│LOCAL │ Expertos advierten sobre el futuro de DACA si el Supremo rechaza apelación │ ver Pág. 07 │

Vea Pág. 5

La juventud definea los votantes

latinos en estas elecciones,

Presidencialessegún un estudio

Vea Pág. 4

Policía dMontgomerybusca asospechoso robo de tarjetasde crédito

Programa Sabadazo es remo-vido por bajo rating Pág.22

FARA

NDUL

A

Sarah Palin apoya a Donald Trump para ser presidente Pág. 9

NACI

ONAL

Sorteo Copa América Centenario en Nueva Y. Pág.19

DEPO

RTES

Tormentainvernalcubre de nieveel áreametropolitana

Vea Pág. 2

Una publicación de del 22 al 28 de Enero 2016 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 16 # 843 - www.lasamericasnews.com

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

www.ceramickingdom.com

Más Barato que Home Depot

y Lowe’s

Cerámica de Pared para Baños a $ 1

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 22 al 28 de Enero 2016 │

Tormenta de nieve cubre Washington DCcon un sin número de accidentes

Pentágono no aceptará licencia de conducir

de cinco estados

Washington DC.- Se espera que el viernes una desagradable tormenta de nieve entierre al área de Washington, D.C., y que posi-blemente supere los totales de una tormenta de 1922, como punto de comparación. El Servicio Meteorológico Nacional dijo el miér-coles que esperaba que para la noche del sábado cayeran entre 31 y 61 cm de nieve en el Distrito de Columbia, Baltimore y los conda-dos circundantes. Esos totales podrían ajustarse hacia arriba o hacia abajo dependiendo del reco-

rrido exacto de la tormenta, la cual se dirige a la región del Atlántico Medio. El meteorólogo Tom Sater de CNN dice que un modelo de computadora muestra que la capi-tal será el blanco hasta de un poco más de 76 centímetros de nieve el domingo. Eso excedería la desas-trosa “tormenta de Knickerbocker” de 1922, la cual descargó un poco más de 71 centímetros de nieve y mató cerca de 100 personas cuan-do el techo de un teatro con el mismo nombre colapsó debido al peso de la nieve. “Esta será una tormenta que quedará apuntada en los libros de registros”, dijo Sater.

Entre tanto, el gobernador de Maryland Larry Hogan firmó este jueves una orden ejecutiva decla-rando el estado de emergencia en Maryland que empezó hoy viernes 22 de enero a las 7 a.m. debido a las “potenciales e históricas tor-mentas de nieve” que se avecinan en la región. “Nuestro estado está tomando cada precaución —coor-dinando todos los recursos disponi-bles— para prepararnos para lim-piar las vías, manejar incidentes y recuperarnos de este tormenta”, dijo el gobernador Hogan. Hogan ha pedido a las agencias estatales, incluyendo la Agencia de Manejo

de Emergencias de Maryland (MEMA, por sus siglas en inglés), que se preparen para las tormentas que se aproximan. Decenas de millones de residentes de la costa este podrían verse afectados por el sistema de tormentas, el cual esta-rá acompañado por hielo. El miér-coles por la noche cayó un ligera nevada en la capital, precursora del gran evento esperado este fin de semana. La policía estatal de Virginia reportó 163 accidentes en todo el estado durante la precipita-ción. La policía investiga si un accidente en el que murió una per-sona en el condado de Bedford estuvo relacionado con el clima. Un agente estatal fue trasladado a un hospital por heridas leves tras ser golpeado mientras respondía a un accidente en la I-495 en el condado de Fairfax. Una camioneta se des-vió para evitar otro choque y le pegó al agente que estaba fuera de su vehículo, dijeron las autorida-des. “Las carreteras siguen resba-ladizas y traicioneras, en particular en el norte y oeste de Virginia”, dijo la portavoz de la policía del estado, Corinne Geller. Incluso el coman-dante en jefe tuvo que evaluar la mezcla invernal. Un video muestra la caravana del presidente Barack Obama usando luces de emergen-cia mientras que se abría camino en la resbalosa carretera desde la Base Conjunta Andrews hasta la Casa Blanca. No pudo volar en el Marine One debido al clima.

Por: Paula T. Castellano

La alcaldesa de Washington Muriel Bowser ha declarado el estado de emergencia en el distrito de Columbia frente a la tormenta, que permite que se liberen los fondos y si se requiere que la Guardia Nacional atienda la emergencia.

Maryland.- El Departa-mento de Defensa anunció que desde hoy dejará de aceptar la licencia de con-ducir de cinco estados en sus instalaciones, ante la negativa del Departamen-to de Seguridad Nacional (DHS) de extender el plazo para que se adapten a me-didas más estrictas.La licencias de conducir de Nuevo México, Minesota, Illinois, Misuri y Washing-ton no serán aceptadas como prueba de identidad en bases militares de todo el país por no haberse adaptado a tiempo a los requisitos de seguridad del REAL ID, que exige prueba de estatus migratorio para obtener un documento de este tipo. “Aquellos que intenten ingresar a insta-laciones del Departamento de Defensa deberán pre-sentar una identificación alternativa, como un pasa-porte”, indicó el Pentágono en un comunicado. La nor-mativa no afecta a personal militar o civil con tarjetas de acceso a sus puestos de trabajo en bases militares.

“Todas las agencias fede-rales, incluido el Departa-mento de Defensa, deben cumplir con las leyes en lo referente a la ley de REAL ID”, explicó el Pentágono. La ley, de 2005, fue apro-bada tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 con la intención de aumen-tar la seguridad en el país, ya que los terroristas vivían en el país con licencias de conducir de Florida y Vir-ginia.Las nuevas licencias de-ben tener marcas de se-guridad para evitar falsi-

ficaciones y solo pueden obtenerse tras comprobar el estatus migratorio legal del solicitante.El DHS se ha negado a conceder prórrogas a los estados que no se han adaptado a los nuevos re-quisitos. Entre ellos se en-cuentra Nuevo México, con gran presencia de inmi-grantes indocumentados y donde los legisladores del estado han dicho que van a acelerar el debate, que comienza mañana, para adaptarse a las nuevas normativas.

Por: El “Buho” T.

Comunidad Inmigrante se reunirá frente a la Suprema Corte mientras se debate el caso del alivio migratorio.

Presente este avisoy reciba una consulta

GRATIS

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 22 al 28 de Enero 2016 │ Página 03│

Informes y Ventas en Virginia con los DueñosDel 8 al 22 de Noviembre • Tel.: (786) 725-8927

Cell: 79795600 - 60345584

Un Saludo a todos nuestros Clientes y Amigos deseándole una Feliz Navidad y

los mejores deseos en el Próspero Año 2016

Washington DC.- La noti-cia de que la Suprema Corte de la nación escuchará la apela-ción del Departamento de Justicia que busca desbloquear las acciones ejecutivas migra-torias del presidente Barack Obama revive las esperanzas para millones de familias a tra-vés del país. Estas fueron gira-das por el mandatario en noviembre de 2014 y protege-rían de la deportación a unos 5 millones de indocumentados y les concederían permisos de trabajo. No hay que dejar de ser realistas, porque nada es seguro. Queda por ver qué determina el Supremo, que escucharía los argumentos de ambas partes en abril y emitiría un fallo probablemente a fines de junio. Pero es buena señal que el máximo tribunal haya accedido a escuchar la validez de una de las acciones ejecuti-vas de mayor alcance giradas por Obama y cuya constitucio-

nalidad fue cuestionada por 26 estados y por procuradores republicanos, bloqueadas por un juez de distrito en Texas con fama de antiinmigrante, Andrew Hanen, y por una de las cortes de apelaciones más conserva-doras del país, el Quinto Circuito de Nueva Orleáns. Lo primero que me viene a la mente es la urgente necesidad de que la comunidad inmigran-te, en particular la que poten-cialmente se beneficiaría de la Acción Diferida para Padres de Ciudadanos y Residentes Permanentes (DAPA), entienda que se trata de un proceso legal en curso que todavía no es definitivo y que es imperati-vo que eviten ser víctimas del fraude de usureros que apro-vechan coyunturas de este tipo para timar a inmigrantes deses-perados por regularizar su situación migratoria. El mismo mensaje va para quienes se beneficiarían de la Acción Diferida ampliada para los Llegados en la Infancia (DACA plus). Me preocupa también que nos encontremos en pleno año electoral y que los precan-didatos republicanos sigan utili-

zando este tema para atacar a la comunidad inmigrante e indisponer a un sector del pue-blo estadounidense hacia dicha comunidad. De hecho, esos precandidatos republicanos han prometido que si quien sea finalmente el nominado gana la presidencia, revocarían las acciones ejecutivas migratorias de Obama, si es que el Supremo las destraba y pue-den entrar en vigor antes de que el presidente culmine su último término. El gobierno ase-gura que de tener un fallo a su favor implementaría los alivios a la mayor brevedad posible. Y es que el legado de Obama está en juego. La reforma migratoria que prometió desde 2008 no se ha concretado por diversos factores, el central de ellos, la negativa de la Cámara de Representantes de mayoría republicana de presentar y debatir un plan en 2013 luego de que el Senado, entonces de mayoría demócrata, aprobó un plan de reforma migratoria con una larga y tortuosa vía a la ciudadanía. Obama es también el presidente con la mayor can-tidad de deportaciones sobre

sus espaldas, y en estos momentos, en el afán de su Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de enviar un mensaje a los centroamerica-nos de que desistan de hacer la travesía a Estados Unidos huyendo de la violencia de sus países, está deportando a madres y niños a una potencial muerte segura. De manera que en la implementación de las acciones ejecutivas se juega parte de su legado migratorio considerando que, precisamen-te por ser año electoral, la solu-ción permanente requerida, una reforma migratoria por la vía legislativa, es improbable este año. Digamos que con el anuncio del Supremo, la comu-nidad inmigrante y sus familia-res ciudadanos y residentes permanentes ganan una bata-lla. Pero la guerra todavía con-tinúa y tras el fallo final del Supremo, favorable o desfavo-rable, dicha guerra se traslada a las urnas de votación en noviembre cuando los electo-res latinos le pasen factura a los políticos que los han vejado y que han atentado contra sus intereses y sus familias.

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 22 al 28 de Enero 2016 │

PresidentFernando Alvarez

Vice PresidentDora Alvarez

Legal AdvisorGlen S. Wainer

Literary EditorAbraham Ustariz J.

Rudy OrellanaSports Editor

Farid DeAntonioGraphic Designer Director

Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com

Director Fernando U. Alvarez Jr.Web Content DesignerChristopher M. MorrisAccount Executives

Cecilia SantillánCarmen Contreras

Kathia AmadorMarcos TobarOlga Guerra

CollaboratorsCarlos Alvarez

CorresponsalesArgentina

Juan Carlos PiludAgencia EFE

Noticiasen Breve

CENTROAMERICANOS QUE CRUZAN ILEGALMENTE FRONTERA ENFRENTAN RETOS DE IDIOMA Washington.- Familias centroamericanas que cruzan ilegalmente la frontera con México enfrentan gran-des retos y limitaciones por hablar apenas dialectos mayas, por lo que organizaciones y consulados se preparan para ayudarles. “Cada consulado tiene a una persona que habla algún dialecto y ayuda a las autoridades cuando un guate-malteco no habla español y necesita interpretación”, dijo el cónsul de Guatemala en Washington DC. Las redadas que iniciaron a principio de año, donde varias familias guatemal-tecas fueron detenidas, encendieron las alarmas en los gobiernos centroamericanos que de inmediato crearon un plan para ayudar a sus connacionales.

LOS AEROPUERTOS DE ESTADOS UNIDOS BATEN RÉCORD EN LA INCAUTACIÓN DE ARMAS Washington DC.- Los servicios de inspección de los aero-puertos de Estados Unidos interceptaron 2.653 armas de fuego en 2015, una cifra récord que supera la del año anterior en más de un 20 %, según cifras oficiales divulga-das. La Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) indicó que esas 2.653 armas fue-ron descubiertas cuando sus propietarios trataban de volar con ellas como equipaje de mano. Como media, se incau-taron siete armas al día, y el 83 por ciento de ellas estaban cargadas. Las incautaciones tuvieron lugar en 236 aero-puertos estadounidenses, 12 más que el año anterior, y los que más actividad registraron fueron el de Dallas, en Texas, con 153 armas; seguido por el de Atlanta (Georgia), con 144; y el de Houston, también en Texas, con 100 armas incautadas.

PRESENTAN DEMANDA CONTRA OBAMA POR SUS MEDIDAS PARA EL CONTROL DE ARMAS Washington DC.- Una organización conservadora favora-ble a la libre circulación de las armas anunció una demanda contra el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, por sus acciones ejecutivas para un mayor control de la venta de armas. La organización Freedom Watch anunció que presentó su demanda en un tribunal de Florida y en ella acusa a Obama de “eludir el Congreso” para “inventarse” una nueva ley sobre el control de armas y pide la revoca-ción de sus medidas ejecutivas. El incremento de controles que prevén las nuevas iniciativas, presentadas hace dos semanas por la Casa Blanca, se centra en una mayor verificación de antecedentes de quienes compran un arma.

3809 Bell Manor Ct.Falls Church, VA. 22041

Tel:(703) 256-4200Fax: (703) 256-5256lasamericasnewspaper@yahoo.comCLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM.DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONALASSOCIATIONOF HISPANICPUBLICATIONS

www.lasamericasnews.comLas Américas Newspaper is not responsible for the opinions

expressed in signed articles.© 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.--------------------------------------------------------------------

Las Américas Newspaper no es responsable por las opinionesexpresadas en artículos firmados.

© 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

G e r m a n t o w n , Maryland.- Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - 5ª Unidad de Distrito de la Patrulla de Investigaciones están pidiendo la ayuda del público para localizar a un sujeto buscado: Gregory Howard Pearson, de 66 años de edad, de una dirección desconocida.

Los detectives han obte-nido una orden de arresto de Pearson, que lo acusa de los delitos de robo y fraude de tarjetas de crédito. El 24 de noviembre de 2015, Pearson robó una tarjeta de crédito de la bolsa de un 81-años de edad, mientras que la mujer estaba de compras dentro de la Alimentación gigante ubica-do en 20944 N. Frederick Road en Germantown. Pearson tarde utilizó la tarjeta de crédito robada para com-prar artículos en una tienda cercana. Los detectives están pidiendo a cualquier persona con información sobre el para-

dero de Gregory Howard Pearson para complacer a lla-mar al número de no-emer-gencia del Departamento de Policía del Condado de Montgomery al 301-279-8000 o comunicarse con la Unidad de Investigaciones de la

Patrulla quinto Distrito al 240-773-6245. Tipsters que desean permanecer en el anonimato puede llamar a Crime Solvers del Condado de Montgomery al número gratuito 1-866-411-TIPS (8477).

Pearson tarde utilizó la tarjeta de crédito robada para realizar comprar de varios artículos en una tienda cercana.

Por: Wisdom Martin

Acciones Ejecutivas:Suprema Corte revive las

esperanzas

Por: Maribel Hastings

Policía dede Montgomery busca a sospechoso robo de

tarjetas de crédito

Washington DC.- La juventud, apunta el estudio, define a los votantes hispanos más que a cualquier otro grupo. En 2016, una proyección de 11,9 millo-nes de hispanos “millennials” (los nacidos después de 1981) serán elegibles para votar frente a los 42,2 millones de blan-cos de la misma edad. Sin embargo, la generación del milenio constituye una mayor proporción entre los votantes his-panos (44 %) que entre los de raza

blanca (27 %). Además, los posibles votantes jóvenes latinos superan en número a los asiáticos (2,9 millones) y negros (9,9 millones), y suponen también una mayor proporción dentro de esas comunidades, donde alcanzan el 30 % y el 35 %, respectivamente. En 2000, el 43 % de los votantes latinos tenían entre 18 y 35 años, similar a su participación en 2004, 2008 y 2012, y casi lo mismo que su participación proyectada en 2016. Por el contrario, el electorado blanco, negro y asiático ha ido envejeciendo con los

años, y ha registrando una disminución de 3 puntos porcentuales, 4 puntos por-centuales y 7 puntos porcentuales, res-pectivamente, entre 2000 y 2016. Al igual que con los jóvenes, la proporción de inmigrantes entre los votantes hispanos se ha mantenido estable desde 2000 en cerca de una cuarta parte, aun cuando el número de inmigrantes hispanos con derecho a votar se proyecta a más del doble, de 3,3 millones en 2000 a una proyección de 6,6 millones en 2016. Según apunta la investigación, basada

en los datos de la Oficina del Censo, la media de edad entre los 35 millones de latinos nacidos en Estados Unidos es sólo 19 años, por lo que la juventud latina será el principal motor de crecimiento del número de votantes en el país durante las próximas dos décadas. Entre 2012 y 2016 solamente, unos 3,2 millones de jóvenes latinos de Estados Unidos se hicieron mayores de edad, y por tanto en ciudadanos elegibles para votar, según las proyecciones del Centro de Investigación Pew. Así, alrededor de 800.000 jóvenes latinos se convierten en posibles votantes cada año. Siendo esta la principal fuente de crecimiento del

censo de votantes latinos, la segunda son los inmigrantes latinos que están en el país de manera legal y que deciden convertirse en ciudadanos estadouniden-ses. De este modo, entre 2012 y 2016, alrededor de 1,2 millones de inmigrantes hispanos se han naturalizado, según el estudio. Por otra parte, también ha influi-do la inmigración puertorriqueña que se traslada al territorio continental esta-dounidense y que adquiere así el dere-cho a voto, la cual, atendiendo a las pro-yecciones del Pew, ha incrementado en 130.000 los votantes latinos elegibles en este periodo electoral. No obstante, pese al crecimiento porcentual del electorado

latino, las proyecciones del Pew estiman que el impacto de su voto continuará siendo menor que el de otros grupos, ya que en las últimas elecciones menos del 50 % de ellos ejercieron ese derecho. Según sus datos, solo el 48 % de los latinos con derecho a voto participó en las elecciones presidenciales de 2012, frente a un 64 % de los blancos y un 66 % de la comunidad negra.Asimismo, el estudio advierte de que el hecho de que el electorado hispano sea cada vez más joven dificultará que aumente ese impac-to, ya que son precisamente los más jóvenes quienes son más reticentes demográficamente a acudir a las urnas.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 22 al 28 de Enero 2016 │ Página 05 │

La juventud define a los votantes latinos en estas elecciones,Presidenciales según un estudio

Los “millennials” hispanos representarán casi la mitad (44 %) de los 27,3 millones de votantes latinos que habrá en las elecciones presidenciales de este año, una cuota mayor que cualquier otro grupo racial o étnico, según un nuevo análisis del Centro de Investigación Pew publicado.

