Brasil 2014, un Mundial sorpresivoConozca en detalle los cinco momentos más desta-cados de la primera semana de la Copa del Mundo Brasil 2014.

www.elvenezolano.com.pa

Edición 207 40 páginas Circulación semanal20 de junio al 27 de junio de 2014Año 6Ciudad de Panamá

VENEZUELA PÁG. 3 VENEZUELA PÁG. 9

PANAmÁ PÁG. 10

Foto: EFE.

Foto: EFE.

Foto: EFE.

Giordani critica al Gobierno

Panamá celebra el Día Mundial del Refugiado

Periodismo venezolano en jaqueVIDA SANA Pág. 21

Banco de Leche Humana en Panamá

Desorden Público se presentará en Panamá

DEPORTES Pág. 24

Con el nombre de “Testimonio y respon-sabilidad ante la historia” circuló una carta presuntamente escrita por Jorge Giordani, quien fuera removido de su cargo como mi-nistro de Planificación por Maduro. El texto expone en detalle los hechos que se fueron presentando en el país con el Gobierno de Hugo Chávez, su enfermedad y muerte, y la posterior llegada al poder de Nicolás Madu-ro, a quien critica duramente.

En la actualidad, la Oficina Nacional para la Atención de los Refugiados (Onpar) ha re-conocido a 1793 refugiados -15 de ellos vene-zolanos-, que por persecuciones de diversos tipos, solicitan amparo en Panamá. Y a pesar de que en el último lustro se han alcanzado muchos logros, como la emisión de un carnet migratorio que los acredita como refugiados, hace falta una fuerte campaña de concienti-zación que sensibilice a la sociedad paname-ña hacia estas personas.

Desde la clausura de RCTV en 2007, el posterior cierre de más de 30 emisoras de ra-dio y el control discrecional de las concesio-nes en el espectro radioeléctrico, se han redu-cido al mínimo los contenidos críticos contra el Gobierno. Con la compra de Globovisión por parte de empresarios allegados al oficia-lismo, las alertas comenzaron a encenderse.

No sólo la compra de medios por parte de empresarios sin identificar pone en riesgo la publicación de contenidos críticos, sino que la dilación por parte del Ejecutivo en la apro-bación de dólares para importar papel tiene al borde del cierre a los medios.

Además, el caso de El Nacional, cuyos reporteros calculan que han renunciado al menos 40 periodistas en lo que va de año, ex-pone una realidad que se está repitiendo en todos los medios de comunicación. En esta edición, conozca la situación de ejercer el pe-riodismo en Venezuela.

Pág. 14

2 El VEnEzolano dE Panamá 20 de junio al 27 junio de 2014gEnErAl

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panamá, Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolano.com.pa

El Venezolano Grupo Editorial El VenezolanoDirector Miami - Broward Oswaldo Muñoz

El Venezolano de PanamáJunta directiva:Eduardo GutiérrezAdriana RincónMilagro Lugo

Editor:Adriana Rincón

Administración:Milagro LugoAlis Guerra

Ventas:Servelid PáezDaniella Orta

Prensa:Bettina RussianAndrea CogollosJhoblannys PérezLuis Lorenzo

Diseño Gráfico:Milka JourdanAbdiel Abadía DelgadoCarolina Sánchez-Vegas

Web y redes sociales:Antonella RuggieroFabio Bettiol

Corresponsales:Margaret LópezIngrid BravoIleana GarcíaAdriana RiveraGabriela RojasYakary Prado

Gerardo GuaracheAndreína MartínezSergio Moreno

Distribución:Miguel SegoviaManuel Jeanette

Articulistas/colaboradores:Oswaldo MuñozMaximiliano González

Elí BravoNelly PujolsMeollo CriolloNitu Pérez OsunaRaúl SerebrenikAntonio RivasAnabel CastilloWattie RomeroDr. Orlando GutiérrezDr. Pedro DelgadoDr. Salomón Jakubowitz

Jacqueline De los RiosGuillermo PuertasJuan VenéAndrés CarvalloNorberto TestaCarmelo AlfaroZeus MachadoMaricarmen CervelliElizabeth Daniela TruzmanPatricia Morean

Caldo de cultivowww.elibravo.com/caldo.php

Elí Bravo www.inspirulina.com

Tomando mi propia medicina

Me cuesta escribir con gripe. Se me congestionan las (pocas) ideas y por lo general me decae el entu-

siasmo. Con esta gripe en particular me está costando más escribir, quizás porque tengo varios días con ánimos espesos y se supone que debo escribir cosas positivas. ¿Cierto?

Si algo no me cuadra en ciertas ten-dencias del mundo de la motivación, el bienestar y la espiritualidad es la noción de que “todo es bello” y por lo tanto no hay espacio para manifestar las “emociones negativas”. Porque resulta que la gente se entristece, se encabrona o a veces no quie-re salir de la cama. En esos momentos las afirmaciones o la sobadita con frases lindas me resultan como una infusión de camomi-la. Ayudan, pero no parecieran ser la receta adecuada.

Ser humano es ser complejo y cam-biante, eso lo sabemos, y reconocer esos torbellinos emocionales permite sondear la realidad de quienes realmente somos. Si solamente viviéramos para los días buenos ¿entonces lo malos son días perdidos? no lo creo. Practicar en los momentos densos es doblemente importante: permite ejercitar-nos en los aprendizajes y experimentar en carne propia que todo es pasajero. Como la gripe.

Estos han sido días de poner en práctica el discurso de la felicidad, el bienestar y la compasión. Walk the talk, como dicen. En mi caso esto significa observar con atención lo que siento, aceptarlo, explorar en ello y abrir espacios para que fluya.

lo de observar es darme cuenta de este ánimo espeso y no confundirlo con la gripe. Si le doy otro nombre, o me hago el loco para no verlo de frente, es como tratar una infección con toallitas refrescantes y aroma-tizadas. Quizás limpian, pero no curan.

lo de aceptarlo es reconocer lo que siento sin temores o prejuicios. “no debería sentirme así” o “no es momento de estas

vainas” son huidas hacia ningún lugar. Ha-cerse el duro, como hacerse el loco, es meter el sucio bajo la alfombra.

Explorar es mirar hacia dónde me llevan estas sensaciones y sentimientos. Aquí es donde meditar cobra sentido, al menos para mí. Porque no se trata de sentarse en el cojín a levitar o esperar a que descienda la gracia divina. Es sentarme con auténtica curiosidad

ante las emociones y pensamientos para experimentarlos tal y como son. De esta forma les abro espacio, sin controlarlos o reprimirlos.

Y así, en lugar de mirarme al espejo y decirme “tranquilo campeón que todo estará bien, mente positiva, enciende tus velitas, conéctate con la buena vibra y pon sonrisa de ganador”, el proceso más transformador es llevar los días de vulnera-bilidad con la conciencia de que estos son estados pasajeros. Esta gripe (y este cha-parrón) no son lo que realmente soy. Son estados de mi ego, el mismo que me ayuda a operar en este mundo pero que en oca-siones me clava las uñas.

Una nota final: si en tu caso la pesadez de ánimo lleva varias semanas, podrías sufrir de depresión crónica. Busca ayuda. En serio. Hay etapas de la vida cuando la propia medicina no es suficiente. Te lo digo por experiencia.

Fe de errata

En la edición 204, del 30 de mayo al 6 de junio, en la nota “Vaultmax Global, especia-listas en alta seguridad” de la página 30, se colocó que la empresa ofrece la instalación de bóvedas privadas. Aunque Vaultmax Global no realiza este servicio, sí ofrece el alquiler de espacios para bóvedas privadas.

Foto: cortesía.

El VEnEzolano dE Panamá 320 de junio al 27 junio de 2014 vEnEzUElAvEnEzUElAActualidad 20 de junio al 27 de junio de 2014

Con información de EFE.NOTICIA DE LA SEMANA Venezuela Cierre de edición: 18 de junio de 2014.

En Ducruethay calor

VENEZOLANO

Como consecuencia, Giordani publicó una carta donde expone en detalle los hechos que se fueron presentando en el país con el Gobierno de Hugo Chávez, su enfermedad y muerte, y posterior llegada al poder de Nicolás Maduro

Maduro “ajusta” su gabinete con cambios en cuatro ministerios

El presidente de Venezuela, Nicolás Ma-duro, dijo el pasado martes 17 de junio que decidió hacer “ajustes” en su gabinete para “refrescar áreas vitales” y anunció cambios en las carteras de Planificación, Transporte Acuático y Terrestre, Alimentación y Educa-ción Universitaria.

“He decidido hacer algunos cambios de ministros en esta tarea permanente para mejorar, ampliar, refrescar, áreas vitales del Gobierno y hacer algunos ajustes en la es-tructura de Gobierno”, dijo el presidente du-rante su programa de radio “En contacto con Maduro”, que se realizó en un barrio del este de Caracas.

El jefe de Estado informó que decidió “fusionar” la Vicepresidencia de Planifica-ción con la Vicepresidencia de Desarrollo Territorial que tenían a la cabeza a los fun-cionarios Jorge Giordani y Rafael Ramírez, respectivamente, en una sola “porque hace falta tener una visión de desarrollo”.

De este modo, anunció que para la nueva Vicepresidencia de Planificación y Desarro-llo Territorial decidió designar al actual mi-nistro de Educación Universitaria, Ricardo Menéndez que también estará a cargo del Ministerio de Planificación.

La cartera de Educación Universitaria, en tanto, tendrá ahora como ministro a Jeison Guzman, “un joven profesional dirigente de la juventud universitaria a finales de los años noventa, principio de la primera década del siglo XXI, que ha sido viceministro durante varios años”.

Maduro agradeció a Giordani su dedica-ción a lo largo de los quince años “del Go-bierno revolucionario” y lo calificó como “un hombre entregado con honestidad”.

“Él va seguramente a incorporarse a al-gunas nuevas tareas que la revolución le asignará, profesor Jorge Giordani, pido un aplauso por él, todo nuestro reconocimiento, todo nuestro amor y nuestra mano extendi-da”, dijo el presidente.

Asimismo, anunció que el general He-bert García Plaza, que se venía desempeñan-do como ministro de Transporte Acuático y Terrestre, pasa a ser el nuevo representante de la cartera de Alimentación, desplazando así al también general Félix Osorio que “va a funciones militares”.

“Le he pedido al ministro García Pla-za que asuma la conducción del Ministerio de Alimentación (...) y haga un proceso de

refrescamiento y reestructuración, mejora-miento de Mercal (red de mercados), abastos Bicentenario, abastos Venezuela, casas de ali-mentación”, comentó.

El Ministerio de Transporte Acuático y Terrestre pasará ahora a estar dirigido por el actual director del aeropuerto internacional Simón Bolívar que sirve a Caracas, el general Luis Graterol que, según Maduro, “conoce todo ese tema de las líneas aéreas, del forta-lecimiento del transporte aéreo venezolano, puertos”.Carta de Giordani

Con el nombre de “Testimonio y respon-sabilidad ante la historia” circuló el pasado martes 17 de junio una carta presuntamente escrita por Jorge Giordani, quien fuera remo-vido de su cargo como ministro de Planifica-ción por Maduro.

El texto, cuya autoría no ha podido ser verificada, expone con detalle los hechos que se fueron presentando en el país con el Go-bierno de Hugo Chávez, su enfermedad y muerte, y posterior llegada al poder de Ni-colás Maduro.

En el texto, Giordani asegura que hace público el documento por razones de con-ciencia, “donde expongo una serie de consi-deraciones respecto al cumplimiento de mi deber como militante de la causa del socia-lismo y su relación con lo que han sido mis últimas actuaciones como servidor público”.

Entre otras cosas apunta expresiones como la siguiente: “lo que no puedo hacer

es ser partícipe de otras circunstancias y de-cisiones en las cuales no se actuó de acuerdo a mi conciencia y a la de mis más profundas convicciones”.

“Resulta doloroso y alarmante ver una Presidencia que no transmite liderazgo, y que parece querer afirmarlo en la repetición, sin la debida coherencia, de los planteamientos como los formulaba el Comandante Chávez, y en el otorgamiento de recursos masivos a todos quienes lo solicitan sin un programa fiscal encuadrado en una planificación socia-lista que le dé consistencia a las actividades solicitantes.”

“El distanciamiento de las relaciones con el Presidente electo Nicolás Maduro, comen-zó en primer lugar con mi reclamo por la in-terferencia de unos asesores franceses en la operación del Ministerio de Planificación y Finanzas”, admite.

Giordani señala además que “los prime-ros síntomas de ruptura” que condujeron a la actual crisis económica se manifestaron durante la estadía de Hugo Chávez en La Ha-bana en su etapa final, cuando Maduro era vicepresidente ejecutivo.

En la misiva, argumenta que “comenza-ron a observarse modificaciones en cuanto a la direccionalidad del proceso bolivariano”, por lo que procedió a manifestarlo.

Entre sus discrepancias expone “la acti-tud por demás absurda por el candidato en ese momento a la Presidencia de la República marcó el sentido de una incomprensión del hecho económico, agobiado tal vez por el avance de la campaña electoral previa al 14 de abril y la grave decisión de desvincular-se de la dirección de la economía nacional, la cual estaba atravesando momentos difíciles y de alta complejidad”.

“Desde que el Presidente Maduro asumió el cargo pronto anunció el nuevo conjunto de medidas en el área económica. Si bien el acto con mayor impacto político mediático pare-ció ser la devaluación, el resto de los anun-cios, un aluvión de gastos, me hizo dudar acerca de la medida en que se había aceptado el estructurado conjunto que yo le había pre-sentado. En este ambiente confuso, una de mis preocupaciones centrales fue el avanzar en la dirección de ajuste a un nuevo escenario marcado por el incremento nuclear de la efi-ciencia y lucha a la corrupción tan claramente anunciado por el presidente Chávez antes y después de su elección”.

Maduro informó que decidió “fusionar” la Vicepresidencia de Planificación con la Vicepresidencia

de Desarrollo Territorial. Foto: EFE.

4 El VEnEzolano dE Panamá 20 de junio al 27 junio de 2014PAnAMá

Con información de EFE.NOTICIA DE LA SEMANA PanamáCierre de edición: 18 de junio de 2014.

El descubrimiento de una mochila con artículos personales de las jóvenes, encontrada en una zona remota, da nuevas luces a la investigación

Esperan encontrar con vida a holandesas desaparecidas

Betzaida Pitti, la fiscal panameña a cargo de la búsqueda de dos jóvenes holandesas desaparecidas en Boquete, Chiriquí, desde el pasado 2 de abril, dijo que conserva la espe-ranza de que ambas sigan con vida.

“Espero en Dios que (Lisanne Froon y Kris Kremers, de 22 y 21 años, respectiva-mente) estén vivas”, dijo Pitti el lunes 16 de junio en conferencia de prensa.

La fiscal no quiso abordar ninguna hipó-tesis sobre lo que le pudiera haber sucedido a las jóvenes desaparecidas. “Sería irresponsa-ble hablar de secuestro”, dijo Pitti al contes-tar una pregunta sobre esa posibilidad.

Pitti expresó su satisfacción por haber confirmado el pasado sábado 14 de junio que una mochila con artículos personales encon-trada el miércoles anterior en una zona re-

mota por indígenas era de una de las jóvenes.La mochila, encontrada en un tramo del

río Changuinola, en la provincia de Bocas de Toro, contenía los teléfonos celulares, una cá-mara fotográfica, anteojos, 83 dólares y ropa de las jóvenes holandesas, además del pasa-porte de Lisanne Froon.

Según Pitti, el haber encontrado las per-tenencias de las holandesas en el lugar don-de fue hallado, demuestra que las jóvenes se adentraron en sendero El Pianista, lo que hasta ahora se había considerado como otra de varias posibilidades.

“Simplemente, se han dicho muchas ver-siones, lo importante es que seguimos inves-tigando (...) al encontrar las evidencias hay indicativos de que entraron al sendero (...) lo que antes era una hipótesis ahora es la teo-

ría” con la que planificarán una nueva fase de búsqueda, explicó la fiscal.

Pitti, acompañada por representantes de la Policía Nacional y otros cuerpos paname-

ños de seguridad y rescate que participan en la búsqueda, insistió en que “hemos avanza-do desde el primer día (...) porque no se ha parado la búsqueda”.

La fiscal y el resto de autoridades evalúan ahora cómo continuar la búsqueda con nue-vas estrategias y especialistas, ya que el lugar donde fue encontrada la mochila es de muy difícil acceso.

Pitti confirmó que autoridades holande-sas “están en la provincia” panameña, pero que todavía no se ha reunido con ellas.

“Están en la provincia, estoy reunida con las autoridades de Panamá y después me voy a reunir con las autoridades holandesas”, ex-presó la fiscal, que apenas abundó en detalles sobre la delegación del país europeo.

Lisanne Froon y Kris Kremers fueron vis-tas por última vez en el municipio de Boque-te, en el occidente atlántico de Panamá.

Las autoridades panameñas han realiza-do una intensa búsqueda de las jóvenes a la que durante unas dos semanas, hasta el 3 de junio, se sumó un equipo holandés de rescate con perros adiestrados en el rastreo de perso-nas desaparecidas.

