23 de noviembre de 2012 • Año LVIII• No. 22,548 • $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s

Ernesto Andrade Sánchez, subcoor-dinador de Asuntos Internacionales del gobierno mexi-

quense, dio a conocer que de acuerdo con la estadística ofi -cial, actualmente radican en Estados Unidos 12 millones de mexicanos, de los cuales poco más del 10 por ciento son ori-ginarios del estado de México.

Indicó que el Instituto Na-cional de Estadística y Geo-grafía reporta que cada año emigran en promedio 36 mil mexiquenses, la mayoría a Es-tados Unidos y Canadá, por lo que indicó que con acciones como el operativo Migrante, se busca garantizar un regre-so seguro a sus comunidades de origen a quienes retornan a pasar la Navidad y Año Nuevo

con sus familias que aún viven en la entidad.

Al acudir a supervisar el funcionamiento de los mó-dulos de atención a migran-tes como parte del Programa Migrante Mexiquense 2012, en el módulo instalado en la caseta de cobro de peaje de la carretera Atlacomulco-To-luca, destacó que a partir de ayer y hasta el próximo 6 de enero del 2012, podrían regre-

sar al Estado de México unos 30 mil paisanos que radican y trabajan en Estados Unidos de América y Canadá.

“Por acuerdo de la Comi-sión Ambiental Metropoli-tana, a partir del 1 de enero quedará suspendido el pro-grama Hoy no Circula para cualquier unidad motora con placas extranjeras, por lo que debe denunciarse cualquier abuso o interno de extorsión”,

resaltó.En torno al tema de las

remesas, destacó que la pro-yección al cierre de este año, es que éstas podrían alcanzar una cifra similar a lo obtenido durante el 2010 y 2011, debido a que las condiciones econó-micas en los Estados Unidos, no han variado mucho.

“De acuerdo con lo previs-to, al concluir este 2013, las remesas podrían llegar a mil 600 millones de dólares, cifra similar a lo obtenido durante el 2010 y 2011”, resaltó el fun-cionario de la Coordinación de Asuntos Internacionales.

Durante el “Foro de Discusión y Análisis de Resultados de la Consulta Infantil y Juvenil 2012” especialistas reconocie-ron la importancia de que con los resultados los gobiernos de todos los niveles conformen una agenda ciudadana, sobre todo si se considera que de los más de 2.5 millones de participantes de entre 6 y 10 años, al menos 18.8 por ciento reconocieron sufrir maltratos en su casa y de esos 12 por ciento abuso y violencia sexual.

José Santos Contreras López, Doctor en Filosofía y Director general de instituto de opinión pública A.C, dijo que de acuer-do a la consulta en las escuelas públicas el bullying está doble-mente presente, por encima de las privadas, en tanto que María Angélica Varela Villeda, Maes-

tra en Ciencias, señaló que los niños afi rmaron tener confi an-za en la familia, en tanto que en quien menos lo hacen es en los vecinos.

Sobre la pregunta ¿Por dón-de vivo ofrecen drogas y los de-lincuentes me han pedido ser parte de su grupo?, se detectó que mientras más aumenta la

edad, más aumenta el contacto con las drogas, además de que no existe diferencia entre ni-ños y niñas, en tanto que 34 por ciento de los adolescentes que no asisten a la escuela dijeron que si les han ofrecido droga.

En un inicio Jaime Juárez Jas-so, presidente vocal del Instituto Federal Electoral (IFE) al igual que Marcos Zamora Sarabia, Di-rector de Prevención y Atención Familiar del DIFEM, coincidie-ron en que este tipo de consul-tas no solo pretenden difundir y promover los valores de cultura democrática, sino de escuchar las necesidades de este sector.

Finalmente afirmó que cuestionamientos respecto de la violencia, discriminación o las drogas deberán concretarse en políticas públicas que ten-gan como principal objetivo, el mejoramiento de la vida de los jóvenes.

Adriana Carbajal

TOLUCA

Violencia y abuso reporta consulta Infantil y Juvenil

Ixtapan de la Sal En breve se planteará una reforma estructural al sistema de pensiones en la entidad, dio a conocer el direc-tor general del Instituto de Seguridad Social del Estado de México (ISSEMYM) Ricardo Treviño Chapa. (Fernando Sánchez

del Paso) Información completa página 4 A

PLANTEARÁN REFORMA EN EL SISTEMA DE PENSIONES

HALLAN PECULIARGRABACIÓNarte&gente 5d

VENTAJADIABÓLICA

trofeo 1C

Los niños que participaron en la Consulta señalaron que la violencia y la expo-sición a las drogas es común

TOLUCA

Esperan llegada de 80 mil paisanos

HOYMáxima

19°CMínima

8°C

ESTE MES VERIFICA:

1 Y 2

Funcionan ya los módulos del programa Migrante Mexiquense

Servicios a migrantes En los módulos los mi-grantes podrán encon-trar servicios médicos, mecánicos y asistencia como información so-bre rutas, carreteras y servicios que se pueden conseguir en distintas zonas de la entidad.Desde primera hora del lunes pasado, operan en la entidad 31 módulos de atención en los que personal de la Secretaría de Seguridad Ciudadana, la secretaría de Turismo, la coordinación de Asun-tos Internacionales y la Comisión de Derechos Humanos, entre un total de 15 de pendencias, trabajan en apoyo de los paisanos.

Ana Lilia García Castelán

Cada año emigran 36 mil mexiquenses, en estas fechas, vuelven de visita y Migrante Mexiquense pretende ofrecerles un regreso seguro

Toluca Envía el gobernador del Estado de México propuesta a diputados para incrementar las penas por robo en transpor-te de pasajeros. (ADRIANA CARBAJAL) Información completa página

4 A

PROPONE EJECUTIVO ENDURECER PENAS POR ROBO A TRANSPORTE

Ixtapan de la Sal Reconoce Benjamín González Roaro, ex director del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) que se está generando inestabilidad en el sistema de salud nacional debido a que al menos 40 millones de personas no cuentan con seguridad social. (Fernando Sánchez del Paso) Información completa página 4 A

SIN JUBILACIÓN 40 MILLONES DE MEXICANOS

OFRECERÁ CONCIERTO

cultura 2D

L - requieren de muchos recursos y, sobre todo, de políticas públicas más efi cientes, para sacarlo adelante.No son competitivos la mayoría de los productores y casi todo lo que se consume se importa.Además, el crecimiento de las ciudades ha obligado de manera perma-nente a los campesinos a buscar otras formas de supervivencia, pues el campo no sólo disminuye su capacidad de producción, sino que también

se convierte en áreas urbanas.En estas condiciones, quienes fueron trabajadores del campo tienen pocas opciones y la más común es la migración.Quienes se mueven de manera ilegal hacia otros países padecen todo tipo de vejaciones y hasta arriesgan la vida en la búsqueda de mejores oportunidades, lo cual no ha podido evitarse, pese a los intentos de ambos lados de la frontera.Al fi nal, pareciera no haber medida que detenga este fenómeno.

“A Felipe Calderón le faltó gober-nar para la gente” CUAUHTÉMOC CÁRDENASLíder moral del PRD

editorial

Estado de México23 de noviembre de 2012

HERALDO

viernes2

Portal PolíticoAlerta negativaEl gobierno del estado reaccionó mal ante la alerta del gobierno de Estados Unidos para que sus ciudadanos eviten viajar a territorio mexiquense.Ésta incluye varios estados más y señala que la acti-vidad del narcotráfi co afecta de manera importante la seguridad en estas entidades.Lo cierto es que el gobernador Eruviel Ávila hace bien en protestar cuando una autoridad extranjera pretende juzgar lo que en el estado de México ocurre, sin embargo, es importante tomar en consideración la opinión de Estados Unidos.Si bien es molesto conocer de las intromisiones que el gobierno de ese país comete con este tipo de alertas, también hay que reconocer que suelen tener buena información que los lleva a emitirlas.Desde luego no se pretende que un gobierno mexi-cano, ni siquiera local, actúe en consecuencia de lo que los norteamericanos digan, sin embargo, habría que reconocer que hace ya un buen tiempo que las alertas están encendidas en nuestra entidad.Hay que decir que el gobierno de Eruviel Ávila ha puesto mayor atención al problema, pues abierta-mente ha aceptado incluso la necesidad de la inter-vención del ejército y la policía federal, cosa que sus antecesores no hicieron ni lejanamente.La mecánica fue, por el contrario, minimizar el pro-blema, ocultar la gravedad del asunto e ignorar las evidencias que crecían día con día, con la intención de cuidar la imagen del estado y de sus gobiernos.Como resultado, hoy hay más de una región del es-tado donde ni siquiera los propios mexiquenses se atreven a visitar, aún cuando no ha sido emitida una alerta ofi cial al respecto en nuestra entidad.Además, en tiempos recientes se ha detenido en el estado de México a más de un sujeto importante den-tro de alguna organización criminal, lo que signifi ca que éstas funcionan en nuestra entidad y desarrollan aquí sus actividades.Así las cosas, por mucho que nos moleste, no es la primera vez que escuchamos a alguien decir que en el estado de México hay zonas peligrosas, muy peligrosas, donde gobiernan los delincuentes y la población se encuentra vulnerable.También es cierto que no se trata de todo el estado y que aún hay municipios tranquilos, cosa que no se incluye en la alerta estadounidense.Al fi nal de cuentas, luego de hacer un discurso fuerte y fi jar una posición de rechazo, como ya ha ocurrido, esperemos que el gobierno del estado se haga con-ciente de que el problema no es cosa menor.Se han hecho esfuerzos, pero aún no es sufi ciente y resulta urgente rescatar a las zonas de la entidad que han caído en manos de los delincuentes, de manera que nadie más pueda volver a decir que no es seguro visitarnos.

portalpoliticoht@hotmail.com

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Viernes 23 de noviembre del 2012, El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora, con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México Teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37. Con número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que expide el Instituto Nacional del Derecho de autor vigente Nº 04-2004-04051182400-101, con número de Certificado de Licitud del Título y Contenido 15619, impreso en talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido en el Valle de Toluca por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

