2015_05_11_10_18_15_2
121
246 quien huye de mezclarse en el manejo de vuestr h ciend De aquí el germen de temor que contraría nuestros escritos nuestras juntas nuestras elecciones; de aquí el escarmiento de toda independencia el estimulo del egoismo el principio de la vergonzosa pros ti tu ci ón y la postración del espíritu público GUINAN ONZALEZ RANCISCO «Para tamaña usurpación ha sido indíspen iable a veces predicar la obediencia ciega y en otras rebelars ý contra las leyes aniquilando todo principio de orden y de pax; la Pren- sa ha de bid o pro stituirse exagera r los objetos y sacríñcar la verdad: ya se ha militarizado el pais o ya se ha destruido la carrera de la gloria; los antiguos y buenos servidores han sido olvidados y sus cicatrices menospreciadas para levan- tar de la nada y vendemérítos Si hemos visto alguna vez despreciarlos el clero y el culto en otras se han levantado coros: sacr íf ícudo el patronato y comprado a expensas del tesoro centenares de frailes carlistas para que vengan con la semilla de Torquemada a regenerar las creen- cias de Hildebrando y Felipe II No hay extremo que no se haya tocado ni resorte que no haya debido servir a esa má- quína prodigiosa y sedienta de mando «¿Y creisteis que tanto asi pudiera envilecerse el pueblo de Venezuela? Cafres y Patagones señor bastarían para re- sistir tan atroz usurpación «Vais a creer quizá que he trazado un monstruo lleva- do por la pasión No: he tirado sobre estas hojas de papel unas pinceladas que apenas son el bosquejo de la verdad Aquí no hay de fuerte sino la verdad: no hay de nuevo sino el decirla: agrada al pueblo porque esto es lo que todos piensan lo que todos saben lo que todos creen No exceptuéis ni aún a los que os rodean ni aún a los libelistas con quie- a vuestros «Diréis que exagerando he pintado till tirano de la an- tigüedad No: no sois de esos tiranos Ellos no vivirían ya en esta tierra Cuando la libertad cae al golpe de una espada usurpadora sus fragmentos augustos esperan por tierra sino un momento mientras que el puebla enardecido castiga la profanación y restablece la Diosa sobre su trono Mas cuan- do en lugar del hacha a de la espada se aplica al bronce un corrosivo poderoso y perdurable la lesión es invisible no hay
-
Upload
egeria-bernal -
Category
Documents
-
view
68 -
download
0
description
2015_05_11_10_18_15_2.pdf
Transcript of 2015_05_11_10_18_15_2
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 1/120
246
quien huye de mezclarse en el
manejo
de
vuestr h ciend
De
aquí
el germen
de
temor
que
contraría
nuestros
escritos
nuestras juntas
nuestras elecciones;
de
aquí
el escarmiento
de
toda
independencia
el
estimulo
del
egoismo
el
principio
de
la vergonzosa prostitución
y
la postración
del
espíritu
público
GUINAN
ONZALEZ
RANCISCO
«Para
tamaña usurpación ha
sido
indíspen iable
a
veces
predicar
la
obediencia
ciega
y
en
otras
rebelars
ý
contra las
leyes aniquilando todo principio
de
orden
y
de
pax;
la
Pren-
sa
ha
debido prostituirse exagerar los objetos
y
sacríñcar
la
verdad:
ya
se ha militarizado
el
pais
o
ya
se
ha
destruido
la carrera
de la
gloria;
los
antiguos
y
buenos servidores han
sido
olvidados
y
sus
cicatrices
menospreciadas
para
levan-
tar
de la
nada
noveles
y
envilecidos vendemérítos
Si
hemos
visto
alguna
vez
despreciarlos
el
clero
y
el
culto
en
otras
se
han
levantado
coros:
sacr
íf
ícudo
el
patronato
y
comprado a
expensas
del tesoro
centenares
de
frailes
carlistas
para
que
vengan con la semilla de
Torquemada
a
regenerar
las
creen-
cias
de
Hildebrando
y
Felipe II No
hay
extremo
que
no se
haya
tocado
ni
resorte
que
no haya debido
servir
a
esa
má-
quína
prodigiosa
y
sedienta
de
mando
«¿Y
creisteis
que tanto asi
pudiera
envilecerse el
pueblo
de
Venezuela? Cafres
y
Patagones señor bastarían
para re-
sistir
tan atroz
usurpación
«Vais
a
creer
quizá que
he
trazado
un monstruo
lleva-
do por
la
pasión
No:
he
tirado
sobre estas hojas
de
papel
unas
pinceladas
que
apenas
son
el
bosquejo
de la
verdad
Aquí
no
hay
de fuerte
sino
la
verdad:
no
hay de
nuevo sino
el
decirla: agrada
al pueblo porque
esto
es lo
que todos
piensan
lo
que todos saben
lo
que todos
creen
No
exceptuéis
ni
aún a los que os
rodean ni
aún
a los libelistas con
quie-
nes pretendéis deshonrar
a
vuestros
contrarios
«Diréis
que
exagerando he
pintado
till
tirano de la
an-
tigüedad
No:
no
sois
de
esos
tiranos
Ellos
no
vivirían
ya en
esta
tierra
Cuando
la libertad
cae
al
golpe de una
espada
usurpadora
sus
fragmentos augustos
no esperan
por
tierra
sino
un momento
mientras
que
el puebla
enardecido
castiga
la
profanación
y
restablece
la
Diosa sobre
su trono Mas
cuan-
do en lugar del hacha
a
de la espada
se aplica
al bronce un
corrosivo
poderoso
y
perdurable la
lesión
es
invisible no
hay
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 2/120
,ý'
Ir
t
.
,¡
..
f
,',
,.
j
,.-1
ý
:)
r)
'\
,
..
ý
'.
'ý)'na[Qnos
lOTJaS
la
rod
sounnsa
ou
anb
Ii.
'Sa{ Ap
uos
soqure
anb 'uua¡alPIW
rouas
¡U
o
'l3famQlil
.rouos
¡13
souraruturpa
)¡UJWa-¡ualaJWU
anb
S13lQ'I3¡ud
sop
ua
.rapuarduroo 13113d sý
(HhJJ
'BpuaPISa1d
ul)
13p13punua
US AW
U¡
opmdopa
souraq
TSý
.oüp
'SUQlUU
e opuarpnre 1i.-'I3rJUUQlil
'C'¡SnnUH oýa a
OpBl;)Ua::> '1
lap
U¡-aluqap
la
ua
9paludr.
anb
HA J
urm
eprp
-
U'C;) Ul-¡O
0PIPu<)Jap
uarqurm
13 qEt{
E,¡s popad oprpnre
¡:: I
<c13puapuadaptn
'C[
ap
souruaraa
SOl
E
InSOt{
las
npanrl
onb
ap
nuoadsos
'CPOl UrarE:
Ii.
'sarot.ranrn
sosnuorduroo
ý,
TU
rrplAua
U S
oisn]
las
ap uorotsod
zqaJ
U[
ua
Uý QlU'lý-¡
El'l
-U HlJUJ
as
'13P-¡'Cd
'CI
ap
alpUd
lap
sapuruauaa SUZTuaJ
SEI
eA
-J.lCj
ua
sourarpuaa
ombasqo OAnJ
ua
sajnruoa
SBap
SUI ap
al
-uquasalOa.T
ap
'sotdiotrud
sns
ua
opal
A
oisn]
ap
'ope.usntt
.)
ojuatpuadaptrt
arquroq
ap
'HAlJ
ap
pupuuno
ns
.rod
'13U
-cllJLjJ1W
.rouas
13»
.oxuour
r81
UO;)
ottp
¡D.1JQ?7
13
ap
.roaoup
-J1
a¡u<lý lalu
'sBfoH
.rouos
13
'sols9 urad
alUawpd<lp
ntras
l;mblý Jp
uQp;)a¡J
t:¡
anb
rurisourap
opuatpuaiard
'salUl l W
Ii.
Sq:::l lh J
ar
iuo snqudqu'C la;)a¡qBlsa
ap
saropus rasuoo
soo
-jpotrad
sounsre
U01U1B.Tl
anb
OU S
'Bualat{J W
urru
cptptrao
131
u.nuoo
Ulp Eq
upt.rajar
1.ý1
opumojdxo
onunuoo
as
OIQS
ON
'a-¡'lalqnos
SO{l130
l'C.I.JUJD
lap
q-OpqlBd
lap
aJ;}f
lap
oAodu
ltýpadsa A sarop
-B,\.I,)SUO;) SOl op
ormbas
UU1¡j
UO;)
alBqap
lap BUJ.lU
Bl
13
nq
-'Cflýq
.lB'Hl W
ununpipuca
uun
anb odurau 13
'SJWl1.fBHSnd
sna
-t.udsa
SOl
arrua
.rod
OUllU'CJ
orrqu as
'Cl{JB¡
r.l
·O.ladlU3
'¡13ýa1
O\)011Jd
lap
puirur
'lý¡
.rod
e ;)UaplSa.ld
tý¡
OPPlara
asarqnu anb
op
oseo
la
ua
Bla o.iad
'a¡uaplSa1d
B1Bd
JluaplSJldaJ A
lap
uOIJJala
q
ntqrqo.rd uotomusuoo
B¡
ap
<':11
O¡nJq.IB
la
pupraa
lT3
'lý;)qqlýcla'H
El¡
ap
JlUap SaldaJL'\
ap
oasand
¡a
a-¡uawlBnl
-J'C
uqudnoo anb.rod
'o
inprptrso
lB
BqUpqBAtn
uQIJnlnSUO:)
131
onb 'saropexresuoo
SO;) PQpad SOllO
A
ID1l0pDll
3J.wpuV7S;;¡
:I
.100
ootjqnd
as
una Ii.
'ortp
as
'O[l Eq { QUl{U
B
nrpuaa
anb
o.rad
'P'cpquuoslad
ns ap
oHPQ
la
BqBqUJSOUJW upnu
ua
anb
'Ct¡;)'Cl
nun ou.ratqoñ
lap
SJlBdpupd
sarqurou
SOl
.rod
osndo
a¡
JS
'¡'Clopa¡a
a-¡uqap
¡'C
upuzuu¡
ap
oood 'C
orad :
lOp13AlaS
-UOJ
opu.rcd
lap
sonptxtput
sOt¡Jl1W
OS.I11;)UOO ns
uasmsard
al
anb
mbu
aa
'osalílold
ap
nsaurord
usourrau
Bun Ii..
Z'Bd
ap
pnpunñas
Bun
'uapro
ap
13qmlBíl Bun
C.la
anb.rod oursntsm
-ua
HOJ
-ep ílo.)'c
9nJ
'Cua¡all.J W
.lO
gas
lap
Blnl'BP PU130
13']
lýl;)UJT.lJdxa
131 ap
sauorooar
S13 qBS
sut
BhllB'lual13Aanu
Bl
ap
otr
-OqB
ua
0pUBAall
'sarmnuu
sounsrc
ap
UQP qWE
Bl
.1Od
OP el.8
-OIUUl
'HIn
ap
oAusua
la
.l{'ladal
13 puala.Td
as
elaUBW
'BSý
aa
L JlIQndau
131
ap
s'Bp'l3dsa
SBI
SBpol
uasa AnlSOs
ualnb
e
aluap.
NVN1nn
Z3'lVZNOn O;)SI:JNVH.l:
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 3/120
a
gozar
y
aun el premio
glorioso de vuestro desprendimiento?
«De
otro modo
¿cómo
queréis ser Cincinato
ni
Washing
ton? Ellos
no
pusieron
precio
a
sus
servicios:
la
Patria
lo
señaló
y
la
posteridad lo
confirma
de generación en
generación.»
Con
tales
términos
Iniciaba la
oposicíón
la campaña
elec
cíonaría
de 1842
campaña
esencialmente
personalista
por
que
se
encaminaba
principalmente
a
anular
una influencia
polítíca
que llevaba vein tidós años
de existencia
influencia
que por
múltiples
circunstancias habia ido creciendo
en
ro
bustez
y
poderío.
-
Para esta fecha
ya
estaban delineados
los dos
grandes
partidos politicos
de
Venezuela:
el
Conservador
que
se
ha
llaba en
el
poder
y
el Liberal
que
aspiraba
legalmente
a
sus
tituirlo. El
primero
se
componía
de todos los empleados
pú
blicos
y
de
infinidad
de
ciudadanos
que
mantenían
con esos
empleados
nexos
de simpa
tia
amistad
a
parentesco.
Ese
par
tido
dominaba en lo nacional
y
en lo provincial. Tenía entre
los mil: taré
s
ardientes sectar
íos:
en el comercio
amigos
de
cldidos; en
las
demás
industrias
partidarios
numerosos;
en
la SOciedad
ínrtuencías
extraordinarias;
en
el Banco
nacio
nal
un
apoyo
poderoso.
Su
Jefe indiscutido
e
indiscutible era
el
General Páez cuyo voto era
decisivo
ora fuese
Presiden
te o
ciudadano.
El otro partido
el Liber
aí
estaba
en su
cuna
y
en sus
filas
se
habían inscrito aquellos militares luchadores
dp
la
guerra de la Independencia
que
no fueron
separatistas en
1829
los
que
no fueron reaccionarios contra
el Libertador
en 1829
y
1830
los
que fueron
revolucionarios
en
1835
los
que
de algún
modo
tenían
resentimientos con
el
General
Páez
los hombres
de
talento
que
rendían
tributo
a
la
liber
tad
de pensar los adoradores
del principio
alternativo
los
que
colocaban
los
principlos
por encima
de
los hombres
y
los que
se
decían
preteridos
por una dominación prolongada.
Ese
partido
aunque
estaba
en la verdad
era la
minoría;
y
aparecía como su
Jefe visible
el señor
Guzmán
que
era
su verbo.
Al surgir El Venezolano en
1840
apenas
tuvo un
conato
eleccionario. Ya en 1842 hablaba en los términos
que
deja
mos
copiados. El
naciente
partido carecía todavía de
fuer
zas materiales
para
la
lucha
de
los comicios;
pero como
ha
bía
ido
invadiendo las canas
de la
opinión
pública
y
había
:r?n l10
r-n
ýl;c;ol to cuestiones
de
importancia
como
la de
\
I
FRANCISCO
GONZALEZ
GUINAN
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 4/120
HISTORIA
CONTEMPORANEA
DE
VENEZUELA
la
apoteosis de
Bolivar,
y
en
parte
la
de la
amnistía,
se
Juzgaba
con
personalidad bastante
para
denunciar
al pais
que
no era sólido el edificio
de la
República
porque no
estaba
;¡sl'nLtclo sobre
la
base
de la
alternabilidad.
La
denuncia
era
I,'wrta
porque
Venezuela
desde largo
tiempo
venia
sometida
;¡]
inñujo
incontrastable
del General
Páez
:
poder
efímero
porque
sólo
tendría la
duración de un hombre,
cuando
las
n.icíones
necesitan
apoyarse
en el
eterno
poder de
las ideas
trunsnguradas
en
leyes, Pero contra esa
verdad estaba
la
«oxtumbre.
que
es
a
veces una potencia
írresístibe,
y
los
pue
blos
de
Venezuela
estaban desde
1821 acostumbrados
a
obe
dl '('I'
al General Paez. Error de éste
y
de
sus
amigos
intimos
lUt'
cl
querer man tener
bajo
tales
condiciones
un
predomi
;110
personal. cuando la estabilidad
de la
República
pedia
d))1eýación
p9-ýriótica y
ausencia
total
de
mezquinos
sen-
t inuentos.
1 ':)fr
Para
el
5
de
julio
volvieron
el
General
Páez
y
el Doctor
<¿uintero a ocupar sus puestos
en
la Presidencia
y
en la
Se
'''I
Liria del
Interior.
K
_,,'
fcst ividad
nacional de ese día
rué
celebrada
con gran
n:
Ii
',Ismo
en la capital de la
República,
siendo
la
nota
,'c dinante
el propósito
eleccíona
rio.
El
partido
naciente,
¡ill
('('[',:
.ido con la fragilidad humana,
creia
que
era
menes
li'1
.iyudur a los
hombres en el
camino
de
la
virtud; que
des
«u
id.ido
s
los
venezolanos
en el cumplimiento
de ese
deber,
L¡b;1I1 en
el
caso
de
dar
la
mano
a los
poderosos
para que
h;;
i,,:
en las
gradas
.del poder, pues
sólo
de esa manera
po
di.m
uparecer en
toda
su
majestad la independencia
y
la
nbertud
:
que
ese espectáculo
lo
debía
Venezuela
a sus
VIC
i
1111;¡.'3
y
mártires,
a
la
generación
de los
sacrificios,
a la
pos
t
cridnd.
a
la
gloria
de sus
grandes
hombres,
a
la
América
;
:1('Ll
y
;11
mundo
liberal,
a
fin
de
que
no
hubiese
mas
calum
m.is
contra
la
libertad,
ni la
vergüenza
de
la
anarquía.
ni
1;1
ignorancia
de
que
todos
los venezolanos
dependiesen de la
\,(,IllnLtd
de uno
solo,
Los
liberales tuvieron
el
buen Juicio
de no
presentar
como
'11
c.mdidn
to a la
Presidencia
de la República
a
ninguna
de
'W
])cr,'cnalidades
resaltan
tes sino
que
uniéndose
a
ciertos
personajes
moderados
y
virtuosos
del
partido imperante,
se
llj:lron
en el
señor
Santos Michelena, adornado
de
antemano
ron
la aureola del prestigio,
por
su
inteligencia,
por
sus
ý
run c es servicios
a
la
República
y
por
sus eximias
virtudes.
lin
Presidente
civil
era
la aspiración
del
patriotismo,
Presí-,
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 5/120
...
ouoarap
sEma'¡
onreno
SOl13A1dSUO;:'
13
SO'lS9
E..
lýnb13
U eJ.I'e.lOB
-arda
as
ON?
¿d'll13d
tre1ý
Ud
orsa
13Jj;:Jq;:Jp
SO
as ou?
'13AJSnl0n
m;>p:>ata
ns
ap
S;:J10P131Sýýdl
Ii. 'p13,¡unIOA
13;:Juý'luodsa
E..
3.1qn
ns
ýp
a'lUapIS¡Ud
un
'HAýO
a1Udpýsa1d
un
131a1P
os
U910'BN
131 IS
Olad
'OJunp'l un
ap
sandsap nnn
SO.lUZtreOI'B
opend
l'BUI
asa
ýsauopOatd S131 ap renUUUUW
Id
d1qWOU o.nsana ua 13dWOllO;)
13p-e'¡Ud'¡13sap
OUUW
'Bun
anb
SIB'¡IWldd
ON
papnrmrodo
-em
-nIl .
131
1}zTnb
uos
<:t81
ap
sauorooata sq
:
UQTS1300
13{
S:3:)
'pupnp
'El
tra
otrapepnro
un
trtj
ua
PdS
ý
P'C'¡Slw'C
'Bl,¡sdnA UUýUd,¡qO ou
sojta
anbtms
'Sd10PTAldS souanq sortrm Ii.
trnpanb
dI
anb
Sd1dOQ1d
SOlU'Bl
'B
-epnsnr
-eíl13'l{
anb
Ii. : SO.iUp'Cll'lUSJp
ap
nuad
'BI
UlS
'10p1311aq
-n ns
'B dW'B
anb
'BldnZauaA 'C
pníap
:
SOlPOA'BJ
sorisana
ap
SdUOTS13d S-el
O
soroiun
so.usanx
trnñas
ou
Ii.
UQZ B1
'Bl
ap sayq
-mnunrt
s-elíla1
S'Cl
trnñas
anuard
h
aMT1SBO anb :
OAq13Ulýy'B
ordtourrd
¡a
OAll0dJa
opuaronu
'SOrI'l{
sns
SOPOl ap
'BAllS
as
aný
-sordo
rd
P'C1UU¡OA
h raped
''Chns
ctonsnr
'-eli.ns
13puaway:>
'EílUdl
UQP13N 'Bl
onb
p-efap
:
Bl.q'Cd
Bj ap
B¡
h
13p relsns
'Blý
-sanx
UOO
sp;:¡uawq'C
anb
'S01ISl'll,d
sosa
allans
ns
U131.100
anb
pntap
:
'U;)qqndaH
'B¡
'Cl'lual
o
nb
SO]
anb
so.no
opuatuaa
ou
's08
-TWdUd
sorasanx
'B
aluam'Uso.rauall
P'CUOPldd
: sordrauud
lOY
G.
Sdhdl
SBl
UO;
souoau
SO]
op.ianon
ap
rauod E
Ii.
'0£81
ap
u910nl
-qsuo:)
13]
l'BpqOSUO;)
'B
soupnpnxr
:
;:11
uruaxas.tad
Ii.
131dOU S
a¡
UO;)
01PdudlS0S
:
ojnuu:
o.nsanx
op
O,\OdB
la
opoa
alP131sald
'aranj anb
Id 'Bas
'aluaplsald asa opIllal3 'st;:wap
SOl
OWO:>
otrepnpnto
un
pas :
oirpqns
un
sTOS
anb
'SOA
.rod
OP'B'PIP
OU
Á
ouuraqos
¡a
sa anb
'oursrur
¡;¡¡
10C; optñoosa
ourardns
OP'8ll
-STýlew un
ap
as onb
ojqond
Ir.
pBraa
'SOA 1 sod
01UaTWIPuald
-sap
Ii.
p13'¡]'Bd]
UOO
'ardurats
nr
ad
'aJ
nuanq
ap
OUlS
'opojrad
al
-uamñrs
]a
nrad
rcpuaplsa.rd r.ms
131
aA.laSUOO SO
anb
'rossons
un opua¡ýqa
ou :
aiuauirerproo
OUTS
',lluawlulodwa,¡
ON
'0J)
-treur
¡a
pnrap
'u1apuplaA
nqorp
sraranb
¡S
's¡ý,¡dao13
01
IS'
lOUD,
ns
r:laA]OAap
So
TS'C
ý
SI3S'BlOr
-3W
131
anb
13p'CdSdp
trnn
h
''P.pnpuoo
n.usans
ap
OIOJnr
la
'Ill
-orsrq
131
13
113rap
uoo
1311Ulual
UO;)
as
I;¡¡
:
sou101S131'¡
SOl
'elsalap
E.. z-ed
'el
13UI13 ý
osorauañ
Ii. dpu'BÚI
sa
]9
: sopareuas
SOlolA.laS
sounñra
SOlaJaP'Blý'C
anb
auan 'C]anzauaA ap
otqond
1:3:'
'p'BpljBpl'Cdw
¡W
SOl13QOld
olalnt)
¿lao'C'll
oqap
<}nb
Á?
'srararpnd
IS
S-ep'Blunílald
am
'ostr80sap'
ssztnb
opuaIOa'lad-e
Ii.
optoatreouo
Bh
'Bunl.IOJ
ap
0\ 8UI100
'SOrlli
so.nsans
ap
opaapoz
'S13SO;)
ap opB'lSa
alu13raUIas
ag.
'lBl
U BA31
enb
ýuaw.s'BlJ
'loyas 'trapanb
ou :
oSnS'BJ
IU
'O'l d<}llsa
IU
'ad¡oB
Y J:lOZ3.N:lA
a
n
V:I.NV1l0dW3.l..NO:>
VI1l0.l.SIa
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 6/120
HISTORIA
CONTEMPORANEA
DE
VENEZUELA
no
precisamente por ser militar sino porque
cualquiera
de
los
otros dos nos
da
más
garantías
de
progreso
en la
admi
nistración
porque
representan
en
nuestro concepto
mayor
numero
de
intereses
sociales
y
porque
no
los vemos
ligados
por
ninguna especie
de
compromisos con
el
Ministerio
ac
tual
que también
en
nuestro
concepto
ha
usado
mal del
po
der
y
merece
el
único castigo que puede
imponerles
Vene
zuela.
retirarles
su
confianza
y
alejarlos del
Oobíerno.»
El
rechazo
que
la
opinión pública
oponía
a
la
candidatu
ra
del General
Soublette
no
reconocía
otra
causa
que
la
ya
indicada
por
el
redactor
de El
Liberal
Se
creía con
funda
mento
que
la
presidencia
de
este ilustrado
patricio
no
sería
otra rosa que
la
continuación
de la
influencia incontrastable
del
General
Páez.
como
ya
había
acontecido
en
los
años
de 1837
y
1838:
y
como esa
opinión
pública
queria
algo más
republicano
y
mas
en
armonía
con los principios
cardinales
je
la
democracia.
aspiraba
a
poner
las
riendas del
Gobierno
n
las
manos
de un
estadista
que
si
bien
tuviese
por
el
Ge
.eral
Paez
el
respeto.
el
cariño
y
la
gratitud
a
que
era
jus
ýmente acreedor
por
sus grandes servicios
a
la
Patria
pu
rtiese
contenerlo
en
sus
hábitos personalistas.
En
una
palabra
queriusc
un
gobernante tradicionista pero
independiente:
un
gobernante
que
administrase
con
pulcritud
y
que atra
jese
a un
solo
punto
el
esfuerzo
de
la
opinión
y
la
acción
del Gobierno.
Siguió adelante
el
proceso
eleccíonar
ío
con
alguna
ani
mar
ion
Los
civilistas
que
asi
deben llamarse
los ciudadanos
que combatían
la
candidatura
oficial. demostraron
en
mu
chos
puntos
de la
República
su
patriótico
ardimiento
y
en
algunos lugares ocurrieron escenas
que
no
por desagradables
dejan
de
ser frecuentes
en
controversias
de
este
género.
En
Matu rin.
cantón
de
la
provincia
de
Cumaná
fueron rotos
los
registros electorales.
En
Carúpano ocurrió
una
escisión
entre
los
miembros
del
Concejo
municipal.
En la
provincia
de
Coro
el
choque
de
los partidos
rué
terrible
y
hubo
acusa
crones
y
juicios
recíprocos
En
Angostura
varios ciudadanos
acusaron
al
Concejo
Munlcipal
:
y
por
último
en
Petare
ocu
rrieron violencias
y
dejaron
de
escrutarse
algunos
votos.
El
esfuerzo
de
la
oposición
rué
apenas una
manifestación
de
vida republicana;
y
aunque
rué
ahogado por
la
inmensa
mayoria del
partido conservador dueño del
poder pudo
muy
bien notarse
en
este
esfuerzo
que
la
oposícíón
ganaba
en
el
·concepto público
el
terreno que iba
gradualmente perdiendo
5
-
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 7/120
FRANCISCO
GONZALEZ
el
núcleo
oficial;
y
que
en
otra elección quizá
podrían
los
sucesos
presentarse en
diferente
forma.
El triunfo
de la
candidatura
del General
Soublette
quedé
desde luego
instituido
y
sólo
esperaba
su
consagración
del
próximo
Congreso.
Cuando
en 1834
se presentaron
en la
lid
eleccíonaria
ci
vilistas
y
militaristas, el General
Páez
creyó
de
mejor
conve
niencia
la
candidatura del General Soublette.
Fué
acertado
en su
creencia,
como
lo
hemos
ya
manifestado en
otra parte
de esta
obra. Ahora
en
1842,
repetida la escena entre
mili
taristas
y
civilistas, el General
Páez
había
insistido
en la
candidatura
del
General
souoíette.
insistencia
que
concep
tuamos
como
un lamentable error. Ni
éstos eran
aquellos
tiempos,
ni el pa is
veia bien que sólo dos
hombres turnaran
en el
poder.
La
República
se tunda
principalmente
en la
al
ternabilidad.
La opinión pública quiere trecuentes
cambios
de
hombres,
porque la
naturaleza
es
una
perpetua renova
ción.
Estancar el
poder
en
unas solas manos
es
provocar,
cuando menos, el hastío
popular.
El
General
Soublette
era
11n
dechado
de
virtudes:
sus
ser
vicios eran distiguidisimos.
y
sus
cua
lidades
personales
rele
vantes:
pero
ya
había
gobernado
a
Venezuela
sin indepen
dencia
personal. De
aquí
la objeción
tan
oportunamente
opuesta
por
el
señor
Rojas
desde
las columnas
de
El
Liberal;
y
como parn
18 12
había
ya
conciencia
púbtica.
y
Prensa
U
bre,
y
aspiraciones populares.
y
oposición
audaz
e
inteligente,
ha
debido
el General Pý\ 7.
cerno Jefe
de
pa
rtido,
atender
más
a
la
gloria de la causa
que
representnba
que
a su
per
sonal predominio,
y
dejar
que el
tercer periodo
constitucional
de la República fuese
servido
por
Michelena
o por
Urbaneja
profundos
estadistas,
cla
rus
inteligencias
y
corazones
forma
dos para
contener
los mus
nobles
sentimientos.
Ninguno de
ellos
habria
sido infiel. Ambos
competentes
para
las
labores
públicas, honestos en
sus
costumbres, honrados
en
sus
con
vicciones
y
amantes fervorosos
de
la
Patria, habrían
salvado
la
tradición
legal
en todo lo
decoroso,
e
impulsado
al
pa.l8
por
la senda
de
los
principios
republicanos
y
de
los
adelantos:
morales
y
materiales. Perdió.
pues,
una
nueva
oportunidad
el
General
Páez
de
consolidar
la
vida de
la
República,
de
[andola
entregada
a
la
influencia de
las
instituciones,
1
prefirió
conservar su predominio personal.
No la
cautivó
la.
abnegación de Washington,
glorioso
punto
de
partida de
la.
feliz
prosperidad de los norteamericanos. sino
que lo
con-
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 8/120
H
I
s
TOR
I A
e
o
N T E M
POR
A N E
A D E V
E
N
E Z U
E
L A
tagió
la
enfermedad
del poder que
ya
estaban
padeciendo
otros
caudillos
de la
América latina.
Como
algunas
de
las leyes
expedidas
por
el
último Con
greso
necesitaban
reglamentación
el
Poder
Ejecutivo dictó
los
síguien
tes
decretos:
el
26
de
agosto
distribuyendo
los
13.000 acordados
como
auxilio
a
los
Colegios
nacionales;
el
31
de
agosto
explicando
las formalidades
que
se
necesi
taban para
que las
producciones granadinas
gozasen
de
exen
ciones
otorgadas por la
ley
de
3
de
mayo;
el
18
de
octubre
sobre
mayordomías
de
fábricas
de
las
iglesias
y
el 22 de
octubre sobre comercio
con
la Goajira
y
reducción
y
civili
zación
de
los
indígenas de
Maracaibo.
Algunos
de
los
proscriptos
de 1836
habían
comenzado
a
regresar al
pais. después
de
recibir
del
Gobierno
el
pasaporte
o salvoconducto
respectivo pero
sin
titulas sin
derechos.
sin ciudadanía.
La generosidad
y
la clemencia
se iban
ad
ministrando
en
dOSiS
homeopattcas
cosa
que chocaba
con
13.
grandeza
nacional.
y
a tiempo
que
en
tan
tristes
condiciones tornaban los
fundadores
de
la
República después
de
una
larga
proscríp
cion. entraban
al
pais,
en
virtud del
contrato
celebrado
con
el Pbro.
Doctor
Alegria. varios clérigos
algunos
íntransígen
tes que
acababan
de dejar
las
filas
del
pretendiente
Don
Carlos
en
España.
y
escalaban
los púlpitos de
nuestros
tem
plos para mal
predicar la doctrina
de
Jesucristo
envuelta
en
las sombras
de
triste fanatismo.
A medida
que
se
acercaba
el
día designado
para
la
ýlpO
teosis
del
Libertador.
el
Gobierno
se multiplicaba
expidiendo
decretos. resoluciones
y
reglamentos
para
el
más
suntuoso
cumplimiento
de
las disposiciones
del Congreso;
los
venezo
lanos todos se aprestaban
a
dar
a la
fiesta una
solemnidad
grandiosa;
los
Gobiernos
y
ciudadanos
de la
Nueva
Granada
y
Ecuador
se
disponían
a
concurrir
al gran suceso
y
otras
naciones
amigas querían también
hacer
acto
de
presencia
para
demostrar
su
veneración
por
la
memoria del
Héroe
americano.
Relatar esa
insólita apoteosis o mejor
dicho
repetir
lo
que plumas mejor
cortadas que
la
nuestra
han
consignado
ya
en
las
páginas
de la historia será la única
materia
del
siguiente
capitulo
dando
así
fin
al
año
de 1842.
253
,-1
1
,
1
,
-
,
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 9/120
I
.
ý{;
.
.
ý
.
ý
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 10/120
CAPITULO XLII
SUMARIO.-Apoteosis
del Libertador.
Después
de
doce afios
de
negación
y
de
oscuridad
brillaba
espléndida
la
luz
de la
justicia
y
Venezuela
se
redimirla
del
cargo de la
ingratitud
hacia
su
Libertador
cargo que
la
aver
...
gonzaba
ante el
mundo
y
la
deshonraba
ante
la
posteridad.
En
cumplimiento
del decreto de
honores al
Padre
de la
Pa
tria
dictó el
Poder
Ejecutivo
diversas resoluciones
a
saber:
Invitó
a
los
Gobiernos
de
la Nueva Granada
y
Ecuador
8.
concurrir
por
medio de sus
representantes
a
la
exhuma
ción
de
los
restos;
nombró
por parte
de
Venezuela
para
pre
senciar
la
ceremonia
recibir los
restos
y
trasladarlos
a
Ca
racas una
comisión compuesta
de
los
señores
General
Francisco Rodriguez
del
Toro
General
Mariano Montilla
Y
Doctor
José
Vargas; fijÓ
día
para recibir los
restos;
comisio
nó al Coronel Agustin Codazzi
para hacer
construir
en
París
un arco
triunfal
los
paramentos
que debía exhibir
la
Iglesia
Catedral
de
Caracas
en
la
ceremonia
fúnebre
y
el
carro que
debía
conducir
la urna
contentiva
de
los restos;
nombró
a
los
señores Fermín
Toro
Bartolomé
Palacios Casimiro
Ve
gas.
Anacleto
Clemente
y
Francisco
R.
Hernandez
para
hacer
los
preparativos
de la
ceremonia
en
la
capital
de
la
Repúblt
c.t
:
encargó
al
señor
Bartolomé Palacios
para
la
organiza
ción
de
la
orquesta;
designó al
señor Juan de
Francisco
Martin para
la
identificación
de los restos;
comisionó
al
se
nor
José
Gonell
para
preparar
el
recibimiento
en
la
Guaira;
exigió al
General
Daniel F. O Leary
antiguo
edecán
del
Li
bertador
y
actual Cónsul de Su
Majestad
Británica
en
Ca
raras.
entenderse
con el
escultor
europeo
Tenerari
para la
construcción
de
un
monumento
en mármol
Que
sirviese
de
panteón
a
las cenizas
del
Libertador;
eligió al
señor
Presbíte
ro
Doctor José
Alberto
Espinosa
para
pronunciar
la
oración
,-
.ý
i
r
J
l_
,j
ý
...
.
;.j
ý/
i
\
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 11/120
I
FRANCISCO GONZALEZ
GUINAN
fúnebre en la
Catedral
de
Caracas; por
excusas
sucesivas
de los señores Generales
Mariano
Montilla, Francisco
R.
del
Toro, José
Tadeo
Monagas,
Francisco Vicente
Parejo,
Ramón
Ayala,
Bartolomé
Salom
y
Doctor José Antonio Pérez,
com
pletó
la comisión
que
debía
ir
a Santa
Marta
con
los
seño
res
General
José María
Carreño,
Mariano
Ustáriz
y
como
capellán
el
Presbítero
Manuel
Cipriano Sánchez;
díó
instruc
ciones
a
los
comisionados
para
presenciar en
Santa
Marta
la
exhumación de
los
restos
y
conducirlos
a
Caracas;
igual
mente
dió instrucciones
al Comandante
del
apostadero
de
Puerto Cabello para el desempeño de la comisión
que
debla
cumplir la
goleta
de guerra Constitución,
a
cuyo bordo debla n
venir
los
restos; escogió de
la
Academia
de matemáticas
al
Teniente
de ingenieros
Nicomedes Zuloaga
y
a
los
aspirantes
Serapio
Perez, Pedro
Bracho.
Carlos
Soublette,
Felipe Este
ves,
Eduardo
Espelosin,
Luciano Urdaneta, Tiburcio
Troco
nís,
Eduardo
Míchelena,
Ezequiel Ponce,
Manuel
Rodríguez,
Pedro
Correa,
Antonio Tovar.
Carlos Mendoza,
Simón
Men
doza
y
Guillermo Smith para
ir
a
bordo
de
la
goleta
Consti-
ución,
a fin de
hacer
la
guardia
de honor
a los
restos;
diri
gió
invitaciones particulares
a los
señores
Generales
Rafael
Jrdaneta, Jacinto
Lara. Bnr
tolomc
Salam.
Mariano
Monti
.la. José
Laurencío
Silva.
Francisco Esteban
Gomez,
Gregorio
\1c.
Grégor,
Francisco Rodriguez Toro.
José Tadeo
Monagas,
rosé
Gregorio Monagas.
Cornelio
Muñoz,
Felipe
Macero,
An-
torno
Valero,
P.
Hernandez.
Ramón Ayala, Judas Tadeo Pi
.iango. Miguel Borras,
León Febres
Cordero,
Manuel
Isaba,
.rosé
María
Zamora,
Cruz Carrillo.
Francisco
ROjas,
Juan
Pablo Ayala
y
José
Manuel
Olivares.
para
que asistiesen a
os
actos
que
habían de
f rt\1arsC
1):
ordenó
el programa
que
había de
ejecutarse en Caracas en
todos
sus
detalles;
designó
para
maestros
dC
ceremonia en la función
del 17 de
diciembre
a
los
señores
Pr-d
ro
Casas
.
José
Maria
Rodriguez,
Ramón Yepes, Juan José Mendoza.
Rafael
Martinez,
Luis
Co
rrea,
Diego
Luis Pereira
y
Francisco
Alba,
y,
por último,
proveyó
a todo lo
que
pudiese
dar
el
mayor
realce
a
las
ce
remonias que
se
iban
a
efectuar.
El Coronel Sebastián Boguier.
Comandante
del apostade
ro de Puerto
Cabello,
designado para arreglar
y
conducir la
goleta
de
guerra
consutucíon,
destinó
y
ornamentó
la
cima
ra
del buque para lugar
en
que
había-n
de
venir
los
restos;
l
.
(1)
No
se
pu6
invitación
a
1011 proscrlptos
amnistiados.
6
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 12/120
HISTORIA
CONTEMPORANEA
DE VENEZUELA
levantó
allí
un altar
apropiado
para
oficiar
diariamente,
y
dispuso todo
convenientemente,
desde el arreglo del
buque
hasta la
organización
de la
guarnición de
a
bordo.
El
cuerpo
diplomático acreditado en
Caracas,
participan
do
del general
entusiasmo
que
despertaban los
merecidos
honores
que se
habian
de tributar al Libertador, se
dirigió
individualmente
al
Secretario
de
Relaciones Exteriores anun
cíandole
los
propósitos de
colaboración
de sus respectivos Go
biernos;
y
aSI,
el
señor
C. David, Encargado de
negocios
de
Francia, dijo:
que su
nación
experimentaba
un verdadero
placer al ofrecer
un buque de guerra francés
que
partiría
para
Santa Marta con
el
objeto
de
traer
a
su
bordo los restos mor
tails del Gran
Ciudadano, cuyo
patríotisrno
y
genio
vigore
s.uncnte
apoyados
por
el insigne
valor
del
General
Páez
y
de
sus intrépidos
compañeros
de
armas, conquistó
y
afianzó
por
siempre la
independencia
sudamericana, El señor
General
O Leary,
Cónsul
Genera de su Majestad
Británica, manifes
tó:
que
sena
sumamente placentero al
Gobierno de
su
Majes
Ltd dar
en
la
ocasión un
testimonio de la alta
estimación
que
prorcsó
al
General
Bolivar, aSI
como
de
las
amistosas relacio
nes con
Venezuela
ofreciendo
uno de sus
buques
para la
tras
lucíun
de
los restos,
El
señor
Van
Lansberge,
Cónsul General
de los paises
BajOS
participó
que
un
buque de
guerra
de
la
mu
rinu
[cal
acornpaúu
r
ía
al de
Venezuela
en
su
viaje
a Santa
Murta
pura recibir
a
su
bordo
los
restos
preciosos del
ilustre
Jefe
que,
contemplado como
General, dió
libertad
a cinco
na
r
íorns
y
como
hombre
de
estado
supo
hermanar
los
intereses
de
su patria
con
lo debido
a
las naciones
extranjeras.
Y
el
sl úor
William
Ackers, representante
del Gobierno
de Dina
rn uc i participó
que un buque
de guerra danés
había
llegado
:1
b
Guaira
y
su
oñcia
hdad nsist iria
a
las
ceremonias
f
úne
br:
s
corno muestra
de
rosocto
a
los restos del
Libertador
Si
rnon Bolivar,
El 13
de
noviembre
se
dió
a
la
vela en
el
puerto de
La
Guaira la g-oleta
de guerra
Const it ucion con rumbo
a
Santa
l\LtrLl
yendo a su bordo
el
Coronel
Bogurer.
Acompañábanla
la corbeta francesa
Circe
en
que
iba
la
comisión
del
Gobier
no, mundnríu
por el
Comandante
Ricard,
y
el
bergantín Ca-
rucas
en que iban los alumnos
de
la Academia de
materna
ticus.
que formaban
la guardia de
honor. El
16 llegó
la
expe
dieron a Santa
Marta,
y
allí
encontró
el bergantin
inglés
de
guerra
Albatross
al
mando del Capitán York,
y
el
bergantín
de
guerra
holandés
Venus
mandado
por el
Comandante
257
HISTORIA
1I1.-17.
c
:
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 13/120
I
PRANCISCO G o
N
Z A
L E
Z
GUINAN
Tohr.
Hechos
los
saludos de etiqueta
por
la onstitución
a
la
plaza
J
a
los
buques
extranjeros,
contestados
los
saludos
y
después
de la
salva
de
honor hecha
a
la
Comisión
del Go
bierno,
ésta envió
una
nota
al
señor Gobernador
de la
pro
vincia
de
Santa
Marta, part
ícípándole
su misión,
ofrecién
dole
sus
respetos
y
manifestándole
que estaba dispuesta al
desempeño
de su
encargo con
arreglo
a
lo
acordado
por
los
gobiernos
de la Nueva Granada
y
Venezuela,
tan
pronto
como
obtuviera
el
permiso
respectivo. El
mismo
día
contestó
el señor
Gobernador, General Joaquin Posada Gutiérrez,
sa
ludando a los
comisionados. a
quienes los habitantes
de
San
ta
Marta-dijo-deseaban manifestarles
el
aprecio debido
en
tan
augusta ocasión
a
los
representantes
del
pueblo
venezo
lano. El Secretario del señor Gobernador
y
el
Capitán
del
puerto pusieron esta nota
en
manos
de
los
comisionados,
y
éstos
desembarcaron
de seguidas
y
fueron conducidos a
la
casa
del Gobernador,
quien
los
recibió
en su
morada,
con
muestras de gran
cordialidad,
acompanado
del
señor
Joaquin
de
Mier. miembro de la comisión
granadina,
y
de los
señores
Jefe
polrtíco
y
Comandante general
del
Departamento,
Mu
chas
personas
de
Santa
Marta
ofrecieron
alojamiento
a
los
comisionados venezolanos,
pero
el
señor
Mier se
los
llevó
a
su
casa,
así
como
al
Cape
llun
Presbítero
Sánchez,
prodigán
doles bondadosas atenciones
y
un
trato franco, generoso
y
decente,
que
empeñó
la gratitud
de
los venezolanos.
Gobernaba
a
la
sazón
a
la
Nueva
Granada, como
Presi
dente
de
la
República,
el señor General Pedro Alcántara
He
rrán
distinguido teniente del Libertador
y
uno de sus
admi
radores,
y
ya
desde
el
4
de
agosto había expedido
un
decreto
ordenando todo lo relativo
a
la
exhumación
de
las
reliquias
y
a
los
honores
que
se le
debíun
tributar;
ofreció
y
envió
a.
Santa
Marta
la
urna en
que
esas reliquias
debían
depositar
se,
y
nombró
para
intervenir
en
todos
los
actos,
en repre
sentacíón
de la
Nueva Granada,
una
comisión compuesta
del señor
General
Posada
Gutiérrez, del señor Doctor
Luis
José
Serrano, Obispo
de
Santa
Marta,
y
del
señor
Joaqufll
de
Míer.
De
acuerdo
las comisiones
ýranadina
y
venezolana,
ftja.
ron el día
20,
a
las
cinco de
la tarde,
para el
acto
de la
exhu
mación
de los
restos;
pero
mientras
tanto,
en los di
as
inter
medios,
los representantes del
Gobierno
de
la Nueva
Grana
da
hicieron
demostraciones
obsequiosas a
los
comisionados
8
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 14/120
HISTORIA
CONTi :MPORANEA
DE VE. 'IiEZUF.L,
venezolanos
y
a los
Comandantes
y
oficiales de los
buques
extranjeros.
La comisión de Venezuela fué visitada por las
notabili
dades
políticas,
militares
y
eclesiásticas
de
Santa Marta
y
por
muchas
otras personas distinguidas de aquella
ciudad;
y
tuvo
el
sentimiento de
no
encontrar entre
tanta gente
vene
radora de la, memoria de
Bolívar,
al
grande
amigo de
éste,
se
ñor
Juan de Francisco Martin,
porque
una grave enfermedad
lo
había
retenido
y
postrado en la isla
de
Jamaica.
El
18
de
noviembre
se publicó
por
bando
en
Santa
Marta
la Orden General dictada
por
el Comandante
del
Departamen
to
para solemnizar
el
acto
de la
exhumación,
en
cuya orden
se disponía:
que
a
las
5
de la
tarde del 20. al
levantarse la
losa del
sepulcro.
hiciese
la
batería
de
Sarita Bárbara tres tiros
d cañon
consecutivos: que
en el momento todas
las tropas
pusiesen armas
a
c.
t
unerula
:
que
para
este
acto
los
señores
Jefes
y
Oñcíales.
desde
lýls
tres
de la tarde,
vistiesen
el
luto
qUL' prcvorna el rec
larncnto OE'
ururorrnes:
que
una
hora antc s
\111:
corno.uua del
9,
Ba
ta
llón,
con
la
bandera
de su cuerpo,
ma
rchuse
a
la
puertu
de la Catedral
para
permanecer
allí de
uuardia
:
que la
batería
de
Santa
Bárbara, después
de Jos
tres
primores tiros
de
cañón. continuase haciendo
consecutrvurnen
tI'
\1110
,:':lda
medía
hora
hasta la de la retreta,
y
lo
mismo a l
.ýlL;\ljf'nt('
dia desde
el
toque de diana:
que para
la
misa
pon
titlC ll
v
honrnr;
que
tendrían
lugar
a
las
9
en
punto de la
muúrnn. se
invítuse
a
los serores Jefes
y
Oficiales.
y
lo
mis
mo J':H:l
,01
acto
(1ý
1:1
exhumación
del día anterior:
que la
com
P:lI'll 1
ell'
guur
di
1
hi('ic,ýc
tres
dese
:.H,ýas,
una
al comenzarse la
mi-.'.
ot
r:
a h
crev.icíon
y
otra
en
el
último
responso;
que al
tiempo
el'
salir
la
urna
c.nerarta
de la Catedral el lunes en
J:¡
tr.rdo.
J:ý bnterr.r
ele
Santa
R
rbrra hiciese
tres tiros de
Ccl
¡¡lIn
cor-sr
cutrvos.
otros
t:'0,ý
:JI
t
iernpo
de
presenturse
a
la
vista
;()
IJ.
hlrríJ.
y
un
saludo de
qu
nee
cañonazos
al
tiempo
de
1'010C':11 :'(, en
la
falúrt
que
debía
conducirla
a
bordo:
que
el
lu
nes
a lis 4
de la
tarde
formase el
9.'
Batallón
desde
la puerta
de
la Catedral hasta la plaza
de Armas,
y
al
pasar
la
urna
ríncraria se
le
hiciesen los
honores
señalados
para
los
Ca
l'itýlOes
gem'ralc
de ejército
con mando; que la
compañía
de
gU:J.r(li;l marchase
a
la retaguardia de la urna cineraria,
de
laý
Autoridades
y
Comisionados,
y
que
seguidamente
fue
se
entrando
el Batallón
9.°
en
su marcha;
que al
llegar
dicha
compafiía
de
guardia
a
la
orilla
del
puerto
formase
en bata-
9
r
'.