Las jóvenes viajaron a Panamá para un curso de español de dos semanas y luego se trasladaron a cumplir una labor social con ni-ños durante un mes.

La fiscal panameña espera que las holandesas desaparecidas sigan con vida. Foto: EFE.

20 de junio al 27 junio de 2014 PUBliCiDAD20 de junio al 27 junio de 2014 El VEnEzolano dE Panamá 5

Otro proyecto con la solidez y la confianza de:

VEN A VISITARNOS DEL VIERNES 20 AL DOMINGO 22 DE JULIO EN

STANDS 117-118-119

6 El VEnEzolano dE Panamá 20 de junio al 27 junio de 2014HUMor

DESODORA

NTES

SUEÑO MUNDIAL SUEÑO NACIONAL

www.MEOLLOCRIOLLO.com @MEOLLOCRIOLLO

ChatanicidioLo de Chataing no es nuevo. En nuestra

historia ha sucedido muchas veces la censura y la persecución al humor. También esta se-mana la excelente comediante Ale Otero rin-dió declaración. Zapata, Rayma, Weil, Edo, Gilberto González y los que participaron en aquel acto cultural en apoyo a Capriles que tanto impacto causó, han tenido algún incon-veniente. Norkys Batista no puede tener sus celebrados orgasmos en ningún hotel del Es-

tado, en los cuales tampoco podemos dormir ni trabajar los humoristas. Hay líneas aéreas que tienen listados de personas -entre las cua-les hay humoristas- que no pueden tomar sus vuelos. Ha habido periódicos multados por artículos de humor. El humor político desapa-reció de la televisión. En fin, la lista de agra-vios y sanciones es larga.

Como se apuntaba al comienzo, esto es usual en la historia venezolana. Desde el pro-pio comienzo de nuestra vida republicana, cuando los adulantes del noble presidente Carlos Soublette denunciaron a Francisco Ro-breño por la obra “Excelentísimo señor”, con

la que éste parodiaba al Presidente. En época de Guzmán se realizó un acto en el Teatro Ca-racas -que en esos tiempos, a pesar de todo, los prestaban a disidentes- conocido con el nombre de “La Delpinada”, en la que se hacía sátira del Presidente, por mampuesto, reali-zando un homenaje a un poeta de versos bas-tante cojos y maltrecho de nombre, Francisco Delpino y Lamas, quien, como el presidente, se consideraba el más grande del universo. A los estudiantes -¡siempre los estudiantes!- no se les escapó la conexión y realizaron el acto y fueron perseguidos.

También cuando Castro (el anterior Cas-

tro) se realizó otro acto humorístico, “La Sa-crada”. El presidente cerró la universidad y encarceló a los estudiantes y dijo que no abri-ría la universidad hasta que fueran expulsa-dos, cosa que su digno rector no hizo. Con Gómez, cárcel y tortura en La Rotunda para Leoncio Martínez (Leo), Francisco Pimentel (Job Pim) y Andrés Eloy Blanco (la lista es larga, cito solo a los que fueron humoristas).

Con Pérez Jiménez, a otro humorista que no puedo nombrar, pero que es papá de un querido amigo, lo metieron esposado (aun-que sin esposa ni hijos) en un vuelo de Pan Am, cuyo capitán pidió disculpas en inglés a los pasajeros porque llevaban a bordo un peligroso delincuente que era expulsado del país. En los tiempos de la democracia, tam-bién hubo persecución y cierres de publi-caciones de humor, amenazas a programas televisivos y presiones sobre críticas hechas desde el humor.

La pregunta es la de siempre: ¿por qué se le teme tanto al humor? No cabe duda de que el humorismo es una de las mejores maneras de expresar la disidencia y la críti-ca a los poderosos. Cuentan que una de las razones que motivó a Guzmán a dejar el po-der, fue cuando se dio cuenta que no podía con el humor.. Sólo puede ser combatido con una manifestación de ingenio superior a la recibida, cosa que -obviamente- le resulta imposible al poder. Cuando éste solo cuenta con la fuerza bruta para aplacar la disiden-cia, cuando la intolerancia y la arbitrariedad se instalan, todo el mundo es perseguido, pero particularmente los humoristas, porque son los únicos que tienen herramientas para vencer las barreras de la censura. De hecho, el humor cuanto más se le persigue, mayor es su fuerza, cuanto más se le censura más cosas dice y cuanto más se le acorrala, más libre es.

Se ha recordado muchas veces y no está demás volverlo a hacer: Soublette citó a Robreño a su despacho, le leyó la obra y Soublette, con una sonrisa le dijo: “joven, vaya y monte su obra que Venezuela no se ha perdido ni se perderá porque el pueblo se ría de su presidente. Venezuela podrá perderse cuando el presidente se ría de su pueblo”. Santa palabra.

Laureano Máquez

El VEnEzolano dE Panamá 7oPinión20 de junio al 27 junio de 2014 oPinión

Vía satélitepereznitu@gmail.comnitu Pérez osuna

Ahora le tocó al humor

“En este país el humor se ha vuelto un arte dificilísimo, hasta te botan por eso y si eres caricaturista peor, ni pintar se

puede ya. Arre... todo el tiempo pues. Y pen-sar que en este país a todo le encontrába-mos el lado cómico de la vida, que cualquier pretexto era bueno para montar una fiesta, nos la pasábamos con una sonrisota de ore-ja a oreja, ¿a dónde se fue todo esto ¡ah!, a dónde?” Esto me lo decía la amiga Corina de los llanos al comentarme que en este país pasamos en estos 15 años de la carcajada al insulto, la amenaza y la tristeza.

¿Qué cosas no? radio rochela, Cheverí-simo, Bienvenidos, entre otros programas cómicos que tanto nos hicieron reír, y humo-ristas como Emilio lovera, Claudio nazoa y laureano Márquez ya no los disfrutamos en la pantalla chica.

El turno le llegó a luis Chataing, ya no está “en todos los medios” en este país. Su programa ha sido liquidado por este régi-men irracional, torpe e incapaz que disfruta amargando al pueblo, arrasando al buen hu-mor. gracias al sistema imperante la risa se nos trasformó en una mueca de miedo inten-so a morir producto del hampa desatada, en una angustia desmesurada por conseguir las medicinas o los alimentos que necesitamos.

Pero cómo se explica el enfado, la rabia perenne de los enchufados si lo tienen todo: poder, dinero, flota de aviones de PDvSA, vehículos con chófer, espalderos, todo al ser-

vicio de ellos, sus familias, amigos y allegados. Poseen y disfrutan de inversiones en el extran-jero, mansiones, caballos y yates. Sus hijos es-

con el insulto al otro a flor de boca.Ahora, por presiones que estos malhumo-

rados del régimen han ejercido al dueño de Televen, el amigo luis se va de la televisión. Y una se pregunta ¿si un empresario exitoso y trabajador, que debido a su posición econó-mica y a su edad debería estar por encima del bien y el mal, cede ante la presión oficial y se desprende de uno de sus mejores talentos, qué le podemos pedir al empleado público que vive de su 15 y último?

la industria de la comunicación no es una empresa cualquiera, su principal misión es la democratización de la información, la de-fensa de la libertad de expresión, el respeto a la pluralidad, en fin, de la democracia. Por ende en estos momentos duros que vivimos, donde la dictadura utiliza todo su poder para silenciar y distorsionar la realidad, es cuando se impone que aparezca la templanza, la so-lidez de los principios y valores de los dueños de medios para no dejarse doblegar ante las amenazas y presiones del poder reinante.

Si bien la relación poder y medios siempre ha sido difícil y compleja, los valores demo-cráticos, la república, tienen que estar por encima del interés económico. El prestigio y el éxito son producto de un trabajo arduo y sostenido, impensable arriesgarlos y peor aún, perderlos por rendirse ante la dictadura.

no olviden que todo pasa, todo se aca-ba... ¡El humor volverá!

tudiando en colegios privados aquí o afuera, en universidades imperiales, europeas y con todo eso viven bravos, con el cejo fruncido y

8 El VEnEzolano dE Panamá 20 de junio al 27 junio de 2014MUnDo

Pta. PaitillaMarbellaAve. Perú

Costa del EsteE-mail: info@laboratoriofernandez.com

www.laboratoriofernandez.com

*Ave. Perú a partir de las 7:00 a.m.CERTIFICACIÓN ISO- 9001:2008

212-5353Atención Domiciliar

Abrimos a las 6:30 a.m.

Cierre de edición: 18 de junio de 2014.Con información de EFE.NOTICIA DE LA SEMANA Mundo

En la mayoría de los mensajes de felicitaciones, se destaca el civismo y la tranquilidad con la que se llevaron a cabo las votaciones, y se ofrece ayuda para llevar a buen puerto las negociaciones de paz

El mundo felicita a Santos

Gobiernos y organizaciones internacio-nales de todo el mundo felicitaron al pueblo colombiano y al reelegido presidente Juan Manuel Santos por las elecciones del pasa-do domingo 15 de junio, y les ofrecieron su apoyo para que Colombia alcance la paz.

La Unión Europea (UE), la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y la Or-ganización de Estados Americanos (OEA) enviaron mensajes al pueblo colombiano, que votó mayoritariamente por Santos (50,9 %), quien se presentó a la segunda vuelta electoral apoyado por la izquierda y con la paz como bandera.

Además, los gobiernos de España, Esta-dos Unidos, Reino Unido, Noruega y Japón se sumaron a los de los países latinoameri-canos que en su mayoría felicitaron a San-tos y a Colombia el mismo domingo, poco después de conocerse que derrotó al otro candidato en la segunda vuelta, el uribista Óscar Iván Zuluaga (45,03 %).

En la mayoría de los mensajes se desta-ca el civismo y la tranquilidad con la que se llevaron a cabo las votaciones, y se ofrece ayuda para llevar a buen puerto las nego-ciaciones para poner fin del largo conflicto colombiano.

La UE “seguirá trabajando con el presi-dente de cara a profundizar las relaciones políticas y económicas con Colombia, uno de nuestros socios clave en Latinoamérica”, dijo hoy la portavoz de Asuntos Exteriores comunitaria, Maja Kocijanjic.

La UE se ofreció además a prestar “apo-yo concreto” a los esfuerzos del Gobierno de Santos por alcanzar la paz mediante el

diálogo iniciado en 2012 con las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el que está previsto desarrollar con el Ejér-cito de Liberación Nacional durante el nuevo mandato presidencial.

La portavoz hizo votos para que se llegue a “un acuerdo equilibrado y global que dé una nueva esperanza y oportunidades a los colombianos”.

Al respecto, el Ministerio de Asuntos Exteriores español ofreció al país latinoame-ricano todo el apoyo para el buen fin de este proceso, en el que espera “puedan cumplirse los anhelos de paz del pueblo colombiano”.

El Gobierno británico se pronunció en el mismo sentido en un comunicado divulgado por el Foreign Office, en el que también se

destaca el compromiso británico por fortale-cer las relaciones con Colombia en distintas áreas.

Noruega, uno de los países garantes del proceso de paz colombiano, resaltó la impor-tancia de triunfo de Santos para que sigan adelante las negociaciones.

“Creemos que se puede alcanzar la paz. Cientos de miles de personas han perdido la vida en los cincuenta años que dura el conflic-to. Es bueno que venza Santos con su mensaje de concordia, demuestra que se premia la de-fensa de la paz”, afirmó el ministro de Exte-riores noruego, el conservador Børge Brende.

El Gobierno de Japón, por su parte, dijo que “seguirá avanzando en sus relaciones” con Colombia, sobre todo en materia econó-mica, tras la reelección del presidente Juan Manuel Santos.

El secretario de Estado de Estados Uni-dos, John Kerry, felicitó el domingo por la noche al presidente Juan Manuel Santos y al pueblo de Colombia y subrayó su deseo de seguir avanzando en la relación bilateral y de “seguir apoyando” los esfuerzos por llegar a “un fin negociado al conflicto”.

Estados Unidos y Colombia “comparten una larga historia de colaboración exitosa, forjada por un compromiso con la democra-cia y el Estado de Derecho, la paz y la seguri-dad ciudadana, y el comercio y las oportuni-dades económicas”, agregó.

El secretario general de la OEA, José Mi-guel Insulza, también felicitó el domingo al presidente Santos y le reiteró la disposición del organismo de seguir apoyando el proceso de paz.

“La elección en Colombia ha dado un cla-ro ganador. La rápida entrega de los resulta-dos definitivos y el inmediato reconocimiento de ellos por el candidato Oscar Iván Zuluaga,

revelan también un ejemplar ejercicio demo-crático”, destacó el secretario general.

Insulza sostuvo que la comunidad inter-nacional “mira con esperanza” las negocia-ciones para una paz duradera en Colombia que “sin duda han salido hoy fortalecidas” y deseó que “culminen pronto”.

Al igual que otros presidentes latinoa-mericanos, el mexicano Enrique Peña Nieto usó la red social Twitter para felicitar a San-tos “por su triunfo en las elecciones de este domingo”.

El Gobierno de Guatemala emitió un co-municado el domingo por la noche en el que expresa su deseo de que “los colombianos, con la nueva gestión del Gobierno ratificado en las urnas, continúen por la senda del tra-bajo, el progreso y la justicia”.

El Gobierno de Guatemala, encabezado por el presidente Otto Pérez Molina, aboga también por un avance del proceso de paz “hasta su culminación exitosa con la firma del acuerdo que ponga fin al prolongado conflicto armado de los colombianos”.

Los presidentes de El Salvador, Bolivia, Venezuela, Honduras, Perú y Ecuador fue-ron los primeros en felicitar al presidente colombiano por su reelección.

Según el presidente venezolano, Nicolás Maduro, la región tendrá “una ecuación perfecta” cuando se logre la paz en Colombia.

“He hablado con el Presidente Santos para felicitarle y ofrecer nuestra modesta ayuda en el proceso de paz”, escribió por su parte en Twitter el presidente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén.

“Su éxito por la paz será el de toda Amé-rica Latina”, dijo el gobernante peruano, Ollanta Humala, en un mensaje a Santos.

“Un abrazo fraterno al Pdte. Juan Ma-nuel Santos por su reelección. Colombia lo-grará la paz”, escribió Correa en su cuenta de la red social Twitter.

Juan Manuel Santos ganó la presidencia con 50,9 % de los votos. Foto: EFE.

El VEnEzolano dE Panamá 920 de junio al 27 junio de 2014 vEnEzUElA

Censura y venta de medios generan crisis en el periodismo venezolano

El veto a informaciones, la compra de diarios por parte de desconocidos y las presiones gubernamentales, provocan un éxodo de periodistas, especialmente de los impresos

Adriana Riverariveraperiodista@gmail.com

La periodista venezolana Mariángela Velázquez, que tiene 20 años de carrera en agencias internacionales, diarios y radios nacionales, llega esta semana a Panamá a instalarse con su familia. Renunció en sep-tiembre pasado a su puesto como correspon-sal en Nueva Esparta en la Cadena Capriles, cuando comenzaban a cernirse dudas sobre una posible venta del conglomerado que re-úne a los diarios Últimas Noticias, El Mundo Economía y Negocios y el deportivo Líder. Algunas de sus notas no fueron publicadas y eso la hizo presagiar lo que ocurriría meses después.

A partir del 12 de febrero, con la crisis política desatada por las protestas estudian-tiles, la restricción de informaciones críticas se hizo evidente y la primera gran crisis tuvo lugar: el director de Últimas Noticias, Eleazar Díaz Rangel, detuvo la publicación de una crónica sobre las “guarimbas” de Altamira en una edición de domingo. La decisión provocó la renuncia de la jefa de la Unidad de Investigación, Tamoa Calza-dilla, quien luego publicó un artículo en el que narró el condicionamiento político al que calificó de censura. A esa renuncia se le sumó la de casi la totalidad de la Unidad en los meses siguientes y de otra parte de la di-rectiva; así como el despido de algunos jefes de redacción con alegatos más políticos que periodísticos.

Los impresos atraviesan una situación

difícil, en especial desde el año pasado. No sólo la compra de medios por parte de em-presarios sin identificar pone en riesgo la publicación de contenidos críticos, sino que la dilación por parte del Ejecutivo en la apro-bación de dólares para importar papel tiene al borde del cierre a los medios. Algunos diarios regionales han dejado de circular por falta de bobinas y la reducción de las ediciones a raíz de esta presión del Ejecutivo ha produci-do desbandadas de comunicadores en otros. Es, por ejemplo, el caso de El Nacional, cuyos reporteros calculan que han renunciado al menos 40 periodistas en lo que va de año, la mayoría entre los 20 y 30 años de edad y con planes de emigrar. Frente a la crisis, el diario –que mantiene una línea editorial indepen-diente- inició una reestructuración con una plantilla mermada.

Velásquez, por su parte, encontró respues-tas a sus inquietudes en un plan de emigra-ción, ante el agitado panorama mediático del país. “Mi esposo me dijo que por reportear en esta crisis podía terminar presa o desemplea-da. Si los corresponsales ni somos empleados del medio ni tenemos una retribución econó-mica decente, ¿tiene algún sentido ejercer si el riesgo físico y jurídico es cada vez más grande y las opciones de trabajo disminuyen?”.