•Dedazo Institucionalizado•Entre Comillas

Tal parecería que el Servicio Profesional de Ca-rrera o dedazo institucionalizado fue la única razón de ser de la Secretaría de la Función Pú-blica (SFP); porque en la esfera de su compe-tencia jamás dio a conocer casos relevantes. Inclusive, ahora con el escándalo del tiroteo a una camioneta con placas diplomáticas, no se sabe si la SFP tiene conocimiento del asunto y en tal caso si entró en operación.Con la puesta en marcha del Servicio Profe-sional de Carrera (SPC) arrancó la agencia de colocación panista, que permitió que los ser-vidores públicos quedaran prácticamente ina-movibles, en especial ante un probable cambio de partido en el poder.Los que inventaron el SPC rayaron en el cinis-mo cuando permitieron que los propios servi-dores públicos, que ocupaban u ocuparían el cargo a concursar, defi nieran el contenido de los exámenes, con preguntas tan exactas que sólo una persona conocía la respuesta; obvio, aprobaron sin ningún contratiempo y en fran-ca desventaja en relación a otros aspirantes.A la Secretaría de la Función Pública poco le importó la ética, porque se hizo de la vista gor-da y permitió que los profesionales se ilusiona-ran para concursar por un cargo “apartado”. Eran aspirantes que se prepararon y gastaron tiempo y dinero (en libros y/o copias, trasla-dos, muchos llegaban del interior de país) para concursar por plazas que ya tenían nombre y apellido; los casos fueron por cientos durante doce años.Con el cambio de gobierno, serán miles los que tendrán que dejar sus fuentes laborales (que pensaron tenían seguras), para que el gobierno entrante opere en áreas que requieren de per-sonal de confi anza.En el Senado de la República, en comisiones unidas de Gobernación y estudios Legislativos, fue aprobada una reforma de ley al Servicio Profesional de Carrera que permitirá remover altos mandos en el gobierno federal; cargos que estaban amparados por esa ley.Y es que el famoso Servicio Profesional de Ca-rrera nació con fallas, con falsas pretensiones, y no es exclusivo del Poder Ejecutivo federal, en la Comisión Nacional de los Derechos Hu-manos, gracias al viciado “Servicio Profesional de Carrera”, hay varios casos. Un ejemplo es del individuo que estudió dos semestres de la carrera de Turismo y fue consagrado como di-rectivo en el área de capacitación. Ajá, así como lo leyó. Perfectamente entendible: corrupción, compadrazgo y/o amiguismo; casos de perso-nas sin preparación y perfi l profesional en car-gos de alta responsabilidad, con el cuento de que el organismo prepara sus propios cuadros.

“En el Ayuntamiento de Toluca, hemos traba-jado, a través del Sistema Municipal DIF, para la gente que más lo necesita, pero especial-mente para que las condiciones en las que se desarrollan nuestros niños sean las mejores, las más óptimas”: Guillermo Legorreta Martínez; durante la entrega de la rehabilitación de la estancia infantil Carmen Maza de Del Mazo, en donde reconoció el compromiso que María Elena López Barrera con los sectores más vul-nerables de Toluca…Merecido reconocimiento al presidente municipal de Huixquilucan, “Al-fredo del Mazo Maza, quien recibió la medalla de Honor y Mérito como benefactor, por sus aportaciones a favor de Cruz Roja Mexicana”.

@puerta218caaj_64@hotmail.com

La ronda de las generaciones: un necesa-rio ajuste generacionalEn 1984, hace poco menos de 30 años, Don Luis González y González publicó una obra titulada “La ronda de las generaciones”. Me he atrevido a tomar prestado el nom-bre de este magnífi co libro para titular esta colaboración, debido a que me parece que en México nos estamos enfrentando a una situación muy similar a la que dio lugar a su obra homónima. Me refi ero a la siem-pre importante discusión en torno al papel que cada cohorte de políticos está llamada a cumplir en la conducción de los asuntos públicos de un país.Si lo dicho por Don Luis González en su referido texto es correcto, en la actual in-tegración del gabinete del Presidente En-rique Peña Nieto se perfi la un ejercicio de colaboración intergeneracional que, pese a sus evidentes ventajas, esconde riesgos y tensiones. Como es sabido, la discusión pú-blica de este asunto no ha estado exenta de tensiones y desencuentros. La mayoría de las diferencias de opinión parecen provenir de las igualmente diferenciadas expectati-vas que tienen los diversos grupos que están actuando dentro y fuera del PRI. De esta forma, hemos podido apreciar posturas individuales e institucionales que proponen –a veces con un tono bastante imperativo- la creación de nuevas secre-tarías de Estado, la designación de ciertos funcionarios, y hasta la adopción de criterios y objetivos de política pública. En todos los casos, quienes formulan estas “respetuo-sas” iniciativas incurren en la inevitable tentación de proponer “tanto el remedio, como el trapito”. Esto es, que no sólo ponen a disposición del Presidente electo sus talentosas ideas, sino que prácticamente ya tienen armados los equipos de trabajo, los discursos de inicio de administración, y hasta la nueva imagen que tendría la dependencia o el programa en cuestión. Las propuestas del rector José Narro Robles y las de José A. Gurría Treviño son dos casos particularmente notorios de estas actitudes.Dada la trascendencia de la coyuntura que vive México, no es momento de desdeñar o descalifi car ninguna iniciativa. Por el con-trario, resulta indispensable que las defi ni-ciones de la nueva administración cuenten con el mayor número posible de propuestas e ideas. Pero el lugar que cada propuesta habrá de tener en la nueva estrategia de conduc-ción gubernamental no debe ser resultado únicamente de la capacidad de presión de

Puerta 218 y AnexasJuan José Chávez Aguilar

los grupos que la impulsan, pues esto nos llevaría inevitablemente de vuelta a un escenario de corte patrimonialista y autoritario. Desde mi perspectiva, la mejor manera de aprove-char iniciativas y talentos pasa por reconocer, en primera instancia, que la selección de las priorida-des y los responsables de atenderlas corresponde al Presidente electo y a su grupo más cercano de colaboradores. No puede perderse de vista que, a fi nal de cuentas, el gabinete es un equipo de trabajo y, como tal, está sujeto a las reglas del liderazgo y la confi anza. El segundo factor a tener en consideración para in-tegrar el Gabinete tiene que ver con la pertinencia y calidad de las propuestas, por un lado, y con la condición y probidad de los potenciales funcio-narios públicos, por el otro. Hasta ahora, la mayor parte de las propuestas discutidas apunta hacia atender una necesidad sentida de la población. Sin embargo, al entrar al detalle de las formas en que las propuestas se articularían, salta de inmediato a la vista la existencia de dos tipos de formulaciones. La primera bien puede califi carse como ciudadana y se centra en llevar al interior del nuevo gobier-no una larga lista de proyectos que no pudieron ser concretados durante las dos administraciones federales anteriores. Se trata de ideas y visiones que buscan profundizar en las formas ciudada-nas y descentralizadas de hacer política y gobier-no y es promovida por políticos de generaciones sumamente jóvenes que se han interesado en su implementación. La segunda se corresponde con lo que podría de-nominarse como la idea del turno de espera. Esta confi guración es sostenida y públicamente de-fendida por una larga lista de grupos políticos que consideran que ha llegado el momento de hacer valer el turno de ocupar posiciones políticamente relevantes que les correspondía en el año 2000, pero que la alternancia impidió que se pudiera concretar.Como es evidente, estos grupos no están confor-mados necesariamente por cuadros profesional-mente aptos o en capacidad de ofrecer las visiones más actualizadas de los problemas que pretenden atender. En su mayoría, se trata de funcionarios y ex-funcionarios en edad de jubilación pero que, por diversos motivos, ostentan el control de ins-tituciones y espacios de representación gremial y partidista. La eventual incorporación de estas dos perspecti-vas al futuro gobierno plantea, por igual, ventajas y riesgos. En el primer caso, se corre el riesgo de provocar una dinámica institucional de alteración de roles y funciones, justo cuando se reconoce lo indispensable que es que las dependencias reto-men y asienten los procesos de trabajo que fueron abandonados durante doce años de inmovilis-mo administrativo. En el segundo caso, el mayor riesgo reside en la implantación parcial de una gerontocracia, al más puro estilo de la burocracia soviética de los años de la Guerra Fría.Ninguno de estos riesgos parece aceptable. Con-fío que la nueva administración sabrá sortearlos y evitará que marquen el inicio de sus actividades.

ppsosa@hotmail.com

Punto de Infl exiónJosé Sosa

HERALDO : ENTORNO viernes 23 de noviembre de 2012 • Estado de México 3

Ricardo Treviño Cha-pa, director gene-ral del Instituto de Seguridad Social de Estado de México y

Municipios (ISSEMyM), dio a co-nocer que en breve se planteará una reforma estructural al sistema de pensiones en la entidad, que toque tanto la parte operativa y fi nanciera de los recursos, ante la carga de subsidio de este pago a los trabajadores retirados.

Indicó se buscaría una nueva dinámica funcional, con fondos operativos que se manejen por se-parado, tanto el fondo de pensio-nes como el de salud, brindando independencia, para superar el peso que representa este pago.

Aseguró que el problema fi -nanciero dentro de este instituto es de tipo sistémico, es decir aquel donde el crecimiento y envejeci-miento de la población es el prin-

cipal factor en contra, pues tan sólo la nómina de pensiones que tienen representa 40 por ciento de su presupuesto de forma anual, con crecimientos en este mismo periodo del 20 por ciento. “Es un crecimiento difícil de sostener”, dijo. A tiempo de corregirEste crecimiento complica su mantenimiento, luego de que las aportaciones y cuotas de los ser-vidores públicos activos, apenas representan el cuatro por ciento cuando la nómina de pensiones crece a 20 por ciento, generan-do un desequilibrio insostenible. “Nos está alcanzado por la propia evolución demográfi ca, no nada más de los derechohabientes del ISSEMyM sino del país y estamos aún a tiempo de corregir”, decla-ró.

Pese a la situación adversa que se enfrenta reconoció que se pue-den tomar medidas que subsanen estos vacíos, con cambios a corto

plazo. La propuesta de esta reforma

será planteada en el mes de di-ciembre a la Legislatura, una vez que se estudia todavía la mejor de las opciones, teniendo como eje principal la aportación de los trabajadores en sus cuentas indi-viduales, no con benefi cios de-fi nidos, sino con contribuciones establecidas, generado a partir del ahorro personal de los trabadores, cantidad que será la que les ayude para su retiro y no desde el fi nan-ciamiento público.En la aeronave viajaban dos sujetos , los cuales fueron trasladados a la

Cruz Roja.

Fernando Sánchez del Paso

IXTAPANDE LA SAL

La propuesta de esta reforma será planteada en el mes de diciembre a la Legislatura

Plantearán reforma enel sistema de pensiones

Ricardo Treviño Chapa, director general del Instituto de Seguridad Social de Estado de México y Municipios (ISSEMyM).

Eruviel Ávila Villegas, gobernador del Estado de México.

TOLUCA

Propone Ejecutivo endurecer penas por robo a transporte

Eruviel Ávila Villegas, gober-nador mexiquense propuso a los diputados incrementar las penas de uno a dos años y la multa de 60 a 100 días, por robo en transporte de pasaje-ros o eventos públicos.