:
.
l
ý
i
.1
,I
:)
ý
í
l'::
ý
¡
ý,
'.i¡
J
I
-
Jj.
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 15/120
F
R N
e
I
s e o
G
o
N
Z
L
Z
a_INAlf
I
lla
en
el ala
derecha de la comitiva
e
hiciese una
descarga
a
la
que
seguírta
el saludo
de la
batena
de Santa
Bárbara;
Que
inmediatamente
que
la
compañía
hubiese
hecho
la
úl-
tima
descarga
se
incorporase
al
Batallón
que
formaria
en
batalla
a
retaguardia
de
la
compañia
colocándose
la
bande-
ra en
el centro
y
que
hecho
esto
al
separarse
la
falúa re-
gresase el Batallón
a
su cuartel;
que
el martes
por
la
mafia-
na
al
hacerse
a
la vela el
buque
conductor
de
las
reliquias
del
Libertador
la batería de Santa
Bárbara las
saludase
por
última vez con veintiún
cañonazos
y
a
cualquiera
hora
que
fuese
tanto
esta
bateria
como
la fortaleza
del
Morro
iza-
rían sus
banderas
a media asta
hasta
que
se
hubiese perdido
de vista el
buque
en
cuyo
acto cesaría
el
luto
y
que
la
guar-
dia
auxiliar
de
infantería hiciese
el
servicio
de la
plaza
y
todas las guardias
hiciesen
a
la urna
cineraria
los honores
correspondientes
a su paso
El mismo
día
18
expidió
el
Gobernador
de Santa
Marta
una
alocución haciendo
saber
a los
habitantes
de
la
ciudad:
Que
el
domingo
20
a
las
5
de
la
tarde
tendria
lugar
el
acto
de la
exhumación
de las
cenizas
del
Libertador
Simón
Bo-
lívar;
que
el
lunes
siguiente
a las 9
de
la mañana
se
efec-
tuarían
las
honras
que
con tal objeto se celebrarian
en
la
Santa Iglesia Catedrál
y
el mismo día
a
las 4 de la tarde la
traslación de
los
venerandos restos
a
bordo del
buque
que
debia
conducirlos
a
Venezuela;
que
esperaba
de los
emplea-
dos públicos
y
de
los
ciudadanos
que
corresponderían
al alto
honor
que
habia hecho
a
la
ciudad
el
Poder
Ejecutivo
en
su
decreto de 4 de
agosto
último
recomendándole
hacer
a
nom-
bre
de
la
República
las
demostraciones
de sentimiento
duelo con
que
la
Nueva
Granada se desprendía
de las
ceni-
zas del Libertador;
que
el luto
que
prescribía el
citado
de
creta se
llevaria
desde las tres de la tarde
del
domingo
has-
ta la
mañana
del
martes en
que
la
batería
de
Santa
Bárbara
saludarta
por
la última vez con
21
cañonazos
las
cenizas
ve-
nerandas
al
tiempo
que
se
diese
a
la
vela
la
goleta
de
gue-
rra
venezolana
Constitución
que las
conducia
a
su bordo;
que
invitaba
a
los
ciudadanos
y
señoras
de
la ciudad
a
so-
lemnizar
los
actos
de
exhumación
y
honras
y
a
los primeros
a que
lo
acompañasen
también
a
conducir
los
restos
del
Li-
bertador al puerto en
donde
había
de
verificarse
su
entrega
a
los
señores
comisionados de Venezuela;
que igual
invita-
ción hacia
a los
señores
extranjeros
residentes
y
que
se
enlutasen las ventanas
y
balcones de la carrera
en
la
tarde
f;O
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 16/120
HISTORIA
CONTEMPORANEA
DE
VENEZUEL.4
del lunes para
el
momento
en
que
pasasen
la
urna
cineraria
y
la
comitiva
que
la
acompañaría.
Con
un
banquete
de
sesenta
y
cuatro
cubiertos
obsequió
el
19.
el
General Posada Gutiérrez.
a
los señores Comandan-
tes
y
Oficiales
de
los buques extranjeros
y
a
la
comisión
ve-
nezolana.
a
cuyo
banquete,
que
revistió
la
mayor
suntuosi-
dad. asistieron
las autoridades
eclesiásticas.
civiles
y
mili-
tares
y
muchas
personas
notables
de la
ciudad.
A
las
5
de la
tarde
del día
20
estaba
la
Iglesia Catedral
llena
con
el
concurso
de
autoridades. ciudadanos
y
señoras.
El
Presbiterio
estaba
ocupado
por
un
magnifico
catafalco
preparado
para recibir
la
urna que
contenía
los restos del
Libertador.
Además
de
los
personajes
Oficiales
que
ya
hemos
mencio-
nado
en el
curso
de
esta
narración. estaban
presentes
en
la
Catedral
para asistir
al
acto
de
la
exhumación
los
señores
Pablo
S.
Clemente
y
Simón
Camacho, deudos
del
Libertador,
y
los
Doctores Médicos
Alejandro
Próspero
Reverend
(1)
Y
Manuel
de
Ujueta invitados
previamente
para
el
reconoci-
miento
de
los restos.
Tres
tiros
de
cañón
indicaron
el
momento
en
que
se
le-
vantaba
la
10m
que
cubria
la
bóveda
y
el
acto
de la
exhu-
marion
se
efectuó según
lo
dice
la
siguiente
acta:
.
En
la
ciudad
de
Santa
Marta.
a
20
de
noviembre
de
1842.
hall.mdose
presentes
los
señores Gobernador
de la
Provin
ria.
Joaquin Posada
Gut
iérrez,
Presidente
de
la
Comisión
nombrada
por
la
Nueva Granada
para
la
entrega
de
las
ce-
nizas
del
LIBERTADOR, el
Illmo. señor
Obispo
de la
Diócesis
Doctor
Luis
José
Serrano
y
Joaquin
de
Mier,
que son
los
otros
dos
comisionados
granadinos
y
los señores
comisionados
por
Venezuela
Doctor
José Vargas, General José Maria Carreño
y
Mariano
Ustúríz.
y
el
Prebendado
señor
Manuel
Cipriano
Sýlnrhez. que funciona
de
Gran Capellán
en
esta
Comisión;
los
senores Jefe
Político, Juez letrado
de
Hacienda
y
Míem-
bros
del
Concejo
Municipal: los
señores
Cónsules
extranje-
ros.
inglés.
francés
y
norteamericano;
el
señor
Comandan-
te
y
oficialidad
de la
goleta venezolana
de
guerra
Constitu
cion:
los
señores Comandan
te
y
oficiales
de
los tres
buques
or
auerra extranjeros.
francés.
inglés
y
holandés: los
seño-
11
El
Doctor
Reverend era
el
mismo
médico
que
había.
asistido
en
su
flillrna
enícrrnedad
al
Libertador
y
practicada
la
autopsia
y
embalsa-
ma
nu+nt
o
dI su
cadáver.
1
,
r
A
[
J
..
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 17/120
res Comandante General
de
este departamento,
Mayor de
Ptuzu, Estado
Mayor
y
demás oficiales
de la
guarnición;
todas
las
autoridades, empleados
públicos
y
demás
vecinos
y
se
floras
de la
ciudad.
el
señor
Gobernador
declaró
en
alta
voz
que
cumpliendo con el
decreto del Gobierno Supremo de
la
Nueva Granada
fecha
4
de
agosto último,
se procedía
a la
exhumación
de
los restos venerables del Libertador
SIMÓN
BOLÍVAR;
Y
de
acuerdo
con los
señores
Comisionados
de
Ve
nezuela, se levantó una
losa de
mannol
que
cubría
una
bó
veda situada
en
la
parte superior
de
lu nave mayor cerca de
las
gradas
del
presbiterio.
en
cuyo
tondo
se
halló
una caja
forrada en
hoja de
plomo;
y
extr.udu
que
fué
y
abierta
se
hallaron
los restos
de
un cadaver que por todas
las señales
siguientes
era
el
mismo idéntico
dtl
General
BOLíVAR.-El
cráneo
estaba aserrado
hortzontulmcntc
y
las
costillas
por
ambos lados
cortadas
con
oblicuidad como
para
examinar
el
pecho; los huesos
de
las picrnus
y
pies estaban
cubiertos
con botas de
campaña,
la
derecha
todavía
entera,
la
izquier
da
despedazada
y
sólo
conservada
en su
parte
interíor
;
pe
dazos
de
galón
decaído
se hu
ll.ibun
a
los
lados de los muslos,
y
listas de color
verde
de cobre
oxidado
torrrraban
lineas
paralelas
a
estos huesos; los
scuorc.s
Doctor
Alejandro
Prós
pero
Reverend
y
Manuel
de
Ujuvui.
que
asistieron
tanto
a
la
prepurucíón
del cadáver después
de la
muerte como
a
su
traslación
a
la
bóveda
de los
SCi-10[ S
Granados,
situada
en
la
parte superior de la
nave derech.i. delante del
altar de
San José,
la
que
actualmente
ocupa:
el
primero como
mé
dico
que preparó
el
cadáver.
el segundo como
una de
las
per
sonas
que
asistieron
a
esta
pr
epurución
y
a
su
sepultura;
preguntados por el senor
Gobernador
acerca
de la
identidad
de
los restos del
cadáver
que
tenían
presente
con el del
Ge
neral
BOLÍVAR.
contestaron
que
era
el
mismo idéntico, Por
último,
a todas
estas pruebas
de
identidad
se
agrega la de
que
en
estos
años
anteriores
níng
un
cadáver
ha sido ni
po
dido ser enterrado
en
unu
otru
bóveda.-Verificada
esta
identidad, el
señor
Gobernador
yo
demás
señores
comisiona
dos
m:
.indaron
que
separando
la
tapa
y
lados
de
madera
de
la caja
y
recortando
una pcqucnu parte
de los extremos
del
fondo,
se
cubriesen tanto éste
como los
restos del
cadáver,
sin
sufrir
alteración
alguna.
con los lados
de la
caja
exter
na
de
plomo:
y
en esta
forma
se
depositaron
en la
urna
en :
c.
O
N Z
A
L r z
RANCISCO
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 18/120
viada
por
el
Gobierno
de
la
Nueva
Granada
(1),
la
cual
cu
bicrta
con
su
tapa
rué
colocada en
el
catafalco
en
donde
debe
permanecer
toda esta
noche
Y
dia de
mañana, en
que
se
celebrarán
las
funciones
fúnebres, previas
a
la
entrega
que
tendrá
lugar a
las seis de
la
tarde del
mismo día de
mañana.-Con
lo
cual
se
concluyó
el
acto
de la
exhumación
que
tlrman
por duplicado los señores
Gobernador
Y
Comi
sioriados
de
la Nueva Granada
Y
Venezuela,
junto
con
los
';f'lioH'S
Doctor Reverend
y
Manuel
de Ujueta
que
asistieron
a
('I.
por
ante
mi
el
Secretario
que
certlftco,-Joaqutn
Posa
da
Gutíérrez.c-Luis
José,
Obispo
de
Santa
Marta,-
Joaquin
cit'
Mler,-José
v
ar
qas=-José
Marta
Carreño=s
Martano
Us
turi: -Malluel
de Uj
uetu==A.
P.
Reverend,-El
Secretario
de
b
Gobernación,
Francisco Robles»
Desde las
cinco de
la tarde
empezaron
los honores
rune
ore
militares
a
las
cenizas
del
Libertador,
de
conformidad
COIl
el
programa que
ya
hemos
trascrito,
Después
de
concluida
la
ceremonia
de
la
exhumación,
el
ý6l0J'
Presidente
de la
comisión
granadina
dirigió una nota
I
LI
venezolana
pidiéndole
que
permitiese
dejar
la pequeña
Hl TORIA CONTEMPORANEA
DE
VEN¡ :ZUELA
I
f
'II
Est
a
urna,
construida en Bogota. era
de-
madera
de
rosa
o
palisan,
dro.
«mbut rdu con otras
maderus
Su
forma,
un
cuadrilongo
de base
ex
Cl
\ ýIlia,
con una tapa alta
de
lados
oblicuos
que
SE'
adaptaba a
la
caja
por
nu-dio
df'
torrullos de
plata Todo armomosarnentc
combinado.
Sus
1111111
n-rones
cran
: 9
palmos
de
largo,
3 de
ancho
y 3
de
alto. Adornos
lit'
UIO,
martil
y
maderas
embutidas,
y
df'
r-nciria
en
las fast's
En
la
IýLJJ,l·
ranos adornos, distribuidos
así
:
en la
cabecr
ra,
el
retrato
del
Lr»
rt
ador,
en
oro
y
marfil, con este
mote:
Nacio
eT
Caracas
d
24
at'
u/1rI1
¡Ie
liS]
I
Fué
pi
24
de
julio)
Murio ell Santa Murta
el
17
de
álC'lem
tvr.:
({¡- 1830.
r
Fue
e
n San Pedro
Alejandr ino.j
En el
medio,
en un
cua
drrlong
o
di'
color
claro
embutido
de
flores,
se
lela,
en
hermosos
carac
lnt ,
lo
ýlýlllt'nte:
La
Nuera
Granada entreoa
a
Venezuela
el
prectoso
¡lt' '().'Ilu
¡/t'
las
t'I'I/Z::: lS
del
LIBERTADOR SIMON
BOLívAR, contenidas
ell
<t« ,'a/a
AIIO
de
l/i.Ji.
Al
pie
se
ven
un
ovalo,
el
bastón
y
la
espada
de:
LII:I
[( rAnnE,
con
eýtp
mote,
Me separe del
mallc/o cuatuio me
pCTsuaaí
qUt'
(¡ .,,'lJlllluba,s
el,'
lIIi
dcs
pren
dinncnt
o
A
los
cuatro
lados
se
ven
los
ador
n ,
ýIýlllentrs:
a
la
cabeceru.
pi
nombre
de
BOLÍVAR, en
medio
de
ramos
u,' Ill'llla
y
de
laurel,
y
debajo.
el rýcudo
de
armas de
COl.OMBIA, Al
lado
lI'-r,'['llO, en la
pnrt
e
superior
que
t
orrnu
la
tapa,
PI
pseudo
de
armas
de
Boi.:
vi
A
y
en f'l
cuerpo
de
la
caja
pi
de
la NUEVA
GRANADA,
Al
lado
íz
uui-rdo. dispurstos
de
la
misma
manera. los
de VENEZUELA
r
el PERÚ.
Ul
I
unarnr-nt
e.
11 los
pips.
un
gran trofeo
de
armas
coronado por un cóndor
.il
arto
dc'
volar.
y
el
escudo
de
armas
del
ECUADOR,
Todo esto,
como
los
I ntaý
adornos
descritos.
embutido
y
rjrcUlado
con primor
y
maestría,
263
----------
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 19/120
FR:\]';CI::CO
,\
L
urna
que
contemn el
( ' J:_':'
dE'ý Liber t.idor
(1),
en el
mis
mo
sepulcro
que
Ll
l'l'lll,'
I,
¡Hit'
dt':'t',\bJTl
que la
Nueva
Granada
conservase
ýllý,·
u'
LJII
urvcioso.,
restos. Los
comí
síonudos
venezolano,
(' :,l',
icn.ioo
..
IJar
t
an
arectuosa
petí
cion,
concedieronla COI
I. m
i
YO sat.is
r.rccíon.
persuadidos
de
que habla
de
aprob.n
r., E i
(-,C'>ll'rno
PUt';'
aquella petición
y
concesión
simbonzaban
1.1
anust,«
perpetua
que
debía
ha
ber
entre
dos
pueblos QUe
ant
e
.
..., hubrun
constituido
una
mis
ma
naClO11
y
estaban
JlgJdu<
por
estrechas
relaciones.
A las
9
dI.'
b
mauun.,
de:
:J
1
s,
erect
uaron
las
solemnes
exequias
en
la
Catedral
ant
:
UlLI
vxt
ruordmu riu
concurrencia
de
oersonus
El
senor
Obispo
oricio d:
pontifical
y
el
señor
Presbitero
Jose Mana
Nor
ieg..
uronuncio una
magnifica
y
senudu
orucion
t
unebr:
j\
Lis
..¡
d.
LI
t.nd.
de: nusm«
d
i..
íu«
sacada
la
urna cine
rar r.:
rlf'
b
Ca
t
edru:
11..1cl.,
(,
uucrt«
ell
procesión
solemne,
eiecutundosc
aque
I .lClo ('( 1:
I.
111.\
v
0
m.uestud.
y
de
COD
tornuuud
(, 011
e
I
progrurn..
Lo
.j,'
I
t'.'
v
011(,
Jales
de
la
guar
nlCJOI1
de
b
plaz., Ilev.:
O.ill
(:'1.
ý
L1.
hombros
la
urna.
honor
(,11('
también
compu
rt reror
)0 Coru.uiuun
tes
y
oficiales
ex
trunjero-
L.,
íent
n
uc'
d.
1.
ru.rrcu., Iu..
preces
de
los
saceruot
e-.
El
fn'vgllI1Jé'lltl
U'
J l1 .
j'J,;Lt'llte:-.
v
lo
Imponente
de
id
ceremorn.. rev-st
i.u.
Jqlll:
.leLl'
Ul r..
ýw,vedact
con
que
el Liber t.ruo:
SI
ut:ýuc'IL
I).I ·
..
:)'.l1lpr.
cit
aquella
tierra
nos
pítalarra
QUl
h.ro
r..
5;(.1(1
kqlg(1 u,
su: (ýrandl's hazañas; pero
no era
compre
n
e
.W.lIJUUlll.'
purqu.
Cit
iLL
t
eliz inspiración
de los
conus.ou.«:o.
ýýl.tll.lrllllll:
'.
(it
l<l
putrtotíca
benevo
lencia
de los
veuezor.rnu
ll.ll)lýl
'I
a'
tm exhibido
al
Liber
tador
tal corno lý:.
(JI
.uu.u u-
(l'
t
ouu.
Io:
colombianos.
de
jando
el
corazon
(1,:
ll IU'
,
J(J, ý'allýltilllUs
y
llevando
a
Ve
nezuela
su cuerpo
'.
'i
'.',II ':ýý:
curu«
lJ:ýr'l
qur
a perpetuidad
quedase
compartido
<:ll
L:,
.unuo.
)lllt'Il¡Oý.
el
afecto.
el
pen
samiento
y
el
alto
p
rupu.:
I,
l
cut
qUt
quiso
fundirlos
en
una
sola,
grande
y
prospcr.. uucrouu
uuud
Una vez
llegada
la
prol: :iJIII:
,
l.
pl'ly'u.
y
ro
deuda
la urna
por
la numerosa
con ll 'II J:
:':(' IO'
Genera
Posada
Gu
tíérrez
pronunció,
m\lý
lJIIllltl l(i{
t'
sunuente
discurso:
«Excelentísimos
scunre:
: ,lllIIISlOrILl(¡Oý
dt·
Venezuela:
(1)
Cuando
en
1830
prucr.c..
e
)L'I',ll'
1<,
vP pnd
lu
autopsia
y
em
balsamamJento
del
cadaver
dr-:
: 'ltW ¡dllll'
apu W
t'l
corazón
y
otras
viB-
ceras
y
las
co.ocó
en
una
pequen;
11 11.
1I11.
ium.o eon III
del
cuerpo.
rut
aepultada en el mismo SItIO
¡j,
l.
(.;;¡ ,'(l'l{
(l
»unu. Marta
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 20/120
HISTORIA
CONTEMPORANEJA
DE
VENEZUELA
eEn
este
día,
solemne
por tantos
títulos.
en
este
día de
duto
para la Nueva Granada,
en que tiene
que
despojarse
.;.>()r
su
propia
mano de las preciosas
reliquias que
hubí
er
a
«iucr
do
conservar eternamente, estoy encargado
por el Go
«bicrno
de
mi
patria
y
por
la
honorable Comisión
que
tengo
.la
honra de
presidir, de
un
deber bien
penoso
y
triste: el
de
-rnanítestnros
para
que
lo digáís
a
Venezuela, para que
lo
< Scpa el mundo entero, el
duelo
y
sentimiento
con que la
«Nueva Granada
se
desprende de
los restos
venerables
del
<Libertador
SIMÓN BOLÍVAR.
I Y
podre
yo
cumplir
con
este encargo?
No. no hay
pa
<labras
bastantes
a
expresar
lo
que
sienten los corazones
...
-vosotros.
honorables Diputados. lo
veréis
mejor en los
scm
ebl.mtcs
de
todos
los
samur ios.
de
este pueblo
que
recibió
<aquellos
últimos
suspiros de
BOLÍVAR,
que
le
arrancaron los
<dolores
nstcos
y
los
dolan s
morales:
que
le vió postrado
en
<el
tribunal
de
la
penitencia recibiendo
la
bendicion
del
<Ciclo
por la
mano
de
un
d
ign
ísimo
Principe
de
la
Iglesia;
<de
este pueblo en fin.
que
depositó
conmovido su
cuerpo
<1l1animado
en ( I lugar santo
en
que
le encontráis.
y
que
<representa
hoya
la Nueva Granada
en
su
dolor.
Lo
que
habéis
visto.
lo
que veis. no se finge:
todas las
<pýlsionrs
han callado:
todas
las opiniones han desupurect
.do
para rendir homenaje
a
la
sombra creciente
del
Gran
-Caudilto de
los
Líbcrtudores
:
los recuerdos
de Lis
hazañas
<inmortales
del
glorioso ejército: el
nombre
mágico
de
Co
dombia.
pero
yo
no
puedo
continuar.
.Tornud.
Señores.
el precioso tesoro
que buscu
í
s.
lleva dlo
a.
esa tierra privilegiada por el acuso
y
sabed.
y
S( Pý1
ella,
<que
sólo el respeto que
el Gobierno
y
el
Pueblo Gr.uiudf
no
<tienen
a
la
última
voluntad
del Héroe,
es
la
única Iurrzu
-c.ipaz
de
hacer
a
la Nueva Grý\llada
resignarse
al
sacr
í
ríc
.o
Y
vosotras. cenizas ilustres.
que
habéis
reposado
en
paz,
(por
mus
de
un.i dec.ida.
en
este suelo
que no
quisisteis
que
<os
sirviese de asilo eterno admitid los votos que
los
grunu
«linos todos
elevan
al
Cielo
por
vuestro descanso
perdurable
.
El señor Doctor Vargas
Presidente de
la Corn
ísion
vene
zolana.
contestó
así:
SEÑORES.-Los
hijos de Colombia se
han
congregado
en
<esta
ocasión
solemne
pura cumplir la última
voluntad del
<Gt neral
SIMÓN
BOLÍVAR.
Libertador de
su
Patria.
Después
<de
una vida
de
íncesantes
afanes
por
libertar
medio
mundo,
fen su
última hora. cuando
ya un
Dios omnipotente
y
justo
.-,,,,-
_1..1 )
J
r
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 21/120
habla resuelto en
sus
decretos
inexorables llamar
su
alma
a.
..
la mansión del
eterno
descanso,
y
cuando la historia
recogía
sus gloriosos
hechos
para
hacer brotar
de
ellos
su
nueva
«vida, vida toda
de gloria,
vida inmortal,
al
Héroe
no le
que
daba
de
qué
disponer
sino
de
sus restos
perecederos,
y
él
quiso
que
se
reunieran
en
un
mismo sepulcro con
las
cent
ezas
de
sus
progenitores; pasando
de un
lugar
a
otro
de
su
patria; pero
sin
salir
de
Colombia,
que ocupó toda
su
gran
de
alma
durante
su
vida
y
rué
objeto exclusivo
de
sus
an
esíosas
solicitudes hasta
el
momento
de su
muerte.
eEl
acatamiento
por
los Gobiernos hermanos de
Vene
-zuela
y
la
Nueva
Granada
a
la
última
voluntad del
LIBEIl-
cTADOR es el
titulo único
y
motivo
de
esta traslación,
y
de
cIa
fúnebre
ceremonia
que nos
convoca.
Los que
fueron
an
«tes todos
Colombianos,
rodean ahora
en
esta playa
la
urna
ecínerar
ia
del Fundador
y
Padre
de
su
Patria,
no
sólo
para.
-trtbutarle
junto con sus
lágrimas
el
filial homenaje
de
su
gratrtud
y
respeto
a
presencia
del
cielo
y
de la
tierra
y
de-
clante
de
testigos
respetables
enviados
por Monarcas
excel
«sos, magnánimos
y
poderosos;
sino también para
símbolí
czar
con este acto
sencillo
pero
moral, noble
y
augusto,
la
profunda atención con que
escucha
los últimos solemnes
(consejos
de su
Padre
común.
el
culto santo
con que
recogen
«íe
sus
labios moribundos aquellas
palabras memorables
«UNIÓN, UNIÓN, exhaladas
con
su
postrer aliento.
ýExcelentisimos
señores
Comisionados
por
la
Nueva Gra
«nada:
que
este precioso depósito que
de
vuestras
manos
re
ecibimos.
sea
una prenda
sagrada
y
un
garante
de
perpetua
«paz,
amistad
leal
y
fraternales
simpatías
entre
los pueblos
hermanos
de la
antigua Colombia,
es el
voto ferviente del
«gobierno
y
pueblo
de
Venezuela.
«Señores
Comisionados
y
habitantes
todos
de
Santa
Mar
-ta:
dignaos aceptar con
nuestro
adiós
los sentimientos
de
ela
más
afectuosa
gratitud
por las
demostraciones de
estí
«mación
y
bondades
con que nos
habéis honrado.
Terminada
la
ceremonia
de
tierra,
la
urna
rué
llevada
en
la
falúa venezolana
a
bordo
de
la
Constitución
escoltan
dola
las falúas
de
tierra
y
otros
botes
extranjeros
en
que
iban
muchas personas,
y
luego
Iué
colocada
en
la
Capilla
ardiente
que
de
antemano
le
estaba
preparada.
Un
reciproco
saludo
de
cañonazos
de la
Santa Barbara
y
de
los buques
nacionales
y
extranjeros.
rué
la
serial del
término
de
loa
l
F
R
A.N
e I
s
e
o G
o N Z
L Z
GUINAIf
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 22/120
honores
tributados en suelo granadino
a
la
memoria del
Fundador
de naciones.
En la
noche volvieron
a
tierra los comisionados
venezo
lanos con
el
fin
de
dar las
debidas gracias
por
las
atencio
nes recibidas
al señor
Gobernador, al
Señor Joaquín
de
Míer
y
al doctor Ujueta
y
para
exigir
al
primero
que
se
sirviese
trasmitir al
Gobierno
venezolano,
y
a
la
Comisión
diputada
por
el Ecuador,
la
pena
que
habían experimentado
por
su
ausencia
(1).
Hechas
las
visitas
de despedida, la
Comisión
venezolana se
volvió
a
sus
naves,
acompañada hasta el
em
barcadero por el General
Posada
Gutiérrez, los
señores
Mier.
Granado
y
otras personas.
El 22 se
dió
a
la vela
el convoy
con
rumbo
a
Venezuela:
ti
7
de
diciembre
tocó
en la
salina
de
los
Roques,
donde per
manecieron cinco di as
reorganizando
la
marcha,
y
el doce
continuaron
viaje hacia La Guaira, donde llegaron el 13.
El
l:i
llegó
el
bergantín
Venus
y
también el Santa
Cruz
ber
gantín dinamarqués que
venía
a
tomar parte en los honores.
El
mismo
día
15
Iué
señalado para
el desembarco.
Va
a
continuar en tierra venezolana
la apoteosis comenzada en
tierra grunudína. Van
a
confundirse en una misma solemne
expresión
de gratitud dos pueblos
que
antes confundieron
-us
heroicos
esfuerzos en las ardientes
luchas
por
la libertad.
Grande
era
el
entusiasmo
de
Venezuela.
En
aquel mo
mento no había partidos, ni
controversias
políticas,
ni luchas
eleccionarías, ni debates
períodisttcos.
porque las
pasiones
habían
hecho
silencio para
que
todos los
venezolanos
con
curriesen animados
del más
fervoroso patriotismo
a
la
apo
teosís
del
Padre
de
la
Patria.
,·Conmemorar
lo que es digno de la
posteridad
-ha
dicho
uno de nuestros grandes escritores-- es misión
que siempre
honra.
Si es
cierto
que pocos ganan la palma, también lo es
HISTORI
CONTEMPOR NE
DE VENEZULL
-
. 1
,;
I
I
lou
Conusion ecuatoriano
no
pudo
cumpl.r su
encargo
porque
R
,· n t ( ueneia
de
la
cuarentena
que se
guardaba
en
Panamá.
no
pudo
se
g:uir
esa
nit:
y
aunque
tomó
la de
Buenaventura,
cuando
Iíego
a
Cah
-nrcrmc
el
señor
Flores, hijo
del
President¬
del
Ecuador,
General
Juan
José
Plorcs,
y
este
suceso retuvo
a
la
Comisiono
A I
llegar a
Honda
tuvo
a
noticia
de
haberse
efectuado
ya
la
exhurnacíon.
por
lo
cual
se
limito
Jo
l .ý \ jar
al Ministro
de
Relaciones
Exteriores los discursos
que
tenían
preparados para
el
acto
el
Presidente
de la
Comisión
señor
Pedro
An
tun
io Torres
y
el
hijo
del
General Plores.
El
President¬
del
Ecuador.
u-mente
y
grande admirador
del
Libertador. decretó desde el
29
de
sep
tu-mere
extraordtnaríos
honores para
su
antiguo
Jefe
que
debían
etec
. uarsc
£>1
17
de
diciembre
en
Quito
y
en
todas
las
capitales ecuator.anes.
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 23/120
Que
el alcanzarla no desdora
Los
anales patrios
esperan
la
inscripción
de
los
grandes
hechos nacionales
para legarlca
a
la historia. Ella
lgún
í
mas severa hojeará con
mano
incorruptible
sus
inmensas paginas.
entresacando
del
con-
fuso hacinamiento de
relatos
contemporáneos las
terribles
verdades
que
ha de
consagrar
el
tiempo.
<Los
honores
públicos decretados
por la Representación.
Nacional
a
la
memoria
del
LIBERTADOR,
y
la inefable
efusión
de sentimientos
exaltados
y
generosos
que esto
ha
producido
en las
masas
populares,
confirman
por
la experiencia
dos
verdades
que
la
razón
anticipa.
La
primera,
que
el mérito
eminente
de un
individuo trasciende
por
todos
los
rangos.
de
la sociedad, ofreciendo
en el concierto
de admiración,
res-
peto
y
admiración
que
infunde el más
hermoso
símbolo
de
la
armonía
de las
leyes morales
y
de su
perfecta unidad;
la se-
gunda,
que
los
grandes
hombres
jamas
son
ellos mismos
oí os
en
el
tribunal
que
los
juzga;
su
voz
es
la fama;
su
defensa,
sus
hechos
y
su
gloria
más
pura
la
póstuma.
A semejanza
del
viajero
que
puesto
al
pie
de
una
montaña
sólo ve
sus más
humildes
collados,
y
apartándose
de
ella
descubre
la
cima
elevada
y
majestuosa donde
posan las nubes
y
arde el
rayo;
así los
pueblos dejan
alejar
sus
héroes
para
contemplarlos
mejor.
y
poder
en calma. sin
prestigios ni
alucinaciones,
me-
dir su estatura,
admirar
su grandeza
y
consagrar a su
nom-
bre el blasón
de
la inmortalidad
.
«Doce años
habían
transcurrido desde
la
muerte
de
Be-
LívAR;
Y
doce
años
que.
muda
su
Patria.
mudos
los
testigos
de
su
gloria, mudas
las
estupendas obras
de
su
ingenio
y
de su
espada,
parecía
que
pug
aban
en
silencio
el
gran
tri-
buto
de su
admiración
y
respeto
¿Será
que
las
grandes
emo-
ciones paralizan
por
algún
tiempo
la
energia de la acción?
...
La
escena
de Santa Marta
rué
sin duda capaz de tener
sus-
penso un
mundo.
.Cuun
terrible
es su
grandeza
¡Cuánta
poesía
en el
dolor
¡
Qué
sublime
martirio
el
coronado
por
la
libertad
y
la Religión
¡
Qué revelaciones tan
profundas
so-
bre los
dest.nos humanos
en la
situación
del
ilustre Caudi-
llo
de
la Independencia
Sudamericana,
del esforzado
Cam-
peón
laureado en cien batallas;
de ese
Titán
de
los
Andes
Que quiso
amontonar cumbres
sobre
cumbres
para
consagrar
un
monumento
a
la libertad ...
y
luego desamparado en
una
playa,
desceñidos
sus
laureles. viendo
expirar
entre
sus
bra-
zos su
más hermosa
creación,
y
oyendo
en
su
agonía
el
grito-
del escándalo
y
la acusación
de
la calumnia
Pero
pasarý
PRANCISCO
GONZALE:Z
GUINAIC
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 24/120
.HISTORIA CONTEMPORANEA
DE
YENLZUELA
lG J
r
,- \
I
:
A
[
J
.ý
(11
FEn
MiN
TORo.-DescrtpcióTI
de las Honores
fúnebres cOTlsagraaos
los restos
del
Libertaaor
Simon
Bollvar.-1842.
(ý) FE.RM1N
ToRo.-Obra
cítada.
doce
años
y
el gran juicio
se abrió. Colombia
vive en sus
hijos; ¡noble
estirpe que no
perecerá
y
con
la voz de tres
Repúblicas proclama
y
testifica
la
gloria
de su
Fundador;
Perú
y
Bolivia consternadas
y
reconocidas
le
aclaman
Padre
y
Libertador; su patria
envanecida
le
llama a
su seno con los
honores
del
triunfo,
y
a
sus cenizas venerandas,
Repúblicas
e
Imperios tributan
hornenaje.s
1).
En la
noche
del
día
14
fueron
iluminados
profusamente
el muelle, las murallas
y
las
casas de La Guaira.
Al
amanecer del 16
se
hizo una
salva de
cañón; el eco
ro
volvía en
las descolladas
cimas
del
Avila -como
dice
el
elocuente
escritor citado-;
más allá lo repetía
en las
más
lejunus cumbres,
y
perdiéndose poco
a
poco
en los
profundos
senos de esta inmensa
cordillera.
parecía que
se
oía
la voz
do
torosa
del
genio
de los
Andes
que
anunciaba
la
llegada
de
los restos
de
Bolivar.
A
las
8
de
la mañana, una falúa
convenientemente
arma
da
recibió
de
la
Constitución
la
urna
cineraria,
y
remó
con
ella hacia el muelle escoltada
por
las
falúas
y
botes de
los
buques extranjeros
y
nacionales
surtos en
la rada.
«Nada
mas
pintoresco, nada más majestuoso
que esta procesión
flotante
que
surcaba
las
ondas en
profundo
silencio.
Sólo
se
oíu
el
crujir
de los
remos
y
el
murmullo
de las
aguas.
La ma
rina. el
muelle,
las
murallas.
todo
estaba coronado
de
espec
tadores
cuya atenta inmovilidad contrastaba
con el
mo
vimiento
pausado
y
ondulatorio de la flota
que se
acer
caba.
2).
Desembarcada
la urna
fué colocada
en
unas andas que
nubia
preparadas,
y
Oficiales extranj eros
y
nacionales la
tomaron
sobre sus
hombros,
para
emprender
la procesión
huc
íu
la
iglesia
parroquial.
.Un
hecho individual,
pero de
noble
linaje, vino en
aquel
momento
a
dar al
sentimiento general
un
grado
más de
exal
tación
y
ternura. El
Coronel Uslar,
que
vino
desde
Valencia
a
rendir
homenaje
a
los restos de su
antiguo
Jefe, se
pre
sentó
en el muelle con
el mismo uniforme con
que
combatió
al
lado de
BOLÍVAR en
la
célebre jornada
de
Carabobo;
y
al
ver
en tierra
la
urna
cineraria,
al
acercarse
a.
los restos
del
hombre
que
admiró, el llanto
más
ardiente
y
expresivo
bañó
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 25/120
F
R
ý e I s e o
o
: \
7.
L
r:
z
GUIN.ýR
su
severa faz.
¡Tributo
bello
que
honra
al
que
lo recibe
y
honra al
que
lo ofrece
I
(1),
La
procesión emprendió
su
marcha hacia
el
templo
y
com-
poniala un
piquete
de
milicia,
el
Coronel
Guillermo
Smith,
Jefe
de
la plaza, el
Estado
mayor,
los alumnos
de las
eSCUL-
las,
el Cura
párroco,
el Capellán
que
fué
a
Santa
Marta,
la
Comisión
que
condujo
los
restos. el Concejo
municipal,
los
Cónsules
y
Vicecónsules de las naciones
amigas,
los
emplea-
dos
publícos
y
gran numero
de
ciudadanos.
La urna
rué
depositada en
el templo
y
luego
se
dirigió
la
concurrencia
al
edificio
municipal,
donde
hizo
uso de la
pa-
labra
el
señor
Doctor Vargas produciendo
un breve
díscur-
so
análogo
al
suceso.
el
cual
contestó
el señor
Jefe
político
del
cantón.
A las
6
de la mañana del siguiente
día
fue
sacada
la urna
del templo. en camino par.i
C. L C:: S. Hasta
la salida
de la
dudad,
las autoridades,
milicia
y
cíudadanos,
fueron acom-
pañándola,
y
en todo el
carníno
una
comisión
del
Concejo
Municipal.
La ciudad de Caracas se
movía
con inusitada
actividad,
preparándose
a
recibir dignarnen
te
los
restos
mortales
de su
hijo ilustre.
Infinidad de
personas
de otras
ciudades
y
pue-
blos
habían
llegado para
asistir
a
las suntuosas
ceremonias.
La Diputación provincial de Caracas
designó
para
represen-
tarla
a
los
señores José Maria
de
ROjas, José Gonell, Anto-
nio
José Escalona
y
Manuel Maria
Zárraga;
el Concejo
Mu-
nicipal
de
Valencia comisionó
con
el
mismo
objeto
a los
se-
ñores Bernardo Escor ihucla,
Felipe
soío
y
Jaime
Alcázar;
otras comisiones
habían
llegado a
la
capital,
y
de
todas
par-
tes
añuían
espectadores
de un
suceso
único
en
su
especie.
En
la
tarde
del dia
lG,
millares
de personas llenaron
el
tra-
yecto
comprendido entre
la
Iglesia
de la
Trinidad
y
la
en-
trada
del
camino
de La
Guaira.
adelantándose
una
comi-
sión
del
Concejo Municipal
con
el
propósito
de recibir los
restos.
A
las
cinco llegaron éstos
a
la
entrada,
y
all1
fueron
tomados
en
hombros
de
distinguidos
ciudadanos
y
condu-
cidos
en
procesión
solemne
a
la
mencionada
Iglesia.
Todas
las
campanas
de
los
templos
de
la
capital doblaron
a
la
entrada
de los
restos.
El
numerosislmo
concurso
de
perso-
nas
se
mostró sobrccog
ido.
respetuoso
y
tiernamente
emo-
cionado
al
hacer compañia a aquellos inanimados
despojos,
1
F r;:mr;
TOHO
-Obra
citada .
..:íO
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 26/120
HISTORIA
CONTEMPORANEA
DE
VENEZUELA
7
La aurora del
17
día de la gran ceremonia
rué
saludada
con
la
salva del
cañón.
La
carrera de la
gran
procesión
comenzaba en
la Iglesia
de
la
Trinidad bajaba
por
la
calle de
Cara bobo hasta
la
es
quina
de la
Sociedad
y
de ahí cruzaba
a
la
derecha
hasta
el
templo de San Francisco. Toda
esa carrera
estaba
adornada
con estandartes colocados en
trípodes
pabellones
columnas
cortinas guiones
y
monogramas El luto era riguroso. En un
extremo
del puente
de la
Trinidad
fué colocado el
famoso
arco triunfal
que
en París
hizo construir
el
Gobierno
con
in
tervención
del Coronel Codazz1.
A
las
nueve
de la
mañana
comenzaron
a
llegar a la pi
a
::tlCl:l de la Trinidad
las corporaciones. empleados
y
eluda
«.mos: a las diez llegaron el Presidente
de la República
y
sus
Secretar
íos
y
el Consejo de
Gobierno
reuniéndose con el
se
ñor
Arzobispo el Clero.
el
Cuerpo Diplomático
e
infinidad de
ríudadanos:
a las
diez
y
media.
y
con
un
doble de
campanas.
tl é
sacada la urna
cineraria
a
hombros
y
llevada
y
coloca
cia en el carro de
grandes dimensiones.
también
arreglado
en
Paris
que
se
hallaba
debajo del
arco triunfal.
Cedamos
aqui
una
vez
más la pluma
al sellar
Toro. que
r-on
mano maestra.
verbo luminoso
e
inspirada elocuencia
describe esta inmensa procesión triunfal:
Imponente
fué este
momento.
El carro.
por
su
situación
I
levada. dominaba toda
lo. carrera.
que
ofrecía el
golpe
de
vista
más magnifico que puede
concebirse.
Las
filas
de
mili
«íunos.
bellamente uniformados. se prolongaban de lado
y
.ado hasta perderse
de
vista
y
las aceras de las calles
ofre
dan
dos
columnas
densas sin
interrupción.
de
pueblo
ínmó
vil. silencioso.
en
la
actitud
más
grave
y
circunspecta.
Las
ventanas. balcones. azoteas
y
palcos. con cortinajes de luto
v
coronados de
banderas tricolores.
estaban ocupados por
millares
de espectadores. principalmente
por las damas.
ves
tidas
de riguroso luto
y
adornadas
con
sus más ricos
atavíos.
Sobre
todo
esto descollaban
las pirámides.
dando al
cuadro
un aspecto sublime
y
misterioso.
y
alternando con ellas los
pendones
negros. que
añadían
algo
de más religioso
y
fu
neral.
.
No era menos grandiosa la vista
que
ofrecía el
a
rca
des
de la
carrern. Vei::tse. bajo su ancha
y
decorada bóveda. el
carro
inmóvil.
y
rodeado
de
la más
numerosa.
brillante
y
variada
comitiva.
Los Genios que
sostenían
el cenotafio.
co
tocado en
la
Parte
superior del
carro
parecían
animados
y
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 27/120
272
GUINAK
ONZALI:;Z
RANCISCO
los
magnificas pabellones
tricolores,
de extraordinarias
di
mensiones,
que se
elevaban
en la
p.ute
posterior,
sobre
el
gran
trofeo
de armas,
parecían,
agitados
por
el
viento,
un
inmenso
penacho
radiante con
los
colores del iris.
¡Así
enga
ñaba la muerte con esta
apariencia
de
vida
¡
Así
se ve
ñotar
la
garzota
sobre
el
casco
de un
guerrero cuya
frente
besa
el polvo
cAl
momento de romper la marcha
y
de soltar
los
pala
freneros las bridas
a los caballos,
más
de
cien
individuos
de la mayor distinción, antiguos
edecanes, parientes
y
ami
gos
del LIBERTADOR,
se
adelantan.
desatan los caballos
y
tiran
ellos mismos el carro.
« umerosa
lucida
y
grave
era
la
procesión,
y
con
lento
paso
y
admirable
orden
se
puso
en
movimiento.
«Rompía
la marcha un trozo
de caballería,
en
que
lucian
sus
brillantes
arneses una partida
de
jóvenes
entusiastas.
-Seguia
una brigada de
art.íller
ía
con su
tren
de
cam
paña.
«El
caballo
de batalla,
conducido
por
dos sargentos
y
cu
bierto con
un
gran velo de
gasa
morada
con
estrellas de
oro,
cuyos
extremos
arrastraban
por
el
suelo.
ýEI
Comandante
General,
con un numeroso
y
brillante
Estado
Mayor,
con espada
en mano.
-Doce piquetes de
ínrantería
torrnados de
la milicia
na
cional.
eLos
Generales,
Jefes
y
oficiales
que
no
tenían
cuerpo
en
la
función.
-Lcs
of
íciales
y
marineros de la goleta
Constitución.
«Trece
jóvenes
de
los
colegios de Caracas,
uno
por
cada
provincia
de la República,
con bandas
moradas,
y
llevando
cada
uno
en la
mano
un al to
pendón con
un escudo
que
representaba la
respectiva
provincia.
eEl
Colegio
Seminario,
con sus trajes
talares
y
becas
ro
jas,
presidido
por
su
Rector.
cMás
de cuatrocientos jóvenes de
los
Colegios
particula
res,
completamente uniformados
y
presididos
por sus Direc
tores.
«Las
cruces
altas
de todas
las
parroquias
de la
capital
.
El
muy
Reverendo Arzobispo
con
el
muy
Venerable
se
ñor Deán
y
Cabildo,
y
todo el
Clero
de
la
Ciudad
.
La
Comisión
de
traslación
con su Capellán
y
el
Jefe
de
la
marina.
eLos
cua
tro caballos
que
debían tirar
el
carro,
con
capa-
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 28/120
HISTORl,\
CONTEMPOR. \NEA
DE
VENE¿UEL\
razones de
terciopelo
negro
y
grandes penachos
en
la cabeza.
·EI
carro
rúncbre, tirado por mas de cien
ciudadanos.
Cuatro
oücíates
generales
llevaban
los
cordones
del féretro,
y
la guardia
de
honor marchaba
a
sus
lados
con arma
a la
funerala. bandera
arrollada
y
tambores con sordina.
El Presidente
y
el
Vicepresidente
ele la
República,
los
Secretarios
del
Despacho
y
los Consejeros
de Estado
.
.
El
Cuerpo
Diplomático, compuesto del Ministro
Pleni
potenciario de
Mexico,
que
presidia
como decano;
de
los
En-
cargados de
Negocios
de
los Estados Unidos, Suecia, Francia
y
Dinamarca.
y
de
los
Cónsules
general de Holanda
y
partí
cul.ir de lu Gran
Bretaña. Aquí iban también los
Comandan
tes
y
orícíulcs
de marinu
extranjeros.
·
La
Corte Suprema de Justicia
y
la Superior del
Distrito.
Los Representantes
y
Senadores de
las
Provincias.
·
El Gobernador
y
el Concejo
Municipal.
·
La
Dirección de
estudios,
la Universidad, la
Facultad
medica
y
los Profesores
de la Escuela de Matemáticas.
El
Tribunal
de Cuentas.
la
Tesorería
General,
la
Admi
nístracíon
General de Correos
y
el Director del
Banco
Na
clonal.
Los Jueces
de
Primern
Instancia
y
de Comercio.
Los
empleados
de
ILlS
Secretarias
del
Despacho
del
Po
der Ejecutivo.
un
grande
acompañunucnto
de
ciudadanos,
todos
de
ri
guroso
luto.
.
Los cuerpos
de
Infan
ter¡u. de
milicia
y
veterana.
Los cuerpos de Cuba lieria cerrando la marcha.
Lentamente
y
en silencio
se movía
esta
prolongadísírna
proces.ón.
solemne.
pomposa
y
de una hermosura
romantrca.
El
golpe
de
vista
era
indescriptible.
y
en vano
el
arte
sobre la tela procurarla
dar
un
remedo. Atraía principal
mente
las
miradas
el
carro
con su
hermoso cenotafio envuel
to
en grandes
velos
negros con estrellas de plata,
y
sus palias
ric
terciopelo morado
con
arabescos
de
oro,
y
sus guirnaldas,
rosetones
y
coronas
de
siempreviva.
y
el gran trofeo,
cuyos
p::iJL llú 1cS
elevándose
a
una grande
altura flotaban
a
mer
( t é:
ds
l viento como
sobre
un monumento
triunfal.
Ell
los
labLtcios
de
1:1
csquma
de la Sociedad estaba
el
I
III1Lo
ell
vista
m.is
hermoso.
La carrera se
abrazaba
en
toda
>11
ext
ens.on.
La inclinación
de la
calle
permitia
ver,
en
é.l::clllýl]
ý
.vcnsicn. todos los objetos
que
la
ocupaban,
y
el
.1: o
.;
lo
lejos.
en
Ll
parte
mus
elevada,
se
retrataba
de la
.,
.....
)
_.<,)
I
I
.
:.
3.
,-1
.
)
)
..
.,
(
l.:
.;
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 29/120
274
GUINAN
u
1\
Z
J Z
RANCISCO
manera
más pintoresca
en el
fondo
oscuro
de la
montaña
del
Avila.