Presiones en televisorasLa semana pasada la directiva de Televen

le comunicó al presentador Luis Chataing que su programa salía del aire. El comunicador, que tenía un show de humor y entrevistas, se-

ñala que presiones del Gobierno fueron cru-ciales en su salida de la pantalla de la televi-sora privada, sobre la que también se ciernen rumores de una posible venta a empresarios ligados al oficialismo. El humorista se había mantenido en Venezuela, pese a que muchos de sus colegas habían aceptado ofertas en el exterior. Esta situación, sin embargo, cambió su perspectiva. “Llegó el momento de acep-tar ofertas en otras plantas, en otro país”, dijo en una entrevista radial.

Para los periodistas de la televisión y la radio el éxodo llegó antes que para los de impresos. Con el cierre de RCTV en 2007, el posterior cierre de más de 30 emisoras de ra-dio y el control discrecional de las concesio-nes en el espectro radioeléctrico, se reduje-ron al mínimo los contenidos críticos contra el Gobierno. Con la compra de Globovisión por parte de empresarios allegados al oficia-lismo, las alertas comenzaron a encenderse: la directiva anterior del canal renunció casi en pleno y muchos de los periodistas renun-ciaron y denunciaron censura.

Miami ha acogido a algunos de los periodistas que expelió el país. Algunos rostros de RCTV ahora pueblan la pantalla de CNN en Español, por ejemplo, o de algu-nos medios nuevos creados con capital ve-nezolano, como SoiTV, del empresario Eligio Cedeño.

El reportero José Pernalete cubría infor-maciones policiales para RCTV, en donde trabajó por 12 años. Relata así los moti-vos que lo llevaron a dejar de hacer perio- dismo en Venezuela: “Luego de dos cierres del canal por parte del Gobierno ac-tual, en señal abierta y por subscripción, de-cidí dedicarme al periodismo institucional. Ya estimaba el poder abusivo del régimen hacia el control de los medios venezolanos. Mi esposa, Gabriela Perozo, trabajaba en Globovisión. Ambos calculamos nuestro futuro en el periodismo de mi tierra natal a mediano plazo, además de la situación de inseguridad, concluimos que si queríamos seguir ejerciendo y contar con calidad de vida para nuestros hijos debíamos trabajar en otro país”.

Para Pernalete, que fue dirigente gremial y ahora es reportero del Diario de Las Amé-ricas, con sede en Miami, el éxodo de perio-distas no es ajeno al de otros profesionales que se van en busca de mejores condicio-nes. Pero la emigración de comunicadores crea un vacío difícil de llenar para quienes quieren comprender los procesos sociales de Venezuela: “Es lamentable que muchos co-legas preparados, con dominio absoluto de los procesos en nuestro país, con el manejo de antecedentes para la investigación perio-dística y poder de análisis, se tengan que ir del país”.

Desde el cierre de RCTV en 2007 se han reducido al mínimo los contenidos críticos contra el Gobierno. Foto: EFE

10 El VEnEzolano dE Panamá 20 de junio al 27 junio de 2014PAnAMá

Bóveda Privada & Cajas de Seguridad

• Tecnología Ultra Moderna

• Monitoreo 24/7

• Seguro suscrito por Lloyd´s of London

• Almacenamiento disponible a largo plazo

• Zona de Panamá libre de Impuestos

• Anonimato, Segregado y Distribuido

• Auditoría de una 3era parte

• Soluciones de transporte de Carga

Almacenamiento de Alta seguridad para sus Objetos

de Gran Valor

VaultMax Global Inc. Panama Pacifico, PanamáTel. 280-7200 info@vaultmaxglobal.com

www.vaultmaxglobal.com

Panamá tiene reconocidos a 1793 refugiadosA pesar de que se han logrado muchos avances en Panamá en el último lustro sobre el tema de los refugiados, como la entrada en vigor de la Ley 81 del 13 de diciembre de 2011 y el carnet de residencia temporal, aún falta mucho por hacer

Luis Lorenzollorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Con la intención de recordar, apoyar y re-conocer la contribución de las más de 34 mi-llones de personas refugiadas y desplazadas que viven en todo el mundo, hoy 20 de ju-nio, se celebra el Día Mundial del Refugiado, fecha que ha conseguido el interés del mis-mísimo papa Francisco, quien instó a todos sus feligreses a mostrar cercanía con todos aquellos que se han visto obligados a aban-donar sus países: “Seamos cercanos a ellos, compartiendo sus temores y su incertidum-bre sobre el futuro y aliviando concretamen-te su sufrimiento”, dijo el sumo pontífice en la Plaza de San Pedro esta semana.

Panamá no es menos en esta lucha, al te-ner reconocidos hasta la fecha a un total de 1793 refugiados -de los cuales 15 de ellos son venezolanos- que por persecuciones de raza, religión, política, género o grupo social lle-gan a Panamá amparándose bajo el estatuto de Protegido Temporal Humanitario (PTH). De esta cifra, más del 90 % son refugiados colombianos que, amedrentados por bandas criminales, deciden cruzar la frontera de su país e instalarse en la provincia de Darién.

“Generalmente aquí en Panamá los refu-giados llegan por problemas de género, mu-jeres solas que son víctimas de violaciones, o grupos sociales y políticos, donde hablamos de agricultores o ganaderos colombianos que, víctimas de extorsiones que le hacen las bandas criminales que han quedado en Colombia tras el tratado de paz, los obligan a huir de su país”, asegura Mayra Silvera, di-rectora de la Oficina Nacional para la Aten-ción de los Refugiados (Onpar), institución pública adscrita al Ministerio de Gobierno y Justicia del país, encargada de recibir y anali-zar las solicitudes de asilo.

Solo el año pasado la Onpar recibió un total de 626 personas para solicitar refugio en Panamá, de las cuales fueron acogidas un total de 226 -224 colombianos y dos cubanos-. Estamos hablando de que solo el 36 % de las solicitudes recibidas son aceptas. Y es que el proceso no es sencillo, ya que después de ser entrevistados legal y socialmente por la Onpar, tienen que esperar que la Comisión de Legibilidad Interinstitucional dé su res-puesta después de analizar y evaluar el caso, proceso que puede tardar entre tres y seis meses.

Este limbo de tiempo es especialmente di-fícil para los refugiados ya que a pesar de que pueden transitar en el país, no pueden labo-rar, como explica Silvera: “Durante ese proce-so, los refugiados no cuentan con un permiso temporal de trabajo así como existe un per-miso temporal de residencia que es otorga-do por Migración, así que lamentablemente ellos tienen que vivir de trabajos domésticos y se encuentran desamparados legalmente”.

Se dio el caso el año pasado, por ejemplo, que un grupo de cuatro refugiados cubanos provenientes de Bahamas, donde fueron víc-timas de numerosas penalidades, amenaza-ron con coserse la boca y encadenarse fren-te a la Cancillería panameña por un tiempo indefinido hasta que atendieran el estado de indefensión en el que se encontraban, al no haberles dado el permiso de residencia per-manente con el cual podían acceder a em-pleos y a salir del país.

En este sentido, Silvera asegura que aun-que se han hecho muchos avances en el últi-mo lustro, como la entrada en vigor de la Ley 81 del 13 de diciembre de 2011 que permite que los extranjeros bajo estado humanitario provisional de protección apliquen después de tres años para la residencia permanente,

así como la emisión de un carnet que les permite transitar durante seis meses mien-tras esperan la respuesta de la Comisión de Legibilidad Interinstitucional, falta mucho que hacer, como la emisión de un pasapor-te especial para personas refugiadas que les permita salir del país y una página web pro-pia de la Onpar donde las personas llenen la planilla para solicitar la condición de asilado en el Itsmo.

Pero, sobre todo, una campaña que sen-sibilice a la sociedad panameña sobre este tema: “Necesitamos sensibilizar a la co-munidad con las personas refugiadas. Son personas que no decidieron ser refugiados. Ellos salen de su país por un temor que tie-nen y por eso huyen y es por esta misma razón que hay que sensibilizar al país”, ase-gura la directora.

El tema del Día Mundial de los Refugiados de este año es “Una familia sepa-rada por la guerra es de-masiado” donde se busca dar a conocer y compartir a través de la página web www.historias.acnur.org las historias personales de refugiados y desplazados de diferentes épocas y re-giones que, aun perdién-dolo todo, han encontrado la fuerza de reconstruir sus vidas.

Mayra Silvera, directora de la Oficina Nacional para la Atención de los Refugiados.Foto: Luis Lorenzo

El VEnEzolano dE Panamá 1120 de junio al 27 junio de 2014 oPinión

CALLE 55 E. OBARRIO. PANAMÁA DOS CUADRAS DE LA ESTACIÓN DE METRO VÍA ARGENTINAA DOS CUADRAS DE LA ESTACIÓN DE METRO VÍA ARGENTINAA DOS CUADRAS DE LA ESTACIÓN DE METRO VÍA ARGENTINAA DOS CUADRAS DE LA ESTACIÓN DE METRO VÍA ARGENTINAA DOS CUADRAS DE LA ESTACIÓN DE METRO VÍA ARGENTINAA DOS CUADRAS DE LA ESTACIÓN DE METRO VÍA ARGENTINAA DOS CUADRAS DE LA ESTACIÓN DE METRO VÍA ARGENTINA

facebook.com/ConissimoPanama @ConissimoPTYfacebook.com/ConissimoPanama @ConissimoPTY @ConissimoPTY@ConissimoPTY

EnTrETEniMiEnTolEgAl ESPECiAl SEMAnA SAnTA ESPECiAl DE inDEPEnDEnCiAGente 20 de junio al 27 de junio de 2014

Como asesora de planificación de transporte y urbanismo, la venezolana Ana Morais ha formado parte del equipo de trabajo detrás del Metro de Panamá

Ana Morais: “El Metro de Panamá está inspirado en el de Caracas”

Luis Lorenzollorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Desde su primer contacto con Panamá en el año 1998, cuando vino como consulto-ra del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para un proyecto del mejoramiento del transporte público del país canalero, la ve-nezolana Ana Morais sintió por parte de las autoridades locales una preocupación por el tema de planificación de transporte que no le pudo parecer más que oportuna al tratarse de un país pequeño pero con una economía pujante.

Desde entonces, Morais siempre se ha des-empeñado en Panamá en el área de planifica-ción de transporte en trabajos como la estima-ción de tarifas para el Corredor Norte y Sur, un proyecto de transporte público para Panamá Pacífico y una cátedra de clases en la Univer-sidad Tecnológica de Panamá que la llevaron, inevitablemente, a los oídos de Roberto Roy, en ese entonces recién elegido como secretario ejecutivo del Metro de Panamá, que no dudó en invitarla a que se uniera al equipo de traba-jo detrás de la construcción de la primera línea de transporte masivo del país.

Ahí Morais se ha desempeñado como asesora de planificación de transporte y ur-banismo del Metro de Panamá con la firme convicción de que el transporte público es el elemento transformador y ordenador de la ciudades que permitirá, en el caso específico de Panamá, no solo dar una mejor calidad de vida a sus habitantes, sino armar la red pea-tonal que tanto necesita la ciudad.

“El transporte es el gran elemento trans-formador de la ciudades porque es inheren-te a la condición humana el hecho vivo de moverse y en la medida que los habitantes

puedan resolver sus viajes de la manera más suave, rápida y económica posible será más beneficioso para ellos, porque en realidad el beneficio de vivir no está en el viajar propia-mente, sino en llegar lo más rápidamente po-sible a su destino”, comenta la asesora, que sabe que mientras más accesible sea una zona al contar con su sistema de transporte que lle-gue fácilmente a ella, más atractiva será para desarrollar actividades urbanas.

En este ánimo de hacer calles más dignas y amigables con el peatón, Morais considera

que el Metro de Panamá está inspirado en el de Caracas ya que tiene intención de trabajar con temas de paisajismo y espacios públicos no solo las áreas que conectan directamente con las estaciones, sino las áreas aledañas, hu-manizando poco a poco toda la ciudad.El Metro de Panamá, un verdadero proyec-to de fe

Pero desarrollar este proyecto no fue sen-cillo, ya que mucho antes de verbalizar por primera vez que la solución a la movilidad urbana de la ciudad era la construcción de un

metro, se exploraron otras soluciones como la implantación de un sistema de autobuses en carril dedicado, como el TransMilenio de Bo-gotá, que fue descartado finalmente al consi-derar que era un compromiso muy drástico dentro de la política de transporte público del país ampliar las calles para dedicárselas a los buses, dejando a los carros en un segundo plano, justamente cuando la ciudad fue cons-truida por ellos y para ellos.

Y es por esta misma razón que a pesar de ser una opción más costosa y a largo plazo, se escogió la opción del metro, donde se con-sideró su velocidad, regularidad, cobertura pero, sobre todo, la voluntad política de un presidente que creía ciegamente en el proyec-to: “Si todos los proyectos públicos necesitan de voluntad política, un proyecto de inter-vención urbana como el metro la necesita aún más al necesitar un nivel de inversión consi-derable”, comenta Morais.

Y aunque la venezolana no puede evitar sentir un nudo en la garganta cada vez que recuerda las escenas que vivió el pasado 5 de abril en la estación de Los Andes, donde vio un pueblo agradecido y que utilizó el metro como si hubiera estado ahí toda la vida, fru-to de cinco años de trabajo, sabe que queda mucho por hacer, como la construcción de la Línea 2 y 3 del Metro de Panamá, así como su integración a una red multimodal donde se pueden combinar el metro y los metrobuses para alimentar eficientemente los recorridos principales y secundarios de la ciudad.

“Sin sistema integrado de transporte esto es un proyecto incompleto. De hecho, noso-tros deberíamos hablar disciplinadamente de Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de Panamá. Ir pensando que ese es nuestro objetivo final. Que nosotros necesitamos lograr una red multimodal don-de podamos combinar metro y metrobuses, y otros sistemas de menor capacidad, para completar los viajes de la manera más efi-ciente posible para empezar a desalentar el uso del auto particular, que tiene implicacio-nes nefastas por la contaminación que genera para la capacidad de transporte que tiene, y que este sea utilizado solo para actividades esporádicas o de fin de semana”, concluye.

Ana Morais, asesora de planificación y urbanismo del Metro de Panamá. Foto: Luis Lorenzo

12 El VEnEzolano dE Panamá 20 de junio al 27 junio de 2014ACTUAliDADCultura y Espectáculo 20 de junio al 27 de junio de 2014

Yomatsy Hazlewood se coronó Miss Panamá para el Miss Universo 2014

La fiebre del Mundial Brasil 2014 se hizo sentir en la gala de la belleza nacional

Jhobli Pérezjperez@elvenezolanonews.com.pa

La belleza panameña se lució el pasado 12 de junio en el Hotel Riu Panamá. 16 de las mujeres más bellas del país desfilaron con su radiante talento en la pasarela del Miss Pana-má Universo 2014, un evento que se inspiró en el Mundial de futbol Brasil 2014.

Con el tema “Fiesta del planeta”, la can-tante Priscilla Moreno abrió el desfile de las candidatas, quienes lucieron la nueva colec-ción de vestidos de baño de la venezolana Fabiola Bracho, con su marca Korakora, así como los espectaculares accesorios de su lí-nea Buru.

La cantante panameña Janelle Davidson dio paso al momento más elegante de la noche, donde las candidatas desfilaron los trajes de gala creados por diseñadores nacio-

nales y extranjeros, entre ellos, los venezolanos Douglas Tapia y Ruth Leal. El ciclo de preguntas puso a prueba el desenvolvi-miento de las seis primeras finalistas, donde tres de ellas recibieron la corona de Miss Panamá para Miss Latinoamérica del Mundo, resultando ganadora Carmen Jara-millo; Miss Intercontinental Panamá, donde Stephanie González recibió la corona; y para el Miss Panamá para Miss Universo, donde la ganadora fue la representante de la provincia de Darién, Yomatzy Hazlewood.

Hazlewood, lució un espectacular traje del diseñador venezolano Douglas Tapia. La joven de 23 años estudia tercer año de inglés con énfasis en traducción, en la Universidad Latina de Panamá. En 2013 par-ticipó en el concurso Señorita Etnia Negra, donde quedó como segunda finalista y Miss Latin Beauty Panamá 2013, certamen que la hizo ganadora de la corona y del premio a la mejor silueta.

Yomatzy Hazlewood fue coronada como Miss Panamá Universo 2014.

El opening contó con la participación de las reinas salientes. Fotos: Jhobli Pérez.

Tres de las 16 candidatas que representarán a Panamá en concursos internacionales.

El VEnEzolano dE Panamá 1320 de junio al 27 junio de 2014 CUlTUrA20 de junio al 27 junio de 2014

- Estratégicamente ubicada entre las mejores playas, islas y puntos de pesca deportiva

- Piscina de agua salada

- Helipuerto

- Restaurante panorámico

- Muelles con instalaciones y servivcios para yates desde 40 pies hasta megayates

Romeo y JulietaEn el marco de la celebración

de los 450 años del nacimiento de William Shakespare, se pondrá en escena la clásica obra de teatro “ro-meo y Julieta”, con más de 40 acto-res, entre los que figuran: Agustín Clement y Elizabeth vargas. Como romeo, Paulo Wong y como Julieta, Stella De Abreu, todos bajo la direc-ción de Daniel gómez nates. Se pre-sentará del 29 de junio al 2 de julio en el Teatro nacional, a las 6:00pm .Entradas disponibles a través de Ticketplus. Para mayor información, llame al 66252546.