En la propuesta del manda-tario, misma que fue enviada a comisiones para su estudio y en su caso aprobación, se pre-cisa que quien cometa robo a transporte público de pasaje-ros y se utilice en su ejecución violencia, se impondrán de 7 a 10 años de prisión y de uno a tres veces el valor de lo roba-do, sin que exceda a mil días la multa.

Se enfatiza que es necesa-rio fortalecer la prevención del delito, principalmente de los que se cometen violenta-mente, por lo que es impres-cindible inhibir la portación de armas prohibidas si se trata de lugares concurridos.

“Se propone modifi car el artículo 180 del Código Puni-tivo del Estado de México para aumentar la pena de prisión de uno a dos años y la mul-ta de 60 a 100 días, cuando la portación ocurra en, medios de transporte público de pa-sajeros, eventos públicos, en-tendiéndose por tales, espec-táculos deportivos, artísticos o culturales; congregaciones religiosas o de cultos, mítines políticos, y ceremonias cívi-

cas”, indica la iniciativa

Cambian nombrede municipioLos diputados avalaron por unanimidad reformar el artí-culo 6 de la Ley Orgánica Mu-nicipal para cambiar el nombre del municipio de Acambay por Acambay de Ruíz Castañeda, así como la Cabecera Munici-pal de Acambay por Villa de Acambay de Ruíz Castañeda.

Maximiliano Ruíz Casta-ñeda, era originario de ese municipio de Acambay y rea-lizó grandes aportaciones a la humanidad en medicina y ciencia. Dejó a su familia su le-gado científi co en el "Instituto de Alergias y Autoinmunidad A.C." y su legado cultural en la "Casa de Cultura" que lleva su nombre, ubicada en su natal municipio. Murió en la Ciudad de México, el día primero de octubre de 1992.

Adriana Carbajal

Una intensa movilización de unidades de emergencia del Estado de México y el Distrito Federal, ocasionó el desplo-me de una avioneta registrado ayer, en los límites de ambas entidades, accidente que dejó como saldo dos personas le-sionadas.

Los hechos se registraron en Valle de las Monjas en Cua-jimalpa, en la zona limítrofe con la entidad mexiquense, donde la aeronave provenien-te de Pachuca, perdió altura y cayó, sin que por fortuna se registraran víctimas fatales.

Víctimas del incidente De acuerdo con los reportes, la aeronave matrícula XB-JTR que se desplomó era tripulada por dos hombres de aproxi-madamente 40 años de edad, identifi cados como el piloto Jesús Eduardo Pimentel y el

copiloto Jaciel López Valdés.Tras el desplome de la avio-

neta, fue necesario recurrir a equipo especial para rescatar a uno de los tripulantes, debi-do a que quedó atrapado entre los fi erros de la aeronave, de acuerdo con fuentes ofi ciales.

A bordo de helicópteros de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal, ambos lesionados fueron trasladados a un hospital de la Cruz Roja, en donde se repor-ta que uno de ellos sufrió una fractura expuesta en el fémur y el estado de salud del el otro es grave.

Ana Lilia García Castelán

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

Se desploma avioneta, no hay víctimas

IXTAPANDE LA SAL

Sin jubilación 40 millones de mexicanos En México se estima que al me-nos 40 millones de personas no cuentan con seguridad social, que les permita contar con una jubilación en su retiro, cifra que se centra en trabajadores pres-tadores de servicios, comercios y en el campo, generando des-estabilidad en el sistema de salud nacional, reconoció Benjamín González Roaro, ex director del Instituto de Seguridad y Servi-cios Sociales de los Trabajadores

del Estado ISSSTE, y director de la Lotería Nacional.

En este sentido reconoció que la posibilidad de lograr un Instituto de Seguridad Social Universal en el país, ayudaría a disminuir la presión que se tie-ne en el sistema de pensiones, y abatiría la cifra de mexicanos que no cuenta con ningún tipo de seguridad.

Señaló que esta medida pre-tendida por el próximo gobierno federal es viable y abatiría la cifra de mexicanos que no tienen ser-

vicios de pensión o jubilación en el retiro de su vida laboral.

Tema imprescindible González Roaro reconoció que se deberá brindar un equilibrio en el fi nanciamiento y benefi cio para una seguridad universal, con un componente importan-te de ingresos propios a partir de una reforma fi scal, a la par en la parte complementaria de este Instituto, se debe impulsar la generación de empleos para la población joven a fi n de que se pueda soportar el crecimiento en el sistema de pensiones. “Siem-pre la seguridad social va de la mano del trabajo, y cuando ha-blamos de una seguridad social universal se habla de personas que entran intermitentemente al mercado de trabajo”, fi nalizó.

La población de adultos mayores se concentra en cinco municipios metropolitanos.

En los últimos años el número de adultos mayores en la entidad, pasó de 713 mil en el 2000, es decir, 5.5 por ciento de la pobla-ción total, a 891 mil en el 2005, lo que significó 6.4 por ciento, y a un millón 137 mil en 2010, lo cual representa 7.5 por ciento de la po-blación mexiquense.

De acuerdo con el Consejo Estatal de Población (COESPO), las cifras indican que la población de adultos mayores continúa cre-ciendo de manera importante en la entidad mexiquense, misma que ha entrado en un proceso de envejecimiento.

De acuerdo con los resultados censales del año 2000, en el Esta-do de México, la población de 60 años y más se incrementó a 498 mil en 2005 y para el 2010 ascen-dió a 779 mil.

Este envejecimiento de la población ha provocado conse-cuencias sociales como el desem-pleo y la pobreza en este sector, ya que se estima que únicamente el 26 por ciento de los adultos mayo-res reciben una pensión, dos ter-ceras partes son hombres y el res-to sean mujeres que son viudas.

TOLUCA

Población mexiquense en proceso de envejecimiento

Fernando Sánchez de Paso

!Estado de México

23 de noviembre de 2012HERALDO

viernes4 3Festival del Chocolate Ta-basco se puso en marcha con el propósito de promover el esfuerzo por rescatar el cacao como legado histórico y el chocolate mexicano.

“Esta propuesta deberá pasar por el consejo de ad-ministración del instituto y poste-riormente por el congreso local”RICARDO TREVIÑO CHAPAdirector general del ISSEMyM

“Es una injusti-cia que mexica-nos que también contribuyen con el crecimiento del país no puedan tener al fi nal de su vida laboral, un apoyo económi-co”BENJAMÍN GONZÁLEZ ROAROex director del ISSSTE

Benjamín González Roaro, ex director del ISSSTE, y director de la Lotería Nacional.

Se propone modifi car el artículo 180 del Código Punitivo del Estado de México para aumentar la pena de prisión por robo a transporte público de pasajeros

Atención inmediata Tras los hechos, cuer-pos de emergencia del Distrito Federal y Esta-do de México se dieron a la tarea de buscar la aeronave.

HERALDO : ENTORNO viernes 23 de noviembre de 2012 • Estado de México 5

HERALDO : ENTORNOviernes 23 de noviembre de 2012 • Estado de México6

El gobernador Eru-viel Ávila Villegas envió a la Legisla-tura diversas refor-mas para establecer

sanciones a quien venda bebi-das alcohólicas a menores de edad. Contemplan también sanciones y suspensiones a las autoridades que cometan abuso de autoridad y expidan licencias en caso de incumpli-miento.

En la exposición de motivos se menciona que los munici-

pios permitirán el funciona-miento de bares, cantinas y restaurantes bar, de las 11:00 a las 3:00 horas del día siguien-te; las discotecas y video bares con pista de baile de las 17:00 a las 3:00; en las pulquerías de las 15:00 a las 23:00 horas; centros nocturnos y cabarets de 20:00 a las 3:00 horas y bailes públicos, de 17:00 a 3:00 horas. La iniciativa precisa que estos horarios no podrán ampliarse.

Asimismo, se precisa que serán suspendidos 90 días los establecimientos que vendan

bebidas alcohólicas y no cuen-ten con la licencia de funcio-namiento o el permiso sani-tario, incumplan el horario autorizado, contraten vendan o suministren bebidas alco-hólicas a menores de edad.

Castigarán omisión En lo que respecta a los ser-vidores públicos que auto-ricen o expidan licencias de funcionamiento con venta de bebidas alcohólicas, en caso de incumplimiento, se les impondrán de 3 a 5 años de prisión y de 500 a 2 mil días multa, la destitución del car-go y la inhabilitación de 2 a 8 años para desempeñar em-pleo, cargo o comisión.

A quien permita directa o indirectamente el acceso a personas menores de edad a

establecimientos dedicados a la venta de bebidas alcohóli-cas como discotecas, bares, cantinas, pulquerías, centros nocturnos, centros de espec-táculos, billares, centros de venta de cervezas o similares, se le aplicará de seis meses a dos años de prisión y de 50 a 300 días de multa.

El gobernador del Estado de México envía a la legislatura reformas para la venta de alcohol

TOLUCA

El consumo nocivo de bebidas alco-hólicas es un problema de alcance mundial que pone en peligro tanto el desarrollo individual como el social

Propone EAV sancionarventa de alcohol a menores

Mayor consumidorDe acuerdo a la expo-

sición de motivos, el Es-tado de México, es una de las entidades con mayor índice de bebedores del país y que la dependencia del alcohol es un trastorno con rezago en cuanto al tratamiento que al efecto se provee.

IXTAPAN DE LA SAL

Analiza ISSEMyM vías paraperfeccionamiento del servicioAutoridades del gobierno mexiquense y del Instituto de Seguridad Social de Estado de México y Municipios (ISSE-MyM) inauguraron los trabajos del Foro Interestatal de las En-tidades Federativas y la Segu-ridad Social, en el cual se pre-tende abordar la problemática en materia de pensiones que se vive a nivel nacional.

Ricardo Treviño Chapa, di-rector general del ISSEMyM, indicó que la seguridad social de los trabajadores es de gran importancia para la autoridad, por lo que es necesario analizar con la participación de expertos y académicos las alternativas para modernizar y mejorar de manera integral los sistemas de seguridad social, que adminis-tran los gobiernos estatales.Comodidad en pensionesEl director señaló que la viabi-

lidad del sistema de pensiones compete todos los sectores sociales, pues tan sólo dentro de este instituto se tienen un millón 100 mil derechoha-bientes con más de 100 unida-des médicas en la entidad, que representa una cifra de 40 mil pensionados.

Estas cifras brindan a esta sede de los trabajadores mexi-quenses, ser la tercera más grande de su tipo, sólo detrás del Instituto Mexicano del Se-guro Social (IMSS) y del Insti-tuto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) lo cual genera una presión para atender la de-manda de servicios de salud y el cumplimiento del pago a las pensiones.

