Vigésimo Quinto Domingo del Tiempo Ordinario 23 de septiembre de 2018 Los pacíficos siembran la paz y cosechan frutos de justicia. — Santiago 3:18

BIENVENIDOS, MIEMBROS RECIÉN REGISTRADOS: Chinoso y Lillian Ihenetu

Ricardo Lobo

Familia Elmer Soto y Mildred Velásquez

Familia Ennie y Cana Hickman

Rolando Rosas y Familia

Familia Manuel y Maria Soto

Instrumentos de

la Misericordia de Dios FONDO DE SERVICIOS DIOCESANOS 2018

¿Ya contribuyó al Fondo de Servicios Diocesanos (FSD)

de este año? ¡Gracias por su generosidad y apoyo a los

más de 60 ministerios dentro de nuestra arquidiócesis! Si

usted no ha tenido la oportunidad de donar al FSD este

año, por favor llene un sobre en la banca o visite

www.archgh.org/dsf. Todos nos unimos en oración para

que nuestra fe y compromiso sean Instrumentos de la

Misericordia de Dios para los demás.

ACTIVIDADES DE LA SEMANA DE SEPTIEMBRE 24

LUN Danza Aquetzalli 7:00 PM salón MC

MAR Estudio Bíblico - inglés 10:00 AM salón 203

Legión de María - español 7:00 PM salón 203

Estudio Bíblico - español 7:00 PM Ctro.Parr.

MIER Fabricadores de Rosarios 1:30 PM Biblioteca

Danza Aquetzalli 7:00 PM salón MC

JUE Tropa de Trail Life USA 7:00 PM salón 206-7

VIER Grupo Carismático - español 7:00 PM Capilla

SAB Comité del Kermésse 10:00 AM salón MC Practica de Coro - Misa de 5 PM 4:00 PM MR

Ensayo del Coro Hispano 7:00 PM salón MC

DOM Ensayo del Coro - Misa de 9 AM 8:00 AM MR

Clases de Catecismo 9:00 AM - 12:30 PM CP y 203-8

RICA - adultos 9:00 AM salón de Novias

Ensayo del Coro - Misa de 11 AM 10:00 AM MR

Ministerio de Adolescentes 2:30 PM salón MC-Y

La Segunda Colecta de la próxima

semana es para:

la Reducción de la Deuda (por favor sean generosos)

Dios ama al que da con alegría

Préstamo Original $2,100,000

Balance del Principal de 8/2018 $1,338,750

Gracias por su contribución.

¡Nuestra iglesia no puede funcionar sin su apoyo!

CONTRIBUCIÓN SEMANAL

Misa de las 5:00 PM $1,692

Misa de las 9:00 AM $3,772

Misa de las 11:00 AM $2,254

Misa de la 1:00 PM $1,491

Recibido por correo $1,239

Colecta de los Niños $256

Total $10,704

Presupuesto Necesario Semanal $17,353

Sobre el Presupuesto Semanal ($6,649)

Venta de comida $627

¡Llamando a todos los adolescentes del 8 ° al 12 °! ¿Deseas aprender mas sobre tu fe católica? ¿Buscas formas de voluntariado? ¿Buscas COMIDA RICA?? Motívate a venir, y esperamos que te motives a quedarte. Nos reunimos cada Domingo de las 2:30 PM a las 6 PM en el salón de adolescentes, Monte Carmelo. ¡Ven a alimentarte de

adentro y afuera! Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la coordinadora, Rachel Sanchez, a statyouthhouston1@gmail.com o llame a la oficina al 713-771-3596 ext. 14.

Queridos hermanos y hermanas,

En la carta de Santiago, le está diciendo a su

comunidad que no han recibido porque están orando

pobremente, queriendo las cosas y los valores de este

mundo. Rezan por cosas materiales: vivir una vida

suntuosa y cómoda. Ellos están enamorados de este

mundo. Como discípulos, aquellos que tienen amor por

este mundo son incautos porque tienen una doble mente y

un corazón dividido entre Dios y el mundo.

Santiago nos pide que mantengamos nuestros

corazones puros y nuestras manos limpias, que nos

humillemos, nos hagamos como niños, no exaltemos

nuestro propio estado o logros. La sociedad secular no

reconoce a Dios y mira a las personas sólo desde un punto

de vista; las grandes cosas son poder, posición, autoridad o

riqueza. La verdad es que todos somos pequeños a los ojos

de Dios. Como Jesús les dice a sus discípulos, debemos

esforzarnos por humillarnos como un niño, convertirnos en

un servidor de todos, abandonando los valores puestos en

nosotros por este mundo, entonces es el Señor mismo

quien será nuestra recompensa. Que tengan una semana

bendecida.

De ustedes en Cristo,

Padre Vicente

MENSAJE CORTO El amor es la abreviatura de toda la teología.

— San Francisco de Sales

ST. ALBERT OF TRAPANI CATHOLIC CHURCH HOUSTON, TEXAS September 23, 2018

LECTURAS DE HOY NOTICIAS DE LA PARROQUIA

Maria Josefa Guevara, Ellen Ducy Perez, Luis Angel

Marichal, Gregoria Aguilar, Carmen Rosales, Vicente

Chicas, Otilia Melgar, César Octavio Álvarez Medina

…O Dios, concédeles que tu eterna luz los ilumine.

OREMOS POR LOS DIFUNTOS

OREMOS POR LOS ENFERMOS

Rosario Cline, Luisa Hernandez, Lucy De Carlo, Larry

Woods, Ruth Helm, and Barbara Popkey...Señor, ponemos a

nuestros enfermos bajo su cuidado.

