22 de octubre Medellín

Acuerdo en pazda esperanzasSe esperan hallar alos desaparecidos.

Arte se toma bajos del metro

Violencia afectaa Oriente medioIsrael y Palestina, enuna alerta máxima.

Así es elexalcaldeSalazar

Gobierno y Farc, en acuerdo.

Interacción

Una galería urbana fue pintada en las vigas del sistema.Hubo fuertes declaraciones.

JacksonMartínez ‘despertó’

Harán pico y placapara las industrias

Veamás imágenes de la in-tervención a los bajos delmetro de Medellín.

Campaña

Diversas figuras de la tradición antioqueña fueron pintadas por artistas entre las estaciones Cisneros y San Antonio. DIANA SÁNCHEZ/ETCE

El chocoanomarcó para el Atlético deMadrid en la Champions League. ● Pág. 16

facebook.com/ADNMedellin@ADNmedellin

PÁGINA 8

ADENTRO

Se busca que la emisión de gases no la hagan en lasmismas horas. ● Pág. 5

Festival Altavoz, listo.Fueron elegidos los grupos que estarán en el encuentro. ● Pág. 20

PÁGINA 1O

● Desde lo más alto de lasescaleras eléctricas de lacomuna 13 de Medellín,ADN habló con el candida-to a la Alcaldía Alonso Sala-zar. El exalcalde espera re-petir en un cargo que ya os-tentó entre 2008 y 2011 conpropuestas de innovación yseguridad. Págs. 12-13

Diario Gratuito

MedellínJUEVES22DEOCTUBREDE2015Año7.Número1725ISSN2145-4108

Máxima

Clima

Andrés Guerra buscagerenciar a Antioquia

Máxima

Mínima

26°

El expresidente Uribe ha liderado las campañas de Guerra y Vélez.

27°

En cada salida de campaña reparte semillas. DAVID SÁNCHEZ/ETCE

Durante esta campaña, Andrés Guerra se ha dedicado a divulgar sus propuestas en las calles.

Es candidato por el partido CentroDemocrático a la Gobernación.

Combina la comunicación y lapolítica para su quehacer diario.

Pico y placa

El Banco de Sangre delHospital UniversitarioSan Vicente Fundaciónrequiere donantes detodo tipo de sangre,especialmente Opositivo y O negativo.Lunes a viernes, de7:00 a.m. a 6:00 p.m.Calle 64 x Cra. 51 D.Info: en el 5167459.

Done sangre ysalve vidas

Se espera un día confuerte sol durante latarde y la noche.

Servicios

18°Mañana

Se espera lluvias en lashoras de la tarde ytambién en la noche.

17°Hoy

● La gran consigna de labatalla de Andrés Guerraes ser un sembrador deconfianza y por eso desdehace 7 años reparte porlas calles de Medellín y losmunicipios de Antioquiaunas semillas, esta vez deguayacán amarillo. Ya vanmás de 2 millones entrega-das.“La semilla es sembrarhábitos correctos”, dice.Andrés Felipe GuerraHoyos nació en Medellín,tiene 42 años y hoy sueñacon ser el gobernador deAntioquia.“Son 20 años soñando,creyendo en lo que hago,inspirando un proceso.Mo-difiqué un concepto de quehay que ver para creer:hay que creer para ver. Amí me dicen que soy muyjoven y que soy excelentecandidato pero me descali-fican por la edad”, dice.Guerra es comunicadorsocial de la UniversidadPontificia Bolivariana, es-pecialista en marketing po-lítico y opinión pública dela Javeriana y especialistacomunicación política dela Universidad Eafit.“Más que un político,soy un comunicador, un co-lega”, comenta. Tanta essu pasión por el periodis-mo que actualmente tiene

un programa de radio decontenido noticioso y ac-tual llamado ‘Sembremospaís radio’, que se puedeescuchar todos los sába-dos de 6:00 a 8:30 a.m., enOndas de la Montaña.Su faceta como políticola vive desde hace 17 años,cuando decidió alejarse dela corriente liberal de supadre Bernardo GuerraSerna (ex alcalde deMede-llín) y su hermano Bernar-do Alejandro Guerra (ac-tual concejal de la ciudad).“Lo hice para acompa-ñar a un hombre como Ál-

varo Uribe. Y hoy 17 añosdespués sigo con la mismacoherencia”, afirma.Y es que Andrés Guerradice que no comparte laidea en que la política es di-námica, “la política es pos-turas. Es ganar o perder”.Ya son 17 años al ladodel expresidente Uribe, encargos como asesor y en laoficina Colombia Profun-da, con la que dice impulsóel sector rural en el país.Hoy Guerra anda a pie,con un sombrero que legusta usar, entregandosus propuestas con semi-llas como símbolo, pues di-ce, lee mucho los símbolos.Actualmente, está casa-do con la odontóloga Ma-ría Clara Arroyave, quienlo acompaña en sus corre-rías. “Es una persona su-premamente dedicada, jui-ciosa, amorosa, responsa-ble, ama profundamentesus antioqueños y su tie-rra, y yo me siento muy or-gullosa de él la verdad”,asegura Arroyave.La familia de ambos sonseis perros que recogieronde la calle y varios gatos.Disfrutan de la naturaleza,del cine y la comida en ca-sa. Todo sin descuidar suactividad deportiva favori-ta: trotar. Fuera de la cam-paña, Guerra, como otrociudadano más, le gustadisfrutar también de lamú-sica como la de Jorge Cele-dón, Coldplay, Ana Ga-briel, J Balvin y Maluma,también de comer comidatípica antiqueña.El candidato se define co-mo muy emocional, tran-quilo pero “con el carácterpara ser el gerente del de-partamento”. Sobre suspropuestas, destaca: “ten-go un coctel fundamental:agregarle a la educaciónde Sergio Fajardo la segu-ridad, eso será éxito en lospróximos 4 años”.

*7:00a.m. a8:30 a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.

David Calle AtehortúaMedellín

Las frases

Particulares*

0-1-2-3

Somospropositivos,ledimosalturaaldebateenestos90días, recorrimosAntioquia,convencimos

Mañana

“El 1deenero, a las7:00a.m., ConsejodeseguridadconEjército yPolicía,Andrésnovaadelegarconnadie.

Mínima

¿Será efectivo elpico y placa para lasindustrias locales?

4-5 0

6-7 1

Motos Taxis

Motos Taxis

6-7-8-9

Opine sobre lacalidad del aire

GOBERNACIÓN DE ANTIOQUIA.

Particulares*

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López ([email protected]). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redacción: VanesaRestrepo, Deicy Johana Pareja, Paola Morales, Mariana Escobar, David Calle Atehortúa, Orlando Ruiz, Juan Diego Ortiz, Alejandro Mercado y Anderson Montoya. Reporteros gráficos: Diana Sánchez, David Sánchez y Guillermo Ossa. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 6052605, Ext. 6469, [email protected]: Alexandra Plata Jefe de producto: María Clara Rosas (marros), 6052605. Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONALThe Society for News Design 2015

CANDIDATO

Hoy

Andrés Guerra

aDn2 Jueves 22 deOctubre 2015

Medellín

En Colombia hay cerca de 240 municipios con racionamientos.

●En Antioquia hay 57 mu-nicipios con posibilidad deque se les suspenda el su-ministro de agua potablepor culpa del Fenómenodel Niño, que se extende-ría hasta marzo de 2016.Pero aparte de esos mu-nicipios en alerta, hay trescasos críticos en el depar-tamento: Buriticá, en el oc-cidente, tiene dos cortes

del servicio de agua al día;El Bagre, en el nordeste,solo tiene 11 horas de acue-ducto al día; y el más pre-ocupante, Zaragoza, tam-bién en el nordeste, que re-cibe suministro de carrotanques cada dos días.Además de esos munici-pios que advirtió el Gobier-no Nacional, la goberna-ción de Antioquia identifi-

có 37 municipios más conese riesgo.Es decir que, en total, enel departamento hay 57municipios con la posibili-dad de que se les empiecea suspender el servicio deagua para ahorrar, espe-cialmente entre diciembrey enero próximos, cuandose calcula que el verano se-rá más intenso.

Investigan crimen de fiscal

El asesinato de Gloria Amparo Pizarro, una fiscal de Medellín, generó consternación y tristeza.

●El adolescente que confe-só que él mismo asesinó asu madre con ocho puñala-das en el cuello y que ha-bía sido liberado por unmal procedimiento en sudetención, fue aprehendi-do nuevamente ayer.El menor de edad se en-cuentra en un centro espe-cial de reclusión, donde po-dría pagar una pena deocho años por homicidioagravado.Por un mal procedimien-to en su aprehensión, el jo-ven salió libre el pasadoviernes. La defensa alegóante un juez de Infancia yAdolescencia un mal pro-cedimiento en su captura,pero el fiscal que lleva elcaso apeló esta decisión,por lo que se dio nueva-mente su detención.El joven atacó a su ma-dre, Gloria Amparo Piza-rro, una fiscal de Medellín,el 5 de septiembre en supropia casa. Envolvió elcuerpo en bolsas negras ylo metió al baúl del carro,

un Mazda Demio azul, yconfesó que planeaba des-hacerse del cuerpo.“Maté a mi mamá”, le di-jo a dos familiares, (herma-na de la víctima y su espo-so), que fueron a buscar ala mujer, y los guió al gara-je, abrió el baúl del carro,rompió la bolsa y el rostrode la mujer apareció.Durante el levantamien-to del cadáver, el CuerpoTécnico de Investigación(CTI) inspeccionó cada lu-gar de la casa. Dentro dela lavadora descubrieronlas prendas de vestir del jo-ven: una sudadera y unacamisa ensangrentadas yen la cocina una olla hir-viendo con cuatro cuchi-llos y unas tijeras adentro,que se usaron para el homi-cidio.

Suhijo,menor de edad, acusado del homicidio, volvió ayer a ser detenido.

Durante la audienciade legalización de

captura,, un día despuésdel homicidio (6 deseptiembre), el joven noaceptó los cargos.

RedacciónMedellín

●La constructora Concon-creto ratificó que la megaobra del intercambio vialRafael Uribe Uribe se en-tregará en diciembre, talcomo está presupuestadoen el contrato suscrito conel Área Metropolitana.La constructora anuncióque puso en marcha unplan de contingencia queincluye el incremento demano de obra y maquina-ria para acelerar los traba-jos faltantes de la obra. Se-gún el plan, el acceso alpuente estará listo a me-diados de noviembre paraluego iniciar con las labo-res de pavimentación delas losas y sus accesos. Laseñalización está progra-mada para la primera se-mana de diciembre.El intercambio vial Ra-fael Uribe Uribe está ubi-cado en la calle 77 sur, en-tre la avenida Las Vegas yel sector de Suramérica.Comunicará los munici-pios de Itagüí, La Estrellay Sabaneta.

El apunte

El dato

Puenteen el sur,listo paradiciembre

El apunte

● La Fiscalía analizó conluces forenses los espa-cios de la casa. La mayorconcentración de sangreestaba en el patio y en unpasillo que conduce al co-medor.Según las pruebas, fue ahí

donde la envolvió en bol-sas y después de limpiarlas evidencias la metió alvehículo. Posteriormente,siguieron las huellas delos zapatos del adolescen-te que los condujo hasta elbaño de su habitación.