Solución de problemas Treviño Chapa reconoció la ne-cesidad de comenzar a abordar las soluciones para atender el

problema de las pensiones en el mediano y corto plazo; “Este asunto ya se encuentra sobre diagnosticado cada uno de no-sotros tenemos claros donde estamos parados, y lo impor-tante ahora es encontrar la so-lución” estableció.

Un nuevo sistema de seguri-dad social, dijo, será clave para dar cumplimiento a una reali-dad cambiante y contrastante a lo que era en un inicio y como fue realizado.

Ricardo Treviño Chapa, director general del ISSEMyM

TOLUCA

Conminan a Naucalpana pagar salarios

Los diputados locales del Par-tido Acción Nacional (PAN) en la Legislatura plantearon ante el pleno un punto de acuer-do para pedir a la presiden-ta municipal de Naucalpan, Azucena Olivares Villagómez, atienda cuanto antes el pro-blema de la falta de salarios a los trabajadores de la ad-ministración, en tanto que al Órgano Superior de Fiscaliza-ción (OSF) revise las fi nanzas de esta administración pues en sólo un año creció su deuda en más de 100 por ciento.

A decir del legislador blan-quiazul, Luis Marrón Agustín, las deudas pasaron de 800 millones de pesos a mil 560 millones de pesos, a pesar de que se registran gastos inne-cesarios como la compra de colecciones de obras de arte y objetos valiosos por 496 mi-llones 500 mil pesos, a pesar de que este concepto sólo es aplicable al Poder Ejecutivo. Regularización de deudaEl legislado pidió a la diputada del PRI, garantice el suminis-tro de insumos para regulari-zar la adecuada prestación de servicios públicos y regulari-zar el pago a proveedores para propiciar una transición de

administración caracteriza-da por la tranquilidad social, punto de acuerdo que se basa en la siguiente

Del total de los mil 560 mi-llones de pesos, que adeuda Naucalpan, 484 millones de pesos son a pagar en largo pla-zo y mil 075 millones de pe-sos es a corto plazo; cuando la deuda que heredo, implicaba solamente deuda a largo pla-zo por 479 millones y a corto plazo 323 millones.

Ello ocasionó que el le-gislador del PRD, Armando Portugués Fuentes, planteara un plan emergente que inte-gre recursos extraordinarios, en tanto que el legislador del PRI, Sergio Mancilla, criticó la administración de José Luis Durán Reveles, gobernó este ayuntamiento y ocasionó que la deuda pasara de100 millo-nes de pesos a mil 600 millo-nes de pesos.

Plantean diputados del PAN a la Legislatura, que se atienda pago de salarios de Naucalpan

CUAUTITLÁN, MÉXICO

Entrega EAV reconocimientosa profesores de inglés El gobernador Eruviel Ávi-la Villegas entregó recono-cimientos a profesores que participaron en el programa British Council, Formador de Facilitadores, por medio del cual se les capacita en la enseñanza del idioma inglés y a su vez se convierten en capacitadores, con una meta de llegar a 17 mil docentes, quienes impartirán este idioma a 850 mil alumnos de preescolar y primarias públicas mexiquenses; y asimismo, anunció que los más destacados serán beca-dos para ir al Reino Unido a perfeccionar su preparación.Enlazar idiomasAnte representantes de la embajada del Reino Unido en México y del British Council, explicó que hasta el momen-to en este programa único en el país, se han capacitado 11 mil 100 docentes y el objetivo es que al concluir el presen-te ciclo escolar se cumpla la meta establecida, y con ello lograr que los estudiantes se puedan vincular y familiari-zar con el idioma inglés.

Los profesores de inglés que se preparan dentro del programa, realizarán des-pués la capacitación a otros profesores y éstos, a su vez, a otros, lo que se conoce como aprendizaje en cascada.

El gobernador Eruviel Ávila Villegas

ZINACANTEPEC, MÉX

Unión en el SNTE, convoca Michua y Michua

Al encabezar la inauguración de los Juegos Deportivos y Culturales del SNTE 2012, en su etapa seccional, el líder del magisterio federalizado en el Valle de Toluca, Gustavo Michua y Michua, reiteró su llamado a los trabajadores de la educación para mantener la unión al interior del sindica-to, ya que dicha organización enfrenta retos que difícil-mente podrán superarse si no se tiene un proyecto común e innovador, “tenemos que construir el andamiaje insti-tucional que le dé viabilidad”.

En las instalaciones de la Unidad Pedagógica Cultural de Zinacantepec, y ante la presencia de Alexander Ze-tina Aguiluz y Maribel Gón-gora, representantes en el evento de la presidenta na-cional del SNTE, Elba Esther Gordillo y del director gene-ral de los SEIEM, Simón Iván Díaz Martínez, respectiva-mente, así como del alcalde dicho municipio, José Gus-tavo Vargas Cruz, Michua y Michua aseveró que la actual

dirigencia del sindicato en la zona 17, siempre velará por los intereses del magisterio.

Fomentando deporte Luego de destacar que el SNTE continua con sus acciones de promoción del deporte en la entidad, y el evento inaugurado ayer constituye una muestra de ello, Gustavo Michua resaltó la participación de profesores pertenecientes a las regiones de Lerma, Atlacomulco, Ixtlahuaca, Santiago Tianguistenco, Valle de Bravo y Tenancingo.

“A diferencia de otras es-pecies, la nuestra es la única como capacidad para enfren-tar retos, y en ello intervienen diferentes factores que nos distinguen como seres hu-manos: la capacidad de com-petencia”, manifestó.

Finalmente, enfatizó que los profesores tienen la obli-gación de prestigiar con sus hechos y acciones el quehacer sindical, pero también deben hacer lo propio con la labor de los maestros y maestras, así como de cada trabajador de la educación.

El líder del SNTE en la sección 17, exhortó a los profesores para que rebasen el significado común de la competencia

Sandra Hernández Chávez

Adrana Carbajal

Fernando Sánchez del Paso

Adrana Carbajal

“La deuda del municipio es un 69 por ciento a corto plazo y 31 por ciento a lar-go plazo”LUIS MARRÓN AGUSTÍNlegislador blanquiazul

“El reto que tene-mos es dar viabi-lidad a nuestros sistemas de segu-ridad social a fi n brindar certeza para los derecho-habientes”RICARDO TREVIÑO CHAPAdirector general del ISSEMyM

90por ciento de las 66 mujeres atendidas en el albergue para personas violentadas, desde febrero a la fecha, se colocaron en un empleo formal gracias a los conve-nios con grandes empresas informó Ana Yolanda Esqui-vel, directora del Instituto Municipal de la Mujer

Estado de México23 de noviembre de 2012

HERALDO

viernes7

!!

Uno de los retos que asumió el gobierno municipal 2009-2012 desde el inicio de la gestión, fue la revitalización de los servicios públicos, entre ellos el alumbra-do, la recolección de residuos domésticos y la rehabilitación de los parques y jardínes, pues presentaban un défi cit de aten-ción importante que afectaba la convivencia vecinal de los mete-pequenses.

Dichas situaciones obligaron al gobierno municipal a imple-mentar acciones emergentes para brindar servicios públicos efi cientes, por lo que, tanto la Alcaldesa Ana Lilia Herrera An-zaldo en dos tercios de la admi-nistración, y el ahora Presidente

Municipal Jaime Efraín Hernán-dez González han enfocado sus esfuerzos a darle luz al munici-pio.

El Alcalde Jaime Efraín Her-nández González ha consolida-do el programa “Metepec Brilla Más” el cual permitió iluminar toda la demarcación con efi -ciencia y ahorro de energía en el alumbrado público, ofreciendo condiciones de seguridad para peatones.Servicios al 100 por cientoCabe resaltar que el proyecto que se realizó fue signifi cativo y re-dituable, ya que actualmente la cobertura del servicio de alum-brado público es del 100%, y se cuenta con 13 mil 528 lumina-

rias, todas con tecnología de Alta Intensidad de Descarga (HID).

Paralelamente, la adminis-tración llevó a cabo el intercam-bio de focos incandescentes por 15 mil focos ahorradores con una duración aproximada de 4 años.

En cuestión de ampliación del Alumbrado Público y su respec-tivo mantenimiento preventivo y correctivo, se han realizado mil 500 ampliaciones y 29 mil 500 mantenimientos, así como la co-

locación de 818 nuevos postes. Gabriel Gama Flores, Director

de Servicios Públicos de la muni-cipalidad, destacó que durante la administración, se han realizado tareas de podas en parques, jar-dines, camellones, andadores, así como de áreas verdes, igle-sias, clínicas de salud, panteo-nes, campos deportivos, áreas verdes de edifi cios y espacios públicos, que suman un total de 11 millones de metros cuadrados.

El alcalde de Metepec, Jaime Efraín Hernández González durante su gestión cumple con la revitalización de los servicios públicos

METEPEC

TOLUCA

El Patio del Sabor sede de festejos decembrinos

Revitalizó Metepec servicios públicos

Con motivo del 102 aniversario de la Revolución Mexicana, el presidente municipal de Jaltenco,

Marco Antonio Reyes Olivares, presenció el desfile conmemorativo a esta etapa histórica de México; que dio origen a importantes trasformaciones.Acompañado de Guillermina Roa Zamora, presidenta del sistema municipal DIF y de integrantes del cabildo, vieron desfilar la partici-pación de instituciones educativas con tablas rítmicas y acrobacias, las reinas del deporte, personal del ayuntamiento; administrativo y de campo, Protección Civil, grupos de la tercera edad, jinetes y unidades, recorrieron el primer cuadro de la plaza y principales avenidas.

El Consejo Estatal para la Protección y Vigilancia de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes,

presentó un reporte de las acciones emprendidas en la materia, como la distribución de folletos en centros escolares sobre el tema del bullying, así como la realización de pláticas y talleres donde participaron más de 4 mil personas.

Con desfile festeja Jaltenco 102 Aniversario de la Revolución Mexicana

El Consejo Estatal para la Protección y Vigilancia de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes

Celebran 102 Aniversario de la Revolución Mexicana

Presenta DIFEMreporte de acciones

Jaltenco

Toluca

Con respecto al Ci-clo Escolar 2008-2009, la Universi-dad Autónoma del Estado de México

cuenta en la actualidad con casi 14 mil alumnos más, indicó el rector Eduardo Gasca Pliego, al puntualizar que la ampliación de la oferta educativa de la ins-titución es una de las acciones que con mayor énfasis impulsa su administración.