Por: José Angel Aguirre

Estamos Contratando Agentes de Ramp en el Aeropuerto DullesTiempo Completo

Aplique en línea a: www.swissport.com/careers y en persona en:Recursos Humanos de Swissport

44965 Aviation Drive, Suite 260 Dulles, VA 20166

La posición de agente de rampa consiste en cargar y descargar equipaje de vuelosdomésticos e internacionales; tiene que poder levantar 70 libras (31 kilos) y poseer licencia de conducir valida.

Esta posición requiere que trabaje por las tardes, fines de semana y feriados.Tiene que pasar una verificación de antecedentes de 10 años, historial criminal y exámen de drogas antes de ser contratado.

Swissport International Ltd. ofrece servicios en tierra para al rededor de 224 millones de pasajeros y 4.1 millones de toneladas de cargoal año para algunos 700 clientes-compañías en el sector de la aviación. Con una mano de obra de 66,000 personas,

Swissport está en actividad en 263 aeropuertos en 55 países alrededor de 5 continentes y genera ingresos consolidados de 3.0 billones.

Para más información por favor llamar a:

703.742.4370 ó 703.742.4403

OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN EL AEROPUERTO

FantásticosBonos de

Contratación

Grandesbeneficios de

salud yde vuelo

NOW HIRING

│Página 06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 22 al 28 de Enero 2016 │

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 22 al 28 de Enero 2016 │ Página 07 │

Washington DC.- El número de detenciones emitidas por la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) se ha estabili-zado tras la implementación del Programa de Cumplimiento de Prioridad (PEP), que sustituyó al de Comunidades Seguras, informó hoy el centro de análisis Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC). El PEP, que se lanzó en junio del pasado año, restringió el uso de la detención por parte de los oficiales de aduanas a condiciones especiales, provocando que el ICE regis-trara 7.117 detenciones en octubre de 2015, un cifra estable con los meses precedentes. Así, según el TRAC, el programa “ha tenido sólo un impacto modesto”, aunque las poco más de 7.000 detenciones registradas en octubre de 2015 contrastan con las más de 11.000 contabilizadas en el mismo mes del año anterior.

Cuatro estados han visto un aumento significativo en el número de órdenes de detención expedidas a cárceles locales y de los condados en comparación con el año anterior, estos son el estado de Washington, Kansas, Dakota del Norte y Montana.

Mientras tanto, un total de 37 estados han visto descensos en el número de dichas órdenes, aunque algunas disminuciones no fueron demasiado significativas, apunta el centro de análisis.

Expertos advierten sobre el futuro de DACA si el Supremo rechaza apelación

Detenciones del ICEse estabilizaron bajo

Programa de Cumplimiento

Washington DC.- “Si yo fuera receptor de DACA estaría muy nervioso”, decla-ró la abogada Cristina Rodríguez, profesora de la escuela de leyes de la Universidad Yale. En su opi-nión, el estatus de los 800.000 jóvenes indocumen-tados que recibieron un número de seguro social y permiso de trabajo desde el 2012, y en muchos casos licencias de conducir, podría correr peligro si los jueces del supremo no le dan la razón al presidente y consideran inconstitucionales sus medi-

das. “Se pueden crear espa-cios que podrían permitir una nueva demanda” de los 26 estados, en su mayoría repu-blicanos, que bloquearon los decretos presidenciales con el argumento de que fueron obligados a asumir costos no previstos para implementar el programa, dijo Rodríguez. India Thusi, abogada de la organización nacional The Opportunity Agenda, coinci-dió en que los mismos esta-dos que desafiaron las medi-das ejecutivas podrían usar un dictamen negativo para crear nuevos obstáculos. “Esto sería negativo e incon-sistente con nuestros valo-

res, pero es una posibilidad”, expresó. No obstante, la abogada de inmigración en el área de Chicago, Beatriz Frausto-Sandoval, discrepó con la posibilidad de que un fallo contrario pueda signifi-car un retroceso para los derechos adquiridos por los jóvenes “soñadores”.

En su opinión, “son pocas las cosas que podrían perder” los beneficiados del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), porque tanto el seguro social como las licencias de conducir están fuera del área de inmi-gración y de la posible orden

de revocación de la medida ejecutiva de Obama. “No existen precedentes de un presidente que revoque la orden ejecutiva de otro, y si ello ocurriera habrá que tomar en cuenta lo difícil que le resultaría cambiar memo-randos y prioridades a un mastodonte burocrático como el Departamento de Seguridad Nacional (DHS)”, detalló Frausto-Sandoval.

El congresista demó-crata Luis Gutiérrez, uno de los abanderados de la lucha por los indocumentados en el Congreso, declaró a Efe que al decidir los jueces escuchar los argumentos del caso “le dieron vida a la expansión de DACA y DAPA, que bien pudieron haber muerto en las cortes federales”. “Como ocurrió con el Obamacare, el presidente va a triunfar y vamos a poder proteger a otros cuatro millones de per-sonas”, afirmó. Sin embargo, advirtió que si los demócra-tas no ganan la elección pre-sidencial de noviembre, y se mantienen en la Casa Blanca, “nunca tendremos los frutos que tanto quere-mos”. El legislador por Illinois llamó a votar por una “victoria contundente”, para que los republicanos se decidan a resolver el problema migrato-

rio a través de una reforma aprobada por el Congreso. “Es justo que lo hagan, y necesario para sacar de la mesa de discusión un proble-ma que les resulta muy dañi-no para su futuro político”, señaló. Christian Ramírez, director de Derechos Humanos de Alliance San Diego, también consideró muy difícil que un presidente republicano pueda dar mar-cha atrás con la Acción Diferida, o que haya “cam-bios dramáticos” en la acción

del DHS. No obstante, el activista opinó que no cree que el problema de los indo-cumentados pueda resolver-se en las urnas, porque aun-que haya un presidente demócrata, “no se anticipa una transformación política en el legislativo”.

“El Congreso es la única entidad que puede resolver el problema, pero si se mantiene el control repu-blicano la presión sobre el presidente continuará siendo feroz”, explicó.

Por: Paula T. Castellanno

Un eventual rechazo del Tribunal Supremo a la apelación del Gobierno sobre las medidas migratorias del presidente Barack Obama podría poner en peligro además el propio programa de Acción Diferida (DACA), según expertos.

703-402-8781

703-888-3406

INSTRUCTORADanely Patiño * Food Manager

* HACCP

* Baby Sitter* Primeros

Auxilios, CPR

* Bartender

Clases todos los días, en grupo o individuales

! Saca tus licenciasy gana más dinero !

GLOBAL FOOD SAFETY TRAININGFOOD SAFETY AND SALUD

Ahora juntas creando e innovandopara alcanzar la Excelencia

Les deseamos un Feliz Año Nuevo 2016

DC-MD-VAINSTRUCTOR CERTIFICADO

Carlos Guerra

Leyla Danely GuerraInstructora Certificada

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 22 al 28 de Enero 2016 │

Washington DC.- Hoy, la Suprema Corte de los Estados Unidos decidió considerar el caso U.S. v Texas, la demanda legal que ha bloqueado la decisión del presidente Obama de conferir protección contra la deportación y permisos de trabajo a personas que no son prioridad para la aplica-ción de la ley migratoria. Enseguida presentamos la reacción de Frank Sharry, director ejecutivo de America’s Voice, en respuesta a esta noticia: “Este es un gran día para millones de inmigrantes y sus aliados. Por fin, millones de inmigrantes tendrán una completa y justa audiencia ante la corte más alta de la na-ción. Somos optimistas de que las cuestiones jurídicas subyacentes se resolverán en nuestro favor, y el alivio por el que se luchó y ganó por parte del movimiento por los derechos de los inmi-grantes será destrabado. “Finalmente, este caso

ha sido retirado de las manos tanto del juez Ha-nen, de reputación antiin-migrante y empeñado en frustrar el alivio para los inmigrantes, y del Quin-to Circuito de la Corte de Apelaciones, la más conservadora del país, donde jueces conserva-dores retrasaron delibe-radamente una decisión en espera de que aca-bara la presidencia de Obama. “Las acciones ejecutivas anunciadas por el presidente Obama en noviembre de 2014 son acordes con las ac-ciones tomadas por otros presidentes de ambos partidos durante los últi-mos 60 años. Además, esas políticas son lo que se debe hacer en favor de unos cinco millones de indocumentados que viven y trabajan en Es-tados Unidos, y en favor de una nación que am-pliamente quiere que los inmigrantes que tienen lazos profundos y fami-lias aquí tengan oportu-nidad de permanecer en el país.

“A los gobernadores republicanos, fiscales

generales y candida-tos presidenciales que apoyan esta demanda debería darles vergüen-za. No solamente están jugando políticamente con millones de familias inmigrantes –y especial-mente con la posibilidad de que los niños ciuda-danos estadounidenses estén con sus padres–, sino que también parece que pretenden socavar la integridad del Poder Ju-dicial con propósitos par-tidistas. Desafortunada-mente para ellos, nuestro movimiento se fortalece cada día, la gente está lista para dar una bien-venida más formal a los inmigrantes indocumen-tados hacia la familia estadounidense, y es altamente dudoso que la Suprema Corte paralice las funciones básicas del gobierno poniendo cada decisión discrecional de cada agencia federal a merced de las demandas estatales. “Creemos que la Suprema Corte usará el sentido común para promover el bien común. La justicia finalmente se acerca”.

America’s Voiceresponde a la decisiónde la Suprema Corte

Estocada en la espalda Servicio a laCOMUNIDAD

Herramientas en español de FEMA para esta

temporada de invierno

Washington DC.- Jueves 21 de enero, del 2016, la Agencia Federal para el Manejo de Emer-gencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional de los Es-tados Unidos, tiene disponibles herramientas en el español para estar preparados durante esta temporada de invernal. FEMA continúa vigilando las condiciones del tiempo en el noreste del país y pide a familias e individuos que se preparen ante las tormentas inver-nales y tiempo severo, y escuchar las recomendaciones de las auto-ridades locales. Para información de preparación y para saber que hacer antes durante y después de una tormenta de nieve visite www.listo.gov con recursos de pre-paración para toda familia. Para actualizaciones en tiempo real y

consejos siga nuestras cuentas de medios sociales: @FEMAEspanol cuenta institucional que participa en las conversaciones acerca de desastres, emergencias y tiempo severo afectando con posibles im-pactos en comunidades del país. @FEMAPortavoz es una cuenta oficial creada para nuestro Por-tavoz Nacional Daniel Llargués, para que usted tenga contacto di-recto con un miembro en nuestra agencia, sirviendo a la comunidad Hispana y los medios de comuni-cación en español a través de la nación.

Facebook encontraras conte-nido elaborado en inglés y español con temas actuales en el campo del manejo de emergencias para la comunidad.

Youtube es un canal oficial de FEMA con videos relacionados con temas de preparación y res-puesta a situaciones de emergen-cia. La aplicación de FEMA esta disponible para dispositivos apple y android, la cual cuenta con infor-mación de preparación y consejos antes, durante y después de una emergencia, ahora con alertas del Servicio Nacional de Meteorología (National Weather Service) de hasta cinco ubicaciones.

Washington DC.- Desde el momento que inicio su campaña a la presidencia de la república, una gran mayoría –incluyéndome a mí— pensó que, debido a su retórica divisiva, Donald Trump iba a ser uno de los primeros candidatos en abandonar la contienda polí-tica hacia la Casa Blanca.No fue así. Por el contrario, al igual que en la época mítica de los caballeros del Rey Arturo de la Edad Media, Trump, como el forajido de la película, se deshizo uno por uno de sus enemigos. A sus enemigos les dio puro mazo-te en la cabeza y sus amigos una puñalada en la espalda.Inicialmente fueron el sena-dor Rand Paul y el goberna-dor de Louisiana Bobby Jindal quienes se le enfrenta-ron, lo denunciaron e hicie-ron evidencia de su incon-gruencia política.Paul com-paró a Trump con Gollum, la figura detestable de la pelí-cula El señor de los anillos. Al igual que este personaje mítico del cine, Trump está obsesionado con el poder. Su obsesión por la Presidencia, aludió Paul, es tanta que no le importa pola-rizar a la sociedad norteame-ricana.Por su parte, el gober-nador Jindal caracterizó a la política de Trump como un “acto de carnaval” y que no tenía ningún conocimiento en la política del gobierno.

Incluso, lo acusó de ser una persona extremadamente “narcisista y egomaniática”, que no le importa nada, más que acaparar riqueza y poder.“El Par tido Republicano estaría entre-gando la presidencia a Hillary Clinton, si es que [Trump] es nominado por los republicanos”, manifestó.A ambos los azotó con denue-do desde su caballo “blanco” divisivo. En el segundo debate de los republicanos, Trump dijo que Paul es un tipo que no tiene ni siguiera presencia física para ser pre-sidente. Es “feo” ironizó implícitamente. Le encaró de que no tiene popularidad y que, en las encuestas, ape-nas tiene el apoyo mínimo de uno por ciento.Por su parte, a Bobby Jindal ni siquiera lo mencionó por nombre. Lo ignoró y manifestó que su posición en las encuestas ni siquiera le permite responder a las acusaciones del gober-nador. Eso fue suficiente para aniquilarlo.El trato a Jeb Bush, su enemigo a vencer al inicio de su campaña a la presidencia, fue distinta. Sabía que debía destronarlo. Lo hizo ver muy mal ante los medios de comunicación. Lo llamó “bajo de energía” y que pertenecía a una familia, que los votantes republicanos, no estaban conformes con su historial político. Lo sucedido recientemente con el sena-dor de Texas Ted Cruz es un hecho sin precedentes; algo para anotar en la historia. Inicialmente hubo una rela-

ción bastante amistosa entre los dos. Cruz quiso manejar una estrategia amigable con el magnate de bienes raíces para acaparar apoyo de las bases más intransigentes de su partido político.De inicio, la estrategia de Cruz funcio-nó de acuerdo a lo planifica-do. A pesar de empezar como uno de los candidatos políticos con menos posibili-dades a ser nominado, llegó, hasta recientemente, a domi-nar en las encuestas del estado de Iowa y, en las encuestas generales, llegó a ser segundo después de Trump.Ante el surgimiento de Cruz como el candidato idóneo de las bases republi-canas, Trump consideró que la amistad entre los dos había terminado.

Le encajó la primera estocada en la espalda antes del último debate de los republicanos al cuestionar la nacionalidad de Cruz –y por ende su elegibilidad— por el hecho de haber nacido en Canadá.La estrategia de Trump nuevamente tuvo resultados positivos. Hoy, a una semana del Caucus en el estado de Iowa, sigue cabalgando con el mismo ardor y sobre su caballo divi-sivo.Su victoria en las elec-ciones primarias de los repu-blicanos –créanlo o no— es casi inminente. Todos debe-mos estar preocupados. Donald Trump ya casi arrasó a su partido político. Solo nosotros, con nuestro voto, podemos detenerlo en noviembre de este año.