La investigación estable-ció que la madre le hacíaconstantes reclamos al jo-ven, quien en las nochesmantenía debajo de la al-mohada unas tijeras queseencontraronen la esce-na del crimen.

● Entre hoy y mañana es-tarán en Medellín repre-sentantesde los125muni-cipios de Antioquia parahacer un balance de la si-tuación de cada comuni-dad y capacitarse paraafrontar las consecuen-cias del Fenómeno del Ni-ño. En el país se desperdi-cia 43 por ciento del agua.

Evidencias que recopiló la Fiscalía sobre el caso

Reunión claveSequía amenaza el suministro

aDn4 Medellín Jueves 22 deOctubre 2015

Altos niveles de contaminación.

Otro pico y placa obligatorio

Otro componente de la norma de calidad del aire, próxima a salir, es el control a las fuentes móviles.

● El denominado pico yplaca ambiental para lasindustrias del área metro-politana será obligatoriodesde el próximo mes, lue-go que entre en vigencia lanorma para el mejoramien-to de la calidad del aire.Este pico y placa haceparte de las estrategias dedescontaminación para elsector industrial que en suprimera fase tuvo un acer-camiento voluntario paraque las empresas estable-cieran planes de escalona-miento y reducción de emi-siones.El acuerdo solo fue fir-mado por 16 industriasque recibieron asesoría pa-ra la construcción de di-chos planes. Como pocasempresas hicieron partede esta etapa inicial, elÁrea Metropolitana reali-zará una socialización ma-siva de la norma de cali-dad del aire que sería apro-bada en la próxima junta

de la entidad, a realizarsea mediados de noviembre.La regulación establecela obligatoriedad de dise-ñar un plan de mejora-miento que escalone lasemisiones para que estasno se realicen entre las7:00 a.m. y 10:00 a.m., ho-rario de inestabilidad at-mosférica. A su vez, debenestablecer estrategias conlos empleados para la im-plementación del teletra-bajo, y la exigencia a pro-veedores para que utilicencombustibles limpios. Asímismo, deben determinarhoras de cargue y descar-gue que no afecten la movi-lidad de la zona.“La primera fase no tuvotanta acogida. Las empre-sas que no participaron seperdieron la oportunidadde hacer parte de la cons-trucción de la norma y deser asesorados para la rea-lización de los planes. Lestocará construirlos solos”,indicó Ana Milena Joya,subdirectora ambientaldel Área Metropolitana.

Los datos

Programade escalonamiento de emisiones será imperativo a noviembre.RedacciónMedellín

1. 2. 3.

● Estudios realizados porel Área Metropolitana y elClean Air Institute deter-minaron que cerca del 10% de las muertes ocurri-das en la región están rela-cionadas con enfermeda-des respiratorias y cardio-vasculares atribuibles a al-tos los niveles de contami-nación del aire.Estimaciones derivadasde estos estudios indicanque los costos en salud as-cienden a alrededor de 1.3billones de pesos al año, locual incluye costos de aten-ción médica y pérdidas deproductividad.

Los niveles sobrepasanen 200 por ciento el límiteestablecido, generandodiversas enfermedades.

Los niveles de partículasrespirables conocidascomo PM 2.5 incumplenla norma colombiana.

Los costosde un airepoco sano

La OMS ha señalado quela contaminación del airees el mayor riesgo para lasalud pública en ciudades

Mayor riesgo EmisionesPor encima

aDn 5MedellínJueves 22 deOctubre 2015

Un vehículo parateatro itinerante

Parte de la energía para los equipos de audio y video será suministrada por un panel solar A. PARTICULAR.

● Desde la segunda sema-na de noviembre, enMede-llín, la cultura y las artesirán sobre ruedas. Esto se-rá posible gracias a queRuta N, por medio del pro-grama Comuna Innova, en-tregará tres ‘LaboratoriosCulturales Móviles’.Esta innovación formaparte de las ideas que Ru-ta N recogió de la comuni-dad de diferentes sectoresde Medellín, como lo expli-ca Juan Diego Mejía, líderdel programa Comuna In-nova. “Le dimos la oportu-nidad a toda la comunidadde que nos compartieranideas y recibimos cerca de1.900 propuestas. De esashicimos un primer filtrogrande y lo que quedaronfueron dos ideas por cadauna de las comunas y co-rregimientos”, dice.En esas propuestas, per-sonas de diferentes comu-nas expusieron su deseode querer descentralizar ydistribuir su programa-

ción cultural a diferenteszonas de sus barrios y dela ciudad. La respuesta asus peticiones, cobró vidaen los talleres de la empre-sa Productos EcológicosE.B., con la adaptación demotocarros cargueros.Juan Esteban Cuartas,director comercial de Pro-ductor Ecológico E.B., di-ce que “estos vehículos enel volco tiene adaptacio-nes. Es una especie de bo-dega y de cuarto de con-trol de eventos, tienen unacabina de sonido activacon dos micrófonos profe-

sionales, un proyector dealto rendimiento y la posi-bilidad de conexión deotros dispositivos comocomputadores, ilumina-ción e instrumentos de ma-nera que se pueda presen-tar cualquier artista”.“Son teatros itinerantesautosostenibles, para ofre-cer a los artistas de los ba-rrios la posibilidad de lle-var las presentaciones acualquier parte de la ciu-dad. Sin necesidad de nin-gún componente externo”,agrega el director.Además de las adaptacio-

nes, a los ‘LaboratoriosCulturales’ se les instalóen el techo un panel solar,con el fin de garantizar laautonomía energética enun periodo de seis horas.Este sistema tambiéncuenta con una bateríaque almacena la energíasolar y puede ser recarga-da con conexión a la redeléctrica antes de las pre-sentaciones.“Con esa infraestructu-ra que les estamos entre-gando ellos podrán jugarcon las puestas en escena”concluye Mejía.

Los datos

122 municipios beneficiados.

MEDELLÍN. En el Teatro Pablo Tobón Uribe se realizaráhoy el segundo Encuentro de Emprendimiento e Innova-ción Social dirigido a población vulnerable pertenecienteal Programa Medellín Solidaria. Serán 900 emprendedo-res convocados a esta actividad que cuenta con la inter-vención de expertos en emprendimiento, además de la pre-sencia de 23 aliados estratégicos del programa MedellínSolidaria. Estas unidades productivas, en las que se han in-vertido $140 millones en formación y capacitación, gene-ran alrededor de 3.300 empleos directos e indirectos.

Llevarán arte y cultura a varios sectores.Jessika Duarte RamosMedellín

1. 2.

MEDELLÍN.Hoy será la pre-sentación de la CiudadelaUniversitaria Digital @Me-dellin, iniciativa que buscaacercar a la ciudadanía ala educación superior y laformación para el trabajoa través de las TIC. Elevento de entrega tendrálugar en la CentralidadMazo ubicada en el corre-gimiento de Santa Elena.

●El Fondo de Becas Alian-za Medellín Antioquiaabrió una nueva convoca-toria que entregará 1.000becas a personas que ha-yan cursado todo el bachi-llerato en cualquier muni-cipio de Antioquia, excep-to Medellín.Las inscripciones se ha-bilitaron desde ayer y seextenderán hasta el miér-coles 25 de noviembre.Cada beca consiste en elpago de matrícula hastapor dos salarios mínimoslegales vigentes y sosteni-miento hasta por tres sala-

rios mínimos. Los aspiran-tes podrán elegir entre 120programas académicos pa-ra cursar estudios técni-cos, tecnológicos o profe-sionales en el primer se-mestre de 2016.La inscripción se realizaa través de la página webwww.alianzamedellinantio-quiaeducacion.com, www.antioquia.gov.co o en elportal www.fundacione-pm.org.co.Actualmente, 14 institu-ciones de educación supe-rior del departamento sonaliadas del programa.

Los laboratorios seránentregados a lascomunidades artísticas delas comunas 3, 4, y 6.

En breve

La innovación, incluidos lamotocicleta y los equipos,cuesta al rededor de 30millones de pesos.

Abren convocatoria debecas universitarias

Cita con el emprendimiento

Los costos

Lista la CiudadelaDigital @medellin

Tienen un display LED e para divulgar los diferentes eventos. ARC.

Beneficiados

aDn6 Medellín Jueves 22 deOctubre 2015

Buscan garantizar seguridad.

Piden buscardesaparecidos

El presidente Santos estuvo ayer en el sitio con sus colaboradores.

● Las Fuerzas Militares yPolicía de Colombia estánpreparadas para las elec-ciones regionales y localesque se celebrarán este do-mingo, afirmó ayer el mi-nistro de Defensa, LuisCarlos Villegas. Villegas in-dicó que las autoridadesestarán presentes "en latotalidad de los puestos devotación, no importa quetan alejado o asilado sea elpuesto rural o urbano", se-gún recoge un comunica-

do del Ministerio.La seguridad durantelos comicios electorales,en los que están inscritosmás de 112.000 candida-tos, se extenderá variosdías para realizar "acom-pañamiento al materialelectoral" y también des-pués de la jornada de elec-ciones para realizar los es-crutinios, agregó el Minis-tro. “Nuestro esfuerzo daa los ciudadanos la seguri-dad y la transparencia pa-

ra que tengan incentivospara ir el domingo a las ur-nas", dijo. Con respecto alos atentados contra candi-datos, el Ministro destacóque, si bien han disminui-do con respecto a años pa-sados, los métodos se handiversificado. Explicó quehan detectado amenazas através de ‘WhatsApp’, porlo que han reforzado supreparación para evitarataques virtuales en el re-cuento de votos.

El apunte

● La Mesa de Trabajo deDesaparición Forzada(MTDF), formada por or-ganizaciones de víctimas yfamiliares, pidió ayer “me-didas inmediatas” en labúsqueda de desapareci-dos en el conflicto armadoy valoró como un "paso im-portante" el acuerdo entreel Gobierno colombiano ylas Farc en el tema.La asociación exige queel acuerdo anunciado porlos negociadores en La Ha-bana mediante el cual laspartes buscarán de mane-ra conjunta a los desapare-cidos del conflicto, se com-plemente con otros proyec-tos a poner en marcha demanera inminente, segúnun comunicado de laMTDF.En este sentido, piden elinicio de "un proceso deidentificación y entrega

digna de los cerca de5.000 restos sin identifi-car que reposan enMedici-na Legal y en la Fiscalía" yadelantar "la búsqueda yentrega con vida de 252personas" relacionadascon las asociaciones que in-tegran la Mesa de Traba-jo, entre otras medidas.Por otro lado, exigenque la creación de la Uni-dad Especial de Búsquedade Personas Desapareci-das (UBPD), que se inclu-ye en el acuerdo de La Ha-bana, "no repita los erro-res de la Comisión Nacio-nal de Búsqueda, la cual

en sus años de funciona-miento no logró estableceruna política pública" enmateria de desaparecidos.En su opinión, esta comi-sión "nunca centralizó unregistro único de las vícti-mas de este delito", no im-pulsó las investigacionespor casos de desaparicio-nes forzada y evidenció un"abandono" por parte desus dirigentes.Aunque valoran "comoun paso importante paralas víctimas" el acuerdo en-tre el Gobierno y las Farc,consideran que se debepriorizar "la participaciónde las familias" y de las or-ganizaciones de la socie-dad civil, porque "llevanaños desarrollando meto-dologías efectivas en estesentido". “Todos los meca-nismos deben ser comple-mentarios y garantizar laverdad, justicia, repara-ción y no repetición de loshechos", subrayaron.