<De
la esquina
de la Sociedad
a San
Francisco,
el
suave
humo que
despedían
los aromas que ardían
en las
urnas,
colocadas de
lado
a lado,
aumentaba
con cierto
aire religioso
la
solemnidad de la
escena. En la
plazuela, el
efecto
era
aún.
más bello.
El
humo,
en revueltas
y
opacas ondas, ocultó
por
algunos
instantes
a la vista todos
los
trofeos
que
adornaban
aquel
recinto,
y
sólo
quedaron visibles
sobre aquella
nube
pasajera,
los
gorros
frigios en
sus
elevadas
astas. ¡Hermoso
emblema
de la libertad,
tal como
aparece en
medio
de las
tinieblas
que afligen cor.
frecuencia
las
sociedades
humanas
Las
revoluciones
turban los
pueblos, la
fuerza
triunfa,
la
U-
rania
oprime, la injusticia impera;
pero
la libertad
vela
en
el
corazón
del
hombre:
ahí está como
una
potencia
invisible
que
al
principio
da
fuerzas para
soportar,
alienta más
des-
pués para
resistir,
y
acaba dando
al fin
valor
para triunfar.
El hombre inagotable en
sensibilidad
y
débil
en su
razón,
con la
impotencia
de un
átomo
y
el
orgullo de un
Dios,
no
tiene más que una
idea clara, no
tiene
más que un
destello
puro
de
una
razón
superior,
éste
es la
libertad,
esa fuerza
inmaterial
que
el
peso
del universo
entero
Jamás
podrá
sub-
yugar.
«Mcrí
íodia
era
cuando
el carro
llegó
a
la
puerta
del
tem-
plo. La urna,
tornada a
hombros
por
Generales, Jefes
y
Ofi-
ciales,
que
se
disputaban
este honor, fué
conducida
a
él
y
colocada
en
el
túmulo.
Entró
por
detrás
el
acompañamiento
y
se
situó por
su
orden
de la
manera
que
más
adelante dire-
mos. Antes
es preciso
hacer
una breve
descripción
del
templo.
cTodo estaba
colgado
de negro.
Dos
órdenes
de
tribunas
ocupaban los intercolumnios de
la nave
mayor.
y
en el
pres-
biterio,
sobre vastas
graderias,
se
levantaba
un suntuoso
catafalco.
Las
colgaduras,
ricamente
adornadas con
arabes-
cos
y
orlas
plateadas,
grandes festones
de
verdes
laureles
y
escudos dorados
con el
monograma
de BOLíVAR,
descendían
en el
presbiterio
desde
el
artesonado
hasta
el
pavimento,
y
en
el
cuerpo
de
la Iglesia.
desde
la balaustrada
que
toca
el
entablamento
hasta
la
altura
de las tribunas
superiores.
Her-
mosas
lámparas
plateadas
pendían
de todos los
arcos. Las
columnas, cargadas de grupos de
banderas
tricolores,
sujetos
con armas, cotas,
cascos
y
lambrequines
dorados,
formaban
magnificos
trofeos
que
resaltaban de
la
manera
más
aírosa
y
espléndida
sobre
el
fondo negro
de las
colgaduras.
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 30/120
r
.
,
I
,
ý
J
HISTORIA
CONTEMPORANEA
DE
\'El'£ZDEL>\
«Del
medía del arco toral se abrian
plegándose
dos
In
mensas cortinas, Que se recogían
a
cada lado
con
abrazade
ras
plateadas.
En
la
misma cla
ve
del arco,
en
medio
de un
grupo
de
pabellones nacionales,
estaba colocado
el escudo
de
armas de
Venezuela, pendiendo
de
él, por
medio de gruesos
entorchados
de
plata.
un
gran
estandarte
de
gasa
negra con
el
nombre
del
Héroe
en el
centro.
«Nada
puede
compararse al aspecto
grave,
religioso
y
al
mismo tiempo magnifico Que
ofrecia el
presbiterio.
Sobre
el
negro cortinaje QUt'
entapizaba
los muros
resaltaban
franjas,
orlas
y
arabescos
plateados.
En el
fondo, a
la altura del
ca
tafalco. se
veía
una
gran
cruz
escarchada,
y
a
sus lados, los
escudos
de
armas
de la
Nueva Granada, Ecuador, Perú
y
Bo
livia,
haciendo
pie
a cuatro hermosos
grupos
formados con
las banderas
de
las mismas
Repúblicas. En
el
centro se
le
rantaba sobre elevadas
gradas,
majestuosamente, el
túmulo,
euya
magnitud,
forma
y
alegorías
correspondian
dignamen
te al
duelo
de
una Nación
y
a
la
memoria
de un
Héroe.
En
su
ancha
y
decorada base
se veían,
al
frente, las cinco
Re-
públicas
llorosas
y
desoladas,
representadas
bajo las formas
de otras tantas bellezas
indígenas,
cuyas
hermosas
propor
ciones,
ligeramente
veladas,
reunían
toda la
serenidad
del
pudor
a
la
sencillez
de
las gracias nativas.
La
urna
o
cr-no
taño
se
elevaba
a
una grande
altura, cubierta de festones
y
coronas de
Siemprevivas,
y
un
inmenso velo
de
terciopelo
negro. regado con lágrimas
de
plata,
descendía
en anchos
pliegues,
arropando
el
catafalco,
a cuyo pie se
veía
el trofeo
más digno de Bolivar: los
pendones de Pizarro
1 .
Cuatro
grandes lámpara
..s de uno
y
otro lado ardían sobre
trípodes
ron llamas
violadas,
y
al
frente
del túmulo
estaba colocado
el altar, rico
y
sencillo a un
tiempo, pues no
le
adornaban
sino un hermoso
crucifijo
y
sus
soberbios
blandones,
todo
de
plata
Este
era
el
templo:
más
vasto, más costoso.
puede
ha
llarse
facilmente:
más
imponente,
más
bello,
con
más
pro
piedad
y
gusto adornado,
con
trabajo
la
imaginación
lo
in-
venta
'Poro
a poco entraba
en él el lucido
y
numeroso
concur
so. El poder
Ejecutivo,
los altos
funcionarios,
las
autoridades
y
empleados
y
todo el
acompañamiento
rué
colocándose
con
'). Los
mismos
del Itero
connuístado-
presentados
a
'a
Munlcipa
lidao
de Caracas
por
( I Gran
Ma.r'
...seal
de Ayacucho.
ý
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 31/120
orden
admirable
en el
cuerpo
de
la
nave mayor,
El
Presi
dente
de la
República. ccn
los
Secretarios
de su Despacho,
.Y
el
Vicepresidente.
con el
Consejo
de
Gobierno, ocuparon
el
centro.
y a
su
derecha
e
izquierda ascendían. formando
anfiteatro, el
Cuerpo
Diplom
atico,
las
Cortes Suprema
y
Su
perior
de
Justicia. los
Comandantes
y
Oñcía
les
de
marina
ex
trunjeros,
la Dirección
de
estudios. la Universidad
y
todas
las
dernas
Corporaciones,
Detrás
del
Poder
Ejecutivo quedaba la
Comisión
de traslación. el Jefe
de
b
Marina
y
Estado
Mayor
general.
y
a
derecha
e izquierda,
descendiendo, los
Genera
les,
Jefes
y
Oficiales retirudo-.
los
Colegios
y
el
acompaña
miento
de particulares, El pueblo
ocupaba
las
tribunas
ínre
rieres.
LeS
superiores estaban
dedicadas exclusivamente
a
las
damas.
En
una se vera
la
dolorida familia
del
LIBERTADOR;
en
otra.
las de les
Ministros extranjeros,
y
en el
resto lucia
lo
mus escogido
y
brillante
del
bello sexo
caraqueño.
El
orden
y
£]
decoro
Cýl,1e
presidían
en
aquella
reunión
erun
dignos
de la
majestad
de
la
escena
y
del
lugar,
Con
placer
r
ecorrran
los ojos ac¡uc:Ls larg.is
y
ordenadas
filas,
en
que
brtllaban
tan
gentiles Lis clamas.
tan
gallardos
los
mili
tares
y
tan apuestos todos los concurrentes,
Sin
tumulto
ni
age '¡JJ.II1iento.
millares d;
perronas Ilenabun
todo
el
ámbito
del
templo,
y
al
ver
\..>s
ýrllpo,ý
dibuje' rse
inmóviles
y
sin
contusión.
en tan pintcre-v.i
arrnoníu.
ven ian
a
la
imagina
ción
los
frescos de Rafael
en
los salones
del Vaticano. Ni
un
ligero murmullo
se
oía;
pur
tachs partes reinaba
un
profun
do
silencio
y
se
esperaba
en
el
mayor
rcccgrrníento
el
prin
cipío
de los
Santos
Oñcios
«Cerca
de la
una era cuando
el
Arzobispo
de Caracas,
(on
vestiduras
pcn
tmc:
:('<;
y
rodeado
de un
numeroso
Clero,
I' m(nzaba
el
augusto
Sacr
iñr
io. al
mismo
tiempo que una
grande
y
escogida
orque st
a h:.tC1J. resonar
las
bóvedas
del
templo
con las
sublimes ý',rmoniýls
ele Mozart,
El
que
conozca el
Felfl'
¡em
de este hombre
inspirado,
el
que
sea
capaz
de
sentir
(1
m.ig ico poder
de sus
acentos
mis
terrosos,
el que
al pie del
Llt,(.rn<leulo,
poseído
del
terror
de
l.
D
idad,
haya
oído
(;:r'
(;;
n
to de
muerte,
ese
himno
de los
,' 'f.u;ércs,
que
h.«.c
hel..
t
'.<
'.lngrc
y
estremecer
los
huesos,
(':;f.'
no
().;'rýi
;::ntclr
LLs
l,I:: ' cnc:>
qu« al
mismo
tiempo ele
VJý',
::
].(lst
;1 1:
nu«
el
11 .i i
(spíritll
lu
s
alas
de un
queru
bu..
J)[.ý
r
e-mon
ta
r
ýII
e '
,J
y
(;
: ,:r'::lr
l'll
l..
e
tcrriidad,
ora
It'
ýIý·. 1':.':1,
':
pre
ciuí
t.rr: v
;1,'
h
(('c'n
dcý (nrlcr
a los
tenebro
:,';,;
,d, ..
':ý,
::,
c::Jl'ldé'
mi:
.
,
:
L':;'wrýln
Cl.'INAI'{
::;
,ý
x
e
I
s
e
o
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 32/120
,
;
Musicu
i
Ttl
eres mas
que
un
don
del cielo.
tú
misma
errc; una revelación
I
Si
tierna
te muestras, tú
revelas
el
imperio
de los
sentídos
y
el
vasallaje
del
alma.
y
entonces
tus
melodías
abrasan como
los
perfumes de la Arabia,
con
vidan
al
placer como
la
luz de las
estrellas.
y
enloquecen
'
extravían como los
mágicos
filtros
de amor, Pero tú
tam
bién eres divina.
i
oh.
Música
ý. y
entonces más
noble
en
tus
acentos, mas
libre
en tus
transportes.
remontas
a tu or
i
v,eo
y
revelas inspirada la voz potente
y
soberana
que
d
ió
concierto al caos
y
armonía
al Universo,
Corr ia el
tiempo. las horas volaban
y
aquel
numeroso
concurso permunecia inmóvil
y
silencioso
sin dar la
me
nor
muestra
de
desazón
o
impaciencia.
Los
sentidos esta
ball embargados
y
el alma se dejaba
transportar
de una
en
otra
emoción,
¿Y.
acaso no eran
sublimes
esas plegarias
ce
la Iglesia
dirigida,')
a
otro mundo.
y
que
son
a
un
tiempo
(,Id: ý'
en
el
trono Eterno
y
En el
sueño
del sepulcro?
Ese
horocausto pacifico ofrecido
en
expiación
en el juicio mas
tremendo: esos
him.nos
funerales
que
tienen del mundo el
ll.mto
y
del Ciclo la
armonía:
esos trofeos marciales.
llo
r(,so.
tc. tigos del
V,100
poder
terreno: la urna
que
oculta
un
1- :'t'roe
y
no
eric
erra más
que polvo ¿acaso
no son
ele
cuentes?
,',No
envuelven místicos enigmas. cuyo profundo sen
tido comprende aterrada
el
alma
Si:
en los
funerales
del
LIBF:RBDOR
de un mundo.
cuando
la
Iglesia
pedía
descanso
para el que fatiga la
historia
con sus hechos. cuando
la
es
p:¡.d,¡
rornndable
tendía
al
pie del túmulo.
decía:
vencido
(, ta
el vencedor: todo
era grave
y
solemne.
nadie tuvo
un
\
,(
ns..nuento
liviano.
y
en medio
del
vago terror
que
ins
pj
;¡bý1
la
contemplación
de la. muerte. sólo una
idea
podia
salvar el
a
lrna de
un
mort al
anonaduníento:
BOLIVAR
en el
t('nipio
ern ('I
<'
mb l.mu
verdadero
de dos
potestades
divi
n:,
Libertad
y
Religión,
P:
ro
¡
cu.:n to no
crecía
la emoción. cuanto no
se
arre
I-::h:¡ ('I
:ll:n:1
al
conternnlar
que
en el mismo
día. a
la
misma
hnr:t
la
misrnu
s: gr:>(Ll
ceremonia se
celebraba en
toda la
r:¡:--:í.¡
E :tl'r1:ýión
de Venezuela.
en
toda la
vasta
extensión
del
Fr'II;¡dnr
I
¡Qué
concierto
tan grandioso
ý
No alcanza
el
po
r n
humano
a esta
admirable
unidad. ni pueden acentos
krr('nos
producir
esta
sublime armonla. Sólo la Religión
guar
d,¡
('11
;-;11
S('IlO.
con
acordes
misteriosos.
esos
cánticos
sagra
do,\
ql1l'
hov resuenan en los
templos
como
resonaron
un dia
.
n
: ,:
mures
de
ýiill1
H I
ý'
TOR
I 1\
C:)';TET>IPORANEA
DE
VENEZüELA
,1
.
)
I
J
;
..
:r
r
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 33/120
HISTORIA CONTEMPORANEA
DE
VENEZUEL\
cetro
a toda la Grecia,
y
al
Soberano mismo
de los
Persas
y
de los Medos: siluit.
terra
in
conspectú
eius.
Acababa
de
anunciarse
allá en las
regiones
de la
aurora como
el
emba
jador
del
Cielo, ejecutando inexorable como
tal la ordena
ción divina; sólo
le detienen en
su
carrera los
límites
del
Oriente. No es
extraño,
pues,
que los
libros
santos
hayan
consagrado
a este
Caudillo
la
noble
y
expresiva
frase
que
habéis
oido;
y
muchos
menos
que
yo
la aplique
hoy
al Héroe
del nuevo
Mundo,
al
inmortal
Bolivar,
cuyo genio
y
felices
empresas
parecen
haberse descrito
en
ella como
a
presencia
de los sucesos.
¡Ah
si
las
melancólicas
sombras
de la
muer
te no cubrieran
este
pavimento; si no
estuviesen
a
nuestra
vista esos restos ilustres,
que
tantas Ideas tiernas agolpan
J
nuestra
imaginación
y
abaten
nuestro espíritu,
i
a
qué
gra
do
de
entusiasmo
llegariamos,
al
recordar ahora
sus
accio
Of'S
heroicas, sus
sentimientos
gloriosos
y
los
días
grandes
que
proporcionó
a
su Patria
-Pero. señores. una
ceremonia triste con toda
la
elocuen
cia
que
la
comunica
el Santuario, aftige nuestro corazón
y
embarga
nuestras
potencias;
y
mientras
el
orbe
tributa hoy
al
h
ijo
de
la
nueva Venecia
el justo homenaje
de la
admira
cilln. nosotros sólo podremos
rodear su
tumba
y
llenar con
nuestras lágrimas
su
profundidad;
nada más;
el
silencio
de los sepulcros es nuestra
suerte,
y
los suspiros
el único
consue
lo
de nuestros
pechos.
i
Pero qué digo Concededme
siquiera
el
derecho
de quejarme.
¿Por qué
mi
situación
venido
a
ser más
apurada
que la
vuestra?
¿Por
qué yo
sólo
me he de ver
obligado
a
hablar.
cuando enmudecida
toda
l
República, permite. por
lo menos, este alivio
a su
dolor
acer
oo' Pero.
Señor
cúmplase mi
destino; beba
yo este
cáliz,
y
mi
sncr
íf
Jcio sea
agradable a
vuestros
divinos
ojos; esto no
mus
deseo:
la
vorecedrne
con vuestras gracias.
-Trcmpo
es
ya. mis
oyentes,
de dar
principio
al
elogio
dt.'l hombre célebre
de nuestro
siglo.
Los privilegios con que
el
cielo le
distingue,
y
que
le colocan
a
la cabeza de sus
con
tvrnporúncos. si bien
hacen
resplandecer
en
su
semblante
W1
curúct
er superior.
de la misma
manera dan
a
conocer
:us
estupendos
prodigios del divino peder
en una miserable
;'¡¡;ttm;l:
tanta debilidad
y
elevación
a un
mismo
trempo
es
lilt
misterio
ciertamente
que no puede explicarse
sino en la
mas
profunda
humillacion
ante e} trono del
Al tisirno
Si,
Lt verdad
religiosa
la
veréis
demostrada
con
toda
su
ma
l.
:iL,C
en
el
distinguido genio militar
de
nuestro Héroe,
pun-
I
j
J
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 34/120
FRANCISCO
O
N
A
L
r z
GUINAW
to
primero;
la
veréis
Lin
Iýil'll
cont
írm.u a
con la
singular
supertoridad de
su
genio
1)011
t
íco.
pun to
ýcgunrt0:
sill it
te
rra in
conspectu
e
ius.
No
permita
el Cielo que yo
venga
a
mczc la-:
ahora
con
la
pompa
majestuosa
de
la
rr-l
ig ion las
Ilusiones
de la
vani
dad; porque esto
seria dr-
r
J1.
,.
mi ministerio
y
cubrirme
yo
mismo
de
contusión
El
poder
del
Dios
de
los
ejércitos
y
la
nada del mundo sean
los
objetos
oc
nuestra humilde
contemplación.
y
el
gr.m Bolivu
r el
monumento eterno
de
estas santas
verdades.
Díspcnsudme
vuestra piadosa
aten
ción.
«PRIMERA
PARTE:
Una
sola
señal
de 1ý1 Omnipotencia.
cristianos.
es
bas
tante
para
el
trastorno
de
los
imperios,
y
hacer
pasar
los
cetros
de unas manos
a
ot rus
AýI.
pues.
cuando
Dios, en la
sabiduría
y
rectitud
de
sus
('(JI1S(
l'IS.
dct crrninun
obrar estos
sucesos
de escarmiento
y
de glorJýl.
ele
infortunio
y
de
dicha,
1'1
escoge
y
envía
a
los que
ha n
dI
cumplir sus órdenes
y
llenar
su
beneplácito:
arma
ýIlý
bruzos
eon el
rayo
de
su
po
der
y
escribe
en
sus
f
rvntes
los
t.rt u
lox
de sus respectivos
destinos.
El
nuevo
mundo
es el
teatro
dI'
la
última
escena
de
esta especie.
y
el gran
Bolivar
1 1
( II l y10
de ;oe
la
eterni
dad para
presidirla.
¡
Oh
Providencia
udm
n
able
¿Quién
po
drá
nombrar
a
este
héroe
sin
prosternarse
u
l mismo
tiem
po
ante vuest
r a
diestra
yo
quedar absort
o
en la
protundídad
(le
vuestros
juicios? .Ah
'
La
poderosa m.mo
que
le
eleva a
:a cumbre de la
gloria
y
le orrcce
a la .idnuruc
ión
del
uni
verso.
ésta misma
le
esconde
hoy en
LI
humillación
del
se
pulcro,
y
sólo
deja percibir de SlI uru
ndr-zu
lo
que
rué,
y
ya
no es. Espectadores
sensibles, dirigid
11llý1
mirada compasiva
a esa
fúnebre
pirámide.
y
clamemos todos
con
el
Profeta:
Tema
a
Dios
toda
la
tierra.
y
('stren1f'zcý\.ýe
todo
el
orbe
en
su
presencia.
(1).
«Para
ocupar.
señores,
vucst rn tierna memoria
con la
tre
menda dignidad
del
Libcrtudor Simon Bolivar.
no
necesito
a
la
verdad recurrir
a
Irs
brillo-.
li,
su
cunu.
a
la
nobleza
de
sus ascendientes.
y
menos
;11
v.i lor
de
su
fortuna.
con
que
podia
proporciona
rsc
en
el
l'I'pOSO
de ý1I
casu todas
las
deli
cias de la
vida:
estos
medíos.
aunque honestos, sólo
vendrían
bien
para
el elogio de
un
héroe
común.
y
por
cierto
no
tan
célebre como
el que
h.i
lh-nudo
l l
universo
con la
fama
de.
'1'
Sa'm
3ý v 8
:280
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 35/120
sus acciones.
j
Oh.
varón
ilustre. cuyas cenizas
contempla
mos en ese sagrado depósito.
y
que
tantas
reflexiones
cr
íst
ia
nas nos
inspiran
I
¿Quién
habr ia
pensado. cuando
a
la
edad
j('
catorce
:1:105
paseabas
las
plazas de Madrid
y
servían
de
-rnbr-lc-so
a
ttl
vista las
grandes
paradas de las guardias
rea
,('<:,
C;\I('
t
u crus en los decretos
eternos
el
destinado
para la
v.ilícnt«
empresa de romper la cuden.i
de
bronce
que
unía
:.iL1S
mundos
y
aseguraba
a
un
sólo mortal el impe
rio
de
c.isí
(O(b
1:1
tierra')
j
Oh
Monarca
augusto. cuyos
vastos
dominios
1,,1l1,'ý
VI
nan el ocaso del sol
la voz del
Sinai
solarnr-nte
hu-
1''1'1
ý
podido
revelaros
ser este joven
observador
de
la
mag
::¡ II'il'll('i;¡
de vuestra corte, el
que
muy
pronto
reduciría
vues
t L¡
dom
;l1ýl('i,1O
a
su
antig-uo horizunte, elevando
el
r.irigo
(it'
nýI('¡c,r1l'S
dc
l
lacio :lC'a
del
Atlantica los innumerables
pue
O l
-
:IUl'
por
trescientos
alias
tributaban
a
vuestra corona
,,:
h:
m('ný,jl'
de
humildes
vasallos.
¡
Santo Dios
I
yo
adoro
vues
tra
urr-vocub
le voluntad,
escr
í
ta
desde el principio en aquel
unr: ,pll'
:<e custodia
bujo
la seguridad de las puertas
cter
nit:
-,
(':<(:1
c ebl:l cumplirse
y
no faltaba otra cosa sino que
:Il'ý:,
.'.'
1:1
pu-n
it
ud del tiempo
I
L
i
:
('I
1 1
C('
ubri del
di>(jmo
a
no del presente sirz lo
fué
,I
,
1l:¡J;lcill
por l.t
d
i
vin
n
Providr-nc iu
para este suceso,
Cara
I:;
1'1
JlI
:IlWLI
en
(]'II'
, l'
ove
resonar
el
t
rernendo nronuncia
mil
n t
o
0('
J:¡ iIlCl('ý'('nc1cn('iýI,
y
la
s
cumbres
del
Av
ila
tn
mbién
I'Iý
pr1ll1cr:l
ql,
:<l'
rn
iru
n dorn du s con los reflejos
de
una
ll't''.
,I
.nuoru
Ya pill
s.
u-nomos
ý\
Vcnvzu
oIn
renresent ando
un..
nuc va I':,c,'n,l.
a como en aquell.i cn
lm.i
entre azurosa
y
¡ ,n j(']
a,
que
,Ci llc
siempre ;1
LIS
gLil1Ch'S
crisis
:
el
temor
y
':l
t':<jll'r;InZa
comienzan
a
se '
1:\. IUl'rt('s
pusroncs
de
nuestro
.uurno. concibiendo
cada
uno
a
su modo
y
segun las aspirac
10-
rw.,
d.'
.'11
geOlo,
el
infortunio
a
1:1 desdicha. un porvenir
in
iuusto
o
venturoso.
Al
llegar
aqui.
señores.
yo
me siento
ho
rrorcsumcnt
c
tentado
a
sepultar
en el
sttencio todo recuerdo
ulorioso.
para
solo h.ib la
r de
ruinas. de lamentos
y
de
tum
b:ts, como
rl Profeta
en
otro tiempo
a
la vista de .Iud.i,
hust.i
ruck:lr
por
lin este Iuzubre monumento,
y
ponderar
en
él la
IIltl:11:\
cu lu
m
idud
que
nos ununc.u. En
un
diu de
luto como
1':;1,'.
p:¡n'C'('
no dr bum tenor lugar
sino
tristes
memorias,
permit idrno
algún desahogo
-Pusun
apenas
los
primeros meses
de aquel
trasporta
miento. cuando, como para
que se
cumpliese el divino
orácu
:0,
I(lS
tines
de la
atcoria
los
ocupa
el
llanto, comienza
a
tur
ba rse
tI
horizonte
y
a
amargarnos
por
todas partes
el
con-
HISTORIA
e
o
x T le
III POR .ý ,
.:
A E
\L;'
1lJ'L
..
\
,
J
,
A
ý
r
:lSI
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 36/120
II'
Sa'm
3ý
I
8
ctón.
GUINAI'f'
ONI.
..\LEZ
8
«PRIMER.II
PARTE:
-Una
sola
señal
de Iý Omn
ipotr-nc
in.
crist
íunos.
es
bas
tante para el trastorno
de
los
imper
íos.
y
hacer
pasar
los
cetros
de
unas manos a
OtLIS
ASI,
pues.
cuando
Dios,
en la
sabiduria
y
rectitud
de
sus
('(lI1S(
]')\,
determinan
obrar
estos
sucesos
de
escarmiento
y
de ulorí«. ele infortunio
y
de
dicha.
él
escoge
y
envía
a
los que ha
n
dt'
cumplir
sus
órdenes
y
llenar
su beneplácito:
arma
sus br.izox con
el
rayo
de
ýu
po
der
y
escribe
en sus
rrentcs
los
t.it
ulos
ele
sus
respectivos
destinos,
El
nuevo mundo
es
el
teatro
dt'
la última
escena
de
esta especie,
y
el gran
Bohvu r el
el('l ylo
de:;de
la
eterni
dad para
presídirla.
¡Oh
Providencia
udmn
able'
¿Quién
po
drá
nombrar a
este
héroe
sin prosternarse
u
l mismo
tiem
po
ante vuestra diestra
y
quedar absorto
en la
profundidad
(If
vuestros juicios?
¡Ah'
La
poderosa
m.mo
que le
eleva
a
;ýt
cumbre
de
la
gloria
y
le
ofrece
a
la
.idrmrnc
ión
del
uni
verso,
ésta
misma
le
escondo
hoy
en LI humillación del
se
pulcro,
y
sólo
deja percibir
de
Sil uru
ndcz.i
lo que
rué,
y
ya
no es, Espectadores
sensibles, dirigid
un.. mirada compasiva
a esa
rúnebre
pirámide.
y
clamemos todos con
el
Profeta:
Tema
a Dios toda
la
tierrn.
y
estrClll('zc:\.ýe
todo
el orbe en
su
presencia,
(1),
«Para
ocupar,
señores,
vuestra t icrria memoria con
la
tre
menda dignidad
del
Libertador Simon Bolivar,
no
necesito
a
la
verdad recurr
ír
a
los
b
ri
llo:
cit
su
cunu
,
a
la
nobleza
de
sus ascendientes,
y
menos
al
vu lor de
su
fortuna.
con
que
podia
proporcionarse
en
el reposo de su
casa
todas
las
deli
cias de la vida:
estos medios, aunque honestos, sólo
vendrían
bien
para
el
elogio
de un hcroc común,
y
por cierto
no
tan
célebre como
el
que
ha
Ill-lucia l
universo
con la
fama
de-
F R
A N
e I
s e
O
to
primero;
la
veréis
t
n
n
bien
con
t irmudu con la
singular
super
ior idad
de
su
genio
l)(l
\
I
t
iro.
pun
to
ý('glln(if':
sih it
te
rra
in
conspectu
eius.
NQ
permita
el
Cielo
que
yo
venga
a
mezcla: ahora
con
la
pompa
majestuosa
de
la
rcliuión
las
Ilusiones
de la
vani
dad: porque
esto
seria
d( ,r',(l,,
mi ministerio
y
cubrirme
yo
mismo
de
confusión
El
poder
del
Dios
de los
ejércitos
y
la
nada
del
mundo sean
los
objetos
de
nuestra humilde
contemplación,
y
el
gran Boliv«r
el monumento eterno
de
estas
santas verdades,
Dispensudmo vuestra
piadosa
aten-
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 37/120
fiJ':TOR[A
e o
x T
:: l\I POR :..
;ý A
v : ý:
.
U
'
L
:\
sus
acciones, .Oh,
varón
ilustre, cuyas cenizas
contempla
mos en ese
sagrado depósito,
y
qu«
tantas
reñe
xiones
crtst
ia
nas nos
inspiran
I
¿,Quién
habr ía
pe-nsado, cuando
a la
edud
je
catorce años
paseabas
las
plazas
de
Madrid
y
servían
de
-rnbck-so
a
tu vista las grandes paradas de las guardias
rea
J('<;, que tu
eras
en
los
decretos eternos
el
destinado
para
la
v.rnr ntc empresa
de
romper la cadena de bronce
que
unía
ll's
mundos
y
aseguraba a
un
sólo mortal
el irnpcr o
de casi
i
od..
1.1
tierra')
¡
Oh
Monarca
augusto,
cuyos
vastos
dominios
';dl1:',\
VI nan
el ocaso del sol la voz del Sinai
solamonte
hu
i, ('1
:
podido revelaros
ser
est
e
joven
observador
de la
mag
:
1;'I'il'1)ci:l
de vuest
ru
corte,
el que
muy
pronto
rr-duciríu
vues
ILl
dorn
tn.ir-t.m
a
Sl1
antiguo horizonte, elevando
el rungo
cit'
11:1('I(',I1('S
del lado
;¡(':L
del At
lún
tico
los
innumerables
puc
o e
ýIUl'
por
t
rescír-ntos
.uios
tributaban
a
vuestra
corona
,,:
l>llH'IL ]l'
de humildes
vasallos.
¡Santo
Dios
yo
adoro
vues
tra
urr-vocuble
votuntad.
escrita de,de
el
principio en aquel
.ior:
'i\1C'
,'e
cust
od
iu
bajo
b
seguridad
de
las
puertas
ct
er-
1 1
I'
(','t:1
c fbl:l
cumpl
í
rsc
y
no
faltaba otra cosa sino que
:1, ý',
'I'
1:1
plenitud
del
tiempo'
C'¡
(,¡
lý)
cC' ubrít
oel
cti>rimo
u
no
del prr
sr-n
te sirz
lo
fue
,I
\, tl:I :lcit1
por
1:\
d
ív.n.i
Providr-ncíu
para
este
suceso.
Cara
:'; II
)11
.mrr.i
P11
( 1JC' ,'e>
nye
resonir
el
t
rorncndo nronunc
ía
mil
n
t
o
(i(.
LI
inc e:'en;lcn('L ,
y
J:¡,ý
cumbres
del
Avila
t
a
mbién
:
lý
nruuer.r-,
(JI,
,'\
11111 :111
doru d.rs
con
los
re
tleios
de una
IlI'C\,1
.unoru.
Y:I,
pu:
,<;
tr-ncmos
:1
Venezuela
rr-prcsenr ando
IIILl
nueva
l'. crl1.1,
O
('OlTIO
en uquell.i
('a ITI:\
ent
r«
nz.irosa
y
'¡St,n
if'1
a, que
, i \lC'
siC'mprc
a
;IS
1 rclnCÜ's
crisis: el
t
cmor
y
':1
('Spl'L1nZa
conuenz.m
a
ser 1;1,0 ruer tr-s
pusionc..
dIO'
nuestro
.uurno.
conr-ibienrlo
cada
uno :1 :-ll modo
y
segun las
aspírac io-
111',';
dI'
.'11
gte'nio, el
infortunio
a
1.\
desdicha.
un
porvenir
in
.austo
o
venturoso.
Al llegar
uqui.
seúores.
yo
me
siento
ho
rrorosamente
t
cn
t
ado
a
sepultar
en el
silencio todo recuerdo
ýIorio,o;o, para
solo
hablar
de
ruinas,
de
lamentos
y
de
tum
b.is.
corno
pI
Profeta
rn
otro tiempo
a
la vista de Jud.i.
hust.i
rod.'u
r
por
1,n
l'.,te
lúgub
re monumento,
y
ponderar en él la
ul
t
im..
cu la
m
idud
que
nos
anunc la,
En un
d
ia de
luto como
t'ý1l',
P:lrl'(,l'
no dcbrun
tene-r
lugar
sino tristes memorias .. ,
permit
id me
algún
desahogo
-Pu-u.n
apellas los
primeros meses
de
aquel
trasporta
nuent
o. cuando,
como
para
que
se
cumpliese
el
divino oracu
:0,
l(lS
tines ric la
atc
orui
los
ocupa
el
nanto.
comienza
a
tur
burse
II
horizonte
.\'
a
amargarnos
por
todas partes
el
con-
:.oRl
----
,
;
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 38/120
F
R N e
I
s
e o
G
o 7 1
l
L Z
G
U
I
N
l I
fUcto
y
la
adversidad;
el genio
de
la
guerra prepara
SUJ
bronces de horror,
afila sus
instrumentos
de
muerte.
y
dispo-
ne sus
baterias;
todo
nos dice
que
bien
pronto
debla
ser
nuestra Patria
un
campo
de
batalla.
Por
desgracia
no
fueron
una ilusión nuestros temores;
no
hay
remedio
...
Se da
prin-
cipio a las hostilidades
en el Occidente, como
si de
ese
abís-
rno
que
designó
Dios
para
sepulcro
del
sol,
y
en
que
parece
hundirse
con este astro toda
la
creación, no
pudiesen
salir
sino torbellinos furiosos,
que
desolen
la
tierra
y
lleven a
sus
confines el
espanto
y
la consternación;
se
ven, pues,
muy en
breve amenazadas
nuestras
fronteras
y
sustituidas
a
los
vi-
vas de la
libertad las pavorosas
voces de una alarma
gene-
ral.
¡Adiós,
dias
de
paz
y
de
j
ti
bilo
,
debemos
ya
exclamar
desde nuestras cumbres: Se
acabaron
ya
las
delicias
para
Jacob,
y
no
oirá más
las
armontas
de
sus
flautas
y
de
S1U
cítaras
1).
cPero
no es esto sólo.
i
QUién lo creyera La
misma
na-
turaleza conspira contra
este pobre
pueblo,
fulminando
con-
tra
él sus anatemas de
exterminio
... Un impetuoso
sacudi-
miento
de
tierra
echa
abajo
en
pocos
instantes
las
columnas
y
fachadas de
tres
siglos;
hablo, señores, de aquel
26 de
mar-
zo
tan aciago
en nuestros
fastos, como
que
en él
queda
re-
ducida
a
escombros toda Venezuela
y
desiertas
aun
sus más
principales
ciudades.
¿Y
quién entonces
podría
sostenerse
en
pie,
al
advertir
sobre
sí la
alianza
de
todas las
plagas?
No
hay
consuelo,
porque
ha llegado la
hora
crítica
de
las
tinie-
blas,
la
hora
de la
aflicción. Este fenómeno
espantoso,
que
al parecer debía
alejar
la
guerra, la.
aproxima con una
infor-
tunada
rapidez;
las
poblactones. asustadas con tanto
estra-
go,
no sólo
han
perdido el
valor
para
defenderse,
sino
aun
aquella
especie
de sensibilidad
que apenas
alcanza
a
que-
jarse;
las tropas realistas.
por consiguiente,
redoblan
su
marcha sin
oposición,
y
casi
como
de
sorpresa
nos
encontra-
mos
combatidos
a
nuestras mismas puertas;
y
he
aquí
ya
nuestro
suelo
convertido en
un
teatro
de sangre,
no
oyéndose
por
su
vasta
extensión
sino los
silbidos
de
las balas, los ayes
del dolor
y
los gritos de
la
desesperación ...
y
en
tan
seve-
ras circunstancias,
¿cuál
es la esperanza
que
puede quedar
a
la
gran
causa
de la independencia,
solemnemente
procla-
mada
en
aquel 5
de
julio
memorable?
¿Cuál
es la garantía
que
resta bajo
el
cielo
a
esta
expresión
augusta
de
los
altoe
(1
Lib i:
Mach
Cap
3
J82
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 39/120
ýr::;TOI{I.\
CONTEMPORANEA
DE
VE;\ ;:;Z¡;Lý
.
\
designios?
Vino el
momento en que
debo decirlo
con
entera
confianza,
y
lo
dirá
también
toda la América;
no hay otra
que
la
que ofrece
el
genio
guerrero
del
inmortal
Bolívar,
lle-
nándose en él la divina palabra constitui prceiia multa
(1).
Y
a
la
verdad,
sin
este Héroe,
habrían
sido
borradas
para
siempre
de
nuestro
calendario
político
los
días grandes de
la
República.
cTodos
saben el
resultado fatal
de
esta
primera
campaña,
y
cómo el
Jefe
que la
preside sucumbe
a
las fuerzas de la
reacción, creyendo
el
infeliz
no
quedarle otro partido que
li-
brar
su suerte
y
la
de
sus
compañeros
en los artículos
lo
mejor
posible
combinados
de
una
capitulación
que
les
ase-
gurase,
por
lo
menos. sus
propiedades
y
libertad.
Es
así como
desaparece
por
ahora la sublime idea
de una
nación
sobera-
na
y
el
lisonjero
porvenir
de tantos esfuerzos
y
sacrificios.
Pero
.ah
I,
¿quién
podrá
detener
el
curso
de
un
torrente
que
desciende
del monte
y
busca su nivel en la llanura?, ¿quién
habrá capaz
de
borrar en
la
carta
geográfica
el sendero
que
en
ella
ha dellneado
la mano del Altísimo?
Nadie, por
cier-
to;
luego tampoco
es
dado
a
nadie impedir la marcha
que
ha emprendido
Venezuela. Cuando
un
pueblo
habla después
de muchos siglos
de silencio, es
indispensable acatar
su
voz
y
rendirle
el
obsequio
de la
sumisión;
un
pronunciamiento
de esta
naturaleza
jamás
ha sido en
vano. En los campos
de la victoria,
y
con aquel tratado,
cualquiera habría cre1do
quedaba terminada
ya
la lucha
de la independencia
y
puesto
en su asiento
para otras
tres
centurias
el antiguo
señor
...
;
pero no ... Bolívar
existe,
y
con
él los
vastos proyectos de
nue-
vas
naciones. de
un mundo
libre.
Las llanuras
de Martara,
en donde
por
la
primera vez
desenvaina
su
espada,
y
los
muros
de Puerto
Cabello.
le
han dado
a
conocer ...
Constituit
prcelia
multa:
él
combatirá. vencerá
y
llevará hasta
las
ex-
tremidades
de
esta tierra
inmensa
los
triunfos
del divi-
no
poder.
«Hublo. señores.
en medio de
vosotros. Que siendo
testi-
gos
de los
hechos,
no
haréis
otra cosa
que
consagrar
su
fama
con
el inviolable sello
de
vuestro acatamiento.
¿Qué
deltbers
nuestro Héroe
al
ver como abandonada
y
sin recurso la
cal
sa venezolana
y
de
toda
América?
j
Ah
las mismas
dificulta-
des le
alientan,
porque
su valor jamás
llegará
a
desesperar
No bien logra
encontrarse
fuera
de
esta capital,
ocupada por
(
I Lib 1
Mach Cap.
I
j
j
..
1
r )
,
.J
ý
r
,
te
\
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 40/120
.:
,
I
t
e
o
?\
:\
ý,
las
armas
realistas. cuando dirig
iéndosc
al
territorio
grana
dino.
le
ofrece
sus
servicios
y
deposita en él
sus
mas solem
nes
votos.
Era
Imposible desconociese
ésta
la
magnanimidad
del
héroe
que
habla,
del
mismo
que
a
poco
tiempo procla
maría
en sus plazas
y
desde
sus torres
como su
Líbertador
:
así
es que
acompañándole
las
demostraciones de la más
sin
cera
estimación.
acepta
su
of
rcndu.
y
era
todo
lo que
él
ne
cesitaba para que
se
llenasen
sus
deseos.
La
ribera izquierda
del
Magdalena
es
el
destino
de
Bolivar,
y
el
pueblo
de
Ba
rrancas
el
primer punto
para la
combinación
de sus
planes.
(,Quién
podrá
esperar
de
mi.
que
siguiendo
paso
a
paso su
camp
lúa.
me
empeñe ahora
cn el
imposible
de
contar
sus
victorias? Seria un injusto el
que
siquiera
lo
pensase;
sólo
es. pues.
mi
objeto una
rápida
pincr-lada
que
bosqueje el
cuadro de sus hazañas. dejando
a
cargo de la historia
y
de
vuestros recuerdos
la
dcucuda
empresa
de
ilwninarlo. El
Héroe
es
demasiado grande.
( I
peso
de su
gloria
me
con
funde
y
abruma,
<
Comienza.
señores,
la
vcrduder
a
epoca
de
la
República;
marca Bolivar
sus
huellas
en
este
suelo
de
bendición.
y
ia
esperanza moribunda
se re.irumu
:
los
primeros sucesos
de
SUS armas pronostican
ya que
habra
Patr
ia. que
habra
Li
bertad.
Casi
ni aun al
pensamiento
le es
posible seguirle en
aqueiln
actividad, con
que
después
c1l
haber tomado
la
for
tificad:1
villa de
Tener
iff .
r
cr or re las
espaciosas margenes
de aquel rio. feliz
síemne
en cuantos
lances
de
oposición
se
le presentan
1);
Y
llevando
su,
trínn
íos
hasta Ocana,
le
cabe
en éstos. como por ensayo. lu muy
noble
sa
tisturr
íon
de
ha
ber asegurado al
Gcbícrno
de
Cartagena
su
trunquilidad,
y
ofrecido
a
la provincia de Santa
Marta la
honra
de
ser
ya
libre.
Permitidme. cristianos.
que
yo
interrumpa
por
un
mo
mento esta
serie
gloriosa.
y
Que trunsport.ui.tome ahora
a
aquellos tiempos
y
lugares.
acompañe
algunas
lágrímas
a
una
tríste
reñexión
¿Conque
esta
tierra. testigo
de sus
pri
meras glorias.
lo será
también
de
su
agorua
en
el lecho del
dolor
y
de su
humillación
en el
polvo
del
sepulcro? ¿Conque
las
riberas
del
Magdalena
que oyen
la
V07,
triunfante de
este
Héroe.
y
le vitorean con
las cane
iones
del
j
úbi o,
oirán
así
mismo
sus
últimos quejidos
y
le
tributarán
los
lúgubres
ob
sequios
de la
tumba?
¿Cónque
estas
aguas,
Que
equilibrando
11,
En
Cb
rr
ig
ua na v
( 11 ,,,da
;1
n:tf mwn
de -a
rrbr
ra
or.eut
al
hasta
: I1 ):;) 1C Y
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 41/120
t:l'ýTOR \
D
z
V
E
ý
l
1.
e ý
A
sus
corrientes,
racüítan
el
transito
a
IQS
bajeles que
le
con
ducen.
serán las
que
en
breve,
desembocando
en
el océano,
extenderán
por
la
inmensidad
la noticia
ínraust a.
ya
mu
rio?
i
Oh
Dios del
grande
y
del
pe
queuo
I
necesario
es
que el
hombre conozca su
nada; que su
vida
en tu
prcscnciu
no
es
mas
( UC
UIl
soplo.
y
que cuanto
es,
a
ti 10
debe
I
Mi
dig
csión.
senores,
ha sido just.i
:
un
orador
t
únebre
no
es
dueúo
de su
corazón.
Volv-imos
al asunto.
Situado
Bolivar en
Cúcuta.
después de haber
atravesado
la
tragosa
cordillera
hasta Zalasar
de
las Palmas.
y
puesto
ýl
las
órdenes
de
la
República
multitud
de pueblos
y
provin
cias ventajosas
1\:
después de haber triunfado
completa
mente del
principal
Jete realista.
y
rettr andole
hasta
la
Gri
ta.
quedando libres
todos los
valles,
ya
no
piensa en otra
cosu
,¡\I(,
en
seguir
a
su Putr
í.i
y
estrecharse
en Caracas
con
rus
ccrnpaúeros
y
amigos. La grande reputación de ingenio
v
urtividad
que
le había
granjeado la
reciente
campana
pa
rece abrirle
los caminos.
prometer
a
su
marcha
W1
éxito
feliz.
y
asegurar
nuevos
triunfos
a
su misión
excelsa
En
E-fecto. causa asombro
el sólo imaginar la rapidez
con que.
sin
embargo. de tener
que
d
isuut
ar palmo
a
palmo
el
terreno
que
pisa.
Ilegu
a
esta
capital
y
fi.iýl
en ella el estandarte
de
la
libertad: basta decir
que
pueden
contarse
sus
víctoríus
en
esta jornada
por el considerable número
de
poblaciones
que
ocupan la
dilatada
extensión
desde
Cucu
ta
hast.i
Cu
ru
C:lO.
Pero ah
I
¿qUIén
podríu prever que
estos
días
de
l ;loría.
recomendados
ya
a
la
poste ridud por
el
entusiasmo
y
el
heroismo de
un
puñado
de valientes.
no habian
de
ser
sino
Ius vísperas de la más
cruda época
llevada
a
los extremos?
Todo
es
incierto en
la
vída
:
aquí
nos
halaga
Lt rortunu con
su
risueúo
aspecto
para exasperarnos
a
pocos
pasos
con
la
mas
acerba severidad:
nuestro Héroe nos
ha
puesto en
las
manos
el
libro
de
esta
triste
experiencia:
y
hoy mismo
nos
este dando desde esa
tumba las más elocuentes
lecciones
de lo que es
el mundo
con toda su grandeza.
y
cómo
por un
momento de gusto
que
nos dispensa,
nos
condena
cruel
a
b
amargura
de
muchos
años
·,Qué
cuadro de horrores
sorprende
de
repente nuestra
v
istu al
estar vibrando
toda via
las
cuerdas
que han celebrado
la triun
t.inte cntr.ida
del inmortal Caudillo'
¡Qué
tragedia
<II
La
Auuada.
1:1
e
iud.id
li
Z:t1,'_ ar,
h,-;
:\rb'))eda .
141
altura
de
Za
onlar
y
dr-
S m
C',,·:l't:'.no
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 42/120
nI.STOHI,A.
e
o
N
T
f
M
POR
A N
E
A
DE
'-ENLZUELA
ansiedad,
pasó
por
el intenso dolor de ver
interrumpidas
sus
,(lorias,
y
a la
Patria
Sin
esperanza;
alli,
después de
haber
reunido todos sus
esfuerzos,
y
como
luchando brazo
a
brazo
con
la misma muerte, tuvo que
lamentar
el
espectáculo
de
una multitud
de cadáveres. las mayores
lástimas
y
el
malo
gro de
sus
cruentos sucr
ífícíos
acá
os
señalaria el
malhadado
SItiO
de
la PUNta,
sobre cuyas
alturas
parecen estar
reso
nando toduvia
las
maldiciones de Gelboe,
y
el lánguido
cla
mor de
innumerables
víctimas
que expiran;
allá el
infortu
nado
pueblo de Aragua,
donde
el fuego
y
la espada todo
lo
destruyen, quedando por
mucho
tiempo sus alrededores
como
impresionados del sentimiento
y
de aquella voz tremenda
ouerra
a
TIl
uert
e
¿Pero
qué
intento?
Recorrer1amos
toda
la
República,
y
de
palmera
en
palmera
no se
ofrecería otra
cosa
a
nuestra
vista
que
la
señal
funesta de la
desgracia
grabada
en
sus
cortezas.
i
Oh mano
del
tiempo
que todo
lo
borras
I
Detente; estas
inscripciones
son sagradas, pues
aun
que fatales
pa
ru
entonces,
ya
no serán
en adelante
sino los
expresivos emblemas de la
constancia
y
valor
del
inmortal
Bolivar.