5 mujeres con el mismo vestido

Del viernes 20 de junio al domin-go 27 de julio, en el Teatro la Estación se presentará la obra “5 mujeres con el mismo vestido”. Esta irreverente comedia, sobre mujeres y cómo llevar un traje de dama con dignidad, fue escrita por Alan Ball, bajo la dirección de isabel Burgos, y cuenta con las ac-tuaciones de Yilca Arosemena, Ana Alejandra Carrizo, Alejandra Araúz, ingrid villa-real y Alba De obaldía. Para mayor información acceda a www.teatropanama.com o llame al Teatro la Estación al 203-6662.

Democracia, periodismo y las encuestas digitales

El instituto latinoamericano de Estudios Avanzados (ilDEA) presenta al expositor gumersindo lafuente, precursor del periodismo digital en habla hispana y exdirector adjun-to del diario El País y Elmundo.es. El evento se realizará el jueves 24 de junio a las 7:00 pm en el Hotel Shera-ton. los boletos estarán a la venta el día de evento a 20 dólares. Para más información escriba a: denise.eisen@gmail.com.

Life in color “Unleash” El próximo 27 de junio, Showpro

trae por segunda ocasión “life in co-lor”, la fiesta de pintura más grande del mundo. Este año contará con los reconocidos djs y productores Adven-ture Club, Borgeos, el haiKano Mi-chael Brun, Fidel Coronado y Kenny van gómez. El evento se realizará en el Figali Convention Center a las 7:00 pm. los boletos están a la venta a través de www.ticketplus.com.pa, Su-permercados rey, MetroPlus, Centros Epago y en los booth de Ticketplus ubicados en Multiplaza y Albrook Mall.

Concurso de pintura, poesía y ensayo

la vicerrectoría de Asuntos Estu-diantiles de la Universidad de Panamá abre convocatoria para el concurso “50 aniversario de la gesta patriótica del 9 de enero de 1964”. las bases del certamen las podrá encontrar en www.vae.up.ac.pa.

Panama International Boat Show

El Panama international Boat Show llegará a Flamenco Marina de Amador con una gran selección de embarcaciones de 20 a 60 pies, así como los últimos yates de pesca de-portiva, de paseo, botes de velocidad y más. El evento se llevará a cabo en-tre el 20 y el 22 de junio. Para más in-formación, acceda a www.panamain-ternationalboatshow.com.

CONCURSO

SHOW

TEATRO TEATRO CONFERENCIAESPECTÁCULO

Agenda Daniella Orta @dmoa2

Si quieres publicar tus eventos escribe a info@lamovidapanama.com.

Karen Ábrego @abregokaren

Escúchanos por:

@movidapanama

14 El VEnEzolano dE Panamá CUlTUrA 20 de junio al 27 junio de 2014

amerikooler

La banda venezolana de ska promete sorprender con un espectáculo inolvidable en la discoteca Isabella el próximo 16 de julio

Desorden Público prepara show en PanamáSala de Redacción

La agrupación de ska más importante y longeva de Latinoamérica está más que lista para presentarse en territorio itsmeño con toda la fuerza de su vasto repertorio, caracterizado por ser extremadamente bai-lable, contagioso y muy salpicado de letras agudas y controvertidas. Con estas parti-cularidades, Desorden Público demuestra por qué es uno de los proyectos musicales más respetados y con mayor proyección internacional en su género.

Con 28 años de trayectoria, estos cara-queños han sabido dejar huella: 14 álbu-mes, que incluyen grabaciones en estudio, placas en directo y acoples especiales para el mercado norteamericano, europeo y japonés; numerosas ventas de oro y mul-tiplatino; DVDs y hasta un par de libros editados en su honor. Han realizado nueve tours por Europa, han tocado en Japón y Australia, y le han dado la vuelta al con-tinente americano con docenas de presen-taciones en el Caribe, Norte, Centro y Su-ramérica. De hecho, se llevaron el Premio Pepsi 2013 como Mejor Disco Reggae/Ska.

Su producción de estudio “Los Con-trarios” –editada oficialmente en España, Alemania, Suiza, México y Venezuela– ha sido certificada como disco de platino en

La mejor experiencia de comprar por Internet... en Panamá

¡Únete y disfruta del cupón de

descuento!

www.latinmerx.com

LatínMerx Inc@latinmerx (507) 294-4817// 294-4433

Venezuela, y desde Alemania se hizo acree-dor del galardón como Mejor Disco Ska del

Mundo. En este trabajo, Desorden Público entremezcla su ska con lo gitano, la cum-

bia y el reggae, paseándose sin traumas entre sonidos distorsionados, callejeros y cabareteros colocando, eso sí, un ojo crítico y sarcástico sobre un mundo alegre y loco que goza pero que también sufre a causa de males como la intolerancia y el abuso de poder.

“Los Contrarios” cuenta además con invitados de alto calibre como Rubén Al-barrán, cantante de Café Tacvba de Méxi-co; Andreas Frege “Campino”, cantante del descomunal quinteto punk alemán Die Toten Hosen y Kunikazu Tanaka, recono-cido saxofonista de la movida ska jazz de Tokyo, Japón.

El próximo miércoles 16 de julio descu-bra –o redescubra- por qué estos venezola-nos han alcanzado el estatus de íconos glo-bales en su género, por qué sus shows en directo tiene fama de ser una inolvidable explosión de adrenalina y buena energía, y por qué al haber fotografiado en sus com-posiciones las contenturas, rabias y humor negro de los latinoamericanos son, hoy día, una referencia obligada.

Los boletos tienen un costo de 30 dó-lares en preventa. Pueden ser adquiridos en Isabella en las Terrazas del Multiplaza y por internet en ticketplus.com.pa y en sus puntos de venta en Supermercados El Rey, e-Pagos y Farmacias Metroplus. Para más información, llame al 3916008.

Los boletos tienen un costo de 30 dólares en preventa. Foto: Cortesía.

20 de junio al 27 junio de 2014 PUBliCiDAD El VEnEzolano dE Panamá 1520 de junio al 27 junio de 2014

16 El VEnEzolano dE Panamá 20 de junio al 27 junio de 2014EnTrETEniMiEnToVida sana 20 de junio al 27 de junio de 2014

El 90 % de diabéticos presenta diabetes tipo 2, son mayormente obesos y, por lo general, tienen más de 30 años

Panamá podría enfrentarse a una epidemia de diabetes

Jhobli Pérezjperez@elvenezolanonews.com.pa

Entre el 5 y el 10 % de la población paname-ña está afectada por la diabetes, una cifra que para el endocrinólogo y decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Panamá, Enrique Mendoza, es sumamente alarmante, puesto que el país podría enfrentarse a una epi-demia de diabetes debido al alto grado de se-dentarismo que existe en los ciudadanos.

Mendoza dio a conocer que el mayor por-centaje de la población panameña padece de obesidad. “Según estudios hechos por el Ins-tituto Conmemorativo Gorgas, alrededor del 50 % de la población panameña puede tener exceso de peso y por ende, presentar obesidad. También hay estudios que indican que la mayo-ría de los panameños -65 % de la población- no hace actividad física”, agregó.

El 90 % de diabéticos presenta diabetes tipo 2, en su mayoría, estas personas son obesas y, por lo general, tiene más de 30 años. El factor principal tiene que ver con el estilo de vida: “El panameño por lo general no tiene una alimen-tación saludable –detalla Mendoza. Algunos consumen alimentos densamente energéticos, cargados de kilocalorías y en porciones abun-dantes, de tal manera que se tiene un exceso en la ingesta energética de los alimentos y al mis-mo tiempo el individuo lleva una vida comple-tamente sedentaria. El gasto de energía está en su mínima expresión”.Tome nota, conozca más sobre la diabetes

La diabetes se podría definir como una enfermedad del metabolismo caracterizada principalmente por una elevación del azúcar en la sangre, conocida como hiperglicemia. Sin embargo, esta patología no solamente presenta alteraciones en los niveles de azúcar, también se pueden presentar alteraciones metabólicas en las grasas, proteínas, vitaminas y equilibrio hidroelectrolítico.

Mendoza explica que la diabetes puede

venir acompañar de complicaciones microvas-culares, como afecciones a la retina, y da lugar a retinopatía diabética, que es la causa de cegue-ra en el hemisferio occidental. Además, puede afectar los riñones y provocar nefropatía diabé-tica, que es la principal causa de insuficiencia renal. La diabetes también puede incidir en el sistema nervioso y producir neuropatía diabé-tica, así como también puede complicar enfer-medades cardiovasculares, que son la principal causa de muerte del paciente diabético.

La diabetes puede llevar a amputaciones no traumáticas en los miembros inferiores. “Más recientemente –agregó Mendoza- se ha deter-minado que la diabetes es un grupo de enfer-medades metabólicas que aumenta el riesgo de ciertos tipos de cáncer, de enfermedades neuro-

degenerativas o psiquiátricas”.Existen varios tipos de diabetes. La llamada

diabetes tipo 1 afecta a 10 % de los pacientes que padecen de diabetes, generalmente pueden ser niños, adolescentes o adultos jóvenes. El endo-crinólogo destaca que las personas que suelen padecer de este tipo de diabetes generalmente son delgadas y no tienen antecedentes familia-

res con esta patología, “es lo que se llama, en gran parte, autoinmune, lo que quiere decir que el cuerpo no reconoce como propias las células que fabrican insulina y como no lo hace, las ter-mina destruyendo”. El diabético tipo 1 es un paciente que necesita ser tratado con insulina desde el inicio.

Las personas con diabetes tipo 2 pueden te-ner antecedentes familiares. Esta enfermedad es tratable con cambios en el estilo de vida y con medicamentos orales, aunque un cierto porcen-taje de diabéticos tipo 2, luego de 15 o 20 años de la evolución de la enfermedad, terminan siendo insulino-tratados. Existen otros tipos de diabetes como la gestacional que es la que se descubre durante el embarazo. Diabetes en el niño

Hasta el momento se desconoce cuáles son los factores del medio ambiente que actúan como precipitante o desencadenante de la en-fermedad en los niños. Mendoza indica que debe haber una predisposición hereditaria a trastornos autoinmunes, que significa que en un determinado momento el cuerpo no conoce como propias ciertas células y tejidos, los mira como extraños y produce anticuerpos o molé-culas destinadas a destruir estas células que se consideran extrañas.

“Tenemos que educar a la población en cuanto a alimentación saludable y vida activa. Pero también tendremos que tomar medidas a nivel estatal para controlar las fuerzas del mer-cado que están siendo los vectores que favore-cen el aumento de casos de estas enfermeda-des”, concluyó Mendoza.

En Panamá, tanto hombres como mujeres están siendo afectados por la obesidad en diabetes tipo 2. Este tipo de diabetes es el resultado de una predisposición genética y de obesidad.

Un buen dato

Realice cambios en su estilo de vida para prevenir la diabetes. Lleve una alimentación saludable, efectúe ejercicios físicos y man-tenga su índice corporal normal, entre 18.5 a 24.9, según lo sugerido por el doctor Enri-que Mendoza.

El 90 % de diabéticos presentan diabetes tipo 2 y en su mayoría son obesos. Foto: Cortesía.

El VEnEzolano dE Panamá 1720 de junio al 27 junio de 201420 de junio al 27 junio de 2014 viDA SAnA20 de junio al 27 junio de 2014

Médico en casagutior@gmail.comDr. orlando gutiérrez

La obesidad y el sobrepeso

obesidad significa tener un exceso de grasa en el cuerpo. Se diferencia del sobrepeso, que significa pesar dema-

siado. El peso puede ser resultado de la masa muscular, los huesos, la grasa y/o el agua en el cuerpo. Ambos términos significan que el peso de una persona es mayor de lo que se considera saludable según su estatura.

Es bueno recordar que la obesidad se pre-senta con el transcurso del tiempo, cuando se ingieren más calorías que aquellas que se consumen. El equilibrio entre la ingestión de calorías y las calorías que se pierden es dife-rente en cada persona. Entre los factores que pudieran inclinar el equilibrio se incluyen la constitución genética, el exceso de comer, el consumo de alimentos ricos en grasas y la falta de actividad física, y ser obeso aumenta el riesgo de padecer diabetes, enfermedades cardiacas, derrames cerebrales, artritis y cier-tos cánceres.

Un estudio reciente muestra que la obesi-dad es una importante epidemia de salud pú-blica tanto en los países en desarrollo como en los desarrollados. A esta conclusión llegaron los investigadores del instituto de Medidas y Evaluación de la Salud (iHME, por su sigla en inglés) de la Universidad de Washington, en Seattle, publicada en la edición del 29 de mayo de la revista The lancet. Según el estu-dio internacional, de acuerdo a los datos re-copilados en 188 países, 2100 millones tenían sobrepeso en 2013. Se trata de un aumento

significativo en comparación con 1980, cuan-do el número de personas que pesaba dema-siado era de 857 millones.

Analizaron datos recolectados entre 1980

y 2013 sobre niños y adultos de 188 países. las tasas de sobrepeso y obesidad aumenta-ron del 29 al 37 % entre los hombres, y del 30 al 38 % entre las mujeres. las tasas de sobre-

peso y obesidad entre los hombres fueron más altas en los países desarrollados, mientras que las tasas entre las mujeres fueron más altas en los países en desarrollo.

los investigadores también hallaron que las tasas máximas de obesidad están ocurrien-do a edades más tempranas en los países de-sarrollados. las tasas de niños con sobrepeso y obesos aumentaron en todo el mundo en casi un 50 % entre 1980 y 2013. En 2013, más del 22 % de las chicas y casi el 24 % de los chicos en los países desarrollados tenían sobrepeso o eran obesos. las tasas en los países en desarro-llo fueron de casi el 13 % entre los niños de ambos sexos.

El estudio también halló que más del 50 % de los 671 millones de personas obesas del mundo vive en 10 países: Estados Unidos, China, india, rusia, Brasil, México, Egipto, Ale-mania, Pakistán e indonesia.

“la obesidad es un problema que afecta a las personas de todas las edades y niveles de ingresos, en todos los lugares”, advirtió en el comunicado de prensa el director del iHME, el doctor Christopher Murray. “En las últimas tres décadas, ni un país ha logrado éxito en la reducción de las tasas de obesidad, y anti-cipamos que la obesidad siga en aumento de forma constante a medida que los ingresos aumenten en los países de bajos y medianos ingresos, en particular, a menos que se tomen medidas urgentes para abordar esta crisis de salud pública”.

Obesidad significa tener un exceso de grasa en el cuerpo. Foto: Cortesía.

PUBliCiDAD18 El VEnEzolano dE Panamá 20 de junio al 27 junio de 2014viDA SAnA 20 de junio al 27 junio de 2014

Gerencia del hogar gerencia@decidecambiar.com

www.decidecambiar.com Tel. 2606080 - 2601134

Jacqueline De los ríos de Urbanc

Por andar con el futbol nos “metieron un gol”

Estemos claros de que esta temporada del Mundial de Futbol hace correr hasta a un burro con reumatismo, pues todos se

organizan hábilmente para no perderse nin-guno de los partidos. las horas de almuerzo se reducen o se extienden en las empresas para almorzar frente a la pantalla del televisor. Se pide contribución para que cada quien lleve algo al salir de la oficina y puedan reunirse en casa de Fulano o Mengano, para ver el juego de futbol. reajustamos la agenda con tal de que a nadie se le antoje ni un bautizo ni un cumpleaños en los horarios de partido.

Y por estar pendientes de una pelota, no nos damos cuenta de que vamos descuidando otras actividades igualmente necesarias, como lo es compartir con la familia en el hogar. Dis-frutamos de lo que nos gusta, pero en forma egoísta, entre los amigos y amigotes, pero el resto de la familia queda por fuera.

la vida de todo hogar es un verdadero arte si se sabe vivirla con una buena y fluida comunicación, buscando la mínima oportuni-dad para compartir todos juntos, negociando entre todos para complacer algunas veces a unos, cediendo los otros y viceversa. Pero vivir en una misma casa como islas, sin interacción, es llevar una vida fría y marchita.

Haz del Mundial de Futbol una celebración también en tu casa. Que se reúnan para hacer una barbacoa con algunas pintas, mientras las esposas comparten otros intereses y los niños juegan entre sí. Que sea una oportunidad de disfrutar, comer, recordar, animar porque esos momentos amenos son los que capitalizamos como recuerdos que luego son saboreados

con alegría.El problema es si la relación matrimonial

no está sólida, y el Mundial de Futbol es la excusa perfecta para compartir fuera de casa, con “el amigo” de ella o “la amiga de él” creando un conflicto que bien podría evitar-se. no dejes que otro(a) asuma el lugar que le corresponde a la pareja porque la infidelidad conyugal no debe verse como un hecho aisla-do. Es un tema de valores, de respeto por algo que es sagrado como lo es el matrimonio.

no se trata de que te conviertas en el po-licía de tu esposo(a), sino que como pareja se integren para compartir, que no den cabida para que se transforme en una relación osteo-porótica, es decir, dejando orificios por don-de pueda pasar la tentación de un triángulo amoroso, sino que sepan vivir uno al lado de otro, ni uno adelante ni atrás, sino formando un verdadero equipo. Para ello, crear el clima de confianza es de gran ayuda para que los celos no sean los protagonistas del evento.