Familiares y víctimas celebran acuerdo ypidenmedidas inmediatas para búsqueda.RedacciónConEFE

La Mesa de Trabajo pidió ‘ voluntad política real’ para hallar desaparecidos por todos los grupos. ARC.

●Comoparte de lasmedi-das acordadas y que sepondrán en marcha de in-mediato, el Gobierno secomprometió a acelerarlos procesos de identifica-ción y "entrega digna" derestos de personas muer-tas en combate que fue-ron inhumadas sin ser

identificadas. Por su par-te, las Farc se comprome-tieron a entregar informa-ciónparaubica e identifica-ción de los restos de per-sonas "que hayan muertoen su poder". El segundogrupo de medidas incluyecrear una unidad especialde carácter humanitario y

extrajudicial para la bús-queda de desaparecidosen el contexto y en razóndel conflicto. Sobre la fi-nanciación de la unidad, elGobierno dijo que solocuando haya un acuerdosepodrá "visualizardema-nera objetiva elmonto quehay que destinar".

La dirección deAtención y Repara-

ción Integral a las Vícti-mas, calculó en 45.646los desaparecidas en elmarco del conflicto.

● Ecopetrol puso en mar-cha en Cartagena una nue-va refinería capaz de pro-cesar 165.000 barriles pordía y dotada de una tecno-logía moderna en AméricaLatina.La Refinería de Cartage-na (Reficar), que estará enproducción a más tardaren marzo del 2016, tuvo uncosto cercano a los 8 milmillones de dólares y ocu-pa 140 hectáreas. En la in-

auguración, el presidenteSantos dijo que la refine-ría tendrá un impacto enel crecimiento del PIB"que puede llegar al 1% adi-cional" y en el del PIB in-dustrial hasta a un 10 %.Además de 165.000 barri-les de petróleo diarios,cuando esté en funciona-miento, producirá 220 to-neladas de azufre por día yentre 2.400 y 2.700 tonela-das diarias de carbón. Larefinería producirásubproductos del petróleoque el país no había produ-cido, como el coque. Ade-más, el diesel producidotendrá 10 partes por mi-llón de azufre. -EFE-

MEDELLÍN. Para rendir tri-buto a la santa madre Lau-ra, mañana se lanzará enJericó (Antioquia) la mo-neda de 5 mil pesos. Lleva-rá por un lado la imagenque estuvo colgada en elVaticano el día de su cano-nización y, por el otro, laCatedral de Jericó.

PURACÉ. (AFP). Los 15 mili-tares acusados de matar aun líder indígena en el Cau-ca y retenidos en una co-munidad por casi 24 horasfueron entregados al Ejér-cito, que anunció el iniciode investigaciones paraaclarar los hechos, confir-maron voceros militares.

En marcha,modernarefinería

En breve

El dato

Serían más de 45 mil los desaparecidos

Candidata a Conce-jo de Buga en aprie-tos por accidente.

Temdrá imagen de la santa. ARC. Indígenas buscaban justicia. ARC.

Video de incidentede candidata

De 5 mil, monedaconmemorativa

Investigarán aquince militares

Fuerza Pública, lista para elecciones


Colombia

Vicepresidente Biden. REUTERS

El Papa tiene buena salud, según el portavoz del Vaticano. REUTERS

●El vicepresidente estado-unidense, Joe Biden, anun-ció ayer que no se presen-tará a la carrera presiden-cial por la Casa Blanca de2016, removiendo así unpotencial obstáculo a la fa-vorita del Partido Demó-crata, Hillary Clinton.“Creo que nos quedamossin tiempo, el tiempo nece-sario para montar unacampaña ganadora por lanominación” del candida-to demócrata a la presiden-

cia, dijo Biden en el rose-dal de la Casa Blanca.El anuncio de Biden pu-so punto final a un par demeses de intensa especula-ción sobre la posibilidadde un nuevo intento presi-dencial (ya fue precandida-to en 1988 y 2008), en unescenario que llegó a in-fluenciar la campaña deClinton y la de su máspróximo adversario, el se-nador Bernie Sanders.La semana pasada, diver-

sos sondeos incluyeron elnombre de Biden en susencuestas, y los resultadosmostraron que el vicepre-sidente arrancaría su cam-paña con un nivel de apo-yo del 20%.Con Biden fuera de unacampaña en la que nuncaingresó formalmente, Clin-ton queda ahora con el ca-mino libre para conquistarla nominación por el Parti-do Demócrata para laselecciones del 2016.

Palestinos, culpablesdel holocausto: Israel

El primerministro Netanyahu durante su intervención durante el Congreso Sionista en Jerusalén. AFP

●El primer ministro israe-lí, Benjamín Netanyahu,fue criticado ayer dura-mente por políticos e histo-riadores tras afirmar queel dirigente nazi Adolf Hit-ler llevó a cabo el Holo-causto en respuesta a unapetición del muftí de Jeru-salén en 1941. “Hay un lími-te para cuánto se puede de-formar la historia”, se que-jó el líder de la oposición,Itzjak Herzog, para quienla afirmación del primerministro sólo “jugará a fa-vor de los negacionistasdel Holocausto”, episodiohistórico en el que fueronasesinados seis millonesde judíos durante la Segun-da Guerra Mundial.El primer ministro hizola afirmación el martes du-rante un discurso ante laasamblea anual de la Orga-nización Sionista, cuyosasistentes apoyan la crea-ción de Israel en 1948.Netanyahu, que con suspalabras generó un tsuna-mi de críticas por las re-des sociales, dijo que el Ho-locausto fue producto deuna petición del por aquelentonces líder musulmánde Jerusalén, Haj Amín alHuseini, al dictador nazi,en una entrevista que am-bos celebraron a finales de1941. “Por aquel entoncesHitler no quería extermi-nar a los judíos, quería ex-pulsarlos (de Europa)...Haj Amín al Huseini fue aHitler y le dijo que si los ex-pulsaba todos se vendránaquí (a Palestina)”, elabo-ró ante los absortos diri-

gentes judíos de todo elmundo que se dieron citaen Jerusalén. Y prosiguiósu relato de los hechos di-ciendo que Hitler le pre-guntó al muftí “qué debíahacer” entonces y este lerespondió: “Quémalos”.Al Huseini era el princi-pal dirigente de la pobla-ción árabe bajo mandatobritánico, y luchó contra lapresencia judía en la zonay el movimiento sionista.

BRASIL. Los principalespartidos de oposición deBrasil presentaron ayerun nuevo pedido de juiciopolítico contra la presiden-ta Dilma Rousseff por adul-terar las cuentas públicas.Ahora, el presidente de lacámara de diputados debe-rá decidir si lo acepta.

En breve

● Una comisión estatal se-rá la encargada de fijar elprecio de todos los bienesy servicios que se transanen territorio venezolano,un precio máximo de ven-ta que no permitirá másde 30 por ciento de ganan-cias para productores y co-merciantes y para el queno se podrá utilizar el pre-cio del dólar paralelo co-mo referencia.Con esas medidas el pre-sidente Nicolás Maduroaseguró que busca prote-ger el poder adquisitivo delos venezolanos ante un pa-norama económico marca-do por el desabastecimien-to y un alza de precios queel mandatario reconociócomo del 85% en lo que vade año.Como en ocasiones ante-riores las medidas buscanatacar un flanco especula-tivo, que existe, pero sin to-mar medidas de fondo pa-ra enderezar la economíadel país, cuya productivi-dad depende de importa-ciones cada vezmás limita-das por la contracción enlos precios del petróleo.

●El Vaticano negó tajante-mente que el papa Francis-co tenga un tumor benig-no en el cerebro, como loaseguró ayer un diario ita-liano, información que cali-ficó de “irresponsable”tras reiterar que el pontífi-ce “goza de buena salud”.“La difusión de noticiasinfundadas es gravementeirresponsable y no es dig-na de atención”, lamentó

el portavoz del Vaticano,el padre Federico Lombar-di. “He hecho las verifica-ciones oportunas, inclusi-ve con el Santo Padre,quien goza de buena sa-lud”, agregó Lombardi.Según el diario “una pe-queña sombra” fue detec-tada en un examen médicodel papa, efectuado hacesietemeses por un especia-listas japonés, el profesorTakanori Fukushima, enla clínica San Rossore diBarbaricina, cerca de Pisa(Toscana). El profesor ha-bría considerado inútil ha-cer una operación, al afir-mar que el tumor era be-nigno, según el medio.

El apunte

Netanyahu ahora dice que lídermusulmán ideó exterminio.

Nuevo pedido dejuicio contra Dilma

HUNGRÍA. La reporterahúngara Petra Laszlo, quezancadilleó a unos refugia-dos sirios en la fronteracon Serbia, quiere emi-grar a Rusia luego de quese defina el juicio por van-dalismo. También denun-ciará al refugiado que pa-teó por “falso testimonio”.

El Papano estáenfermo

Madurocontrolarátodos losprecios

Coreanos del Nortey el Sur se volvierona ver tras 6 décadas

JerusalénEFE

● La canciller alemana,Angela Merkel, afirmóque “no hay razón paracambiar” la visión alema-na de la historia tras lasdeclaraciones del primerministro israelí, BenjamínNetanyahu. La mandata-ria aseguró al ser interro-gada con respecto a la po-

lémica que Alemania estáconvencida de la “respon-sabilidad” del nacionalso-cialismo en el exterminiode seismillones de judíos.“Por eso no vemos ningu-na razón para cambiarnuestra visión sobre la his-toria y, especialmente, so-bre esta cuestión”, dijo.

Periodista Petra Laszlo. A. P.

Reencuentro entrefamilias coreanas

Quiere demandara refugiado sirio

Merkel asume responsabilidad alemana

Joe Biden declina candidatura


Mundo

Juan David Correa LópezMedellín

A sus 55 años, este escritor que retrató a laMedellín violenta y que luego la lideró comoAlcalde, quiere repetir el cargo. Le apunta ala seguridad y a propuestas enmovilidadpara lograr “un gran salto al futuro”.