OREMOS POR LOS MILITARES

Ivan Morin, Miguel Rosas, Carlos Prudencio, y Tanner

Robinson … Que el Señor preserve a los miembros de

nuestro Ejército, Armada, Infantería de Marina, Guardia

Costera y Fuerza Aérea contra todo daño.

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Prov 3:27-34; Sal 15 (14):2-5; Lc 8:16-18

Martes: Prov 21:1-6, 10-13;

Sal 119 (118):1, 27, 30, 34, 35, 44; Lc 8:19-21

Miércoles: Prov 30:5-9; Sal 119 (118):29, 72, 89, 101,

104, 163; Lc 9:1-6

Jueves: Eclo 1:2-11; Sal 90 (89):3-6, 12-14, 17bc;

Lc 9:7-9

Viernes: Eclo 3:1-11; Sal 144 (143):1b, 2abc, 3-4;

Lc 9:18-22

Sábado: Dn 7:9-10, 13-14 o Ap 12:7-12a;

Sal 138 (137):1-5; Jn 1:47-51

Domingo: Nm 11:25-19; Sal 19 (18):8, 10, 12-14;

Sant 5:1-6; Mc 9:38-43, 45, 47-48

Primera lectura — Los impíos dirán: Probemos y

sometamos al justo (Sabiduría 2:12, 17-20).

Salmo — El Señor sostiene mi vida (Salmo 54 [53]).

Segunda lectura — Donde hay envidia y ambición habrá

también inestabilidad y muchas cosas malas. (Santiago 3:16

— 4:3).

Evangelio — Jesús les advierte a sus discípulos que viene

su Pasión y Resurrección, luego les enseña a tener humildad

y sencillez como la de un niño (Marcos 9:30-37). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado

con permiso. Todos los derechos reservados.

San Alberto de Trapani

6 y 7 de Octubre

Aviso: La última reunión del Comité antes del Kermésse es el 29 de septiembre a las 10:00 AM. Patrocinio: Un gran agradecimiento a todos nuestros patrocinadores. Ya casi llegamos ... ¡se ha cumplido el 99% de nuestro objetivo! Continúa pasando por nuestra mesa para ver qué mas necesitamos que patrocinen para llegar al 100%. A estos feligreses, les damos nuestro sincero agradecimiento: Gloria Allen, Bill y Jeannette Calhoun, Dave y Alice Dulock, Ike & Joy Ekwueme, Mario y Alma Florete, Jesús y Rosa García, Lary y Mila Gomes, Johnny y Cecilia Guerrero, Dorothy Gutiérrez , Will y Pat Hanson, Patrick y Stella Ivbievbiokun, Karen Jacob, Kenneth y Wanda Jenkins, Patricia Krenek, Felicia López, Rebecca Macha, Beverly Mason, Carl y Anita Miller, Loreta Merino, Colin y Juliene Nawiini, Tien Nguyen, Cornelius y Mercy Nwora, Koei y Jan Ong, Al y Marissa Oracion, Michael y Susan Palmer, Javier y Rosa M. Quiroz, Willie y Marina Raymundo, Santos Reyes, Pedro Solís, Frances Stovall, Donna Vorhes, Steven Sucha y Mary Weisenburger, y muchos más que pidió el anonimato. Boletos de Rifa: Le recomendamos que pase por la mesa del Bazar después de la Misa para recoger sus boletos. También puede comenzar a entregar sus boletos. La lista de premios esta en el vestíbulo. Camisetas: Compre su camiseta o polo (en tallas para adultos y jóvenes) para usar con orgullo en el día del Kermésse, diseñada por nuestro propio pastor, el Padre Vincent. Puestos de Vendedores: Todavía hay apuestos disponibles, si usted le gustaría vender artesanías en el Kermésse. Llame a la oficina al 713-771-3596 para obtener información. Futbol: Las prácticas ya empezaron los martes y jueves de 6-8 PM en el campo de fútbol San Alberto. Niños de 5 a 15 que deseen jugar en una competencia divertida están invitados. Bebidas: Estamos pidiendo donaciones de refrescos y bebidas deportivas. Tráigalas a la oficina durante la semana o al vestíbulo de la Iglesia los fines de semana. Puesto de Plantas: Por favor traiga sus plantas para donar el domingo 7 de octubre. Postres: Prepara su postre favorito para donar a la Venta de Postres. Pueden traerlos al Centro Parroquial el domingo, 7 de octubre. Estacionamiento: Por favor, revise el cartel de estacionamiento en el vestíbulo después de la misa. Parte del estacionamiento de la iglesia estará cerrada e indicado NO ESTACIONAR. Estacionamiento adicional estará disponible en Parque Marion, al este de la iglesia. Voluntarios: Agradecemos a los voluntarios, pero especialmente los necesitamos para: 1. Estacionamiento: para ayudar el 7 de octubre (turno de

2.5 horas). Llame a Will Hanson al 713-988-0223 o al 713-206-4999 o inscríbase después de la Misa.

2. Instalación y desmontaje de la carpa grande: Necesitaremos personas para ayudar con la carpa grande el viernes 5 de octubre a las 6 PM. También necesitaremos muchos voluntarios el lunes, 8 de octubre para el desmontaje.

3. Instalación del dosel: planifique ayudar el día del bazar.

El Comité desea agradecerles por todo su apoyo y participación. Juntos podemos tener un Kermésse exitoso.