Durante el Informe de Ac-tividades del director del Cen-tro Universitario UAEM Zum-pango, Francisco Javier García

Lavalley, el rector destacó que este espacio universitario par-ticipó de manera importante en la consecución de dicho objetivo, pues durante el pe-riodo 2009-2012 su matrícula aumentó 25 por ciento, es de-cir, pasó de mil 858 a dos mil 323 alumnos.

Instalaciones de vanguardiaEn este acto de rendición de cuentas, al que asistió el pre-sidente municipal electo de Zumpango, Abel Domínguez Azuz, a quien invitó a trabajar “muy de la mano”, Eduardo

Gasca inauguró los laborato-rios de Enfermería y Redes, así como la 5ª Sala de Cómputo; también entregó estantería móvil.

Gasca Pliego puntualizó que una manera de impulsar la preparación profesional, la formación integral de los es-tudiantes, a través de la docen-cia, las actividades adminis-trativas y de investigación, es favoreciendo el equipamiento, una infraestructura funcional y pertinente; así, de enero de 2011 a octubre de 2012, la ins-titución, dijo, invirtió 14.7 mi-

llones de pesos en este campus; de ellos, 13.5 fueron destinados a la compra de equipo científi -co y tecnológico.

Ante la subdirectora titular de Enseñanza e Investigación del Hospital Regional de Alta Especialidad de Zumpango, Claudia Jiménez Vilchis Ma-cedo, Francisco Javier García Lavalley informó que ocho de las 11 licenciaturas que oferta el Centro Universitario cuentan con el reconocimiento Nivel 1 de los Comités Interinstitucio-nales para la Evaluación de la Educación Superior (CIEES).

El rector Eduardo Gasca Pliego, durante el Informe de Actividades del director del Centro Universitario UAEM Zumpango, Francisco Javier García Lavalley.

TOLUCA

La ampliación de la oferta educativa de la institución es una de las acciones que con mayor énfasis impulsa la ad-ministración 2009-2013, aseveró el rector Eduardo Gasca Pliego

Casi 14 mil alumnos másestudian en UAEM

Adornos y esferas de navidad, juguetes, guantes, bufandas, suéteres, piñatas y otros pro-ductos propios de la época de fi n de año, serán parte de la venta de temporada que, del 1 de diciembre y hasta el 7 de enero del 2013, se llevará a cabo en el Centro Gastronó-mico y Artesanal, El Patio del Sabor.

De los 150 puestos que se instalarán, en 30 de ellos se expenderán productos de temporada elaborados por personas con capacidades di-ferentes, así lo informó el jefe del Departamento de Permi-sos Urbanos del Ayuntamien-to de Toluca, Elder Antonio Villavicencio Hernández.

Coordinarán acciones El jefe de permisos urbanos explicó que durante los 37 días autorizados para la ven-ta de temporada se llevarán a cabo actividades artísticas y culturales; habrá cantantes, grupos musicales, dos ballets de danza e integrantes de la Caravana Artística municipal, que ambientarán las fi estas decembrinas.

El funcionario explicó que esas actividades contarán con el apoyo de Las Huarachas I y II, que trasladarán a los visi-tantes a la plaza, previo reco-rrido por el Centro Histórico y otros sitios de interés cul-tural de la capital del Estado de México.

El Patio del sabor será sede de actividades culturales y artísticas

En la escalinata de la residencia Miguel Alemán de Los Pi-nos, el Ejecutivo Federal confió en

que el Constituyente Perma-nente, integrado por ambas Cámaras del Congreso de la Unión y las legislaturas de los Estados, analizará y discuti-rá esta iniciativa de Reforma Constitucional, por la signi-ficación que tiene para todas y todos los mexicanos.

"Es tiempo que los mexi-canos retomemos la belleza y sencillez del nombre de nuestra Patria, México, un nombre que coreamos, que cantamos, que nos alegra, que nos identifica, que nos hace llenarnos de orgullo. Un nombre presente en cada

celebración cívica, histórica, deportiva. Un nombre que nos identifica aquí y en todo el mundo y que nos llena de orgullo", señaló.

El Ejecutivo federal agregó que se trata de un nombre que amamos desde pequeños, y sostuvo que la palabra Méxi-co tiene un sentido extenso y profundo, y coincide de la manera más pertinente con el concepto que los mexica-nos tenemos de nuestro país.

Identidad propia Acompañado por su esposa, Margarita Zavala; el secre-tario de Gobernación, Ale-jandro Poiré; y el consejero jurídico de la Presidencia, Miguel Alessio Robles; el pre-sidente Calderón sostuvo que

el nombre del país ya no tie-ne por qué seguir emulando al de otras naciones como lo hizo en el siglo XIX.

Comentó que los mexica-nos aquí, dentro del país, y en cualquier parte del mundo donde nos encontremos, nos referimos a la Patria como México, "así nada más, así de sonoro y así de hermoso es el nombre de nuestro gran país".

Calderón Hinojosa expuso que la referencia a los Estados Unidos Mexicanos se ha re-ducido por la práctica y qui-zá por la sabiduría popular, a los documentos oficiales y a ciertos actos protocolarios, nada más; y fue adoptado en 1824 emulando al vecino país

del norte, "pero ahora somos una nación libre y sobera-na que no necesita amular a otras".

Hizo notar que cuando a los mexicanos se les pre-gunta su lugar de origen, no responden Estados Unidos Mexicanos, sino México.

25 por ciento de los mexica-nos no se ha presentado a una entrevista de trabajo en alguna ocasión, aunque ésta ya hubiera sido concretada, reveló una encuesta de Tra-bajando.com

Estado de México23 de noviembre de 2012

HERALDO

viernes8

!

MÉXICO

Aprueban fusión de SSP con SegobLa Cámara de Diputados apro-bó en lo general, por 333 votos en favor, 84 abstenciones y 50 en contra, la fusión de la Se-cretaría de Seguridad Pública a la Secretaría de Goberna-ción, así como la desaparición de la Función Pública.

Asimismo, la creación de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, y la consolidación de la ofi ci-na de la Presidencia de la Re-pública, además de reformas a la Secretaría de Desarrollo Social para trabajar en el com-bate a la pobreza.

El pleno de este órgano legislativo también acordó mantener la autonomía de gestión y transversalidad del Instituto Nacional de las Mu-jeres y de la Comisión Nacio-nal para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.

Trabajos por realizar A partir del 1 de diciembre el

Poder Ejecutivo reducirá el número de dependencias fe-derales de 18 a 16 secretarías de Estado.

Al fundamentar el dicta-men de reforma a diversas disposiciones de la Ley Or-gánica de la Administración Pública Federal, elaborado por esas dos instancias le-gislativas, el presidente de la Comisión de Gobernación, Rafael Alejandro Moreno Cárdenas, dijo que la inicia-tiva tiene como fi n organizar de mejor manera el gobierno, para rendir mejores resulta-dos a los ciudadanos.

Abundó que la iniciativa tiene como fi n dar un senti-do integral a los esfuerzos de la política social; y atender la necesidad urgente de reorde-nar el desarrollo territorial, urbano y agrario a partir de la creación de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territo-rial y Urbano.

Cámara de Diputados.

México es el nombre que corresponde a la esencia de nuestra nación; Felipe Calderón Hinojosa

"Es tiempo que los mexicanos retomemos la be-lleza y sencillez del nombre de nuestra Patria, México"FELIPE CALDERÓN HINOJOSAPresidente de México.

El presidente Felipe Calderón Hinojosa fi rmó una inicia-tiva de decreto para modifi car la Constitución y sustituir la expresión Estados Unidos Mexicanos, por el nombre de México

Propone modifi car nombre deEstados Unidos Mexicanos

MÉXICO

El Senado de la República eligió como ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), con 103 votos a favor, a Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena, quien sustituirá a Salvador Aguirre Anguiano, quien deja-rá el cargo el 30 de noviembre.

Los senadores emitieron un total de 112 sufragios, de los cuales 103 fueron para Gutié-rrez Ortiz Mena, quien fue elec-to como ministro en la primera ronda de votación, y de su de-signación se informará al presi-dente Felipe Calderón Hinojosa

y al titular de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Juan Silva Meza.

Gutiérrez Ortiz Mena ren-dirá protesta como ministro de la SCJN en la próxima sesión del Senado de la República, el próximo martes 27 de noviem-bre.

Los otros integrantes de la terna para suplir a Aguirre An-guiano eran Norma Lucía Piña Hernández y Ricardo Romero Vázquez.

Sustituye a Ortiz Mayagoitia Elegido con 104 votos a favor, Alberto Gelacio Pérez Dayán, será ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), en sustitución de Gui-

llermo Ortiz Mayagoitia, quien dejará el cargo el próximo 30 de noviembre.

En votación secreta, me-diante cédula, los senadores emitieron un total de 112 su-fragios para elegir a uno de los aspirantes propuestos por el presidente Felipe Calderón Hi-nojosa, de los cuales 104 fueron

para Pérez Dayán.Esta terna presentada por

el titular del Ejecutivo esta-ba conformada también por los magistrados Rosa Elena González Tirado y Julio César Vázquez-Mellado García, y la designación de Pérez Dayán se logró en la primera ronda de votación.

Los nuevos miembros de la SCJN rendirán protesta el próximo martes 27 de noviembre

MÉXICO

Nombran ministrosde la SCJNAlfredo Gutiérrez Ortiz Mena y Alberto Gelacio Pérez Dayán, nuevos ministros de la SCJN

La Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal publicó el Reglamento de Tránsito en Carreteras y

Puentes de Jurisdicción Federal, con el que se pretende regular el tránsito de vehículos, conductores, pasajeros y peatones en esas vías rápidas y preservar la seguridad pública e integridad física de sus usuarios.El documento publicado en el Diario Oficial de la Federación, que consta de 233 artículos, abroga el Reglamento de Tránsito en Carre-teras Federales, publicado en el Diario Oficial de la Federación del 10 de junio de 1975, y entrará en vigor a los 60 días siguientes de su publicación.

El secretario de Salud, Salomón Chertorivski, sostuvo que en esta administración se dieron los pasos para

construir un país más sano, fuerte y equitativo, donde la enferme-dad no es sinónimo de tragedia.Al inaugurar la sede permanente del Instituto Nacional de Medicina Genómica (Inmegen), en el marco de "Una mañana de salud" y ante el presidente Felipe Calderón y su esposa Margarita Zavala, resaltó como parte de esos logros la puesta en marcha de este centro vanguardista.

Las violaciones a las normas de tránsito serán sancionadas de conformidad

Salomón Chertorivski, secretario de Salud

Publican Reglamento de Tránsito en Carreteras y Puentes

Pone en marcha Instituto de Medicina Genómica

México

México

2personas murieron en un choque múltiple que involu-cró unos 100 automóviles so-bre la carretera interestatal 10 al oeste de la comunidad de Beaumont, informaron las autoridades

Estado de México23 de noviembre de 2012

HERALDO

viernes9

!