Alonso ysu nueva apuesta● El sonido de la pólvorano lo altera. Es una tardecalurosa de octubre y enlo más alto de las escale-ras eléctricas de la comu-na 13, que él hizo, el es-truendo de unos volado-res asusta a algunos. Alon-so Salazar, sin embargo,no deja que sus pensa-mientos se confundan.Estamos allí, en la zonaque representa varios delos logros que como alcal-de obtuvo entre 2008 y2011 para un ejercicio pa-radójico. Se le propuso ele-gir un lugar de la ciudadque le generara, como as-pirante a dirigirla, un de-seo de cambiarlo. Y ahí,en esas escaleras de te-chos coloridos que se mue-ven entre casas de ladrilloviejo mezcladas conmade-ras podridas, es que Sala-zar aceptó el reto.¿Por qué? “Nunca meha pasado nada en estaciudad excepto cuando te-nía 10 años y en el barrioBuenos Aires, al pie de micasa, me robaron los te-nis. Pero me moví en zo-nas de conflicto y nuncatuve una experiencia queme golpeara”, responde.¿Entonces? Su opciónsorprende. Resulta queaquí, en estos callejonesde curvas peligrosas y se-cretos a voces, fue traídaen el 2002 luego de un se-cuestro de esos que hacíala guerrilla al azar, en ple-na Operación Orión, su so-brina Camila Gómez. Paraentonces tenía 21 años yuna vida entre rumba, es-tudio en la UniversidadEafit y juventud a pleno.“Hoy está de monja de

clausura”, dice Salazar co-mo si el dato fuera menor.En realidad, la experien-cia de tres días escondidaen medio de la balacera deuna operación que marcóhuella en esta comuna 13,cambiaron a la joven. Poreso, en esta tarde de un oc-tubre definitivo en la aspi-ración de Salazar, aquelrecuerdo vuela.“Fueron tres días trau-máticos para la familia.Ella recuerda que la lleva-ron bajo fuego por casas,sótanos y hasta ratas”, re-memora el aspirante.La joven, al final, fue li-berada. De ahí, “ella empe-zó a volverse religiosa (…).Y me dijeron que se habíaido de monja de clausuray yo no lo podía creer. Hoyestá en Tijuana (México)”,relata el candidato.DE ESCRITOR A ALCALDEEn ese lugar, entonces,se enciende la polémica.

Para 2002, Salazar, el sép-timo de los 13 hijos de LuisCarlos (91 años) y Magno-lia (86 años), era un famo-so escritor envuelto en lostemas sociales. Por eso,sorprendió una columnaen la que para entonces de-fendió la Operación Orión.“Yo dije que estaba muybien la Operación. Pero nosabía muchas cosas quese han venido a saber des-pués”, dice este hombrede 55 años y de mochila alhombro.Por eso, a escasos cua-tro días para que se definasi vuelve o no a repetir Al-caldía, Salazar le apuestaa la innovación y la seguri-dad como dos de sus pro-puestas claves. En lo pri-mero, aparece, entreotras, el metrorriel por laAvenida 80. Sería una es-pecie del tranvía recién in-augurado pero por el aire.Salazar fue su impulsor

durante su primera alcal-día. La misma que le sirvecomo base para mostrarresultados: 95 por cientode cumplimiento de lasmetas y una reducción dela desigualdad social.Y en seguridad, en esacomuna 13 tan manida dehistorias de violencia, Sa-lazar le apunta a resulta-dos concretos. Todo antelo que vivió como alcalde:una ciudad enfrentada ala desmovilización de losparamilitares y un escán-dalo con el director de Fis-calías de entonces.De eso, rememora, aúnle sorprende la campañaque, dice, se montó ensu contra para sacarlodel cargo y de la quetodavía, asegura, per-viven señales.“Un día me que-dé mal cuandoMaría (su hija de10 años) me di-jo, por que al-canzó a ver unvideo que cir-culó, queporqué de-cían queera borra-cho s iella nuncame había vistoasí. Cuando se me-ten con la familia es du-ro. No son ejercicios es-pontáneos sino profesiona-les. Uno respira profun-do”, asegura.Ahora, un objetivo que,dice, le sale del alma, loexalta. Y más porque lue-go de la muerte de su exes-posa Martha Liliana He-rrera (fallecida el 16 de ju-nio de este año) el progra-ma Buen Comienzo, queella lideró, se convierte pa-ra Salazar en su clave.

“Noso-tros inscribimos30 proyectos de Jardi-nes Infantiles. Esta admi-nistración alcanza a dejar20 y nosotros llegaríamosa 50”, explica.Al final, la pólvora vuel-ve a sonar. A Salazar no leinmuta pues ahora buscaser una alternativa parauna Medellín distinta a laque hace 4 años gobernó.

La frase

Con seguridadAlonso es

“Pasamosdeserunaciudadmarcadaconestrella negra, aser reconocidacomounaurbecapazderehacerseyconstruir otra ruta.

AvanzaremosenhacerdeMedellínunaciudadverde,conuncrecimientourbanoplanificado,entremovilidadyespaciopúblico.

Aunque hubo reuniones, la posiblealianza con dos candidatos no seconcretó. Salazar va hasta el final.

Otras propuestas: construcción de40 mil nuevas viviendas y aumentara 50 mil las becas del Fondo EPM.

En temas de equidad

Daniel A.Hoyos*

Mi voto espor AlonsoSalazar por-que duran-

te los cuatro años quefue Alcalde demostróser uno de los mejoresmandatarios que ha teni-do Medellín. Lo demues-tra su transparencia y laforma en como ejecutólos recursos públicos. Eldesarrollo, el impulso, elsalto que consiguió laciudad en el tiempo queél gobernó es innegable.Programas comoBuen Comienzo, con losjardines infantiles, Fon-do EPM de becas de edu-cación superior, el Míni-mo Vital de Agua paralas zonas más vulnera-bles y otros de sus pro-yectos sociales son fun-damentales para quefuncione una buena Me-dellín. Yo creo es enAlonso, y debo decirlesque los políticos no medan mucha credibilidadporque la verdadme des-espera que se roben laplata. De él estoy seguroque no se la roba, quecon él no se pierde un pe-so porque trabaja con le-galidad. Es un hombreconsecuente, que va defrente y sin mentiras.Me gusta que es directoy va directo contra losbandidos. Yo creo ensus propuestas porqueha hecho una gran trans-formación. Todo lo quehoy tenemos aquí engran parte es por eseproceso que él y Fajardogestaron.Alonso ha entregadosu vida por nuestra ciu-dad. Sus grandes pasio-nes son María, su hija, yMedellín. Cuando fue Al-calde se iba a perseguira los delincuentes dondeestuvieran. Es valiente.Le gusta la seguridad pe-ro con un fuerte compro-miso social. Escribo estoporque mi compromisoes con esta ciudad a laque amo y por la que enmuchos momentos hearriesgadomi vida. Sien-to que Alonso es un hom-bre honesto, coherentey fue muy buen adminis-trador.*Creador del personaje Suso ElPaspi

Mi voto espor AlonsoSalazar

¿Alianza Equipo Medellín?

Alonso Salazar también le apuesta al tema de los animales.

EspecialElecciones● Entre 1990 y 1994, Alon-so Salazar fue clave en lapolíticade intervención so-cial en los barrios de Me-dellín afectados por la vio-lencia del narcotráfico.Sus primeros pasos en lapolítica activa los dio conel partido político ASI

(Alianza Social Indí-gena , hoy

Alianza

Social Independiente) en1991. Hace parte de losfundadores del Movimien-to Compromiso Ciudada-no en Medellín.En el 2007, fue elegido Al-calde con una votación de272.931 votos, y continuócon la transformación deMedellín, iniciativa lidera-da por su antecesor Ser-gio Fajardo, hoy goberna-dor de Antioquia. Esperavolver a ser Alcalde.

ALCALDÍA DE MEDELLÍN

La hoja de vida de Alonso Salazar para suaspiración de volver a la Alcaldía

Lo más difícil dela campaña

● Volver a lanzarse a unacampaña significa sacrifi-cios. Para Salazar, el te-ma de la honradez es cla-ve para mostrarse antelos otros candidatos. Diceque los tildan de funda-mentalistasperoqueal es-cribir sobre el inmoladoLuis Carlos Galán, asegu-ró que era “un fundamen-talista necesario”.

ASPIRANTE

En lo más alto de las escaleras eléctricas que hizo, Alonso Salazar habla de su nueva aspiración.

Recorridos por los barrios.

● Alonso Salazar ya tie-ne un Programa de Go-bierno basado en seis lí-neas: sostenibilidad,equidad, educación y cul-tura, seguridade infraes-tructura, Medellín y An-tioquia, y economía. Desuspropuestas, sedesta-canacabar la pobrezaex-trema,montar un esque-ma de alcaldías territo-riales para la seguridady el plan retorno. Buscamás cercanía con la comunidad.

AlonsoSalazar

Propuestas de lacampaña actual


● Nacional está ahora enel mejor momento de laera Reinaldo Rueda.Los resultados y la exhi-bición futbolística han en-marcado un buen desem-peño deportivo en el elen-co verde de Antioquia.Con 33 puntos, el lidera-to en la Liga Águila II y de-mostraciones categóricascomo el 4-0 ante Pasto enel Atanasio Girardot, el3-0 ante Cali también enMedellín, el 6-1 ante Boya-cá Chicó en el Atanasio yel 0-4 ante Junior en el es-tadio Metropolitano de Ba-rranquilla, lo perfilan co-mo uno de los favoritos pa-ra conseguir el título delcampeonato en la presen-te temporada.Esos resultados, en par-te, se han logrado de lospies de jugadores que sehan formado en las divisio-nes inferiores de la institu-ción. Marlos Moreno y Se-bastián Pérez, son los doscasos más relevantes.Este último, Pérez, ya hatenido la oportunidad deprobarse en un club euro-peo, fue en Arsenal de In-glaterra.Estuvo allí, aprendió dela disciplina de ese país ycuando regresó, se preveíaque sería uno de los titula-res inamovibles del equi-po; pero, en el periplo de

Juan Carlos Osorio, lasoportunidades fueron esca-sas, tanto, que su nombrecomenzó a desaparecer en-tre las nóminas de convo-cados que disputaban losencuentros.Pero su presente es dife-rente. Llegó a la titular pa-ra reemplazar a AlejandroBernal y desde que lo hizo,se quedó con el puesto.Su nivel ha sido prepon-derante y el juego de Na-

cional en el medio, mejoró.“Sabemos que si segui-mos por este camino, pode-mos conseguir muy bue-nas cosas”, recalcó el cen-trocampista del Rey de Co-pas de Colombia.Él sabe que deberá se-guir en ese nivel y por esoconcluyó que “Nacional tie-ne grandes jugadores y elque entre tiene que demos-trar”. Eso espera hacerhoy en el medio campo.

El venezolano es hoy figura.

● El venezolano Alejan-dro Guerra ha sido unade las figuras del equi-po en las últimas jorna-das, pero hoy, podría re-gresar a la titular delequipo el centrocampis-ta de la Selección Co-lombia, Macnelly To-rres, futbolista que erael enlace clave del ver-de antes de que se lesio-nara y que fuera a la Se-lección Colombia.¿Quién debería ser eltitular en el medio cen-tro de Nacional?

Sebastián Pérez recuperó su nivel, su alegría y ahora, con Rueda, es uno de los pilares delmedio campo en Atlético Nacional. DAVID SÁNCHEZ

Nacionalbuscaráseguirconsuracha

Varios colombianosjugarán hoy en estacompetición.

El apunte

Orlando Ruiz PosadaMedellín

Sigue la emoción enla Liga de Europa

El verde viene de golear a Junioren elMetropolitano deBarranquilla.

Hoy jugará conPatriotas (7:45 p.m.)el juego aplazado de la sexta fecha.