Desde la época de las abuelas, siempre hemos crecido con la vieja frase de “Quien tiene tienda que la atienda, y el que no, que la venda”. Creo que es momento de consen-tir a nuestros esposos, de planificar un menú creativo light y a prueba de emociones y efer-vescencias, y de compartir su alegría estando a su lado, viviéndolo familiarmente, sin ser intensa, controladora y obsesiva, porque la adrenalina de cada momento, el grito efusivo cuando al unísono se estremece la casa con el “gol”, que suene porque era tu selección la que lo hace, y no porque en el matrimonio, te metieron un gol.

Haz del Mundial de Futbol una celebración también en tu casa. Foto: Cortesía.

20 de junio al 27 junio de 2014 PUBliCiDAD El VEnEzolano dE Panamá 1920 de junio al 27 junio de 2014

PUBliCiDAD20 El VEnEzolano dE Panamá 20 de junio al 27 junio de 2014viDA SAnA 20 de junio al 27 junio de 2014

HumanamenteMédico psiquiatra

Pedro Delgado Machado

www.fundacionhumana.orgcontacto@fundacionhumana.org

Facebook: fundacionhumana@fundacionhumana

Diagnóstico de la adicción

El abuso de alcohol y de drogas ilícitas, como la heroína y la cocaína, sigue sien-do un problema. A pesar de la magnitud

de sus consecuencias, no hemos logrado con-trolarlo como problema social y de salud. En el caso del consumo de alcohol, que es una dro-ga legalmente permitida, a veces resulta difícil para la mayoría de la gente diferenciar entre un consumo responsable o no patológico (so-cial o recreacional), y lo que denominamos en medicina abuso, que es una condición clínica que amerita tratamiento.

la tolerancia social que existe ante el con-sumo abusivo hace ver como normal los exce-sos, sobre todo en hombres. En el caso de las drogas ilícitas, aunque buena parte de la socie-dad las rechaza y existe una prohibición legal para su uso, el círculo donde se consumen tien-de a verlo normal. Esto provoca que muchos abusadores, tanto de alcohol como de drogas ilícitas, tiendan a negar que tienen un proble-ma, y por tanto no busquen ayuda.

Identificación del problemaExisten signos de advertencia que nos ayu-

dan a reconocer cuando existe un problema de abuso de sustancias que amerita buscar ayuda especializada. A continuación, indicadores que ayudan a identificarlo:

•Consumo en frecuencia y en cantidad su-perior a las aceptadas o a las que observa en su medio social.

•Mentir acerca de la cantidad de alcohol o drogas que ha consumido, o minimizar sus consecuencias.

•Que sienta indispensable para la vida social o de esparcimiento el uso de alcohol o drogas.

•Aislarse de grupos sociales de no consu-midores y reunirse solo con personas que tien-den al abuso de alcohol o drogas.

•Abandonar actividades que antes realiza-ba con interés, como deportes estudios o tra-

bajo, para consumir alcohol o drogas.•Aumento progresivo de las cantidades

consumidas y del gasto económico que eso implica.

•Manejar vehículos en estado de embria-guez o drogado.

•Asumir conductas agresivas o riesgosas bajo el efecto de esas sustancias.

•Faltas académicas, al trabajo, o irres-ponsabilidades por motivos relacionados al consumo.

•Conflictos familiares, sociales o laborales como consecuencia del consumo de alcohol o drogas.

•no controlar la cantidad que consume una vez que se comienza.

•necesidad de consumir bajo cualquier pretexto.

•Consumir cantidades crecientes para ob-tener el mismo efecto.

•Consumir solo y ocultar el consumo ante los otros.

•Quejas de personas a su alrededor por su forma de consumir.

•Pérdida de memoria luego de periodos de consumo excesivo.

•Sentirse deprimido, culpable o arrepenti-do por su forma de beber o consumir drogas.

Modalidades de tratamientolos avances en los métodos de tratamien-

tos psicológicos, educativos, farmacológicos y el desarrollo de técnicas específicas permi-ten tratar a la mayoría de estos pacientes en forma ambulatoria sin necesidad de interna-miento. El tratamiento integral de Humana combina la terapia individual y grupal con el paciente, asesoría, orientación y educación a la familia, psicofármacos cuando se requiere, y aplicación del neurofeedback con resultados muy prometedores. nuestro programa resi-dencial es breve, de 10 semanas de duración.

Manejar vehículos en estado de embriaguez o drogado es un signo de alarma. Foto: Cortesía.

El VEnEzolano dE Panamá 2120 de junio al 27 junio de 201420 de junio al 27 junio de 2014 viDA SAnA20 de junio al 27 junio de 2014

Cómo donar leche materna en PanamáEl Banco de Leche Humana pasteurizada se encuentra en el Hospital Doctor Arnulfo Arias Madrid

Jhobli Pérezjperez@elvenezolanonews.com.pa

Aunque la ciencia, hasta ahora, no ha producido ese “antídoto milagroso” para proteger a los niños de las continuas enfer-medades, la naturaleza otorga a la mujer algo que se le aproxima: la leche materna. Este alimento natural contiene los requerimien-tos nutricionales e inmunológicos necesarios para el adecuado crecimiento y desarrollo del infante; además posee inmunoglobulinas y otras sustancias que protegen al bebé de infecciones.

En diciembre de 2013, Panamá inauguró el primer Banco de Leche Humana pasteuri-zada (BLH) para recién nacidos que no dispo-nen de este importante alimento natural. Está conformado por un equipo multidisciplinario de médicos, enfermeras, técnicas en enferme-ría, tecnólogos médicos y una nutricionista, todos apoyados por la institución, que está comprometida con la salud de los neonatos del país.

Este alimento natural está formado por proteínas, grasas, carbohidratos y componen-

tes inmunológicos activos, por lo que debe es-tar conservarse en una zona extremadamente fría, de preferencia congelada, para así pre-servar cada una de sus propiedades. La leche materna se puede mantener en refrigeración durante 15 días sin pasteurizar y luego de pasteurizada puede durar hasta seis meses.

El BLH cuenta con equipos calificados para la pasteurización de la leche materna. El proceso consta, en su primera parte, de la realización de estudios organolépticos, ins-

pección visual, pruebas bioquímicas para la determinación de la acidez y medición del valor energético para cada muestra de leche donada. Luego, si la leche es elegible para su pasteurización, se somete a 62.5 grados centí-grados durante media hora y posteriormente se lleva a menos cinco grados centígrados de forma rápida. Al estar pasteurizada se toman muestras para realizar los controles micro-biológicos, que consisten en cultivos de leche pasteurizada para garantizar la bioseguridad

del líquido. Donar leche materna es donar vida

Las candidatas a donar leche materna son todas aquellas madres lactantes sanas que produzcan suficiente leche, aseguradas o no en la Caja del Seguro Social. El equipo de especialistas del BLH ayuda a las mujeres a mejorar la cantidad y calidad de su leche, a través de asesoría nutricional, donde además se le orienta con una dieta adecuada.

Los beneficiados son niños hospitalizados en la unidad de cuidados intensivos neonata-les, prematuros, con pesos menores a los mil 500 gramos, que no cuenten con leche de su propia madre, pacientes postquirúrgicos, pa-cientes con cardiopatías y otras patologías de acuerdo a los volúmenes de leche existentes.

Según la doctora Esther Toala, coordina-dora del banco de leche humana del Hospi-tal Dr. Arnulfo Arias Madrid, “en Panamá la mortalidad infantil es alta, sobre todo la neo-natal. Los prematuros, por su condición de inmadurez, son los que fallecen más, y una de las causas más frecuentes está relacionada a la alimentación”.

Para más detalles comuníquese al teléfo-no 5036865 o diríjase al Hospital Dr. Arnulfo Arias Madrid, específicamente al servicio de Neonatología, ubicado en el piso 7.

El Banco de Leche Humana cuenta con equipos calificados para la pasteurización de la leche materna. Foto: EFE.

22 El VEnEzolano dE Panamá DEPorTES 20 de junio al 27 junio de 2014

Juan Vené en la pelotajbeisbol5@aol.com

Juan vené

Deportes 20 de junio al 27 de junio de 2014

Éxito del fútbol fracaso de Selig

¡Bienvenido nuestro huésped de cada cua-tro años, el Mundial de Futbol, el mejor

espectáculo deportivo en la historia de la humanidad!

¡Cómo será de grande Pelé!, que a estas alturas es imagen del Mundial, cuando ni se recuerda el nombre de ningún otro del pa-sado, de esos que se autocalifican mejores del mundo. Y Pelé, o Edson Arantes do nasci-mento, a los 73 años de edad, no juega desde 1977.

Cierto: Millones de brasileños no tienen justicia, ni techo, ni comida, ni ropa, ni escue-la, ni seguridad. Pero una pandilla de politi-queros corruptos negociaron lujosos estadios para el Mundial de Futbol en Brasil. Además, en mayor cantidad de los que se necesita-ban, y por miles de millones de dólares de sobreprecio.

Eso nada tiene que ver con el éxito in-discutible, global, del clásico de la FiFA cada cuatro años. la máxima autoridad del futbol paga alquileres de estadios, impuestos y otros gastos para montar su espectáculo.

Y logra así la FiFA atrapar la atención, el entusiasmo y la pasión mundial al grado de que 90 de cada 100 diarios de esta bolita lla-mada mundo, dedicaron lo mejor de sus pri-meras páginas del jueves 12 de junio a lo que iba a ser la inauguración de Jennifer lópez.

De la Fédération internationale de Football Association (FiFA) a la Major league

Baseball (MlB) hay una diferencia tal como de las Cataratas del niágara a la Quebrada de Catuche.

De ayer a hoy: “¡Estás suspendido y multa-do!”. Ésta es ahora la voz de los chief umpires,

si un pitcher le acerca siquiera un poquito la recta a quien está al bate. Pero el jueves 11, se cumplieron 58 años de que un bateador, obligado a tirarse a la tierra para evitar ser decapitado de un bolazo, impusiera él mismo

su sanción. Ese bateador era Willie Mays (gi-gantes), y el pitcher Sal (El Barbero) Maglie (Dodgers), quien tiró la amenazante recta. Cuando Willie estaba en tierra, Maglie quiso disculparse ante el umpire: “Mis dedos es-tán muy sudados, y la bola resbaló. Dígale a Mays que lo siento mucho”. Al siguiente lan-zamiento, Willie Mays disparó tremendo ba-tazo por encima de las bardas del left-center. Cuando cruzó, trotando, por tercera, le pidió al umpire: “Por favor, dígale a Maglie que lo siento mucho”.

Histórico. El puertorriqueño iván rodrí-guez será el próximo hispano en el Hall de la Fama. Entre otras bellezas, es el receptor con mayor cantidad de juegos en grandes ligas, 2 mil 427. lo siguen, Carlton Fisk con 2 mil 226, Bob Boone con 2 mil 225, gary Carter con 2 mil 56 y Jason Kendall con 2 mil 25.

Pero no, Bob Abreu no llegará al Hall de la Fama. Ha sido un outfielder modesto, y con promedio de 292 al bate, 288 jonrones, mil 358 carreras impulsadas, 400 robos y 128 outs en intentos de robar, ha sido un pelote-ro de calidad media. Digo yo, ¿no?.

Michael Pineda (Yankees), con el hombro lesionado, regresará a juegar en agosto, se-gún el manager Joe girardi. Tratan de evitar la operación que le impediría lanzar hasta 2015.

gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú…

Iván Rodríguez será el próximo latinoamericano en el Hall de la Fama de Cooperstown. Foto: Cortesía Juan Vené.

El VEnEzolano dE Panamá 2320 de junio al 27 junio de 2014 DEPorTES20 de junio al 27 junio de 2014

Fórmula Uno NBA

Schumacher se recupera satisfactoriamente

El expiloto de Fórmula Uno, Michael Schumacher, ha sido trasladado al Hospi-tal de Lausana, en Suiza, donde proseguirá su recuperación tras haber salido del estado de coma en el que se encontraba desde fina-les de diciembre, cuando sufrió un accidente de esquí.

El portavoz del Centro Hospitalario Uni-versitario del cantón de Vaud, localizado en la ciudad de Lausana, Darcy Christen, confir-mó el ingreso de Schumacher en declaracio-nes a la agencia suiza de prensa Ats.

Schumacher se encontraba hospitalizado en Grenoble desde el pasado 29 de diciembre tras el accidente que sufrió cuando esquiaba, junto a su hijo, en una pista no balizada de la estación de Méribel, en los Alpes franceses, donde posee una residencia.

Durante la última mitad del año se le mantuvo en coma, hasta que la portavoz de su familia anunció, mediante un comunicado emitido en Francia, que había salido de ese estado y que había abandonado el hospital

donde se encontraba para emprender una “larga fase” de recuperación.

Tampoco ofreció detalles precisos sobre las condiciones en las que se encuentra el anti-guo campeón, pero sí enfatizó que esta etapa de rehabilitación se llevará a cabo “fuera del ojo público”.

En abril el entorno de Schumacher comu-nicó, por primera vez desde el accidente, que mostraba signos de consciencia.

En el hospital donde se encontraba, el ex-piloto estaba en una habitación vigilada a la que solo la familia y allegados tenían acceso.

Foto: EFE.

Los Spurs se exhiben y destronan a los Heat del reinado de la NBACon información de EFE.Con información de EFE.

La espera de cerca de un año le mereció la pena a los Spurs que vieron como completa-ron una gran exhibición en el quinto partido de las Finales de la NBA que ganaron 104-87 a los Heat de Miami y también la serie por 4-1 al mejor de siete, que les dejó como nuevos campeones.

Un mal comienzo de partido, que aprove-charon los Heat y especialmente el alero Le-Bron James, no impidió que llegase la reacción de los Spurs con el alero Kawhi Leonard como líder encestador que aportó un doble-doble de 22 puntos y 10 rebotes para sentenciar una victoria que hizo justicia a la pérdida del título que sufrieron el año pasado.

Esta vez no hubo triple milagroso, todo lo contrario, en el AT&T Center, de San Antonio, triunfó el mejor juego de equipo de la NBA en el que todos los jugadores, los 14 que utilizó el entrenador Gregg Popovich, hicieron posible que los Spurs consiguiesen el quinto título de liga (1999, 2003, 2005, 2007 y 2014) y fuesen la nueva franquicia de la NBA.

Pero faltaba que eso quedase reflejado en las Finales y después de haberse puesto 3-1 arriba, el año pasado tenían también 3-2 cuando llegaron al sexto partido, los Spurs, esta vez, no estaban dispuestos a que se les escapase un título merecido.

Los protagonistas fueron de nuevo Leo-nard, pero sobre todo el veterano escolta argentino Manu Ginóbili, que aportó 19 puntos, incluido un mate espectacular sobre toda la defensa de los Heat, que simbolizó la gran noche de los Spurs.

Los Spurs consiguieron el quinto título de liga. Foto: EFE.

24 El VEnEzolano dE Panamá 20 de junio al 27 junio de 2014

El Venezolano de Panamá presenta los cinco momentos más destacados de la primera semana de la Copa del Mundo Brasil 2014

Brasil 2014, entre goles y sorpresasLuis Lorenzollorenzo@elvenezolanonews.com.pa

El doblete de Neymar, la sorpresiva de-rrota de España, las polémicas arbitrales, el primer gol tecnológico en la historia de este deporte y el futbol alegre, desplegado por todos los participantes, ha sido lo más des-tacado del llamado Mundial de Mundiales durante su primera semana.El nacimiento de un rey

A pesar de cargar sobre sus hombros el peso de una nación obligada a ganar, Ney-mar, a sus cortos 22 años de edad, mostró en el partido inaugural ante Croacia que es, efectivamente, el nuevo sucesor de “O Rei” Pelé, al salirse con dos goles y un juego ale-gre que lo consagran como la próxima estre-lla del futbol mundial, con permiso de Leo Messi y Cristiano Ronaldo. La debacle española

Corría el minuto 42 cuando David Silva desaprovechó un mágico pase de Andrés Iniesta con una vaselina que leyó perfecta-mente el arquero holandés. En ese momento comenzó la debacle española que un minuto después recibiría el primer gol de una “ma-nita” que nadie esperaba y que ha puesto en

duda su condición natural de favorito para revalidar el título que ganó cuatro años atrás en Sudáfrica.Las polémicas arbitrales

Los dudosos penales cobrados a favor de Brasil, España y Alemania, así como los dos goles legales de México no validados ante Camerún, han sido las únicas manchas de un Mundial que hasta los momentos, y siempre desde del discurso futbolístico, se ha mostra-do a la altura de lo prometido. Esto ha pro-

vocado que directores técnicos como el croata Niko Kovac (“El logo de la FIFA dice respeto y no lo hubo para ambos. Fue extraño lo de hoy. Si seguimos así, tendremos un circo”) se hayan quejado amargamente al respecto.El primer gol tecnológico

Si por algo pasará a la historia el partido entre Francia y Honduras, será por el he-cho de haber inaugurado la tecnología de detección automática de goles -el sistema Goal-Control 4D- que la FIFA empezó a im-

plementar en este Mundial con ánimos de introducirlo paulatinamente en el mundo del futbol. El sistema, que utiliza siete cámaras de video para registrar cada arco, brinda una cobertura total de la portería, indicándole al árbitro a través de una señal que llega a su reloj que el balón traspasó efectivamente la línea de gol, evitando los famosos “goles fan-tasmas”.El futbol alegre

Quizás contagiado por la samba y el am-biente festivo que tanto caracteriza a los bra-sileños, Brasil 2014 ha mostrado, a diferencia de Sudáfrica 2010 donde la primera ronda se recuerda rácana y especulativa –apenas 1.6 goles por partido-, que hay deseos de jugar y gustar en el Mundial de Mundiales con un pro-medio de tres tantos por encuentros y duelos verdaderamente memorables, como el clásico mundial entre Italia e Inglaterra y el electrizan-te Ghana contra Estados Unidos. ¿Seguirá así durante todo el torneo? Por el bien del futbol y del espectáculo, esperemos que sí.