EL CAIRO

Toman rebeldes base militar de SiriaLos rebeldes sirios tomaron una base militar cerca de la localidad de Al Mayadín, en el este del país, y mataron a doce miembros de las fuer-zas del régimen, dijo a Efe el portavoz del Ejército Libre Sirio (ELS) en esa zona, Abu Leila.

El portavoz rebelde ex-plicó por internet que el ELS pudo controlar esta base de la provincia de Deir al Zur después de haberla asediado durante veinte días, durante los que ha matado a 88 sol-dados del Ejército sirio.

En ese periodo las bajas en el lado insurgente ascendie-ron a 44, entre ellas la de un combatiente que murió hoy en la operación para tomar la base, aseguró Leila.

Durante el asedio de la base militar, apuntó, nueve soldados de las fuerzas del régimen desertaron y ofre-cieron informaciones im-portantes a los rebeldes so-bre este cuartel, que acogía a 250 miembros del Ejército sirio.

Controlarán ciudadesAbu Leila consideró que la base militar tomada es el último bastión de las fuerzas del ré-gimen en la provincia de Deir al Zur, y aseguró que a los re-beldes solo les queda controlar la ciudad de Deir al Zur.

El pasado 9 de noviembre, los insurgentes se hicieron con el control del aeródromo de Al Hamdan, en la misma provincia, que era usado por aviones de combate y helicóp-teros para atacar Al Bukamal y otras localidades próximas a la frontera iraquí.

Las fuerzas del régimen intensificaron sus bombardeos contra varias loca-lidades en las afueras de Damasco.

La primera jornada de tregua entre Israel y las milicias palesti-nas transcurrió hoy sin incidentes y en

plena calma, mientras las par-tes se preparan para concretar los puntos más controvertidos del acuerdo alcanzado con la mediación de Egipto, entre ellos el alivio del bloqueo a la franja de Gaza.

La fase inicial del acuerdo, la de cesar todas las hostilida-des, la han cumplido a rajata-bla, y ninguna de las partes ha denunciado violación alguna en las primeras veinticuatro horas desde que entró en vi-gor.

Por parte palestina tampo-co hubo quejas y la población en la franja aprovechaba la jor-nada para volver a la norma-

lidad y cerrar las estadísticas de la ofensiva Pilar Defensivo.

Empate En medio de las insistentes declaraciones de victoria por parte de los líderes de ambos gobiernos, una encuesta israe-lí indicó que un 46 por cien-to de los israelíes cree que las hostilidades acabaron en "em-pate", un 29 por ciento le dio la victoria a Hamás y un 20 por ciento a Israel.

Pero la pregunta que se ha-cían todos, tanto en Gaza como en Israel, es cuánto durará una tregua que fue arrancada casi a la fuerza por el presidente egipcio, Mohamed Mursi.

Iniciará segunda faseUna vez estabilizado el alto a el fuego, las dos partes deberán

pasar "a las 24 horas", según el acuerdo, a una segunda fase de negociación sobre la apertura de los pasos fronterizos de la bloqueada Gaza -con Egipto y con Israel- y sobre una mayor de libertad de movimientos para su población.

El texto del acuerdo, aun-que explícito, ya ha dado pie a interpretaciones y mientras Hamás asegura que en ambos casos se trata de requisitos acordados, Israel plantea que lo que se ha establecido es que las partes eleven temas a ne-gociar.

El portavoz del gobierno de Hamás Sami Abu Zuhri, también destacó el "triunfo palestino"

JERUSALÉN/GAZA

La ausencia de hostilidades ha permi-tido a las poblaciones de ambos lados de la frontera retomar algunas de sus actividades de rutina

Tregua supera primera fase

El presidente de Estados Uni-dos, Barack Obama, instó a sus compatriotas a que re-cuerden que son una comu-nidad, unida y generosa, en el día de Acción de Gracias, pocas semanas después del fi nal de un largo y tenso ciclo electoral.

En una edición especial de su mensaje radiado semanal con motivo de la fi esta, Oba-ma recordó al país que acaba de terminar "una campaña electoral apasionada, ruido-sa y vital para nuestra demo-cracia".

El Día de Acción de Gra-cias, insistió Obama, "nos da una oportunidad para poner todo esto en perspectiva, para recordar que, a pesar de nuestras diferencias, somos y seremos siempre, primero y antes que nada, estadouni-denses".

Cumpliendo sueños Los estadounidenses también tienen que dar gracias, pro-siguió Obama, por saber que hay "hombres y mujeres va-lerosos que defi enden nuestra libertad en todo el planeta" y por "poder mirar a los ojos de nuestros hijos y decirles que, aquí en EE.UU., ningún sueño es demasiado grande, si tene-mos la voluntad de ir tras él".

Recordó especialmente a los millares de damnifi cados por el huracán Sandy, que hace apenas unas semanas destrozó viviendas, negocios y provocó más de un centenar de muertos en la zona costera del Este de EE.UU.

Obama elogió el extraor-dinario esfuerzo realizado por centenares de voluntarios de todo el país, que se han volca-do en ayudar a sus compatrio-tas afectados por la catástrofe.

WASHINGTON

Pide Obama unidad en fi esta de Acción de Gracias

Traslado de soldadosEl Observatorio Sirio de Derechos Humanos afi rmó en un comuni-cado que los soldados sirios que se encontra-ban en la base militar se retiraron y se han dirigi-do hacia otra que está cerca de una gasolinera, a unos 80 kilómetros de Mayadín.

El presidente de Estados Unidos celebra la fiesta de Acción de Gracias

Hamás, se defenderá Hamás considera la tregua una victoria clara de su movimiento y del resto de facciones palesti-nas, pero advierte de que solo ha bajado las armas temporalmente y está dispuesto a levantarlas de nuevo si Israel vuelve a atacar.

Destacan recuperación de Centro Histórico

MÉXICO .- La Autoridad del Centro Histórico de Ciudad de México, Alejandra Moreno Tos-cano, destacó aquí la importan-cia de la recuperación de ese punto de la capital mexicana, en el marco de la XVIII Bienal Panamericana de Arquitectura en la que participa.La funcionaria resaltó que el rescate del Centro Histórico ha permitido descubrir a una nueva generación de capitali-nos que disfrutan de la parte más antigua de su ciudad, se sienten orgullosos de ella y le han dado nueva vida.

Nueva autoridad de Aeronáutica Civil

GUATEMALA .- El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, anunció el nombramiento del Interventor de la Dirección Gene-ral de Aeronáutica Civil (DGAC), quien sustituye al ex titular de la entidad sometido a los tribunales por varios delitos.El gobernante dio posesión del cargo a Alejandro Castañeda Cerovick, un profesional con 17 años de experiencia en la avia-ción comercial de Guatemala y Estados Unidos.

!

Los Jefes de Estado y de Go-bierno de la Unión Europea (UE) iniciaron su cumbre ex-traordinaria para negociar el presupuesto plurianual para 2014-2020 en un ambiente de profundo pesimismo y marca-das divergencias.

La reunión comenzó a las 22.07 GMT, con más de tres ho-ras de retraso sobre la agenda inicial debido a que se prolon-garon los encuentros bilatera-les por los presidentes del Con-

sejo, Herman Van Rompuy, y de la Comisión Europea (CE), José Manuel Durao Barroso, con cada uno de los Veintisiete.

Proceso detallado En el breve discurso de apertu-ra de la cumbre, Van Rompuy auguró una reunión "larga y complicada" para tomar una decisión relativamente simple: "Asegurarnos de que la Unión tiene el dinero para hacer lo que queremos que haga para

todos nosotros, a sabiendas de las estrecheces presupuesta-rias en todos nuestros países", dijo.

A su llegada a la cumbre, varios líderes expresaron su pesimismo con respecto a las perspectivas de éxito de una cumbre que será "muy difícil" en palabras del primer minis-tro luxemburgués, Jean-Clau-de Juncker, dado que las pos-turas están aún muy alejadas, reconoció.

11centavos respecto al cierre de la víspera terminó el día de ayer el precio de la mezcla mexicana de petróleo, al venderse en el mercado in-ternacional en 87.74 dólares por barril, informó la con-sultora Bursamétrica.

Estado de México23 de noviembre de 2012

HERALDO

10 viernes

CIERRA BOLSA POR ARRIBA DE LOS 42 MIL ENTEROSLa Bolsa Mexicana de Valores (BMV) dejó a su principal indicador, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) en 42.032,35 unidades

MÉXICO

BRUSELAS

Comienza cumbre del presupuesto de la UE

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una ganancia de 0.87 por ciento, con lo que su principal

indicador superó los 42 mil puntos, en una jornada de bajo volumen de operación debido a la ausencia de inversionis-tas por el feriado en Estados Unidos.

Esta variación porcentual representó un incremento de 364.29 enteros respecto al ni-vel previo, para situar al Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) en 42 mil 032.35 unidades.

El mercado estuvo apoyado por emisoras de alta ponde-ración en el indicador como América Móvil que rompió su racha negativa, así como Wal-mart, Grupo México y Femsa.Buen día La Bolsa Mexicana hiló su cuarta jornada consecutiva de incrementos, con lo que el IPC superó de nuevo los 42 mil puntos, tocando su mejor nivel desde el 24 de octubre, que fue cuando tocó por última vez esa barrera.

Ante la ausencia de inver-sionistas internacionales por el cierre de los mercados en Estados Unidos, debido a la celebración del Día de Gra-cias, el mercado accionario

mexicano registró un bajo vo-lumen de operación, de sólo 150.8 millones de títulos por un importe de cuatro mil 158.3 millones de pesos.

El IPC estuvo apoyado por los incrementos que regis-traron las emisoras de mayor ponderación en el indicador como América Móvil que ganó 1.74 por ciento, así como Wal-mart que subió 1.67 por cien-to, Grupo México y Femsa con 1.23 y 1.10 por ciento, respec-tivamente.

Tipo de cambio El tipo de cambio alcanzó un máximo de 13.0370 pesos por dólar y un mínimo de 13.0006 pe-sos en la sesión de ayer, mientras que el euro llegó hasta 16.7955 y un mínimo de 16.7381 por euro en las cotizaciones interbancarias a la venta.

Bolsa Mexicana de Valores

El presupuesto comunitario para los próximos siete años se sitúa en torno a 1 billón de euros.

La salud del titular de la Secretaría de Economía, Bruno Ferrari, evolu-ciona positivamente, luego de que esta semana sufriera una trombosis cerebral.