● Atlético Nacional está aseis puntos del DeportivoIndependiente Medellínen la tabla de reclasifica-ción.El verde suma68uni-dades, mientras que elDIM posee 74 puntos.Si llegase a ganar esta no-che en Tunja, Nacional so-lo quedará a tres puntos

del rojo y seguirá la luchaporuncupodirecto a laCo-paLibertadores deAméri-ca, el mismo que se leotorgaal conjuntoque lide-reesta tabla cuandoculmi-neel campeonato. Este se-rá el objetivo de Nacional,porque la clasificación a laotra fase, ya la logró.

Partido clave para la reclasificación

En breve

AVELLANEDA. Independien-te de Argentina, recibiráesta noche (6:45 p.m.) aSanta Fe de Bogotá, en eljuego de ida de la fase decuartos de final de la CopaSudamericana. Esta se ob-serva a priori, como la lla-ve más pareja de esta ins-tancia en el campeonato.

MEDELLÍN.A la polémica quese generó por la acción dejuego entre Iván Vélez yMarlos Moreno, jugadoresde Junior y Atlético Nacio-nal, se sumó otro capítulo.Después del comunicado deNacional en el que habló delasunto, se conoció ayer quela Dimayor multó al cuadroantioqueño conmás de 12 mi-llones de pesos por el escritoque publicó el cuadro paisa.

CALI. “Hay equipos que pa-recen trabajar el ‘tirarseen campo rival’”, aseguróayer ‘Pecoso’ Castro Loza-da, entrenador del cuadroverde del Valle, al evaluarlas amonestaciones y san-ciones que, según él, son in-justas en su mayoría conDeportivo Cali. Estas que-jas vienen después de verel vídeo del partido anteSanta Fe en su estadio.El cuadro capitalino sueña con avanzar de ronda en este torneo. Marlos fue agredido por Vélez.

¿Guerrao‘Mac’enelmedio?

Santa Fe visitatierras argentinas

Multan a Nacionalpor tema I. Vélez

‘Pecoso’ molestocon simulaciones

PORMÁSPUNTOS

* Probables alineaciones.

Patriotas

Vs.Nacional

Torneo: Liga ÁguilaHora: 7:45 p.m.Escenario: estadio La Independencia.Televisión:Win Sports

Patriotas

Nacional

Castillo

Macías Henao CarreñoMurillo

Gómez Loaiza Vásquez Pico

Álvarez Rivas

DT: HároldRivera

Armani

GarcíaMurilloHenríquez

Díaz

MejíaPérez

CharáGuerraMoreno

Duque

DT: ReinaldoRueda


Deportes

JornadadeLigaEuropa

● El debut en Anfield delcarismático técnico ale-mán, Jurgen Klopp, en elLiverpool-Rubin Kazan, esel principal atractivo de latercera jornada de la fasede grupos de la Europa Le-ague, que se disputa hoy.Klopp dirigió por prime-ra vez a los Reds el sábado-pasado, en el empate singoles en White Hart Laneante el Tottenham.Ahora será recibido poruna de las aficiones másrespetadas del mundo, des-de las 2:05 p.m. y que con-fía en la figura del exentre-nador del Borussia Dort-mund para devolver a lasenda de los éxitos a suclub.Segundo del grupo B ados puntos del Sion, el Li-verpool se cita con el colis-ta Rubin Kazan con el obje-tivo de abrir su cuenta devictorias, tras cosechardos empates en las dos pri-meras jornadas.

Nápoles, aún sin CamiloZúñiga y otro de los favori-tos al título, comenzó conbuen pie su andadura en elgrupo D, con dos victorias.Hoy (2:05 p.m.), jugaráante el danés Midjylland,que presenta el mismo ba-lance.En los grupos C, Borus-sia Dortmund (de AdriánRamos), líder con 4 pun-tos, no debería tener pro-blema para consolidar suposición ante el Qabalaazerbayano (10:00 a.m.).Krasnodar de RicardoLaborde, jugará de visitan-te ante el PAOK de Greciadesde las 2:05 p.m.Brujas de José Heriber-to Izquierdo visita al LegiaVarsovia (2:05 p.m.)Mientras que el Spor-ting de Lisboa de TeófiloGutiérrez y Fredy Monte-ro, recibirá al Skender-beu, partido que iniciarádesde las 12:00 m.Por último, Anderlechtde Oswal Álvarez recibe alTottenham Hotspur de In-glaterra. Juego atractivo.

Ramos (atrás), se entrena junto a sus compañeros de Dortmund.

● Juan Carlos Osorio es elentrenador de México ydesde su llegada al paísnorteamericano, ha recibomuchas críticas, pero tam-bién, mucho apoyo.“Tengo confianza en quele va a ir muy bien, es untécnico que sabe mucho,tiene la experiencia y espe-remos que la implementecon la selección de Méxi-co. Si se le tiene paciencia,habrá muchos beneficios”,dijo Avilés Hurtado Herre-ra, quien fue dirigido porOsorio en Atlético Nacio-nal y quien desde 2013 es-tá en el fútbol mexicano.Avilés describió al profe-sor como un entrenador“exigente y perfeccionis-ta”, así como su condiciónhumana y su buena comu-nicación con sus dirigidos.“Le gusta perfeccionarlas cosas, todo eso es im-portante para un equipo,creo que si saben enten-derlo bien y él a los jugado-res, va a ser más fácil”.

Varios colombianos verán acción hoy. Ramos sería titular.

AvilésdasuapoyoalDTdeMéxicoRedacción

Conagencias

TORREÓN. El atacante co-lombiano, Andrés Rente-ría, quien juega en el San-tos Laguna de México, sa-lió lesionado en el juegoque su equipo le ganó 6-1al Saprissa de Costa Ricapor la Liga de Campeonesde la Concacaf.

VALLADOLID.El técnicoMi-guel Ángel Portugal seráel nuevo entrenador delReal Valladolid y relevaráen el cargo a Gaizka Gari-tano, destituido ayer, se-gún han informado fuen-tes del club. Johan Mojicaes jugador de la Selección.

Los datos1.

En breve

2.12 grupos hacen parte deesta instancia de la Ligade Europa. Son un totalde 48 equipos.

Liverpool, Dortmund,Nápoles, Ajax, Marsella,Lazio, Bilbao y Sporting,algunos de los favoritos.

Johan (centro) en Selección.

Nueva lesión paraAndrés Rentería

Mojica tiene otroDT en Valladolid

Varios grupos Buenos clubes

aDn 15DeportesJueves 22 deOctubre 2015

C. Ronaldo con Nicola Rizzoli.

El colombiano fue titular y fue sustituido a los 60 minutos. EFE

●El Real Madrid, lastradopor las bajas, entre ellas ladel colombiano James Ro-dríguez, fue capaz de em-patar ayer (0-0) en el Par-que de los Príncipes anteel París Saint-Germain, enla tercera jornada de la Li-ga de Campeones, por loque ambos equipos siguenal frente del grupo A, aho-ra con 7 puntos.Tras la primera vuelta li-dera la llave el Real Ma-drid por un gol de diferen-cia (+6 frente a +5).En el otro partido delgrupo, el Malmö batió 1-0a su estadio al Shakhtar

Donetsk y ocupa el tercerpuesto con 3 puntos.Como si respondiera altécnico del PSG LaurentBlanc, que calificó a su ri-val de defensivo en la vís-pera, el equipo blanco sa-

lió sin complejos al Parquede los Príncipes, llevandola iniciativa en el juego conun gran ritmo y buscandoconstantemente la porte-ría rival.Sin embargo, todas esasintenciones no fueron sufi-cientes para vencer el ar-co del equipo parisino quea su vez, inquietó a los es-pañoles y estuvieron, inclu-so, más cerca del triunfoen los últimos instantesdel juego.En el Madrid se esperaque James regrese sin no-vedad la siguiente semanaal equipo principal.

JacksonmarcóyelAtléticoserecuperó● El Atlético de Madrid,que perdió ante el Benficaen la segunda jornada delgrupo C de la Liga de Cam-peones, curó ayer sus heri-das en la tercera, derrotan-do claramente al Astana(4-0), un equipo muy infe-rior que apenas puso en pe-ligro a los pupilos de DiegoSimeone.Saúl Ñíguez (minuto 23)y el colombiano JacksonMartínez (29), encarrila-ron la victoria en la prime-ra parte y en la segunda laconfirmaron Óliver To-rres (63) y un tanto en con-tra del futbolista Denys De-dechko (89).La victoria lógica de estemiércoles permite al Atlé-tico de Madrid recuperar-se de la derrota de la ante-rior jornada y sumar 6puntos, alcanzando al Ben-fica, que perdió 2-1 en el te-rreno del Galatasaray, ter-cero con 4 unidades.El Astana cierra con unpunto. El parón de los par-tidos internacionales hasentado bien al equipo deDiego Simeone, que antesde la misma había encade-nado tres partidos sin ga-nar y después lleva ya dosvictorias, tras el triunfo 2a 0 del fin de semana enSan Sebastián ante la RealSociedad.El Astana acudió al Vi-cente Calderón con bajasexpectativas e incluso ali-neando a varios suplentes,en previsión del final de latemporada de su país, don-de en los próximos días sejugará el título nacional.

Por este motivo, el mede-llinense, Róger Cañas, cen-trocampista figura de esteelenco, no asistió al juegoque se dio en España.Desde los primeros se-gundos quedó ya bastanteclaro cuál es iba a ser elguión del partido: pose-sión casi total del Atléticoante un rival replegadoatrás y sin gran inspira-ción para vencer.El uruguayo Diego Go-dín tuvo la primera granocasión en el 6, de cabeza,y luego el defensa centralde la Celeste utilizó la ca-

beza para enviar pases pa-ra remates del francés An-toine Griezmann, que des-barató el arquero serbioNenad Eric.Desde ese instante y has-ta el final, el Atlético fuemuy superior; incluso, Si-meone, el entrenador delAtlético, decidió sustituira sus atacantes titularesmuy rápidamente para cui-darlos físicamente.Griezmann al 58 y Jack-son al 67, salieron sustitui-dos para que este fin de se-mana estén a punto parael juego de Liga española.

El equipo español derrotó ayer 4-0 al Astana deKasajistán.

¡Click!

MALMO. El equipo local, el sueco Malmo, derrotó ayer alShakhtar de Ucrania por la mínima diferencia. El equipode Suecia anotó el gol por intermedio del jugador de Se-lección de su país, Markus Rosenberg; incluso, desperdi-ciaron un penalti por intermedio de Nikola Djurdjic. Aho-ra Malmo suma tres puntos a cuatro de Madrid y PSG.La frase

● La Juventus, que hastaahora contaba por victo-rias sus partidos en el gru-po D de la Liga de Campeo-nes, cortó ayer la rachacon un empate 0-0 en casaante el Borussia Mönchen-gladbach, en la tercera jor-nada del campeonato.Pese a este tropiezo anteel equipo teóricamenteme-nos fuerte del ‘Grupo de laMuerte’, la ‘Juve’ sigue pri-mera, ahora con 7 puntos,pero ve cómo el Mánches-

ter City, que ganó 2-1 al Se-villa, suma 6 y se acercapeligrosamente.Los españoles son terce-ros con 3 puntos y los ale-manes cierran, estrenan-do su cuenta particular,con un punto.Juan Guillermo Cuadra-do fue titular y por prime-ra vez desde que está en elequipo italiano, salió susti-tuido al empezar un parti-do como inicialista. No ju-gó bien la Juventus.