Tal
es el bosquejo,
mis oyentes,
de aquel sangriento
lus
tro en
que.
esquiva
la
fortuna
a
las
Armas de la República,
ponía
a cada
instante su
existencia
en el
mayor
peligro
y
la
fortaleza
del
Héroe
en
la más terrible prueba. Es cierto
que
no faltaron
algunos
triunfos
y
que
lo era sobremanera
gran
de
el mantener
con vida la causa de la independencia;
¿pero
podrían satisfacer
éstos los mismos deseos del
que
llevaba
en su mente la
concepción
admirable
de Colombia,
y
se veía
altamente
comprometido
a colocar cuanto antes en el
Chim
borazo el
pabellón
tricolor,
como la
gloriosa
senul para toda
la
America')
No;
deducid,
por
tanto,
cuál
seria la
conster
nación
de
su
espíritu a
cada
golpe
de la suerte.
con que
se
alejan
sus
esperanzas.
En este estado,
pues,
y
cuando un
combate desgraciado sobre
las
riberas
del Apure
habría des
alentado al
valor mismo, él resuelve impávido abrirse una
nueva
c.urcru.
penetrando en
los
campos granadinos. As
lo
piensa
y
us:
lo
ejecuta. Reúne un corto número de
valientes
y
como si lin rayo de
luz brillase
a sus ojos,
y
le tomase
de
la mano
el
ángel de la victoria, emprende
su
marcha,
pa
reciéndotc
leer
en los ciclos, cual otro Constantino, las
pro
mesas infalibles
de
su
próxima dicha.
¿Quién
no creería
entonces. al
verle partir
para
aquel suelo,
que
en
él estaba
abler
to
su
sepulcro
y
que
sólo
It.'
conduela alIi la fuerza de}
7
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 43/120
f,\:-';C:ýCO
(,
o
:\ l
.\
L E Z
dc-t ino?
,PeW
que
dbclil:O.ý s
on
los
futuros
a
la
mente
di
v.n.i
'
,QuÉ'
diferentes
l,'s
sucesos
en I.t
decisión
de
sus
inex
,
cu-.ibles
juic
ios
'
Bolivar
lleýa
por
nn.
después
de
haber
ven
('1.-:0
grurides
díñcult
ades
y
superado mult
ítud
de
peligros;
y
C01110
ýI
llevase grabado
en su
frente
el
signo formidable
del
Macedonio, todo
comienza
a
enmudecer
a
su
presencia:
siluit
terra
in
conspectu
ejus. Boyacu
es el
punto consagrado
por
el Dios de les
ejércitos
para du
r princ
ípio
a esta
época
ver
daderamente célebre,
y
el
triunfo que
aqui
corona
sus
fati
gas
heroic,
.
s.
el
venturoso diploma
con que
para
lo
sucesivo
le
gurant
íza
la
rortuna.
ASI
se verifica; una
serie continua
de
victorias
confirma
los
Irl.ces
pronósticos.
Yu no
h.ibru
mas días
aciagos
para
1..1
República, porque
los dedos del
Altisimo los han
elimina
do de
nuestro porvenir.
y
son sus
m
in
i-t ros
excelsos
los que
conduciran
el carro de
nuestra dicha. ¿Q\liý l
no
se
elevará
sobre
SI
mismo
al
considerar la escena de
estos.
nuevos
aeon
t
ec.m.entos?
Pisa Boh
v
.ir
est e suelo de
hcroismo
:
da
en
él
su
primera
voz de
alurrnu
y
ret icrnblan sus enemigos;
y
como
:'1
un
trueno reventase
sobre
.ýu,
cabezas.
vienen
todos
a
tie
rra.
Sorprende
sin
duda
y
C:..\31 se
hace incretble
lo
que
en
realidad
ha
sucedido:
qu..
,(
Un
largas distancias
y
en
tan
corto
espacio de
tiempo
lýý,:'
'on
tenido lugur tantas glorias,
cono
las
que
crrecen
a
l.. Pa triu
las
memorables
batallas
de
Cat
aoooo
en Venezuela.
dp
:;'I/II:J{)IICl
y
Pich
i
nch
a
en el
Ecua
dor,
y
de
otras innum+r
b.rs. pura cuyo
grato recuerdo
os
remito
.1
la
histeria
y
u sus famosos
monumentos. Desde las
r
íbs
rus del
Orinoco
hu
xt
u los Andes
del Per
ú.
el
ejército
li
bertidcr.
dC,'PU0S
de el(
L
combates. marchando
en
triunfo.
ha
cubierto
con
sus
a
r m.is
toda la
extcn-ión
de
Colombia.
Sus
muros
en
contorno
Li¡r.can
de milla
en milla el
estan
darte
de
la
Iíber
t
a
d
y
decoran
sus
pórticos
las
enrizadas
y
v.stcsas
palmas
de
nue strus
cordiileras.
i
Qué de
trofeos,
se
ñores,
admira
hoy
el
I;':
;,,:,0
que recorre
atento los
países
del
Sudarnéríca.
y
qUI
dc)tlI1:..\dos
por
la
n.i turaleza
a
in
mortalizar
al
insigne
C
rud
i
llo.
aun
a
ll
a cu.mrto
los
siglos
C.U1C·Ltn
xum
i
r
lc en
('I
,,¡)r_:1(·lO.
lvvan
tc
ran
la
voz
haciendo
\
11,';r
. 11
rr.E:-:1CrW'
Lo.
:
ý(J). dhj
ILldcrc.ý,
Il
an ura
s
v
montes,
tf;\t·( oó
í:l'l(J)
d«
;;u
v
::
h
':';Il-lýl. '.
i
unú
s pueden
callar
ý1.
':
h..
r
onsurn..do
y.
'ý',;
lvo
de
lo
imposible
aquella
rn.>:
ti',
:ý,
rt';)u:','
1 ,1.
r.ur
:/.'.
rr:
[U
i.,]:
11
Y
que
víó
ex-
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 44/120
ý
ýý
T o
I r\
CONTEM?ORANEA
o
E
VENEZUELA
te
11(;
/(:a
desde la
mansión
pajiza
de Gua
icaipuro,
hasta
el
au
¡, lI tü
solio de Atuhualpa : él ha sido el
que
volviendo
su cara
h.nIa el
Oriente, ha dado desde
nuestras
costas al antiguo
mundo
y
a
sus
heroes esta fausta
y
estupenda noticia: conce
bí el
inmortal
proyecto
de
un pueblo libre; lo he consequido,
y
os
mu utlo
hoy que
lo incorporéis en el famoso
canon
de
las
naciones,
ncnientlote
por
nombre Colombia>
(1),
Estos
son
unos
hechos
que
iluminan
la
historia,
y
que
no
es posible
t
orrur sin
que
perezca todo.
Pero, señores,
¿juzgáis
acaso
que
están
ya
cumplidos
los
eternos
designios,
y
satisfecha
la
inmensidad
del genio a
quien
la ejecución de
éstos se
ha
confiado?
No,
por supuesto,
pues
semejante éste a los célebres conquistadores
(2),
de
cuyos
prodigios
y
fama nos informa
el
sagrado texto, vuela
por
sobre los
Iímitcs
colombianos
en
que
no cabe su
espir itu
:
pero
con el más noble
fin
que puede
animar
a
un
COL'
zja
generoso, Aquéllos. no
bastando
para
con
tener
su grandeza
Lt
Grec.u
y
Macedonia, en
donde
vieron
la primera luz,
se
lunz.m sobre los restos del
orbe,
mas
lo
hacen
conducidos
por
el
furioso
empeño
de
aprisionar
al
carro de su imperio
lýls
adquisiciones de sus triunfos.
y
de
satisfacer
su
vergon
zosa ambición;
j
pero qU2
distintas
y
gloriosas son
Lis miras
de
éste.
quien solo
salva el
lindero
sin
otra
pretens.cn
que
líbertur
a las
honradas
descendencias
de
Munco-Ca n.ic.
que
son
t.unbiéri
familias americanas
y
nuestros
queridcs
her
manos
,1\0
es
Lieil ahora,
pero ni aun
permitido,
que
yo
me
detenga
en
haceros concebir
la
complicación
y
criticas
cir
cunstancias en
que
se hallaba el suelo de los Incas,
cuando
pone
en él
sus
plantas el Libertador de Colombia; la
pre
ponderuncía
del
ejercito
realista, que
extiende
sus
fuerzas
por todo
el
valle
de Jauja hasta
mas allá
de Cañete, imponía
respeto,
representando como temeraria
y
desesperada
cual
quiera
at
ra
tcnt.itíva
que
no
fuese rendirse
a
su
antiguo
dl..:C 10;
LIs
rívulldades.
las traiciones
y
el
desconcierto
entre
las
mismas
tropas republicanas hacían
como olvidar
toda
medIda
ete orden
y
que prometiese algún feliz
resultado;
II'
Si
la ex pcrrenr
ia
dcmost
ró
despm-s
110
ser converuentr-
a
los
in
t
err.
(' d.'
lo., puc-b.»,
una Repubhr
n
t.m
extensa,
y
por
consruuteute
ýI'
niz»
IH'('('sal'la
.n
d
ivi.vion
en
ln.,
tres
que
hoy
existen,
no por
eso
dl'jo ti
,r
c;'LII1(ir
y
'I'
Ime
;:1
idea.
y
-u
creucion
el
esfuerzo
del
II1gl'-
1):1)
v
d0'
va.o:: Ifl:1S heroico.
I
e
I
el,
y
A:('jalldr<l
9
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 45/120
c.
o
:-; l .\ L E Z
(kýt:no')
,P2 '0
qué
dl, ,¡¡::os
'on
los
futuros
a
la
mente
di
v
n:u
'
,Quc>
diferentes
1115 lICl'SOS en la
dccísion
de
sus
ínex
cus.rbles
juicios
I
Bolrvur
ll('ýa
por
nn.
después
de
haber
ven
c¡;::o
grandes
dincultades
y
superado
multitud
de
peligros;
y
como
ýI
llevase grabado
en su
frente el
signo
formidable
del
Macedonio,
todo
comienza
a
enmudecer
a su
presencia:
siluit
lara
in conspectu ejus.
Boyuca
es el punto consagrado
por
el
Dios
de
los
ejércitos
para
dar
pr
incipio a
esta
época
ver
daderamente célebre,
y
el
triunfo
que
aqui
corona
sus
fati
gas heroicas,
el
venturoso
diploma con que para 10
sucesivo
le
garantíza
la fortuna.
ASl
se
verifica;
una
serie continua
de
victorias
confirma
los r
e
l.ces
pronósticos
YýI no h.ibr
a
mas
dia
s aciagos
para
la Repúbhca.
porque
los
dedos
del
Altisimo los
han
elimina
do de
nuestro porvenir
y
son sus
min.stros excelsos
los que
conducirán
el
carro
de
nuestra
dicha.
¿Quien
no
se
elevará
sobre
SI mismo
al
considerar
la
escena
de
estos nuevos
aeon
t
evirnientos?
Pisa
Bolivar
este suelo
de
heroísmo
:
da en
él
su
primera voz
de alarma
y
retiemblan
Sl1S
enemigos;
y
como
.'1
un
trueno
revcntase sobre sus
cabezas,
vienen
todos
a
tie
rra
Sorprende
sin duda
y
CL,i se
hace
increíble
lo
que
en
realidad
ha
sucedido;
qu.:
ýl Lin Iurgus
distancias
y
en tan
corto
espacio
de
tiempo
h,'y n
tenido
lugar tantas
glorias,
COI:W
las
qUE
ofrecen
,: L Pa t:ía
Lis
memorables
batallas
de
Caraboiio
en
Venezuela.
dr>
L'J/II:wlla
y
r.cninct,«
en
el
Ecua
dor.
y
de
otras ínnumcr.
l) CS.
pura cuyo
grato recuerdo
os
rem.to
J. la
histeria
y
a
sus
famosos
monumentos.
Desde las
nberus
del
Orinoco
h;,ýLl
:0:3 Andes
del
Peru, el ejército
li
bert.rdcr.
después
de
rnn
combates, marchando
en triunfo,
ha
cubierto
con
sus arrn.is
toda
la
extcn-rón
de
Colombia.
Sus muros
en
contorno flarnr.u
n
de milla
en
milla el
estan
darte
de la
libertad
y
decoran
sus
pórticos
las
enrizadas
y
v.stosas
palmas
de nue st
rus
cor
d
í
lleras.
,Qué
de
trofeos,
se
ñores,
admira
hoy
el
\ ::j('ro
que
recorre
atento los
países
del
Sudamér
íca,
y
que
dl.-;tm:ldos
por
la n.rturalcza
a
in
mortalizar
al
insigne
e
iud
illo.
aun
;1
[la
cuando
los
siglos
curer
an
sunurte
en
e:
slit n+io.
¡ vant:'
fan
la
voz
haciendo
VIV::-
su rne
rncr ra
:
Lo,
:
:r .
d¡·<l¡bdcrcs.
llunurus
y
montes,
I'; t:' o:,
i:e ( '¡
cI/ý'
:;11
v
.::
lo
':':':L'.';,
I
<IlL-I:;
puc-den
callar
Sr.
.;
h,
conSUTTI
c ,
do
\;\
,_ý
_
lýo
(ý('
lo
imi)o:;ible
aquella
m:,
':t:
',
.....
fI_';>LI;-,' ,1,
'i'l
¡
r.
L.'
i.;1:
(1).
Y
que
vio
ex-
1
.]:' :.'
.
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 46/120
¡
T
o
I:
I
CONTEMPORAN A
DE
VENEZUELA
((
11(;1(:;1
desde
la
mansión
pajiza de
Gua
icatpuro. hasta
el
au
¡':ll,'to
solio de Atuhualpa
: él ha sido
el
que volviendo
su
cara
h.uia
el Oriente, ha
dado desde
nuestras
costas al antiguo
n.undo
y
a
sus
heroes esta fausta y estupenda noticia:
conce
IJi
el
i
II mortal
provee
to de u n
pueblo libre:
lo he
conseq
11
ido,
y
us mondo
lun)
que lo incorporéis en el
[amoso canon
de
las
naciones, poniéndole
por
nombre
Colombia'>
(1),
Estos
son
unos
hechos
que
ilum
ínnn
la historia,
y
que no es
posible
t.orr.ir
sin que
perezca
todo,
Pero,
sellares,
¿juzgáis acaso
que están
ya
cumplidos
los
eternos
designios,
y
satisfecha
la inmensidad del genio a
quien
la
ejecución
de éstos
se ha
confiado?
No,
por
supuesto,
pues semejante éste
a los célebres
conquistadores
(2),
de
cuyos prodigios
y
fama
nos
informa
el
sagrado texto, vuela
por sobre
los
limítes
colombianos
en
que
no cabe
su
espíritu;
pero ccn
rl
más noble
fin
que
puede
animar
a
un
corý'L'..J1.1
generoso, Aquellos, no
bastando
para
contener
su
grandeza
la
Grec.a
y
Macedonia,
en donde vieron
la
primera luz,
se
lanz.m
sobre
los restos
del
orbe, mas lo hacen conducidos
por
el
furioso
empeño
de aprisionar
al
carro
de
su
imperio
lus adquisiciones
de sus
triunfos.
y
de srtisracer
su
vergon
zosa umbic ion
:
j
pero
qué
distintas
y
gloriosas son las miras
dt,
este. quien solo salva
el lindero sin otra
pre
tens.en
que
líbertur
a
las
honradas descendencias
de
MancO-CaD,):':.
que
sen
L unbien familias
americanas
y
nuestros
queridos
her
m.mo.s
'
'ýo
es
Lcil ahora, pero ni aun
permitido,
que
yo
me
d.
tenga
en haceros concebir
la
complicación
y
criticas
cir
cunstancias
en
que
se
hallaba el suelo de los
Incas, cuando
pone
en él
sus
plantas el Libertador de Colombia;
la
pre
pondcrunciu del
ejército realista. que
extiende
sus
fuerzas
por todo
el valle de Jauja
hasta
más allá
de
Cañete, imponia
respeto.
representando
como temeraria
y
desesperada
cual
quic
fa
01
ra
tentativa
que no
fuese rendirse
a
su
antiguo
dl:C'-lO;
Ius
r
ívulidadcs.
las
traiciones
y
el desconcierto
entre
Lts
mi-mus
tropas republicanas
hacían
como
olvidar
toda
n
ulid:l
ý¡e
orrlen
y
que
prometiese
algún feliz
resultado;
,J,
ýi
la (':\,h'r1p 1ria
clrlllll, ,r(J
d '.spul's
IlO
-cr
convernent
e a
:tlS
in-
Ir',.
(l<'
't ,
pýll'iJ' ,
LIlla
Repubhr
a [;111 ext
ensn,
y
pOI'
CllnSIýýll;ente
,'.
1\\/
np('t'S rlil
.u drvu.ion
en la.
ti
es
que hoy
existen,
no
por eso
(k:
ti
,'r,'
'_'I
:IIHJ,'
y
-i-
¡lIle
,;\
i¡ka,
y
,'U
crcucion
el
esfuerzo
del inge
L:i\
'.
d·
ra:t':
n.
L.'
hrrono.
t _ I
el
I
y
.r\;rjandro
\
.'
ý
I
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 47/120
perdidas las ciudades
y
pluz.rs
principales
y,
por
última,
las
fortalezas
del
Callao,
era
evidente
no qucdur
ya
esperanza
alguna a
la
causa peruana.
ni
asilo
a sus
ilustres
defensores,
Pero
no:
el
sol
que
aoui
impera,
y
cuyo
trono
se eleva
sobre
el
cenit. señalando
a Bolivu
r
con
su
refulgente cetro, manda
a
sus
hijos que
ínmed
íat
arncn
tc
le saluden
y
acaten como
al conductor
que
les
da
el Ciclo,
y
que
fí
jur a
muy
pronto sus
destinos.
El
Congreso, pues, le
conrírma este titulo
y,
depo
sitando en él la
autoridad dictu toriul.
libra
con
entera
con
fianza
en
su espada
y
fortuna
la
suerte
de
esta
deliciosa
tierra.
¡
Ah,
que
no me sea
posible describir el pormenor
de
una
jornada
tan
ínt
eresun
te
como
esta,
y
que
lleva
constan
temente
por vanguardia el
flamante
pabellón
de
la
victoria
.Cuantos escollos
y
obstáculos
tendr
íamos
que vencer,
cuán
tas
fatigas
que
sufrir
para
llE'ýar
al
cubo
a
los
campos
de
Junín.
donde la
voz de
Jehovah,
que
resonó
en
la cumbre,
extiende
su eco
asombroso.
all' Ll al
enemigo
y
corona
al
genio
con el m.is
completo
t
i iunfo.
I
Qué
acontecimiento,
se
ñores Los Andes
conservan .un
el
respetuoso
silencio
de su
contemplación.
Yo
veo
en él
decidida
IJ.
c.unpuñu
de un
gran
pueblo;
los laureles
que
aqu:
ciñen
tan
cspléndirlamente
las
sienes del Libertador, anuncian
muy
cerca aquellos
días
de
suma
dicha,
en
que
desde
el
sublime monte
hu
stu las
arenas
del
Paciñco
ý'lo
resonurun
los dulces
c.urticos
de
la paz
re
publicana
y
los majestuosos
himnos
al Dios
de
SiÓn.
Si;
la
batalla
de
Avucucho
v.i
a
completar
esta obra
y
poner el colmo al
irrevocable acuerdo
de
let
Providencia.
.Me
morable
9
de
diciembre
I
Tu
eres
el
diu misterioso
señalado
por ésta para ser escrito
con
esplendor en los arcos
triun
fales
de
estas naciones
y
servir ele eterna data
al
viajero
observador
y
al célebre cronologista. ¿Quién
( )
cí :to
podía
imaginar
un
suceso
tun
lleno
de
gloríus ce.no
este')
¿Quién
creer
que
su
éxito era
el
previsto
en
los divinos consejos para
ciecidir
la gran
contienda
entre
dos
mundos')
¿Quién,
que
en este
punto
tan
distante de las
t
iend.is
de
Guaícuipuro
vendría
a
recibir
su
plr-nu
sanción
(.]
pronunciamiento de
Caracas.
y
que ésta
se la
dana
un hi
to
de la
misma
con todo
el
poder de
lo alto?
A:-;¡
(':ýtabý¡
dcc rvt ado
Raya
la
aurora;
se
de 'pliegan las
banderas
del
Pc
ru
y
ele
Colombia;
resplan
dece el entusiasmo, como 11l111CJ., en
l.;
trente
de
los
guerre
ros:
recuerdan
sus
lejanos hog.ues
y
su Pu tria
;
mil
vivas
repiten
('I
nombre
y
LlIl1a del
Líbertudor.
y
no es
necesario
mas
para
arrojarse irnpuvidos
en
l'l
conflicto.
Se
disputa
por
F
11 ,\
N
e
r s
e
o
GONZ.·
..
LFZ
GUIrlAN
9
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 48/120
HISTORIA
CONTEMPORANEA
DE VE: iEZUELA
largo
tiempo
el
t
riun fo entre los fuegos
y
el
humo del
com
bate;
pero
3.1
11n se
declara
aquél por
las
D
rmas
de la
líber
Ltd,
dejando
en
posesión
de
éstas cuanto
hny en
campaña,
incluso
el enemigo
mismo.
¡Dios
excelso',
a tu
br
azo omni
potente
se
debe
todo,
y
es lin
relámpago
de vuestro
solio
el
que rEfl('.ia
boy la
augusta faz de nuestro Héroe ... Ya no
habrá mus
guerra en la tierra
predilecta
del
gran
luminar ...
Ya
vuelven a ser
n.ic.ones
1:.1s
ilustres descendencias
de los
Incas ... EsLI
ya
consumada la independencia
de la América
.
.Y
el
hijo
de Venezuela.
Sil inmortal
genio.
ha llenado su
c('le'-itial
misión.
j,Y
qué
mayores timbres
podrán
ensalzar a
un
hombre en
este
mundo')
j
Qué
hermoso espcctur
ulo
a
nuestra
vist.r
BC]l\·;.H.
en
el
PerLJ
en este suelo
de
los
poe tus
y
de
las
rosas'
(1).
Yo me
10
represento
aqtu al lado del sol, con una mano
c
et.enierido
ý1
( .'ite ast ro sobre el horizonte,
y
con
la otra
blandiendo
su
espacia.
m-entras
que le sirve
por base una
superficie
de
oro,
y
por ('ý:)
¡)6ý'r
la inmensa
mole de los Andes.
No me
digan
de
.rhor.r en adelante
que
existieron
los Anibales,
Leónidas
y
CL.cares:
yo
los encuentro
a
todos en este
varón extruordi
nur o
:
aim
dire
m.is
.
que
cuantas veces
he
pretendido
ñ+ar
me
en
el
y
contemplarle,
otras tantas me
han deslurnbr.ido
los
resplandores
de
la
gloria,
convenciéndome.
por fin. ser t.n
imposible ccntr.icr al discurso la
portentosa
carrera
de
sus
triunfos,
porque
esto sería lo mismo,
y
no
temo
equivocarme.
que
.ill:.'g:l,
r
reducible
:,
la
r--trech.,
medida de un palmo
la
prolonz.idu
extensión
que
les ha admirado
desde
Carúpa
no
hasta el Potosi. Per transit
usque
ad filies (2).
¿Y
qué más
podréis
exigir de mí para confesar
su
genio guerrero,
y
reco
mendarle
.1
lýIS edades futuras
como
el gran
ministro
de los
designios
eternos')
La consecuencia de
los
hechos
Que
tenzo
referidos
es legítima; la
tierra enmudeció
en su
presencia,
llemi
la
divina ordenocion: situit terra
in
consnectu eius.
Pero
aún
no
10
he
dicho todo:
me
falta. precisamente,
lo
que
mas
eleva su
carácter,
esto
es
la singular
superiortaad
de
su
genio
politico.
«SEGUNDA PARTE
El
puesto que
ha de
ocupar
el
hombre
sobre
el
glo o
Que
habitamos lo
designa Dios.
porque
de
él sólo
es,
omo
(])
Se
alude
aquí a Santa
Rosa
de Lima.
(2)
Lih 1
Macab. Cap.
I.e
i
r
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 49/120
St - ,O;-
y
Arbitro de
todo.
h.icer
la
dist ribucion
de
las
dígní
d;:¡dt s
y
de
las
sillas.
ASl
es que
cualquier
criatura,
incluso
el anzet. que
pretendiese
tomar
parte
en este gran
secreto,
no
seria
menos
ante
Ll
ju
sttcia unívers.u
que
un
sacrllego
usurpador
del
divino
poder.
Estas son
sen
tencia
s
infalibles,
escritas a
la
faz
del orbe con
caracteres
de
luz;
luego
toda
potestad
que
impera
en 1:.1.
tierra
desciende
de
los
cielos.
Bo
Iivur,
en el
nuevo
mundo.
t_
s
unu prueb.i
indubitable
de esta
verdad: a
si
no,
¿quiQ 1
grabó
en
su trente
aquella
superío
ridad, que
garantiza
L:
imeligencLI
y
conrtrruan
los sucesos?
No
otro que
el
mismo
que
truena
dr
sr e
el
alto
monte,
e
ínst.tuve
a
xroisés
por
conductor de su
pueblo.
Este es
el
gr.in
rn.ster io de
su
ingenio
sobr esauent
c
a de
aquellas
sin
g
u.are s
dotes
que
le
oenuncian al orbe
corno
el
creador
de
l'\_,
+ones
y
su
augusto
leýI,Is:ýldor. Dios
it'
señala
con
su
dedo,
y
le> c s:;ensa
cuanto
n
ecr sit
a pan
llenar
esa
misión.
Palabra
ornn.potente.
cuya
exi.ir
ac.on
es
el
Gt
.'ICS¿S
que
admiramos.
A
Domino
t
actu
m
est ist uti, et
est
m
irut.ii«
II:
ocuiis
nostri
(1).
; ..
\ dende
no
alcanza
su
t
aiento
al In in
tu r
íos
planos de
LIs
gr
an tes
Repúblicas. que
atónito
considera
hoy
el
uníver-
50.
::
que
entonces
sólo
fueron posrbles
J.
la
mente
divina
que
L.-, decreta,
y
a
la
s
uya.
que
se
enc.irgu
de la
ejecución,
mvntras
que
a
todos
nos pur
ecian
poco
menos
que
díversío
nEý
sobre triple
Atlántida.
o
allá
situadas
a una distancia
que
S(ý ()
podia
entrever
t r;
l
r
sp
r.inzu
incierta?
Vosotros mis
mes.
estoy seguro,
no
r c h
usa
ré
is
dar
este
solemne testírno
nIO;
mas
cualquiera
cu-
él
seu.
lo
cierto
es
que
las
esperan
Z:1.', de
Héroe
son
arduas
y
<u r eu
lidad
casi
mcreíble.
_
El
valor,
señores.
( onsiý(-: ado
en
su
justa
aplícacíón,
aunque sin
duda
es un
don
cclest
ia que
ennoblece
al
hom
býr:
y
que,
puede
decí
r
s«.
le
hace
superior
a
sus semejantes.
sin
embargo él no
es
L rur
o que
dcjr
n de
verse
con
alguna
frecuencia
ejemplares
bmo:;os
de
este
prívítegto.
No tengo
que
abrir
la
historia
pu
r
a L,ti ¡(::lrlo; me
bu
stu hucercs
un
líýero
recuerdo. ¿Cuántos
C;1p;tJ.n(·s
valientes
no han
llenado
dI
¡ lorj.J. nuestra
curnu.
Ila
y
( )
.
.:_¡]z,ldo
con sus
triunfos
el
L
rnb
re
amr-r
ír
ano?
Sl
III
,r
ý,
I·ont
__
rr lo.s.
. :010
los
que
se
ha
L,.
n
rru n idos
hr.v
r-n
t:
:(.
t(
:ll¡);() .ý(
ý1:lj1
mas
que
suncíentes
p;,ra
lfJ m:lr
un
g:-J.n
.lL.dL 2;().
Pero
i,d(jnde
encontraré,
en
tri
t
-n
t
os
rr.rllcn-»:
cr.rno
.V
que hubit
a
n
c.l
he
misterio de
Colr.n.
un
hijo
de este
cuv.,
¡.[e .IJ illUICi_i
pueda
nivelarse
FHA: iCISCO
GO:-¡ZALEZ
GUINAý
':T
r.
117
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 50/120
HI.'
.:
(l R
,
'.
C NTEMPOR NE
DE
VLNEZUELA
ron
Jt
de
Boh
va r
? No
lo
h
.y.
Muy
ilustres, es
verdad,
h.rn
sido
nu..
t
ro.s
próceres.
y
sus
bu-tes
son, ciertamente,
un
lrg.ld')
d
g
no
u
la fama
y
al
import
m te
gabinete
de los
mo
numentos
mmortutcs: pero tarnbicn
lo
es
que
jamas
podrán
conxrderarse sino
como
planetas, que
g
irundo arr ede.dor de
(,ste
::'01
recibe
n
de
él
la refulgente
luz
que
ref lcjan. Estos
genios.
como
las
auroras
boreales,
que
de vez
en cuando
501'
pre
no t n la noche
con su
apacible claridad,
no
se asoman
sino de siglo
en
siglo,
y
tan
exquisitos
en
todo, que
hast.i
su
duración
a
nuestra
vista con mas
propiedad se
Ilamar
ía
trán
sito que
existencia
disponiendolo asi la Divina Providencia,
aC:lSO
a
porque el
peso
de
tanta
grandeza
no
viniese
por
fin
a
hundir
la
tierra,
a
porque
sólo es por un
momento
Que
podemos mirar
tan
espléndidas
lumbreras.
La
carrera
del
concuist.vdor del
Oriente
no comprende
sino
dos
lustros,
la
d::
Bolívur
no
completa
los cuatro.
¡
Qué breve
es
la vida
y
Cjué
prcnto viene
a
parar toda
su
pompa
en
despojo
de
la
muerte
I
Hablad por mi,
urna venerable.
Que guurda
ís
los
restos del hombre
y
de la fortuna
más
grande
de
la América;
h.rb.ad.
y
entre
tanto
yo
me consolaré
en
silencio con
la
mernor
íi
dcl
f¡
liz
dr,ýE'i1IýlCe
de
sus talentos pout.cos. ¡Qué
alto
r
on-rdcro
est
e punto
I
¡
Ql:é fecundos
sus principios
I
¡
Y
qUe
.s1l1;limc3 sus
consecuencias
I
-Fcro.
por
lo
mismo.
no
le
h.i
de Iu
lt.a r esta gloria a
nues
tro
hr roe. quien
en
la dlfl('Jl
y
complicada ciencia de
las
:-Or.'ll'fi:td('ý
no
es
menos admirable.
Sus
ccnocimíentos
en
(>:-:1:1
son
LiD
esr lar ec
idos.
que
pueden
estimarse
como
por
un.i
(specie
de
ínspíruc
íón.
Su Ingeniosa constuncru.
y
las
ide:t.
luminosas
que
la sos
ícnen.
serán
al intento la mas
pur.i pruc-ba.
¡Qué
pensamiento tan
digno del
Libertador el
Que
voy a
pronuncírr
I
Oidme atentos.
La fe
y
la esperanza
son los dos
ejes
sobre que se
apoya
aquella potencia
eterna
mente
vír tor.csa.
y
que
con raza
n
se llama la
reina
del mun
do;
C:;LIS
dos
virtudes
han
descendido
de los
cielos.
y
siendo
de I: ';
pr
inc
ípa
lr-s
en la
Teología
ellas
forman
los
héroes
del
r
r.:
t
r.in
ismo. El
mortal que LiS
cultiva. deja de serlo,
y
co
:1,11
n:;l
a
, (T
div.no
sobre la tierra; de
aquí sus
portentos
'.i
a
qur-l scúono
con
que.
arbitro
de la creación,
trasplanta
In.;
montrs
y
dispone
de los elementos.
No
Quiera Dios
que
yo
pretenda con rundir ahora las virtudes infusas con las
na
tur
a
lr-s.
m menos establecer
entre
ellas alguna comparación
('l
paLJ](' O, sé
muy
bien
la
inñrnta
distancia
Que
media
entre
IIn'tS
,\'
ni ra
..
';, pero
,q
om'. sin
temor alguno
de
SC.l'
HýC01lVG-
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 51/120
i
r
\
x e
I s
e o (;
o
N
Z
.\
1
r:
z
(;
r
I
N
A
I
nido. que
la
poht ica tiene.
como
la
rcIigion. su
fe
y
su espe
r.mzu.
que
reconcentrando en
los corazones
la
nobleza
y
acti
vidad
qUE'
traen
con l Í
nombre. elevan
ýl tul
grado a
sus
magnúnírnos profesores,
que
l ýý:;i
ll(,' ,ýlillos
a
ductal'
si
perte
necen
a
nuestra
generación
o
tienen
otro
origen.
Sus
accio
nes
parecen milagros.
y
sus palubr IS.
como
aquel
gran
trueno
que despeja los cielos
y
pone
término
a
la tempestad.
Sus
pisadas anuncian
novedades,
y
jumas pueden
moverse
sin
que
.ct'
mueva también Id rocu sobre
Ql'(, asientan
sus
plan
LIs;
emprenden
su carrera.
y
los
montes
que
la locura
o
orgullo han
levantado
pur.i
impedirla
no
vír
m-n
a
ser
a
su
presencia.
sino como
aquellos
espectros
que
:ýI
oscuridad de
Ll
noche
hace aparecer por la proa
en (I
oceano.
y
cuya
ilu
sión
se desvanece al
:H'crl'arSe
la su
rcun
tv nave; sus planes.
admirablemente
cornoinartos.
o
n e c cn
de
SI,
por
su
elegante
exactitud, la
ejecución
mas
lch:: su
s
S('lltcnclas
y
pronósti
ces.
midiendo
los
futuros.
y
como
sujetándolos
a
su
calculo,
más bien
parecen
salir
de
los
labro»
de
u
lgun
e:
.uulo,
qU2
ser los
result
ados
de
una
s
indcrcsis
nut ur.u
: y
para
reducir
a
compendio
lo mucho qUE
rnv
rr-stu
cUre
por
último,
qU0
su
residencia nunca pcdru
t
cncr
desahogo sino sobre las
cumbrr.s, porque
los valles comurcnutdos en
t
re
éstas
serán
siempre
demasiado estrcc
has
pu
L\ ýi quE
1. Sornr
j
an
tes
héroes
son
más
que
hombres.
,
SOIl
iumortulcs
:
on
los
senores
de
los
hombres
y
de
los
s.glos.
,-,DEsconoceréis
por
ventur-i
t. l
l l
trato
ell'
Bol
ivur en
el
que
.icubo
de
mostrar')
No
es pnsible: porque
así como
los
celajes
de la
m.iñina
bosqucjn
n
la
hermosura
del sol
sobre
nuestro
ha:
izonte
natur.u. uslmismo
los
rasgos
que
he
deli
neado
hun
debido ununcuucs
la upurtcton
de este
genio
so
ore nuestro
horizonte
puul ico.
¡Que
majestuosa.
señores,
debe
ser
paw
teda
el
que pic
nsu
uqucll.i encuntadora escena
que
le
representa en Guayunu
con los
restos
de
las
tribus
disper
sas,
y
en
que pone
los t
undumentos de la
gran
República,
que
,
más
extensa
que
el impcrio
de
los
Ces.ues,
se había
de
ver
uorrnn.mdo
los dos
'2:r
lnc;cs
occ.mos
I
Pero
¿cuáles
son
Entonces I:Js
p
robab iltdu
dts
para
contar
con un
buen
suce
so
i.Cu:dt:s
las
gurant
ius l
n
l
stt' reducido
ángulo
de
vene
LUE-Lt.
¿LTn:.\
extensión
dC.,:t.:rt,l, ell
que
apenas se aicanza
a
percibir
de trecho en
trecho
LL
choza
o
cabana
de algún
índigcna
:
una
pequeña
plaza cubierta
todavía
con
la
sangre
y
los
estragos
de la
re:
íent
c
c.unpaúa
;
un corto número
de
piruvuas
qu..
\ ýliý .dýl:; en
Ll.
ribvru. cu
si tou.is
resultan
ln-
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 52/120
-i
r s
TOR
I ¡..
CONTEMPORANEA
DE VEý£ZUELA
útiles')
¡,Pueden
ser
éstos
los
elementos
para
una
empresa
como
la que
se
proclama aquí,
en la
solemne acta
del
1ý
de
febrero
del
aúo
19,
y
en
que se
preconiza
establecida
ya
la
fortuna
de
toda
la
América?
¡Ah',
confesemos
todos
que el
corazón
del
Héroe
es incomparablemente
superior al
mismo
siglo
que
le admiru. El quiere
que
Colombia
sea.
y
Colombia
comienza
a
ser desde este dia. A la eficacia de su
voluntad
desupurecen los imposibles .
.
¿Mas
corno
podría
v.vcüar
el
que,
teniendo a su
vista
una
antorcha
perenne
que
le descubre,
aunque
a
lo lejos,
la
rca
lídad
de su
pensamiento tiene.
por
otra
parte.
en
sus
ma
nos la
palanca
de
Arquímedes.
con que
moviendo
el
mundo
lo
obligará
a
rendirse')
Me explicaré. Aquélla
es el
símbolo
de
su
ll'.
y
ésta
el de su
esperanza;
la una
concibe
y
la
otra
cjCl'lIL1.
y
ambas. reunidas,
ponen bajo su
imperio aquel
po
del
irresistible
que, más bien
que
humano,
debe
decirse
mi
Llýroso:
siendo
éste.
y
no
otro. el
verdadero
origen
de
tantos
prodig
íos
como los
que
marcan gloriosamente
su
carrera. De
otra suerte.
¿quién
podría
combinar
con un
sano
juicio
su
('m
rgLl
y
con
nanza
al
mstituir
aquella Asamblea
represen
tut.ívu
de la
Nación.
cuando en medio
ele
la miseria apenas
,'u ntl
en el
Orinoco
con
algunas varus
de
playa
y
una
ciu
dad
pobre.
que
hace de
capital,
y
es
a
un
mismo
tiempo
toda
la
República?
No
se pregunte
ya
donde están
los tesoros
que
es
necesario
agotar para
la
grandiosa
obra. cuya piedra
fun
d.uncntul
se
acaba
de
poner
....
no
se
pregunte;
porque
res
ponderemos sin titubear que todo
existe
en la
asombrosa
capactdud
del
Genio.
Que se
conquisten
pueblos
a
la
cabeza
de
formidables ejércitos,
y
cuando
a
la voz del caudillo se
atístan
todos
los recursos
del oro
y
de la
plata
heroico
es.
según
Iýl estimación del
mundo,
y
también, si se quiere. un
pr
csen:
('
pa rticu
l.ir de
la
fortuna;
mas
ninguno dirá
ser
esto
tin
en.gm.: cit
ýIoria,
reservado
a
la superior inteligencia de
algún
orucu o.
Pero
que aquel. sin
mas
que él mismo, haga
apurccvr como
del
sr-no
de la
nudu
grandes
naciones.
y
tan
bien
crgýlniL:ldýls
desde un principio como
las que da
tan la
exístcnc:
ýl de
m
ur
ILlS
cen
t
urias
en sus
got
icos frontispicios.
esto
si
que
debcr.i convenirse ser un misterio
tan
elevado
sobre
las fuerzas humanas como
lo
está el mismo
poder
del
genio que las ha
fundado.
Tal es el alto rango
en
que no
podrá
menos
que
colocarle todo
aquel
que
tenga conciencia
y
no
haya renunciado
los
naturales sentimientos
de
vene
ración
y
de
justicia.
Reconocer el mérito donde lo hay
no
9
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 53/120
FRANC1SCO
GONZALEZ
GUINAý
es
un
acto libre. sino
de
una
ley que
nace
con
el
hombre;
confesarlo en Bolívar
de
una
manera
singular no
s610
es
un
deber
que
nos
imponen
la
gratitud
y
la
Pu
tria.
sino
además
la
honra
y
satisfacción
que nos
cabe
de ser
conciudadano
nuestro el
que se
ha hecho
tul nnrable
por tantos títulos, como
por
excelencia
le
llamarán
los
siglo
«Acordaos. sellares. de aquel
íngenío
vivo
y
penetrante
que.
previsivo hasta
lo
increible. sabe disponer cada
oportu-
nidad
a
la
dificil
causa que dirige.
¿Qué
estadista
hubo
nun-
ca más aventajad )
ni
que con mayor
tino
economizase
los
recursos
y
los tiempos
para
hacerlos
útiles al
éxito
de sus
planes?
¿Quién
hubo
mas
activo
y
más contenido para
con-
ducirse al impulso de las
circunstancias
y
aprovecharse de
sus
ventajas?
¿Quién.
en fin
más
capaz
y
expedito
en
los
diversos negocios
que
le
rodean.
y
que por
lo
regular deman-
dan
con
apuro
su
resolución )
Hablo.
afortunadamente,
en
Venezuela
que,
siendo
la
cuna
del
Libertador.
ha sido
a
la
vez la
admiradora
constante
de S11 gloriosa
representación.
¿Cuál
es el
punto
de
la
República
que no comprende bajo
sus
medidas casi
infalibles )
¿Cuál
es
el
negocio
O
movimien-
to que no
preside
y
anima
su
presencia infatigable? Por
lo
que
a
mi
toca,
le hallo en
todas partes, como
aquellos
es-
píritus
que,
en
fuerza
de su
agilidad, parecen haber recibido
este
singular privilegio.
Si le
busco
en
la
campaña
él
me
recuerda
en ésta el
firme valor
de
Aquiles delante
de Troya.
Si
entro
en el recinto de las leyes, él
me
representa
aquí
al
famoso
Solón
en
medio
del
Areópago.
Tan
pronto
le veo
ocu-
parse
en
la organización de los
Congresos. como
en preparar
los principios
que
deben
servir
de
base
a
las
instituciones
líberales:
ya
le
observo
reunim
ando
el
imperio ele
las
ciencias
en
la
enseñanza
de
todos
sus
ramos,
ya
abriendo
las
fuentes
de la prosperidad en el progreso de las artes, de
la
agricul-
tura
y
del
comercio; aquí
entiende
en
celebrar
tratados
con
las
nacícncs
extranjeras
y
allí en
promover cuantas
mejoras
estima convenientes
a
la
causa publica
y
verdadera dicha
del
país.
Finalmente.
si el
orden politico atrae
con
tan
buen
su-
ceso
sus vigilantes
y
serias
atenciones, no se queda
atrás en
la actividad
y
glorioso
interés
con
que
toma
a
su cargo el
arreglo
de los negocios
eclesiásticos.
El
está persuadido,
como
el
Legislador Numa,
ser en
vano
la
publicación
de
los
Códi-
gos,
cuando
la
conciencia
de
los
pueblos
no
los sanciona.
Sabe que
sin religión. en lugar de sociedad no
podrá
existir
9
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 54/120
nISTonIA CONTEMPORANt£A
DE
VE1 iEZUELA
jamás
sino
un
simulacro
de
ésta
o
mejor dicho
un
sistema
de
anarquía;
él
aplica
por tanto
un
esmero singular
a
tan
interesante
materia
y
uniendo
a
su
prudencia
la
más pro
funda
veneración
como
quien
está
en
el
Santuario
y
miran
do
con
horror
todo paso
violento
no
sólo logra
sostener
la.
concordia
con
nuestros
dignos Pontifices sino
también
me
recer
del Solio
Santo
de la
tierra las
ternuras paternales;
de
tal
suerte que para
hoy
habiendo
continuado Estas
rela
ciones todas las dificultades
se
habrían
removido
sin
que
hubiésemos
pasado por los
graves
disgustos con
que
más
de
una vez
la
inexperiencia
y
exaltación
nos han contristado.
Diré más:
que
acaso
ya
se
vería
realizada
felizmente
aquella
idea
sublime de un Patriarca en la América del
Sur
en
quien
tendríamos
como
la
creación
de
un
segundo luminar
para
presidir este otro
mundo.
«Mas
es
ya
la
oportunidad
ele
que
os sorprenda
con
el
recuerdo
de aquel
hermoso
proyecto que
sólo
podia
caber
en
la
cabeza
de
nuestro Héroe porque pasarle
en
silencio
sería
lo
mismo
que
dejar
en mi
discurso
un
vacio casi tan
extenso
como
el
qU2
supone
la fí
losof in sobre las regiones aéreas.
Vos
otros
sabéis
del que
os
hablo;
vuestra conciencia
fiel
ya
os
lo ha
revelado ... Panamá
va
a
ser
1:1
capital del orbe colom
biano
y
cuantos
hombres prominentes
haya
del uno
al
otro
extremo
de
éste scrun
en
Ella los
afortunados
ciudadanos ...
j
Congreso
adrnírable
l.
que
no ha
podido
aún verificarse
por
lo
mismo
de
ser
t
an
grande
su
idea pero
que
necesariamen
te
verá
la
siguiente generación. más dichosa
sin
duda que
nosotros.. Entonces
allí.
en el
salón
de
este
Senado
univer
sal
y
nunca visto.
resonará
un
Vil a
que
reanimará
estas
cenizas
de
su
augusto
creador
... La
posteridad
leerú
este
pronóstico.
y
a la
misma
pongo por
testigo
de
su
cumpli
miento.
j
QUé
y
al
traer
a
nuestra memoria tantas dotes
reunidas
en un
solo
mortal
¿habra
quien
no
reconozca
en
él al
Caudrllo del
siglo.
al
legislador
del nuevo
Continente
al
genio
de la
libertad?
Vedic
si
no
cómo
amurallando
las
costas
del Atlántico
y
del Pacifico levanta
en
medio
de
ellas
tres
rna
grnñcas
naciones
aún
mas grandes
que
los
tres
pri
meros
imperios
de la
tierra.
El
Asia las mira por
un
lado
desde
su
antigua
torre
1),
y
recuerda sus asirios
Babilonia
y
medos;
la
Europa
las
divisa
por
el
otro lado
de
sus
colurn-
III
La de
BRbel
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 55/120
(J
r'·ýI:
ýý
,_r_:':.ý J
t: :;ý,-ý
ýl:
'_:'J H;iuelan
.
',
t':
'-
t:>:
'.'
'ý' )
:;.:.:tý
, JZ
ý
i
nom-
:' '-:\
>
':ý',
'_;
...
·,-::'.rJ;t
P<..dre
de
l'Jl
b:ý:-: ..
ý-:l·'
l:ý
ýýý,ý:-::,ý:ý.,,:
F;
,7;mrTi
:1
;
.....
,
e
.......
,,'I;'
'S;'(',S.
{J1;tr
]Aý
A·,'-.I-':,,ý,'
C.,',:::
F,);'()tt..so/(ll('
:.:
'P: :ýC
L;2.
:¡ý':'(
J
. ..,',(.'..,.....,
ý
.
e es
FI.-}ý('''c.
ý
Q
5
t'1('''-¡C,''
l:ý
M'L'ýd(J.
so:
;: '
:.::
.
\:'(
(:
;ý,.'.ý
.'
..
Ct)' \)ý
,1.. 1
a
...
,,¡smD,
:':;-,'S
:--c.,77.ý ;i¡üjQd
J,'
; I';cr(IS
cn
r¡
('.;'''1;'),1
de
i,i
d1cll(l
'Y
dt
;J
\.(tiJ.()ý.
«Cierto
es,
slfio:': (¿J'=
L
CIC't ,C','(_
clýrl1dýfj
odiosa
a
:
.. S
instltuclOnes
llL:::',:,
y
,ý;(: ¡¡;)rt
'-'ýý.I:'Il 'Z::: :l1k,
rue
por
lo
regular
el
signo
de
:::u
;- Jofor. ü
tl
1.\') ),
C.I:'
su
éiutoridad,
y
Que
ella.
en
el
cOn'-I:IJI:::
0ó,
<;;gUIH.J
ó:'Dé::.,l(i
su
reputacíen
,
qun.a
a
su
heroís.ao
un
tanta ce
:::u
brruo
Pero
seamos
-ustos:
no
abancone
rnos
I;;
ncrnbr-
ý'r '-.:::df:'
c. la
violencia
de
ý i,
s
pasiones,
ni
el
examen
de
su ca
Toa
é:I.
los
que
se hallan
ý'c:sýumbra.dos
aún
Cé:,
':
.