Por: Humberto Caspa, Ph.D., profesor e investigadorde Economics On The Move hcletters@yahoo.com

Por: David Torres

PUBLICIDAD PAGADA

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 22 al 28 de Enero 2016 │ Página 09 │

Este de EE.UU. se preparapara una tormenta de nieve

que puede batir récords

Sarah Palin da su apoyo a Donald Trump para ser presidente

Washington DC.- “Una invitada especial. ¡Un vuelo chárter desde An-chorage! ¿Quién podría ser?”, se pre-guntaba Donald Trump el domingo por la noche en su página de Facebook. Por si no estuviera bastante vibrante la cuenta atrás hacia Iowa, el candidato republicano a la Casa Blanca mejor situado en las encuestas advertía esta mañana de martes de un “anuncio im-portante”. “Estoy orgullosa de apoyar a Donald Trump para la Presidencia”, reza un comunicado que el equipo de campaña electoral del empresario estadounidense ha proporcionado al diario ‘The New York Times’. “Me sien-to enormemente honrado por recibir el apoyo de Sarah”, responde Trump. “Es una amiga, una persona altamente cualificada por la que siento un gran respeto”, remacha. Trump ya había anunciado el lunes que en el acto elec-toral del martes en Iowa haría “un gran anuncio” y estaría acompañado por “un invitado muy especial”, de acuerdo con la cadena norteamericana ABC.

El posicionamiento de Palin, el más importante hasta ahora entre los líderes republicanos, perjudicaría es-pecialmente a Ted Cruz, que también lucha por hacerse con la candidatura presidencial de los republicanos. “Ado-ro a Sarah Palin”, ha escrito Cruz en Twitter. “Sin su apoyo no estaría en el Senado, de modo que, independiente-mente de lo que haga en 2016, siem-pre seré un gran fan suyo”, ha añadido, asumiendo así la noticia. En una cam-paña tan reñida como ya es la de 2016, a menos de dos semanas de que se

inicie el caucus de Iowa, nadie da pun-tada sin hilo. Si Trump recluta a Palin a su favor es en detrimento de alguien. En este caso, quien pierde es Ted Cruz, quien está a muy corta distancia de Trump en las encuestas de Iowa. Desde su campaña salieron las prime-ras declaraciones cuando el anuncio era todavía un rumor. “Creo que será un revés para Sarah Palin”, decía Rick Tyler, portavoz del senador de TExas. “Sarah Palin ha sido siempre adalid de la causa conservadora y si apoya a Do-nald Trump, desgraciadamente, estará apoyando a alguien que ha mantenido toda su vida posiciones progresistas sobre la santidad de la vida, del matri-monio o sobre abortos”. Palin apoyó a

Cruz para el Senado en 2012, durante los últimos años de prominencia del Tea Party, y ha elogiado siempre a am-bos candidatos. En septiembre del año pasado, los tres compartieron mitin a los pies del Congreso de Washington para posicionarse contra el acuerdo firmado por la Casa Blanca con Irán. El pasado noviembre, la incombustible Palin declaró que existía “una posibili-dad real” de que Trump se convirtiera en el próximo presidente de Estados Unidos. Semanas después, cuestiona-da por quién era su favorito, Palin es-quivó la pregunta contestando que no iba a elegir pero que sería “un bonito problema” si la elección se reducía a Cruz o Trump.

El republicano favorito en las encuestas recluta a la exgobernadora de Alas-ka en detrimento de Ted Cruz.Washington DC.-

Una vasta zona del este de EE.UU. se preparó hoy, con declaraciones de emergen-cia en varios estados, para una tormenta invernal que se anticipa intensa y larga, y que puede dejar nuevos récords de acumulación de nieve en Washington y su área metropolitana. En su último boletín, el Servicio Meteorológico de Estados Unidos alerta que la tor-menta, “potencialmente devastadora”, comenzará a afectar a parte de la costa Atlántica mañana y conti-nuará durante el sábado, con acumulaciones de nie-ve que pueden acercarse a

los 3 pies en Washington, su área metropolitana y la ciu-dad de Baltimore. El récord de nieve en Washington se remonta a 1922, cuando se acumularon en las calles de la capital hasta 7 pies. En Nueva York pueden caer entre 2 a 3 pies de nieve, mientras que en Filadelfia es posible que se vean acu-mulaciones de hasta 4 pies, según los pronósticos. Más hacia el sur, es probable la formación de hielo en partes de estados como Kentucky o Carolina del Norte. En total, más de 80 millones de personas en 15 estados del este del país están en alerta ante la tormenta Jo-

nas, la primera del invierno y que dejará no solo mucha nieve, sino también fuertes vientos, de acuerdo con los meteorólogos. Los go-bernadores de Pensilvania, Tom Wolf, y de Virginia, Te-rry McAuliffe, emitieron una declaración de emergencia para sus estados de cara a la tormenta. McAuliffe advirtió a la población que se tomen “en serio” esta tormenta, así como de posi-bles problemas en las carre-teras y cortes del suministro eléctrico. También declaró la emergencia el goberna-dor de Carolina del Norte, Pat McCrory, quien dijo que al menos dos personas han

muerto en el estado a causa del mal tiempo previo a la tormenta. Por su parte, las autoridades de Nueva York recomendaron a los habi-tantes de la ciudad que se queden en casa este fin de semana y el alcalde Bill de Blasio ofreció una rueda de prensa para dar a conocer los preparativos para hacer frente al temporal. Mientras, la alcaldesa de Washington, Muriel Bowser, adelantó hoy que todas las escuelas pú-blicas de la ciudad estarán cerradas el viernes y que los empleados no esen-ciales del Gobierno federal podrán terminar su jorna-da laboral al mediodía. En una conferencia de prensa, Bowser pidió disculpas por no haber facilitado “los recursos necesarios” para enfrentar la nevada caída a última hora del miércoles en Washington, que complicó el regreso a casa a miles de ciudadanos. También se vio afectada por la tormenta la caravana que acompañaba al presidente estadouniden-se, Barack Obama, en el trayecto desde la base aé-rea de Andrews (Maryland), donde el mandatario aterri-zó procedente de Detroit, a la Casa Blanca.

Varias personas hacen acopio de provisiones en un gran almacén de Bethesda, Maryland, ayer jueves 21 de enero de 2016.

│Página 10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 22 al 28 de Enero 2016 │

Un ex comando de EEUU conservó una foto del cuerpo de Bin Laden

Joven en NY asesina a exnovia, a estudiante, y por último se suicida

Nueva York.- Un hombre de 24 años, turbado por su reciente ruptura sentimental, mató con un cuchillo a su exnovia y a otro joven con el que ella estaba en un dormi-

torio ubicado fuera del campus uni-versitario antes de que al parecer se matara con el mismo objeto, dijo el lunes la policía. Colin Kingston, de Geneseo, ingresó en el aparta-

mento de Kelsey Annese, el domin-go alrededor de las 6 de la maña-na, cerca de la Universidad Estatal de Nueva York, en Geneseo, en el norte de Nueva York, dijo el lunes a la prensa el oficial de policía Jef-frey Szczensiak.Kingston, que por-taba un cuchillo grande que había comprado hace poco, la encontró con otro estudiante, Matthew Hut-chinson, de Vancouver, Canadá.

El agresor, exestudiante de la misma escuela, mató a ambos. Es posible que Annese, de 21 años, y Hutchinson, de 24, se encontraran dormidos cuando Kingston ingresó en el lugar, pero la policía no está segura de ello. Antes de quitarse la vida, Kingston llamó a su padre, según Szczensiak.

“Todo indica que el señor Kingston usó el mismo cuchillo para quitarse la vida”, dijo Szczen-siak. Agregó que Kingston había hecho recientemente comentarios suicidas y que no tenía anteceden-tes penales.

Annese era capitana de un equipo femenino de basquetbol y Hutchinson jugaba en un equipo masculino de hockey. Sus homici-dios sucedieron cuando faltaban dos días para el inicio del semestre en la universidad.

El agresor, exestudiante de la misma escuela, mató a ambos. Es posible que Annese, de 21 años, y Hutchinson, de 24, se encontraran dormidos cuando Kingston ingresó en el lugar

Washington DC.- Un ex soldado de élite estadounidense de los Navy Seals conservó una foto del cuerpo de Osama bin Laden sin autorización, según informó el martes la prensa local. El descubrimiento se produjo después de que Matthew Bissonnette, quien asegura haber abatido al líder de Al Qaida

durante el ataque contra su casa en Pakistán en 2011, diera a los investigadores una copia del disco duro de su computadora. Las autoridades investigan al ex soldado, ya que podría revelar información clasificada en su libro “No Easy Day”, donde narra la incursión contra Osama bin Laden. Originalmente, Bissonnette utilizó el

seudónimo Mark Owen para este libro. Bissonnette dio a los investigadores el disco duro como parte de un acuerdo para no ser demandado por la información que aparece en su libro, según dos personas citadas por la web The Intercept que conocerían los términos del acuerdo. En este disco duro los investigadores

encontraron la foto del cuerpo de Bin Laden y documentos que detallan el trabajo de Bissonnette como consultor cuando era parte del equipo 6 de los Navy Seals. El gobierno de Estados Unidos nunca ha publicado imágenes del cuerpo de Bin Laden y siempre ha afirmado que fue arrojado al mar poco después de su muerte.

Autoridades encontraron la imagen en el disco duro de la computadora de Matthew Bissonnette.

EMPRESA LIDERDISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS

Busca Persona:Vendedor para Maryland y/o Virginia

Contratará Representante de Ventas para desarrollarruta de clientes establecida en el área.

Requisitos:• Experiencia demostrable en ventas, de preferencia en productos

de consumo masivo.• Conocimiento del mercado hispano en el área.

• Capacidad de negociación y alta disposición a la venta.• Acostumbrado a lograr objetivos.

Interesados referir currículo a: talentoempresarial12@gmail.com

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 22 al 28 de Enero 2016 │ Página 11 │

Fin del embargo a Iránagudiza caída del petróleo y

complica a productores

Iran.- El barril de pe-tróleo Brent, la referencia en Europa, ha perdido una cuarta parte de su valor en lo que va de 2016. Y hoy la tendencia se acen-tuó. Durante la jornada los precios del crudo cayeron brevemente por debajo de los US$ 28, su nivel más bajo en 12 años, debido a que el mercado se prepa-raba para exportaciones adicionales de Irán tras el levantamiento de las san-ciones occidentales contra la República Islámica el fin de semana. El Brent del mar del Norte llegó a nego-

ciarse hoy en Asia a US$ 27,67 en los contratos para entrega en marzo. La última vez que había cerrado por debajo de los US$ 28 fue en noviembre de 2003. Al cierre de las transacciones, el precio se empinó sobre esa barrera. En tanto, el ba-rril de crudo de la Organi-zación de Países Exporta-dores de Petróleo (OPEP) bajó por primera vez desde mayo de 2003 de los US$ 25, al venderse el viernes a US$ 24,74, es decir 26 centavos menos que la jornada anterior, informó el grupo petrolero en Viena.

La caída en los precios del petróleo “se debe al levan-tamiento de las sanciones occidentales contra Irán. El reinicio de las exportacio-nes iraníes de crudo implica una agravamiento de las situación de sobreabun-dancia”, explicó Daniel Ang, analista de Phillip Futures, citado por France Presse.En efecto, Teherán decidió elevar en 500.000 barriles diarios su producción de crudo, y mostró así su de-terminación de aprovechar de inmediato los efectos del fin de las sanciones internacionales, después

de que el acuerdo nuclear, suscrito en julio, entrara en vigor el sábado. “Irán tiene la capacidad para aumentar su producción en 500.000 barriles con el fin de las sanciones, y la or-den fue dada hoy” declaró Rokneddine Javadi, vice-ministro del Petróleo y jefe de la Compañía Nacional de Petróleo de Irán. “Si Irán no aumenta su producción, los países vecinos podrían aumentar la suya (...) y apoderarse de cuotas de mercado de Irán”, dijo Java-di. Sin embargo, analistas afirman que Irán podría te-ner dificultades para elevar rápidamente su producción debido a que su infraes-tructura, dañada por años de inactividad, necesita inversión extranjera, cuya llegada demorará años. En ese sentido, el jefe de la petrolera italiana Eni SpA estimó que Teherán nece-sitaría atraer US$ 150.000 millones para convertirse en un gran productor. Irán, miembro de la OPEP, pro-duce actualmente 2,8 millo-nes de barriles diarios, de los que exporta un millón.

Barril de petróleo Brent se ubicó por debajo de US$ 28, su menor precio en 12 años. Irán producirá 500 mil barriles diarios más.

Irán.- El Estado Islámi-co ha confirmado este mar-tes la muerte de Mohamed Emwazi, cuyo nombre de guerra era Abu Muharib al Muhajir, aunque se le cono-cía como ‘Jihadi John’, en un bombardeo perpetrado por un ‘drone’ (avión no tripula-do) el 29 de octubre cerca de la ciudad siria de Raqqa. “Un jueves, el 29 del Muharram, año 1437, Abu Muharib final-mente alcanzó el testimonio de Alá, que había buscado durante mucho tiempo, cuan-do su coche fue golpeado en un ataque de un ‘drone’ en la ciudad de Raqqa, destruyen-do el coche y matándole en el acto”, reza un artículo de la revista del Estado Islámico, ‘Dabiq’, dedicado a ‘Jihadi John’. Estados Unidos reveló el pasado 13 de noviembre que estaba “bastante segu-ro” de que Emwazi había muerto en el bombardeo de uno de sus ‘drones’ realizado

sobre Raqqa, la capital ‘de facto’ del autoproclamado califato del Estado Islámico. Emwazi era considerado un “objetivo de alto valor” porque había servido con éxito a la propaganda de la organización terrorista entre ciudadanos occidentales, escenificando cruentas eje-

cuciones en vídeos difundi-dos por el Estado Islámico. ‘Dabiq’ ha contado en su artí-culo que Emwazi era natural de Kuwait, aunque su familia se asentó en Londres cuan-do apenas era un niño, por lo que ha considerado “un don” que mantuviera su fe “a pesar de residir en uno de

los centros de la herejía”. El Estado Islámico ha situado la radicalización de Emwazi “en la época de los ataques de Londres de 2005, cuando la yihad en Irak estaba en su punto álgido”. “Estuvo muy ocupado esos días, traba-jando con sus hermanos”, ha comentado.

El grupo terrorista confirma que murió en un bombardeo perpetrado en octubre por un dron cerca de Raqqa.

El Estado Islámico confirma la muerte de “John el Yihadista”

VENTA DE CERAMICAAl por Mayor y Menor

703-898-8862

Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

│Página 12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 22 al 28 de Enero 2016 │

Keiko Fujimori presenta una lista al Congreso encabezada por una mujer

El 72 por ciento de panameños cree que el Gobierno de Varela

no es transparentePanamá.- El 72 % de los

panameños considera que la gestión del Gobierno de Juan Carlos Varela no es transpa-rente, según un sondeo difun-dido hoy, que otorga al manda-tario un 52 % de aprobación, dos puntos por encima del registro de diciembre pasado. El 17 % afirma que hay “mucha transparencia” en la gestión gubernamental y 8 % que hay “total transparencia”, indica la encuesta, realizada a nivel nacional, con excepción de la provincia selvática de Darién y las comarcas, con base en 1.200 entrevistas a hombres y mujeres mayores de 18 años y con un margen de error del 2,9 %. Varela asumió el cargo en julio de 2014 con la bandera de la lucha anticorrupción e insiste en sus discursos en que la rendición de cuentas y la trans-parencia en la gestión pública son un deber y una obligación de sus funcionarios. Su Administración ha presentado más de 200 denuncias por supuesta corrupción contra funcionarios del Gobierno ante-rior, y cerca de una decena de exministros son investigados y cuentan con medidas cautela-

res, incluido el encarcelamien-to. El expresidente Ricardo Martinelli (2009-2014), que está fuera del país desde hace casi un año, tiene abiertas seis causas penales por supuesta corrupción en el Supremo, que ordenó el mes pasado su detención provisional por un caso de escuchas ilegales. Según el sondeo, encargado y difundido por la cadena local TVN, el 52 % de los entrevista-dos dijo que aprueba el desem-peño de Varela, el 44 % la desaprueba y el 4 % indicó no saber o no respondió. La apro-bación de Varela subió este

enero 2 puntos frente al 50 % de diciembre pasado, aunque continúa muy por debajo del 70 % de febrero de 2015, de acuerdo con los datos de la encuestadora. Este enero el índice de gestión del Gobierno cayó hasta el 52 %, en compa-ración con el 53 % de diciem-bre pasado, al igual que el de los ministros del gabinete, que se ubicó en el 37 % frente al 44 % del mes anterior.

El 55 % de los encuesta-dos considera mala o muy mala la gestión de los ministros del gabinete, mientras que el 8 % dijo no saber o no respondió.

La encuesta, realizada por la firma Dichter & Neira entre el 14 y 17 de enero pasados, revela que el 59 % de los entrevistados con-sidera que hay “poca transparencia” en la forma como se está manejando el Gobierno, y el 13 % no ve “ninguna transparencia”.