EUROPA. El Galatasarayturco derrotó 2-1 al Benfi-ca en el Grupo C con golesde Selcuk Inan y Lukas Po-dolski ; mientras que en elGrupo D, Mánchester Cityle ganó 2-1 al cuadro espa-ñol de Sevilla con autogolde Adil Rami y gol de Bruy-ne en el último minuto.

“Esunaalegríadetodoel equipo, llevomucho trabajandoparaayudaralequipo.Fuecomouna liberaciónpor loquehabíapasadoenlosotros choques

FUTBOLISTA

REUTERS DEPORTES

MOSCÚ. El equipo ruso deCSKA de Moscú, igualóayer como local 1-1 con elMánchester United de In-glaterra. Los goles fueronpor intermedio del marfile-ño Seydou Doumbia parael local y del francés An-thony Martial para el con-junto de Inglaterra.

JacksonMartínez

Jackson celebra su primer tanto con el Atlético en la Liga de Campeones. Euforia para el cafetero.

La cifra

Otros resultadosde jornada liguera

¡Eufórica celebración¡ El Wolsburgo deAlemania derrotó ayer 2-0 al PSV de los Países Bajos,donde no jugó el colombiano Santiago Arias porsuspensión. Los alemanes son líderes con 6 puntos.

CSKA igualó en sucasa con M. United

La sorpresa la dio Malmo

RedacciónConagencias

Cuadradoy ‘Juve’nologranvencer

ha ganado el Real Madriden toda su historia. Es elclubmás ganador de estacompetición europea.

ATLÉTICO DE MADRID

10

PSGyelMadrid, igualados

Ligas de Europa

aDn16 Deportes Jueves 22 deOctubre 2015

El cucuteño, Jossimar Calvo, es lamejor carta de nuestro país. ARC.

F.BeckenbaueryVillar, investigados●El presidente de la Fede-ración Española de Fútbol(Rfef), Ángel María Villar,uno de los actuales vice-presidentes de la Fifa, y ellegendario exfutbolista ale-mán Franz Beckenbauer,antiguo miembro del comi-té ejecutivo de la instanciamundial, están siendo in-vestigados por la Comi-sión de Ética de la Fifa,que no precisó ayer los mo-tivos.Además, este órgano dis-ciplinario aseguró que “ha-rá todo lo que esté en sumano” para pronunciarsesobre Joseph Blatter y Mi-chel Platini de aquí al finalde su suspensión de 90días, anunciada el 8 de oc-tubre debido a un pago sos-pechoso de 1,8 millones de

euros del suizo al francésen 2011.El hecho de que el ‘Kai-ser’ Beckenbauer y Villar,que también es primer vi-cepresidente del comitéejecutivo de la Uefa, seaninvestigados supone un ca-pítulo más en el largo his-torial de escándalos de losdirigentes del fútbol.La Fifa precisó en un co-municado que el informesobre estos dos directivosfue transmitido al órgano

de decisión de la Comisiónde Ética, lo que significaque la cámara de investiga-ción de esta entidad ya haconcluido su tarea y po-drían recibir una sanción,a título provisional o tam-bién definitivo.El alemán era miembrodel Comité ejecutivo de laFifa en el momento de lavotación de 2010 en la quese atribuyeron las sedesde los Mundiales de 2018 aRusia y de 2022 a Catar.En junio de 2014, Bec-kenbauer recibió una sus-pensión provisional de 90días, levantada dos sema-nas después de su entradaen vigor.Se le reprochaba no ha-ber colaborado en las in-vestigaciones internas dela Fifa sobre las atribucio-nes de estas Copas delMundo de fútbol.

Comisión de Ética de la Fifa sigue con sus indagaciones.

●Conmás de 590 deportis-tas de 87 países diferen-tes, comenzará mañana laedición número 46 delCampeonato Mundial deGimnasia Artística 2015en Glasgow, Escocia, elcual contará con la partici-pación de la élite mundialde gimnasia y que este añoha roto un récord al ser laedición con mayor númerode gimnastas y países.Para este año hay granexpectativa, no solo por laparticipación de deportis-tas campeones del mundocomo Kohey Uchimura(JPN), Gabrielle Douglas(USA), Alexandra Rais-man (USA), Arthur Zanet-ti (BRA), Jossimar Calvo(COL), entre muchos

otros, sino porque esta edi-ción dará 8 cupos directosa los Juegos Olímpicos Río2016 a aquellas seleccio-nes que queden entre los 8primeros lugares.Colombia, encabezadapor Jorge Hugo Giraldo yJossimar Calvo en ramamasculina y Gina Escobaren rama femenina, llega aGlasgow con la intenciónde alcanzar el título y ade-más hacerse de un lugaren la justa brasilera delpróximo año.También estarán por Co-lombia: Andrés Martínez,Carlos Calvo, Didier Lugo,Johnny Muñoz y Kristo-pher Bohórquez, un granequipo del que se esperangrandes resultados.

● Viajaron ayer a Ciudadde México, las tres arque-ras colombianas que gana-ron su derecho a partici-par en la final de la CopaMundo, organizada por laWorld Archery: Sara Ló-pez y Alejandra Usquiano,en compuesto; y Ana Ma-ría Rendón, en recurvo.Sara y Alejandra se en-frentarán este sábado enel partido programado alas 11:51 a.m., en la cancha

preparada en el Zócalo,por la World Archery, tra-dicional sitio turístico deCiudad de México.En otro hecho histórico,el arco recurvo colombia-no, por primera ocasióntendrá su participación en-tre las ocho mejores de Co-pa Mundo. La antioqueñaAna María Rendón logrósu cupo tras ubicarse cuar-ta en la clasificación de co-pas mundo.El excelente año de Anale valió para hacer historiay enfrentar este próximosábado, desde las 11:35 delamañana, a la número cin-co de la clasificación mun-dial, la estadounidenseMackenzie Brown.

La frase“NohaydudadequeMichelPlatini nopuederegistrarde formapersonal el pagoen la cuentasde laFifa. El pagode1,8millonesdeeurosnoaparecía en cuentas

El internacional exfutbolista alemán y ahora directivo, Franz Beckenbauer, también está en líos con la Comisión Ética de FIFA. REUTERES

El apunteRedacciónAFP

Gimnastas, listosparaelMundial

ViajaronalaCopadearquería

COMISIÓN ELECTORAL DE LA FIFAPRESIDENTE

●Enotro escándalo, el se-manario alemánDerSpie-gel, afirmó que el Comitéde candidatura alemán,del que Beckenbauer erapresidente, creó una cajanegra que habría servidopara comprar votos y con-seguir la organización dela Copa Mundo en 2006.

Domenico Scala

En Alemania hablande Beckenbauer

aDn 17DeportesJueves 22 deOctubre 2015

¿Regenerar los dientes?

Más acceso a anticonceptivos.

David Luna, Ministrio TIC.

La pérdida de dientes causa dolor y puede generar significativos problemas médicos y nutricionales en distintas edades. ARCHIVO

WashingtonEFE

●Un grupo de investigado-res ha anunciado el hallaz-go del primer paso para laregeneración de dientesen seres humanos, trasanalizar el funcionamientode este mecanismo en pe-ces, reveló un estudio pu-blicado por la revista Pro-ceedings of the NationalAcademy of Sciences.El estudio se centró enlas estructuras que dan lu-gar en los peces embriona-rios a dientes o papilas gus-tativas. “Hemos desveladouna evolución de la plasti-cidad entre dientes y papi-las gustativas, y estamostratando de entender lospatrones que median paraque el futuro de las célulassea dental o sensitivo”,afirmó Todd Streelman,biólogo de la UniversidadGeorgia Tech School deAtlanta (EE.UU.).Los científicos se centra-ron en los peces, ya que nocuentan con lengua, al con-trario que los humanos, ysus papilas gustativas es-tán mezcladas con susdientes. Se fijaron en los cí-clidos del Lago Malawi,que han adaptado sus dien-tes y papilas en función delas condiciones en las quehabiten. Al cruzar estas

dos especies, observaronque en la segunda genera-ción había una sustancialvariación en el número dedientes y papilas, por loque desvelaron los compo-nentes genéticos de estavariación. “Logramos ras-trear las regiones del geno-

ma que controlan la corre-lación positiva entre lasdensidades de estas dos es-tructuras”, explicó Streel-man.Los científicos modifica-ron estos patrones paramanipular el desarrollo deesas estructuras, y aumen-

tar el crecimiento de losdientes frente al de las pa-pilas gustativas, y a la in-versa.“No es hasta más tarde,en el desarrollo de los dien-tes, que se forman el es-malte y la dentina. En susfases más iniciales, estas

estructuras son realmentemuy similares”, agregó elbiólogo.De acuerdo con el equi-po de Streelman, cerca del60 % de la población glo-bal por encima de los 60años de edad pierde todossus dientes.

Hay opción de privacidad.

¡Click!

● En Colombia, las perso-nas con menor acceso a lasalud, a la educación, seanmás jóvenes y estén aleja-dos de los grandes centrospoblados, tienenmenor au-tonomía sobre su saludsexual y reproductiva.Así lo dio a conocer unestudio de Profamilia, he-cho en conjunto con paísescomo México y Perú.La investigación mostróque el índice de NecesidadInsatisfecha de MétodosAnticonceptivos en Colom-bia (Nimac) a nivel nacio-nal es, en promedio, de sie-te por ciento, pero estepuede alcanzar 11 por cien-to entre los más pobres; 13por ciento entre las muje-res con menos educación;y 20 por ciento entre lasmujeres más jóvenes.Y aunque en todos los de-partamentos hay necesi-dad insatisfecha de anti-conceptivos, los que pre-sentan los índices más al-tos son La Guajira, Bolí-var, Cesar, Cauca, Nariñoy Valle del Cauca.Según Marta Royo, di-rectora Ejecutiva de Profa-milia, esta información lepermitirá a los nuevosmandatarios locales elabo-rar políticas públicas paramejorar la situación.● El duro reclamo que hi-

zo público el presidenteJuan Manuel Santos el pa-sado martes por el defi-ciente servicio en la telefo-nía celular produjo una re-acción inmediata del minis-tro de la Tecnologías de laInformación y las Comuni-caciones David Luna,quien anunció una caceríapara quienes tengan apara-tos bloqueadores de señalde celulares.“Están instalando blo-queadores de señal en ofi-cinas, universidades y enembajadas, y eso es ilegalporque eso interfiere en laseñal de los ciudadanos ygeneran graves proble-

mas”, dijo David Luna, Mi-nistro TIC. Confirmó quepor esta práctica fueronsancionados el hotel Shera-ton y la peluquería Norber-to.

BOGOTÁ. Twitter anuncióque en los próximos díasserá posible hacer encues-tas en la red. La herra-mienta dará dos opcionesde respuesta directamen-te desde el caja de textopara escribir un Tweet yquedará activa durante 24horas.

El apunte

El pasado septiembre fue el más calurosodesde el comienzo de los registros de temperaturaen 1880, otra muestra del peligroso avance delcalentamiento climático, informó la agencia NOAA.

ADN

Buscandouna mejorsaludsexual

Sancionarán a quienbloquee señal celular

Alfonso Prada, eldirector del Sena,explica la iniciativa.