:t ;;.c.:,:':c' '
::f:'
'::1_ýS
gloTl:: s
:
la
ra
Z') ).
demanda
lI lpeLCI:ý,-:rJ(::JtE
t:'V:
C.;:
::.. ('c¿ý
PYOCedimiento
'),:ime prímero
y
o.:«
(':,;)'..:1:5
(;(¡l';
g--_;_.: t'J
vue st
r
a
sentencia.
seguro
que
será hon: 0::,(-'
c. (:-:l.::'ý
((::-.:..:::.
H:1er;::.nc..=.s,
En
pn
r:J.,:,r lugar,
respondecrr.e
C-':':J
i á.:.qüc::..
,::'ýE-
jLi.ý
lo
que dío
Jýasión
a
esta
supre
rr.a
;: 0ýEý1.¿'::-
?:-\o c'ý .::.ý:rl:)S
qU(:
nuestra
r.t'public<::..
puesta
rr.u
ý
:.::-'7
HoCéS
é:.l bcr
c
e
CE-:
preC¡p¡ciO.
cía
ýl
... ella
misma
por
e.
::....t(:-:-t:.cýr
y
se
;;.::-c::..
.:.
SýS
brazos como
e
naufrago
a
los de
s.;
t.ý=l::tcho:- ?:-\ýEý::-C¡S
ciEýI:;10.s
o.
mas
nien.
la
ralta
de
m:..,;::r.:J.
El';
nuestr., r.ue
va
pro1esion,
nos
_;¡:men
en
este
conñí.:
o
ý\.
Eý
ýs El
'.ZL:'L,
c,..:::
_;::uede
salvarnos:
ý.
lo
hace
y
vuerce ý
,,'_;
P.:.:::-:.:.,
j
r
ox;m
..
.:.
rr.orrr
en
la
anar
ci.ia
1
pG.Z
Y
bíene
s
t
i.r qi;e
nosotros.
El'}
.os furores
de
Is
ý: :>eri.'-::.
habíamos
C:ýs:cr:c::n.:.co
.'['na
segunda
rt=ý:':::,:1 ,;,c.:.::',:,ra
de
E:\;:,:¡('ar
e
s
te
suceso
y
con l.:.Ddlr
la
míln.;
ée:::-:..c:C\ra. EsL r:'El1Se
en
l:o::-a
buena
como
sínón.mcs
los
SE::tiýOS de
13.s oct's
cýCtQ60í
\'
tirano:
cubranse
estos
destír.os
ce
oprobio
y
de
vercuenzs
entre
ge
r.eracíones
libres;
p-
ro
ýf
spués
con
18,
e, ;:11:1
de
la
verdad
y
el respeto
santo
C,1,_;f
merece
este
JUg:H.
acerqnernonos
a
e.sa
tumba
y.
excitan:',
dt=
SU
SUlÚO :,1
:ilDdo
ilustre
Que
en
E: 'a
descansa.
oigamos
Ct'
su
propia
icncua.
:1110'. :) infalible,
le... historia
de
su rr
.
,,-
-,.._
Pr
rr
irnd
y:1
r
'
Q¡;f'ýicit)
r-on
QUý
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 56/120
FRANCISCO
C.ONZ:\LEZ
GlJINAN
nas
il)
Y
suspira
por
los
tiempos
de
sus
atenienses,
lacede-
monios
y
romanos;
y
t.mto aquélla
como
ésta
se
consuelan
con volver
su
cara
hacia
nosotros, repetir
en
alta
VOz
el
nom-
bre
de
Bolivar
y
recorrer sus playas
cuntúndole
Padre
de los
pueblos.
Cierto
es,
señores,
que
la
dictadura, dignidad odiosa
a
las instituciones
libres,
y
siempre amenazante,
rué
por lo
regular el
signo
de su
poder,
o
el
titulo de su autoridad,
y
que
ella,
en el concepto
de
algunos, rebaja
su
reputación
y
quita a
su
heroísmo
un
tanto
de
su brillo. Pero
seamos
justos;
no
abandonemos el
hombre grande
a la violencia
de
las
pasiones,
ni
el
examen
de su causa
a
los
que
se hallan
deslumbrados
aim
con
el resplandor
de sus glorias
...
;
la
ra-
zón
demanda imperiosamente este imparcial procedimiento.
Oidme
primero
y
oiré
después con
gusto
vuestra
sentencia,
seguro
que
será
honrosa ýl
estas
cenizas venerandas.
En
pri-
mer
lugar,
respondedme
con
Ir
anqueza,
¿qué
fué
lo
que
díó
ocasión
a esta
suprema potestad?
No olvidemos
que
nuestra
República, puesta
muchas
veces al
borde
del precipicio,
cla-
ma
ella misma
por el
Libertador
y
se arroja
a
sus brazos como
el
náufrago
a
los
de su
bienhechor. Nuestros delirios
o,
más
bien,
la
falta
de
maest
nu en nuestra
nueva,
profesión,
nos
ponen en
este
conflicto
y
él es
el único
que
puede salvarnos;
él lo
hace,
y
vuelve
a su Patria. próxima
a
morir en
la
anar-
quia,
la
paz
y
bienestar
que
nosotros,
en
los
furores
de la
líbertr.d,
habíamos
desconcertado,
Una
segunda
reflexión
acabará de explicar
este
suceso
y
confundir la milicia detractora. Estimense en
hora buena
como
sinónimos los sentidos
de
las voces
dictador
y
tirano;
cúbranse
estos
destinos de
oprobio
y
de vergüenza
entre
ge-
neraciones
libres; pero después,
con
la
calma
de la
verdad
y
el respeto santo
que
merece
este
lugar,
acerquémonos
a
(sa tumba
y,
excitando de su sueno al tinado ilustre
que
en
ella
descansa,
oigamos de su
propia
lengua, ahora
infalible,
la historia de su
manrlo..
Percibid
ya
el
quejido
con
que
levanta
su
cabeza
y
11
ý;
din
bañado
en
lú-rrimas
:
El
inmen
so
poder
que
tuue
y
I,e renuncié,
C0l/10
lo r+steis, ante las
Asambleas soberanas
ti>
Auqost uru,
Cuc
u
i
a
1/
Bogotá,
sólo
lo
eierci para
ser
vuestro
ptulrc,
pn
r«
creo
r
Ilaciones,
para
li
bertar
un
Mundo;
sote
TIe
Hili
c/c
el
para sacaros
del
abismo,
daros tranquilidad
y
pon
eros
en
el
camino
de la dicha
y
de
J
D·
a,
-.;. _
.
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 57/120
HISTOHIA
CONTFMPOR.\NEA DE
VENFZllELA.
la gloria.
De
resto
yo
no
[ui
sino
un
souiaiio de la
República,
lUI ciudaduno sumiso
siempre
a
las
leyes.
Sin
aquella
auto-
rielad,
ni
yo
habría
sido Héroe ni
vosotros
lo que
sois;
¿pOT
que, pues,
ingratos,
rents
a
turbar
mi
reposo
en
esta
mansion
aet
silencio,
que
siendo
sagrada
no
pertenece en manera
al-
qu
na al
dominio
profano
de los
hombres? Si esto es
así.
como
lo acreditan los hechos
y
lo confirma
I
testimonio
público,
¿dondL
está
justicia para
echar sobre
aquél
la
ignominia.
y
hacerle descender? ¡FpJiz dictadura
deberéis
decir, tomo
lo dirán los
siglos venideros,
que
medida como a
compás,
y
refrenada entre
los limites del
bien, sólo
se le
víó
presidir
lu
prosperidad
y
engrandecimiento
de
la
Patria
I
Cerremos
ya
nuestros oidos
a
(ýf
genio
del
m.rl,
que vaga
sobre
la
tum
ba
del
Libertador,
(
.. ;110
uno de
aquellos mensajeros
horri
bles, que
crea
la
delirante
rantasía
en
estos lugares,
y
a
cuyo
ministerio
supone
cometido
el
juicio
de los
muertos
.
..
Pero
¿queréis cristianos. el
último
y
decisivo
documento
de
la
ruma
invulrieruble
del
Gran
Bolivar )
Vaya
darlo:
aten
dedrne. La libertad, siempre celosa
de
sus derechos,
y
dema
siado
t
irn ida aún
a
la sombra de la grandeza, no
puede
ver
la ele
este sin aquel azar
e
inquietud
que
tocan en la
deses
peración; cllu alza
sus
ojos,
y
al
divisar
el alto
punto hasta
donde le ha levantado
su gloria,
se sorprende,
y
enajenada
ya
su
ímuginucton
comienza
a
confundirlo todo:
el
solio
del
primer ciudadano en Suramérica con los
tronos de los
reyes.
y
las
guirnaldas
que
adornan las
sienes de aquél
con
las
co
ronas
que
ciñen
Ius cabezas de
éstos.
De
aquí
no es
extraño
aquel murmullo
fatídico de ambición
a
aquella
preemínen
cía.
¡
Delirio
manifiesto
¿Habrá
quien no
conozca al Héroe
o
que
ignore que su
corazón no
lo pueden
llenar
sino nuevos
títulos
con que la
historia
no se
haya
familiarizado )
Medí
tadlo. señores.
y
muy
luego veréis cómo este rumor, lejos
de se rle
ofensivo,
le
es
sumamente
glorioso. pues que
él
no
sera
en la estimación del varón sensato sino como el
com
pendío
de
la mas grata memoria
a
el famoso epitogo
de
su
elogio
I
Oíd el raciocinio
de
éste: nunca
ha
habido en aquél
semejante
aspiración,
pero se
le
supone;
luego
no
puede
ser
otra
la causa que su
propia dignidad; más
claro:
se
teme
a
un
hombre
como soberano sólo
porque
merecía
serlo.
Pero
deteneos; otra prueba
tengo
todavía
que,
sacad.i
del fondo
de
nuestra
alma,
y
siendo no
menos
que
el voto solemne de
la
misma Nación, vendrá como
a
poner
el
sello
a
la
magna
nimidad heroica
del Libertador.
Si;
nuestra gratitud en aque-
:299
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 58/120
:l
W)
G¡;INA l
:
O
N
;.
\
L
¡;
¡;A;IIC¡SCO
JIos
momentos
Ieltces,
en que no
habla
sino la
conciencia.
teniendo
por delante
a
este
varón
celebre.
y
no pudiendo
des
ahog
..H
sus
tiernos afectos
sino con
un
presente
proporcio
nado
a
su muy
esclarecido mérito.
lo
busca
en esta
tierra.
ýJt ro
en
vano; se tr .rnsportu al antiguo
hemisferio.
y
no
ha
llando
aquí
otro
ornamento
más
precioso
que
la
diadema,
toma
una,
y
olvidada
de que éste no
es el mundo
de
los
reyes, se
la ofrece
con
todo el
briilo de
sus diamantes. se
aSUSr-1
a
la
fuerza
de
la
tentación.
y
como quien teme
que
alguno
luya
escuchado,
gira su
vista
en
con
torno;
pero
a
po
:» vue-lve
en
si
y,
recordando
su
carácter
de
Padre de la
Patr.a.
estira
su mano con
modestia
y
la
aparta
de su
vista.
¿
y
quien
antes
de
palpar
esto con sus
propios
ojos
podría
;n1;t?,:n:lr
en
mortal
alguno un
acto tan
augusto,
en
que
desprendída
la
humanidad
de su
natural inclinación,
se ele
vase
sobre
si misma
a
tanta altura?
Si
en los anales del
unive
rso.
después de
haber vuelto en ellos
mil
doradas
pá
g.ria s,
se
encuentran
por
c.isualíd.:
d
rasgos semejantes,
no
tE;:ýO
r\l::b
que
serán
tan raros como
ti
existencia
de
otro
Simón
Bolívar
.
.
Verdad
es
que
él
no ha transitado con sus
caballertas
betige
rantes
por
sobre
los
hielos
del
Norte;
pero
si
que
con
ellas
se
ha
abierto
paso
Ir.inco
por
entre
las
Ilarnarad.is
de
la
t
íe
rra
del
fuego;
que
no ha
refrigerado
los
calores
del
rnr
d.cdia
a la sombra
de
lus
Viejas
pirárrudes
de
Egipto ..
11
escrito
su
nombre
en
sus
ruces
venerandas;
pero sí
que
ha
cons<::ýi.lic.io
lo
uno
contundicndose
entre
las
nubes
que
cubren
el
Chírnbornzo,
y
lo
otro
grabando sus triunfos en
las
eternas
ror::J.s
ce
éste,
cuvas
cúspides
tocan
con el cielo; que no
se
han
([jS;ido
aún
columnas
y
arcos
que
transmitan
sus
haza
ñas
a
la
posteridad,
pero
si
que
existen
el A vila
y
los
Andes.
que
It.>
llevaran
hasta
los
siglos
m
as remotos.
Aquellos
mo
numentos,
como
fabricados
por
LiS
mariox
de
los
hombres,
pe
r
ecerún
ál
empuje
irresistible
del
tiempo:
mas
éstos,
le
vantados
por
el omnipotente
Hágase
de
un
Dios, sólo se
aca
bar
an
cuando
por
él
mismo
sea
arrojada
la
creación
a
la.
JI1\(J[:dable
nada.
Verdad
ü. por fin.
(¡ue (J
no
ha
sido
el
Si
i.c.t
rii
las nar
íonr-s
ni
el
arbrt
ro
de
los
soberanos,
pero
SI
( j
P
lore
de
los
jJueblo:.;
y
( 1
crc.idor
de
tres
Rcpublícas,
que
todas
ellas,
recordando
su
genio
sublime, )0 aclaman
con t{ mura
y
se
honran con nombrarle
y
referir
a
sus
des
c( [¡C,{nlf:
que
el
suelo
qur-
Jil.\ýln
y
en que han n:1( ; 1o
lo
Iibe r
t.rr
on
SIlS
vj( tnri:
o
y
In
(nnohlf>f ió
su pre
sr-nr
ín.
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 59/120
HIS lOHli\
CONTEMP R NEi\
D£
VENEZUEL
Yo concluyo
ya
mi
oración; mas para formar
su
epílogo,
y
hacerlo
a vuestro
placer, creo no necesitar
otra cosa
que
copiar
mi
pensamiento
en un
lenguaje sencillo;
lo
diré
de
una
vez:
El
Héroe
es grande,
J
tanto
como
uno
de
aquellos
gigulltes
que
nos han
quedado dibujados
en las
sagradas
lá
niuuis
;
pero la altura
a que
le ha
elevado
la
Providencia,
apellas
me
permite divisarle
como
una
estrella
en
la
cumbre
del firmamento.
Colón,
extendiendo
el
Ecuador,
comprende
dentro
de éste un nuevo
hemisferio,
y
lo
asocia al
antiguo;
Bolivar,
describiendo
con
su
espada
un
meridiano,
lo
señala
por lindero
eterno entre
los dos
mundos.
Aquél
descubre
tie
rr..
;
y
forma
pueblos;
éste descubre pueblos
y
forma.
nacio
nes.
El uno
preside
la.
primera escena,
el
otro
la
segunda
...
¿
y
qué
nos resta sino
esculpir en
el
bronce tanto heroísmo
y
recomendarlo
con
entusiasmo
a
las ruturas
edades )
Pero,
mis
oyentes, grata
es
sobremanera
la
noticia
que desde
esta
catedra
os doy,
a saber:
que
ya
están escr
ítus
en el
libro
de
la
inmortalidad
las estupendas
glorias de nuestro Hcroe
y
las doce letras
de su nombré : Constit.ur
;Jrcelia
m uuo siluit
terra
in
conspectu ejus.
-Pero,
¡
ah
I,
¿qué
sentimiento
es éste
que
de improviso
ha
tocado mi
corazón
ý,
me
arroja sin clemencia en la
man
sión tenebrosa
del
olvido? ¿Por
qué ha
tultarlo
la
alegriu
de
nuestro
corazón
y
se
ha
convertido en llanto nuestra
músi
ca?
(1).
¡Qué
ha
de
ser,
DiGS
Sý,.nto,
sino
el
Angel
de
la.
muerte,
que
ha
descargado
sobre el tambre
mas grande de
la América
su
terrible
golpe:
Mirad.
cristianos.
cómo dobla
humilde
sus rodillas ante
el
ministro
de
la
reconciliación,
y
se
dispone
al eterno
tránsito,
cuya
orden
terrible le parece
ya
oir: mirad cómo se
caen sus brazos,
se inmuta su
sem
blante
y
queda abatido
hasta
la nada
el
que
poco
antes
había
humillado
y
puesto a sus
pies
los
vauentes
ejércitos que
osaron
resistirle;
mirad cómo
se
cicrrun puru siempre aque
llos
ojos,
cuyas miradas erun
rayos,
y
su movimiento la
deci
siva
seúal
de su
imperio: mirad
CÓ1ý1O
tantas glorias
han
ven.do
a
xer con
rundídn
s,
cu.mdo menos
se
pensaba,
en el
hondo
u
oismo de todas
l.is
m iser i.i
s.
¿QUé
ha
sucedido,
pre
gunt.in
las naves
que
llegun
a
nuestros
puertos,
habiendo
Old
desde
le
tes los lamentos
como de
un
mundo
entero
que
se
L ,-;tl l I1H Ce
y
se queja,
y
que va a
acabarse?
Todos
respon
den
Intu.rumpicndo
las s
üabas
con
sus
gemídos..
La
Quint.l
r
l
Jcrr-rmux, Cap.
5
de sus
1 :ell<h.
v :)
an
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 60/120
F H \
:
(
I
S
e
a
GONZALF.Z
de San
Pedro
1),
de
u hora
en
adcLtl k,
no
pudra
ser
ya
sino
un
lugar
de lagrimas
y
el 17
ell
liciembre,
un
dia
el
mas
pesado
y
triste
Pý\U
L
I
alma sensible.
¿Y
cual
ha sido
la suerte
de sus
tres
hermosas
hijas )
¡
Ah
I
Colombia
ha
muerto;
los
últimos suspiros
de
aquél
y
de
ést..
se han
re
unido en los aires:
ambos
espírttus
volaron.
y
una
misma
tumba encierra
los
resto.
del
padre
y
su
primogénita.
Las
otras
dos,
Perú
y
Bolivia. viven
aún:
pero
abandonadas
a
la
desolación
y
cubiertas como
para
siempre
con los
velos
fúnebres del duelo. no
han
quedado sino
para
exc
itur
la
com
pasión.
y
nada
puede
asegurarse
sobre su
fu
turu
existencia.
En una
palabra.
todo
se nos
ha
conver
t ido
en
dolor
y
u.elan
eolia: solo falta
para rebosar
el
cáliz
de
nuestra
amargura
que
ocupase hoy esta
. ;ý¡grcleLI
tr:bUILI
1 1 vi-ncr.ib
le
anciano
de los
Trenos (ý).
e
hiciese
rr
scn Ir por
l.r
vust
a
extensión
de
nuestra tierra
su
imponente
voz
( 01110 alh. desde
las
mon
tañ.is
de
Juda,
hasta postrar los
muros de
Jerusalén.
¡Qué
terrible
es
ti
Seflor, c
rís tia
nos.
en
sus
consejos
sobre
los
hijos
de los
hombres
I
:3)
Bolivar
comparece
en
este
inexorable tribunal despuc,
de una
carrera,
breve, es
verdad, pero
que.
cargada
«on
la
mus grýt ve responsabilidad,
nos
hace
estremecer
al
ccnxidrru
rlo
en
c.ý(l
lance.
en
que
re
tiemblan
hasta
las rod
íf
lu
.
ek1
justo
I
Si.
como
dice
la
Sa
biduria
(4).
mU 1
duro es el JI/ICIO
pura
to«
que
nunul
an,
¿qué
habra podido responder uquc:
cuando.
c.iru
a
cura
con Dios,
haya sido
preguntado?
Si
lin
Job. modelo
de
paciencia
y
de
virtud.
y
sin más encargo que el
de
una familia
justificada.
prefiere
los
tormentos
del
infierno
al
horror
de
semejante
conflicto.
¿cómo
habra salido
el que.
presidiendo
tan
dificiles
circunstancias. echó sobre
si
mismo el enorme
peso
de
todo
un
mundo? Si un San Pablo. después
cle haber
llenado
fiel
mente
su
vocación
y
tener en su favor el testimonio
de su
conciencia.
se
contrísta
en
la
mernor
íu
de
este
Juez
supre
mo,
¿cuál
habrá sido
e}
espanto.
al
hallarse
en la
presencia
del
mismo,
el
que
es
llamado
a
rendir
estrecha
cuenta
de
tantos actos
como
casi no
fueron
los instantes
de su
vida?
¡Oh. varón famoso.
tan
elevado poco
ha
y
hoy tan
digno
de
lastima
como
nunca
lo
[ué el mas
infeliz
reo
delante
de
ti
.
III
Lugar chstant c
de
,scInta
:\1,11 1:1
como
tilla
legua.
2
-Jererma-.
l;j,
Salmo
65
I .
5.
41
Cap.
6
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 61/120
L ll los dius de
tu
invencible poder
I
Aqu:
tenéis al
ministro
(il' la
ccrnpusrun
:
soy
el
succrdotc
cki
.ví
í.ísimo,
que
vengo
a
consolaros
r-on
mis lugrimus.. ¿CülqUC
en esto vienen
a
p.u ur
1,IS
corOI1,IS
y
guunald.is
ele
los
heroes:' .Conquc
a
proporcíon
d«
lu mayor ceil bríd.rd en el siglo
sera
t.uubu.n
muyor
la
hUIOlIILtci(}l1
ell
el sepulcro?
¿Conque
no seru mas
t l
«spleudor ell-
m:
....
tr.1 vida
que:
el
dt::
unu
rosa. que por
la
fll,I ,,¡;L¡
ostenta su
belleza. al
mcdíodia
se marchita
y
a
la
la1(I
)
no existe?
¡Qué
evidente
es
lo
que dijo
el sabio:
l UII:( (l(
de oa
uuiaties,
y
todo cuanto
hal}
no es mus
que
l ani-
tluci .1/ a
j
ucciou
de
espiriiu
¡Militares valientes que.
asocia
el ); a
lSlL' hijo de la fortuna. .lcv.us
verdes
a
un los
laureles
con
que' el
mismo decoró vucstrus
cabezas
¡,
acompañad
mis
.'ýlgLldýIS
runcíoncs junto
a
cst.i tumba
que hoy
expone
a
la
c ..
ntc mptucion
del
universo
el mas elocuente
dcscnguúo
:
aquí
es
cnsc.iu
rú
a
vencer
el mundo
y
a
tr
íuntur
de
o u mahgna
,.;,
ý U,'l'IUIl
el mismo
que
os
(n.'l':-10
a vencer en los campos
dl'
býll,ijLt
Y
triuntar
de vuestros
poderosos
enemigos:
uqiu,
ý¡]
considerar
el humilde
I1n
de toda
grandeza terren.u.
upreri
dci cis
a
sunt.íñcur
vuestra
prores.on
consagrándola
a
un
me
rcriuucnt
o
eterno.
Esta lección
os
dará el que
hu
legado a
los t icmpos l.i
íamu
( t' su
doble
genio: guerrero
y
polí
t
icc.
Quiera
el ciclo. mis oyentes,
que'
lu
v
íct
unu .nmuculada
que uc.ibu dl' 011eC'er el
Primer
Pon
t
ince
ele
la
nc)ublica
11'p
sido recibida en saludable
expiación
de
las in
numera
blcs
l
r.rg
il
idudcs que
jamus
podrán
ocultarse a la
linterna
de
un
Dios
sobre
la
desdichada
humanidad.
¡
Min
ist
ros del
Sanl.uu r.o l
,
descended
ya
al pavimento con vuestras
autor
C))ýIS
y
prrfumcs
religiosos.
.Hijas de
Sión
,
venid a mezclar
vuostrus Ligrimus
con las
plegarias de
la
Iglesia.
¡
Crist.íanos
sensibles
I,
apresurémonos todos a rodear este
catafalco,
en
tonando
con fervor
y
conüanza
los
cánticos lúgubres
de
la
relig
íón,
para que,
subiendo con
ellos
hasta
el
trono
del
Al
tisímo. oblíguemcs
su
clemencia
a
perdonar
al
pecador ilus
tre
y
conducir cuanto antes
a
su
mansión
de
dicha perdura
ble
al
He n.r
del
mundo
americano,
al creador
de
tres
Nacio-
nL'S,
al mui.st ro
insigne de sus divinos
y
eternos
decretos
.
Per
lrausit
usque
ad
lilies
..
,
situii
terra ill conspectu ejus
.
REQumSCAT IN
PACE.)
El senor Fermin Toro
dió fin
a
la
descrtpción
de la
apo
teosis del Libertador
de la
manera siguiente:
-La oración terminó;
pero la
mente
del
auditorio,
exci
tada por
los recuerdos
que
tan
elocuentemente hubia desper-
CONTEMPOR \NEA
DE
VENEZUELA
303
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 62/120
tado el
orador,
continuó transportada
y
esforzándose
por
alcunz.ir
a
esa
región
solíturia
e
ínuccesíble,
doxde
BOLÍVAR
domina
como una
gran figura
de
terrible majestad.
Bella
y
patética
tué
la
oración, digna
del
Héroe
y
propia
en la boca
de un
Ministro
del
Santuarto. ¿Pero
hay
acaso elocuencia
humana
que
sea capaz de
saciar
esa
inmensa
necesidad
de
emociones
que
se
apodera
del
ánimo
en
momentos
de
subli
me
transporte,
cuando
una
idea,
un
sentimiento,
preocupa,
domina
y
arrebata?
No;
ni
tampoco
es dudo al
timido levita
que
nunca
se
apartó
del
pie
de
los
altares
contemplar
sin
estremecimiE:nto
las
tcrroríncos
cuadros
de las
revoluciones
de
los
pueblos,
ni el duro
aspecto
de
sus
héroes
y
caudillos,
ni
el
grito
espantoso
de
generaciones enteras
que se
hunden
en
las
ruinas
de
los
volcados imperios. Asperos
parecen
los
cantos
de la
victoria,
ýtl
que
no
oyó
sino el
himno
de las
vírgenes
en el
recinto
del
templo.
y se
turba
al
estruendo
de las
armas
y
al
grito
de la
plebe
amotinada,
el
que
en
tranquilo retiro consagra
al Dios de
puz sus
obras
de
piedad
y
sus dias de
penitencia.
Temerosos
son los
tiempos
en
que
la
virtud
se
refugia
en la
fuerza,
la
justicia
esta
en los
combates
y
en
la
des
trucción
el
mérito, Entonces
hay
decretos
de
exterminio
y
víctimas
sin
cuento;
hay
oblaciones
de
sangre
y
regenera
ción de
cenizas,
«Bolívar
hijo de
la
tempestad,
impetuoso
como
ella
y,
como el
hado,
ínexorablc.
vio la
sociedad conmoverse
para
buscar nuevos destinos,
atrujola
con
su
prestigio,
hablóla
como
profeta,
y
con
potestad suprema
la
guió
en las dos
gran
des
obras
de
las
revoluciones
humanus: destruir
y
reedificar.
i
Escenas
de
tremenda grandeza
en
que
es
inmenso
el
terror
e
inmensa
la
esperanza
I
Alli sorio la
alarma
que
conmovió
a todo
el
mundo;
allí
se
levanto
cruento
el
altar
de los
sacri
ficios;
alii
recibió
su
misión
el
HOMBRE
LIDERTADOR,
y
all i se
vieron
en
pos
de
su
curro vengado '
los
instrumentos
de
rui
na.
¿Quién
es
grande
en
éstes
días?
¿Quién
es alto
como
el
cedro
y
fuerte
como
la roca
naru
resistir, dominar
y
serenar
la
tormenta?
En esta
ccnru
.
.,;r)n
de
elementos,
en
estos
tu
multos
y
combates, h
jur
t
iria
se hace
fucr
te,
la
fuerza
triun
fa
y
el
triunfo
es
crurl
el 1'I;;)re
ce; rico
en su
sueño
de
ven
ganza:
el
oprimido
opr
irne
p.dierido desagravio,
y
el
mérito
y
los
servicios
no
r
ec
ib:
1
s
mo
arrebatan
su
recompensa.
El
esclavo
¬.ncadena a
su ::e;l.cr,
tiembla
el Juez ante el reo
que
condenara
y
la mult
ítud
beoda
en su
triunfo, arrastra
al
GUINAN
o :-¡-
7.
.\ L E Z
F
R A N e
I
s
ý
o
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 63/120
H :
ý:
¡
o
P.
I .\
CO iTEMPORANEA
DE
VE:'<EZUELA
rna tadero
a
sus
antiguos
tiranos.
Alli
hay
venganzas fieras,
acciones
heroicas, sacrtnc.os
que
asombran
por
la fuerza
de
o
Irna que
suponen;
i
allí es
sublime
la
virtud
y
también su
blime el
crimen'
¿
Y
quién
rué
el grande en medio
de
estas
escenas')
Boli
vur
s610:
Bolivar,
que en los
dias de
terror
sólo
puede
com
pararse
a
los
Héroes
biblicos
que,
armados
de la ira
de
Sa
baoth
rodaron
su
carro
sangriento sobre
ejércitos
destruidos;
pero que en los
días
de reparación
tué
semejante
a
los
ge
n.os b.enhechores
que presiden
a
la creación de lo
grande.
al sentimeinto
de
lo
justo
y
a la concepción
de lo
bello.
En
r
.110
ínrtct
historiador
querrá
algún
dia
desfigurar
hechos
que no
comprende, alterar verdades cuya severa grandeza
no
conoce; l n vano animas
medrosos
apartan la vista
de
uqucllu
t.errible escena
que,
como fuente
probática,
prepara
bu al
ý,l('ri icio; en vano filósofo
rapsodista,
que ni abraza lo
extenso
ni
penetra
en
lo
profundo.
intentará
sobre las
cruen
tas
aras
de la libertad
vengada
dulcificar
la hiel, cubrir
con
: (jres
la sangre
y
perfumar
e
I
olor de los
cadi
veres.
Aún
presentes
están
hoya
la
memoria
aquellos
días
de
sangre
y
ric
cxpiacíón.
Un
grito
ele
guerra, un
grito
de muerte no más
se
oye,
y
en
el
campo,
en
las prisiones, en
los palacios.
en
lo.
templos,
se
combate.
se
triunfa,
se
persigue.
se
extermina.
Pero
basta:
i
suplicios del corazón'.
¡remordimientos ,
,:;ýll1g1 f
vertida
a
torrentes'.
aplacaos
ante
la
misión
de
Dios;
de
Dios,
que
no da vida
sin dar
muerte.
que no
crea
s.n
destruir.
y
CUyý1S
diarias creaciones
no son m:1S
que
des
P,ljOS reanimados.
Los sacrificios
fueron
aceptados
y
1,1
ex
ní.icíon
rué
completa.
El cielo serenó
su faz. la concordia
sucedió
al
combate.
el
olvido
a
los rencores.
al
terror
el
albo
rozo
y
los himnos
de
L1
paz
a
los cánticos
marciales.
El
tem
:
lo de ln libertad
se
abr
ió
y
Bolivar
rué
el
Pont.iñce
que
so
Lre las
aras purificadas depuso
por
ofrenda
las
cadenas
de
.';en
pueblos rescatados con
su
espada.
i
Epoca
de
regenera
eón en
que
nueva
dignidad
rué
conferida
a la gente
ame
ricana
I
Lus
virtudes, h
í
j.is del
patriotismo
que
ennoblecen
la
ambición.
dan
al valor constancia
e inspiran desinterés
y
sucriñcios.
desterradas durante tres
centurias volvieron
a
sus
lares.
¿Y
quién
invocó
estas
virtudes?
Bolivar
.
La
igualdad,
noción
divina,
que
abre
las
puertas
a
la
iustic
íu.
y
testíñca
en todo tiempo
y
en todo
clima
la
digni
dad del
hombre. después
de
renegada hasta
en los
últimos
1 5
HISTORIA ITI.
-':'{).
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 64/120
FRANCISCO
G
o
N
l \
L E
l
GUIýAlf
eslabones de la
cadena
social,
se
vio
escrita
de
nuevo
en las
tablas
de la ley
como dogma fundamental
de
nuestra fe
polit
icu.
ú
Y
quién proclamo
la
igualdad
Bolivar.
.
La
ilustración,
temida. espiada
y
calumniada
por la
tira
rna, que
trrunru
por
la
ígnoruncíu
y
por
los
vicios
que
germi
nan
en
las
sombras,
recobró
su
libre influjo
y
poderosa atrac
ción,
y
extendiendo su
benéfico
imperio,
hizo retroceder
la
barbarie
que degrada,
la
rudeza
que
prepara
a
la
crueldad
y
la injusticia
que
abre las puertas
del
crimen.
¿Y
quién
pro
tegió
la
ilustración Bolivar .
.
La
tierra, que
fué
heredad
de un
hombre
y
arrendada
como
un
huerto, adquirió independencia
y
nombre,
y
entró
a
la
vida
política
y
al
consejo
de
las
naciones
con
voluntad
propia
y
con el
sentimiento
de
su
dignidad
y
de sus
derechos
y
deberes.
¿Y
quién
dió
a
la
tierra
independencia
y
nombre?
Bolivar.
«Las
Asambleas nacionales
reemplazaron
a
los
tenebrosos
conciliabulos del despotismo,
y
en
su
seno nacieron
las
ins
tituciones patrias,
fuertes en
su
justicia, ilustradas como el
siglo
y
puras
como
el
espir
itu de
libertad.
¿Y
quién
convocó
las Asambleas
nacionales
Bolivar.
;
Los
anales
del
mundo contienen desde
su
origen
la
his
toria del más enorme cr imen. la historia
de la esclavitud,
que
ha
falseado
la
ñlosotia,
desmentido
la
civilización
y
pues
to
en
duda
la
severidad
de la
moral
y
la luz de la
razón;
que
ha
esterilizado
las
verdades
del
Evangelio,
estimulando
la
avaricia,
la
crueldad,
la
depravación
del
corazón
y
todos
los
vicios
que
deshonran la
humanidad:
que
ha
hecho
cómplices
del
tráfico
más monstruoso
a
los
tronos, las repúblicas,
las
religiones
y,
para mayor oprobio
de
let
especie humana, a
las
VIrtudes mismas
y
a
la inocencia:
que
ha
minado
en
todo
el
mundo
la
constitución de
la
sociedad, sembrando entre raza
y
raza odios
que
no se
extinguen, venganzas
que no se
sa
cian:
que
ha
plagado.
en
fin, la
humanidad
entera,
como
la lepra
judaica,
con
úlceras
que no se
curan,
con
dolores
que
no
se
aplacan
¿Y
quién
descendió
con el estandarte de
la
libertad
a
esa
region sombr
ia de
cautividad
silenciosa,
eterna
y
triste,
de esa
cautividad
sin
recuerdos
de la
Patria
que
templasen su dureza,
sin
las arpas
de Juda, que
acom
pañasen los suspiros de
í
dolor
y
los himnos de esperanza,
ni
sus
profetas,
que
anunciasen
el diu del
rescate,
el
término
del
cautiverio?
Bolivar.
Aún no se conoce, es verdad, todo
el
mérito
de
este grande
hecho,
aun
velan
en el
fondo
del
cora-
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 65/120
H
r
S.
TOR
I A
e
o N
r
:_:
;'01
POR A
N
E
A
D
E
I L
,i
F
¿ :.J ý
L A
zon restos de
vergüenza,
de orgullo
y
de
avaricia
que
impi
den la
posesión
de
sentimientos más
rectos
y
elevados;
aún
resuenan
en
nuestros oídos
con voz en
verdad
ya
moríbun
da
,
las
tr
adiciones.
las
costumbres,
los
recuerdos; pero
nues
tr. posteridad. menos
sórdida,
más libre
de la
lucha mezqui
na
y
humillante,
entre intereses
y
deberes, al
recorrer estre
mecida
la
historia de estos hechos
contemplará la
espada de
Bolívar
y
las
cadenas
de
la esclavitud
que
rompió
con
aquella
contemplación del
alma absorta
que
se prosterna ante el
signo de nuestra
redención
y
las
reliquias
de un mártir.
«Concluidos
los oficios
en
el
templo, el
Poder Ejecutivo,
con
todo el acompañamiento.
se
dirigió
al palacio de
Gobier
no.
LIS
tropas.
reunidas
en
la
plaza mayor.
desfilaron
enton
ces
por
delante del
edificio;
se retiraron en
seguida
el Cuerpo
Dtprcmat.íco
y
las autoridades.
y
concluyó
así
la
función más
solemne
y
suntuosa
que
ha visto Caracas.
El
20
publicó
el Gobierno el programa de
la traslación
de
la tima
a
la
capilla
de
la
Catedral, que
debía
efectuarse
é I
23.
En
todo
este tiempo
la ciudad
entera
estaba
de luto.
y
el templo donde reposaban
las
cenizas. lleno siempre
del
mas
numeroso
y
brillante concurso.
·,EI
23 a las nueve
de la mañana,
comenzó la ceremonia
LIe
trustucíón
del templo
de San
Francisco al de la Catedral,
donde
debían
reposar
para siempre los
restos
del
Libertador.
La
solemnidad
rué
la misma
que
la del
17;
el mismo
acom
pañamiento, el
mismo esplendor. Seis
antiguos
edecanes
del
Libertador:
los
señores Bernardo Herrera. Marcelino
de
la
Plaza
Diego
y
Andrés Ibarra.
Miguel
Arismendi
y
Julián
Santamaria tomaron
a
hombros
la urna
y
la
colocaron en
el
carro.
A
la una de
18.
tarde terminó
el
ceremonial
y
quedaron
alii en reposo
eterno los
restos venerandos
del
Grande
Hom
bre.
All reposa
también
a su
lado
el
genio
errante
y
gerne
cundo de
Colombia.
Ambos brillaron, ambos pasaron,
una
misma
losa los oculta.
.Terrrunado
el
acto. se dirigió
la concurrencia al palacio
-te
Gobierno. donde
su
Excelencia
el
Presidente
de
la
Repú-
olica.
conmovido de la manera
más
profunda.
pronunció.
in
terrumpiéndose. estas
sentidas palabras:
.,Queda cumplido
ya. señores. el último
y
tierno
deseo
del
hijo ilustre
de
Venezuela. queda ejecutado
así el
mandato
.
del
Congreso
de la nación.
quedan satisfechos nuestros
ar-
307
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 66/120
FRANCISCO GOr-;Z:,LEZ
GUIN,
If
«dientes votos.
Los
restos
venerandos
del Gran
Bolivar
h
sido
colocados
por
nuestra
mano en
el
sepulcro
de
sus
¡
a
«íres.
convertido
de hoy más en
el altar
que recibirá
as
«itrendas
de
nuestro
amor. de
nuestra admiración,
de
nues.
-tra
eterna gratitud.
«Tesoro precioso
de
Venezuela.
ornamento
de
la
Patria,
estas
ilustres
cenizas pasarán a la
posteridad.
guardadas
«por
nuestra
ternura
y
nuestro
mus profundo
respeto,
rodea
«das
del
esplendor
de
la
gloria.
.Yo
estoy lleno.
senores.
de la
más
pura
satisfacción
por
«haber
tributado
al
Libertador
este
homenaje.
a
que
le
daban
<derecho
tantos
y
tan
grandes titulos,
y
por
la singular
oís
«tinción
de
que
somos deudores
a
los
ilustraclos e
ímparcía
«les
Gobiernos
de
Europa.
que
se han
unido a nosotros
para
«realizar
el
valor
de
nuestras demostraciones.
«La
prosperidad
de
Venr
z.uela
rue el primer pensamiento
«íe BoLiVAR, el primer
móvil
de
sus heroicos hechos; nada
«hemos
omitido de
cuanto
podíamos
hac er
en honor
de
su
«memoria.
Nos
resta
sin
embargo
un
deber
:
consagrar
al LIPERTADOR
«el
monumento mas digno de su gloria: la consolidación
de
«las
instituciones de
Venezuela
por
la
sabíduríu
de los
Le
-gtsladores,
por
la prudcncíu
,;
:
Administración
ejecutiva,
por
la
integridad
de
los
ý,Ltg¡strýtdos.
por la ilustración del
epueblo.
por
la
union de todos
los
venezolanos. .
«Aqui
concluyen
les
.ctos
públicos
que
la
Nación consa
gró a la memoria
del LrE£RTADoR:
pero S.
E. el
General
Páez
Presidente de la República. queriendo
a
ñadir
a
tantos
tes
timonios
uno
enteramente
personal
de su
respeto
y
admi
ración
al
Héroe,
y
del
placer de ver sus
restos en el seno
de
su
Patria,
dió
un
espléndido banquete al que
concurrieron
el
Cuerpo
Díplomát.co,
altos Funcionarios,
el
Arzobispo de
Caracas.
el
Obispo
de
Yucatán.
las
Comisiones.
el Jefe
de
la
marina.
los
Comandantes
y
Oficiales
extranjeros
y
muchas
personas notables. Un solo
brindis
hubo
y
rué
de S. E.
en
estos
términos:
ýLAS
GLORIAS
DEL
LIRERTADOR:
LAS
GLORIAS
BOLíVAR
Señores:
«Ayer
ha
recibido
Venezuela
los
restos mortales
de
su
Grande
Hijo.
y
los ha
recibido
en
triunfo
y
duelo:
aplau-
308
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 67/120
JI
S
TOR
I
,\
e
o
=
T
r::
M
POR
N
:::: ,\ ) ¡::
.;
:::
:
_
l. Z
..
_
.:.. A
dlcndo
su
vuelta
al suelo
natal,
ha llorado también sobre
r
u
sepulcro,
Ya
hemos asistido
al
funeral;
alii
hemos cumplido
con
Bolivar muerto.
Yo
invito
a
ustedes
ahora
a
que
saludemos
ýl
Bolivar restituido
a
la Patria con todas
sus
glorias, con
todos
sus grandes
hechos. con la
memoria de sus
inmorta-
.
les
servicios.
Y no es
sólo
el triunfo
de
Bolivar el que
celebramos, es
.
también
el
triunfo
de
Venezuela.
Hemos
visto
dcsernoarcar
en
nuestras costas
al
Gran Bolivar escoltado
y
saludado por
Iýl
marina de
guerra de poderosas Naciones
que
han mezclado
su pubellon
con el
nuestro en honor
del
Héroe, en alto
ho
nor de
Venezuela.
Grucius.
mil
gracias
a
los Soberanos
que
han dado
a
Ve
nezuela esta
distinguida prueba
de amistad
y
benevolencia.
Propongo,
señores:
las
Glorias
del
Libertador.»
En
todas
las capitales
de
provincia, de conformidad
con el
decreto
del
Congreso. se celebraron suntuosos funerales,
Los
de
Barcelona se
hicieron notables
por
la brillante oración
que
pronuncio
el
Presbítero
Fray
Arcángel
de Tarragona. La
emu
lación
mas noble presidió
a
estas exequias
y
cada
provincia
¡lIZO
cuanto
le
rué
dable
por
honrar
d
ígnamente
la
memoria
del
Libertador,
La Diputación
provincial
de Caracas,
a
propuesta del
di
putado
seúor
José
Mana
de Rojas, sancionó
un
decreto
dando
:.1
la pIaZ.1
llamada de Catedral en Caracas, el
nombre
de
Ptti-
:.(1
Botirar
J
mandando
colocar sobre
un pedestal de
humoso
mármol
una estatua
ecuestre
de bronce representando al
Li
bertador Simón
Bolrvar. Este monumento
debía
costearse
por
suscripción
pública abierta
por
los Concejos Municipales.
Tumbién
la Diputación provincial
de
Carabobo dió
a
la
pla
za
principal
de la
ciudad
de
Valencia
el
nombre
de
Plaza
Bo-
tirar,
y
.icordo que
en
ella
se erigiese
la
estatua
del
Liberta
dol':
pero
pasado
el entusiasmo
que
despertó
la
apoteosis,
esos
recuerdos quedaron relegados al
olvido,
demostrando una
vez
mas
los venezolanos
una
apatia
reñida
con la
gratitud
y
el
patriotismo,
Pusarú
la
generación
de
1842
y
vendrán
otros
hombres
y
otros tiempos
a
inmortalizar
en esas plazas
con
mármoles
y
bronces la excelsa
personalidad del Libertador
(1).
III
El
año
de
1874
se
erig io en la
Plaza
Bolívar
de
Caracas,
por
uisposnion
del
Gobierno
que
presidio
el
General Guzman Blanco,
la es
tatua
ecuestre
del
Libertador;
y
ell
1889.
por
decreto
expedido
por
el
30el
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 68/120
FRANCISCO
GONZALEZ GUINAN
Finalizaremos este prolongado capitulo diciendo
que el
Monumento
que
debí
colocarse en la Capilla de
la
Trinidad
de
la Catedral de
Caracas
para
servir
de
Panteón
a
los
res-
tos del
Libertador
rué
contratado
por
el
Gobierno
de Vene-
zuela
con el escultor
romano Tenerunt
por la cantidad
de
16 000
pesos
fuerte
El Monumento
que
debía
entregarse
en
todo el año de
1846
lo
describe
así el
artista:
«Sobre
una gradería
reposa un
basamento
y
sobre éste
un
templete
que
contiene
la estatua del
protagonista;
a los
lados
de
ella
se
ven figuradas dos est
a
tuus
del
tamaño
natu-
ral
una
que
representa la justicia virtud
que
dió impulso
al
generoso
BOLÍVAR
para
sacudir
el
yugo
extranjero
Esta
ade-
más
de
la balanza
emblema
propio suyo tiene
también
el de
la
fuerza
y
bajo
sus pies las
armas
y
banderas espanclas La
otra
estatua representa
la
magnanimidad
que derrama rique-
zas
de
su cornucopia
y
son los
tesoros que él
esparció
por
la
libertad
de
su
Patria:
de un
lado tiene
un león
para
significar
la
fortaleza
de
ánimo
con
que
llevó
a
cabo
la
ardua empresa
Su
estatua
palmo
y
medio
más
alta
que
lo
natural está
en
medio
del
templete
como he dicho
y
completamente
envuel-
ta
en un
manto
con la diestra sobre
el
pecho
en testimonio
de
la
pureza
de
su
conciencia
y
con una corona
de laurel en
su izquierda premio de su
virtud
En
el
basamento
está
es-
culpido
un
bajorrelieve
de tres
figuras
que
son las
tres
Re-
públicas
que
él
fundó:
huellan
un
yugo
y
están
en
actitud
de
dirigirse
hacia una planta
de
laurel que denota
su
futura
gloria dejando por detrás una de
abrojos
simbolo de
las
pasadas fatigas Las estatuas de este
monumento
serán
de
mármol
de
Carrara
de
primera calidad
y
la
arquitectura
del
de
segunda
En
cuanto
al
tiempo
narécerne
que
podré
dar
acabada
la
obra en tres
ños »
Gobierno
que
presidió
el General
Hermógenes
López
se inaugurO
en
Va-
lencia el Monumento
de
Carabobo
dispuesto
por
el
Congreso de
Cúcuta
en 1821:
monumento
que remata con la
estatua
pedestre
de
Bolivar
310
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 69/120
CAPITULO
XLIII
SUi\lMuo Año
de
1843. Ecos
de la apoteosis
del Libertador.-Actos prt-
vados.e-Aplausos
all
Gobierno.-Comentarios de la
apoteosis.-Poh
tíca
en suspenso.-MalOs auspicios
económicos.-Alarmas
politíCas.
A
vanees
del
partido
liberal.-Los oligarcas.-Gestión del
Gobierno
de
México
para
revivir
la
Asamblea
hispanoamericana.-Fracaso.
Rasgo
de independencia
del
Concejo
Municipal de
Caracas.-Térml
no de
la Presidencia.-8eparación
del General
Páez
y
de sus
Secre
tarilNi.---secrc-tarios
inter
ínos.cTnstalactón
de las
Cámaras
Legis
.at.ivas.c--Nórnina
de
Senadores
y
Representantes -Texto
del
Men
saje
presidencial.-Comentanos.-ContestaclOn de
las
Camaras.