Lima.- Según informó Fujimori, su lista está integrada por un 39 % de mujeres y 6 de los candidatos son menores de 30 años. Los aspirantes fueron pre-sentados en una ceremonia cele-brada en el centro de conferen-cias de su partido, en el que todos lucieron camisetas blancas y músicos jóvenes tocaron temas festivos ataviados con pelucas naranjas, el color característico de la agrupación. Al anunciar a Chacón como número uno de la lista, afirmó que se trata de una “fujimorista combativa”. En la lista también figuran el congresista Kenji Fujimori, hermano de la can-didata presidencial e hijo menor

del exgobernante Alberto Fujimori (1990-2000). Aparecieron, ade-más, los actuales legisladores Lourdes Alcorta y Luz Salgado, la deportista Paloma Noceda, el tenor Francesco Petrozzi y el exviceministro Marco Miyashiro, uno de los jefes del equipo policial que capturó en 1992 a Abimael Guzmán, el líder del grupo terro-rista Sendero Luminoso. La semana pasada, el partido Peruanos por el Kambio (PPK), agrupación que tiene como candi-dato presidencial al exministro de Economía Pedro Pablo Kuczynski, fue el primero en anunciar su lista de candidatos al Congreso. La lista de PPK está

encabezada por la exministra y candidata a la vicepresidencia Mercedes Aráoz y lleva entre sus personajes más conocidos al actual congresista Carlos Bruce, y a otros como Salvador Heresi, Fernando Rospigliosi y Gino Costa. El empresario César Acuña, candidato por el partido Alianza para el Progreso (APP), afirmó hoy, por su parte, que pre-sentará en los próximo días “una lista de lujo” al Congreso y señaló que incluirá a cinco mujeres jóve-nes. Adelantó que entre sus can-didatos estarán el actual presi-dente del Congreso, Luis Iberico, y sus aspirantes a las dos vicepre-sidencias, Ana Elena Townsend y

el legislador Humberto Lay, así como el exfutbolista Roberto Palacios. La coalición Alianza Popular, que lleva como candida-to al expresidente Alan García y está conformada por el Partido Aprista Peruano, el Partido Popular Cristiano y el movimiento Vamos Perú, también anunció la semana pasada parte de su lista. La convención de delegados del Partido Aprista definió que su lista de candidatos estará encabeza por el actual congresista Mauricio Mulder e incluirá al ex primer ministro Jorge del Castillo. El Partido Popular Cristiano también aprobó su lista y en la nómina aparecen su actual presidente, Raúl Castro, el legislador Juan Carlos Eguren y el expresidente regional Alonso Navarro. En los próximos días se espera conocer las listas al Congreso del total de 19 agrupaciones políticas que han presentado sus solicitudes para participar en los comicios del 10 de abril. La ley peruana esta-blece un plazo hasta el próximo 10 de febrero para la presenta-ción de las listas al Congreso ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE). Los tres últimos sondeos de opinión, publicados el fin de semana pasado, dieron a Keiko Fujimori como favorita, con un promedio de 33 % de intención de voto, seguida por Kuczynski y Acuña, en virtual empate, con un 13 %, en promedio.

La candidata presidencial Keiko Fujimori, actual favorita en los sondeos de opinión con miras a las elecciones del 10 de abril próximo en Perú, presentó hoy a parte de su lista de candidatos al Congreso, que estará encabezada por la actual legisladora Cecilia Chacón.

Guardia asesina a Hundureño en su colonia en presencia de sus padres

San Pedro Sula.- Ya se había aprendido el Him-no de México por si acaso lo detenía la migra y se lo preguntaba cuando se diri-giera por tercera vez a Es-tados Unidos; sin embargo, Óscar David Velásquez no pudo emprender la aventu-ra esta vez porque un guar-dia de seguridad truncó a balazos ese sueño. En la colonia Júpiter, adonde vi-vía, se dedicaba a reparar celulares. Pero su anhelo era ganar lo suficiente como para comprarle una troca a su madre Zoila Esperanza García. “Usted ya no va a sufrir, va a ver doña Zoila porque andará en una troca que su hijo le va a regalar”, le dijo a su mamá un domingo antes de caer abatido a tiros en el patio de su casa. Dos veces había intentado inú-tilmente alcanzar el sueño americano el año pasado, pero no se daba por ven-cido. Decía que esta vez sería la vencida porque no se dejaría agarrar, ya que había estado practicando el acento de los mexicanos por consejos de su herma-na Marisol, quien vive des-de hace cinco años en el país azteca. “Aquí no digas rapidito porque van a de-tectar que eres hondureño,

tienes que decir combi”, le aconsejaba por teléfono su hermana, quien viajó des-de allá para su funeral. Ella cuenta que las autoridades mexicanas hasta por la vestimenta reconocen a los hondureños. “Te miran la etiqueta de la camisa y si la marca no es mexicana, ya tienes problema”. También les preguntan el nombre del presidente de México o del gobernador del esta-do por el cual el emigrante va pasando. Todo esto lo sabía Óscar David, por eso hasta había conse-guido una identificación mexicana de estudiante, a través de la persona que lo trasladaría. Conociendo que su hermano era ena-

morado, Marisol le advirtió desde Chiapas, adonde estaba trabajando, que no le consentiría mujeres. él solo sonrió al tiempo que le decía: “Te quiero mucho, hermana, a pesar que nos pasamos peleando”. Fue la última vez que platicó con él. El martes 5 de enero, el muchacho de 26 años fue ultimado por un guardia que controlaba el ingreso de carros a la Júpiter. Ós-car David estaba entran-do en un vehículo con su madre y su padre Dago-berto Velásquez, cuando el uniformado los increpó porque supuestamente no habían cancelado una mensualidad del servicio de seguridad.

Al fin pasaron porque don Dagoberto le aseguró al guardia que tenían can-celado hasta diciembreñ pero antes de avanzar, Óscar David le reclamó por haberlos detenido sin razón. En ese momento el hombre se subió a una bicicleta y siguió el carro sin que sus ocupantes se dieran cuenta. En cuanto entraron al patio de la casa y Óscar David se bajó del carro, el uniformado le infirió un balazo en el ab-domen y otro en un brazo. Cuando cayó al suelo lo remató, dijo la madre. El cuerpo quedó bajo un árbol de naranjas agrias, su sitio preferido para ponerse a chatear por las tardes.

Óscar David Velásquez soñaba con viajar a EUA para comprarle un carro a su mamá, el occiso era de la colonia Júpiter, donde vivía, y se dedicaba a reparar celulares.

Instaladores deDrywall de cielo falso,

Fraimeros y Drywall Finisherscon preferencia en area

Comercial y con Experiencia minima de 5 años

Interesados comunicarseal teléfono

571-220-6379

Compañía de Remodelación

BUSCA

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 22 al 28 de Enero 2016 │ Página 13│

Esposa del opositor venezolano Leopoldo López, obligada a desnudarse en prisión

Fuerzas armadas de Perúdestruyen avión boliviano con

90 kilos de cocaínaLima.- Una patrulla

militar destruyó una avio-neta de matrícula boliviana en una pista clandestina en la región peruana de Junín (centro), que era utilizada para transportar droga, in-formó el lunes el Comando Conjunto de las Fuerzas Ar-madas. “Está acción cons-tituye un duro golpe a los delincuentes narcotrafican-tes, convertidos en principal medio de financiamiento de la organización Sende-ro Luminoso en el Valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM), según un comunicado del coman-do militar. La intervención de la avioneta Cessna se produjo el 1 de febrero en el centro poblado de Puerto Ene, distrito de Rio Tambo, Junín (centro). Producto de esa acción la nave se salió de la pista clandestina y el piloto huyó del lugar. En la franja del VRAEM, que cru-za varios departamentos, los militares con apoyo de la policía antidroga realizan operativos para interceptar naves que aterrizan en pis-tas clandestinas para cargar drogas y luego transportarla

al exterior, según la Direc-ción Nacional Antidroga (Di-randro) de la policía.

Más sobre Sendero Luminoso Perú En diciem-bre del 2014, la policía antidrogas decomisó 935 kilos de cocaína en dos operativos, destruyó una avioneta boliviana y capturó a siete personas, informó el ministerio del Interior. En noviembre se estrello en la región de Junín una avio-neta también de matrícula boliviana en una zona co-

calera de Perú tras intentar huir de una patrulla aérea de helicópteros antidro-gas, informó el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Perú es, junto a Colombia, uno de los mayo-res productores mundiales de cocaína y en su territorio operan mafias mexicanas dedicadas al narcotráfico. Además, Perú y Bolivia son los principales productores de hojas de coca, que sirve de materia prima para ela-borar cocaína.

Luego de las investigaciones, el fiscal provincial especia-lizado en tráfico ilícito de droga ordenó la destrucción de la avioneta, informo el Comando Conjunto.

Caracas.- La titular del partido opositor Vente Venezuela, María Corina Machado, exigió este martes que sea destituido el encargado de la cárcel donde se encuentra el líder de Voluntad Popular, Leopoldo López, acusado de vejar a la esposa y a la madre de éste en presencia de sus dos hijos menores. La Asamblea Nacional (AN, Parlamento), desde este mes con-trolada por la oposición, “tiene que exigirle al ministro (de Defensa, general Vladimir) Padrino que desti-tuya e investigue de inmediato al coronel Viloria, responsable de estos hechos infames”, exigió Machado a través de la red social Twitter. Lilian Tintori y Antonieta Mendoza, esposa y madre de

López, respectivamente, denuncia-ron la noche del lunes en las oficinas en Caracas del canal de televisión colombiano NTN24 que, en presen-cia de Manuela y Leopoldo, de 6 y 3 años, ambas fueron desnudadas y revisadas hasta en sus partes ínti-mas por orden del coronel identifica-do sólo con su apellido. “Infame práctica de ‘requisar’ a miles de mujeres venezolanas que visitan a familiares presos es la más cruel representación del régimen depra-vado. NO MÁS”, añadió Machado. La titular del Partido Vente Venezuela les dijo a Tintori y a Mendoza en otro mensaje que “todas las mujeres venezolanas” sienten “en carne propia la agresión que sufrieron” el pasado domingo

en la cárcel militar de Ramo Verde, próxima a Caracas. Esta agresión “no las humilla; las enaltece. Fuerza, falta poco”, agregó Machado en alusión a una próxima amnistía par-lamentaria para los que la oposición considera “presos políticos”. La cón-yuge y la madre de López fueron obligadas incluso “a abrir las pier-nas” una vez desnudadas, según relataron ambas a NTN24, canal prohibido en Venezuela desde febrero de 2014, “por razones de Estado”, según dijo Maduro enton-ces. López se encuentra en la cárcel Ramo Verde desde que se entregó a la Policía el 18 de febrero de 2014, tras dictarse orden de prisión en su contra por unos incidentes en el centro de Caracas en el marco de

“La Salida”, táctica de lucha callejera antigubernamental que lideró y que dejó 43 muertos en el primer semes-tre de 2014. La esposa de López repitió en su cuenta en Twitter lo que relató en NTN24, aunque en la red social advirtió: “Si después de estas denuncias algo le pasa a Leopoldo en la cárcel de Ramo Verde respon-sabilizo a @NicolasMaduro”.

“Han buscado separarnos como familia, han torturado a Leopoldo psicológicamente con estos tratos, a mi, y lo peor: a mis hijos!” y “desnuda completamente me pidieron que abriera las piernas varias veces y revisaron hasta el modes que me quitaron”, sostuvo Tintori. De igual forma, Tintori publi-có en su cuenta de Periscope, la red social de videos en vivo, un video denunciando “los tratos crueles” contra su familia en la prisión de Ramo Verde. En el video, de más de 30 minutos de duración, la esposa de Leopoldo López aparece con la madre de éste, Antonieta Mendoza. El titular de la Defensoría del Pueblo venezolano, Tareck William Saab, tiene previsto reunirse este miérco-les con Tintori y otros representan-tes y familiares de opositores encar-celados que le han pedido su apoyo para la aprobación de la ley de amnistía. El viernes recibirá a su vez a los miembros del Comité de Víctimas de las Guarimba (barrica-das), instancia que aglutina a fami-liares de las víctimas de “La Salida” identificadas con el Gobierno.

Lilian Tintori y Antonieta Mendoza, esposa y madre de Leopoldo López, respectivamente, fueron obligadas a desnudarse en la cárcel donde se encuentra el opositor venezolano, un video denunciando “los tratos crueles” contra su familia en la prisión de Ramo Verde. www.periscope.tv/liliantintori/1yoKMQNZaEdKQ

Evo Morales brinda a laPachamama su década en el poder

La Paz.- “Con (el) pueblo organizado, con (el) pueblo unido todo es posi-ble para nuestra querida Bolivia”, afirmó en un dis-curso Morales, quien con diez años en el poder es el presidente que más tiempo ha gobernado su país, y en la actualidad también es el dirigente más longevo de Latinoamérica. Centenares de dirigentes y simpatizan-tes esperaron las primeras luces del día para escu-char al mandatario, a quien también acompañaron su gabinete en pleno, los pre-sidentes del Senado y el Congreso, las máximas au-toridades militares y policia-les y dirigentes sindicales, indígenas y de movimientos sociales. Todos accedieron al recinto sagrado flanquea-dos por decenas de hom-bres y mujeres ataviados con los atuendos tradicio-nales del altiplano. “Espe-ramos con esta ceremonia, con esta energía que nos da nuestro sol, continuar trabajando por nuestra que-rida Bolivia”, dijo Morales, que se mostró sorprendido por el tiempo transcurrido desde que su partido llegó por primera vez al Gobierno en las elecciones de 2006.

“No sé cómo han pa-

sado diez años” de “gestión de una revolución”, afirmó.Antes del amanecer, Mora-les subió a un estrado junto con líderes espirituales, el vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera y autoridades locales para realizar una ofrenda a la Pachamama.La ceremonia se inició con unas palabras en lengua aimara pronunciadas por un amauta (sacerdote in-dígena) que “bendijo” los diez años de Gobierno del Movimiento al Socialismo (MAS), y a continuación Morales depositó hojas de coca sobre la madera y

una bebida alcohólica para alimentar el fuego. Los varios centenares de per-sonas que presenciaron el ritual recibieron la fuerza del “Tata Inti”, los primeros ra-yos del sol, con las manos abiertas y alzadas hacia el amanecer. “¡Jallalla presi-dente Evo! ¡Jallalla Bolivia! ¡Jallalla proceso de cam-bio!”, se oyó varias veces a través de la megafonía del acto. Desde su llegada a la Presidencia, Morales ha elegido el sitio arqueológico de Tiahuanaco, a unos 80 kilómetros de La Paz, como lugar de ceremonias por su

supuesta significación para los indígenas del altiplano.

Desde 2006, cada vez que el mandatario ha ganado unas elecciones, ha sido proclamado en este enclave como líder de los indígenas de su país, y también es escenario habi-tual de celebración de los rituales del solsticio austral.

Evo Morales y su vicepresidente, Álvaro Gar-cía Linera, se encuentran en campaña para modificar la Constitución que ellos mismos promulgaron en 2009, con el fin de optar a una tercera reelección.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, agradeció la década que lleva en la Pre-sidencia con ritos dedicados a la Pachamama (Madre Tierra) en la antigua ciu-dadela de Tiahuanaco.

LimaQuitoManaguaLa Paz

$285$375$345$485

MéxicoSan SalvadorGuatemalaAsunción

$225$250$295$565

Tiene su Tarifa a:Paraguay, Bolivia

y Colombia?Nosotros la Mejoramos

TicketBarato.com

Falls Church6269 Leesburg Pike #202

Langley Park8020 New Hamphsire Rd

#115

Gaithersburg, MD438 North Frederick #101

Wheaton, MD 11401 Grandviem

Ave #1

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 22 al 28 de Enero 2016 │

Audi agrega substancia al seg-mento de los SUV compactos en su escala más lujosa, con lo que a primera vista parece un “Mini-Me” del Audi Q5. La diferencia entre el popular hermano mayor Q5 y el recién llegado Q3, puede medirse en pulgadas, pero bajo la superficie, las diferencias cre-cen drásticamente resultando en igual disparidad de costo.Introducido al mercado nor-teamericano el pasado año, el Q3 viene a ofrecer pelea frontal al X1 de BMW, Mercedes Benz GLA o el Range Rover Evoque. En otras partes del mundo dispo-nible desde el 2011, con exce-lentes resultados de ventas, el éxito del Q3 ha estado determi-

nado por un bajo precio de entra-da ($33,700) decente calidad de manejo y excelencia en el diseño interior, sin olvidar por supuesto, el reconocimiento logrado por la marca alemana. Los mayores méritos en este auto los gana el interior. Audi por años, ha sido reconocido como uno de los fabricantes que mayor constan-cia ha puesto para lograr que los interiores de sus autos, resalten por el innovado uso de buenos materiales y tecnología. No hay duda que otros fabricantes están haciendo excelente trabajo en este frente, igualando o incluso superando a Audi, pero el Q3 merece encomio por su termina-do. El trabajo de luces de

ambientación es exquisito. Es uno de esos autos que he prefe-rido conducir durante la noche, para disfrutar de su interior. A pesar que desde el exterior es fácil confundir al Q5 con el Q3, una vez instalados, las diferen-cias emergen. El espacio para el conductor y su acompañante es adecuado, no así para los pasa-jeros en el asiento trasero. La capacidad de carga del Q3 tam-bién es limitada, menos de 17 pies cúbicos. Claro que los asientos traseros son plegables, pero para ese viaje a la costa con amigos, hay que saber empacar mejor que Rick Steve. El Q3 no se siente falto de poten-cia. Su motor turbo alimentado de 4 cilindros y 200 caballos es suficiente para hacer el trabajo con desahogo, sin embargo, en nuestro vehículo de prueba la transmisión Triptronic de 6 velo-cidades, se comportó indecisa en más ocasiones de las que me gustaría, sobre todo cuando la velocidad osciló entre las 30 y 45 millas. Es esa terrible sensación de “golpe de caja”, cuando el auto no parece decidir a tiempo que engranaje necesita, y cuan-do finalmente ejecuta, se siente esos alones que a algunos com-pradores tanto alarman…y de

veras no les culpo. Audi es reco-nocido por el manejo ágil de sus autos y el Q3 no es la excepción. Los ingenieros logran reducir peso de la carrocería usando paneles de aluminio en el capo y la puerta trasera, resultando en mejor respuesta de la dirección y la suspensión independiente. El volumen de la familia es una pregunta obligada a la hora de decidirse a comprar un SUV Compacto, como el Q3. Muchas veces los compradores no prue-ban los asientos traseros, para luego escuchar las constantes quejas de los jovenzuelos de piernas largas que en ellos tie-nen que viajar. Una vez tomada la decisión, Audi lo pone fácil dotando al Q3 de dos modelos a escoger; el Premium Plus por

unos $33,700 y el Premium Plus AWD (tracción en todas las rue-das) con entrada de $35, 800. El modelo base trae como presta-ciones estándar, asientos de cuero eléctricos con calefacción, climatizador de doble zona, ven-tanilla en el techo, faros de xenón, cámara trasera y una completa variedad de opciones de comunicación y conexión, incluyendo radio digital y un sis-tema de audio de buena calidad.Entre los contrincantes directos de Q3 hay buenas opciones, a lo que este nuevo modelo de Audi se enfrenta aventajándolos en algunos aspectos, o quedando rezagado en otros. Lo cierto es que la tremenda mejoría en el terminado y rendimiento de modelos “inferiores” ha acortado

mucho la distancia que los sepa-ra de los de lujo. Por dar solo una referencia, convendría mirar las especificaciones de un Honda CRV Touring AWD o un Mazda CX-3 GT AWD armados de todas las prestaciones, por igual o menor precio del de entrada en

un Q3. Al final, la disputa puede quedar saldada en el estaciona-miento de casa o de la oficina, traspasando todo el bagaje psi-coanalítico que solo un desapa-recido neurólogo austriaco podría descifrar. Dime que manejas, y te diré quien eres.