Nuevo servicioofrecerá Twitter

Científicos se basan en sistemas de peces para hacer crecer dientes.

Escuche los detallesde la oferta del Sena

● Este año Profamilia, laentidad privada conmayortrabajo y reconocimientoen el tema de la saludsexual y reproductiva,cumple 50 años de labo-ressiendopioneraenaten-ción médica, distribuciónde productos de saludsexual y reproductiva, in-vestigación, incidencia entemas de salud pública yeducaciónen temassexua-les y reproductivos.

ESTUDIO GENERA ESPERANZA

Profamilia: 50 años


LaVida

Discovery, fuerte en el país.

● Mantener una distanciaadecuada con los demásvehículos en todo momen-to de la conducción haceparte de los hábitos queprevienen accidentes y ha-cen esta actividad más re-lajada, según el departa-mento de Seguridad Vialde Cesvi Colombia.La entidad advierte queamayor velocidad se circu-le, mayor será la distanciade seguridad que se debemantener con el vehículoque antecede.¿Cómo saber que se tie-ne una distancia segura?Una manera sencilla demedir una distancia enmo-vimiento es calcularla ensegundos. El método fun-cionaría así:Primero, bajo condicio-nes óptimas de conduc-ción (piso seco, buena visi-bilidad, etc.), identifique

un punto fijo sobre la vía,como un poste. Cuando pa-se el vehículo que lo prece-de por el punto selecciona-do, comience a contar:1.101, 1.102, 1.103.Si usted conduce un vehí-culo liviano, y al pasar porel objeto seleccionado haterminado de contar 1.102,está dentro de un buen es-pacio de seguridad. Si us-ted conduce un vehículopesado y al pasar por el ob-jeto seleccionado ha termi-nado de contar 1.105, igual-mente está dentro de unbuen espacio de seguri-dad.Previo al toque del fre-no, existe un tiempo de re-acción durante el cual elvehículo sigue recorrien-do una distancia que estádirectamente relacionadacon la velocidad a la que setransita. Suele considerar-se un segundo, aunque de-pende del estado físico-sí-quico del conductor.

La mejor distancia al conducir● El Discovery Sport esuno de los SUV premiummás versátiles en el merca-do nacional.Todas las versiones en elpaís (S, HSE y HSE Pre-mium con 7 plazas) equi-pan el motor gasolina Si42.0 que brinda una poten-cia de 240 Hp a 5.500 rpmy 340 Nm desde tan solo1.800 hasta 4.000 rpm; es-te motor combina seis ci-lindros en un paquete lige-ro y transmisión automáti-ca de nueve velocidades.

Sobre ruedas

Calcular la reacción propia y de los demás puede evitar un accidente.

Discoverypresentasus SUV

RedacciónBogotá

Los trancones en grandes ciudades exigen mucha concentración de parte de los conductores. ADN

aDn 19La VidaJueves 22 deOctubre 2015

PetitFellas,enAltavozLISTOSLOSGRUPOS

● La banda bogotana LosPetit Fellas será una de lasencargadas de encenderlos ánimos en Altavoz2015.El grupo lleva un añocon su más reciente pro-ducción discográfica lla-mada ‘Historias mínimas’,que ya ha tenido éxitos co-mo ‘Rock and love’ y ‘An-tes de morir’ que hacen adúo con la cantante mexi-cana Denise Gutiérrez.Esas canciones sonaráen el versión número 12del Altavoz Fest.“El Altavoz es un festi-val que llevo soñándomehace muchos años. Hacemucho tiempo tengo ga-nas de hacer ese concier-to. Me lo he soñado desdemi proyecto en solitario,desde el LP de la bandahasta ahora”, destaca Ni-colás Barragán, vocalistadel grupo.Los Petit Fellas estrena-ros hace poco el cuartosencillo de su álbum. Setrata de ‘Manual de ins-trucciones para conducirde noche’, que ya cuentacon video musical en su ca-nal oficial de Youtube y esla continuación de la histo-ria narrada en la canción‘Rock and love’ y dirigidapor el colectivo Plan 9.

“Es mi favorita del dis-co. Creo que es la cancióncon más alma de toda ‘His-torias mínimas’. No es solouna canción sino que es unpelícula, al menos mía, enel gusto propio”, destacael vocalista.Esta agrupación prome-te que pondrá a brincar alos asitentes del festival

con su música, pero no se-rán los únicos invitados.En total son 55 las agrupa-ciones que estarán en el Al-tavoz Fest 2015.Entre las agrupacionesinternacionales estaránGogol Bordello (EU), As-phyx (HOL), Steel Pulse(ING), Van fan culo (EC),Miguel Botafogo (ARG), Elúltimo Ke Zierre (ESP),Da Culkin Clan (EC), Ca-tfish (FR) y Sfdk (ESP).También estarán 28agrupaciones locales qiefueron seleccionadas paraser parte del festival luegode los Conciertos CiudadAltavoz, y otras 3 llegaránal escenario gracias al pro-ceso formativo AltavozLab.Las agrupaciones nacio-nales y regionales que tam-bién estarán en el escana-rio con sus conciertos es-tán: Coffeeling Prole, Co-lombian Blues Society,Inwaves (Invazion), IvTiempos, La Minitk delMiedo, La Séptima, McK-no, Medellín Hardcore,Mula, Narcopsychotic, Pe-drina y Río, Profanía,Threat y Triple x.

Los Petit Fellas estarán por primera vez en este festival. Se presentarán el lunes 2, a las 6:20 p.m.

Pedrina y Río darán el toque pop independiente. Lunes, 2:20 p.m. La agrupación Asphyx, de Holanda. Concierto, el sábado 9:20 p.m.

Los datos

MÚSICACONCIERTOS

Consulte más sobre lasagrupacionesparticipantes en:http://altavozfest.co.

2.La entrada es gratis atodos los conciertos. Serádesde la la 1:00 p.m. yhasta la media noche.

1. Los gruposLos conciertos

En breve

MEDELLÍN. Este domingo25 de octubre será la últi-ma función de ‘Simón elmago’ en el Teatro El True-que. Es una obra basadaen el cuento del reconoci-do escritor antioqueño ymáximo representante delcostumbrismo, Tomás Ca-rrasquilla. La función seráa las 11:00 a.m., el teatro es-rá ubicado en la cra 40 #50 b 32. Informes: 2172605.

MEDELLÍN.El artista plásti-co Rubén Crespo Pérez ex-pondrá su obra ‘Colorafro’ en la galeria Le Galetde la ciudad de Estrasbur-go en Francia, del 24 de oc-tubre al 21 de noviembre.Allí se mostraran 23 obrasen acrílico que muestranel talento del pintor.

MIAMI.El cantante paisa Ma-luma estrenará su esperadosegundo álbum ‘Pretty BoyDirty Boy’ el 30 de octubrede 2015 y sus fans ya puedenper-ordenarlo a través deApple Music. El trabajo dis-cográfico está compuesto de14 temas. El cantante es unode los nominados al LatinGrammy 2015 por Mejor In-terpretación Urbana por ‘ElTiki’.

El apunte

Esta canción dePetit Fellas es unode sus éxitos.

La obra está toda enfocada en mostrar a las comunidades Afros. Es entrenador en ‘La voz kids’.

● Altavoz Fest es el cierrede un proceso que la Se-cretaría de Cultura Ciuda-dana de la Alcaldía deMe-dellín desarrolló durantetodoelaño, buscandodina-mizar la escena musical

de la ciudad, y que com-prendió la ConvocatoriaPública Arte y Cultura pa-ra la Vida 2015, seguidapor audiciones ante jura-dos y los Conciertos Ciu-dad Altavoz.

Además, este año se con-tó con un nuevo compo-nente llamado AltavozLab, en el que 14 agrupa-ciones tuvieron la oportu-nidad de vivir procesos deformación.

David Calle AtehortúaMedellín

‘Simón el mago’,en El Trueque

Vea el video‘Antes de morir’

Festival se hará durante un fin de semana.

Rubén Crespoexpone en Francia

Maluma estrenarásu segundo álbum

Hubo un proceso de selección


Cultura&Ocio

BombaEstéreoenelGrammyLatino

●Bomba Estéreo y el artis-ta estadounidense WillSmith actuarán juntos enla 16 edición de los pre-mios Grammy Latino.Bomba Estéreo y Smithinterpretarán ‘Fiesta (Re-mix)’ en la velada que ten-drá lugar el 19 de noviem-bre en el hotel MGM deLas Vegas (Nevada).Para Smith, esta can-ción supone su regreso almundo de la música tras

una pausa de una década.“Es realmente un honorpara mí presentarme enlos Grammy Latino por pri-mera vez”, indicó Smithen un comunicado. “Estarrodeado de una gran canti-dad de artistas y creado-res demúsica con tanto im-pacto global me emocionarealmente. No puedo ima-ginar un escenario másperfecto para estrenar envivo mi ‘Fiesta Remix’ jun-to a Bomba Estéreo”, agre-gó Smith.La canción original ‘Fies-

ta’ está nominada como‘Grabación del Año’ en laceremonia de premios.Ese tema está incluidoen ‘Amanecer’, el más re-ciente disco de Bomba Es-téreo, nominado como ‘Me-jor Álbum deMúsica Alter-nativa’ en esos galardonesde la música latina.“Estamos muy conten-tos de ver cómo la músicacolombiana llega cada vezmás lejos. Para nosotros laoportunidad de tocar conun gran artista como WillSmith es un claro ejemplo

de esto”, indicó Bomba És-tereo. Además, los inte-grantes de la agrupaciónreconocieron sentirse “or-gullosos y felices de poderllevar la fiesta colombianay el espíritu de carnaval almundo entero”.

Esa noche en la Gala de Entrega del Premio a la Persona del Año, homenajearán a Roberto Carlos.

Con ‘21’, que salió en el 2011, vendió 25 millones a nivel mundial.

1.El apunte

El 18 de noviembrese entregarán lospremios honoríficos de laAcademia Latina.

Honoríficos

● La cantante británicaAdele confirmó que su ter-cer y esperado álbum, quesaldrá al mercado el próxi-mo mes, se llamará ‘25’, ymarcará su transición ha-cia la madurez.En un comunicado divul-gado por Twitter y Facebo-ok, la exitosa artista londi-nense explicó que su nue-vo trabajo indaga en la per-sona en la que se ha con-vertido durante estos años“sin darse cuenta”.Los dos álbumes anterio-res de la artista llevaban

por título la edad que teníacuando se publicaron: ‘19’(2008) y ‘21’ (2011).“Mi último álbum fue unálbum de ruptura y si tu-viera que etiquetar este, lollamaría un álbum de re-conciliación”, señaló.“Reconciliación por eltiempo perdido. Reconci-liación por todo lo que al-guna vez hice y lo que nun-ca he hecho”, puntualizó.El pasado 18 de octubre,Adele estrenó en televi-sión varios segundos deuna nueva canción.

2.Los favoritos son NataliaLafourcade, con cinconominaciones y LeonelGarcía, con seis.

‘25’ eselnuevoálbumdeAdele

Más nominados

RedacciónMedellín

La agrupación se presentará en esta gala.

aDn 21Cultura&OcioJueves 22 deOctubre 2015

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

No pierda su tiempo entemas que lo distraen de susobjetivos. Sea constructivo alhablar sobre los demás.