Congr
atu.nc
íon
es
al General Páez.-Protesta
de dos Concejales
de
Valei:.cia.-Memorias de los Secretarios.-Su análisis.-Interior
y
Jus
ucm
: «ong
ra
tulac ion
por
la
paz;
decreto
de
honores al LIbertador;
pr:
»críptos
:
muerte del Doctor
Yanes. ramo judicial; instruccion
publica;
movimiento de poblacion;
mrrugración
:
indigenas
:
intro
duce ion de
sacerdotes; servicio
episcopal:
elecciones:
obras
públi
ca. ; carreteras de Caracas
y
Valencia
aI: mar: camino
por San
Ca
nlJlo.-Hacienda:
mov.miento rent
isticu
:
movimiento
de la Deuda
p:lblica; movimiento
mercantil.-Relaciones
Exteriores: nuevos
tra
t
ados con la
Nueva
Granada.
retiro
de los
Min
ist
ros
granadino
y
mcxicano : cuestión territorial
en
Guavana.-Guen-a
v
?vlarina.-
Juicio sobre
la administración
que
finalizaba.
-
Bastante
impresionada
quedó la opinión
pública con
la
apoteosis
del Libertador,
que
acababa
de
celebrarse.
A
los
actos
oficiales
de
que
hemos hablado
en el
capítulo
precedente.
vinieron
a
unirse
otros
de
carácter privado como
el
banquete
dado
por
la señora Juana
Bolívar,
hermana del
Libertador;
las exequias celebradas
por los hermanos
Clemen
te,
sus
sobrinos;
la
comida
de
la
milicia
caraqueña
a
los
re
presentantes
de
las
naciones amigas;
el
discurso pronunciado
por
el
General
Rafael
Urdaneta en
ese
banquete
de la
mili
cia,
y
otros
actos significativos
de
la
gratitud
de
los
venezo
lanos
hacia
el
Fundador
de la
Patria.
La
gran
festividad
rué
altamente
honorífica
para
el
Hé
roe,
en
cuyo
honor
se dispuso
y
realizó;
pero
también le
con
quístó
general aplauso al
Gobierno
que
la solicitó
y
llevó a
cabo con
pompa
inusitada
y
con
un
lujo superior a aquellos
tiempos
(1).
\
1)
El
Gobierno
nacional
gastó en
la
celebracíon
de la
apoteos.s,
sin
Incluir
el
valor
del
monumento encargado
a
Tenerani,
la suma de
56106.47 o
sean B.
224.425,88.
311
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 70/120
F
R ,\ N
e
I
s e o
GONZ:\LE:?
;
U
I N
A
N
De manera
que al
abrirse
el
año de 18.J:3 la
opinión
públi
ca estaba
todavía
pendiente
de
los
comcnt.uíos
de
la
apoteo
SIS:
tanto
más
cuanto
que
ella no
hab ýl
<ido
exclusivamente
de
Venezuela. sino
que
truspa sando nuestras fronteras había
conmovido
a
otras naciones
No era.
purs
extra no
que
la
po
lítica
estuviese
en
aquellos
días
en
suspenso.
y
que
ya
en
vis
peras
de reunirse las
Cámarus
Leg
isln
t
ívas
nada
se
hablase
del
nuevo Gobierno
que
legalmente habla
de
constituirse,
ni
de sus
planes.
ni de los
nuevos hombres
que
habían
de
surgir
a
la
escena
pública
en
virtud
del
principio
alternativo.
Em
pero.
la
Prensa
de
oposición
encontraba raro
aquel
silencio,
probablemente
porque no se
dabu
cuenta
de que
la
situación
política
que
iba
a reemplazar
la
que
estaba
para
terminar
no
sería
otra cosa
que
la
contínu.rcton
de
ella misma.
con sólo
el
cambio
de
algunos empleos entre
los
mismos hombres.
El
año se
iniciaba
bajo
malos
auspicios económicos
y
con
ciertas
alarmas en el campo
de la
política.
Los
frutos exportables
que el pais producía
obtenían en
los mercados extranjeros menguados
precios: el
dinero
circu
lante
había
escaseado;
la
agricultura
se
sentía
amenazada
de
I
uína
por
falta
de
capitales;
la
ley
sobre
libertad
de
contra
tos
había
dado
efectos
contraproducentes
por
el
abuso
del
crédito.
y
a ella se
a
tribuia
en
gran parte
él
malestar
de
la
industria
agricola,
y
las demás
industrias
se
resentían
de
las
lógicas consecuencias
de la
situación general.
En
lo
politico,
la
oposición
al
régimen
imperante
crecía
y
su Prensa
casi
se
desbordaba
El
partido
oposicionista.
llama
do Liberal.
había tenido
agregaciones
muy
importantes
con
la
falange
de
proscriptos que desde el año anterior
había
regre
sado
al
pais.
incorporación
muy
natural porque
en
política
el hombre no se sitúa donde
quiere. sino donde
las
circunstan
cias
lo
colocan.
Ya
no
era aquella
pequeña
agrupación que
en
1840
apareció tomando la
palabra en
los estrados de la
cosa
pública:
era
verdaderamente
un partido apasionado
por
sus
ideales. movido
por sus
naturales ambiciones
y
vigorizado
por
una
propaganda de
Prensa
que
había
formado la
conciencia
política. Muchas veces
justo.
y
en ocasiones
exagerado.
el
nue
vo
partido
avanzaba
diariamente
en
su
propósito, que
no
era
otro
que el de sustituir legalmente
al
partido
imperante
en
la
administración de la cosa
pública;
y
como quiera
que
este
partido
y
su
mismo Jefe
mostrábanse reacios
a
las
renova-
31ý
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 71/120
H S
TOR
¡
\
CONTEMPORAN£A
D
F
V::::NEZUELA
Clones
personales,
aun en
su
propio
seno, dieron
con ello
oca
sion
a que con
justicia
se les
calificase
de
oligarcas
porque
es
1
.
oligarquía gob.erne
de
pocos.
En
realidad, unos pocos apa
CCIan
desde
1830
turnando
en el
ejercicio
del
poder.
a
tíem
pe
que la
influenc a
personal
del
General
Paez
era
inmutable.
ý.cm('jante organización dejaba.
pues.
mucho
que
desear.
por
que
no era
verdaderamente estable desde
que
los
hombres
lo
eran todo
y
10'S
principios apenas
tenían
una
irnportuncíu
relativa.
El
General
Páez
pudo
y
debió
aspirar
a
tener
1;1
lógica
in
nuenría
polítíca
que
le
daban
su
personalidad,
sus
servicios
v
su
experiencia:
ha
debido conformarse
con
ayudar a
la
crea
ríón
de un
gobierno
independiente
de
todo influjo
de
círculo,
y
de
ninguna
manera procurar
que
lo
sustituyese
un
Presi
dente
que él
llamaba suyo
Presen
tóse
le
propicia
la
ocasión
en
las
pasadas elecciones.
y
no la
aprovechó
en
bien
de la
Patria
y
de
las
instituciones
republicanas.
Pudo
entonces .rcubu r con
la
ya
potente oposición.
incorporándola
al
nuevo Gobierno;
pero preti
rió
llevar adelante aquella
ruidosa controversia,
más
personal
que
polrticu,
y
echar sobre
s¡ una gL l \
isirnu
respon
sabilidad
De
uquí
los
rugidos.
las
invccí.ivus
y
h,ISLl las
ame
nuzus
de la
oposición
liberal
que al
nacer
el
,1110 13-13
presen
t
ábase como torrente
de
aguas contenido
por un
dique pró
ximo
a
derrumbarse.
El
tercer periodo
constitucional
se
iba.
pues.
el
iniciar
en
condiciones
poco
halagüeúas
:
pero antes
de
Ikg,H
al
20 de
enero.
término
oel
lapso
presidencial. tomemos nota
de
una
gestión
internacional que.
aunque en aquellos
d
ius
se
hizo
sin
resultados prácticos.
conviene
:1
estos paises
hispanoamerica
nos
mantenerla
latente
y
revivirla
hasta
que
llfglJ<>
a
ser
canon escrito
de
nuestro derecho
de
gentes.
Ya
hemos visto
en la
apoteosis
del
Líber
tudor
presidiendo
como decano
el
Cuerpo
Diplomático
al
Enviado
Extraordina
rio de
México.
Lo era el
senor Manuel
Crescencio
Rejón,
y
ha
bia
venido
a
Venezuela como
Ministro
Plenipotenciario
del
Presidente
de
aquetla República.
señor
General Antonio
Ló
pez de
Santa Anna.
con el
encargo
de
promover
la
continua
ción
de
la
Asamblea
de
Panamá,
a
fin
de
que se
llevase
a
cabo
el
prevísívo
plan
continental ideado
por
el
Libertador.
La
ges
tión
del
Presidente
mexicano
era
a
todas luces
convenIente
a
las
nuevas
Repúblicas.
porque
de
la
sincera alianza
que
for
masen tenia
que
derivarse
el
respeto
de las
naciones
del
anti-
3'
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 72/120
FRANCISCO GONZALEZ
GUINAN
guo
mundo.
El
Gobierno de
Venezuela
lo
creía
asi
y
con toda
claridad
habia tenido
ocasión de
manírestarto
anteriormente
al Congreso; de
modo
que
con
extrañeza
la
misión
del
señor
Rejón
no
encontró
muy
tavorable acogida
pues
el
Gobierno
declaró
su
abstención.
El
tiempo
ha corrido
y
estas
Repúblicas
ocupadas en
sus
propios
devaneos
no
han
querido solucionar la
más
impor-
tante de sus cuestiones públicas.
la
de asegurar
su
indepen-
dencia
y
perdurabilidad contra las ambiciones europeas.
Ais-
ladas como están
continuarán
siendo
débiles; mientras que
unidas. por pequeños que
sean
sus
recursos
y
elementos
for-
marian
un
gran
todo de
considerable magnitud
estrecharían
sus
vínculos. regularían
sus
relaciones
y
exhibirían ante
el
mundo antiguo una
confederación
republicana
expansiva
y
poderosa.
La
Grecia
se perdió
por
el aislamiento
de
sus
entidades
politicas. También
por la
misma
causa pueden
perderse estas
nacionalidades hispanoamericanas.
El peligro
de
hoyes
más
grande
que
el de 1843
porque
la República
que en el
contí-
riente
americano
asume
por
la
tuerza
de los
hechos la
hege-
monia
politica
ha
abandonado
su
tradicional
y
filosófica
circunspección e
iniciado
una
politica
imperialista
y
conquis-
tadora sin
pensar que
esa
expansión le
da un
poder
momen-
táneo
pero
prepara
indefectiblemente
su
anárquico
desmen-
bramiento en no remoto
porvenir.
Un hecho
que
en
nada
se
relaciona
con
la
oposición
ni
con su
Prensa
ocurrió
en
Caracas en los
primeros días de
enero
y
del cual queremos
hacer
mención
para que
por
una
parte
se vea el concepto
que
en aquellos
tiempos
se
tenía de
la independencia de
los
poderes
públicos
y
por otra
la
anti-
patía que
despertaba el personaje
inspirador de la
política
señor Doctor
Quintero.
Cuando
se
preparaba
la apoteosís
del Libertador dictó
el
Secretario del Interíor algunas disposiciones
reglamentarias
y
entre éstas una
cometiendo al Concejo Municipal de
Cara-
cas
el
arreglo
de
las
tribunas
que
se
construían
en el
templo
de
San
Francrsco
para las
señoras
que
concurriesen
al
acto:
no
aceptó
el Concejo la comisión
porque
no
reconocía
otros
deberes
qne
los
establecidos
por
las leyes.
El
Secretario
se
indignó. pero
guardó
silencio en
aquellos
días de
la
apoteosis;
mas el
4 de enero
dictó una
resolución
increpando la conducta
del
Concejo Municipal
y
al
mismo
tiempo
sosteniendo
que
314
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 73/120
HISTORIA
CONTEMPORA: <EA
Dé:
VENEZUELA
pudo
legalmente imponerle
el
arreglo
de
las
tribunas
en
vir-
tud de la
facultad
que
el Gobierno tenia para
reglamentar
el
Decreto
de
honores
al
Libertador.
Esta
resolución
ya
inopor-
tuna
rué
comunicada
al
Gobernador
de la
provincia
para
ser
transmitida al
Concejo.
Este
cuerpo
que lo presidía
el
señor Guillermo
Espino
contestó:
que
no
reconocía otros
deberes
que
los
que
estaban
designados
por
las
leyes
y
en
consecuencia declaró para
evi-
tar
futuras equivocaciones
y
sinsabores:
que sin
faltar
al
res-
peto
debido a las opiniones del Supremo
Gobierno
creía
de
su
obligación manifestar
que no
consíderaba
como deberes
suyos
sino
aquellos
que
le
estaban
impuestos
expresamente
por las
leyes.
Y
así
lo
dijo
en
nota
al
Gobernador para
que se
sirviese
transmitirlo
en
contestación
al
señor Secretario
del
Interior
y
Justicia.
Con tal
notación llegó
el
Doctor Quintero
al
término
de
su
Ministerio.
El 20
de
enero
de
conformidad
con el
precepto
de la
Cons-
titución
terminó
el
periodo presidencial
y
el
General
Paez
fué
reemplazado
por
el
Vicepresidente señor
Michelena.
Los
Secretarios
de
Estado también
dejaron
sus
carteras
y
fueron
interinamente sustituidos
por el
señor
Fermin
Toro
en los
Despachos
del
Interior Hacienda
y
Relaciones
Exteriores
y
por
el
señor
Coronel
Francisco
Herriáiz
en los
Despachos
de
Guerra
y
Marina.
Al dia
siguiente
21 se
instalaron
en
sesiones ordinarias
las Cámaras legislativas.
La del
Senado
eligió
para
su
Presi-
dente
al
señor
Doctor
José
Vargas para
Vicepresidente
al
se-
ñor
Presbítero
Doctor José
Manuel
Alegria
y
para
Secretario
al
señor
José Angel
Freire.
La
de
Representantes
designó
para
los
mismos empleos
a
los
señores Manuel Felipe
de
Tovar
Jacinto Gutiérrez
y
Juan
Antonio Pérez
respectivamente.
Este Congreso
que
iniciaba
el
cuarto período
constitucio-
nal
de la
República
se
compuso
de
hombres importantes
de
todas
las
provincias;
habiendo
asistido
a
la
instalación
en
la
Cámara
del
Senado
los
señores General
José
Cornelio
Muñoz
y
Manuel
Betancourt
por
la
provincia
de
Apure;
Francisco
Maria Alvarez
y
Pedro
José Padrón
por
la de
Barcelona;
Ra-
món
Delgado
y
Diego
J.
Urdaneta
por la de
Barinas; Martin
Aguinagalde
y
José Antonio
Melián
por
la de Barquisimeto;
Presbíteros Doctores José
Manuel
Rivera
y
José Manuel
Ale-
gria
por
la de
Carabobo; Doctor
José Vargas
y
Valentín
Es-
pinal
por la de
Caracas; Manuel Hidalgo
y
José Maria
Gil
315
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 74/120
FRANCISCO
GONZALEZ
GUINAN
por
la
de
Coro; Dionisi.. Centeno
y
Ld go
Va llen
illa,
por la
de
Cumaná
: Justo
Lezumu
y
Juan Antonio
Ruedas,
por la de
GU:1yan8;
Aniceto
Serrtmo
y
Andrés
Irugorri.
por
la de
Ma-
racaibo; RJm(Jn
Mn rt
íu
rcnn
y
.Iu.m
.Joo,
Aguirre.
por la de
l\ a
rga nt
as
:
Juan
de
Dios
Ruiz
por
la
de Merida,
y
Rodrigo
Nicolás
Briceüo
y
Rafael
Henriquez.
por
la
de
Truiíllo,
A
la Cámara
de
Representantes concurrieron:
por
Apure,
seriar
Doctor Rafael Agostini:
nor
Barcelona,
José Maria
Ba-
duel, Doctor Pío Ceballos
y
Cástula
Guevara;
por Barinas,
Juan
Celis. Liborio
Colmenares, Ignacio Garcia,
Francisco
J.
Huizí
y
Camelia
Pino: por
Burquisímeto.
Doctor
Pablo
Alave-
dra, José
Ramón
Agüero,
Presbítero
Doctor
Mariano
Raldirís,
José
Andrés
Tovar, Presbitei
o Doctor
José
Mucur
í
o
Yepes
e
Ig-
nacio
Oropeza:
par Cu
rubobo. Ramon
Azpurúu. Ratuel
Arvelo,
Francisco
R.
Hernandez.
Fc1i;H.'
S,ý.io
y
F e
ruun do
veru:
por Ca-
i
acas ..
Juan
Bautista
Cmre.ro,
Migue
María
Casas. Presbitero
Doctor
José
Alberto
Espinosa,
Jo, ,
Hcrmencgildo Garcia. Pedro
Gonzalez,
José
Francisco Hcrrora
General
Judas Tadeo
Píñan-
go,
Burtolorné
Palacios, Juan
Iucinto
Rivas.
José
Rafael
Reven-
ga,
Manuel Felipe
de
Tovar
y
Genera¡
José
María
Zamora;
por
Cora, Fermin Garcia
y
.Iosé
Tomás
Pereira;
par
Cumaná,
Jacinto
Gutiérrez,
Luis Marcano
y
José
Gervasio
Sotillo;
por
Guayaría, Doctor
Andrés Eusebio Level:
por
Maracaíbo,
Ma-
nuel
María Martin
y
José
R
.unón
Villasrnil
:
por
Margarita,
Simón
de
Irala
;
por
Merida.
Diego
Cordero, Manuel
Ponce
y
José
Gregario Villafañe.
y
por
Trujillo,
Fr.mcísco
Miguel
Gon-
zález
y
José
Monreal
Con
la
misma techa de
su
terminación. 20
de
enero,
en-
vió el
General
Páez
a
las
Cámaras
legislativas
su
Mensaje
presidencial.
Era
una
despedida.
y
ca
be muy
bien
en
estas
páginas la última palabra del
Magistrado:
Señores
del Senadu
J
Currarti
ele
Representantes:
«Al
separame del
puesto
a
que me
llamó
la
voluntad
de
la
Nación,
tengo por
última
vez
el placer de dirigirme al
Con-
greso
de sus
Representantes
para
informarles
del estado de
la
República
y
expresar toda
la
satisfacción
que
experimento
por
la continuación de la
paz,
por
la
obscrv.incía
de las
leyes
y
por
los
demás bienes que
la
Providencia dispensa
a Venezuela,
cuya
dicha
es el
objeto
de
nuestros
constantes
desvelos,
y
cuyos
intereses consulta en
sus
sabias deliberaciones
este
augusto
Cuerpo.
3l(j
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 75/120
HI:::;10RIA
CC ;TEMPORANEA
D
F.
VENEZUELA
La buen. me
ole de
nuestros
pueblos
su
respeto
profundo
a
la Constitución.
su amor al orden
y
al trabajo
y
el
progre-
so que
hacen
las
luces.
no
menos
que el
acierto
del
Poder
Le-
gislativo
y
la exactitud con
que
las leyes se ejecutan
por
los
mag
istrados
y
runctonuríos
púbhcos
son
señores
las
causas
de la lisonjera situación
a
que hemos llegado sin
ninguna
es-
pecie
de
violencia
por
un
impulso suave
y
bienhechor
en
sólo
doce ýÜlOS
que
Venezuela
cuenta
de
administración
pro-
pia. Grandes
fueron
las
esperanzas
que
se
concibieron
al
principiar
esta
época
y
grande
se
creyó entonces
que
debía
ser el periodo en
que
pudieran
realizarse.
Sin
embargo
la
mano
omnipotente del
Altisimo
que
ha
prestado
su
virtud
a
los
esfuerzos
de los
venezolanos.
dando eficacia hasta
a
sus
deseos parece haber
unt icipado los
tiempos
y
tenemos
hoy la
dicha de ver lo
que apenas pudimos
prometernos
para
nues-
tros hijos.
No es
sólo
la
paz interior. resultado del orden
público
sino la unión
síncer.r
de los
venezolanos.
resultado
de
una
misma
convicción
pou
ticu
y
ele un
sentimiento
gcnerul
de
rraternídud
y
de .unor
patrio.
lo
que ha
hecho
dcsapurece
r
los
part
ídos
que nos dividieran.
sucedréndoles
una sola
opi-
nión
que
sirve de
ý1.pOyO al
Gobierno
y
reemplaza
con
ventaja
la
fuerza
t
isica.
Ni
tampoco
ha
sido sólo
el
trabajo
a
que la
necesidad
ob
ngu.
y
que
se
ejecuta
con
pena
y
muchas veces
sin calculo.
sino
las tareas emprendidas con miras
extensas
de lucro
y
comodidad. lo
que
ha ocupado generalmente
a
nuestros
conríududunos.
extendiendo
la práctica
de los
prin-
cipios económicos. mul tiplicando
los establecimientos
rurales
y
dcmu
s
jnopn d.ides terr itorialcs.
estimulando
la
industria
rornentundo el
comercio
y
PI
omct
íendo.
como
fruto
de una
Iaboriosidud
in
tl ligen
te.
un
a umcn
to
de
riqueza
.
.
Cordialmente
uniclos íos
venezolanos
propendiendo
todos
a
mejorar
su si
t
uuc íon
privada. después
de
haber asegurado
sus
derechos
politicos.
gozan también
de sus
derechos civiles
con
todas las
garantias
que
ofrecen
una
legislación justa
y
lrbe rul.
magistrados rectos
e
ilustrados.
la
libertad
de la
Pren-
sa
y
la
moralidad
de
las
costumbres.
Los extranjeros
que
vi-
sitan nuestro
pais
y
los
flue
vienen
a
fijar en
él
su
residencia
todos son
protegidos
por
nuestras
leyes.
lo
mismo
que los
ve-
nezolanos
y
si no han
encontrado en Venezuela los
goces
que proporcionan los
pueblos
más
ricos
y
de
una
civilización
más adelantada hallan
los de
libertad
y
seguridad
en un
grado
que no es
posible disfrutar
en
ningún
otro.
317
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 76/120
FRANCISCO
GONZALE¿
GUINAN
cEsta
situación
que
no
dudo
Hamar
venturosa
y
que
me
complazco en
creer
que
es
precursora
de
mas
felices
tiempos
nos
ha permitido contraernos al arreglo de
nuestras
rentas
a
hacer
economias
en
nuestros
gastos
y
a
atender
a
todos
los
acreedores
de la
Republica. Tanto en el interior
como
en el
exterior el crédito
nacional se halla justamente
apreciado
y
va
cada dia en aumento porque se
ha
visto
ya
práctícaménte
que
Venezuela
no
ofrece mas
de lo
que puede cumplir
y
llena
religiosamente
sus
compromisos.
«El
mismo esmero hemos
puesto
en
el
cumplimiento de
los
tratados
públicos Venezuela
no
sólo observa estrictamente
los
que
ella
ha celebrado
sino los
que
celebró
la República
de
Colombia.
apreciando
altamente
la
amistad
de las
Nacio
nes con
quienes
la
ligan pactos
expresos. Y
si ha.
sido grande
su
cuidado
para llenar sus
deberes
en
este
respecto
sin
dar
a
las Naciones
amigas
ningún
motivo
de
queja grande
satis
facción debe causarnos la
conducta
que éstas observan
no
menos exacta
en
el
cumplimiento
de los
tratados.
benévola
y
generosa
Así
debo
calificar tumbien la
que
ha
seguido
España
misma desde
que
la
invitamos
a
hacer
la
paz
y
sellarla con
W
tratado de perpetua amistad. pues a pesar de
que
éste
se
halla
pendiente
por
haberse
tocado inconvenientes
para el
arreglo de ciertos puntos que
quizá
están allanados
ya
las
relaciones naturales de
los dos
pueblos la sangre.
el
idioma
y
mil
recuerdos
y
sírnpa
t
ías
que
1.1
independencia
y
la
paz
ha
cen tan
apreciables
como
durante
la
guerra
parecieron
odio
sas
han
inspirado confianza
y
consideraciones
mutuas
a
los
dos
Gobiernos
y
restablecido en
ambos pueblos
los dulces
y
nobles sentimientos de tru
terrudud
«Un
triste
pero
breve
penodo
se
presenta
en el
curso
de
estos doce años
interrumpiendo
la
marcha
de
la
República
hasta entonces
pacifica;
mas la Providr
nc¡n.
a
cuya suprema
voluntad nada resiste
y
que
cambia el mal en bien
para
ma
yor
felicidad de los pueblos
a
quienes concede
su tavor dió
a
la
República
W
triunfo
pronto
y
completo
y
afirmó
el
orden
con los mismos
sucesos
con que
se
pretendió destruirlo.
ad
quiriendo
asi los venezolanos un nuevo titulo de nacionalidad
por
el denuedo
y
unidad con
que
defendieron
sus
instituciones.
Más
vigorosa
y
más segura con el conocimiento
de
su propia
tuerza
y
más
confiada en su
feliz
destino Venezuela
juzgó
entonces
con
imparcial
justicia
a los que
turbaron
su reposo
y
después ha sido también indulgente expidiendo
cuando
la
prudencia lo
ha
permitido. medidas de
consuelo
y
reconcilia-
.
J
J u
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 77/120
H I
S TOR
I A e
a
N
T E M POR A
N
E A
DE :
:c
.: :-: z
u
r.:: L
A
cíón.
Así
ha
probado
que la
ley
impera
sola
y
que
las
pasiones
que
rorman
el
carácter distintivo
de
los
partidos
que
llegan
al
poder están lejos
de
influir
en el
Gobierno
que ella ha
constituido
y
que
sostiene como órgano
fiel
de
su
voluntad.
-Precíso
era
que
este
concepto estuviese confirmado
por
tantos
y
tan
solemnes hechos
para
que
pudiésemos cumplir
mas
dignamente
un
deber
que
obligaba a
todos
los
venezola
nos. Honrar
la
memoria
del
Gran
Bolivar.
La
Nación
lo
de
seuba
:
y
yo
movido
por
mi
corazón
lo
pedí
al
Congreso
desde
1833
y
lo
recordé
con
Instancia
en 1842.
Pero
para
este
acto
que
debía corresponder
al
mérito
eminente
a
la
gloria
inmen
sa que
adquirió
el
Libertador
por los
grandes
servicios
que
hizo
a
Venezuela
a
la
América
y
a
la
humanidad
y
que no
debiu
ser la
obra
de
sus
intimas
amigos ni
de
un partido ni
de un
Congreso
ni
de
Venezuela
sola
convenía
que
la voz
unárume
de
ésta
no
se
levantase mientras
no
hubiera
justi
ncado
sus
titulas
a ser
atendida
y
considerada
por
todas
las
naciones como un pueblo emancipado
ya
del
poder
de las
revoluciones
que
le
dieron existencia
y
sólidamente estable
cido.
Si no fué
previsión
fortuna nuestra
ha
sido
por
lo
me
nos
lu
oportunidad en que se expidió el decreto que
publica
el
alto aprecio
gratitud
y
veneración
que
los
venezolanos
tributamos
a
aquel Héroe
a
quien cinco Naciones llaman
PA
DRE
Y
LIBERTADOR.
Los
preciosos
y
venerables restos
de
este
Varón ilustre
han
venido
a
nuestra Patria
a
la
sombra
de
los
respetables pabellones
de la
Francia
y
de
la
Inglaterra
de la
Holanda
y
de la
Dinamarca
y
los
representantes
de
estas
naciones generosas
y
los de las
demás amigas
de
Venezuela
se han unido a
nosotros
en la
solemne
ceremonia
de
su
reci
bimiento. honor
que
no
se
hu
dispensado
a
ningún
otro héroe
honor
que
no ha
recibido
níngun
otro
pueblo
y
que
debiendo
considerarse como
el
sello
glorioso
de la
independencia de
Venezuela
nos
impone.
con el
deber
del
reconocimiento
el de
continuar
en
nuestros arreglos internos
y
en
nuestras
relacio
nes
exteriores
la
conducta circunspecta
que
hemos observado
y
a que
debemos atribuir
tan
espléndido
obsequio
en la
parte
que
en
él
ha
tocado
a
nuestra Patria. Este
pensamiento
ha
debido
ser
también
un
propósito
de
cada venezolano
que
l
tributar
al
Libertador
el
homenaje
más
cordial en la
efusión
de
los más
puros sentimientos.
ha
debido desear
elevarle
un
monumento
digno
de su
gloria
y
ninguno
más
propicio
del
primer Caudillo
de
nuestra independencia
del
creador
de
nuestras
epúblic s
que
la
existencia próspera
de
Venezuela
319
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 78/120
flISTORI .
CONTEMPORANEA
DE
VENEZUELA
«Atended
a
la
hacienda nacional. estableciendo
los
im-
puestos con el tino
y
prudencia con
que
lo
habéis
hecho hasta
ahora. En el estado de
las
renta
y
de la riqueza del
pais.
la
mayor economía en los gastos
sera lo mas
recomendable.
y
la
persecución
del
comercio clandestino
que
desnivela el
comer-
cio legal
y
disminuye los ingresos
del
Estado
en
beneficio
sólo
de algunos malos ciudadanos.
es una necesidad
que nunca
debe olvidarse.
El crédito
público
reclama toda vuestra
consideración.
Ninguna
prívacion
ningún
sacrificio
debe
excusarse si lo
exi-
giere
el
cumplimiento
de
los
compromisos
que por
él ha
con-
traído
la
nación. Miradlo como
un
gran recurso.
a
la vez que
como una
obligación sagrada
del
Estado.
El
influye
política
y
económicamente en la prospcrídud de la
Patria: mil bienes
se derivan de él
para
los
Individuos
también;
pero tened
siem-
pre
presente
que
no consiente ninguna falta.
«En
medio de tantas atenciones. acordaos
de
volver la
vis-
ta
al Ejército de la República. El no
se
compone
sólo de los
pocos
militares
que
constituyen
la
tuerza permanente
y
que
han
continuado sirviendo
en la
paz
y
siendo ejemplo de
mo-
deración
y
de ndel
ídad.
Pertenecen
a
él también los que
se
han
separado
con
letras
de
cuartel.
por
conveniencia
de la
República,
dispuestos
a
volver
al
servicio activo cuando se
les
llame.
Sus
laureles adornan nuestra
Patria. a quien
han
hecho
igualmente la ofrenda
de sus
antiguos goces
y
privilegios.
Ellos
merecen
la
gratitud de sus
compatriotas
por sus grandes
y
antiguos servicios. no
menos
que
por su
noble desprendimien-
to.
Y
es
además de toda
justicia que
los huérfanos
desvalidos
y
las
viudas de
los
que
la muerte ha hecho
desaparecer
en-
cuentren
en
la Nación la protección
que
los servicios
de
éstos
han debido
merecerles.
Recornpcnsadlos
aliviando la desgra-
cia de las
familias
de tan
distinguidos ciudadanos.
«A
estas
recomendaciones.
que
nacen del deseo de
mani-
festaros
mi
adhesión constante
a
los
principios
que
han
guia-
do
a
la
Legislatura
y
a
la
Administración
en los
tres
períodos
constitucionales
que
han
pasado
con tan dichosa
influencia
y
de ningún modo la persuasión de
que
necesitáis los
consejos
de mi experiencia en
esta época; debo
añadiros
que
estoy
in-
tirnamente convencido
de que
la felicidad
de
Venezuela
es-
tará siempre en proporción de
nuestro
respeto
a
I;>
Constitu-
ción
del
Estado
y
de la
unión
de los
ciudadanos.
Toca
a
los
funcionarios
públicos
dar el ejemplo. La
ley
sobre
todo
debe
3
1
c:
1
l '
1:
TTT
- -
?
1.
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 79/120
F R
N
e
s e o
G
o
N
Z
L E Z
GUIN N
ser
eminentemente
constitucional
y
una para
todos.
La igual
dad es la base
del patriotismo
y
el
más fuerte
vinculo
de
10
corazones.
c.Yo
me retiro, señores,
lleno
de la
mas grande
confianza,
lleno
de
esperanzas
de mejora
y
progreso. En el hogar
do
méstico, libre de los cuidados de
la
Administración, haré
vo
tos
al cielo
por
el acierto
de
vuestras
deliberaciones,
y
veré
con
gusto
y
reconocimiento
el
bien
que de
vosotros espera
Venezuela.
JosÉ
A
PÁEz.
Este Mensaje
rué
atentamente
aida
por
las
Cámaras
y
aplaudido con
entusiasmo, no obstante
que
en
su
principio.
se
presenta
el
General
Páez
como
ignorante
de la
verdadera
situación
política del
pais,
a
callándola,
u
ocultándola
a
sa
blendas.
No
había
tal
unión sincera
de los
venezolanos.
Sepa
rados
unos
de
otros
por
antiguas
querellas
políticas,
había
surgido
luego
la Prensa oposicionista
a plantear
la
teoría
de
los partidos,
a
crearlos.
a
definirlos
y
a
disciplinarlos. El
Po
der publico.
con
sus hombres.
con
su Banco nacional
y
con
sus
sectarios,
formó
un
partido.
que
con
su Prensa
y
con sus
in
numerables
y
poderosas
influencias
sostenia
sus posiciones,
defendia sus actos
y
atacaba
a
su
adversario.
Disponía
de
elementos multiples:
del Gobierno, del
Congreso,
de la
admi
nistración
de
justicia,
del
Banco. del
ejército,
de la
falange
de
empleados
y
de un
numero
considerable
de
sectarios.
Este
era
el
partido del Poder, conservador
de la
situación
impe
rante,
en lo
cual ejercía
un
incuestionable derecho
y
cumplía
indeclinables deberes.
Pero como
todo se gasta
y
desmejora, ese
partido
que
en
1830
rué
casi
úníco,
en 1843
estaba
ya
combatido
por
otro
partido que
no tenia Gobierno, ni
Congreso,
ni Banco,
nl
Administración
de justicia. ni
ejército. sino
unos
cuantos
pe
riódicos.
a
cuya cabeza estaba
El
Venezolano
que
diariamen
te
hacían
luz en las
oscuridades
de
la
política,
que
prego
naban
principios, que
defendían
derechos, que
estimulaban
sentimientos democráticos
y
que
cautivaban la opinión.
Ese
era el partido
liberal. Había tenido
por
cuna
el
personalis
mo;
habia surgido de un rapto
de
malquerencia
de
un
Mi-
nistro
impolítico
y
violento;
y aunque
se resentia
de su
ori
gen.
había
crecido precozmente
y
ya
tenia
personalidad
com-
322
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 80/120
flISTORIA
CONTEMPORANEA
DE
VENEZUELA
batiente retaba
en nombre de la verdad
y
se acogía
al
amparo
de la
ley.
Aunque incruenta la
lucha existía entre los
ve-
nezolanos;
y
la aseveración del Mensaje
en
este punto
encon-
trabase
reñida
con la
verdad
porque
existía
la división de
los
venezolanos.
Preferible
habría sido
que
el Presidente saliente hubiese
reconocido
el hecho
de
la existencia
de
los partidos
antagó-
nicos
ya
que
ese
hecho
se
derivaba
muy
principalmente
de
la
tolerancia
republicana
y
del
profundo respeto
que
aquel
Ma-
gistrado había rendido
a
la
libertad
del pensamiento.
Eso
habria
contribuido
a
reconocer la
personalidad de
los
parti-
dos
a
estimularlos
en su
acción legal
a
imprimirles
la
no-
ble emulación
y
a
distanciarlos
de
los sentimientos persona-
listas siempre
corruptores
de
las instituciones humanas.
Pero
el General
Paéz
quiso
hacer
caso omiso de la existencia del
partido
liberal despreciando
a
sus
sectarios
y
a
su propagan-
da
y
ese impolítico
desprecio
avivó el resentimiento
y
acen-
tuó
mas aún
el
triste
personalismo.
La
existencia
de
los
partidos políticos
no
es
un
mal.
La
existencia
de los
partidos
personales constituye la
más
de-
sastrosa
calamidad
para
una
nación.
El General
Páez
no
quiso hacer
de los grandes
elementos
de que
disponia en
1843
un partido
politico bajo
cualquier nombre pero
con un
pro-
grama
elevado;
y
prefirió
rebaj
arlo
a
la
triste condición
de
un
partido personal en
cuyo seno
fuese
suya la
inspiración
y
también
suya la
dirección.
La
lucha
pues
tenia
que asumir
caracteres
violentos
e
infiltrar
en
el corazón
de
los
conten-
dientes
el
virus
del personalismo.
Cuando
luchan
los
verdaderos
partidos
políticos
puede
ser ardiente
la
contienda; pero
al fin
todo
se
olvida
porque
las
heridas
de
los
principios
no
dejan
cicatrices
ni
infantan
resentimientos
los combates de las
ideas; mas
no
sucede
lo
mismo en
las luchas
de
los partidos personales
porque entre
éstos palpita
y
se
impone
el
hombre
que
siempre es frágil
y
que
tiene
sobre
la
tierra
una fugaz duración. El personalismo
más
que
partido es
una tribu;
unos hombres siguiendo a
un
cacique. El
verdadero partido politico se
desenvuelve en
el
seno de los
eternos
principios;
su fuerza está
en la
ley; su
vitalidad
es
el derecho; su propósito el bien público;
su
ner-
vio
la constante
renovación.
Un
partido personal perece
con
el
hombre que lo
dirige
a
queda
reducido
a
tristes
rragmen
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 81/120
F R A
N
e
s e o
G
o N Z
A
L E Z
GUINAN
ser
eminentemente
constitucional
y
una para
todos.
La
igual-
dad
es la
base
del
patriotismo
y
el
mas fuerte
víncuto
de
los
corazones.
«Yo
me
retiro señores
lleno
de la
mas
grande confianza
lleno
de
esperanzas
de mejora
y
progreso.
En
el
hogar
do-
méstico libre
de
los cuidados
de
la
Administración
haré
vo-
tos al
cielo
por
el acierto
de
vuestras
deliberaciones
y
veré
con
gusto
y
reconocimiento
el
bien
que
de
vosotros espera
Venezuela.
Josz
A
PÁEz.ý
Este
Mensaje
rué
atentamente
oído
por
las
Cámaras
y
aplaudido
con entusiasmo
no
obstante
que
en
su principio
se
presenta
el
General
Paez como
ignorante
de la
verdadera
situación
politica del
país
o
callándola u
ocultándola
a
sa-
bíendas
No
había
tal unión
sincera
de
los
venezolanos.
Sepa-
rados unos
de
otros
por
antiguas querellas
poli
tic
as
había
surgido
luego
la Prensa
oposicionista
a
plantear
la
teoria
de
los
partidos
a
crearlos.
a
definirlos
y
a
disciplinarlos.
El
Po-
der
público
con
sus hombres con
su
Banco
nacional
y
con
sus
sectarios formó
un
partido
que
con
su
Prensa
y
con sus
in-
numerables
y
poderosas influencias sostenía
sus
posiciones
defendia
sus
actos
y
atacaba
a
su
adversario.
Disponía
de
elementos múltiples:
del
Gobierno
del
Congreso
de la
admí-
nístracíón
de justicia
del
Banco. del ejército
de la
falange
de
empleados
y
de
un
número
considerable
de sectarios.
Este
era el
partido del Poder conservador
de
la
situación
impe-
rante
en lo
cual ejercía un incuestionable
derecho
y
cumplía
indeclinables deberes.
Pero
como
todo
se
gasta
y
desmejora ese partido
que
en
1830
Iué
casi
único
en
1843 estaba
ya
combatido
por
otro
partido
que
no
tenia Gobierno
ni
Congreso
ni
Banco
n1
Administración
de justicia.
ni ejército
sino unos
cuantos
pe-
riódicos
a
cuya
cabeza estaba
El
Venezolano
que
diariamen-
te
hacían
luz
en
las
oscuridades
de la
política. que
prego-
naban
principios
que
defendian
derechos que
estimulaban
sentimientos democráticos
y
que
cautivaban
la
opinión.
Ese
era
el
partido
liberal.
Había
tenido
por
cuna
el
personalis-
mo;
había
surgido
de
un
rapto
de
malquerencia
de un
Mi-
nistro
lmpolitico
y
violento;
y
aunque
se
resentía
de su
ori-
gen
habia
crecido precozmente
y
ya
tenia
personalidad
com
3
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 82/120
HISTORIA
CONTEMPORANEA
DE
VENEZUELA
batiente retaba en nombre
de la verdad
y
se
ogí
al
amparo
de
la ley.
Aunque
incruenta
la
lucha existía
entre los
ve-
nezolanos;
y
la
aseveración del Mensaje en este punto
encon-
trabase reñida con la
verdad porque
existía
la
división
de
los
venezolanos.
Preferible
habría
sido
que
el Presidente saliente
hubiese
reconocido
el
hecho
de la existencia
de
los partidos
antagó-
nicos
ya
que
ese
hecho
se derivaba
muy
principalmente de
la
tolerancia
republicana
y
del
profundo respeto
que
aquel
Ma-
gistrado había
rendido
a
la
libertad
del
pensamiento.
Eso
habría
contribUido
a
reconocer la personalidad de los
parti-
dos
a
estimularlos
en su
acción legal
a
imprimirles
la
no-
ble emulación
y
a
distanciarlos
de los
sentimientos persona-
listas siempre corruptores
de
las instituciones humanas. Pero
el General
Paéz
quiso
hacer
caso omiso
de
la existencia
del
partido
liberal despreciando
a
sus
sectarios
y
a
su propagan-
da
y
ese impolítico desprecio avivó el resentimiento
y
acen-
tuó mas aún el
triste personalismo.
La
existencia
de
los partidos
políticos
no es un mal.
La
existencia
de los partidos personales
constituye
la mas
de-
sastrosa
calamidad
para
una nación. El
General
Páez
no
quiso hacer
de
los
grandes elementos de que disponia
en
1843
un partido
político bajo
cualquier nombre pero con un
pro-
grama
elevado;
y
prefirió
rebaj
arlo
a
la
triste
condición
de
un partido
personal en
cuyo
seno fuese
suya la
inspiración
y
también
suya
la dirección. La
lucha
pues
tenia
que
asumir
caracteres
violentos
e
infiltrar en
el corazón
de
los
conten-
dientes el
virus del personalismo.
Cuando luchan
los verdaderos partidos
politicos.
puede
ser
ardiente
la
contienda;
pero al fin
todo
se
olvida porque
las
heridas
de
los
principios
no
dejan
cicatrices
ni
infantan
resentimientos
los combates de las
ideas; mas no sucede lo
mismo en
las luchas
de
los
partidos personales. porque
entre
éstos palpita
y
se
impone
el
hombre
que
siempre es frágil
y
que
tiene sobre
la tierra
una fugaz
duración.
El personalismo.
mas
que partido.
es
una
tribu;
unos hombres
siguiendo
a
un
cacique. El
verdadero
partido politico se
desenvuelve en
el
seno de los eternos
principios;
su fuerza está
en la
ley; su
vitalidad
es el derecho:
su propósito
el bien
público;
su
ner-
vio
la
constante
renovación.
Un
partido personal.
perece con
el
hombre que
lo
dirige.
o
queda
reducido
a
tristes fragmen
323
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 83/120
R
ý
L
I
ý e O L.
U
L
ALl:.
z,
L.úiNAN
tos.
Un
partido politico verdadero
es
eterno como
la
idea,
lu-
minoso como
el
peusanuento,
uti como la
virtud.
El
General Paez se rcuraba
de
la Casa de Gobierno
como
Presidente,
perc
quedaba gobernando
como Jere
de su par-
tido.
El
partido
de
la
oposicion
seg
uia
adelante
en su propagan-
da;
y
aunque exporua prrncipros,
y
divulgaba doctrinas,
y
cla-
maba
por
la ulternubuid
...
C1,
también se contagiaba
con
la
terrible enfermedad del
personalismo.
no
tanto
por llevar
a
su frente
una
criatura
humana,
como
por
combatir airado
y
furibundo
a
un
hombre,
a
unos
hombres.
Al contestar
las Camaras
Ieg
istutivas el
Mensaje presiden-
cial,
elevaron
al
General
Paez
una
calurosa
congratulación.
Igual cosa
hicieron
los
gremios
sociales,
los
empleados
púolí-
cos,
las corporaciones
y
hasta
los Concejos Municipales,
aun-
que
se
víó
en
la
Municipaudud
de Valencia el caso
de
Que
levantasen protesta
los
concejales
senores
Juan José
Maya
y
José
Dolores Landaet.a.
Veamos ahora
las
Memorias presentudus
por
los
Secreta-
rios
de
Estado a las ClI1LUJ,:;,
porque de su unalisis resultará
el
definitivo acervo
administrutívo
de
la
Adrnírnstracíón
Que
acababa
de
finalizar.
Interior
y
Justicia
Con
razón
se
congratula
el
Secretario
de
que haya
trascurndo el
periodo constitucional
en
paz
com-
pleta, signo inequí
voco de la
sensatez
de los
venezolanos
y
de
la
mejora
de las
costumbres.
Habla luego
de
los
términos
en
que
tué
cumplido
el
De-
creto
de
honores al Liber tador.
del regreso al
pais
de
algunos
de
los proscriptos.
de
la
sensible muerte
del
Doctor Yanes
y
de
la
vacante
que
dejaba
en el
Consejo
de
Gobierno.
En
el ramo judicial anota
el
señor Secretario
no haberse
instalado
la
Corte Superior
del
of
Distrito,
por
falta
de acep-
tación del
Ministro relator;
denuncia como
inconveniente
la
forma
en que se
clcglUn
los
Jueces
de
L
Instancia;
mani-
fiesta el atraso en
que
estaban los trabajos de
la comisión
codHicadora.
y
el punible abandono en la
recaudación
del
impuesto
para
gastos
de
Justicia.
Con
respecto
a
la
Instrucción
pública.
reclama
el
Secreta-
rio
la
intervención
más
amplia
del
Poder
Ejecutivo
en
el
ramo. Cree
que las Universidades
no debían
continuar
como
cuerpos
soberanos
libres
de la
acción
y
de la influencia
del
32 f
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 84/120
HISTORIII CONTEMPORANEA
DE
VENEZUF.:LA
Poder
conservador
de
la
República
fundándose
en
que
l :ls
Gobiernos debian tener
inspección
sobre todos los estable-
cimientos
de
instrucción
pública
y
en
que
la suprema
autori-
dad
de
un
pais debia
asegurarse
de
que
no
se
enseñaban
doc-
trinas contrarias
a
las
costumbres
a
los
principios
del
Go-
bierno
y
a la
tranquilidad
pública. Con tal
propósito
reco-
mendaba la
conducta
seguida en
el
particular
por
la
Repú-
blica de
Chile.
y
excitaba
al
Congreso
a
fundar
un
instituto
nacional
con los elementos
de que disponia
la
Universidad
de
Caracas.
SEgún
el
informe
de la
Dirección
General
de
Instrucción
pública acompañado
a
la
Memoria
el
estado
del
ramo era
el
siguiente:
Exceptuando
a
Ius provincias
de
Caracas
Barcelona
Cu-
manu.
Guayana
y
Margarita cuyos
Gobernadores
no
habian
enviado
los
datos
respectivos
habia en
actividad
en el
país
103 escuelas
prímartas
públicas con 6.415 alumnos
y
153
es-
cuelas
privadas con
3.118
alumnos.
La
mayor
parte
de
las
es-
cuelas públicas estaban
sostenidas
por
los Concejos
Munici-
pales.
los
Colegios
nacionales existentes
se
habla agregado
ti
de
Barcelona
instalado
el
5
de julio del año
anterior
fun-
dándose
clases
de
latin
y
de
gramática castellana.
Los Colegios
de
Valencia
Cumaná
y
Margarita
marcha-
ban
a
la
vanguardia
de estos
institutos nacionales bajo
la
hábil
y
eficaz
dirección
de
sus
respectivos
Rectores
señores
Doctores
Manuel Ancizar José Maria
Pelgrón
y
Amonio
Jor-
ze Damas:
debiéndose
el
incremento
de
estos Colegios
al
de-
cir
de
la
Dirección
General más al espiritu
y
celo
patriótico
de
los
padres
de
familia
que a
la
acción
del Gobierno
na-
cional.
Los
Colegios del
Tocuyo
Maracaibo
y
Guanare habían
en-
trado
en
un
periodo de
decadencia;
los
de Coro
Trujillo
y
Burqnisimeto
poco o nada
progresaban.
El de Calabozo
había
corrido
con
la
desgracia
de
no
haber conseguido
el
Gobier-
no
quienes
aceptasen
su
dirección
desde
que
renunciaron
sus
destinos
el
Rector
ý.
el
Vicerrector.
Esto se
debía
a
la
falta
ele
pago
de
los sueldos
pues
hablan dejado
de
percibírse
las
suscripciones
de
algunos
individuos particulares.
