuando tocamos varios conciertos tributo a esta banda”.Fernando Soberanis, integrante de Simbiosis

DAVID LEPE SOSAespectaculos@publinews.com.gt

2CULTURA &

ESPECTÁCULOS

1 52 64“Terror en Silent Hill”Este filme se basa en el videojuego homó-nimo y trata acerca de una mujer que busca a su niña perdida en una dimensión oscura y tenebrosa. Radha Mitchell protagoniza la cinta. Se transmiti-rá el 6 de julio, a las 17:00 horas.

“La noche de los muertos vivientes”Esta película de 1990 es una nueva versión de una de las historias más conocidas acerca de un mundo apocalíp-tico por el surgimiento de zombis. Se presen-tará el 6 de julio, a las 19:00 horas.

Desde el 6 de julio verás tres películas de este género todos los sábados del mes en el especial “Cine de miedo”. Se transmitirán algunas cintas clásicas y otras de las más populares de los últimos diez años. Te presentamos las primeras que podrás disfrutar por “MTV Latino”

DAVID LEPE SOSAespectaculos@publinews.com.gt

“Resident Evil: Regeneration”Es el primer largome-traje que se realizó en 2008 mediante anima-ción por computadora, basado en la serie de videojuegos “Resident Evil”. Lo dirige Makoto Kamiya. Se transmiti-rá el 13 de julio, a las 17:00 horas.

“Hostal”Trata acera del viaje de tres jóvenes estadouni-denses a Europa, en donde son víctimas de un engaño. Los secues-tran en Eslovenia y los intentan torturar. El filme lo dirige Eli Roth y lo produce Quentin Ta-rantino. Míralo el 13 de julio, a las 19:00 horas.

“El exorcismo de Emily Rose”Cuenta la historia de una joven católica devota que contacta con un cura, pues está convencida de que necesita un exorcismo. Se presentará el sábado 13 de julio, a las 21:00 horas.

MTV presenta filmes de terror

33“The Evil Dead”Es la historia de un grupo de jóvenes que experimentan sucesos extraños, causados por la presencia del deno-minado “Libro de los muertos”. Mírala el 6 de julio, a las 21:00 horas.

CULTURA & ESPECTÁCULOS 13

Desde el 6 de julio verás tres películas de este género todos los sábados del mes en el especial “Cine de miedo”. Se transmitirán algunas

5lo produce Quentin Ta-5lo produce Quentin Ta-5rantino. Míralo el 13 de 5rantino. Míralo el 13 de 5julio, a las 19:00 horas.5julio, a las 19:00 horas.5

DEPORTES 14www.publinews.gtJueves 04 de Julio 2013

Pesas

Gana bronce en el PanamericanoEl guatemalteco Crhistian López se colgó la medalla de bronce en la división de +105 kilos durante el Campeonato Panamericano de levantamiento de pesas en Isla Margarita, Venezuela. El atleta de Coatepeque consiguió 389 kilos con 173 en arranque y 216 en envión. PUBLINEWS

Futbol

Árbitro López cumple actuaciónEl árbitro guatemalteco Wálter López dirigió ayer el partido de octavos de final de la Copa Mundial Sub-20, que se lleva a cabo en Turquía, en el que Chile derrotó 2-0 a Croacia en el estadio Ata-türk, de Bursa. PUBLINEWS

Atletismo

Con rumbo al CAy del CaribeNueve seleccionados nacionales, incluido Jere-mías Saloj, quien se pre-para para correr el ma-ratón en el Mundial de Atletismo, participarán el fin de semana en la edición 24 del Campeo-nato Centroamericano y del Caribe de Atletismo, el cual tendrá lugar en Morelia, Michoacán, México. PUBLINEWS

José Morales, Mariana Casados, Eduardo Zea, Regina Contreras y Andrés Mansilla son la imagen de los 21K de la Ciudad 2013/ Foto: Pedro Orozco

Menos de dos meses des-pués de haberse abierto la inscripción de corre-dores para los 21K de la Ciudad (27 de mayo), el 69 por ciento de los cupos está lleno y se espera que los siete mil disponibles se completen antes del 7 de agosto, fecha pautada

para el cierre.Como en años anterio-

res, se espera que la can-tidad de participantes que no alcancen a registrarse de manera oficial sea de casi el doble y que con

ello se supere el récord de la edición de 2012.

Durante la presenta-ción de ayer, José Alejan-dro Martínez, de la or-ganización de la carrera, confirmó que el recorrido

será el mismo del año an-terior, pero que en esta ocasión la bolsa de pre-mios ascenderá a Q142 mil.

Los ganadores de am-bas ramas recibirán Q23 mil cada uno, y los mejo-res guatemaltecos obten-drán Q7 mil y otros Q3 mil si rompen las marcas na-cionales que pertenecen a José Carlos Raxón, con el 1:06.30, con que ganó en 2010, y Merlin Cha-lí, quien registró 1:19.15 para ocupar el segundo puesto el año anterior.

Se espera récord de corredores en 21KAtletismo. Más de 15 mil participantes, se calcula, tomarán parte el 25 de agosto del medio maratón que recorre las calles de la capital

Liga. El delantero Pablo Vázquez se integra al campamento de MunicipalEl plantel rojo tiene a un nuevo integrante luego de que ayer arribó al país el argentino Pablo Osvaldo Vázquez, quien reforzará la delantera para los torneos Apertura 2013 y Clausura 2014.

El sudamericano fue recibido por Selvyn Pon-ciano, gerente del club, y mostró a su llegada el entu-siasmo por haber arribado.

El atacante se presentó al campo de entrenamien-to del equipo en el estadio Manuel Carrera ante el en-trenador chileno Fernando Díaz y sus nuevos compa-ñeros.