El juego alegre de Neymar lo consagra como la próxima estrella del futbol mundial. Foto: EFE.

Panamá debutó en el Mundial… Con la actuación de Roberto Moreno como cuarto árbitro en el encuentro que enfrentó a Chile con Australia, el pasado viernes 13 de junio.

Un buen dato

El VEnEzolano dE Panamá 2520 de junio al 27 junio de 201420 de junio al 27 junio de 2014

Persigue la fiebre del Mundial con atractivas promocionesJhobli Pérezjperez@elvenezolanonews.com.pa

El Mundial de Futbol sabe mejor si se ve con buena compañía, mejor sonido y excelentes promociones. A continuación, El Venezolano de Panamá le ofrece una guía de algunos lugares donde puede disfrutar la fiesta mundialista.

Conissimo

Pata Negra Tapas & ChillCamila’s Steak House

Restaurante Paladar

Hard Rock Hotel Panamá Megápolis

Hotel Aloft Panamá Teatro Bar

Mientras ve los partidos de futbol de su selección favorita, el restaurante Conissimo ofrece la promoción 2x1 en cervezas naciona-les. Así que usted, mientras disfruta de este nuevo concepto de comer pizza en forma de conos, podrá compartir con sus amigos un momento ameno. Visítelos en la calle 55 este de Obarrio, a dos cuadras de la estación de metro de Vía Argentina. Si desea contactarlos llámelos al 2645020 o sígalos en sus redes so-ciales: Conissimo en Facebook y ConissimoP-TY en Twitter e Instagram.

Con la promoción de cubetazos de cerve-zas nacionales a 16 dólares o cubetazos de cer-vezas importadas –Heineken y Budweiser- a 21 dólares, tres litros de sangría por 35 dólares o tragos de Ron Abuelo y Seco Herrerano a 4 dólares, el Bar W XYZ del hotel Aloft Pana-má le ofrece esta excelente opción durante la transmisión de los juegos del Mundial Brasil 2014. El hotel se encuentra ubicado en la calle 76 de San Francisco. Para más información comuníquese al teléfono 2826000.

En la Calle Uruguay se encuentra el Tea-tro Bar, un ameno lugar donde usted puede disfrutar los partidos del mundial de mar-tes a domingo. Como promoción especial, pague un cintillo de 10 dólares y consuma todas las cervezas Atlas y Balboa que desee durante la transmisión del juego. Búsquelos en Twitter e Instagram como @ElTeatroBar_PTY.

Una Harley Davidson se puede ir a su casa gracias a la tómbola que ofrece el Hard Rock Hotel Panamá Megápolis, por la compra de cocteles y bebidas. El Stage Bar le ofrece todos los días actividades alu-sivas al Mundial y, por supuesto, inspiradas en Brasil. Para reservar llame al 3801111, extensión 3.

Por su parte, en el Megápolis Convention Center usted podrá ver cada uno de los jue-gos en pantalla gigante, solo tiene que com-prar un boleto de 5 dólares, que le incluye una cerveza nacional o una soda. Los fines de semana se realizan actividades especiales para los niños y presentaciones musicales en vivo. La cerveza nacional tiene un valor de 1.75 dólares -sin impuestos-. Para reservar llame al 3004000, extensión 45310.

Esta moderna tasca -ubicada en la calle 47 de Bella Vista- ofrece durante la transmi-sión de los partidos un cubetazo de cerveza Estrella Galicia por 15 dólares. Los viernes continúa la promoción 2x1 en mojitos y los jueves son de chicas con la promoción 2x1 en sangría. Para reservaciones llame al 3941103.

En el Mall Multiplaza Pacific se encuentra el restaurante Paladar. Por la compra de dos cubetazos de cervezas Stella Artois podrá lle-varse de recuerdo una cubeta de hierro de la marca de la bebida, también se le obsequia dos tragos de Ron Abuelo por la compra de un trago de la misma marca, estas promo-ciones son realizadas únicamente durante la trasmisión de los partidos. Para reservar lla-me al 3024141.

De 3:00 pm a 7:00 pm Camila’s Steak House realiza su promoción continua de 2x1 en cerveza nacional, ron abuelo y sangría. De igual forma transmiten todos los partidos del Mundial Brasil 2014. Camila’s se encuentra ubicado en la planta baja de la Torre Oceanía de Punta Pacífica, para reservaciones puede llamar al teléfono 2153703.

Fotos: Cortesía.

El VEnEzolano dE Panamá 2620 de junio al 27 junio de 2014 noTAS DE inTErÉS20 de junio al 27 junio de 2014 ESTrATEgiA Y nEgoCioS26 El VEnEzolano dE Panamá 20 de junio al 27 junio de 2014Estrategia y Negocios 20 de junio al 27 de junio de 2014

Este lugar brinda diferentes actividades para la estimulación adecuada de su hijo

My Little World, el nuevo centro de desarrollo infantil en Albrook

Jhobli Pérezjperez@elvenezolanonews.com.pa

Porque el crecimiento de su hijo es impor-tante, a Panamá llega el centro de desarrollo infantil My Little World. Este espacio, dedi-cado a la atención integral del niño, cuenta con un personal calificado que ayuda con el desarrollo de su personalidad a partir de la primera infancia, realizando actividades en temas de educación, salud, afecto, recrea-ción, alimentación y arte.

Este centro de desarrollo infantil cuenta con un baby gym que contribuye a la esti-mulación y al desarrollo del niño. Lo que se busca con este gimnasio es ayudar a afinar la parte motora, incluso si viene desde muy pequeño el niño podrá tener una excelente adecuación y desempeño en su etapa escolar. Estas estimulaciones se realizan dos veces a la semana durante 45 minutos cada una, a niños de dos meses de nacidos hasta los seis años cumplidos.

Luego de que pasan por el baby gym, como ya son niños escolarizados, My Little World ofrece actividades como “My little chef”, donde se imparten clases de cocina en la que su hijo aprende mientras se divierte. “Mommy / Daddy & me” es un salón espe-cial para realizar yoga con sus hijos o masajes Shantala, así como zumba y pilates solo para las madres. Con “My little artist” los niños realizan talleres de arte. “My music star”, por su parte, ofrece un salón especial para clases de iniciación musical, mientras que en “Teacher & me” se le ayuda a su hijo con las tareas del colegio.

My Little World imparte tareas dirigidas.Fotos: Jhobli Pérez.

Este centro de estimulación y desarrollo infantil ofrece servicios para niños desde su nacimiento.

Para los niños de uno a tres años, hay un programa disponible de nombre “Morning fun”. Son recibidos a las 7:15 am, hora a la que inician con yoga, luego pasan a una se-sión de gym, seguido de una clase de arte y finalmente la clase de cocina. Las tardes, a partir de las 2:30 pm, lo niños de pre-kinder y kínder realizan tareas dirigidas, juegos don-de se desarrolla la parte lógico- matemática, trucos para aprender las tablas de multiplicar y lectoescritura. El objetivo es que su aprendi-zaje sea integral.

My Little World realiza charlas informa-tivas y diversas para la familia, campamen-tos vacacionales y también celebraciones de cumpleaños. Los horarios de las actividades son de 7:45 am a 12:30 pm y de 2:30 pm a 6:30 pm. Se encuentran ubicados en la avenida Canfield, calle Broberg, edificio Albrook Offi-ce Center, piso 3, locales 4, 5, y 6. Para más información llame al 2039157/58 o escriba a info@mylittleworld.com.pa.

20 de junio al 27 junio de 2014 PUBliCiDAD El VEnEzolano dE Panamá 2720 de junio al 27 junio de 2014

El VEnEzolano dE Panamá 2820 de junio al 27 junio de 2014 noTAS DE inTErÉS20 de junio al 27 junio de 2014 ESTrATEgiA Y nEgoCioS28 El VEnEzolano dE Panamá 20 de junio al 27 junio de 2014

LatinMerx, el nuevo “Amazon” panameñoLuis Lorenzollorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Sala de Redacción

Buscando ahorrar tiempo, dinero y es-fuerzos a sus clientes, llega a Panamá un nuevo portal de compras por Internet espe-cializado en productos de tecnología, jugue-tes y entretenimiento que responde al nom-bre de LatinMerx y que está diseñado para ofrecer una experiencia más satisfactoria y segura a sus usuarios.

“La idea es comprar por Internet y dar un producto al mejor precio posible con la legalidad del mercado local”, explica Ricar-do Goncalves, gerente general del portal. Bajo esta premisa, LatinMerx se diferencia de otros servicios similares, tanto en el país como en el mundo, al incluir la factura fiscal de la compra con la entrega del paquete, lo cual le permitirá al cliente reclamar cualquier tipo de garantía dentro de Panamá.

Otra diferencia del servicio es que en lu-gar de trabajar con productos individuales, prefiere hacerlo con marcas. De esta manera, el portal maneja una cartera de estampas que incluye Apple, Kenwood, Lego, Nintendo y Sony -así como la promesa de ampliar su oferta en el futuro con Garmind, Bose, Has-bro, Matel, Fisher-Price, entre otras.

Y como último gran factor diferenciador se encuentra el despacho directo de los pro-

ductos, tanto en la ciudad como en el interior del país, sin ningún intermediario o cobro adicional en el envío, más que el que se deta-lla al momento de la compra. Para ello mane-ja tiempos prudenciales de entrega de cinco a ocho días en Ciudad de Panamá, seis a nueve en Arraiján, Colón y Chorrera; siete a 10 en las provincias centrales y de ocho a 11 en Chi-riquí, con la actualización diaria del pedido a

LatinMerx maneja una cartera de marcas como Apple, Sony, Nintendo, entre otras. Foto: Cortesía

través de correo electrónico para que el clien-te siempre esté informado sobre el estatus de su pedido.

El proceso de compra en LatinMerx no puede ser más sencillo, ya que no es necesa-rio registrarse en la página, www.latimerx.com/pa, sino hasta el momento de adquirir el producto, donde solo tendrá que llenar los datos del usuario y los detalles de factu-

ración, entrega y pago de la misma –trans-ferencia bancaria, E-Pago y, prontamente, tarjeta de crédito-, con el incentivo de que con cada transacción que haga, acumulará puntos que se pueden convertir, como si de un sistema de millas de viajero se tratara, en productos gratis.

Para mayor información, puede ingresar al portal web, llamar al teléfono 2644817, es-cribir al correo electrónico info@latinmerx.com o seguirlos en sus redes sociales @La-tinMerx en Twitter e Instagram y LatinMerx Inc. en Facebook, donde ofrecen constante-mente cupones de descuentos, promociones y ofertas especiales que hacen aún más inte-resante la propuesta del portal.

“Vamos Leo”, la aplicación para los fanáticos de MessiAdidas y Team Messi lanzan una aplicación exclusiva que seguirá en tiempo real cada paso que dé el jugador estrella en el escenario más grande del futbol

Para asegurar que los fanáticos alrededor del mundo no se pierdan ni un solo detalle de lo que ocurre desde el día uno con Leo Messi en la Copa Mundial, Adidas lanza “Vamos Leo”, la aplicación más integrada en tiempo real, dedicada a todo lo que tenga que ver con Messi en la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014.

La aplicación, que será respaldada por un tab de Facebook, presentará un rango de información y conocimiento profundo sobre el capitán argentino, incluyendo una cuenta regresiva de sus partidos y todas las “Leo news” oficiales. En la aplicación tam-bién se transmiten exclusivamente en vivo todas las conversaciones en las redes sociales que involucren a Messi a lo largo del torneo, permitiendo que los fans no solo sigan, sino también participen y sean parte de estas conversaciones.

Finalmente, “Vamos Leo” también le ofrece a los fanáticos un generador de imá-genes diseñado especialmente para enviarle las fotos en directo a los dispositivos de los usuarios que el fotógrafo del Team Messi tome de todos sus juegos en la Copa Mundial

de la FIFA mientras van ocurriendo. De for-ma inmediata pueden agregarle texto, sellos y filtros para crear y compartir en línea con sus amigos, y así alimentar la emoción alre-dedor de la estrella y tener voz propia sobre estos momentos influyentes que van siendo capturados.

La aplicación “Vamos Leo” está disponi-ble en Google Play y en el App Store desde el 12 de junio, antes del primer juego de Argen-tina contra Bosnia y Herzegovina el 15 de ju-nio. Los fanáticos que la descarguen, tendrán la oportunidad de ganar premios exclusivos, incluyendo boletos para la final de la Copa Mundial de la FIFA 2014.

El 15 de junio, antes del primer partido de Argentina en la Copa Mundial contra Bosnia, se estrenó el primer filme oficial de “Vamos Leo”, “Show your Colours or Fade Away”. Cada filme compartirá información sobre la estrella más grande de futbol, que fue graba-da detrás de cámaras antes de la Copa Mun-dial de la FIFA 2014. Luego, los cortos serán lanzados por episodios mientras los partidos de Messi progresen.

Adidas es el líder mundial en futbol. Es el patrocinador oficial / socio proveedor

oficial de los torneos de futbol más impor-tantes en el mundo, como la Copa Mundial de la FIFA, la Copa FIFA Confederaciones, la UEFA Champions League, la UEFA Europa League y la UEFA European Champions-hips. Adidas también patrocina a algunos de los mejores clubes del mundo, incluyendo el

Real Madrid, FC Bayern Munich, AC Milan, Flamengo y Chelsea. Algunos de los mejores jugadores del mundo en el listado de Adidas son Leo Messi, Gareth Bale, Mesut Özil, Dani Alves, Oscar, Xavi, Karim Benzema y Bastian Schweinsteiger.

“Vamos Leo” está disponible en Google Play y en el App Store desde el 12 de junio Foto: Cortesía.

20 de junio al 27 junio de 2014 PUBliCiDAD El VEnEzolano dE Panamá 2920 de junio al 27 junio de 2014

30 El VEnEzolano dE Panamá noTAS DE inTErÉS 20 de junio al 27 junio de 2014Sociales 20 de junio al 27 de junio de 2014

Edén Restaurant, la nueva propuesta gastronómica de San Francisco

Un bistró moderno que combina una buena comida mediterránea con tendencias suramericanas y venezolanas

Jhobli Pérezjperez@elvenezolanonews.com.pa

San Francisco se ha convertido en una zona con variedad de opciones gastronó-micas para disfrutar en familia, entre ami-gos o en pareja. Entre ellas se encuentra Edén Restaurant, un bistró moderno que abrió sus puertas el pasado 17 de junio y cuenta con diferentes áreas para pasar un rato acogedor y, por supuesto, disfrutar de la buena comida mediterránea con tenden-cias suramericanas y venezolanas gracias a la mezcla que hacen sus dos propietarios, Kirk Floeck y Fermín Azkue.

En su inauguración se pudo degustar parte del menú. Ceviche de corvina en le-

Fermín Azkue, Gabriela Azkue, Susam Floeck y Kirk Floeck.

Eduardo Lim Yueng, Liyeira Ibarra, Belkis Hernández y Alexis Martín.

Dalia Ferrer, Lorgia Poleo, Gabriela Azkue y Carolina Sánchez.

El restaurante ofrece una variedad de comida mediterránea. Jorge Rodríguez, Cindel Herrera y Víctor Peren. Fotos: Jhobli Pérez.

Deysi de Busch y Joseph Busch.

Adriana Rojas, Javier Tonson, Yann Teule y Aude Teule.

che de tigre de ají amarillo dio la entrada al momento gastronómico de la noche, seguido de un exquisito risotto de hongos trufados que acompañó el segundo plato para dar paso al principal, compuesto por un filete an-gus especiado, puré de lombarda con vegeta-les orgánicos a la brasa o mero al pil pil con espuma de papa, chicharrones de calamar y ensaladilla microgreens. De postre, crumble de frutos rojos e infusión de helado de man-go y cilantro.