El número
de
alumnos
de
los
doce Colegios existentes
era
éste
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 85/120
F
R
A
N
I
O
GONZALEZ
G
U I
N A
N
Trujillo ...
Barquisimeto
...
...
. ..
Tocuyo
...
Calabozo
Margarita
.
Coro
.
Guanare
'
.
Maracaibo '
.
Barcelona ' ..
Guayana
Carabobo
Cumaná
12
17
3
14
30
34
5
67
5
39
74
87
500
La
Universidad de
Caracas
tenia asignaturas de
Ciencias
eclesiásticas,
Ciencias
políticas
y
civiles,
Ciencias médicas,
Ciencias
naturales,
y
Humanidades,
servidas
por
sabios
cate
dráticos
como
los
Doctores Vargas, Alegria,
Alavedra,
Espi
nosa,
Quintero, Paul, Garcia,
Hernandez, Rodriguez,
Ibarra,
Borges,
Mendoza,
Gonzalez.
Echeandia. Madrid
y
otros;
y
asistían
a
las
diversas clases
425
cursantes.
El
Colegio
Nacional de
niñas de
Caracas estaba
en
pros
peridad
y
en él
recibian
educación
104
alumnas.
Según
la
Memoria.
no
eran
muy
exactos
los
datos esta
dísticos
obtenidos
de las
provincias con respecto
al
movimien
to
de
la
población;
pi-ro
a
pesar
de la
deficiencia
podia
esti
marse
como
cierto
el
dato
de
que
la
República contaba para
la
fecha
con
mas de un millón de habitantes.
El
número de
inrn
ig rados
habla disminuido en
el año
de
1842,
a que
la
Memona
se
refiere.
pues
sólo
habia
entrado
1.568
inmigrados. Desde julio de
1840
a
diciembre
de
1842
se
habían empleado
en la
inmigración.
por
diferentes
contra
tos, S
117.048,28;
suma
de la
cual
hablan reintegrado
los
con
tratistas
$
16.447,68.
Y
el
resto
se
reintegraria
en
diferentes
fechas.
Como
se
ve,
el
sistema adoptado
para
la inmigración, era
por
demás
estrecho.
Paises donde
la
inmigración
no
puede
ser
espontánea,
tienen que
promoverla
y
pagarla
con
liberalidad,
contentándose
con que el
inrrugrado
devuelva
indirectamente
a
la
nación
el Importe
de su
traslación
e instalación con
la
cant
;·¡nllCI Jn.
también
Indirecta.
que
paga
con sus
consumos.
3 6
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 86/120
HISTORIA
CONTEMPORANEA
DE
VENEZUELA
Un
señor
Pellegrin
fundador
y
presidente
de
la Sociedad
agricola
e
industrial
de
Francia
en
Tejas propuso
al Go-
bierno de
Venezuela
un
proyecto de
colonización;
que
el
Go-
bierno
modificó
siempre
bajo
el
espíritu
estrecho
que
le
ser-
via de guia
en
materia
tan
importante
La
reducción
y
civilización
de
indigenas
que
en
Guayana
habia dado
tan
magníficos resultados baja
la eficaz dirección
del
Gobernador
señor Florentino
Grillet
había decaído
un
tanto
por
un cambio de sistema observado
por el
General
Ur-
daneta
nuevo director
En el
distrito
de Rio
Negro
se
había
comenzado
con
buen suceso
la
reducción
y
civilización
por el
director
señor Pedro Joaquin Aires
El
Presbítero
Doctor José Manuel Alegria habla cumplido
su
contrato
para
traer sacerdotes extranjeros
con destino
a
las
misiones
y
a
los
curatos
Trajo
al
pais
64
sacerdotes
de los
cuales
29
se
destinaron
a las
misiones
de
reducción
y
cívi
li-
zacíon
de indígenas
y
los demás al servicio
de
curatos
De
los misioneros se enviaron
12
a
Guayana seis
a Río Negro
dos
a
Cumaria tres
a
Maracaibo
y
seis a
Apure;
y
todavía
el
Go-
bierno esperaba
50
eclesíástícos mas
Esta
inmigración
de
sacerdotes
extranjeros
produjo
algunos
bienes pero también
ocasionó
males El pais no la queria
y
la
Prensa
la
atacaba
porque
hasta cierto
punto heria
el
sentimiento
nacional
Ver-
dad es
que
escaseaban
los sacerdotes
venezolanos pero
habría
sido mas útil fundar escuelas episcopales La escasez de
sacer-
dotes
era
manifiesta pues
de
las
509
parroquias
eclesiásticas
que
existían
en
la
República
107
estaban servidas
por
parro-
cos
propietarios
133 por
curas
interinos
y
existian
vacan-
tes 269
Anuncia
la
Memoria que
el
senor Arzobispo
de
Caracas y
los
Obispos de
Guayan
a
y
Mérida después de haber
recibido
la
consagración se
encontraban
a
la cabeza
de
sus
respecti-
vas
diócesis desempeñando
las
funciones
de
su
Ministerio
Las
elecciones
efectuadas
en el
último
ño
llamaron
la
atención por las
controversias
que produjeron
y
de
todo
da
cuenta
el
s ñor
secretario
En el ramo
de
obras públicas
sólo habia
en
actividad
los
trabajos
que se
hacían
en la
apertura
de las
carreteras
de
Caracas
a
La
Guaira
y
de
Valencia
a
Puerto Cabello
En
la
primera se abrieron en el último año 14 200
varas
y
faltaban
por abrirse
en
la serranla 8 000
varas
sin
contar
la
parte
llana
327
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 87/120
KISTORIA
CONTEMPORANEA
DE
VENEZUELA
con
$
743.64ý,47, daba
un total
de
ý;;
1.243.667,75,
pero
te
niendo
que
rebajarse
por
amortización
$
36.942,44, quedaban
ý
1.206.725,30.
Ambas deudas eran,
pues, para
elide
julio
de
1842:
Por
Consolidable
.
Por
Consolidada
.
..
Total
'
.
S
l.603.248,49
s
1.206.725,30
S
2.809.973,79
En la Deuda Exterior
había
continuado
el
cambio
de los
vales
colombianos
por
venezolanos,
y
la
suma
convertida
ex
redia de
las
dos
terceras
partes de la que
Venezuela había
re
conocido.
Los intereses
se pagaban
con
puntualidad;
había
la
esperanza de
que
en todo el año de
1843
quedase
terminad? la
conversión.
y
proponíase
el
Gobierno iniciar
la
amortización
del
capital.
Por lo
demás,
mostrábase
el
Gobierno satisfecho
del
ce
lo
y
diligencia
con
que
los agentes en
Londres
corres
j 1;dl,ll1
ýl
su
confianza.
H:'(':'
C'l
sencr secretario algunas indicac ionrs
ýý-:;bre
usun
tos
administrativos
y
cia
cuenta
del
modo cómo
se
hubian
'.,'1,'1,
hs
leyes r.scates expedidas
por
el
Congreso.
FI
movimiento mercantil
en
el
:ÜlO
de la
c
ucnt
u
dió
por
1I11jlC;lLció 1
S
1'30 . J5S.85. v
por
exportación
..
7Ii02.996.72.
Rclo cioue
s
Exteriores.
Como
había
quedado
sin efecto el
t
rut
arlo
de 1833
sobre alianza. comercio. navegación
y
límites
entre Venezuela
y
Nueva Granada.
por las
circunstancias
de
que
rnis
de una vez hemos
hablado
en esta obra.
quiso
el
Go
bierno
aprovechnr
la
presencia
en
Caracas
del
Ministro
Ple
ntpotenciarío
granadino señor de Pombo. para buscar el modo
de
que no
permaneciesen
por
mas
tiempo
indeterminadas
las
re
lar iones entre ambos
paises.
Al efecto
nombró
como
Pleni
potcncíur¡o
ad
h
oc,
por
par
te
de
Venezuela
..
al
señor
Doctor
.Iuun
José Romero. quien
ajustó
con el Ministro
granadino
un nuevo tratado de amistad. comercio
y
navegación.
otro
so
bre :1Ii:tn7.:1
v
uru:
convención
complementaria.
todo lo cual
ruó
firmado en
23
de julio anterior
y
se
sometió
a
la conside
ración
del
Congreso.
La
cuestión límites
no
pudo
ser
arre
glad:1.
v convinieron los Plenipotenciarios
en fijar
cuatro
años,
contados desde el día del canje
de
las ratificaciones
del tr
a-
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 88/120
I ItANCISCO
GONZALEZ
GUINAN
tado
de
comercio
para abrir una
nueva
negociación
en
que
se
determinasen
y
reconociesen
los limites
territoriales
de
ambas
Repúblicas
para
luego hacerse
la
demarcación
por
comisionados especiales
Habiendo
llenado
el
señor
de Pamba la mision
que
le
trajo
a Venezuela
se
despidió
del
Gobierno
el 17 de octubre.
También
se
retiró
el
2 de
enero
de
lB·U
el
señor
Rejón
Ministro
Plenipotenciario
de
Méjico
llevando
como ingrato
resultado
de su importante
misión
la
abstención
de
Venezuela
de
figurar
en
la
gran
Asamblea
hispanoamericana.
Este
tué
un error
del
Gobierno
venezolano
pues la
reunión
de la
Asam-
blea
era
y
es
aun
de notoria
utilidad
para
las
Repúblícas
latinas.
La
cuestión territorial ocurrida
en la
Gran Bretaña por
la
misión
que
desempeño
en la
Guuyanu
el
senor
Scriomburgk
al
decir
del
senor
Secretario
se
habla
arrcg
íudo
satisfacto-
riamente
para
Venezuela
pues el
Gobierno
ing
les
reconocien-
do la justicia
de
ésta
nubia
ordenado
al Gobernador
de
la
Guayana británica
la
remoción
de
las
marcus
puestas en
el
terrttorío
por
aquel
comisionado.
y
aSI lo
habla partícioado
dicho Gobernador.
Con los
demás
países con
quienes
llevaba
relaciones
Vene-
zuela
no sólo
se
conservaban
éstas
en
buen
pie sino
Que
ten-
dían
a ensancharse.
Guerra
y
Marina
No otrecia nada
extraordinario
la
Me-
moria
de este
despacho
Sus ramos
tollas hablan
sido
encaz
y
debidamente
atendidos
Sus
listas
activa
e
inactiva
habian
sido
pagadas
con
puntualidad;
habiendo
ascendido ésta
ul-
tima en el
año
a ji 167 210 87.
Tal era el
resultado
administrativo
del último
año
y
por
lo
Que respecta
al
juicio
que
nos merece el
periodo
presiden-
cial
finalizado
el 20
de enero lo
expondremos
aquí
con toda
ingenuidad.
El período
rué
Iecundo
en lo
politico
y
en lo
administrati-
va; rué casi
un
penado
de
reparaciones
y
habria sido
la
base
angular
de
la
paz
perpetua
y
de la
creciente
prosperidad de
Venezuela
con menos
intransigencia
en el
Gabinete
menos
dureza en el
ministro
principal
y
más
espiritu
de magnani-
midad.
Desde
que
rué
separada Venezuela
de
Colombia
no
hablan
transcurrido
cuatro
años
como
éstos;
porque
durante ellos
330
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 89/120
HISTORIA CONTEMPORANEA
DE VENEZUELA
la
paz
rué
permanente las
industrias
cobraron
vuelo
la
in-
migración abrió
sus
corrientes
se
fundó
el
crédito público
se
atenuaron los rigores políticos
de 1836 se
crearon institutos
de crédito se
administró
con diligencia
se
manejaron
los
caudales públicos
con
absoluta
pureza
se
repararon
las
des-
lealtades
de
1826
y
1829
se ensanchó la administración de
justicia
se
iniciaron los trabajos
de
las dos principales
carre-
teras del
pais
tocó
en nuestros
puertos
el primer
vapor
el
Flamer se
introdujo en nuestras dehesas la yerba del
Para
se
estableció
la
primera refineria
de azúcar
se
extendieron
las
relaciones
exteriores
nacieron
los
partidos politicos
que
habían de
fij
ar los
destinos de la
Patria
se
prendió
el gran
luminar
de la Prensa se fundó la litogratia
la
oposición
tomó
formas el periódico
apareció en
toda
su
importancia
se
exhibió
la rica tela
de la
Historia
tejida por
hábiles
y
de-
licadas
manos
la geografía
y
la
corogr
aíra
tuvieron
magni-
ficas
representaciones
el Parlamento
rué
libre
las
Munici-
palidades
independientes
y
el
pensamiento humano
ocupó
como sustancia sutil toda s las regiones
desde
las
que se
ro-
zan con la tierra hasta las
que
suben
a
lo intinito del
espacio
Como en este periodo
se
delinearon
completamente
los
partidos politicos
hubo
pasiones forcejeo de
intereses
lu-
chas civicas polémicas ardientes agravios e
imprecaciones
El
partido
conservador
sostuvo con bno sus
posiciones
des-
arrolló
de todos
modos
sus
influencias
y
se
mantuvo
en
el
pun-
to de lo
que
creyó ser su
conveniencia
El partido
liberal
avan-
zó con
osadía
su Prensa divulgó doctrinas
civilizadoras
per-
sonalizó
insultó
retó;
sus apóstoles se
abrieron
campo
ha-
blaron fueron
escuchados
y
también fueron
respetados
No
hubo
un
solo periodista
en
arresto
ni en
prisión
ni en
juicio
Todos
absolutamente
todos
fueron
libres
para
dar
a
sus
ideas
expansión emisión
formas
y
colorido Verdad
que la
Prensa no sostuvo
jamás
la
teoria
ilegal de las
revoluciones
armadas
ni
enarboló
los
puñales
de
la conjuración;
pero
tampoco el poder público tuvo
suspicacias
ni
hipócritas
de-
licadezas La Prensa habló
como pudo
y
como quiso
y
el po-
der
público
la
dejó
en la
inmanencia
de su
derecho
y
en la
augusta soberania
de su
libertad
Todo esto
era
magnifico
y
robustecía
la
vida
de la
Repú-
blica; pero
faltábale en
cambio
una
cosa muy
esencial: el
imperialismo politico
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 90/120
ItANCISCO
GONZALEZ
GUINAN
tado
de
comercio para
abrir una nueva
negociación
en
Que
se
determinasen
y
reconociesen
los
límites
territoriales
de
ambas Repúblicas para luego hacerse
la
demarcación
por
comisionados especiales.
Habiendo llenado
el
señor de Pamba la misión
Que
le
trajo
a Venezuela se
despidió
del
Gobierno
el
17
de
octubre.
También
se
retiró el
2 de
enero
de
1843 el
señor
Rejón
Ministro
Plenipotenciario de Mej
ico
llevando como
ingrato
resultado de
su
importante misión la
abstención
de Venezuela
de
figurar
en
la
gran
Asamblea
hispanoamericana.
Este
rué
un
error
del
Gobierno
venezolano
pues
la
reunion
de la
Asam-
blea
era
y
es
aun
de
notoria utilidad para
las
Repúblicas
latinas.
La
cuestión territorial ocurrida
en la
Gran Bretaña
por
la misión
que
cesempeno
en
la
Guuyunu
el
senor
Schomburgk
al
decir
del
senor Secretano
se
habla
arrcgludo
satisfacto-
riamente
para Venezuela pues
el
Gobierno
íng
les
reconocien-
do
la
justicia
de
ésta
habla ordenado al Gobernador de la
Guayaría
británica
la
remoción
de
las
marcas
puestas en el
terrttorío
por
aquel
comisionado.
y
aSI lo
habla
par
tícioado
dicho Gobernador.
Con los demás países con quienes
llevaba relaciones
Vene-
zuela
no sólo se
conservaban
éstas en
buen
pie
sino
que
ten-
wan
a
ensancharse.
uerra
y
Marina No
orrecia nada
extraordinario la
Me-
moria de
este
despacho. Sus ramos todos hablan
sido
eficaz
y
debidamente atendidos.
Sus
listas activa
e
inactiva
hablan
sido pagadas con puntualidad;
habiendo ascendido ésta
ul-
tima
en el
año
a ý
167.210 87.
Tal era el resultado
administrativo
del ultimo
año
y
por
lo que
respecta
al
juicio
que
nos merece el penado
presiden-
cial finalizado el 20 de enero
lo expondremos
aquí
con
toda
ingenuidad.
El
periodo
rué
fecundo en lo politico
y
en
lo
administrati-
va;
rué casi
un
penado
de
reparaciones
y
habria sido
la base
angular
de
la
paz
perpetua
y
de
la
creciente
prosperidad
ce
Venezuela
con menos
intransigencia
en el
Gabinete menos
dureza
en
el
ministro
principal
y
más
espiritu
de
magnani-
midad.
Desde
que
rué
separada
Venezuela
de
Colombia
no
habian
transcurrido cuatro años
como
éstos; porque
durante
ellos
330
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 91/120
flISTORIA
CONTEMPORANEA
DE
VENEZUELA.
la
paz
rué
permanente
las
industrias
cobraron
vuelo
la
in-
migración
abrió sus
corrientes
se
fundó
el
crédito público
se
atenuaron
los rigores políticos
de
1836 se
crearon institutos
de
crédito
se
administró con
díügencia
se
manejaron los
caudales
públicos con
absoluta
pureza
se
repararon
las
des-
lealtades
de 1826
y
1829 se
ensanchó
la
administración
de
justicia
se
iniciaron los trabajos
de
las dos principales
carre-
teras del
país
tocó
en
nuestros puertos
el
primer
vapor
el
lamer
se
introdujo
en
nuestras dehesas
la
yerba
del Para
se estableció
la
primera refineria
de azúcar
se
extendieron
las
relaciones exteriores. nacieron los partidos
políticos que
habían
de fij al
los
destinos
de la
Patria
se
prendió
el
gran
luminar
de la
Prensa
se
fundó
la
litografia
la
oposición
tomó
formas
el
periódico apareció
en
toda
su
importancia
se
exhibió
la
rica tela
de la
Historia tejida
por
habiles
y
de-
licadas
manos.
la
geografía
y
la
corograna tuvieron
magní-
ficas representaciones
el Parlamento
rué
libre las
Munici-
palidades
independientes
y
el
pensamiento humano
ocupó
como sustancia sutil.
todas
las regiones. desde las
que
se
ro-
zan
con
la
tierra
hasta las
que
suben
a
lo
infinito
del
espacio
Como
en
este
periodo
se
delinearon completamente
los
partidos
políticos.
hubo
pasiones
forcejeo
de
intereses.
lu-
chas civicas. polémicas ardientes agravios
e
imprecaciones.
El
partido
conservador sostuvo
con
bno sus posiciones.
des-
arrolló
de
todos
modos
sus
influencias
y
se
mantuvo
en el
pun-
to
de
lo
que
creyó ser
su
conveniencia.
El
partido liberal
avan-
zó
con
osadia; su
Prensa
divulgó doctrinas
civilizadoras
per-
sonalizó insultó. retó;
sus
apóstoles
se
abrieron
campo
ha-
blaron
fueron
escuchados
y
también fueron
respetados.
No
hubo
un
solo periodista
en
arresto
ni en
prisión
ni en
juicio.
Todos
absolutamente
todos
fueron libres
para
dar
a
sus
ideas
expansión emisión
formas
y
colorido.
Verdad que
la
Prensa
no
sostuvo jamás
la
teoria
ilegal
de
las
revoluciones
armadas
ni
enarboló
los puñales
de la
conjuración; pero
tampoco
el
poder público tuvo suspicacias.
ni
hipócritas
de-
licadezas.
La
Prensa habló como
pudo
y
como quiso
y
el
po-
der
público
la
dejó
en la inmanencia
de su
derecho
y
en la
augusta
soberanía
de su
libertad.
Todo
esto
era magnífico
y
robustecía
la
vida
de
la
Repú-
blica; pero
faltábale
en
cambio
una cosa muy
esencial:
el
imperialismo politico.
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 92/120
332
Nació
la
autoridad
suprema del GU:2ral
Paez
en
Venezue-
la en
1821 después de
aquel
estruendo
glorioso
que
se
llamó
Carabobo
Desde entonces hasta este momento
de 1843 no
ha-
bía tenido
decadencias ni
paréntesis.
La personalidad
del
General
Páez
lo
absorbía
todo;
y
el
mismo
Libertador
veló
sus
raltas
perdonó
sus
extravíos
y
robusteció
su autoridad.
Jefe
de la
reacción separatista
de 1829
se
coloco
por
encima
de
todos los prestigios.
Protegido
por
la
Providencia
en
lances
terribles el
vulgo
lo
miró como
un
ente
sobrenatural.
De
aquí
su
personalismo. Gustábale
mandar
pero
también
el
pueblo
se encontraba
bien hallado con
que
él lo
mandase.
Se
acostumbró.
pues
a ser
Jefe
único:
y
si
cumplió
el principio
alternativo en el
derecho
en el
hecho
dejó
en
pie
su
persona-
lismo. Fue entonces cuando
se
vió
a
los Presiden
tes de
la
Re-
pública
propietarios a
accidentuícs.
atravesar
las calles sin
edecanes
y
vivir
en
sus
hogares
sin
g
uard
í
as.
mientras
que
siempre se
veia
al
General
Páez
Presiden
te
a ciudadano
con
séquito
con Estado mayor
con guardias.
En las
elecciones
de
1834 dejó
hacer
:l S\lS
sccturtos lo que
a
bien tuvieran;
pero
apoyado en su autoridad
personal
y
en
sus grandes victorias
de
1835
hizo desde
entonces
los
Pre-
sidentes para apoyarlos
con
su prestigio.
para
cubrirlos con
su
nombre
y
para
influirlos
con
su
voluntad
Lastimero
error
triste mancha que hacia
desmerecer
un
cuadro
de
radiante
luz.
Así
como las monedas
se
gastan
en su
c urso. los
hombres
de estado se
debilitan
y
desmejoran
en el camino
de
la
vida
pública.
Cuando
el
hombre
es abneg.rdo
v
concienzudo
10
comprende
así
y
como
Washington
Sf
rettr.i
modestamente
de
la escena
y
deja el campo
libre
a
otros hombres. a
otras
ambiciones: pero cuando
ha
contraído
la
en fermedad del
mando.
dispútalo en
todos los
terrenos
y
si
cumple con
la
fór-
mula
legal
ahoga esa fórmula
en el
océano
de su voluntad.
Entonces
la
oposición
crece agriase
en la
disputa.
insoléntase
en la controversia
y
todo
lo personaliza precisamente
porque
no
tiene faz
a
faz una idea
contraria.
sino
un
personalismo
tenaz
y
temerario
Si
el
General Páez no se
hubiese
encontrado imbuido en
tales
errores.
habría podido en el campo
eleccíonarío
de
1842
contribuir
tan sólo con
su republicana
abstención
a
fundar
un
gobierno
independiente.
Circunspecto
y
sabio.
y
retirarse
a
FRANCISCO GONZALEZ
U
I
N
If
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 93/120
IfISTURIA CONTEMPORANEA
DE
VENEZUELA
su hogar con las
inmensas
glorias
de
su brillante pasado
y
sin
responsabilidades
para
el porvenir Pero no
lo
quiso
sí
y
el
nuevo Gobierno más que del General
Soublette
va el
país
a
conceptuarlo del General
Páez
y
contra
él se
desatarán las
iras
y
rugirá el monstruo
de
l
re ión
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 94/120
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 95/120
CAPITULO
XLIV
SUMARIO.-Conttnúa el
año
de
1843.-Escrutinio
d¬
las elecciones
para Pre
sidente.c-Resulta
elegido
el General
Soublette.-Formalidad
del jura
mento.e-Díscursos.c-Toma
de
poseslón.-Di:scursos.-Elección
de Se
cretanos
de
Estado.-Es bien
recibida
por
la
opinión
puullca.e-Opiníón
de El Venezolano
-Queda
en
pie
la
oposicíón
que hacia
este
periódí
co
-AnalIza El Venezolano
el
ultimo Mensaje presidencial.-Retiro
del
Gcnerul Paez.-Su
defensa.-Organización
del
Consejo de
Goblerno.
Aplauso de
la
oposición.-Diario
de
Debates.-Acto
literario
de
la
Uní
vcrsidad de Caracas en
homenaje
a
la memoria del
Libertador.-Decla
fa PI Gobierno que
los
clérigos
extranjeros
no pueden servir curatos
si
no obtienen
carta
de naturaleza.e-Vias
de comunicación.-Crlsis
eco
normca.c-Discusion
pertodist.ica.c-Tnfluencia del
Banco nacional en
la
cnýIý.-AgltaclOn
de los
agncultores.-Fmcan
sus esperanzas en
el
Congreso.-Ongen del
proyecto de
Instituto terntorial-Proyectos
del
Banco
nac
ronal.c-Antipauas
contra el Banco
nacional.c-Cuest.íón
pe
tl nk.--CUl stlon
testamentaria
del
senor Chaves
-Clausura de
las
Cá
maras Icgtstatrvus.c-Ltegada
y
recibo
drl
Coronel Wilson
como Encar;
gada de Negocios de Su
Majestad Br itaníca.
El
26
de
enero
se reunieron
las Cámaras
legislativas en
Congreso
para
practicar
el escrutinio
de las
elecciones para
Presidente
de
la
República;
y
habiendo
obtenido
el señor
Ge
neral
Carlos
Soublette más
de
las
dos
terceras
partes de
los
votos
de
los
Concejos electorales
fué solemnemente
procla
mado
electo
para
servir
el
periodo constitucional
de 1843
a
18-i7.
4.
de
la
era de
la
República.
El 28
a
la
una
de la
tarde
se
reunió
el
Congreso
en la
Capilla del Seminario
1 ,
y
allí concurrió el
Presidente
elec
to
con el objeto
de
llenar
la
formalidad
constitucional del
ju
ramento
y
después de
haber
sido interrogado
y
de
pronun
ciar
la afirmación
de
estilo
el señor Doctor
Vargas
Presi
dente
del
Congreso
dijo:
.En
nombre del
Cuerpo
legislativo
os
doy
Excelentísímo
<señor
las
más gratas enhorabuenas
por
los
auspicios tan
<favorables
de la
paz
y
del
orden
bajo
los
cuales
os
encar-
1
Hoy Salón de sesiones
de
la
Municipalidad.
335
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 96/120
ýIý10RIA
CON LMPOR \NEA
DE
VE.NEZUELA
En
vano
me
estorzur
ia
en
buscar
expresiones
adecuadas
-paru
munit
estur
a
Venezuela
mi gratitua
por la grande
hon
«ru que
acaba
de
hacerme; todas
se
rran
muy
inferiores
a
lo
«que siente mi corazón.
-Mis
conciudadanos
me
han
llamado
a
la Presidencia
de
«la
Rcpúbhca
con un voto
tan
general
que,
cier
tamente,
se
«Í10r,
ha
excedido
a
las
más
exageradas esperunzus
que podia
«sugerirme mi amor
propio.
Igual
a
mi
gratitud es la
satisfacción de
que estoy
poseído
-porque
me
parece
que
Venezuela
en este acto
me
ha
cieno de
,L
manera
mas elocuente,
mas
honrosa
y
mas generosa,
-quc
mis servicios
le
han
sido
gratos,
y
que
merezco
su
con
Ir uizu
Corresponder
a
esta
dístinguida
ccm
ianzu
es
y
sera
uu
único
deseo,
y
para conseguirlo nada
omitire de cuanto
'esté
a
mi
alcance, ni
fatigas,
ni
desvelos.
Durante
este
cu.i
-t
ncnío,
mi
exclusiva
ocupación sera el
ejercicio del
írnpor-
-tunte
y
delicado
encargo
que
la nación ha
encomendado
-a mi
celo
y
a
mi
honor;
y
fiel
al juramento
que acabo
de
-hucer.
cumpliré
y
haré
cumplir
religiosamente la Constitu-
.Clon
y
las
leyes
del
Estado.
Venezuela
goza
de
perfecta
paz
y
ha visto
terminar el
-
tercer periodo
constitucional,
feliz
y
fecundo
en
sucesos
fa
vorablos
a
la consolidación
de
las instituciones
patrias,
al
«ícsar
rollo
de
la
industria, al
establecimiento
del crédito
pu
<blico
y
a
las relaciones de
benévola amistad
que
la unen
con
ýcasi
todas las naciones.
La conservación
de
este estado de
co
.sas
tan favorable
es
un
presagio
indudable
de nuestra
tutu
Ha
dicha,
Progresar,
crecer
en
crédito, en
ilustración
y
eo
bienestar
seria adelantar
ventajosamente
en el camino del
-sumo
bien
a
que
debemos
aspirar. La
puntualidad en
el
«cumplimiento
de nuestras
obligaciones.
la
exactitud
en el
¢p;lgO
de
nuestra deuda,
la
fidelidad
en la
recaudación
y
ad
cministración
de
las
contribuciones, la
prudente
economía
en
«los gastos
públicos
y
el
respeto
a
la justicia
deben
censer
.
va rnos
los bienes
que
poseemos
y
hacerlos
prosperar
con el
.lavor
de
la
Divina
Providencia, el acreditado
patriotismo
de
dos
venezolanos
y
el
acierto
de
las leyes
dependientes
de
la
'sabiduría
del Congreso.
(Principia
baja
los
mejores
auspicios
el cuarto
período
-constitucíonut.
y
sólo
el
estado
mercantil
del mundo puede
<r
ausarnos futuros embarazos fiscales.
Para
prevenirles,
para
:'37
dIS10l:L\
1I1.-22.
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 97/120
F
R
N e I
s e o
G
o
Ii Z
L
Z
G
II
I
N
A
N:
.sofoc;).rlos,
lo
mismo
que
para
todas las
necesidades
públicas,
eestoy
cierto
de
que
el
Poder Ejecutivo encontrará en el Con
egreso nacional el más ilustrado
y
patriótico
apoyo,
así
como
eel
Congreso encontrará
en el
Poder
Ejecutivo lealtad
y
bue
«na
fe
y
una disposición constante
a cooperar con él en
la
«grande obra de perfeccionar nuestra legislación
.
Conozco
que para
llenar bien
y
cumplidamente los debe
<Ires
de
Presidente de la
República se
necesitan
cualidades
su
«perrores
que
no
poseo; pero
elegido
por
la
nación,
sólo
me
<toca
obedecerla,
y
contando
con
su
poderoso
auxí
lio
mar
ecnaré
con
firmeza
por la senda de
las
leyes.
ýRéstame, señor, manifestar al Congreso nacional
mi cor
«dial
reconocimiento
por
la bondadosa
felicitación
que
Vue
ecencra
me ha
hecho
en su nombre,
y
dar
a Vuecencia
las
<gracias
más
sinceras
por los
términos
tan
honrosos
y
alta
<mente
Satisfactorios
con
que
se
ha
dignado
expresarla.s
El
Presidente
de
la República se despidió
del
Congreso
con el ceremonial acostumbrado,
y
se dirigió a la Casa de
Go
bierno con el objeto de
tomar
posesión de su alto
empleo.
E.sperábanlo alli el Vicepresidente en ejercicio, señor
Miche
lena,
los Secretarios del Despacho Ejecutivo, los miembros
del
Consejo de Gobierno, los empleados de todos los ramos
de
la
Administración
y
un
número
considerable de
ciudadanos.
El
señor
Michelena
dijo:
«
¡Señor
Al ocupar el alto puesto
a que
os
han
elevado
«los
sufragios
de
nuestros conciudadanos, premiando
así
ta
cientos
útiles,
virtudes conocidas, servicios distinguidos, debo
«felicitar
a
la
República por los grandes
beneficios
que
repor
«tara
de
vuestra administración. En etccto, no sólo serán
«mantenidos
y
conservados la
paz
de que
disfruta,
la
unión
«de los ciudadanos, la
armonía
social
que
en
ella
reinan
y
los
,l') enes
de todo linaje
que
ha
derivado
de sus instituciones,
«sino
que
promoveréis
con
infatigable constancia cuanto
pueda
«contribuir
a
su
dicha,
a
elevarla
al
más alto grado
de
respe
«tabilidad,
a
desarrollar
sus
naturales
medios
de
riqueza,
a
rnejorar
su condición
moral,
a perfeccionar, en
fin, sus
cos
«tumbres.
Los talentos gubernativos
de que
estáis
dotado, la
«experiencia
que poseéis de
los
negocios públicos
y
el
celo
y
-<consagración
con
que
desempeñáis
vuestros
deberes, [ustttt-
-ec
an
tan
racionales esperanzas
y
me autorizan
para
asegurar
338
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 98/120
BISToaIA CONTEMPORANEA
DE
VENEZUEL.ý
«rue ellas
serán
cumplidas.
Aceptad señor. los
fervientes
vo
«tos
que
nago
porque vuestra
presidencia
sea venturosa
para
-la República
y
gloriosa para vos
.
El
señor General
Soublette
contestó:
«Excelentisimo
señor:
He oido con mucho
gusto
y
alto
«aprecio
los términos
con que
Vuecencia
felicita
a
la
N
a
«ción
por la
elección
que
en mi ha hecho
para Presidente
de
«la
República
y
repitiendo
aqui
lo
que acabo
de
decir al
Con
-greso
al
prestar
el solemne
juramento
que la
Constitución
«exige manifestaré
que mi gratitud es igual
a
mi
satisfacción
..
porque
me
parece que
Venezuela
al
elegirme
Presidente
me
..
ha dicho
del modo
más
generoso
honroso
y
elocuente que
«mis
servicios le han sido
gratos
y
que merezco
su confianza.
Corresponder
a
tun
distinguida contianza
es
y
sera
mi
-uruco
deseo: para
conseguirlo
nada omitiré
de
cuanto
esté
-
a
mi
alcance.
y
fiel al
[ura.nento
que
acabo
de
hacer
cum-
«pliré
y
haré cumplir
religiosamente la
Constitución
y
las
«leyes
del Estado.
«Para
mantener
la
paz de
que
goza
Venezuela
y
promover
la
mejora
de su
condición moral
y
fisica cuento con
el
au
«xílio
y
cooperación
de
Vuecencia. del
Consejo
que preside. de
.todos
los
magistrados
y
funcionarios
públicos.
y
con el
acre
«íttado patriotismo
de los venezolanos
y
su
fiel
adhesión
a
las
«instituciones
patrras.s
El
día
30 constituyó el
Presidente de la República su
Ga
binete
de la siguiente
manera: Interior
y
Justicia
señor Juan
Manuel
Manrique; Hacienda
y
Relaciones
Exteriores señor
Licenciado Francisco
Aranda.
y
Guerra
y
Marina. señor
Ge
neral
Rafael Urdaneta.
Este Gabinete rué muy bien recibido
por la opinión
públl-
ca
porque se campania
de ciudadanos
inteligentes probos
y
muy versados en los negocios de la administración. La
Pren
sa lo
saludó con
entusiasmo;
pero
l Venezolano
órgano
prtn
cípal
de la
oposícíón
se
detenía perplejo ante
el problema
de
si
mandaria
a
no el nuevo
Presidente con
una oligarquía que
calificaba de
decrépita
a
con
todos
por
todos
y
para
todos
los
venezolanos.
Ahondaba
mas todavía en
estas inquisiciones
periódico
oposicionista.
y
creía
que
en el
hecho
no se
había
practicado
el
principio alternativo.
porque
el
hombre que
339
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 99/120
G
o
N
Z
L
:l. GUINAK
\
babia
mandado
veinte
anos.
t i
Gvncrul
Puez. no habla
dicho
una
sola palabru
de que
no
m
...
rnduria
mas.
El nuevo
Ministerio merecía
la consideración
y
el efecto
del
citado periódico,
y
al
declo aseguraba
que
el
General
Urdaneta
era querido por lu
oposición,
que del
Licenciado
Aranda se
esperaban
bienes
y
que
el
señor
Mun
r
ique
tenía las
símputias
del partido
liberal;
mas,
como su principal
punto
de
mira
era el
General
Paez,
y
lo
veía
fuera
de la
Casa
de
Go
bierno, pero influyendo de
un modo decisivo, no crciu
discre
to abandonar el estandarte de la oposición, porque eso
equí
valla
a
dejar la misma
Adm
ínistrucion
sin equilibrio,
y
daría
lugar
y
aun motivo
para
que
admitiese en sus consejos
las
pasiones
y
los
intereses,
todavía
poderosos. de
los
que
por
tan
to tiempo
habían
gobernado
la Rcpublicu.
No
suben los
hom
bres
al
poder
-dijo
en su
editorial del
7
de
febrero- entre
nosotros, ni
bajan
de
él,
como
representantes
ele un cuerpo de
doctrinas
que
el
pueblo acoge a condena al
ejercer el
poder
electoral; ni puede
por
tanto convertirse
la
Prensa
de la
opo-
sición
súbitamente
en
Prensa
ministerial, ni
viceversa,
por
el cambio
de
una
administración,
como sucede
en
los
pueblos
amaestrados
en las
prácticas
del
Gobierno
representativo ...
<¿QUé
son
aquí
nuestros
hombres )
Ellos
navegan
por
en
tre
las
doctrinas,
eluden
la evidencia.
y
no
significan
sino
su
nombre
y
apellida;
el
sistema representativo requiere
elec
ciones;
las
elecciones requieren partidos;
los
partidos requeri
rían
doctrinas; pero
un elemento
extraiio
1)
a
las
institu
ciones
y
extraño también
a
las doctrinas, se interpone
en
medio de las operaciones
civiles,
y
sustituye en
lugar
de
prin
cipios,
teorías
y
planes
administrativos, temores,
considera
ciones,
pasiones
y
antojos. En
medio
de esta
situación
imper
fecta,
los grandes resultados de
la
voluntad popular
son
equí-
vocos
y
confusos.
Las
mismas
elecciones
que
han
puesto
en
la
silla presidencial
al candidato
de la
administración
an
terior,
nos dan Cámaras
que
pertenecen
a
la
oposición
(2),
y
colocan
al
Presidente, ilustrado
y
prevlsivo,
en la
necesidad
de
adoptar
una
politica nueva, que
sólo el
tiempo
podrá.
desen-
f
,
1)
Alude
al
General
Pac?.
(21
Em
ésta
una
creencia
orrónrn,
pues la gran mayoría de las Cá.
rnarns
era
adicta
al
Gener
al
PlIPZ
y
apoyabu
al
Gooter
no
del OE nel1Ü
Soublette,
sin dejar
de
ser impur c.al
en lo
politico
y
admmtstratívo.
340
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 100/120
WISTORIA
CONTEMPORAN¡;;¡\
DE
VENEZUELA
volver.
Nosotros no
podernos
ni queremos
adivinarla:
que
re
mes
verla.
«En
esta situación
El
Vene:olano
no
puede declarar sino
que
seguira sosteniendo con firmeza la
misma
causa
que
lo
produjo
en
18-10
la causa
del
pueblo
venezolano
contra todo
Poderoso
y
toda
Oligarquía que
altere con injusticia
el
equi
librio de los hombres
y
de las
cosas;
y
que
lo
hará
con
su
na
tural
independencia
ya
sea
apoyando a la
Administración.
a
ya
arrostrando
su
poder.
«Es
la Administración
la
que
debe situarse
ya
en la
linea
de los principios para sostenerlos
a
ya
enfrente
de
ellos
para
resistir
la
opinión pública como
lo
hizo
la
anterior.
Nosotros
no
tenemos que
cambiar: siempre defenderemos la justicia.s
De modo
que
la oposición quedaba en
pie;
y
queriendo
el
citado periódico no dejar pasar la
Administración
del
Ge
neral Paez sin darle el último
golpe
analizó el Mensaje prcsi
dencial
y
descargó sobre
él la
mas
terrible
censura no
obstan
te
creer
que
en la redacción del documento habia
llevado la
pluma
el señor Licenciado Aranda. Lo atacó
por
varios
res
pectos:
por
los próceres olvidados
por
la
institución
del
Ban
eo tergiversada.
por
la tardanza
en los honores al Libertador.
por los
rigores
con los
proscriptos
por el
reglamento
de la po
licía;
y
hablando
del término del Gobierno del General
Paez
dice
al final
de su
agria censura:
«El
se
retira,
y
lo dice con
énfasis como si pudiera dejar
de hacerlo como si lo imprescindible
fuera una
virtud he
roí
ea;
pero
con sumo
cuidado calla la
intención
de
volvernos
a
gobernar.
Washington
en
ocasión
semejante.
decí
a a sus
com
patriotas:
«No
admitiré más la primera
magistratura,
aun
cuando
vuestra bondad me llamare
otra
rez
a
ocu
paria. No
quiero
l'iciar
las instituciones,
que
hemos fundado
con tantos
sacrittcios; no
dejaré
un
ejemplo que
desmienta
ell el hecho
la intención
de
nuestras leyes.
Quiero ver
realizados los
:rin-
cipios que
proclamamos
y
verdaderamente
independiente
la
»otunt
ati de
la
Nación
.
Páez
quiere asemejarse;
pero lo
quic
re
mandando. Quiere
que
la
posteridad
diga que
rué
fiel al
orden
de cosas en
que
siempre mando;
Que
rué
fiel
a
su
en
grandecimiento
a su fortuna a si mismo.
Este
género
de
fide
lidad será
valuado en [usticia.s
La cita del Libertador
de
Norteaméríca
era oportuna;
el
temor
de la
perdurabilidad
de la
influencia
del
General Paez
341
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 101/120
FRA. lCISCO
.; :.J
x
Z :\
L
1C
L
era vehemente; pero
el
juicio
sobre
la
intención
de
éste, aven
turado. El
célebre
historiador
italiano
César Cantu
ha
dicho
que
es
dichoso
el
hombre
que
sólo
puede
ser
calumniado
en
sus
intenciones.
¿Las
tenia
realmente
el
General
Paez de
as
pirar
a
un
tercer
periodo?
¿Las
deducía
el
escritor
del
hecho
de
haber
apoyado
la candidatura
del General
Soublette?
El
tiempo
contestará
a estas
preguntas.
Mientras
tanto
el
General Páez
emprendía,
con
su
habitual
sequito,
su
re
UN
a
sus
posesiones agrícolas
y
pecuarIas.
y
sus
amigos
y
admi
radores
publicaron
manífíestos
en
Sil
honor,
defendíéndolo de
los ataques
de
la
Prensa de oposición.
Después
que
el
nuevo
Gobierno
quedó
definitivamente
constituido, se
ocupó
el Congreso en
hi
organización del
Con
sejo
de
Gobierno, nombrando
para servir los dos puestos que
se habian
de
llenar
por
la Constitución
a
los
señores
Presbítero
Doctor Mariano Talavera
y
Garces, Obispo in
par
tíbus
de
Tri
cala,
y
Coronel
José
Félix
Blanco;
y
para
reemplazar
al
fina
do
Doctor Yanes,
al
señor
Doctor Tomas Jose
Sanavria.
Estos
señores, con el Vicepresidente de
lu Republica
y
Presidente
del
Cuerpo,
señor Santos
Michelenu
:
el Coronel Francisco Aven
daño
y
el Licenciado
Diego
B
Urbuncju, representante
de
la
Corte
Suprema
de .Iusticia,
constituían el
Consejo
de
Gobier
no, personas todas
de
probidad
e
inteligencia.
La
oposición
aplaudió en su
Prensa estas
e
lecciones
por ha
ber
recaído,
así
lo
dijo:
en
personas
de
sus
simpatías,
y
agre
gó
con respecto
al
Doctor
Sunuvríu, que
había
presídído
la
sociedad creadora
de El Vcne :olano
así
como las reuniones
elecctonartas
del partido
libcrut
en
18-10
y
1842.
Tal
confe
sión
demostraba,
por
lo
menos,
la imparcialidad
del
Congreso
y
que
el
Gobierno
no se imponía en sus deliberaciones.
También
se
ocupó
preferentemente el
Congreso
en
la
crea
ción del Diario
de
Debates
de
las
Cárnnrus
que
no se
habla
podido
establecer
a pesar de
la
disposición
del
año
anterior,
por falta
de
taquígrafos.
T ratábase
de
traerlos del
extranjero
con el fin de
llenar una
necesidad verdaderamente
urgente,
pero
cualquiera
que
sea
la
determinación
en
este
asunto,
co
mo en
los demás
de
que
siguió
tratando
el
Congreso, lo
vere
mos
en el
análisis
de
sus actos.
No
podia
la
Universidad
de
Caracas
dejar
de
hacer
una
demostración
particular en
homenaje
a
la
memoria
del
Li
bertador,
que
tanta
predilección
le
dispensó hasta
regenerar-
4
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 102/120
H I S
TOR
I A
e
o
N
T
E
Id
POR
A
N
E
A
o
E V
E
N
¿; l
U
£
L
L
la
en
1827;
Y
cumpliendo un deber de noble
gratitud preparó
y
llevó a cabo el
19
de
febrero,
ante
una
numerosa
concurren-
cia,
un
acto literario
que
resultó
espléndido.
El
señor Doctor
José
Vargas, orador elocuente
y
sabio
profundo, sostuvo esta
tesis: Las
tiaeaüas
militares
por
si
solas
110
constituyen el
tí-
tulo
imperecedero
de
los héroes;
la
filosofía
no
la
acuerda
sino
a
los beneficios
eminentes hechos
al
género
humano
Y
pronunciaron
magnificos discurses los señores doctores
To-
mas J.
Sunavrra Presbitero
José
Manuel
Alegría, Juan
Vi-
cente Gonzalez.
Antonio Rodríguez
y
R.
G.
Rodríguez.
Una nueva dificultad
se
presentaba
con los
sacerdotes
es-
pañoles traídos
por el
Doctor Aleg
n
a,
además
de
algunas
de
sus prédicas inconvenientes;
y
era
que
aspiraban
muchos
de
ellos a conservar su naciorialidcd
y
al mismo
tiempo
ejercer
curas
de
almas en
el
puis.
contraviniendo
aSI las
disposiciones
de
la
Icy
de patronato
ectesiat.ico
:
y
el caso concreto ocurrido
con el Reverendo
Fray
Fernando de
Agull
anu,
quien
desig-
nado
para
ejercer el curato
de
Mont
albun, en la
provincia
de
Cu
rabobo,
rehusu
recibir
carta de naturaleza, obligó al
Go-
bierno
a
expedir el 22 de marzo una resolución declarando,
de
conformidad con el artículo
39
de
la
ley
de 28 de
julio
sobre patronato,
que no
seria nombrado cura interino
a
en
propiedad
ningún
sacerdote
extranjero,
secular
a
regular,
sin
que
antes solicitara
y
obtuviera la correspondiente carta
de
naturaleza.
Algunos de los sacerdotes recién
traídos
aceptaron
esta determinación
y
se
naturalizaron venezolanos;
otros la
rehusaron,
y
hubo quienes
abandonasen
el pals.
En el
mismo mes de
marzo
se ocupó el Gobierno en
las
vias
de comunicación, en lo relativo
a la
administración,
dis-
tribución
.
entrega
a las
respectivas Juntas
de los
fondos
des-
tinados
por
la
ley
para
obras tan interesantes.
La
Administra-
ción
que
se
iniciaba
siguió
en
esto la
misma atrasada linea
de
conducta
que su antecesora, pues
teniendo
una respetable
cantidad
de
dinero
11
caja,
destinaba
sumas exiguas
a
la
apertura
de
carreteras
y
construcción de caminos.
que
son de
primera
necesidad
para
la
conservución
y
desarrollo
de todas
las
industrias
y
para el general incremento del pais. En
aque-
llos momentos
se
trabajaba
con
escasos fondos en las
car
re-
teras
de
Caracas
y
Valencia
al
mar;
había
otros caminos
in-
teresantes
que emprender,
como los
de
Caracas a los valles
del
Túy
y
de
Caracas
a
los
valles
de
Aragua, pero
no
habia
con
343
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 103/120
R
N e
I
s e o
G
o ;\
Z
:\
L F.
Z
G
t:
N
A
N
qué
ni
cómo acometer las empresas,
mientras
que
depositados
en
el Banco
tenía
el
Gobierno más
de un
millón
de
pesos.
La
vía de Caracas a
los
valles
del
Túy
había
sido
en
esos
dias
ex
plorada
por el
señor Pedro Pablo Ascanio,
y
del
cientifico
y
concienzudo
informe tomaron
conocimiento la
Junta
de
Ca
minos
y
la
Diputación
provincial
de
Caracas.