Audi Q3: El último de la filaPor: Roger Rivero

El colesterol proviene de pro-ductos del animal como: las carnes, los lácteos, huevos, entre otros. Un alto consumo de estos puede aumentar el nivel del colesterol y obstruir las arterías causando daños al corazón. La clave es la fibra, se debe consumir ali-mentos altos en fibra. Esta entra al cuerpo como una escoba que barre el coleste-rol, el exceso de hormonas, las toxinas y las sacas del cuerpo. Estos son algunos alimentos:Las papas: Eso sí, cuidado con la preparación, se deben comer lo más natural posible y preferiblemente con casca-ra. Se recomienda que sea asada, cocida y que se com-bine con alguna salsa o ver-dura, o un poco de margari-na. Las papas no se deben comer fritas ya que esto aumentaría el nivel de coles-terol, tampoco se debe mez-clar con productos prove-nientes de animales como la mantequilla o leche. Los frijoles: son parte esen-cial de nuestros platillos lati-noamericanos y son ricos en fibra. Todo tipo de frijol es bueno. La clave es como cocinarlos, se debe evitar el uso de manteca y de produc-tos grasos como carnes gra-sas. Lo ideal es comer por lo menos media taza de frijoles al día y varias veces durante la semana.El plátano: son almidones

resistentes, es decir no son digeridos al igual que la fibra. Se recomienda comerse asado, pero sí decide sofreír-lo podría ser con aceite de coco. Este aceite el cuerpo no lo guarda como grasa y lo usa como energizante según especialistas. Son ricos en carbohidratos no se debe comer en exceso. El mango y la papaya: estas frutas tropicales se deben comer enteras o en sorbete para mantener la fibra que se encuentra en ellas. Si se hace en jugo pierde la consistencia y la fibra, por eso no es recomen-dable comerlo así. El mango también tiene vitamina A y C, y una propiedad importante es que sacia rápidamente.Arroz: se debe evitar el arroz blanco, los especialistas recomiendan el arroz inte-gral. Para acostumbrarse, se recomienda comerlo una vez por semana, y poco a poco

reemplazarlo por el arroz blanco. Para darle un mejor sabor se puede condimentar con caldos concentrados, cebolla y tomate. Aguacate: Aunque es un vegetal que contiene mucha grasa, por lo contrario ayuda a bajar el colesterol malo y balancea las hormonas. Tiene una gran cantidad de fibra y ayuda a la absorción de antioxidantes. La porción recomendada es medio aguacate y cada día de por medio.La avena: Es uno de los granos con más cantidad de fibra soluble y poco a poco se hace popular en la cocina latinoamericana. La avena actúa como una esponja en el organismo y saca el coles-terol. Se debe consumir por lo menos dos tasas al día. Para darle más saborer puede agregarle peras, man-zanas u otra fruta, esto le agregará más fibra.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 22 al 28 de Enero 2016 │ Página 15 │

Alimentos para disminuirel colesterol malo

En la búsqueda de enfermedades que afectan el sueño

Los platillos latinos están llenos de verduras y granos que sí se preparan de una manera distinta p)pueden hacer la diferencia a la hora de bajar el colesterol.

Washington DC.- Muchos son los hispanos en la carrera de medicina que tra-bajan por el bienestar de la comunidad latina en Estados Unidos. Pero tal vez una de las áreas más particulares (y desconoci-das) de investigación y tra-tamiento médico es el sueño. Por este motivo, el médico dominicano Rafael Inoa se ha dado a la tarea de investigar qué problemas de salud afectan a las per-sonas cuando duermen, y

qué hacer para solucionar-los. Esto como parte de su trabajo como director de servicios clínicos de SleepMed para la región mid-atlántica, donde super-visa 20 laboratorios dedica-dos al estudio del sueño. Allí, Inoa monitorea desde las velocidades de conduc-ción nerviosa del cerebro hasta qué ocurre con la res-piración mientras las perso-nas duermen. “Sueño no es más que el monitorear un sinnúmero de

signos vitales que suceden al mismo tiempo”, explicó Inoa. Sin embargo, durante este proceso pueden ocurrir pro-blemas que afectan seria-mente la salud de las perso-nas; siendo tal vez el más común la apnea del sueño, un desorden en el que la persona presenta pausas en la respiración cuando está dormida. “Cuando una persona duer-me y para de respirar, la saturación de oxigeno se

reduce”, explicó Inoa. “Esto puede conducir a problemas vasculares o cardiacos”. Para encontrar la solución a este tipo de problemas, Inoa utiliza técnicas conocidas como electroencefalografías o electromiografías. Para ello, debió recibir entrena-miento en electro-neuro-diagnósticos y en el funcio-namiento del equipo de laboratorio que usa para sus análisis; además de su conocimiento en el área de neurología. “Lo que sea hace aquí es estudiar a los pacientes y ofrecerles soluciones”, dijo Inoa. El tratamiento más común para la apnea es, por ejemplo, una máquina que hace que elimina la presión causante de la pausa en la respiración. También cuen-tan con aparatos dentales que abren la obstrucción causante de la falta de res-piración. “También hay cirugías que eliminan las amígdalas, o cualquier otro elemento que favorezca una obstrucción agregó Inoa. Aunque con-cluyó que estos tratamien-tos son reservados para casos más serios.

Cuando una persona duerme y para de respirar, la saturación de oxigeno se redu-ce”, explicó Inoa. “Esto puede conducir a problemas vasculares o cardiacos”.

Por: OPS/OMSOficina de Prensa

CONSEJOSDE SALUD

El yoga mejora el equilibrio y la movilidad de los adultos mayores!!! Los programas de ejercicio con yoga mejoran la movilidad de los mayores de 60 años, y posiblemente ayuden a prevenir las caídas al reforzar el equilibrio, según revela una revisión de estudios existentes. “Los resultados son alentadores, pero no nos sorprenden porque hay evidencia previa de estudios sobre programas similares. El Tai Chi, por ejemplo, mejora el equilibrio y la movilidad en los adultos mayores”, dijo la autora principal, Anne Tiedemann, del Instituto George Institute para la Salud Global de la Facultad de Medicina de la Universidad de Sídney, Australia. Su equipo re-visó seis ensayos clínicos con un total de 300 participantes para determinar el efecto del yoga en el equilibrio de un grupo de hom-bres y mujeres mayores de 60 años. Cinco estudios habían in-cluido participantes autónomos y uno, pacientes de hogares de cuidados especiales. Algunos no describían el tipo de yoga utilizado, pero en todos habían participado instructores certifica-dos. Los programas incluían 60-90 minutos de yoga una o dos veces por semana, durante dos a seis meses. Los participantes concurrieron al 82 por ciento de las clases, lo que, para la autora, es un presentismo alto en com-paración con otros programas. El yoga estuvo asociado con una pequeña mejoría del equili-brio y una mejoría moderada de la movilidad, como la velocidad al caminar y la facilidad para le-vantarse de una silla, aunque los autores estaban especialmente interesados en el equilibrio.Comentarios al email de salud.lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 22 al 28 de Enero 2016 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 22 al 28 de Enero 2016 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 22 al 28 de Enero 2016 │

Conozca Bamboo Rose, el nuevo TradeStone Software

Esta sala es lugar reservado para que los visitantes del SFO se reunan a intercambiar ideas y opiniones sobre tecnología, nuevas creacio-nes, economía, negocios, viajes y formas de cambiar el mundo. La idea es que los usuarios utilicen el hashtag #Converse @FlySFO antes de llegar al Aeropuerto. La creación de este novedoso espacio está ins-pirado en el rincón del orador o “Speaker Corner” en la ciudad de Londres, una esquina de Hyde Park donde cualquier persona puede

poner en discusión pública algún tema que quiera tratar. La sala #Converge se encuentra en la termi-nal internacional cerca de la puerta G93, cuenta con conexión wi-fi y toda la infraestructura para incenti-var la creatividad y abrir la mente de quienes la visiten. El Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO) es uno de los 25 aeropuertos con más tráfico del mundo y busca incentivar la creatividad, innovación y las buenas ideas de sus visitantes teniendo en cuenta que es la puerta

de entrada área a uno de los lugares más emblemáticos de la tecnología moderna.La ruta geekPara quienes San Francisco es su destino final, existe la posibilidad de realizar la Ruta Geek, un tour por las principales sedes del mundo tech que se encuentran en Silicon Valley, cuna de compañías que han cam-biado el mundo como Google y Facebook. Muchas de las empresas ubicadas en esta bahía, nacieron a partir de una charla de creatividad al estilo de una sala #Converge. Silicon Valley es la sede del buscador más conocido del mundo, situado en Mountain View y conocido como “Googleplex”. Una de las instalacio-nes más grandes, coloridas y envi-diadas de la industria, sobre todo por tener elementos creativos en su campus como los coches sin con-ductor que transitan por ahí. No es recomendable ir los fines de sema-na, pero si se logra entrar de lunes a viernes es bueno aprovechar y visi-tar la tienda de regalos. El Museo de la Historia de la Computación es una de las paradas obligatorias en “The Vintage Computer” en el mismo terri-torio de Google. Cuenta con todas las creaciones insignia que dieron inicio a los computadores, sistemas y desarrollo que ahora conocemos. En 1 Infinite Loop en Cupertino, se encuentra el gigante de la manzana mordida Apple. La empresa de pro-ductos tecnológicos más valorada del planeta, es otra de las paradas que todo geek debe hacer.

El Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO) quiere mostrar a sus viajeros el espíritu innovador y creativo de los californianos permitiendo-les sentir cómo es la cultura de Silicon Valley desde el momento en que llegan a la ciudad por medio de la sala #Converge, un espacio para presen-tar nuevas ideas de negocios de emprendedores y grandes empresarios.

Aeropuerto de San Franciscotiene su propio Silicon Valley

“Como Bamboo Rose, estamos construyendo apli-caciones y soluciones para el consumo, digital, colabo-rativo, y siempre en el co-mercio minorista dinámico. En este ambiente sabemos que las personas serán más efectivas, productivas y se divertirán más si su trabajo imita naturalmente la forma en que actúan fuera de la oficina”, afirma Sue Welch, el fundador y gerente gene-ral de Bamboo Rose. “Las cadenas interminables de correos electrónicos, hojas de cálculo y lentas descar-gas de imágenes ya no son aceptables. Con Bamboo Rose, la comunidad B2B de minoristas, mayoristas y proveedores pueden cerrar, compartir y pedir sobre la marcha para introducir nue-vos productos al mercado en esta nueva economía mi-norista”, agregó Welch.

Bamboo Rose presta servicios a más de 80 gran-des minoristas, 400 marcas, 35 000 proveedores y 150 000 miembros. “Los mino-ritas están cada vez más presionados para gestionar la compleja comunidad de proveedores mundiales mientras permanecen a la cabeza de las tendencias mundiales de consumo”,

expresó Leslie Hand, vi-cepresidente de Retail In-sights en IDC. “TradeStone, siempre ha sido un líder en PLM minorista y ahora, con Bamboo Rose, reúnen su experiencia para llevarla al mercado B2B y mejorar la colaboración en negocios y la transformación digital. Es emocionante ver esta transición, a medida que la empresa evoluciona para satisfacer las cambiantes necesidades del mercado”.

Para saber más sobre Bamboo Rose y el nuevo mercado minorista, visite

a los ejecutivos de la com-pañía que estarán en la exposición National Retail Federation’s Big Show, del 17 al 20 de Enero en la ciu-dad de Nueva York, stand N.º 3363. Acerca de Bam-boo RoseBamboo Rose is the only marketplace powe-red by proven trade engines for product and supply chain management, enabling the B2B community to collabo-ratively and continuously discover, develop, and de-liver ideas and products to diverse markets around the world. Bamboo Rose tiene

su sede en Gloucester, Mas-sachusetts, con sucursales en Atlanta, Boston, Londres, Bangalore y Hong Kong. Para más información, visite www.bamboorose.com y/o visítenos en LinkedIn, Face-book, Youtube y Twitter.

El texto original en el idioma fuente de este comu-nicado es la versión oficial autorizada. Las traduccio-nes solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

TradeStone Software, el galardonado proveedor de soluciones PLM ampliadas, ahora es Bamboo Rose. Como Bamboo Rose, la empresa será el único mercado B2B impul-sado por motores comerciales que permita a minoristas, mayoristas, y proveedores trabajar de la misma manera en que vivimos, socialmente, digitalmente y en tiempo real.

América 100 añosde Campeonísimo

“Campeonísimosólo hay uno”: Chivas

Junto con sus 12 títulos en la Era profesional del futbol mexi-cano y arropados con el slogan de su Centenario, “100 años de grandeza”, el Club Améri-ca se tomó la foto oficial para el torneo Clausura 2016 en las instalaciones de Coapa, y se autonombraron el verdade-ro Campeonísimo, por sumar más títulos. Previo al entrena-miento, los jugadores azulcre-mas se enfundaron en su terce-ra equipación y posaron para la instantánea, la cual estaba en-

marcada por los 12 trofeos que ha ganado la institución desde 1966 hasta la fecha. Durante la preparación de la foto, los fut-bolistas se mostraron de buen ánimo, se rieron y gozaron del momento. Después los jugado-res se fueron a entrenar, donde destacó la presencia de Rubens Sambueza, quien trabajó al pa-rejo pese a la lesión que sufrió en el partido contra los rojine-gros del Atlas, donde recibió un corte en la pierna tras una dura entrada de Walter Kannemann.

Chivas respondió a la publica-ción del América y afirmó que sólo hay un ‘Campeonísimo’ en el futbol mexicano. El cuadro tapatío agregó en su respuesta

un agradecimiento al club azul-crema y un “Siempre pensando en Chivas” como indirecta. Mediante una publicación en Twitter, el Rebaño desafió a su acérrimo rival, que había mencionado ser el ‘Verdadero Campeonísimo’ unas horas an-tes, junto a su fotografía oficial del Clausura 2016, donde se aprecian sus 12 títulos consegui-dos de liga en la era profesional del futbol mexicano, uno más que Guadalajara.