Si este menú le ha despertado las ganas de degustar los buenos sabores de la cocina mediterránea, visítelos en la calle 71 de San Francisco, local 74 (diagonal a Ciao Bella Piz-za), de lunes a domingo de 12:00 pm a 11:00 pm. Como dato importante, todos los días de 12:00 pm a 3:30 pm puede deleitarse con un menú especial por tan solo 12 dólares. Para más detalles contáctelos a través de los telé-fonos 2263000 y 3984728.

El VEnEzolano dE Panamá 3120 de junio al 27 junio de 2014 noTAS DE inTErÉS20 de junio al 27 junio de 2014Notas de interés 20 de junio al 27 de junio de 2014

@elvenezolanopEl Venezolano de Panamá www.elvenezolano.com.pa

Kilómetros x Alegría, kilómetros por la vida

La fundación, creada por los venezolanos Emilia Frewa y Jean González, busca recaudar fondos para ayudar a otras fundaciones o instituciones públicas como la Casita de Mausi, FundaCáncer y el Instituto Oncológico de Panamá

Luis Lorenzollorenzo@elvenezolanonews.com.pa

En noviembre del año 2012 le diagnos-ticaron cáncer de mama a la venezolana Emilia Frewa, como a otras 1.38 millones de personas al año, según estadísticas de la Or-ganización Mundial de la Salud (OMS). Esta noticia, difícil de sobrellevar en su momento para ella y su esposo, Jean González, los ha llevado a comprender con el tiempo que esta enfermedad no significa necesariamente el final de su vida, sino su comienzo.

Y mucho tuvo que ver en esta enseñanza de vida algo tan sencillo como correr. Gon-zález empezó a participar en las famosas ca-rreras 5k y 10k que se organizan los fines de semana en Panamá y viendo los resultados que tuvo en esta actividad, decidió invitar un día a su esposa, que justamente había co-menzando el tratamiento de quimioterapia, a que lo acompañara a uno de estos eventos.

“Para mi sorpresa hice los cinco kilóme-tros, caminando y corriendo un poquito, y pasar esa meta no solo me ayudó a sentirme viva sino también a tener un cambio de pers-pectiva, porque me pregunté que si con cáncer y quimioterapia yo pude completar una carre-ra, cuántas cosas se pueden lograr si uno se lo propone”, cuenta Frewa.

Aquí fue cuando nació la idea de fundar “Kilómetros x Alegría”, fundación sin fines de lucro donde los voluntarios participan en carreras de atletismo, natación o ciclismo para acumular kilómetros que después son ven-didos a las empresas privadas para recoger fondos para otras fundaciones o instituciones como la Casa Mausí, FundaCáncer y el Onco-lógico de Panamá.

Pero tal ha sido el éxito de la iniciativa del slogan “Yo corro por el cáncer, ¿y tú?”, que pasaron al “Ayudar es mi meta, ¿y la tuya?”, donde ya no solo buscan apoyar a los enfer-

mos de cáncer, sino a cualquier persona que haya decidido no rendirse ante una enferme-dad o momento difícil en su vida. Asimismo, han abierto recientemente otra sucursal de la fundación en México, totalmente indepen-diente a la de Panamá, donde buscan ayudar a los enfermos de cáncer en el país azteca.

“No te puedo asegurar que hacer ejercicio evite el cáncer, porque sería irresponsable, pero emocionalmente sí ayuda muchísimo a que la enfermedad no avance tan rápido por-que meterte en el deporte te lleva a tomar una actitud de lucha y así como enfrentas el can-sancio y la debilidad en las piernas para llegar

a la meta en una carrera, igualmente es con la enfermedad, donde tienes que luchar todos los días para llegar al objetivo de vencerla”, explica el venezolano.

Para mayor información o para adquirir las camisetas con el slogan de la fundación con las cuales puede empezar a acumular ki-lómetros para la causa, puede seguirlos en sus redes sociales –Kilómetros x alegría en Face-book y @kmsxalegría en Twitter e Instagram-, llamarlos al número 66779579 o apersonarte directamente a la tienda TuBici Panamá, ubi-cada en el edificio Kubic en El Cangrejo, en-trando por el Manolo’s de Vía Argentina.

Jean González y Emilia Frewa son los fundadores de Kilómetros x Alegría. Foto: Luis Lorenzo

32 El VEnEzolano dE Panamá noTAS DE inTErÉS 20 de junio al 27 junio de 2014

¡Panamá sí va al Mundial!Andreina Sistiagaa.sistiagav@gmail.com

El pasado 17 de junio se dio a conocer que varios jóvenes representarán por prime-ra vez a Panamá en el Mundial de Futbol Ca-llejero. Esta competencia se celebrará del 1 al 12 de julio en la ciudad de Sao Paulo, Brasil.

El campeonato se lleva a cabo parale-lamente al Mundial de Futbol de la FIFA, y además asisten alrededor de 32 países y cien-tos de jóvenes, con edades entre 15 y 17 años.

El futbol callejero es una modalidad dis-tinta a la comúnmente conocida, se enfoca en promover valores ciudadanos, la equidad de género y el diálogo entre los participantes. Según Jorge Andrade, mediador en la Red Jugando por la Paz, “no ha sido fácil aplicar esta metodología en los jóvenes de Panamá porque están acostumbrados al concepto clá-sico de futbol”.

Son ocho los jóvenes que representarán a Panamá en Sao Paulo; ellos son parte de los programas educativos desarrollados por la Fundación Telefónica para la erradicación del trabajo infantil, dirigido a jóvenes en si-tuación de vulnerabilidad a través de la Red Jugando por la Paz, que busca incentivar el futbol callejero en Panamá. De igual manera,

Morgan & Morgan hace posible que los jóve-nes participen en este evento afirmando que la idea es equiparlos con las herramientas ne-cesarias para este gran reto.

Nike, Copa Airlines, Pandeportes, MA-PFRE y Gente TVN Media son otras em-presas que también han contribuido con el desarrollo de la actividad. Próximamente se anunciarán los calendarios de los juegos y los equipos contra los que se enfrentará la selec-ción panameña.

Camila Vengoechea, Jorge Andrade y José Luis Newball. Foto: Andreina Sistiaga.

Luces LED para ahorrar energía, dinero y salvar al medioambiente

Luis Lorenzollorenzo@elvenezolanonews.com.pa

¿Sabía que los bombillos fluorescentes de luz blanca (CFL) que utiliza en su diario vivir en su casa o trabajo contienen cinco miligramos de mercurio que si no son des-echados correctamente pueden llegar a con-taminar 50 mil litros de agua?

Esta pregunta no resulta baladí si consi-deramos que en la última década se ha in-troducido en Latinoamérica un total de 300 millones de bombillas CFL que tienen el po-tencial de comprometer a un océano entero. Ante esta perspectiva aciaga, las lámparas LED se presentan no solo como una solu-ción amigable con el medioambiente, al no contener ningún tipo de elemento tóxico en su constitución, sino inclusive con nuestro bolsillo, al requerir un gasto mucho menor al de las mencionadas CFL.

En cifras exactas, un bombillo con tecno-logía LED ahorra un 80 % comparado con las luminarias tradicionales y un 55 % sobre las CFL, lo que en el sector hogar, donde hay un promedio de cinco luces por persona, re-presenta un ahorro energético de entre el 18 y el 25 % del consumo total, que pasaría a ser

del 25 al 30 % en el sector empresarial y del 40 al 50 % en el industrial.

En Panamá, se pueden conseguir luces LED en cualquier tienda especializada en luminarias, aunque para finales de año se espera el arribo de GeckaCorp, empresa venezolana con sede en China que no solo comercializa estas luces, sino que ostenta un catálogo de más de 150 modelos. Para ma-yor información, puede ingresar a la página web www.geckacorp.com o seguirlos en sus redes sociales –geckaCorp en Twitter y Fa-cebook-.

Las luces LED significan un ahorro de por lo menos 18 % de energía en el hogar. Foto: Cortesía

Empleadores en Panamá reportan planes de contratación estables para el tercer trimestre del 2014

De acuerdo a los 624 empleadores encuestados en Panamá, 26% espera incrementar sus plantillas, 8% planea reducirlas y 66% no prevé cambios para el siguiente trimestre

Sala de Redacción

De acuerdo a la Encuesta de Expectativas de Empleo Manpower publicada el pasado 10 de junio, empleadores reportan planes de contratación estables. Una vez ajustadas las variaciones estacionales de los resultados, la expectativa neta de empleo de Panamá es +15%.

Buscadores de empleo pueden esperar un ritmo de contratación respetable en Pana-má durante el periodo entre julio y septiem-bre. La región Centro escala, reportando las intenciones de contratación más optimistas desde que la encuesta empezó en el 2010.

Empleadores en la región Centro repor-tan expectativas netas de empleo positivas de +41% anticipando un ritmo de contratación dinámico para el siguiente trimestre. La ex-pectativa lleva tres años consecutivos de me-jora, siendo la de este trimestre la más fuerte desde que la encuesta empezó hace cuatro años. En comparativo trimestral, la expecta-tiva mejoró por 14 puntos porcentuales y está 23 puntos porcentuales más fuerte en compa-

ración anual. “Proyectos residenciales y mega proyec-

tos como la construcción del metro y la am-pliación del Canal impulsaron las actividades en trimestres pasados, generando confianza para contratar entre los empleadores. Este año hay posibilidad de que otros proyectos también generen confianza entre los emplea-dores; se espera que las contrataciones del sector construcción en Panamá continúen. El sector estará enfocado en construir casas, hoteles y, en una menor cantidad, espacios comerciales, manteniendo el mercado laboral estable,” comentó Herlinda Mendieta, geren-te de País para ManpowerGroup. Comparativo por sector

Empleadores en el sector Transportes y Comunicaciones reportan las intenciones de contratación más optimistas para el siguiente trimestre (29%).Comparativo por región

Empleadores en la región de provincias centrales reportan el ritmo de contratación más activo, anticipando expectativas netas de

empleo de +41%.Comparativo América

ManpowerGroup entrevistó cerca de 30.000 empleadores de 10 países en el Norte, Centro y Sur de América para medir la acti-vidad de contratación anticipada en el tercer trimestre del 2014. Se reportaron planes de contratación positivos en cada país. Sin em-

bargo, en general la tendencia está mezclada con perspectivas disminuyendo por márge-nes variados en comparación con el segun-do trimestre del 2014 en siete países y me-jorando sólo en tres. En comparación anual la perspectiva está más nivelada, mejorando por varios grados en cuatro países, declinan-do en cuatro y permaneciendo igual en dos.

Empleadores en los sectores Transportes/Comunicaciones reportan la tendencia más fuerte de +29%, seguido de Construcción +23%. Foto: Cortesía.

20 de junio al 27 junio de 2014 PUBliCiDAD El VEnEzolano dE Panamá 3320 de junio al 27 junio de 2014

34 El VEnEzolano dE Panamá noTAS DE inTErÉS 20 de junio al 27 junio de 2014

Cocinando con Carmelo@chefcarmelo

chefcarmelo@gmail.comCarmelo Alfaro desde lima, Perú

Pastel frío de chocolate mocaIngredientes:•2 tazas de crema de leche fría.•12 onzas de queso mascarpone italiano.•1/2 taza de azúcar.•1/4 de taza de licor de café, como Kahlúa.•2 cucharadas de cacao en polvo.•1 cucharadita de café espresso instantáneo.•1 cucharadita de extracto de vainilla.•3 paquetes (8 onzas) de galletas de chispas

de chocolate de la marca de su preferencia.•virutas de chocolate semidulce, para ador-

nar. las virutas se hacen con la ayuda de un pe-lador de papas; para ello el chocolate debe estar firme.

Preparación:En el bowl de una batidora eléctrica, mezcle

la crema de leche, el queso mascarpone, el azúcar, el licor de café, el cacao en polvo, el café espresso y la vainilla. Bata a baja velocidad y luego súbala lentamente hasta que se formen picos firmes.

Para armar el pastel, licúe las galletas de cho-colate y coloque la mezcla en un molde (desmol-dable) redondo de 8 pulgadas, cubriendo el fon-do lo mejor posible. Extienda una quinta parte de la crema batida del moca de manera uniforme sobre las galletas. Coloque otra capa de galletas

en la parte superior, seguida de otro quinto de la crema. Continúe haciéndolo hasta que haya cinco capas de cada una, y después cubra con una capa de crema. Alise la parte superior con la ayu-da de una espátula, envuelva en papel plástico y refrigere toda la noche.

Con un cuchillo poco afilado, elimine los la-dos del exterior que se salgan del molde. Final-mente, espolvoree la parte superior con las viru-tas de chocolate y sirva frío.

Si desea, puede escribirle al chef Carmelo a su correo electrónico chefcarmelo@gmail.com para cualquier consulta.

Además, el chef Carmelo planifica cualquier tipo de evento. Para mayor información contác-telo a través de Whatsapp o viber al teléfono +51956901960.

20 de junio al 27 junio de 2014 PUBliCiDAD El VEnEzolano dE Panamá 3520 de junio al 27 junio de 2014

36 El VEnEzolano dE Panamá noTAS DE inTErÉS 20 de junio al 27 junio de 2014

Anúnciate en Yo-Yo y llega directo a tus clientes

NUEVO SUPLEMENTO DE ¡Reserva tu espacio hoy!

Avances en la Erradicación del Trabajo Infantil en Panamá

La percepción de la mayoría de los entrevistados es que el trabajo infantil es negativo para el desarrollo del niño

Sala de Redacción

La Organización Internacional del Traba-jo (OIT) a través de su Programa Internacio-nal para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC), en asociación con Casa Esperanza en Panamá y en el marco del proyecto Construc-ción de Políticas Efectivas para la Erradica-ción del Trabajo Infantil en Ecuador y Pana-má, que se ejecuta con el apoyo financiero del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos de América, presentó los avances en materia de prevención y erradicación del tra-bajo infantil en Panamá.

En esta actividad, actores sociales clave, medios de comunicación del país y autori-dades pudieron conocer los ya mencionados avances y los resultados significativos de los estudios de percepción, conocimiento y acti-tud realizados en la comunidad y en los sec-tores productivos de la sociedad. Este estudio

se realizó con el fin de diseñar acciones y es-trategias de sensibilización que nos permita llegar al público objeto.

Entre los avances del programa de políti-cas públicas están:

a. La gestión del Conocimientob. El fortalecimiento de Capacidades c. La gestión de política pública

En otro orden de ideas, los resultados ob-tenidos en los Estudios de Percepción identi-fican situaciones importantes que han de ser tomadas en cuenta al momento de diseñar ac-ciones para la erradicación del trabajo infantil.

a. Humanizar el diseño de acciones para la erradicación del trabajo infantil: El diseño de estrategias no puede sustentarse sólo en es-

tudios realizados por especialistas. Los niños, niñas y adolescentes han de ser parte central de cualquier estrategia. Escuchemos su voz y respetemos sus derechos.

b. La percepción de la mayoría de los en-trevistados es que el trabajo infantil es nega-tivo para el desarrollo del niño. Sin embargo su actitud ante esta situación es incongruen-te. Esto se debe principalmente a que maneja conceptos simples o basados en simple aso-ciaciones de palabras. Trabajo infantil es el niño que trabaja.

c. No hay claridad en el concepto de tra-bajo infantil y actividad formativa. Confusión en los términos.

d. La percepción de los entrevistados tan-to niños como adultos es que el trabajo infan-til de mayor incidencia es el trabajo infantil doméstico. Esto puede ser producto de la confusión conceptual o una alarma que he-mos de tomar en cuenta.

e. El niño, niña y adolescente son sujetos de derechos. Deben comprender sus dere-chos y responsabilidades propias de su edad.

Angélica La Vítola, directora Ejecutiva de Casa Esperanza. Foto: Andrea Cogollos.

El VEnEzolano dE Panamá 3720 de junio al 27 junio de 2014 noTAS DE inTErÉS20 de junio al 27 junio de 2014

La historia del mundo en un bocado

agcbasociados@gmail.comAndrés guillermo Carvallo B.

La historia del sushi

En el mercado existe un virus letal que afecta a las marcas comerciales: su vulga-rización. Significa que el consumidor es

un transmisor que se empeña inocentemen-te en confundir la capacidad distintiva que identifica al producto, con el producto mismo. ¿Ejemplos entre muchos? gillette, para afeita-doras; Kotex, con toallas sanitarias, y la clásica Harina Pan; para el comprador todas las hari-nas de maíz se llaman “Pan”.

¿Y entonces qué pasa con el sushi? Por-que el cliente al consumir sushi, generalmente piensa que se trata de un riquísimo plato a base de pescado, y claro típico de Japón. ¡Eso es una falacia! como dirán los leguleyos, por-que el sushi ni nació en Japón ni es una marca.

Sin embargo, ha caído en manos de un público que no sabe diferenciar el producto de su identidad marcaria, que es el fenómeno descrito. Sushi se refiere a cualquier plato ela-borado con arroz, mientras que el “sashimi” se refiere al plato de pescado crudo.