La familia Ferrari Melo informó en un comunicado que el funcionario se mantiene en etapa de recuperación y continuará en observación en un hospital privado de la ciudad de México.

MÉXICO

EVOLUCIONA POSITIVAMENTE SALUD DE BF

viernes

23 de noviembre de 2012Estado de México

HERALDO

Lobos BUAP se sobrepuso a un mal primer tiem-po y aprovechó la falta de empuje de La Piedad como anfitrión, para darle la vuelta al marcador y llevarse una ventaja de 2-1 de visita de la “ida” de semifinales del Torneo Apertura 2012 de la Liga de Ascenso.

Cerca de la final

LIGAMX

León tomo una ventaja importante para afrontar el partido de vuelta de las semifinales, tras vencer a Tijuana por marcador de dos goles a cero con goles de Othoniel Arce al minuto 55 y dos minutos después ‘Gullit’ Peña puso la ventaja definitiva en el marcador. De esta manera los Xolos deberán ganar por dos goles, para empatar el marca-dor global y avanzar a la final del fútbol mexicano. Por su parte los esmeraldas se pueden dar el lujo de perder por marcador de 1 por 0 y aún así llegaría al partido por la disputa del título.

Herida fatal

Dallas, Texas.- El novato Robert Gri n III tuvo un debut de ensueño en Día de Acción de

Gracias en la NFL al lanzar cuatro pases de touchdown y llevar a los Washington Redskins a una valiosa victoria a domicilio sobre sus acérrimos rivales, los Dallas Cowboys por 38-31 en el tradicional partido de Día de Acción de Gracias, correspondiente a la semana 12. Washington alcanzó a Dallas con marca de 5-6 para mantener aspiraciones de llegar a la postemporada y ambos equipos están en persecución de los New York Giants (6-4) en la División Este de la Conferencia Nacional

No pudieronNFL

VENTAJA DIABÓLICA

Más que en aprietos, el América está obligado a la hazaña. In-

consistentes y ofensivas sólo en la forma, las Águilas des-

perdiciaron el lleno a favor, al perder 0-2 con el Toluca en la Ida de la Semifi nal del Apertura 2012.

Ahora necesitan un triun-fo de 3-0 en el Nemesio Díez, resultado que se dice “fácil”

pero cuyo pronóstico se com-plica aún más porque los Dia-blos Rojos no perdieron en casa durante todo el torneo.

Fue la fi delidad del Toluca hacia un estilo lo que les per-mitió llevarse un gran resulta-do del prácticamente repleto Estadio Azteca.

Fueron disparos lejanos de Daniel Montenegro y An-tonio Ríos las primeras y casi únicas aproximaciones en la

fría primera mitad, cuando la emoción verdadera ocurrió al minuto 41’.

Pero todo cambio al inicio del complemento. El Toluca sorprendió con una combina-ción en el área local y un cen-tro de Gerardo Rodríguez que Lucas Silva remató de cabeza para el 0-1.

La desventaja obligó al “Piojo” a arriesgar y cambiar su esquema, ya que ingresó

Rubens Sambueza en lugar del “Topo” Valenzuela, con lo cual redujo su línea de zagueros y aumentó la ofensiva. La res-puesta del cuadro mexiquense fue la misma: no replegarse. En la cancha ya contaba con Édgar Benítez (ingresó al 46’) y ello fue sufi ciente para inquietar en la retaguardia azulcrema.

El segundo tanto mexi-quense llegó luego de un con-tragolpe de tres atacantes rojos

contra sólo un defensa azul-crema. Wilson Tiago encabezó el galope y cedió para el “Pá-jaro” paraguayo para defi nir cruzado al 90’ frente a Moisés Muñoz.

El festejo de la afi ción vi-sitante, encumbrada en una de las cabeceras del inmueble, terminó por opacar el lleno amarillo. Las Águilas están obligadas a lo casi inimagina-ble.

Las Águilas están obligadas a ganar por tres goles el domingo en Toluca o vencer por dos de diferencia a partir del 3-1

LIGA MX

HERALDO : DEPORTESviernes 23 de noviembre de 2012 • Estado de México2

La Asociación de Ajedrez del Estado de México presidida por David López Reyes, mantiene un balance positivo durante el año que está por terminar y tendrá su cierre con dos eventos de talla na-cional e internacional. “Este reconocimiento es muy importante para nosotros como asocia-ción, porque hemos pa-sado mucho esfuerzo, sacrificios, obstáculos y no importando nada, solamente el esfuerzo que hoy es cristalizado con este merecimiento; al hacer el recuento como asociación, es im-presionante el número de eventos que hemos hecho ya que desde el 2005; el estado de Mé-xico siempre ha dado medallas en Olimpiada Nacional”, expresó.

Balance positivo

AJEDREZ

MEJOR MEXICANOE

l piloto mexiquen-se Fabián Welter Ruiz, quien con 17 años de edad y 11 de estar al frente

del volante, hizo su début en Europa logrando 28 pódiums.

“Ya tengo 11 años corrien-do; inicié a los 5 años de edad en go-carts; este es el primer año en el extranjero y ganamos 13 carreras de 21 consiguiendo 28 pódiums, lo que me coloca como el mejor mexicano posi-cionado en el ranking de pun-

tos a nivel nacional y también el primer nacional de mi edad que ha salido al extranjero con estos resultados en Europa”, manifestó.

El originario del munici-pio de Huixquilucan, en el 2011 hizo Fórmula en México donde ganó la categoría y de-cidió hacer la prueba en Euro-pa donde nunca imagino que tendría éxito.

“Llegué a Inglaterra en enero a correr la carrera Ford Británica; tuvimos 8 carreras

en todo el año; cada evento tiene tres carreras haciendo un total de 24 de las cuales corrí 21 y nos fue muy bien; la verdad no esperaba estos re-sultados; llego un momento en el que estábamos domi-nando todo; son resultados muy sorprendentes para mi primer año, estamos muy contentos con mi equipo”, exclamó.

Con el apoyo de diversas instituciones entre ellas el Instituto Mexiquense de Cul-

tura Física y Deporte, Welter Ruiz espera que el próximo año pueda estar dentro de los primeros 5 lugares, por lo que no dejará de trabajar lo que resta del año.

“Sí, este año me fue bien y me pude dar cuenta de lo que soy capaz; para el siguiente año la meta es estar dentro de los primeros cinco luga-res, aunque hay que trabajar mucho porque es un nivel de competencia muy alto”, fi na-lizó.

Piloto mexiquense es el mejor por puntos

AUTOMOVILISMO

Fabián Welter Ruiz, hizo su debut en Europa.

Carrera “Maye Ipefi” En busca de un mejor futuro para la Comunidad Otomí de San Mateo Capulhuac, el próximo 2 de diciembre se llevará a cabo la Prime-ra Carrera Atlética Familiar “Maye Ipefi ”, con sede en el Libramiento José María Morelos y Pavón, a un cos-tado del Parque Ambiental Bicentenario, con recorridos de 5 y 10 kilómetros.

Por medio de la carrera “Maye Ipefi ” (manos tra-bajando en otomí), se espe-ra reunir 50 mil pesos, que serán donados para concluir la primera etapa del Centro Holístico Comunitario, lu-gar donde se fabricará y comercializarán bolsas reu-tilizables que permitan dis-minuir el consumo de bol-sas plásticas. En los últimos cuatro años, esta alternativa evolucionó para construir las llamadas “buxas” (bolsa en otomí), en conclusión, este proyecto otorga una fuente de trabajo a la comunidad otomí y por consecuencia, un mejor futuro.

La carrera familiar inicia-rá a las 8 de la mañana, con salida y meta en la calle de Niño Perdido, a un costado del mencionado Parque Bi-centenario.

Fue presentada la Carrera Atlética “Maye Ipefi”

DIABLOS CON VENTAJA LETAL Lucas Silva al minuto 55 de ca-beza y Benítez al 90 han dado la ventaja a los diablos rojos del Toluca tras el partido de ida en el Azteca, huele a fi nal para los choriceros así que deberán ju-gar sin confi anzas el próximo domingo en el duelo de vuelta. América deberá ganar por 3 y sin que le metan gol. Buen par-tido realizaron cada uno de los jugadores que estuvieron en la cancha. Enrique Meza esta a 90 minutos de disputar su cuarta fi nal con los diablos en torneos cortos, de la cuales ha ganado tres, en la tres termino de líder general como ahora, los diablos han dejado dos ocasiones fuera al América en semifi nales ambas con cierre en el Nemesio Diez y en las dos termino como cam-peón. Y sin saber el resultado del encuentro de ida entre León y Xolos, adelanto la fi nal Toluca vs León. Por cierto que bueno que ahora en semifi nales entraron 3 de los que no se veían al menos en los últimos dos años Toluca, Xo-los y León, en los tres hay un or-gullo mexiquense, Toluca nada más que agregar, Xolos el dueño es Jorge Hank hijo el profe Car-los Hank González ex goberna-dor mexiquense, mientras que León esta dirigido por Gustavo de León quien curso estudios de Secundaria, Preparatoria y Uni-versidad en la ciudad de Toluca. Peña podría recibir en los pinos al Toluca. LOS PARTIDOS DE VUELTA El domingo se realizaran los en-cuentros de vuelta 12:00 horas en el estadio Nemesio Diez Tolu-ca vs América y a las 18:30 horas en el Estadio Caliente Xolos vs León. DESORDENADO Y FRÍO FESTE-JO 20 DE NOVIEMBREFrío como el clima, así fue el fes-tejo del 20 de noviembre en la Plaza de los mártires de la ciudad de Toluca, donde decenas de de-portistas se quedaron sin entrar a la ceremonia porque ésta ini-ció antes de lo previsto y pese al esfuerzo de llegar temprano, no fue nada sencillo un lunes y venir desde el Valle de México. Eruviel Ávila, Gobernador del Estado de México no hablo durante el evento y tampoco dio entrevista a la fuente deportiva como venía siendo una tradición, pues son pocos los eventos deportivos donde destaca su presencia, así que nos quedamos con las ganas de entrevistarlo, a lo mejor no acepto la misma por que no había como justifi car que el Estado de México no gano medalla Olím-pica en Londres, con lo cual se rompió una larga racha de obte-ner presea en la justa veraniega desde los olímpicos de los Án-geles 84, con lo cual la entidad ha quedado muy lejos de ser la número uno del deporte de alto rendimiento, o tampoco habría comentario del destape de Jesús Mena a la CONADE que le hizo supuestamente Mario Vázquez Raña quien dijo que Fernando Platas será ahora el dirigente del IMCUFIDE y que trascendió en medios nacionales. GALARDONADOS DEL PREMIO ESTATAL DEL DEPORTE NO HA-BLARONNo mas no entendí por qué Juan Ignacio Reyes medallista para-límpico hablo a nombre de los ganadores del Premio Estatal del deporte 2012, si a él no le entre-garon galardón, pues los elegi-dos fueron la clavadista olímpica Carolina Mendoza Hernández, Francisco Vergara entrenador de atletismo en silla de ruedas y la Asociación de Ajedrez del Estado de México, que por cierto recibió su titular el profesor David Ló-pez, será que ninguno de los tres quiso hablar. CAROLINA MENDOZA PRE-MIO ESTATAL DEL DEPOR-TE, CERCA DE COMPETIR POR GUANAJUATOLa clavadista Carolina se en-cuentra ya entrenando en el Estado de Guanajuato con Fran-cisco Rueda, para hacer pareja con Laura Sánchez, ha dejado a su creador y descubridor Jorge Carrión, la joven ha comen-tado que está feliz en la tierra de José Alfredo Jiménez y está analizando competir por aque-lla entidad. Porque no consi-deraron al piloto Benito Guerra quien reciente gano el título de campeón mundial.