Se han enfrentado 16 ve-ces Tom Brady y Peyton Manning. Los dos mejores Mariscales de Campo, quarterbacks de su ge-neración y que volverán a estar dentro del mismo emparrillado, y muy proba-blemente será la última vez que ocurra. Y es que con 39 años de edad, la carrera de Manning como jugador activo de la NFL ya está tocando la puerta del adiós, sólo falta que le abran. Pero antes de dar ese paso, Pe-yton quiere derrotar una vez más a Brady en Playoffs para romper el empate de victorias que mantienen en esta instancia y con ello viajar a San Francisco para jugar su tercer Super Bowl. En la historia de la postem-porada, Brady y Manning se han enfrentado más que cualquier otra pareja de pa-sadores de la NFL. Muchos de los jugadores que ayu-daron a que esta rivalidad creciera, ya no están. Inclu-

so los equipos y ciudades para Manning han cambia-do, pero eso no quita que Patriots vs. Broncos, robe las miradas. Tan alto es el interés por ver el último ca-pítulo de la rivalidad entre estos dos futuros miembros del Salón de la Fama, que los boletos para la final de la Conferencia Americana (AFC) que se llevará a cabo el próximo domingo en el Sports Authority Field at Mile High, de Denver, au-mentaron un 15 por ciento respecto al juego de enero de 2014 en el que también Patriots y Broncos fueron protagonistas. El promedio de una entrada para la final de Conferencia es de 857 dólares, mientras que en la edición anterior se des-embolsaron 740 dólares, el precio más alto para un encuentro por el título de la AFC desde 2010, cuando la página de internet “www.ti-qiq.com” comenzó a operar y monitorear estos partidos. Hablando en términos de dinero, la carrera de Peyton Manning es más exitosa, pues el egresado de la universidad de Tennessee e hijo del legendario Archie Manning ha cobrado poco más de 244 millones de dó-lares (mdd) en 18 años de carrera.

NFL con duelo clásicoP. Manning Vs. T. Brady

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 22 al 28 de Enero 2016 │ Página 19│

DEPORTES│ www.lasamericasnews.com │ Página 19 ││del 22 al 28 de Enero 2016 │

Por: Farid Deantonio Q.Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Sorteo Copa América Centenario

Escríbanos sus comentarios aamericasnewspapersports@gmail.com

El sorteo de la Copa América Centenario se celebrará el próximo 21 de febrero en Nue-va York, anunció en un comu-nicado el Comité Organizador del torneo que se disputará en diez ciudades de Estados Uni-dos del 3 al 26 de junio próxi-mos. Una vez sabido que los cabezas de serie de los cuatro grupos serán Estados Unidos, Argentina, Brasil y México, el cuadro se completará con las otras doce selecciones en una gala en la que quedará defini-do el calendario completo de emparejamientos. En la ce-remonia, que tendrá lugar en el Hammerstein Ballroom de

Nueva York, participarán algu-nos famosos exfutbolistas del continente americano, añade la nota, en la que especifica que otros detalles relaciona-dos con el sorteo se darán a conocer en los días previos a su celebración. Esta edición especial de la Copa América, el torneo de fútbol más antiguo del planeta, fue ideada por la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL) para conmemorar sus 100 años y se disputará por primera vez fuera de América del Sur. Seis selecciones de la CONCACAF -Costa Rica, Jamaica, Méxi-co, Estados Unidos, Panamá

y Haiti- y diez de la CONME-BOL -Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Pa-raguay, Perú, Uruguay y Vene-zuela-, lucharán por conquistar un torneo en el que el vigente campeón es el combinado chileno.

Bajón de Nadal en Tenis

El declive del tenista español Rafael Nadal, quinto jugador del mundo, se confirmó con la derrota frente a su compatriota Fernando Verdasco (45º) en la primera ronda del Abierto de Australia, tras cinco reñidos sets que terminaron 7-6 (8/6), 4-6, 3-6, 7-6 (7/4) y 6-2. Es la segun-da vez en su carrera, después de su eliminación de Wimbledon en 2013, que Nadal no supera la primera ronda de un torneo del Grand Slam. La rumana Simo-na Halep, segunda cabeza de serie, fue eliminada este martes en la primera ronda del Abierto de Australia por la china Zhang

Shuai en dos sets (6-4 y 6-3). Zhang Shuai, 133ª mundial y sa-lida de las calificaciones previas, nunca había ganado un partido en un torneo del Grand Slam en 14 intentos..

Nace Liga Suramericanade Clubes

Los grandes equipos del Cono Sur, participantes de la edición 2016 de la Copa Libertadores, anunciaron en Montevideo la creación de la Liga Sudameri-cana de Clubes de Fútbol, y exi-gieron a la Conmebol mayores contrapartidas económicas por derechos de televisación. Los clubes que firmaron la creación de la nueva liga son los urugua-yos Peñarol, Nacional y River Plate; los argentinos Boca Ju-niors, San Lorenzo, Racing y Ri-ver; los chilenos Universidad de Chile, Colo Colo y Universidad Católica; los paraguayos Olimpia y Cerro Porteño; el ecuatoriano Liga Deportiva Universitaria y los peruanos Sporting Cristal y Club Melgar.

Desde que ambos llegaron a la cima del fútbol, siem-pre quedaron contrapues-tos, al punto de hablarse de una rivalidad que iba más allá de lo futbolístico y de Barcelona - Real Madrid. Sin embargo,Cristiano Ro-naldo ya no piensa de esa manera y reconoció que tiene una relación con Lio-nel Messi y se hablan, igual con Neymar..En declaraciones en la zona mixta del Santiago Bernabéu, posteriores a la victoria de su equipo ante Sporting Gijón, el portu-gués confesó que “ nos he-

mos acercado más, siem-pre tuvimos buena relación pero quizás en los últimos años se ha vuelto algo más cercana “. Y tal es así que contó una anécdota ocurri-da en la última ceremonia de entrega del Balón de Oro, donde le ofreció a la Pulga y a Neymar, quienes no hablan inglés, ser el intérprete a cambio de di-nero: “ Ni Messi ni Neymar hablan inglés y fui su intér-prete. Les dije que no se olvidasen de pagarme por la traducción “, narró entre risas y dejando atrás cual-quier rastro de diferencia.

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 22 al 28 de Enero 2016 │

Sampaoli desaloja Selección de ChileSEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de SegurosAseguramos su Vehículo con

Licencia Internacional óLicencia de su País-Sin Social SecurityExcelente Servicio los 365 días del año

Cell: 703-980-7486E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

INSURANCE AGENCY INC.

Oficina: 703-533-1127 Fax: 703-564-8501 6400 Seven Corners Pl.Suite B Falls Church, VA 22044

El tiempo de Jorge Sam-paoli al frente de la Selec-ción de Chile llegó a su fin, una vez que la ANFP reve-ló que el DT quedó fuera del banquillo de La Roja.Tras tres años exitosos al frente de la actual cam-peona de la Copa América, ‘El Casildense’ llegó a un acuerdo con el plantel andi-no y habría pagado la cláu-sula de rescisión de cerca de 6.3 millones de dólares.Así Sampaoli y tras sus di-ferencias con la ANFP que-dó fuera este martes de la selección chilena. El pre-sidente de la ANFP, Arturo Salah, señaló que con este acuerdo, el directivo queda en libertad de acción para buscar un nuevo cuerpo técnico. “Ahora nos vamos a dedicar a nuestra priori-dad: hacer todo lo posible para que Chile clasifique al Mundial de Rusia 2018”.El Chita convoca23 a la Vinotinto

El seleccionador de Ve-nezuela, Noel Sanvicente, anunció la convocatoria de 23 jugadores para el amis-toso del próximo 2 de febre-ro ante Costa Rica prepa-ratorio para los encuentros ante Perú y Chile por las eliminatorias al Mundial Ru-sia 2018. El partido de pre-paración entre venezolanos y costarricenses se jugará en el estadio Agustín Tovar de Barinas. En las elimina-torias, la Vinotinto visitará a Perú el 24 de marzo y reci-birá a Chile el día 29. Jamai-

ca recibirá a la selección de Costa Rica el 25 de marzo y cuatro días después los ‘ticos’ esperarán en casa al mismo rival.Los 23 convocados:Arqueros: José David Con-treras (Deportivo Táchira), Luis Rojas (Deportivo La Guaira).Defensas: Daniel Benítez y Óscar González (Deportivo La Guaira), Diego Meleán (Zulia), Edwin Peraza (Za-mora), Francisco Carabalí y Jhon Chancellor (Mineros de Guayana), Mikel Villa-nueva (Atlético Malagueño-

ESP) y Wilker Ángel (De-portivo Táchira).Volantes: Carlos Cermeño (Deportivo Táchira), Ra-fael Acosta, Luis Gonzá-lez y Louis Ángelo Peña (Mineros de Guayana), Carlos Suárez (Carabo-bo), Arquímedes Figuera y Javier García (Deportivo La Guaira), Arles Flores, Johan Moreno y Yeferson Soteldo (Zamora).Delanteros: Richard Blan-co (Mineros de Guayana), Andrés Ponce (Samp-doria/Italia), Jesús Lugo (Aragua).

Gianni Infantino proponeel Mundial con 40 Selecciones

Gianni Infantino, secretario general de la UEFA y can-didato a la presidencia de la FIFA, ha publicado este su programa electoral, en el que propone ampliar el

Mundial de fútbol a 40 se-lecciones, ocho más que actualmente. Infantino en-tiende que “la Copa Mun-dial es un acontecimiento único, que cada cuatro

años cautiva al mundo du-rante un mes. Es además la herramienta única más po-derosa para promocionar el fútbol en todo el planeta”.Y recuerda que en la UEFA se involucró personalmen-te en la ampliación de la Eurocopa de 16 a 24 equi-pos, algo que “ha resultado ser un gran éxito desde el punto de vista deportivo, promocional y comercial”. “Sé que podemos hacer algo parecido con la Copa Mundial de la FIFA”, señala. El programa de Infantino se asienta en “tres pilares”. El primero se refiere a “refor-

mas y buena gobernanza”, el segundo hace referencia a la “democracia y parti-cipación” y el tercero, al “desarrollo del fútbol”. De ser elegido, Infantino in-troducirá “un límite de 12 años como máximo (3x4 años) en la duración de los mandatos del presidente de la FIFA y de los miembros del consejo” e incluirá en este organismo “voces in-dependientes y respetadas, no sólo como salvaguarda, sino también para propor-cionar a dichos órganos más autoridad, credibilidad y legitimidad”.

Amistad surje entre bromas de Messi, Neymar & CR7

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 22 al 28 de Enero 2016 │ Página 21 │

Golfista Fabián GómezCampeón en Hawai con62 golpes y 8 bajo Par

a El argentino Fabián Gó-mez ganó el domingo el Abierto de Honolulu, prueba del Tour de la PGA, al vencer en un playoff al estadouni-dense Brandt Snedeker. Gómez firmó su segunda victoria en el Tour cuando en el segundo hoyo de playoff hizo el birdie, su undécima del día. El argentino terminó empatado con Snedeker con una puntuación de 260 en las cuatro rondas regulares, gracias a una impresionante cuarta jornada que concluyó con una tarjeta de 62 golpes, ocho bajo par e incluyó siete birdies consecutivos.El estadounidense Zach Blair, que buscaba su prime-ra victoria en el circuito de la PGA, terminó en tercer lugar con un puntaje de 261.Clasificación del Abierto de Honolulu (par 70):

Fabián Gómez (ARG) 260 (69-64-65-62)Brandt Snedeker (USA) 260 (63-65-66-66)

Zach Blair (USA) 261 (65-65-64-67)Kim Si-woo (KOR) 264 (64-67-65-68)

Kevin Kisner (USA) 265 (63-66-66-70)Greg Owen (ENG) 265 (69-65-67-64)Graham DeLaet (CAN) 266 (73-62-65-66)Jamie Lovemark (USA) 266 (67-69-65-65)Jason Dufner (USA) 267 (67-67-65-68)Zach Johnson (USA) 267 (64-66-70-67)Jerry Kelly (USA) 267 (65-66-69-67)Hudson Swafford (USA) 267 (66-69-65-67)Tim Clark (RSA) 268 (66-69-65-68)Brian Harman (USA) 268 (68-69-66-65)Morgan Hoffmann (USA) 268 (63-68-72-65)Charles Howell III (USA) 268 (64-69-67-68)Matt Kuchar (USA) 268 (71-66-62-69)

MAESTRO JOSE DE LEON

Tel: 301-962-191911230B Grandview Ave. #8 Wheaton, MD 20902

Con el asombroso poder mental para regresar y ligar la persona amada, sin importar edad, sexo, tiempo ni distancia.

INTERPRETACION DE LOS SUENOS Y LECTURA DE CARTAS

Mi nombre es Camilo Gómez, llamé al hermano José de León; él me ayudo a solucionar problemas que tenia en mi vida. Hace un año estuve en consulta, con la bendición de él sali de todas las dificultades que tenía, me hizo unas sesiones de de limpieza y este año ha sido un año de éxitos y mucha alegria. Al fin tengo a mi familia junto a mi; tengo

un buen trabajo y salud. Le pido a Dios que podamos seguir contando con personas que sean nuestras guias en el camino.

Le ofrecemos las limpias personales de la casa, negocio, trabajo y le damos las proteccionespara juegos, viajes, negocios, amor, salud, estudio.

Mi nombre es Jenny Chavez; llamé al hermano José de León; él me dio un tratamiento, retiró de mi cuerpo un trabajo de brujería que me habia hecho mi exmarido. En estos momentos me siento con salud; logré obtener un buen trabajo y llegó de nuevo el amor hace 7 meses; estamos haciendo planes para casarnos y disfrutar de una familia. L e doy gracias a Dios por darme la luz de nuevo en mi camino y por tener un angel que nos guia como es el hermano José de León.

El francés Stéphane Peter-hansel ganó su 12° Dakar al cruzar la línea de meta de la especial de la 13a y última etapa del Dakar-2016 en Río Cuarto, Argentina, y le dio a Peugeot su primer éxi-to en el rally desde 1990. Es la sexta victoria del “señor del Dakar”, de 50 años, al volante de un auto, tras las obtenidas en 2004, 2005, 2007, 2012 y 2013. Antes había ganado otros tantos sobre una moto (1991-1993, 1995, 1997, 1998). Peugeot, que en 2015 regresó a la competencia tras 25 años de ausencia,

no había ganado el Dakar desde sus cuatro éxitos consecutivos entre 1987 y 1990.Tras dos semanas de competencia, Peterhan-sel se impuso sobre el Mini del catarí Nasser Al-Attiyah, ganador de la versión 2015, con una diferencia de 34 minutos y 38 segundos y al Toyota del sudafricano Giniel de Villiers, a 1 hora 2 minutos y 47 segundos. En la competencia de motos, Toby Price (KTM) se convir-tió en el primer australiano en lograr la victoria en un Dakar. que ganó 5 de las 12 etapas disputadas, aca-

bó por delante del eslovaco Stefan Svitko (KTM), por 39 minutos 41 segundos, y del chileno Pablo Quin-tanilla (Husqvarna), por 48 minutos y 48 segundos. Por

detrás del chileno finalizó el argentino Kevin Benavides (Honda), de 26 años, que rozó el podio en su primera participación tras ser se-gundo este sábado.

Moñona de Peterhansel en Rally Dakar

El base Stephen Curry, de los cam-peones Golden State Warriors y MVP (Jugador Más Valioso) de la pasada temporada, continúa al frente de los anotadores en la temporada 2015-2016 de la NBA con 29,9 puntos por juego, seguido por James Harden (Rockets) con 27,6 tantos. Por su parte, Andre Drummond, de los Pistons, continúa al frente de los reboteadores con 15,5 capturas por choque.- ANOTACIÓN:1. Stephen Curry, GSW 29,9 ptos por juego2. James Harden, HOU 27,63. Kevin Durant, 26,54. DeMarcus Cousins, SAC 25,95. LeBron James, CLE 25,56. Damian Lillard, POR 24,77. Russell Westbrook, OKC 24,2

8. Paul George, IND 23,99. Blake Griffin, LAC 23,210. Anthony Davis, NOR 22,8- REBOTES:1. Andre Drummond, DET 15,52. DeAndre Jordan, LAC 13,43. Dwight Howard, HOU 12,04. Hassan Whiteside, MIA 11,35. DeMarcus Cousins, SAC 11,16. Kevin Love, CLE 10,87. Pau Gasol, CHI (ESP) 10,88. Zaza Pachulia, DAL 10,89. Anthony Davis, NOP 10,610. Marcin Gortat, WAS 9,8- ASISTENCIAS:1. Rajon Rondo, SAC 11,62. Russell Westbrook, OKC 9,6. John Wall, WAS 9,64. Chris Paul, LAC 9,55. Ricky Rubio, MIN (ESP) 8,56. Jarrett Jack, BKN 7,47. Draymond Green, GSW 7,38. Damian Lillard, POR 7,09. James Harden, HOU 6,710. Isaiah Thomas, BOS 6,6- TIROS DE CAMPO:1. DeAndre Jordan, LAC .715%2. Dwight Howard, HOU .610%3. Hassan Witheside, MIA .605%

4. Enes Kanter, OKC .560%5. Kenneth Faried, DEN .535%6. Tony Parker, SAS (FRA) .528%7. Marcin Gortat, WAS (POL) .524%8. Derrick Favors, UTA .523%9. Karl-Anthony Towns, MIN .533%10. Andre Drummond, DET .521%- BLOQUEOS:1. Hassan Whiteside, MIA 3,92. Anthony Davis, NOP 2,43. DeAndre Jordan, LAC 2,34. Serge Ibaka, OKC (ESP) 2,35. Pau Gasol, CHI (ESP) 2,26. John Henson, MIL 1,97. Kristaps Porzingis, NYN 1,98. Brook López, BKN (CUB) 1,99. Karl-Anthony Towns, MIN 1,710. Andrew Bogut, GSW (AUS) 1,6- ROBOS:1. Russell Wesbtbrook, OKC 2,42. Ricky Rubio, MIN (ESP) 2,23. Kyle Lowry, TOR 2,24. John Wall, WAS 2,15. Stephen Curry, GSW 2,06. Eric Bledsoe, PHO 2,07. Chris Paul, LAC 1,98. Paul George, IND 1,99. Kawhi Leonard, SAS 1,910. Rajon Rondo, SAC 1,8

Curry, el Rey de la cesta NBA

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 22 al 28 de Enero 2016 │

Programa que reemplazó a SábadoGigante es removido por bajo rating

Fallece Glenn Frey, fundadory guitarrista de Eagles

Si hace poco más de una semana decíamos adiós a Lemmy, alma de Motörhead, la pasada se teñía de luto por la muerte de David Bowie, inespera-da porque coincidía con el lanzamiento de su último disco.El blue monday no ha podido dejar peor noti-cia para el mundo de la música que el fallecimiento de Glenn Frey, cantante, guitarrista y fundador de la mítica banda Eagles.El artista tenía 67 años de edad y su salud estaba aquejada de artritis reuma-toide, neumonía y colitis ulcerosa.”No hay palabras que pueden describir nues-tro dolor, ni nuestro amor y respeto por todo lo que él nos ha dado a nosotros, a su familia, a la comunidad musical y a millones de fans en todo el mundo”, señala la banda en un comunicado. Nacido en Detroit en 1948, en la década de los setenta se

incorporó a The Eagles junto a Don Henley, Bernie Leadon y Randy Meisner, en la que, además de gui-tarrista, fue vocalista en temas como ‘Take It Easy’, ‘Peaceful Easy Feeling’, ‘Tequila Sunrise’ o ‘Heartache Tonight’. La célebre ‘Hotel California’ se recuerda en la voz de Don Henley, pero contó con

Frey en la composición. Tras dejar la banda en los ochenta y emprender una carrera en solitario e inclu-so adentrarse en el mundo de la interpretación, en los últimos años ha colaborado en los últimos trabajos de la banda, ‘1972-1999: Selected Works’, ‘The Very Best of the Eagles’ y ‘Long Road Out of Eden’.