El
país
necesitaba
urgentemente el fomento
de
sus
in
dustrias,
y
nada
más
conducente
al
objeto
que
la apertura
de
nuevas vías
de
comunicación
que
facilitasen el trúfico
y
aba
ratasen los fletes. Esto
era
tanto
más
urgente cuanto
que la
crisis económica se
había
presentado en
términos
amena
zantes.
La
penuria
era
aflictiva,
principalmente en
la
pro
vincia
de
Caracas
por
la
mayor
dr
nsid
ad de su
población.
Todos
los
periódicos
de
Caracas
y
de
otros lugares
se
ocupa
ban en el
asunto.
enumerando
causas
y
busc.mdole
remedio
al
mal.
Unos lo achacaban
a
la imprudencia en
las empresas
agrícolas;
otros
al exceso
en las importaciones.
algunos
al
lujo
de los
propietarios
e
industriales: pero
era una sola
la
ver
dadera causa
de
la crisis.
y
no
se
encontraba
en
las
enumera
das,
como
muy
acertadamente lo
denuncio
el
periódico
El
Li-
beral
presentándola en el bajo precio de
los
productos
ex
portables.
particularmente del
calé.
que
ya
era la
primera
producción
del
pais.
Las
otras causas no eran verdaderas. ni
podían
determi
nar
la
crisis
que se
suf
r
ia,
porque
las
empresas
ag
ricolus
no
habían
llegado a
un
notable grado
de
c
xtr-nsion
para
que
tu
viesen
una
producción
pletórica,
ni las
import
cc
íones
habían
sido realmente
exageradas.
ni los
prop.otu
ríos
e
industriales
gastaban luto.
Algunos podiun tener
una
dccr-ncí
a
modesta.
Las
mismas familias
que
tenian alcurnia nobiliaria vivian
sencillamente;
a
tal
punto.
que
en
la cusa
de
los Condes de
Tovar no
se
gastaba ordin
ari amente vino. Caracas.
que era
la
ciudad
más
poblada de
la
República
1 l.
carecía
de
teatros,
circos, paseos. clubs,
coches.
etc
..
y
no
of
recia incentivos para
la
vida disipada.
En presencia de
la
crisis
que
se
atravesaba.
y
habiendo
es
caseado tanto
el
dinero circulante
que
llegó
el
interés
a dos
y
tres
por
ciento mensual.
se
habló
una
vez más
de
los
desas
trosos efectos
de
la
ley de
10
de
abril
de
1834
sobre
libertad
] Est imub.is e su
poblacion en 35.000
habitantes.
344
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 104/120
BIS
TOR
I
A
e
o
N T
E
M
PO·,
,\ ; ;
E
A
D
E V
E N E Z
U E L
A
de
contratos; pero
el
interés
libre existia
antes
que
esa
ley,
y
existirá
a pesar de cuantas leyes se expidan,
porque
ese
in
terés
lo
fija
de
ordinario
en el
.cho
el
prc.staruist.a,
y
lo
paga
resignado
y
silencioso el individuo
a
quien
la
necesidad,
que
carece de
ley,
lo obliga
a
solicitar el
préstamo.
El
periódico
El Promotor
de
Caracas, creía que
I: .
causa
principal de
la
crisis estaba en la
ruina
de
lo
que
él llamaba
el
comercio intermediario. Esto
era
confundir
la
causa con
el
efecto,
porque
el
comercio, ya
sea intermediario
o
principal,
grande a
pequeño,
no
es
industria
creadora
y
sólo
vive
y
se
desarrolla
baja la
ínfluencí
a
de las industrias
creadoras
o
productoras. Viéndolo bien, todo comercio es
intermediario
entre
el
productor
y
el
consumidor.
El
comerciante
no
es
pro
ductor ni siquiera modificador
de la
ajena producción.
Es
simplemente un
agente de
cambios
y
negocios.
Otro
periódico,
El
Ve71e:::olono
sostenía
(lUC
la
principal
causa
de
la crisis
era la escasez de
numerario,
que
no
podia
apellidarse
pobreza,
sino la falta
de
un
articulo llamado a
mantener la
balanza de los negocios:
y
como
el citado
perió
dico
sentía
especialmente la
pasión
de la poutica.
t
í
iose en
los
procederes
administrativos
del Gobierno,
para
asegurar
que
taltaba
el
dinero porque
se
había sacado
del
p.us
y
se
segura sacando sin retorno: aludiendo
a
las sumas
que desde
1837 veruan
acumulándose,
y
que
para
13-i:3 se
aproximaban
a
tres millones
de
pesos.
No estaba en razón
El
Venezolano
Esta
especie de
acu
mulo
no
podía
determinar
la
L¡Jtýl
ele
n
urne
ru
rio
:
pc,c ¡a
:;i
in
rtuir
en el
atraso
del
progreso
moral ý
material.
como
ya
lo
hemos
visto
tratándose
de las
vias
de comunicación: pero
esos depósitos
que
el
Gobierno
tenia
en
el
Banco, en Londres
v
en la Tesor cria. eran simplemente
el scbr
c
ntc
de
las
ren
tas
publicas, que
no forman parte de
los
negocios
industria
les
de
una nación.
Esos
negocios
viven, se
alimentan
y
vigori
zan
con el producto
de la
industria humana.
y
no
constituye
nmguna industria
el producto de las
contribuciones.
Devol
ver
éstos
al
pais
en
pago de
servicios
y
en el fomento moral
y
material, es lo más acertado
por parte
de
una
administra
ción
honrada
e Inteligente;
y
en el
caso
concreto de la crisis
de 1843, puede
decirse
que
el Gobierno la
habría
atenuado
en
parte si hubiese
dedicado una
porción de
sus
acumulos
a
la
apertura
de
caminos,
al
mayor fomento
de la
inmigración,
a
345
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 105/120
\.
I
: \ L. .\
[.. E 1
GUINAlf
la creación
de escuelas
agronómicas
y
de
mineria
y
a
la
cons-
trucción de
obras
públicas verdaderamente
útiles
Pero
esto no habría bastado
a
conjurar la
crisis
porque
ella
en
realidad dependia
de
que
las
indust
ías
principales
habian
bajado
considerablemente
en
sus
productos
Por
la
baja
del
precio del café
había
dejado
de
entrar
al
pais
en
el
año
último
de
3
a
400 000
pesos: el
cacao
también
había
su-
frido
baja
así
como otros
frutos
exportables
y
la industria
pecuaria no
llegó
a
dar
200 000 pesos
en
su exportación
del
año De modo
que
el numerario
que
había
de
venir
al
pais
para
mantener
la balanza de los
negocios de que
hablaba
El
Venezolano,
se
había
escaseado en
su propia
fuente
y
la
cri-
sis era
natural
y
lógica
y
no
podía
conj
urarse
sino
por
me-
dios
diversos
como
diversas
eran
las
circunstancias
que
la
habían
producido
Un
pais
agricola
y
criador
como es esencialmente
Vene-
zuela
necesita
multiplicar
los
ramos
de esas dos
grandes
in-
dustrias
y
no limitarlos
Necesita todavía
más: llevar
esos
ramos
asi
multiplicados al infinito
de
los
progresos
humanos
¿Cómo
estarian nuestra
agricultura
y
nuestra
cria
en 1843
cuando
hoy
después
de
más
de
medio
siglo
están
en
pleno
atraso?
¿Cómo se explica
que un pais
agricola
tenga
necesi-
dad
casi
todos
los
años de introducir cereales
del
extran-
jero? ¿Cómo
se
explica
igualmente
que
un
pais
criador
in-
troduzca
del
extranjero en
grande
escala el
queso
la
mante-
quilla
y
las
grasas? Si
hoy
no
se tiene entre nosotros
idea
del
modo
de
conservar
los
granos
de
una estación para
otra
¿qué
concepto
podían
tener
de
ningún
sistema en
1843?
Si en el
día
no
existe en
el
pais
ningún
establecimiento
donde
se
llaga convenientemente
y
con
la
maquínaria
moderna
la
fa-
orícacíón
de quesos
y
mantequillas
¿qué
podia haber
en
1843?
La
causa
de la
crisis
de
ese
año era
la misma
que
ha
determinado
las crisis
posteriores:
apatia
y
atrasos
en lOS
lD-
dustrtales
y
en los
gobernantes
Los
primeros
por
apego
a
la
rutina;
los
segundas por imperdonable indolencia
A
los
go-
biernos
corresponde
la
misión
de promover estimular
y
sos-
tener los
adelantos industriales no ravoreciendo
individual-
mente
a estos
o
aquellos industriales
sino extendiendo
a
to-
dos
la
acción
benéfica
del poder
público por medios indirec-
tos Una
carretera
abierta
un
acueducto concluido
una
trrí-
346
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 106/120
ý I
S
TOR
I
A
e o
N
T
E
M
POR
A N
E
A
D
E V E N
E
Z U
E L
\
ý;ición
establec1da una
escuela
fundada una prima creada
un
impuesto
extinguido
un
concurso abierto una
exposición
de
productos decretada;
la
propiedad garantizada
y
defen-
dida
la
policía rural organizada
y
bien servida la libertad
industrial
asegurada; todo
esto
y
todavía más pueden
y
de-
ben hacer los
gobíernos
en
obsequio
del desarrollo de
la
ri-
queza
nacional
Venezuela es una nación rica
por
naturale-
za;
pero se
necesitan
acierto
sabiduría
y
competencia
para
la
explotación
de los dones naturales
asi
en los
ciudadanos
como
en
los gobiernos
Otra causa del
malestar económico indicaba
El
Venezo-
luno:
la
acción del Banco
dirigida
por las que crela
influen-
cias
perniciosas
del señor Juan
Pérez sustituto del finado
se-
ñor
Chaves
uno
de los fundadores Pero
¿qué
participación
podia tener el
Banco
en aquel
universal
conflicto?
Su misión
con los industriales
se
limitaba
a
los cambios
y
a
los
présta-
mos
que muy
bien
podian
ser hasta usurarios
y
siempre
la
usura
es impuesta
por
las circunstancias
como
que
su
semi-
lla
no
germina sino en el triste campo
de las angustias
y
pobrezas de
los
pueblos Por el Banco
pues
no
habían
venido
a
menos las
producciones
industriales El Banco
quizá
se
aprovechaba
de
aquella
situación conflictiva
pero
induda-
blemente
no la
habla creado
La discusión sobre la crisis económica
se prolongó
derna-
síado
Todos los periódicos tomaron
parte
en
ella
y
has-
ta se
crearon
periódicos especiales para tratar la materia
Los agricultores se agitaron
activamente
buscando el
cambio
de
su
afanosa situación
y
se
fijaron
en el
Congreso como el
unico llamado
a
satisfacer
sus
necesidades;
y
este
tué
el
ori-
gen
del
llamado
Instituto de
Crédito Territorial
que
habrá
de
surg1r más tarde
preocupando
los
espíritus ilusionando
a
los
industriales
robusteciendo
las querellas políticas
y
arro-
jando nuevos inconvenientes en el camino
de
la
administra-
ción
pública
El
Congreso
no
podia
resolver
aquel asunto porque
eran
breves
los
días
de
sesiones
que
le
quedaban Se dijo
enton-
ces
que
el Banco Nacional aspiraba
a
Que
sancionase tres
proyectos
y
que llegó
a
presentárselos
tendentes
a
menos-
cabar
la acción del otro instituto
de crédito
llamado
Banco
británico
y
a
hacer
a
los agricultores promesas halagüeñas
superficialmente
pero
perniciosas
en el
fondo
347
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 107/120
Fn. \NCISC O
GONZALEZ
GUINAlf
Nada consta en los documentos públicos
que
consultamos
que
se haya resuelto en
el
particular ni siquiera que
se
ha
yan
tomado en consideración los tales proyectos.
Para
la
fecha
de
nuestro relato
ya
el
Banco
nacional
ins
piraba entre
algunos
gremios profundas antipatías
deriva
das de su doble
acción industrial
y
política pues
aspiraba
erradamente
a poseer dos cetros.
el
de
los
negocios
y
el
de la
política.
Con
el
Banco
británico
tenia las
rivalidades
inhe
rentes
al oficio
de
ambos.
Con los
poderes
provincial
y
mu
nicipal de Caracas
había
entrado en
pugna
porque
se
negaba
a pagar
patente
como
instituto industrial;
originándose de
8Q\1í
controversias
por
la Prensa
que
fne ron en extremo
ar
dientes
y
dictándose
en
el
asunto
una
resolución por la
Diputación Provincial
de
Caracas.
que hubo
de
tomar
en
con
sideración el
Congreso.
Y
por
último
cuestiones
que
llamare
mos particulares del señor
Juan
Pérez
vinieron
a
aumentar
las enemistades del
Banco
pues
dicho
señor
parecía no
que
rer
cumplír
como
albacea
las
disposiciones
testamentarias
de su
causante
socio
el señor Juan
N. Chaves;
este
nego
cio meramente
individual vino
a
complicar los
asuntos
pú
blicos
a
producir grandes
alarmas
a
imprimir
a
la
politica
un sello
de
lastimosa violencia.
Las
Cámaras legislativas cerraron
sus
sesiones
el 17 de
mayo.
Dejaremos
para
el
siguiente capitulo
el
análisis
de suS
actos
cerrando mientras
tanto
el
presente
con
una noticia
diplomática
que
produjo
en Venezuela la
más
agradable
im
presión.
Un nuevo representante de Inglaterra
llegó a
Caracas en
un
dia del
mes de abril
último con
el carácter de Encargado
de
Negocios
de su Majestad Británica; lo
era
el
Coronel
co
lombiano
señor
Belford Hinton
Wilson hijo
del
célebre
Ge
neral
inglés
Sir
Robert
Wilson
y
antiguo
Edecán
del
Liberta
dor Bolívar a quien
acompañó
en
sus
campañas
y
en
sus
pos
trimerias
hasta
recoger en
San
Pedro
Alejandrino
sus
últi
mos
suspiros.
Presa
de
mortal angustia después
de
aquel
aciago
17 de
diciembre
de 1830
enfermo
del alma
y
del
cuer
po
el Coronel
Wilson
se
retiró
a
Jamaica buscando
salud
ñ
sica
y
moral
y
luego
se
rué
a
su Patria Inglaterra
satísteeho
de
haber servido
a
una gran causa
polítíca
a
las
órdenes
del
primer caudillo de
la
América.
Ahora
después
de
trece
años
volvía
a
Venezuela
investt-
8
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 108/120
tlISTOHI \
CONTEMPOR.\; JZA
DE VENEZUELA
do
de
un
alto
carácter
diplomático
y
a
fe
que
venia
muy
oportunamente porque
encontraba
enaltecida la
memoria de
su
antiguo Jete llena
la
Patria
de
sus
recuerdos gloriosos
conmovida la
sociedad
por
la inmensa
deuda
de gratitud
que
acababa
de
cumplir
y
las cenizas del Héroe máximo reposan-
do
en
la tierra
de su
cuna
y
sirviéndoles de
panteón
el
tem-
plo
de
Dios.
El Coronel
Wilson
rué
oficial
y
cordialmente recibido
por
el
Gobierno
de Venezuela
entrando desde
luego
en
ejercícío
de sus funciones
diplomáticas.
Todos los
gremios
sociales
y
politicos
de Caracas le ofrecieron
tan
benévola
acogida
co-
mo
que se
trataba
de un antiguo
amigo
y
distinguido prócer
de la
independencia.
9
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 109/120
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 110/120
CAPITULO
XLV
Bt1KARIo.-Conclu¡¡e
el
allo de
1843.--Clausura
del
Congreso.-Análisis
de
sus
actos;
letras
de
cuartel;
pago
de
viático a
los
miembros
del
Con
greso:
indemnización
a
la
señora
Alzuru
:
arnnistta
:
aprobación
del
tratado
con
Francia: pensión
a
la
señora Marrero: suplemento
a
al-
gunas
provincias:
conversión
de
deuda:
fuerza perrnancnte
:
libertad
de
derechos
de
importación
en
favor de
Maturin: cesión
de un
edificio
en
Valencia
al
Concejo Municipal
de
la misma
ciudad: contratación
del
Mercado
de
Valencia:
aprobación
de un nuevo
tratado
con
la
Nueva
Granada: pensión
al
General
D Evereux
:
tic-neta
para
servir
consulados
extranjeros: arreglo
de
la
acr
ecncía
del
señor
Mackintosk:
Comandancias
de
armas:
salmas:
presupuesto
de
gastos:
Código de
instrucción
públíca
;
Escuelas
náuttcas.c-Cuestión
patente
del Banco
nacional.-Abstención
del
Gobiernc.L-Ideal
gubernativo
del
General
SoublC ttC .--ComrntariO.-Nurvos motivos
de
conmoción.-Actitud
del
Gobterno.c-Rerrunírcencía
sobre
el
Gener
al
Scublette.-El
Hato de
la
gratitud.-Muerte
del
señor
Doctor
F chpc
Fr-rrrun
de
Pnul.v-Rasgos
bíogrúf
ícos.c-Progrcsos
de
la
colonia Tovar.-Llrgada
a
Caracas
del se
ñor
Lisboa. Encargado
de
Negocios dE 1
Brasil.-Rppercusión
de
los
cla
mores por la
crisis económica.-Aparición
de
El
PatriotCL.
periódico
re
dactado
por
el
Doctor
Felipe
Lar
ra-ubal.i-Pr
opagnnda
y
aspiraciones
de
algunos
agricultores.-Exaltación
dE
los
peticionarios
-Los
atempe
ra
El Venezolano. Tumulto
en
el
TUy.-Se
queman un
ejemplar
de la
Ley de
10
de abril de
1834
y
un
retrato
de-l
General
PiH z. El Venezola-
no
aplaude.--Comentario.-Ataques
personales
al
General P::í.ez.-Exa
geracíoncs
de
El Vcnezolano.-Pasiones
de la
Prensa mlnisterial.-Ae
Utud del
Presidente
ante
las f xalt ac
íoncs
de la
Prema.-Cuestión
he
rencia
del señor
Chaves.-El
señor
Rafael
Arvr
lo
la
hace
poIlUca.
Controversia
periodistica.-Las
srguidillas
\1 1
poeta
Arvelo
contra
el
sefior
Juan
Pérez.-Este
las
acusa
por
infamatorias =-Apurece
como
autor el
artesano
Ramón
Vtllalobos.c=Sr
pide la
irrr-sponsabllidud
de
este.s-Defensa
de
Villalobos
nor
f l
s=ñor
Gumün.-Exaltación
de las
pasiones.-Muerte
del
señor
Martin Tovar
Ponte==Rasgos
blogrúf
icos.
He
aquí
los
actos
sancionados
por
el último
Congreso:
1.
Decreto de 18
de
febrero
fij
ando término
a
la
conce
sión
de
letras de
cuartel
y
licencia indefinida.
Se
fijó
como
término
fatal el
30
de
septiembre
próximo.
2. Decreto
de
17
de marzo sobre el
cómputo
de
distan
cias
para
el
pago
del viático
a
los
miembros del Congreso.
3.
Decreto de
8
de abril concediendo una
indemnización
a
la señora Maria del Carmen
Alzuru.
5
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 111/120
FRA:-¡CISCO
Esta
indemnización
rué
de
ý
5
Y
prevenía
de
perjuicios
sufridos
por esta señora
en
su casa de
Guarcnus,
con
motivo
de nuber
acampado
alli en 1831 tropas
de
la ý-\ cpública.
4.
Decreto
de
15
de
abril
permitiendo
i
cgrcsar
a
la
Re
pública
a
los ausentes por
motivos
politicos
de
13:5
a
1836
y
mandando cerrar
todas sus ca
usas.
Todavia este decreto
era
mezquino, aunque
no
tanto
como
el
del
a110
anterior, pues por
él se
permitía
el
regreso de
los
prescritos tan sólo
como
simples ciudadanos,
es
decir,
des
pojados
de los
grados,
insignias
y
condecoraciones
que
ha
bían conquistado
en
las
luchas
por
la fundación
de
la Patria;
y
si
alguno aspiraba a
la
conservación
de sus grados
y
pen
siones,
tenía
que
someterse
a
la
sustanciación
y
fallo
defini
tivo
de su
causa.
Repetiremos,
pues,
en la
ocasión
lo
que
ya
hemos dicho
antes,
a
saber:
que
tales
excepciones
no eran
políticas,
ni humanas, ni
justas,
ni dignas de
la magnanimi
dad
nacional.
La
sincera reconciliación
de
los venezolanos
reclamaba
un acto
de
magnanimidad
amplio
y
generoso,
ca
paz de
borrar hasta el más ligero recuerdo
de
las
pasadas
desgracias.
Amnistías
de esa especie no
llenan el
apetecido
objeto, porque
no
satisfacen
el
clamor
público,
ni
curan
he
ridas,
ni
reparan crueldades.
5.
Decreto
de 20
de
abril
aprobando
el
tratado
de
amis
tad.
comercio
y
navegación
entre Venezuela
y
Francia.
Este tratado había sido
concluido
y
firmado
el 25 de
marzo último entre
el
Licenciado
Aranda,
Secretario
de
Ha
cienda
y
Relaciones Exteriores
de
Venezuela,
y
el señor
Ce
leste Esteban
David,
Cónsul
General
y
Encargado
de
Nego
cios del gobierno francés.
Se
le
dio
al tratado la duración de
diez afios.
6.
Decreto
de 21 de
abril
concediendo
una pensión
a
la
señora María del
Carmen Marrero.
Esta
señora era la viuda
de
Marcos Calanche
quien fué
muerto
por
la
asonada del
11 de
mayo de
1831, en
momentos
en
que servía
la
Alcaldia
de la
cárcel
de
Caracas.
La
pen
sión
se
fijó
en
15
mensuales.
7. Decreto
de
25 de abril continuando los suplementos
del tesoro
público a
varias provincias.
En virtud de este
decreto
se continuó supliendo lo
necesa
rio
por
el
Gobierno nacional
a
las provincias
de
Apure,
Bar
celona, Coro, Cumaná,
Guayana, Margarita,
Maracaibo.
Mé
352
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 112/120
HISTORIA
CQNTEIIIPOR\ 'lS.·\
DE. VENEZUEL'
rida
y
Trujillo para el
pago
de
sus presupuestos internos
y
para
el viático
y
dieta
de sus Senadores
y
Representantes.
Habr
ia
sido
verdaderamente
útil reformar
la
defectuosa
or
ganización fiscal
de 1830,
a
fin
de
dar
a
las provincias
ren
tas
suücíentes
a
cubrir el costo
de los
deberes
que
les
fue
ron impuestos
y
a
mantener
vigente la
relativa
independen
cia
que
les consagró
la Constitución.
Tales suplementos
ten
dian
a
la inconveniente
centralización
del poder
publico.
s
Ley
de 27 de
abril
reformando
la de 1841
sobre
con
versión en consolidada
de
la deuda consolidable.
La prtncipul
reforma consistió
en no
iij
ar
cantidad a
la
Deuda
consolidada;
autorizando al erecto
al Ejecutivo
para
continuar
la
emisión de billetes de esta Deuda,
con el mismo
interés de cinco
por
ciento
anual,
con el
objeto de
convertir
a
ella toda la Deuda
consolidable
que
quedaba
sin
convertir
se,
a
la
rata
de cien pesos de capital
e
intereses
de Deuda
consolidable
por
treinta
y
tres
y
tercio
de
Deuda consolidada.
9.
Ley
de 27 de abril fijando la fuerza permanente del
año
económico.
Se
lijó
en mil hombres.
10.
Decreto
de 27 de abril libertando del
pago
de
dere
chos algunos
artículos
que
se
introdujeran
por
el
puerto
de
Maturin
para
la
reparación
de esta poblacion.
La
ciudad
de
Maturin
había
sufrido un incendio
que
des
truyó
una
gran
parte de sus casas;
y
habiendo
quedado
mu
chos de sus habitantes sin
hogar
y
careciendo
de
recursos
para
proporcionárselos,
el
Congreso, como un
auxilio
nacio
nal.
decretó
la
libre introducción
por
la
aduana
de Maturin
de la
cal,
tejamani, clavos,
herramientas
y
otros
al
ticulos
aplicables
a
la reparación
y
construcción
de edificios.
Ade
más, votó
la suma
de
cinco
mil
pesos para
socorrer
a
las per
s?yas
verdaderamente necesitadas.
/,11.
Decreto
de
27 de abnl
renunciando
el
derecho que
tuviese la
nación sobre el edificio
conocido
en la
ciudad
de
Valencia con el
nombre
de
cuartel
de
milicias.
El
Concejo
Municipal de
Valencia
había
formado un
ex
pediente
para
acreditar el
derecho
de propiedad que
creia
tener sobre el referido
edificio,
y
dirigió
su
reclamo al
Con
greso,
reclamo
que
sostuvieron .os Senadores
y
Representan
tes
por Carabobo, especialmente
Representante
señor
Ra
món
Azpurúa
El
Congreso,
deseando evitar
controversias
ju-
353
lI¡: rül:IA IlI 23
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 113/120
dícíales.
renunció
a todo
derecho
de
propiedad.
El
edificio
es-
taba
situado entre
las
calles
de Marte,
Constitución
y
la
úl-
timamente
denornínadu
del Mercado.
La casa mercantil de
Valencia
que
giraba baja
la
razón social
de
Azpurua
y
Com-
pañia,
formada
por
los señores Ramón Azpuruu
y
Francisco
y
Alejandro
Viso,
contrató
la
construcción
de
un
Mercado
en
el
lugar
donde
exísua
el Cuartel, aplicando al
efecto
sus
propios recursos
y
comprometiéndose
a dar
al
Municipio
la
propiedad
del
Mercado dentro
de
cierto tiempo.
El
plano
de
este edilicio
rué
levantado
por
el ingeniero
señor
Lutowski,
que a
la sazón se
ocupaba
en abrir la carretera
de
Valencia
a Puerto Cabello.
12. Decreto
de
1 .
de
mayo
aprobando el
tratado
de am:s-
tad, comercio
y
navegación
con
L
NIH
a
Granada.
Este es
el tratado
de
:23
de
julio
de
U:H2
de
que
hemos
ha-
blado en el
capitulo
XLIII.
13.
Decreto
de
2
de
m ayo
concediendo una pensión
vita-
licia
al
General Juan
D'Evercux.
El
General
D'Evereux
prestó grandes servicios
a
la causa
de
la Independencia, pues
formó
por
SI
mismo
en Irlanda
y
luego
condujo
a
nuestro
territorio, una legión
de auxilio de
los independientes, a
la
cabeza
de
la
cual
contribuyó
eficaz-
mente
a
los
triunfos
definitivos
de
la
República;
y
como
ade-
mas
de
tan
señalados
servicios habla perdido
totalmente el
órgano
de
la
vista,
el
Congreso
le
concedió, como
una
mues-
tra
de
la gratitud nacional, una pensión vitalicia
de
1.200
anuales.
14. Decreto
de 8 de mayo
permitiendo
a los
venezolanos
Domingo Guzmán
y
Juan Nepomuccno Santana
aceptar
con-
sulados granadinos en el Táchira
y
Maruc i bc
15.
Decreto
de
18 de
mayo aprobando
el
arreglo hecho
por
el
Poder Ejecutivo
sobre la creencia
del
señor Jaime
Mackintosk.
El señor Mackintosk
había
sido
uno de los
prestamistas
extranjeros
a
Colombia;
su
crédito
era
antiguo;
no se
habia
confundido con las
demás
acrcencias,
ni
nsimi
ládose
a
la
deu-
da
extranjera,
ni recibido
intereses; por lo cual encontró
justo el Congreso Igualarlo
a
los demás acreedores aproban-
do el arreglo
que
habla hecho el Poder
Ejecutivo
para
pa-
garle
a dicho acreedor el 28
y
medio
por
ciento
de su
acreen-
cia
contra
Colombia,
y
autorizó
al
Ejecutivo
para
disponer
J'RANCISCO
GONZALEZ
GUINAN
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 114/120
HISTORIA CONTF:.MPORANEA
DE
VEl \EZUELA
con tal objeto de
la
suma de
veinticinco
mil
libras
ester linas
y
hacer emitir vales
de
la
deuda
extranjera
por
la
can
tidad
de 150.000
libras
esterlinas,
cuyo
capital
e
intereses
se
pagarían
en
los
términos
expresados en el
decreto
de
16
de septiembre
de 1840. La
cantidad
de
25.000 libras
es
terlinas
se tomana
de los fondos
destinados
a
la
amortiza
ción
de la deuda
exterior
y
el Ejecutivo
reclamaria
del
Go
bierno del
Ecuador
la
indemnización
correspondiente en
razón
de
este
pago.
16.
Ley
de
18
de
mayo
reformando
la de 1841
sobre
Comandancias
de
Armas.
La
uníca
reforma
que contiene esta
leyes la
facultad
que
se da al
Ejecutivo
para reunir bajo
la
autoridad
de
un
mismo
Comandante el territorio
de dos
o
más
Comandan
cas
de
Armas.
17.
Ley
de
19
de
mayo
reformando la
de
18-10
sobre
sa
Itnas
18.
Decreto
de
19
de
mayo sobre
presupuesto.
Se fijó para
los
gastos
públicos
en el
año
económico
de
llH3
a
l la suma de
2.579.011,93.
19.
Código
de Instrucción
Pública, Que comprende
va
rias leyes.
20.
Ley
de 26 de
junio
reformando
la
de
1337 sobre
es
cuelas
náuticas.
Después
de la
clausura,
de
las
sesiones
del Congreso
si
guío
ocupando la
atención
pública la
cuestión patente del
Banco nacional,
porque este
instituto
se
negaba a
pagar
pa
tente
a
las Rentas
municipales
de
Caracas,
no
obstante
ha
ber
aprobado aquel
Cuerpo
la
ordenanza
de la
Diputación
provincial
que
trataba
del
impuesto. El
asunto
se
habia
lle
vado
a
los tribunales,
y
éstos
por
dos
sentencias habían
de
clarado
que
el
Banco
no
estaba
en la
obligación
de
pagar
la
patente;
pero
como
el
Congreso,
al
aprobar la
ordenan
za,
había
dicho
que
el
Banco
quedaba
comprendido en la
ordenanza
creadora
del
impuesto,
el Administrador
de
Ren
tas
municipales
de
Caracas revivió el
cobro, pero el Banco
lo
protestó nuevamente,
alegando
que
la
existencia
del
ins
tituto
se
derivaba
de un
contrato
con
el Congreso
y
que
éste
se había
comprometido
a
no imponerle
otras
condicio
nes
u
obligaciones onerosas
a más de
las
de
la
ley.
Interpretando
esta última
frase, se
recrudeció
la
centro-
355
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 115/120
6
versta. cobrando
el
Adm.nístrudor
de
Rentas
municipales
la
patente
y
negándose
el
Banco al
pago,
a
cuyo efecto hizo
una publicación
de ra,zOI1CS para
robustecer
sus alegatos. La
Prensa,
así
la
mirustcriul
como lu de
oposicion,
se
apoderó
del
asunto, señalándose
entre
la
primera
El Promotor
de-
fendiendo
al
Banco,
y
entre
la
seg
uu.,u L;
v
t;/Lt ;ULtLItO,
sos-
teniendo
el
que
creía
ser
derecho
indíscutible
de
las
Rentas
municipales. Mientras tanto,
el Gobierno
nacional
se
cruzó
de
brazos
y
dejó
marchar
aquella
contienda judicial
y
pe-
riodística,
sin
mezclarse
en ella
ni
aun
indirectamente,
a
pesar de
que
se veía
el
fenómeno
de
que
un
periódico oposi-
cionista defendía
la
renta municipal
y
otro
ministerial
con-
testaba
ese
derecho.
Al fin, el Juez de
1.
Instancia Licenciado Pedro
R. Pe-
raza
dicto
sentencia
en
favor
del
Banco.
lo
que
dió
margen
a
un rudo
ataque
de
la
Prensa
de
oposiciou ccut.ru
el
Juez,
contra
el
institutu
y
centra los hombres inlluyentes en los
asuntos
politicos,
pues ese
carácter
se
le dió en
definitiva
a
la cuestión.
Desde
ese
momento
presentó
el
Presidente.
Gerie
ral
Sou-
blette,
el
prospecto
de
la
política
que
deseuuu seguir durante
el
período
constitucional
que
se iniciaba: politica de
abso-
luto
respeto a
todas las opiniones
y
de abstención completa
en las
controversias públicas
o
particulares.
En esta
síntesis
está el programa
que
el
nuevo Presidente
se
propuso
reali-
zar;
pero como
lo absoluto no existe sino tratándose
de
Dios,
muy
bien ha
podido el Magistrado
ser
respetuoso a las
leyes
.)
al
mismo
tiempo
procurar
que
las
demás
autoridades
y
los
ciudadanos
las
respetasen.
Un
Gobierno
sin
fuerza
pública,
Sin
guardias,
sin
más
sostén
que
la
opinión
er
a
el
ideal
del
General
Soublette;
pero esto
era
puramente ideal,
porque
siempre
el
respeto
lo
infunde la fuerza
y
no
el
derecho.
Li-
bertades absolutas
no son
compatibles
bajo
ningún
sistema,
porque
todo
derecho tiene un deber correlativo.
En el caso
concreto
de
la
patente
del
Banco. ¿cómo
apa-
recía
el
poder
municipal
de
Caracas combatiendo
a
un
ins-
tituto de crédito
que
era parte
componente
de la
adminis-
tración
pública?
Si
las Rentas
municipales se creían con
de-
recho
a cobrar la
patente
y
el Banco opinaba lo
contrario, ha
debido
intervenir el
Gobierno
para
que. de conformidad
con
la
Constitución,
la Cor te
Suprema Interpretase
el
contrato.
FRANCISCO
G
o
N
Z
A
L
E
Z
GUINAN
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 116/120
HISTor:r,\
ONTFMPOR NE DE
VENEZUEL
Esta
intervención
no
habría
sido
estimada
sino
como el
cum-
plimiento del
prtncípal
deber
del Poder
público, que
es el
de
velar
por la
ejecución
de las
leyes; pero
de esa
taita
de
intervencron resultó
la
prosecución
de
la
causa,
y
con
ella
el
aumento del
escándalo;
la Corte
Superior
revocó
la
senten-
cia
del Juez de
1.
Instancia,
y
vino,
en
deñnrtiva
el
asunto
al
conocimiento
de
la Corte Suprema, no
ya
para
interpre-
tar el contrato,
como
pudo
y
debió hacerse,
sino
para
de-
eidir
el
punto jundico. La
Corte
Suprema
decruío
que
el
Banco estaba obligado
a pagar
la patente
a
las Rentas
mu-
nicipales.
No
entra en
nuestra jurisdicción histórica
analizar
el
ve-
redicto final. Queremos creer que estuvo ajustado a
la
jus-
ticia; pero
hemos mencionado el incidente
para
sentar el
precedente
inicial de la
administración
y
estimar
como
la-
mentable
la
absoluta abstención del Poder
público
en
un
asunto que no era individual, porque en él aparecum
como
eontendores
las
Rentas
municipales
y
el Banco.
A las conmociones
de
la
opinión, por la
dilatada
contro-
versia
pertodistíca
sobre
la
crisis económica, vino
a
agregar-
se esta
otra
de la
patente
del
Banco;
luego. la
llegada
de
nuevos sacerdotes españoles,
de los que
hablan tomado pur-
te
en
la
guerra
civil
de
España
en favor del pretendiente.
produjo
los
peores efectos;
mus
después
fue repercutiendo
fuera de Caracas
el
clamor
de
los
agricultores pidiendo
pro-
tección
para su
industria;
y
las manifestaciones
de disgusto
se
abrian
paso por
todas
partes.
El Gobierno dejaba marchar los
sucesos, creyendo
que
a:,1
daba una
muestra
de respeto a las libertades
públicas,
sin
ocurnrsele
dictar ninguna providencia
que
tendiese
a
cal-
mar
la exaltación
de
los ánimos.
¿Era
esto inclinarse
reve-
rente ante
el
derecho
de los
ciudadanos ¿Era indolencia?
Era
imprevisión,
El General Soublette
estaba moralmente organizado
como
para desenvolverse con desembarazo
en el seno de
la
socie-
dad más
culta;
era incapaz de
arrebatar
a
nadie
su
derecho;
autoridad
a ciudadano, su espiritu permanecia
en un
mis-
mo nivel.
De aquí que el Libertador dijese de él que tenía
eapacídad
discreción
y
finura,
y
que
era cortés con todos sin
mancillar
a ninguno, porque sabia
que
la
cortesía
se
que-
daba
en
quien
la
usaba
y
la
honra
en
quien
la
hacía.
En
35 7
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 117/120
(1)
El Doctor Juan José
1\1,
ndozu
:358
GONZAL¡ ;:l.
HA: IC¡:::CO
su
primera
Presidencia,
de 1837
a 1839, gobernó con pruden
cia,
con
sabiduria
y
con
republicanismo;
tué
humano,
Iué
tolerante
y
rindió siempre culto
al
más austero
patriotismo.
Su
apego
al
deber era protundo,
y
desde
el
fondo
de su
alma
noble
conceptuaba
que
el
primero de los deberes
humanos
era
el
de la gratitud.
De
aquí
que por
rendir
agradecimiento
a
los hombres
que
lo elevaron
en
aquel
período,
cometió
el
triste error
de dejar
sacrificar
al Coronel
Furta, cuando
ha
bla
salvado
la
vida a
otros
conspiradores; le toleró
al
Gene
ral
Páez
el inconsiderado
reproche
que
le
hiciera
por
haber
dejado dar al General
Mariño
el tratamiento
de
Excelentt-
sima
seriar; soportó
crueles
mortificaciones,
y
ahogó profun
dos
disgustos.
La
gratitud
era, pues, para
el
General
Soublette
un
rea
to;
y
si
la
tuvo
en el
periodo
anterior, en
éste
de 1843
a
1847 la
profesará
con
mayor
diligencia,
aunque
lo
ato
men
ten los
sucesos.
Su
alma
republicana lo
inducirá
a practicar
todas las virtudes
civícas:
y
habra amigos
cx.ütados
que lo
llamen
débil
Su
lealtad
proverbial
lo
llevará
a
consumar
sacríñcíos
en
aras
de la
gratitud;
y
la oposición lo
apelli
dará de
cruel Va a
estar ent
re
dos
términos
igualmente
pe
ligrosos.
Por
indole natural
dejaba ancho
campo a
las
maní
restacíones
oposíctoníst
as: yeso en él no era
debilidad,
como
decían
algunos
de
sus
exaltados
amigos,
sino
culto
rendido
al
principio republicano.
Dejómos o marchar por esa vía.
Mientras
tanto,
registremos un
suceso
luctuoso.
El
17
de junio
murió en
Carneas el notable
hombre
pú
blico
señor
Doctor
Felipe Fe rnun
de Paul, que
pertenecía
a
la
generación
de
los primeros
patricios. Nacido
en Caracas
el
7
de diciembre
de
177-1,
hizo
sus estudios
de
Teologia
y
de
Jurisprudencia
civil
en la Universidad
de la
capital; en 1803
se
recibió
de
abogado.
Republicano
de
corazón,
pero
ti
mido
por naturaleza,
vió
con sobresalto
el acontecimiento
del
19
de
abril
de 1810
y
temió
por
las desgracias
que
semejante
su
ceso pudiese atraer
a
Venezuela.
Sin embargo,
el
voto público
lo
llevó
a ocupar un puesto en el célebre Congreso
de
1811,
del cual
rué
primer Presidente.
eAdmtráronse
en
esta difícil
cuanto
nueva posición
-dice
un
biógrafo
(1)- los
poderosos
recursos
intelectuales
que poseía
el
digno Presidente,
des-
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 118/120
HISTORIA
CONTEMPORANEA
DE
VE IEZUEL.\
arrollado
ya
en
las diversas cuestiones
políticas,
que
mane-
jaba
con ilustración
y
acierto,
ya
en la elocuencia
que
en-
tonces
desplegara.
La
fuerza
de
los
pensamientos,
la
rectitud
de
los juicios,
el brillo del
colorido
y
la belleza
de
las
imá-
genes,
distinguian
su
locución
y
arrastraban
al
con
vencí-
míerito.s
El
Doctor Paul
firmó
el Acta
del
5
de
julio;
pero
al
per-
derse la causa de
la Independencia
por
la falta
de
ánimo del
General Miranda,
emigró
al
extranjero. Después
volvió
a
Ve-
nezuela;
pero
ya
descreído
del éxito de la
Repúbtica.
llevo
una
existencia
tranquila
y
logró no sólo
que
lo respetasen
LIS
uutor idades
españolas,
sino que
el
Cabildo
de
Caracas
10
cug
íese
Diputado
a
las
Cortes de
Espana
en
lSýý;.
FÜL
V CL -
presidente
de
este cuerpo
y
segun
su
citado
biógrafo mantuvo
iirme
sus
opiniones republicanas
y
abogó por
los derechos de
la Amcrícu
:
pero
en
aquellos
mismos
días
se
levantó contra el
Doctor
Paul
la
censura
achacándosctc
que
h.ibiu claudicado
de sus
antiguas opiniones;
y
nosotros creemos
que
algunas
complacencias
hubo
de tener para
los realistas cuando siendo
ellos tan intransigentes lo elevaron al parlamento. Los
re
a-
list.is no acataban el talento ni la virtud cuando residían
en
la
cabeza
y en el
corazón
de un
adversario,
por mus modesto
ýl\e rucse.
Mataron
a
Caldas.
En 1823 volvió
a
la Patria el
Doctor
Paul.
cuando
ya
es-
taba hecha
la
independencia.
y
se le honró con el puesto de
Rector de
la Universidad
de
Caracas.
Desde entonces prestó
grundes
e
inapreciables servicios
a la
causa de la
instrucción
pública
En
la vida privada
rué
el Doctor Paul dechado de
virtudes.
La
sociedad de
Car
acas
le rindió siempre nornenaíe
de
respeto
v
dC cariño.
y
dolorosamente se impresionó
con
su
muerte.
Dejando ýl
ilustre prócer
envuelto
en
los
misterios
de
la
tumba.
dirijimos la vista
hacia
otro campo.
que
no es
de
muerte sino de vida.
Hablemos
de la Colonia
Tovar
que
el
inteligente
e
infati-
gable Coronel
Codazzi
se había
comprometido
a
fundar
y
es-
taba fundando
con acierto
y
diligencia.
Una comisión del
go-
bierno
nacional, compuesta de
los señores
José
Maria
Sosa.
Fernando M.
Garcia
y
Francisco
J.
Mad
ríz,
visitó
en
el
mes
de
agosto
la
Colonia
y
quedó
agradablemente
sorprendido de
sus
orogresos.
La
colonia
se
encontraba
situada siete leguas (35
359
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 119/120
F
H
,\
N
e
1
s e o
GOh¿.AI.¡ ¿
GUINAN
kilómetros)
al
norte
de
Li
ci
udud
de
la
Vidoria; a
ella
se
lle-
gaba por un
camino
que
estaba banqucudo en
sus
dos
terce-
ras
partes
y
desmontudo en toda
su
Ionu
it
ud
:
hu biu cultiva-
das
cien fanegadas
(hcctarcasj
con
trigo, cebada,
avena,
maíz, caraotus, frijoles, pupas,
cáñamo.
lino,
pepinos,
calaba-
zas, vid, cambures,
dominiccs. .uvcrjas.
l
tc., etc.
El cultivo
se
hacia
por
los colonos
y
tumbió
n por l l
Coronel
Codazzi.
Esto
no
era
sino
el
principio a
semillcro
para mayores
culti-
vos.
El
número
de
colonos
era
de
cuatrocientos.
que se
con-
servaban
en
perfecta
salud
y
en
el mayor contento.
La
na-
ciente colonia estaba
todavíu
sostenida
por
el
gobierno
y
en
gran
parte
se
utilizaba
a
los naturales
del
pais
para los
tra-
bajos,
a
fin
de
iniciar en ellos
a
los colonos.
Los comisionados, al
trunsnut
ir
su
Informe
al
Secretario
del
Interior
y
Justicia, dijeron, entre otras cesas.
lo
siguiente:
Por
mucho
que
se ernpcnc
la
cumision, cree
diticil trans-
mitir
a
Usia la
grata
sensación
que
le cu
uso el
risueño
y
flo-
reciente aspecto
de
cuanto constituye
la
colonia
Tovar;
y
al
circunscribir
su
informe
en
un
estrecho
encuto
teme
aún
in-
currir en la nota
de
exagerativa.
Para tormur una
idcu
exac-
ta de
aquel
est.ablecirmcn
to.
es
preciso
huber
visto, como
la
comisión,
una
población
que
abriga
en
su
Sl IlO
todos
los
ele-
mentos
de progreso,
estabilidad
y
ventura;
un
a
población
sa-
na,
robusta
y
contenta,
y
que
en
si
misma
ve
a
la
vez los
antecedentes
y
la
garantía
de su
futura prospcridud
;
una po-
blación
que
cuenta
ya
con
setenta c.isus bien
ordenadas,
veinte de ellas grandes
y
cincuenta
pcquc
ñus,
casi
todas
cubiertas
de
palma
y
construidas la mayor
lurte
por
los
mis-
mos
colonos,
y
además
una
iglesia
y
un
ccmcn torío
que
pron-
to se
bautizarán;
una
población,
en
fin.
que
lejos
de
presen-
tar
a
la
comisión, como
lo
presumió, los signos de una
socíe-
dad
muy
incipiente en un desierto
de
Venezuela,
le ha
pro-
porcíonado
el
agradable
espectáculo
de
toclo
cuanto
se
nota
en una adelantada
civilización.
«¡Qué
dulce
sorpresa no experimentaria la
comisión
al
ver un
grupo
de 80
alumnos.
que
le
salió
al
encuentro
presidi-
dos por su
preceptor,
todos sanos.
robustos,
::leg C s
:
en los
cuales
vio la
comisión
un
seguro
presagio de venturoso por-
venir
para esta colonia
ý
para
el
pais
I
i
Cuánta
no
seria
su
complacencia
al ver
retratados
en todos los
semblantes
el
contento
y
el
regocijo
por
el bienestar
presente
que se
goza,
3tiO
7/18/2019 2015_05_11_10_18_15_2
http://slidepdf.com/reader/full/201505111018152 120/120
II
I
S
I O
R
I \
CONTEMpOR NE
DE VLý i: lUELA
y
por un bienestar
más
sólido
y
durable
que
se
espera
I
No se
cansaba
de contemplar
aquellas escenas
en
que
alternaban
la
hermosura
de
la
naturaleza, la
lozania
y
vigor
de
LL
v(;
gctacion.
la
suavidad
del
clima,
con la
aleg
nu
de aquellos
moradores,
y
con sus
hábitos
de orden, unión, laboríosidad
y
templanza,
«Veía la comisión
en
aquella
colonia
y
en su inratig
aulc
y
digno
director,
el
verdadero
tipo
de estos
estubtecunicutos
y
el
sistema
con que puede darse le feliz cima
en
nuestro
pais;
veía
en un terreno
virgen
y
despejada
una
población europea,
cuyos hábitos, costumbres
y
vida social ccntrust an dei modo
más
extraño
con
las
costumbres
y
usos
de nuestros pueblos
;
vela iínu
nncnte
y
le
parecía
inf
alible.
él
trascendental
y
be
néfico
in
í
lujo
que
necesariamente debe
ejercer aque ila
colo
nia ell nuestro
pals, bajo
cualquier
aspecto
que
se lu
consi
dere.
Los
individuos
que la componen no son
a
semejanza
de
nuestros
jornaleros, hombres
que
sólo saben
m i icjar
LL
aza
da,
y
desempeñar
los
demás
trabajos
meCUnlCOS del
campo.
Todos los colonos sin
excepcíon
son artesanos
que
después
que
vue.m
las faenas rurales,
en las
que
los
ucomp.uian
sus
muje-
res, dcdicunse
a
trabajar
en sus respectivos
tuucics
los
due
rentes utensilios
a
artefactos
que
necesitan
p iru
su uso
O
consumo.
o
que
cumb.an
pur
otras
producciones de
que
care
ccn
;
y
en
esta
circunstancia
ve
ta
mbicn
l
u
comisión
un
ger
men
de
progreso
y
prosper idud
para
esta
cotouíu.
porque
ade
más
de
todas
las
utilidades
que
puede
ínmedíut
ameuu-
deri
\
al
del cultivo
de
la
tierra,
teridru
también
LlS
que proceden