“Vengo a pelear por un puesto. Ojalá pueda hacer muchos goles y ayudar al equipo para luchar por co-sas importantes”, le decla-ró Vázquez al sitio oficial

del cuadro rojo.“Leo me habló muy bien

sobre este equipo y eso me ayudó a tomar la decisión de venir”, dijo al recordar la recomendación que le hizo el portero Leonardo Díaz, quien jugó para el club.

El último equipo para el jugador de 29 años fue el Aldosivi, de la segunda divi-sión (categoría de ascenso) de su país. PUBLINEWSPablo Vázquez se unió ayer a las fi las rojas / Foto: rojos.com

Sobre el asfalto

Mira el video de la presenta-ción de los 21K de la Ciudad en www.publinews.gt.

• Para registrarte. Visita la página www.21kguate.com para encontrar el procedimiento de inscripción ofi cial para la carrera, la cual tiene un costo de Q100.

• Fechas. La Expo para re-coger números estará en el Parque de la Industria los días 23 y 24 de agosto a partir de las 9 a. m.

• Actualizate. Sigue la cuenta @21kmuniguate y en Facebook la página 21kmuniguate.

Saloj correrá el medio maratóncon Alfredo Arévalo/ Publinews

3DEPORTES

Triunfo

“Me siento aliviado de haber pasado, Verdasco

ha sido un increíble contrincante”.

Andy Murray, luego de haber remon-tado el juego de ayer contra el español

Torneo de Wimbledon

Cuatro por la gran finalEl argentino Juan Martín

del Potro enfrentará mañana al favorito, el

serbio Novak Djokovic, en las semifi nales de la rama masculina del torneo de

tenis de Wimbledon. En la jornada de ayer, Del Potro venció al español David

Ferrer y Djokovic, al checo Tomas Berdych. En la otra llave jugarán el escocés Andy Murray y el polaco Jerzy Janowicz, quienes

dejaron al margen al español Fernando

Verdasco y al también polaco Lukasz Kubot,

respectivamente.

FERNANDO RUIZ DEL VALLEdeportes@publinews.com.gt

DEPORTES 15

Isco: “El Madrid es lo máximo”

El centrocampista Fran-cisco Román “Isco” fue presentado ayer como nuevo jugador del Real Madrid en el estadio San-tiago Bernabéu ante más de ocho mil perso-nas.

Durante el acto que dirigió Florentino Pérez, presidente del club me-rengue, el futbolista naci-do en Málaga declaró que para un futbolista “es lo máximo” poder jugar en el Madrid.

“Para un jugador no hay cosa más grande que estar en el Real Madrid, que es lo máximo, espe-ro hacer disfrutar a todo el mundo”, aseguró Isco, quien firmó un contrato durante cin- co tem-

poradas.“Creemos en ti, este

ya es tu estadio y tu casa, bienvenido al Real Ma-drid”, fueron las palabras que el presidente Pérez le dedicó durante el acto que tuvo lugar en el recin-to de Chamartín.

Isco, recién coronado campeón de Europa con la selección española sub-21, insistió en que espera “ga-

nar muchos títulos para el cuadro merengue”.

El jugador aseguró que su llegada al club de la ca-pital española le permite aspirar a llegar al selec-cionado absoluto que di-rige Vicente Del Bosque para la Copa Mundial Bra-sil 2014.

Tras la foto con la ca-miseta blanca, en la que lucirá el dorsal 23, el mismo que antes vistió el inglés David Beckham, el jugador bajó al césped del estadio para dar unos toques al balón ante la mirada de los aficionados. AGENCIAS

El británico Mark Caven-dish ganó ayer en el remate la quinta etapa del Tour de Francia, con final en Mar-sella, en una jornada en la que el australiano Simon Gerrans conservó el lidera-to de la carrera.

Cavendish suma con este triunfo 109 desde que es profesional, 14 de ellos esta temporada.

Después de un recorrido de 228.5 kilómetros, Ca-vendish se impuso en los últimos metros al noruego Edvald Boasson Hagen y al eslovaco Peter Sagan.AGENCIAS

Francia. Cavendish gana la quinta etapa del Tour

En carretera

En www.publinews.gt puedes observar una ga-lería con las mejores fotos del Tour.

• Sin diferencia. Simon Gerrans, el líder, tiene el mismo tiempo que el sudafricano Daryl Im-pey y el suizo Michael Albasini.

• Para hoy. La sexta etapa tendrá un recorrido de 176.5 kilómetros.

España. Figura en el Campeonato Europeo Sub-21, el volante malagueño fue presentado por el club merengue en el que vestirá el número 23

España

Gonzalo Higuaín se irá al ArsenalJorge Higuaín, padre del delantero argentino que jugó las últimas tempora-das para el Real Madrid, les anunció a diferentes medios que su hijo via-jará hoy hacia Londres, Inglaterra, para firmar un contrato con el Arsenal, club de la Liga Premier, que habría acordado pagarle al Madrid 27 millones de euros por su transferencia. AGENCIAS

Sudamérica

Newell´s no falla en su casaCon goles de Maxi Rodrí-guez e Ignacio Scocco, Newell´s Old Boys, de Ar-gentina, derrotó anoche 2-0 al Atlético Mineiro, de Brasil, en el encuentro de ida de las semifinales de la Copa Libertadores de América. En la otra serie, el martes, Olimpia de Paraguay venció como local 2-0 al Independiente de Santa Fe, de Colombia.AGENCIAS

En www.publinews.gt puedes observar un video de la presentación de Isco como jugador del Real Madrid. / Foto: AFP