Luto en el mundo de la música por la pérdida tan seguida de grandes figuras como Lemmy, Bowie o Freyl músico sufría múltiples enfermedades, entre ellas una neumonía y artritis.

Cuando el pasado 19 de sep-tiembre Sábado Gigante bajó para siempre su telón luego de 53 años, la cadena Univisión de Miami -donde se emitía el pro-grama en Estados Unidos- ya tenía a su sucesor.El espacio mexicano Sabadazo, original de Televisa y que Univisión simplemente replicaba

en su pantalla, debutó un par de semanas después, el 17 de octubre, en el horario estelar en que se emitía la creación más insigne de Mario Kreutzberger, las tres horas que iban desde las 20.00 hasta las 23.00 horas. Pero este fin de semana, la cadena hispanohablante más importante de Norteamérica

decidió removerlo al mediodía y reemplazarlo por un programa de comentarios de espectáculos y otro de contenido más perio-dístico.¿La razón? Según postulan la revista TV Notas y el diario La Opinión, de Los Angeles, la determinación se debió a a la escasa sintonía lograda por la

producción mexicana y a que, de alguna manera, nunca pudo igualar el exitoso antecedente dejado por Sábado Gigante.“Los televidentes de ese horario estaban acostumbrados por casi tres décadas a un show con segmentos musicales, concur-sos, el ácido humor del presen-tador chileno y sobre todo a ver a muchas mujeres con ropa provocativa o muy poca, y era grabado desde Miami con públi-co de diferentes países. Así que el nuevo de chistes mexicanos, con un contenido más juvenil, casi infantil y grabado en la Ciudad de México para Televisa no era el más factible para satis-facer el gusto de las personas de mayor edad de este país, que son los más fieles de esta televisora”, teoriza La Opinión, el periódico hispanohablante más leído en EE.UU.Por otro lado, en los últimas semanas, Don Francisco prepa-ra una serie de proyectos que podrían significar su retorno a la pantalla de Univisión, luego que en diciembre animara la Teletón estadounidense.

El espacio mexicano Sabadazo, que ocupó el lugar del programa de Don Francisco en la cadena Univisión, fue sacado de su horario.

TAXESBenitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll• Ayuda para obtener su ITIN NUMBER• Enmiendas (Forma 1040 X)• Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS.• Atendemos todo el Año.

OTROS SERVICIOS• Vía Américas: Envío de Dinero• Plan de llamadas Internacionales desde se Celular a Precios Super Económicos.

PREPARAMOSTaxes para Maryland, DC y Virginia

que son requisitos para obtenersu licencia de manejar

$20 de Descuento para clientes nuevosen Preparación de sus Taxes

FREEe-file

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1560

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 22 al 28 de Enero 2016 │ Página 23 │

Miss Colombia confronta a Steve Harvey demostrando clase y sentido del humor

Miss Colombia finalmente tuvo la oportunidad de encarar a Steve Harvey en el mismo talk show del presentador que erróneamente la nombró como ganadora de Miss Universe. Ariadna Gutiérrez demostró cla-se y sentido del humor, pero tuvo sus momentos emotivos. El pre-sentador se mostró muy arrepen-tido y con lágrimas en sus ojos,

le pidió disculpas a la reina de belleza. “Tú eres la persona con la que realmente quería hablar. Por el error que cometí, te lancé en el foco de atención, un lugar que nunca tuve la intención de ponerte y que no me gustaría le pasara a nadie. Sólo quiero decir lo mucho que lo lamento. Lo la-mento. Estoy más que apenado por lo que pasó esa noche”, dijo

el hombre que recibió amenazas de muerte por el grave error. La esbelta muchacha abrazó a Har-vey y continuó con sus disculpas. “Al país de Colombia, nunca tuve la intención de que esto pasara. Para tu país y especialmente para ustedes dos”, dijo en refe-rencia a la verdadera ganadora Pia Alonzo. “Esta oportunidad me permite cerrar este capítu-

lo. Quería que entendieras que nunca haría esto por publicidad”. El animador dijo que su error le provocó muchas noches sin sue-ño, pero “no importa cuán difícil fue para mí, no puedo imaginar cómo fue para ti, y eso me hace sentir horrible”. La joven de 22 años admitió que ella también sufrió de insomnio y tildó esa no-che del certamen como “la peor de mi vida”. En un adelanto de la segunda parte del show, Gutié-rrez se toma a la ligera el emba-razoso momento. Él le preguntó cómo ella piensa que él manejó la situación y ella rápido contes-tó “tienes que aprender a leer tarjetas, porque estaba escrito en la tarjeta”. Ella ripostó que “tú realmente querías que yo gana-ra”. Ellos revisitaron el momento y estudiaron sus reacciones y expresiones. Harvey dijo que su estómago estaba en nudos por el error y la colombiana pensó que él estaba haciendo una broma. “Creí que harías como Oprah y dirías ‘tú eres Miss Universe, tú eres Miss Universe’”, contó. Pia también participó del especial de dos partes.

El presentador de televisión Steve Harvey pide perdón a Ariadna Gutiérrez por equivocarse al leer el nombre de la ganadora de Miss Universo; Miss Colombia le pide aprender a leer, el animador dijo que su error le provocó muchas noches sin sueño.

Mamma mia!Ex miembros de ABBA se reunieron en EstocolmoLos cuatro ex miembros

del grupo sueco ABBA, hicie-ron una aparición conjunta en la inauguración de un restau-rante inspirado en el musical “Mamma Mia!” en Estocolmo. Björn Ulvaeus, uno de los ex integrantes de la agrupación y dueño del local, inauguró su taberna griega en la noche de este miércoles. Si bien Benny Andersson, Agnetha Faltskog y Anni-Frid Lyngsta, los otros ex miembros de ABBA acu-dieron a la reunión, no posa-ron juntos frentes a las cáma-ras ni cantaron en el escena-rio. Además rechazaron la sugerencia de un reencuentro musical. El restaurante de Björn, está inspirado en una isla griega del musical y pelí-cula “Mamma Mia!” en donde músicos y actores interactúan con meseros y con los mis-mos clientes del lugar que también se les invita a inter-pretar canciones de ABBA. “No lo creo”, dijo Andersson, “Definitivamente no. Está bien así, que la gente nos recuer-de como éramos, un grupo de

pop con energía”, afirmó rotundamente Ulvaeus. El restaurante en el que apare-cieron juntos el miércoles está cerca del Museo Abba, que abrió sus puertas en 2013. Ni siquiera en aquella ocasión

se consiguió reunir a los cua-tro artistas. Abba saltó a la fama internacional en 1974, cuando ganó el Festival de Eurovisión con “Waterloo”.

Su última actuación tuvo lugar en 1982.

El reencuentro fue por la inauguración de un restaurante de uno de los integrantes del grupo.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 22 al 28 de Enero 2016 │

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

www.ceramickingdom.com

Más Barato que Home Depot

y Lowe’s

GRAN LIQUIDACION POR INVIERNO

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 22 al 28 de Enero 2016 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar zo - 20 de Abril)Hoy tus habilidades naturales de liderazgo recibirán un empuje extra de parte del panorama astral. Es el momento perfecto para demostrar tus habilidades. Ya sea que esto se de en tu trabajo, en un grupo voluntario o en tu propia familia, tienes una habi-lidad excepcional para tomar el control de una situación y lograr que las cosas sucedan. Aprovecha esta energía para avanzar en algo o para conducir a las personas en una dirección.Tau ro (21 de Abril - 21 de Ma yo) Las ideas creativas hoy retumbarán en tu cabeza. La configu-ración astral incrementará esos poderes imaginativos que posees. Descubrirás un punto de vista que te ayudará con tu trabajo. Quizás tengas una idea para un gráfico de una página Web o un logotipo para una compañía. O puede que encuen-tres una solución a un problema de personal en tu trabajo.Gé mi nis (22 de Ma yo - 21 de Ju nio) Hoy necesitarás aprender a comprometerte un poco mejor. La influencia astral del día te pondrá en una situación en donde debes trabajar para llevarte bien con un grupo. Quizás tus compañeros de trabajo opinarán distinto respecto a algunas cuestiones. Habrá algunos desacuerdos sobre lo que se necesite hacer. Intenta nego-ciar una solución que agrade a todos.Cán cer (22 de Ju nio - 23 Ju lio) Hoy, puede que la empresa para la que trabajas experimente cambios de personal. Si eres un jefe o gerente, pensarás en tomar o despedir a alguien. Si eres un empleado, verás algunos cam-bios dentro de tu equipo. Habrá algunas personas que se irán o serán promocionadas a otra posición. Más rápido te adaptes a lo que ocurre, más feliz serás.Leo (24 de Ju lio - 23 de Agos to) Es un buen día para ser audaz al expresarte. La configuración celestial te inspirará a decir las cosas. Quizás haya una situación en tu vida personal que te ha estado molestando. Aunque has intentado ignorarla y pretender que no existe, ya ha llegado demasiado lejos. Hoy es el momento para discutir el tema con todas las partes involucradas.Vir go (24 de Agos to - 23 de Sep tiem bre)Hoy deberás compartir el centro del escenario con otra persona. Te agrada que escuchen tus ideas y tu voz, pero hoy otra personalidad tomará el control. La configuración de los planetas significa que habrá algunos egos complicados compitiendo por el poder. Intenta no quedar encerrado en disputas poco sanas acerca de temas meno-res.

Li bra (24 de Sep tiem bre - 23 de Oc tu bre) Éste es un buen día para los contactos y para la presenta-ción con nuevas personas. La influencia de la alineación astral te expondrá a algunas caras nuevas. Mantén algu-nas tarjetas a la mano para poder dar la información de tu contacto. ¡Estarás en posición de ayudar a alguien, y por supuesto, lo que va, vuelve!.Es cor pio (24 de Oc tu bre - 22 de No viem bre) Hoy tendrás algunos presentimientos agudos respecto de otras personas. Siempre has sido un buen experto en leer a la gente y no te resulta difícil entender a los demás. A veces tus instintos son tan agudos que puedes leer la energía de las personas ins-tantáneamente sólo al conocerlas. Presta atención a alguien poderoso y con influencia. Puedes destrabar el funcionamiento interior de su mente mientras lo miras y escuchas.Sa gi ta rio (23 de Nov. - 21 de Di ciem bre)Hoy tendrás una oportunidad de recibir aplausos. La alinea-ción planetaria inspirará a los demás para que noten tus esfuerzos. Quizás hayas hecho algo recientemente en el trabajo que haya sobresalido. Hoy escucharás devoluciones positivas de tus colegas o jefe. No te avergüences por recibir cumplidos. Te mereces el reconocimiento.Ca pri cor nio (22 de Dic. - 20 de Ene ro) Hoy tal vez te sientas atracción hacia la aventura. Si recien-temente hubo una oportunidad que ha pasado por tu cami-no, es posible que sea un buen momento para mirarla seriamente. Lo mismo se aplica si has estado pensando en aventurarte. Intenta la antigua lista de pros y contras para que te ayude a decidir si avanzar es una buena idea. Como se ha dicho: el que no arriesga no gana.Acua rio (21 de Ene ro - 19 de Fe bre ro) Con la energía astral que hoy está en juego, puedes apostar que te sentirás especialmente competitivo. Generalmente esto es algo positivo ya que deja salir lo mejor de ti. Aborda los proyectos con confianza y determinación obteniendo la fuerza de esta energía. Quizás descubras que puedes supe-rar hasta los límites que te impones. Asegúrate de aferrarte.Pis cis (20 de Fe bre ro - 20 de Mar zo) Si hay algo nuevo que quieres abordar o intentar, hoy es el momento perfecto para hacerlo. Un aumento de tu coraje y confianza, generalmente se relaciona con el aspecto que está en juego. Aprovecha esto atreviéndote a hacer o decir más de lo que normalmente harías. Hazte valer al decir lo que pien-sas, anunciar un cambio o pedir un aumento.

VIRGINIA2634 Columbia Pike Arlington, VA. 22204

Lun - Sab. 9 am. - 8 pm.Dom. 11 am. - 6 pm.

703-271-1248

MANASSAS8358 Centreville Rd. Manassas, VA 20111

Lun - Sab. 10 am. - 8 pm.Dom. 11 am. - 6 pm.

703-986-2221

WASHINGTON DC3171 Mt Pleasant St. NW Washington, DC. 20010

Lun - Sab. 10 am. - 8 pm. Dom. 11 am. - 6 pm.202-986-2221

MARYLAND2516 University Blvd. W. Silver Spring, MD. 20902

Lun - Sab. 9 am. - 8 pm.Dom. 11 am. - 6 pm.

301-933-4611

235 Muddy Branch Rd. Gaithersburg, MD. 20878Lun - Sab. 9:30 am. - 7 pm.

Dom. 10 am. - 6 pm.301-569-4503

Tenemos muchos productos para Santería incluyendo hierbas frescas. Productosesotéricas de Brasil, India, Venezuela, Perú y otras partes del mundo. Baños espirituales,

resguardos para la buena suerte, artículos religiosos, medicina natural para potencia sexual, riñones, diabetes, colesterol y muchas enfermedades más. (Ventas al por Mayor)

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 22 al 28 de Enero 2016 │

El panorama del mundo contem-poráneo es más bien desolador, ya que la sensación de amenazate la encuen-tras en cualquier esquina del camino. Realmente, sí que es inquietante esta atmósfera, dondecohabita tanto mal fí-sico y moral, que nos engancha en con-tradicciones, hasta llegarnos a impedir sernosotros mismos. Tal desasosiego es advertido no sólo por quienes son arrinconados u oprimidos, sinotambién por quienes disfrutan de los privilegios de la riqueza, del progreso, del poder. También nos faltacompasión en nuestros pulsos interiores, por eso tantas veces pensamos mal, juzgamos mal y hasta nosquere-mos mal, en parte por nuestros afanes egoístas. Deberíamos propiciar, empezando por nuestro yointerior, otro clima menos tenso, siendo fieles cada cual consigo. La misma lealtad tiene un latir sosegado.Téngase en cuenta que la oscuridad como la luz nos envuelve a todos, pero mientras unos la sobrellevancon un co-razón tranquilo, otros levantan una ba-rricada de nerviosismo que lo destruye todo. ¿Quién estáen la buena sintonía? Quizás ninguno, porque nos ensimisma amarnos sin rivales. Todo el mundo buscacon orgullo algo para sí, además con fuertes dosis de resentimiento en la mayoría de las veces, lo quedificulta el camino de la tranquilidad.Qué distinto sería todo, si en verdad nos acompa-ñásemos, y fuéramos coherentes con nuestrodecir. A mi juicio, esta genera-ción es la generación de la incoheren-cia, de la deshumanización, de loslabios de la mentira y de los lenguajes de lo

superfluo. Decimos ningún trabajador sin derechos, ningunapersona sin la dignidad que da el trabajo, y como de-claró recientemente el Director General de la OIT,Guy Ryder: “Muchos trabaja-dores y trabajadoras tienen que aceptar empleos mal remunerados, tanto enlas economías emergentes como en las de desarrollo y, cada vez más, en los con-tornos desarrollados. Apesar de la dis-minución del número de desemplea-dos, e n

algu- nos paí-ses de la Unión Europea y enEstados Unidos, demasiadas personas aún no tienen trabajo. Es necesario emprender una acción urgentepara estimular las oportunidades de trabajo decente, o co-rremos el riesgo de que se intensifiquen lastensiones sociales”. Indudablemen-te, la escalada de tiranteces entre unos y otros no puede considerarsecomo algo normal, resignándonos a vivir bajo la amenaza de tantas precariedades y violencias. Igual nosacontece con el desesperado conformismo de la corrup-ción incurable de la humana naturaleza; de ningunamanera podemos encoger-nos de hombros.Todo este cúmulo de inquietudes nos impide acercarnos,

máxime en una época en la que no sefavorece la escucha, y con las prisas del desconsuelo también nos frenan la quietud meditativa, junto alarte de la consideración hacia todo ser hu-mano. Resulta alarmante que la población civil se hayaconvertido en víctima deliberada en muchos escena-rios de conflicto y que los ataques a hos-pitales ycentros de salud se hayan convertido en objetivo preferente, ante la impunidad de gobiernos y lapasividad actuante, en ocasiones, de la comunidad internacional. A mi enten-

der, si en verdad queremosrecobrar la quietud, para que este mundo deje de ser tan convulso, deberíamos rechazar con firmeza unamentali-dad fundada en la sospecha, en la

confrontación y la rivalidad, y promo-ver, en cambio, una culturamodelada

por las enseñanzas del acercamiento y los más nobles valores tradicionales de los pueblos en suunidad. Y en cualquier caso, estimo que hay que fortalecer el papel del sistema de las Naciones Uni-daspara que, de este modo, también se asegure el respeto a los derechos humanos de todos y el estado dedere-cho, como base fundamental de la lucha contra este ambiente de tensión, injer-tado a veces con lasiembra del terror. Ya está bien de tanto desprecio hacia la vida humana, un auténtico calvario que lahumanidad no puede soportar por mucho tiempo; pues, si el mantenimien-to de la paz comienza, comodijo Dalai Lama, con la autosatisfacción de cada individuo, el sustento de la quietud se inicia también, ami modo de ver, por la voluntad de lograrla.