Podrá hacermás por unapersona que lo necesita.Lo que haga hoy le seráretribuido en el futuro.¿Habrá pensado elgeneral Palomino

que a ojos de sudirector regional,

el general Rodríguez, ya los de sus agentes enla Costa Atlántica, se es-tá cometiendo un cri-men con la toleranciadel chance ilegal, puesmiles de usuarios de loshospitales de esa regiónmueren sin poder reci-bir atenciónmédica ade-cuada porque el dineroa recaudar lo manejanbandas criminales?Según estudios reali-zados por los apostado-res legales, en el solo de-partamento del Atlánti-co se dejaron de recau-darmás de $8.400millo-nes el año anterior porla tolerancia que gober-nadores y policías ejer-cen para dejar hacer elchance en ilegales for-mularios que llaman ‘LaBlanquita’ porque notienen ni un sello ni unnúmero ni el escudo de-partamental.El chance ilegal esma-nual, el que paga im-puesto es con maquini-ta. Por una apuesta de$10.000, los patrocina-dores del crimen pagan$45 millones contra los$31 millones del chancelegal porque capan 28%de derechos de la salud.Que se sepa, ni el go-bernador del Atlánticoni los de Bolívar, Sucre,Córdoba o Magdalenahan ordenado a la Poli-cía ningún plan específi-co visible para cortar elchorro de dineros quepierde la salud de susdepartamentos con lasbandas criminales queofrecen el chance conmás premios porque nopagan el IVA ni los im-puestos sobre lo jugado.Tampoco se sabe queesos gobernadores nisus secretarios de Ha-cienda ni los ciudada-nos de esos departa-mentos hayan acudidoante la Fiscalía o laDIAN para denunciarel saqueo del erario pú-blico, como lo puede evi-denciar quien vaya a Ba-rranquilla o a Cartage-na o a cualquiera de lasciudades de la Costa yle ofrecen descarada-mente ‘La Blanquita’[email protected]

@eljodario

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Crimentolerado

Su posición en la familia leda la autoridad para imponerciertos criterios, pero no seextralimite.

Los resultados de suactividad están en alza.Necesitamás dedicaciónpara alcanzar el éxito.

El desaliento le impide verque cuenta con la capacidadpara lograr sus objetivos.Llegará a quien tanto espera.

Algo de su pasado lo estáinquietando por estos días.Trate de relajarse, pero nohuya, enfréntelo.

No deje que otros tomen lasdecisiones que usted debeasumir. Sea un pocomásparticipativo en su entorno.

El dinero que esperaba paraconcretar sus iniciativasllegará esta semana.Controle sus gastos.

Nada de lo que haga despuésde ofender podrá devolverlesu dignidad. Por eso, trate decontrolar los actos ofensivos.

Su vida entra en una etapade desarrollomuy positiva.Vaya de lamano con laspersonas que le han ayudado

Las dificultades son paraenfrentarlas. No huya de losproblemas ni evada losobstáculos. Persevere.

Un viaje que no teníapensado llega para quepueda tomar un nuevo aire.Disfrute sin remordimientos.

2 1 95 7 3

1 6 83 5 4

6 4 81 5 9

76 1

9 5

1 37 2 94 8 7

6 5 14

3 81 7 6

4 6 1 7 28 4 5

0- 1- 1-

40x

4+ 1÷

7+ 2÷ 1-

2-

12+ 6+ 8x

24x 75x 3+

10x 16x

3

5

3 6 1 2 7 4 8 9 59 5 2 8 3 1 6 4 78 4 7 9 6 5 2 1 37 1 9 6 4 8 3 5 25 2 8 1 9 3 4 7 64 3 6 5 2 7 1 8 96 7 5 4 1 2 9 3 82 8 4 3 5 9 7 6 11 9 3 7 8 6 5 2 4

8 5 6 3 2 7 1 4 91 4 2 6 9 8 3 7 57 9 3 5 1 4 6 8 25 6 7 1 4 3 9 2 89 3 8 7 6 2 5 1 42 1 4 9 8 5 7 3 64 7 9 8 3 6 2 5 13 2 1 4 5 9 8 6 76 8 5 2 7 1 4 9 3

2 3 23 5 3 2

12

4 34 6 5

2 4 22

4 5 3 3

3 3

1 4

1 3

4 4 3

710

619 12

43 8511 2

aDn22 Cultura&Ocio Jueves 22 deOctubre 2015

Boletería en taquillas del teatro. Informes: 262 55 00 - 232 28 58.

Los interesados pueden inscribirse en: co.edukexhibition.org. ARC.

● La Orquesta Filarmóni-ca de Medellín tiene comoinvitado al gran coro ale-mán Junges EnsembleBerlin.El concierto se realizarámañana a las 8:00 p.m. enel Teatro Metropolitano.Antes de la función, a las7:00 p.m., se realizará unacharla con entrada libre.

El evento contará ade-más con la participacióndel Ensamble Vocal deMe-dellín, la dirección musicalde Frank Markowitsch ylos cantantes alemanesChristina Roterberg, so-prano; Hermine May, con-tralto; Michael Zabanoff,tenor yMatthias Jahrmar-ker, barítono.

El coro Junges Ensem-ble Berlin, está integradopor 90 jóvenes cantantesconectados por el amor ala música. Quienes acos-tumbran vincularse a pro-yectos educativos y tienencomo meta generar entu-siasmo y convencer al pú-blico a través de un sonidofresco, vivo y camaleónico.

Aescribir cuentossobre losartefactosVuelve el ConcursoNacional deCuentosBiblioteca EPM.

Con el concurso buscan promover la escritura, brindando espacios propicios para que los niños, jóvenes y adultos se interesen. EFE.

● La Biblioteca EPM enalianza con la FundaciónTaller de Letras Jordi Sie-rra i Fabra i tiene abiertala convocatoria para elConcurso Nacional deCuento Biblioteca EPM,que en su tercera versióntendrá como tema central‘Artefactos, la insospecha-da historia de los objetos’.La idea es que los cuen-ta cuentos que se postu-len, se hagan preguntascomo: ¿cuántas historiasguardan los espejos, laspuertas o los lápices?,¿qué sería de la sociedadsin artefactos?, ¿cuáles ar-tefactos faltan por ser in-ventados? y se hagan mu-chas preguntas más parainspirarse y enriquecer

sus propuestas narrati-vas.El objetivo de este con-curso es promover la es-critura, disponer espaciosformativos, reconocer ydivulgar cuentos brevesescritos por niños, jóve-nes y adultos con o sin ex-periencia en el arte de laescritura.Se buscan cuentos origi-nales, con valor literario,excelente redacción ycreados alrededor de la in-sospechada historia delos objetos más cotidia-nos.La temática fue escogi-da partiendo del plantea-miento de que “al ser hu-mano el cuerpo le ha resul-tado insuficiente para es-tar en el mundo” y poreso, ha volcado sus sue-ños a la creación de diver-

sos instrumentos.Este tercer ConcursoNacional de Cuento de laBiblioteca EPM estáacompañado de un cicloformativo compuesto portalleres y conferenciasacerca del ejercicio de laescritura.Dichas actividades esta-rán a cargo de autores lo-cales y nacionales.Las categorías para par-ticipar son Infantil, entre10 y 15 años de edad; Juve-nil entre 16 y 21 años deedad, y Adultos de 22años en adelante.Los interesados en parti-cipar pueden ingresar awww.bibliotecaepm.com,allí encontrarán las bases

del concurso, el formula-rio de inscripción, y po-drán consultar la progra-mación académica.Los cuentos serán reci-bidos únicamente de for-ma virtual a través del co-rreo [email protected] hasta el13 de noviembre de 2015 alas 3:00 p.m.La premiación se reali-zará el viernes 4 de di-ciembre de 2015 a las 5:00p.m. en el Auditorio de laBiblioteca EPM. El gana-dor en cada categoría reci-birá un computador portá-til y las menciones de ho-nor recibirán un bono dedoscientos mil pesos paracompra de libros.La temática de la ver-sión anterior de este con-curso de cuento fue ‘Escri-bir tiene su ciencia’.

RedacciónMedellín

Imperdible

● Hoy en el Hotel EstelarMilla de Oro, entre las12:00 m y las 7:00 p.m. serealizará la ‘Feria de Pos-grados Education UK’.Esta feria es organizadapor el British Council enColombia y trae a Bogotáy Medellín las más recono-cidas instituciones educati-vas del Reino Unido (UK).En esta edición, la ‘Feriade Posgrados EducationUK’ ya se ha perfilado co-mo la más importante enColombia porque, año trasaño, ha venido reuniendo alas mejores universidadesde Inglaterra, Gales, Esco-cia (juntos, Gran Bretaña)e Irlanda del Norte, así co-mo a las organizaciones de-dicadas a temas de becas yfinanciamiento como Col-futuro, ICETEX, Cheve-ning y Colciencias.Los asistentes a la feria

recibirán de las institucio-nes participantes informa-ción muy detallada acercade sus programas de pos-grado, cursos de especiali-zación, maestrías, MBA,doctorados, posdoctora-dos e incluso cursos de per-feccionamiento del idiomainglés.

DETALLES:Entrada libre concupos limitados, puedenregistrarse en su página web.

DETALLES:abierta desde el 29de agosto, la convocatoria iráhasta el 13 de noviembre.

El apunte

El apunte

DETALLES:el aporte es deveintemil pesos. Mayoresinformes: 239 75 00.

CONVERSAR HUMOR

FeriadeeducaciónsuperiorenUK

● Hoy, en los encuentrosde Ciencia en Bicicleta, elParque Explora invita, alas 6:30 p.m., a conversarsobre ‘Ratas y ratones deeste valle: ¡por su buena re-putación!’.Con esta, el Explora y sucampaña ‘MaravillososPerseguidos’, invitan a co-nocer la historia de las ra-tas y ratones que habitanesta región del país.

Llegan invitadosdesdeBerlín

●Mañana en el Teatro Pa-blo Tobón a las 9:00 p.m.se presentará ‘El barrio esun son’.Esta obra es la propues-ta que ‘El parcero del po-pular 8’ presenta en un en-cuentro lleno de timbal. Se-rá un show donde el humo-rista y su grupo de músi-cos profesionales ofrecenuna alternativa diferentede entretenimiento.

‘ElParcerodel8’consalsa

● La ‘Feria de PosgradosEducation UK’ es el lugarideal paraque los interesa-dos en estudiar en el exte-rior tenganun contacto di-recto con los representan-tes de cada institución, re-suelvan cualquier tipo deinquietud y se postulen enesemismo lugar.

● El director alemánFrank Markowitsch, estu-dió filología alemana y ro-mánica, filosofía, pedago-gíamusical y dirección or-questal y coral en Frei-burg y Berlín. En su carre-ra ha trabajado con en-sambles vocales e instru-mentales y en coros.

Descubriránaratasy ratones

Es un espacio parapensar en el futuro

Frank Markowitsch

aDn 23Cultura&OcioJueves 22 deOctubre 2015

22 de octubre Medellín

Documents

Transcript of 22 de octubre Medellín