Y cuando “sushi” se escribe con “z” sig-nifica que el platillo se mezcla con distintos ingredientes, como en el “inari zushi” o el makizushi. Podríamos pensar que el sushi era un plato oriundo de la costa, pero no es así, porque surgió de la fermentación del pesca-do, cautivo entre capas de arroz, sal, y espe-cialmente bajo el efecto de un moho afín a un polvillo verde que emana del grano por efecto del tiempo.

la simbiosis de ambos se guardaba en ánforas por meses y años enteros. Enton-ces, ¿para qué hacer todo este cuento de la fermentación, si el mar está al alcance de la mano? la respuesta es sencilla: dicen que este ensueño para el paladar se remonta al siglo iv a.C., en el sureste asiático continental, y par-ticularmente en las orillas del río Mekong en China.

En otras palabras, ante la falta de siste-mas de refrigeración, esta técnica llamada “el nare-zushi”, hacía sus veces, tanto así que el sushi, antes de ser un plato, era casi que un método para mantener fresco y comestible el pescado. Pero los comensales excluían el arroz y sólo comían el pez encurtido.

Sushi es una palabra que viene de Japón, conformada por la unión de dos prefijos: su, que significa vinagre, y shi-meshi, cuya traducción es arroz. Podemos decir que su significado es arroz avinagrado. Pero no fue hasta el siglo viii que de manos de los monjes budistas de China, el sushi arribó a Japón en el periodo de Heian, donde cobró sentido su terminología.

Al comensal japonés lo consumió la aven-tura, así que probó y devoró tanto el arroz como el pescado. El platillo se llama ahora seisei-zushi, siendo muy popular a fines del

período de Muromachi. Antes, había sido fe-cundo en toda China, pero con la llegada de los mongoles en el siglo Xii y Xiii, se imponen sus costumbres más cercanas al consumo de la carne. Pero aún no aparecía su ingrediente secreto. En 15 días les digo cuál es.

38 El VEnEzolano dE Panamá 20 de junio al 27 junio de 2014SECCión CoMErCiAl / ClASiFiCADoS

Sección Comercial/ClasificadosSección Comercial/Clasificados

Se vende reconocida Empresa

Constructora con exitosa hoja de vida en el desarrollo de proyectos públicos y privados por más de

30 años, por ausencia de sucesión de los dueños de la empresa.

Interesado comunicarse para la coordinación de cita a

info@epicaconsulting.com

ALQUILER EN PUNTA PACIFICA Edif. Dupont Tower tipo estudio,

acabados de lujo, semi amoblado, 1 puesto de estacionamiento más de visitante. Área Social con gimnasio, sauna, cancha de squash, piscina,

jacuzzi y salón de fiesta. Interesados llamar al 65812975.

ALQUILO CASA EN DIABLO - ANCÓN 3 cuartos, cuarto de empleada, 3 baños, 4 estacionamientos, 650mts de terreno,

400mts de construcción. $3000.00 Habilitada para uso de oficinas.

Telf. 6675-8897

SE VENDE ESPACIOSA CASA EN SAN ANTONIO

Casa en esquina de dos pisos con terreno de 395m2, 4 recámaras, 3.5

baños, aires acondicionados y ventiladores, remodelada y muy bien mantenida. Amplia terraza

y áreas verdes. Contacto: Yuritza (507) 6981-3612

Para estrenar! El Cangrejo, 97mts2, 2 cuartos, 2 baños,

acabados de primera, un puesto de estacionamiento Telfs. de contacto:

(507) 62540292 - 67817016

6650-4116

10

ESPECIALISTA MIGRATORIOY SOCIEDADES

ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

Confección de Registro Mencantil, RUC, Aviso de Operaciones, Acciones. Costo B/.900.00 24 HORAS

NUEVAS DISPOSICIONES MIGRATORIOS:

Trámite Paz y Salvo 24 Horas.

Jubilado tiene derecho a Cédula Nueva Disposición.

Orientación de carné de salud.

Permiso Italia Panamá derecho a Cédula. Nueva Disposición

Extranjero con hijo panameño derecho a Cédula. Nueva Disposición

Lic. Jorge Alberto Martínez

Dependientes con Cédula derecho a Permiso de Trabajo. Nueva Disposición47 Países Amigos que tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición COSTA RICA, ESPAÑA, E.U.Algunos Profesionales tienen derecho a Cédula. Nueva DisposiciónASESORAMIENTO APERTURA DE NEGOCIOS, SIN COSTO ALGUNO, PERMISO NOCTURNO.Asesoramiento a Familias Venezolanas, Profesionales en General, de como obtener su Residencia en Panamá de la forma menos costosa.

especialistamigratoriopanama@gmail.comTwitter: @jorge_migración

***CONSULTA GRATIS: 66504116***DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO

CONSULTA GRATIS

6650-4116

ESPECIALISTA MIGRATORIOY SOCIEDADES

ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIALic. Jorge Alberto Martínez

especialistamigratoriopanama@gmail.comTwitter: @jorge_migración

***CONSULTA GRATIS: 66504116***DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO

CONSULTA GRATIS

Permiso de Profesionales:Aplican extranjeros que posean título técnico,

licenciatura, maestría y postgrado.

Técnicos: Administración, Mecánico, Eléctrico, Publicidad, Mercadeo y otros.Licenciatura: Publicidad, Internacional, Idiomas, Marketing, Empresas y otras.Ingenieros: Naval, Industrial, Mecánico, Eléctrico, Robótica e Industrial.Postgrado: Alta Gerencia, Portuaria, Marítimo, Negocio y Comunicación.Consultas: Técnicos y Licenciaturas Aplican.

Mucho más que transporte!!!

Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos,

(particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional.

Servicio de recepción y entrega de paquetes.

Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones,

remolques.

Desarrollamos soluciones para sus necesidades

SOLUCIONES DE TRANSPORTE

Contactos: 507-62293680 507-62293681

info@montuservices.com www.montuservices.com

Skype: montuservices

GAMMA Clases Particulares

Matemáticas: Algebra, Geometría, Cálculo, Física, Química, Estadística,

Inglés, Trabajos. Preparación Universidades Nac. y Extranjeras.

Clases en Español o Inglés. SECUNDARIA Y SUPERIOR Local con a/a: Vía España, detrás parada del IPA.

Teléfonos: 322-2401, 394-6340

Vendo Whisky, Ron, Vodka, otros licores Me sobraron de fiesta a Muy

Buen Precio. Alan 6222-5579

Vendo Restaurante en Vía Argentina, y Alquilo Apartamento de alquiler de 1recamara, Pacific

Hills $900.00, amoblado, Llamar al 66575109 / 2649348

Remato para hoteles y empresas de festejos, utilerías, fuentes de

chocolate, toda la mercancía para hoteles (jabones, shampoo, etc.) Telf.

66575109 / 65101543 / 62223997/ 62222996 / 2649348

# 1 Franquicia en su categoría

www.mbeglobal.com www.mbe-ca.com

franchisesales@mbecentralamerica.com

- San José, Costa Rica - Excelente Zonas - Disponible

El VEnEzolano dE Panamá 3920 de junio al 27 junio de 2014 noTAS DE inTErÉS20 de junio al 27 junio de 2014

Oswaldo comentaeditor1@tmo.blackberry.net

Sígueme en twiter: @munozoswaldo.oswaldo Muñozwww.buenasenergias.com

Telf.: (507) 6821-9025zeus Machado

Horóscopo

ARIES 21/03 a 19/04los mejores días de la semana relacio-nados con el amor son el martes y el domingo. Desde un punto de vista del amor es muy vulnerable, es algo que

debes tratar de evitar, y tomar las decisiones más adel-ante, tampoco es necesario que afrontes todo lo que se te plantea en éste aspecto, es decir, si tienes una relación de pareja estable, no debes tomar tan en serio todo lo que te dígale tómatelo con más tranquilidad y sin que te afecte tanto; si no tienes una relación de pareja estable, surgen oportunidades, pero no deberías empezar algo nuevo hasta que no te encuentres totalmente fortaleci-do emocionalmente.

TAURO 20/04 a 20/05El mejor día de la semana desde un punto de vista económico es el lunes, sin embargo en lo profesional el viernes y el sábado debes aprovecharlos para actualizar todo lo que tengas pendiente. Desde un punto de

vista económico, es importante que te muevas con los con-tactos relacionados con los amigos, actividades del grupo organizaciones y la espiritualidad ya que desde un punto de vista planetario son un buen componente a la hora de mejorar. En el amor buen tiempo para llamar a seres que amas y se encuentran lejos o en el exterior.

GÉMINIS 21/05 a 21/06Durante esta semana se plantean dos períodos diferentes, uno hasta el miér-coles en el que tu principal prioridad es todo lo relacionado con el cuerpo, la ima-

gen y la apariencia personal y otro a partir de éste día, en el que los objetivos son más bien de tipo general y de supervivencia sin ser tan importante lo que proyectas al exterior, esto también nos indica que a partir del miér-coles todo lo familiar es mucho prioritario para ti porque te encuentras protegido por ellos y tu intuición se vuelve mucho más receptiva. En la salud recuerda que una buena postura siempre es necesaria

CANCER 22/06 a 22/07los mejores días de la semana en este aspecto son el viernes y el sábado, sin embargo el lunes, el martes, y el do-mingo son los días complicados de la

semana; desde un punto de vista para placer personal no tienes ningún día que te sea más favorable que los demás. Es una semana en el que todo lo relacionado con la independencia personal se refuerza, así que es el momento de hacer las cosas y de forjar tu vida según el camino que tú deseas y quieres. Aprovecha esta energía para retomar alguna conversación pendi-ente y aclarar tus puntos de vista.

LEO 23/07 a 22/08Desde un punto de vista familiar, de momento no son tu prioridad ya que tu camino a seguir es otro, tampoco recibes mucho apoyo por parte de ellos. la salud se encuentra bastante

bien, pero tu principal problema es el exceso de actividad, es importante que te tomes tu tiempo para el descanso ya que de no ser así la enfermedad puede estar presente, pero no te preocupes porque poniendo poco de tu parte todo andará por un buen camino. Momento ideal para planificar todo lo relacionado con inicios en tu aspecto educativo e intelectual.

VIRGO 23/08 a 22/09los mejores días de la semana en el aspecto económico son el lunes, el martes y el do-mingo. lo relacionado con el amor se en-cuentra retrógrado, pero dentro de todo

el amor se ve desde un punto de vista feliz, no se frena tu relación de pareja, solamente que ante ciertas situaciones debes ser más prudente, ya que de no ser así discusiones en un futuro no muy lejano van a estar presentes. Si no tienes una relación de pareja estable, las oportunidades surgen de la relaciones con tus amigos, así que salir a socializar es lo recomendado.

LIBRA 24/09 a 23/10Es una semana en la que no se ven may-ores influencias que las normales y su en-ergía disminuye a los largo de los días por

lo que es un momento adecuado para tratar de organizar las cosas que tenemos desordenadas. los mejores días de la semana en el aspecto general son el lunes y martes, sin embargo los días negativos son el miércoles y jueves; desde un punto de vista para placer personal no tienes ningún día en que sea más favorable que los demás. Desde un punto de vista de la salud, pasas por un momento acept-able, sin embargo tienes que temer un cierto cuidado con las molestias de los riñones.

ESCORPIO 24/10 a 22/11En su profesión o trabajo, las cosas siguen en la línea habitual, pero hay cierto nerviosismo ya que podrían avecinarse cambios de cierta importan-

cia, no salen todavía a la luz lo que se está fraguando pero podrías ver ciertos indicios. Deberás cuidarte de re-alizar comentarios en la oficina, no todos a tu alrededor son tus amigos ni te desean lo mejor, mucha prudencia. Buen momento para alejarte un poco de tu rutina diaria y poner en orden todos tus pensamientos, sobre todo en el área relacionada con el aspecto amoroso y familiar.

SAGITARIO 23/11 a 21/12El mejor día de la semana relacionado con el amor es el domingo. Si no tienes una relación de pareja estable, tu pun-to de visión de tu entorno cambia de

una forma importante a partir del miércoles, lo cual significa que las oportunidades debes de buscarlas en sitios más interiores o espirituales, desde un punto de vista planetario se podrían plantear oportunidades de relaciones bastante serias y duraderas; si tienes una relación de pareja estable, es una semana de cierta continuidad, pero tu nueva visión del mundo no te debería hacer perder la parte sensual de la vida.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01los mejores días de la semana desde un punto de vista profesional son el miércoles y jueves, sin embargo desde un punto de vista económico el mejor día de la semana

es el domingo. También en este aspecto, a partir del jueves tu casa del dinero toma una fuerza importante, es una época para que los ingresos extras lleguen, pero siempre ahí que plantear su cuantía dentro del entorno general donde nos movemos; desde un punto de vista profesional hay muchos nervios con el reinicio o con-tinuidad de la actividad ya que se prevén cambios a nivel general a no muy largo plazo.

ACUARIO 20/01 a 18/02los mejores días de la semana en este aspecto son el miércoles y el jueves, sin embargo el viernes y el sábado sólo días complicados de la semana; tam-

bién hay que tener presente que se forma una buena confluencia entre los días positivos de la semana y el placer personal que son el miércoles, el jueves y el do-mingo. Desde un punto de vista general, lo familiar y los amigos no parece ser que sea durante esta semana una de tus principales prioridades, ya que en principio son otras pasando lo emocional a planos inferiores.

PISCIS 19/02 a 20/03referente a la salud, pasas por una época bastante aceptable, es excelente, pero debe potenciarla sobre todo cuidando tu nivel de energía, ya que el exceso de activi-

dad podría influir al menos a largo plazo negativamente, ante todo una buena energía es imprescindible, es reco-mendable que si realizaste alguna promesa espiritual y no la has cumplido te pongas al día con eso. En tu hogar lo mejor será manejarse con diplomacia y evitar confron-taciones que al final no darán ningún resultado positivo, enciende en tu casa una velita amarilla para atraer la prosperidad.

Los enroques de Maduro

la salida de Jorge giordani del gabinete es apenas uno de los varios cambios que el régimen de Maduro implementará en

estos días. giordani fue sustituido de su cargo de ministro de Planificación por ricardo Me-néndez, quien se desempeñaba como minis-tro de Educación Universitaria. nos aseguran que rafael ramírez dejará Pdvsa para ocupar la vicepresidencia de la república y que al actual vicepresidente y exprotegido del fa-llecido Chávez, Jorge Arreaza, lo enviarán a una “importante” embajada en Europa. El actual presidente de Citgo, nelson Martínez, sustituirá a ramírez en la petrolera. El pro-pio Maduro anunció los enroques: la fusión de la vicepresidencia de Planificación con la de Desarrollo Territorial, al frente de la cual estará también Menéndez. Jeison guzmán, viceministro de Políticas Estudiantiles asu-mirá el despacho de Educación Superior. Se removió a Félix osorio del Ministerio de Ali-mentación y por supuesto lo ocupará el que era Ministro de Transporte Acuático y Aéreo, Hebert garcía Plaza. Este será reemplazado por luis graterol, quien fue director del ins-tituto Autónomo Aeropuerto de Maiquetía. osorio se dedicará a funciones militares, se-gún el heredero de Chávez, en tanto garcía Plaza estará al frente de la Misión Mercal, Abastos Bicentenario, Abastos venezuela y casas de alimentación. Como vemos, son so-los simples cambios de posición, pero rotan-do a la misma gente... Y En la continuación del mal logrado sainete “El Magnicidio”, la Fiscalía ha llamado a declarar no solo a Ma-ría Corina, sino también al presidente editor de El nacional, Miguel Henrique otero y su hija Alejandra otero ramia, a la dirigente estudiantil gaby Arellano, al exgobernador

de Carabobo, Henrique Salas römer, al ex-congresista gustavo Tarre Briceño, a robert Alonso, al diplomático Diego Arria, a Pedro Burelli Briceño y ricardo Koesling… y que siga el show. Todas estas citaciones no son más que nuevas demostraciones de abuso de poder por parte del régimen, que usa a su antojo a los poderes públicos... lAS DoS respuestas negativas que ha recibido David Beckham para construir un estadio de MlS en los dos primeros sitios en los que se pen-só, han puesto nuevamente en evidencia la polémica actuación de los Comisionados del Condado Miami Dade. Según una reciente encuesta, los votantes se mostraron dividi-dos respecto al plan del Condado de pagar a los Dolphins de Miami por traer importantes eventos deportivos (como el Super Bowl) al Sun life Stadium, a cambio de que el equipo financie de manera privada una refacción de $400 millones a sus instalaciones. recien-temente también el condado votó a favor de extender la estancia del Miami Heat en el American Airlines Arena hasta el 2035 y aumentar la subvención anual al equipo (de $6.4 millones a $8.5 millones a partir del 2031), a cambio, el Heat empezará a pa-gar de inmediato $1 millón al año para los parques condales. Pero la encuesta a la que hacemos referencia muestra que los votan-tes están en contra de este acuerdo (53% contra 38%). SEgUiMoS ADElAnTE con la organización del “Festival independencia de venezuela” que estaremos realizando el 6 de julio en el JC Bermúdez Park de Doral, recuerden que la entrada es gratis y tendre-mos muchas sorpresas… SE ACABó el espa-cio. recuerden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

PUBliCiDAD40 El VEnEzolano dE Panamá 20 de junio al 27 junio de 2014