Recobrar la quietuden un mundo convulso

Aunque la vida te trate mal, tú siempre sonríe

“Mi vida no ha sido fácil.No me han regalado ningún final feliz, mas yo sigo luchan-do por cambiar mi vida. Sonreiré, aunque no me den motivos. Porque nada podrá hacerme una persona amar-gada… pues mi felicidad está dentro de mí.”Quizás la vida no te ha dado lo suficiente como para que puedas sentirte feliz. Y tal vez piensas que la vida te castiga por un motivo u otro… pero no es así. Tienes que aprender a ser feliz con lo que tienes y no tienes.

Mírate al espejo, pese a todo lo malo que te parezca ver en ti mismo, en tu rostro sí hay belleza. Esboza una son-risa y mira cómo se ponen tus ojitos de contentos… Sólo con una pequeña sonrisa, incluso forzada, notarás cómo cada parte de tu cuerpo reacciona a la felicidad… Y es que así es la vida: si te sientes contento, todo tu cuerpo lo nota y responde positivamente ante este sentimiento de felicidad. Tu piel resplandece, tus ojos se llenan de un brillo especial que te llena de ese “algo” que a los demás les gusta y les hace voltear la mirada para verte...Sé esa persona positiva que con su sonrisa siempre da buen rollo, una persona que se nota feliz.Muchas veces llevamos por dentro tantos problemas que hasta la piel lo nota y se vuelve opaca, nuestra mirada se queda triste y nuestros labios permanecen rígidos y no nos sientan bien… ¿Qué puede ser más importante que amarte, consentirte y cuidarte a ti mismo? ¡NADA! Nada es más importante…Emplea tu tiempo libre solamente en las cosas que verda-deramente te gustan y te llenan de paz: un buen libro, escuchar música, ir al gimnasio… tantas cosas que consi-guen hacerte sentir bien, desconectar y relajarte...No dejes que este mundo loco te haga desvariar. ¡Todo lo contrario! Muéstrate fuerte, con seguridad, felicidad y plenitud personal… que la vida no te envuelva en el estrés. No te dejes enredar en situaciones que te hagan sentir fuera de ti... Contempla tu entorno, observa tu bello interior y date cuenta que no eres un cualquiera, eres especial... y ahora sonríe. Y eso… eso te hará rena-cer a la vida.

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

•

El Rincóndel

Buen Sabor

Ingredientes:• 250 gr. de lentejas

• 500 gr. de carne para estofar

• 1/2 l. de caldo de verduras

• 1/2 cucharada de comino

• 4 ramas de perejil fresco

• 1 zanahoria pequeña

• 2 dientes de ajo

• Aceite

R E C E T A

Rico Guiso delentejas con carne

PREPARACION:Empezamos este guiso de lentejas con carne cortando los ajos y el perejil, muy finos. Pelamos la zanahoria y la cortamos en finas rodajas. En una sartén con un poco de aceite a fuego medio, añadimos la carne troceada para sellarla y apartamos del fuego. En una cazuela añadimos el caldo de verdura y lo calentamos durante 10 minutos a fuego medio con el comino. Añadimos sal al gusto y tapamos durante ese tiempo. Después, añadimos las zanahorias y dejamos el fuego durante otros 5 minutos, y le daremos el toque perfecto al guiso de lentejas con carne.Finalmente, pasado este tiempo añadimos la carne y las lente-jas, dejando cocer a fuego medio-bajo con la tapa puesta durante 30 minutos removiendo de vez en cuando para que no se pegue. Ya sólo queda dejar reposar este estupendo guiso de lentejas con carne durante 15 minutos y servir.

TIRAS COMICAS GROSSO

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 22 al 28 de Enero 2016 │ Página 27 │

Vendo Nissan Sentra 2003 en buen estado tiene inspección y emissión de Virginia válido para más informacion llamar al 703-843-4605. 1

GERMANTOWN MDCasa de 4 habitaciones y 4 baños y excelente condiciones. para mas información llamar a Jose Suiz 301-520-6366

del 22 al 28 de Enero 2016 Página 28

Doy clases de CPR y primeros auxilios.MAT en español 571-213-6897

REPARAMOS COMPUTADORASReparaciones de computadoras a domicilio a un buen precio y excelente servicio para más información llamar los 7 días a la semana al 571-471-6809 preguntar por Humberto. C.C.

Restaurant VietnamistaNecesita Cocinero yAyudante de Cocina

Excelente Salario en el área de Ballys Cross Rd.

Llame al 703-409-8588 ó al703-575-7871

TECNICO DE REFRIGERACIONSe necesita para trabajar de inmediato,

interesados llamar al 703-906-6344. F.A.

OPORTUNIDAD DE TRABAJOQuiere aumentar sus ingresos para

estas Navidades? Quiere Dinero Extra? Si es así llámeme al 240-507-8131 C.C4.

HELP WANTED/DRIVERSCDL Regional Truck Driver

Great Starting Pay, Home WeekendsExperienced & CDL Grads,

Start Your Career Today! 866-955-8904DISEÑADOR DE PAGINAS WEB

Se necesita para trabajar de inmediato, interesados llamar al 202-903-0304. Por favor dejar mensaje para entrevista C.A.

ARLINGTON VARento Cuarto en Casa en la 4720 Arlington Blvd.

VA 22204. Cerca al Mall de Ballston para más información llamar a Jhonny al 703-953-8869

ARLINGTON VASe renta studio para personas sola $1,185 al mes

todo incluido para mas información por favorllamar al 703-931-2471

SPRINGFIELD VASe renta cuarto utilidades incluidas cable, internetcerca de la parada de bus para más información

llamar al 202-375-3047 o 703-622-3851OLNY MD

Se renta townhouse en el area de Olny Md.de 3 habitaciones y 2 baños, Basement terminado,

parqueo disponible, cerca de tiendaspara más información llamar al 301-526-7385

WOODBRIDGE VARento Casa con opción a Compra 3 dormitorios1 Baño en $1750 Mensuales. Para más informes

llamar al (703) 213-8530ANNANDALE VA

Rento una habitación ubicada en el area de Annandale Diponible de inmediato

Llame al: (571) 336-3707 2

Rento 1 Basement en el área de Fairfax Citya pareja sola. Llame al Tel: 703-863-5284

ANNANDALE VARento basemente en Annandale con dos cuartos, sala y baño completo a $1,200.00 Llamar al (703) 932-1658

TYSONS/ VIENNARento townhouse 4 curates 3 banos y medio $2.400 cerca de metro y transportación. cerca de escuelas y shoopping centers. 703-863-2186 o 703-863-2921. Disponible ya.

EN MANASSASRento Taller Mecánico en el área de Manassas interesados llamar al (703) 889-0852.

ALEXANDRIA VARento Apartamento Amoblado de 2 Dormitorios y un Den con Opción a compra, utilidades incluídas.

Interesados llamar al Tel.; 571-213-6897FALLS CHURCH VA

Comparto 1 habitación, utilidades incluídas.Interesados llamar al Tel.; 571-276-1128

COMPAÑIA DECONSTRUCCION

Está contratando ROOFERS, MECHANICS

Y LABORERS Roofers con experiencia

tendrá un pago competitivo**Se verificarán

documentos de trabajo.Excelente pago

y buenos beneficios. Aplicar en persona

11121 Industrial Road Manassas,VA 20109

EMPRESA DE LIMPIEZA DE CASASNecesita personal con experiencia en horarios

flexibles para limpieza de Casa y Oficinas. Tener su propia movilidad. Si no la tiene no es necesario.

Interesadas Llamar al Tel.: 703-920-3436 dejar mensaje para previa cita

HAGA QUE CREZCASU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI - 703-256-4200

RENTO HABITACIONEn Falls Church Va. a persona sola

hombre, con entradaindependiente, internet y cable incluído por $430 mensuales

Disponible YApara mas información llamar al 571-277-7404

dejar mensaje de voz.

HAGA QUECREZCA

SU NEGOCIOANUNCIESE

AQUI

703-256-4200

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 22 al 28 de Enero 2016 │ Página 29 │

RENTO CONDOMINIOde 1 Dormitorio

En la 220 Thomas St. Arlington VA con Utilidades

incluídas, Condo Feey Parqueo en

$1495 mensuales

(703) 351-0777

• Calefacción• Aire Acondicionado• Resfrigeración• Instalaciones nuevas en calefacción y aire acondicionado

TECNICO ENAIRE ACONDICIONADO

Tel: 703-929-5225

TrabajoGarantizado VA,MD, DC

En casa, a persona sola o parejaresponsable entre la calle

13th y Otis St. Cerca del meroColumbia Heights, parada de buses

y centros comerciales

NW Washington, DCRENTO CUARTO

202-234-8890

ENDEREZADOR-PINTORTaller de Autos necesita

Enderezador y Pintor salario basado en experiencia interesados llamar a Germán

8521 Walker Mill Rd Capitol Heights MD 20743

301-324-7182

HVH.N.PUFFCleaning Services

NECESITA: Limpiadores de casasSupervisores de grupo

Full tiene / Part time - Lunes a Viernescon licencia y debe ser bilingüe. vacaciones

y días pagados 401 K compañía provee carro$10 -$14 la hora mas propina

llame al 301-942-4754 o al e-mail:info@huffncleans.com

DE 2 Y 3 DORMITORIOS $1,800 & $1500 MENSUALES

MAS ELECTRICIDADDISPONIBLES

INMEDIATAMENTE

ANNANDALESE RENTAN CONDOMINIOS

703-409-5080Llámar al

EMPLEO PARA ESTUDIANTES

“Oficina / Administrador necesita paraempleo temporal. Tiempo parcial,

en Horario flexible. Ideal para estudiantes.Debe ser competentes en Inglés.

Ubicación de la oficina: Sterling, VA.Por favor enviar su hoja de vida aemployment1148@gmail.com “

TRABAJE DESDE CASA

571-275-2545

En su tiempo libregane de $500 a $ 1.500

al mes personas realmente interesadas

llamar al

EMPRESA LIDERDISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS

Busca Persona:Gerente de Ventas

Para liderar su equipo comercial y alcanzar las metas establecidas.Requisitos:

• Experiencia demostrable en ventas, de preferenciaen productos de consumo masivo

• Alto liderazgo, experiencia liderando equipos de trabajode alto desempeño

• Empuje, automotivación y orientación al logro de resultados• Analítico, numérico y con conocimiento del mercado

hispano del área.Interesados referir currículo a: talentoempresarial12@gmail.com

EMPRESA LIDERDISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS

Contratará:Analista de Compras

Requisitos:• Experiencia demostrable en compras de productos perecederos.

• Conocimiento de productos latinoamericanos.• Capacidad para analizar datos estadísticos y trabajar

con proyecciones.• Juicio sólido y habilidad de toma de decisiones.

• Capacidad de negociación.• Bilingüe Español / Ingles.

Interesados referir currículo a: talentoempresarial12@gmail.com

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 22 al 28 de Enero 2016 │

RENTO CASA CON OPCION A COMPRA

Bonita casa de Venta en el áea de Maryland de 5 Dormitorios, 2 Baños con Garage 3n $1995 mensuales de

Renta. Interesados llamar al Tel.:703-351-07 7 7

United Services Busca Housekeepers

Con experiencia Full time para trabajar en Hoteles en las áreas de

Arlington , Cristal City, Sterling,Bethesda and Reston.

Llamar a Andrés al301-267-0996 / 301-500-9765debe llamar para hacer cita y traer sus documentos en regla

TARJETAS A SOLO$35 99

1.000 a todo COLOR Profesional

$299 99Website IncluyeHosting BA

SICA

$69 99 $149 992 Magnéticos para su Carro a color 5000

Postcard

Tel: 703.593.9874www.BestPrintingandDesign.com

DELFIN TECHNICIANRepara e Instala Aire

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras

Residenciales y ComercialesVA - MD - DC

703-864-5255

Compañía de LimpiezaNecesita EmpleadosArea del Norte de Virginia

(Reston, Sterling Herdon,Fairfax)con experiencia. Debe pasar Backgroundcheck

el pago es de $9.00 a $10.50 por horaPart Time (3 Horas). Turnos de día y de noche

interesados por favor llamar703-245-4754

ATSTRANSMISIONES

Transmisiones usadasde $ 500 a $1,000.

Garantizado! Informes al703-889-0852

RENTO CASA GRANDEEn Maryland

703-351-0777

De 9 dormitorios, 4 baños, especial para Iglesia, Colegio Privado, Escuela de

Enfermería o de Música, Clínica para Terápia, Daycare en $4,950. Interesados Llamar al:

Compañía de LimpiezaNecesita Empleados

Para Columbia MD.Con experiencia. debe pasar

Backgroundcheck el pago es de $10.50 por hora part time (3 Horas).

turnos de día y de nocheinteresados dejar mensajes

703-245-4754

SE NECESITAMESERAS

Para Viernes, Sábado y DomingoAplicar en persona,

Restaurant Perla del Valle46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.: 703-979-1109

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 22 al 28 de Enero 2016 │ Página 31 │

Colombiana 22 Años Ruby, Hago realidad tus fantasías

Para una cita:

Columbia Pike, Arlington(703) 485-7257

HERMOSAMASAJISTA

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00

Servimos de 10am a 10 pm.Llámenos para citas al Tel:

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003(703) 639-0030

GRAN SALA DEMASAJES y TERAPIA

Disfrute de un Masaje relajante con

MELISA & MAGGIELe damos el mejor servicio

Para un cita contáctenos al:

Columbia Pike Arlington, VA(703) 870-1969

NUEVASMASAJISTASSala de

MasajesSUSIE

Haz tu Cita al!!! 240-478-1071

LEO’S Company

Telf. (703) 864-5255

ReparaAire Acondicionado,

Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras,

Secadoras y CocinasDC –MD – VA

ATENCION BOLIVIANOS

79795600 / 60345584

Vendo Casa de Campo en TARATADe 3 Dormitorios, 2 Baños, 1 Churrasquero,

Con 900 árboles de Duraznos en producción y conAgua propia, Amplio Galpón para Pollos.

Terreno con 3 Hectáreas de extensiónInteresados llamar al

MASAJESRELAJANTES

Sexy y linda TerapistaLlama al

(571) 471- 6381

JULISSAESPECIALES DE

$80

SEGUROS paraAuto – Casa – Negocio

Servimos para VA – MDManuel Díaz Agente de Seguros

Aseguramos su Vehículo conLicencia Internacional ó

Licencia de su País-Sin Social SecurityExcelente Servicio los 365 días del año

Cell: 703-980-7486E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

INSURANCE AGENCY INC.

Oficina: 703-533-1127 Fax: 703-564-8501 6400 Seven Corners Pl.Suite B Falls Church, VA 22044

HAGA QUE CREZCASU NEGOCIO

ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

TECHNICIANRepara Aire Acondicionado,Calefacción, Refrigeradoras,

Cocinas, Lavadoras y Secadoras.Con Licencia para VA – MD – DC(703) 798-7630

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 22 al 28 de Enero 2016 │