Visión DeportivaJOEL MORALES BRAVO

23 de noviembre de 2012Estado de México

HERALDO

viernes3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del fi nanciamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Honda Civic EXL mod.2008 84,000 kms. gris plomo, std, eléctrico, clima,

d/h, piel, rines, q/c. 4 cil. $168,000.00

Chevrolet Aveo “F” Mod. 2010, rojo, automatico, electrico, clima, rines,

alarma 40311 kms. $135,000.00

Dodge Attitude GL mod. 2010 33,810 kms. beige std, manual, clima d/h $115,000.00

Honda Accord EX Mod. 2009 antracita, automatico, electrico, clima, Q/c, piel,

rines 24000 kms.$248,000.00

Chevrolet Captiva Sport Mod. 2010, negra, automatica, clima, electrica, piel, Q/C, Faros, Rines 33000 kms.

$278,000.00

Dodge Durango Crew 6 cil. 4x2 Mod. 2012, negro, automatica, electrica, clima, pie, Q/C, alarma, rines 21384

kms. $455,000.00

Dodge Durango Limited 8 cil. 4x2 Mod. 2008, negro, automatica, electrica, clima, pie, Q/C, alarma, rines 36500

kms.$242,000.00

Chrysler T&C 2009 Negra interiores en Beige, Exelente $330,000.00

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

Chrysler L200 Mod. 2012 plata auto-matico, electrico, clima, rines, piel,

Q/C 31000 kms. $249,000.00

Mazda CX7 Grand Touring Mod. 2008, rojo, automatica, electrica, clima, rines 57000 kms. $248,000.00

Mazda CX9 Limited Mod. 2008 blanco, automatico,

electrico, clima, rines, piel, Q/C, alarma 37500

kms. $428,000.00

TOLUCA

VALLE DE BRAVO

Con la finalidad de recaudar fondos para los Bombe-

ros de Monterrey, la mañana de este jueves algunos jugadores de Monterrey, como Aldo de Nigris, Humberto Suazo, José María Basanta, Walter Ayoví y hasta el técnico Víctor Manuel Vucetich, dejaron de lado los tachones, el balón y salieron de la cancha para enfundarse en el traje de bombe-ro, colocarse el casco y subirse al camión de emergencia de los apagafuegos.

Oribe Peralta sueña con jugar

algún día en Inglaterra. Y en La Comarca no le cierran las puertas para emigrar al extranjero. “Oribe es un jugador muy relevante, muy importante para esta institución”. Presume Alejandro Irragorri, presidente del Santos Laguna. “Mientras no exista una oportuni-dad que sea positiva para nosotros y para él en el exterior, Oribe seguirá en Santos, además nuestro entrenador lo tiene contemplado”.

El arbitraje del italiano Gianluca

Rocchi, en el partido en que Real Madrid empató con Manchester City causó polémica, tras el penal que le marcó al lateral Álvaro Arbeloa y significó el empate 1-1 del cuadro inglés. “Rocchi se equivocó al decidir que el defensa había cometido penalti sobre Agüero”, expresó el periódico británico “The Guardian”.

Son bomberos

Lo dejaría ir

Critican arbitraje

Venden 74 mil boletosRío de Janeiro, Brasil.- Los or-ganizadores de la Copa Con-federaciones de Brasil en 2013 vendieron 74 mil entradas para el torneo en las primeras 24 ho-ras de oferta de los boletos más caros para clientes preferencia-les, informó hoy la FIFA.

Las entradas vendidas equi-valen a cerca del 9 por ciento del total de 830 mil que serán puestas a la venta para los 16 partidos, con precios que van de 28.50 a 418 reales (de 14 a 207 dólares).

“Se trata de un récord en la historia del Festival de los Cam-peones”, según un comunicado de la Federación Internacio-nal de Asociaciones de Futbol (FIFA).

La mayor demanda fue para

las entradas para el partido in-augural de la competición, que se disputará en Brasilia el 15 de junio, y para la Final, prevista para el 30 de junio en el moder-nizado estadio Maracaná de Río de Janeiro.

Thierry Weil, Director de Marketing de FIFA y encargado de la venta de boletos

UN GRAN ENTRENADOR

Londres, Inglate-rra.- El español Juan Mata del Chelsea, dio la bienvenida al nuevo técnico de los

“Blues”, su compatriota Rafael Benítez, al afi rmar que se trata de un “gran entrenador”.

“Tiene mucha experiencia y ganó una gran cantidad de tro-feos con el Liverpool, les llevó hasta su mejor nivel. Conoce bien la Liga inglesa”, señaló el centrocampista al diario britá-nico “Daily Mail”.

La llegada de Benítez al ban-quillo de Stamford Bridge tras la destitución este miércoles del italiano Roberto Di Matteo supone una nueva oportunidad para el también español Fer-nando Torres, quien atraviesa una racha de sequía goleado-

ra desde que dejó los “Reds”, donde estaba a las órdenes del ex técnico del Valencia.

Al respecto, Mata consideró que el ex atacante del Atlético de Madrid “volverá a marcar” goles. “Tengo una confi anza total en Fernando Torres. Es un delantero espléndido y un gran profesional”, dijo el ju-gador.

Di Matteo fue destituido el miércoles después de que el Chelsea perdiera por 3-0 en Turín y se complicara su pase a los octavos de la Champions League.

“La marcha de Di Matteo signifi ca que las cosas no han ido bien. No podemos echar la culpa de todo al partido contra la Juventus”, analizó el espa-ñol Juan Mata.

Mata reconoció la gran cantidad de trofeos que obtuvo con el Liverpool

CHELSEA

El nuevo entrenador del Chelsea, el español Rafa Benítez, afirmó que el

objetivo del Chelsea, como el de cualquier otro “gran equipo”, es levantar títulos.

“En un gran equipo siempre optas a títulos”, declaró el prepa-rador español a la cadena britá-nica “Sky Sports”, quien sustituye en el banquillo al italiano Roberto Di Matteo.

A levantar títulos

El español se dijo entusiasmado con la llegada de su compatriota

Su llegada no fue bien recibida por al-gunos aficionados, quienes no olvidan su pasado “Red”

CONFEDERACIONES 2013

Guadalajara, Jalisco.- Chivas volverá a reforzar-se. Lo que Guadalajara no hizo durante varios

años, ahora lo retoma, y después de que el semestre pasado incorporó a sus � las a gente de ataque y generación de futbol, ahora también se considera por parte del Cuerpo Técnico y la Directiva, incorporar a jugadores para la línea defensiva. El Guadalajara tiene en la mira a tres futbolistas que confor-maron la lista de jugadores que ganaron la Medalla de Oro en Londres 2012 defendiendo al Tri. Elementos de calidad probada y que, si se dan las condiciones, es probable que dos de ellos puedan incorporarse al equipo Los tapatíos Néstor Vidrio y Darvin Chávez, así como el defensa de Tigres, Israel Jiménez, son los tres jugadores que Guadalajara pretende en la línea defensiva. Chivas también pretende jugadores al ataque y para ello pretende a lo mejor que hay en el mercado mexicano.

Buscan refuerzos olímpicosCHIVAS

MONTERREY

SANTOS

ITALIA

Un gol de campo de 32 yardas, conver-tido por Shayne Graham cuando restaban 2:21 mi-

nutos de la prórroga, permi-tió que los Texans de Houston

vencieran el jueves 34-31 a los Lions de Detroit, cuyo entrena-dor cometió un costoso error en el tiempo regular, al infringir una regla de la NFL.

El pateador de Detroit, Jason Hanson, tuvo la oportunidad de

lavar el error de Schwartz, pero su intento de gol de campo, de 47 yardas en la quinta posesión del tiempo extra, pegó en el poste derecho y no entró.

Schwartz desafi ó la decisión de los árbitros cuando Justin Forsett, de Houston, anotó en un acarreo de 81 yardas, en el tercer cuarto. Las repeticiones en video mostraron que la ju-

gada había concluido cerca del medio campo, pero Schwartz impidió que la polémica se di-rimiera mediante una revisión automática, y se le sancionó por conducta antideportiva.

“Yo tuve la culpa”, recono-ció Schwartz ante sus asistentes y jugadores, a un costado de la cancha, mientras se daba unas palmadas en el pecho.

HERALDO : DEPORTESviernes 23 de noviembre de 2012 • Estado de México4

Los Detroit Lions (4-7) han perdido tres encuentros de forma consecutiva

GRAHAM DATRIUNFIO

FÚTBOL AMERICANO

Sao Paulo, Brasil.- El español Fernando Alonso (Ferrari), segundo en el actual campeonato, a

trece puntos del alemán Sebastian Vettel (Red Bull), declaró en el circuito paulista de Interlagos, que no tiene nada que perder. “Necesitamos hacer un ­ n de semana normal, sumar el mayor número de puntos posibles y, obviamente, estar en el podio. Y luego, cuando crucemos la línea de meta, mirare-mos qué es lo que ha hecho Sebastian y echaremos cuentas”, explicó Alonso, en la rueda de prensa o­ cial de la FIA que tuvo lugar hoy en Interlagos.

Nada que perder AUTOMOVILISMO

Héctor ‘Macho’ Camacho fue herido de bala la noche del pasado martes

Dictaminan muerte cerebralSan Juan, Puerto Rico.- Los médicos que atienden al ex boxeador puertorriqueño Héctor “Macho” Camacho dictaminaron que tiene muer-te cerebral a causa del disparo recibido el pasado martes en la isla caribeña.

Así lo confi rmó el director del Centro Médico de San Juan, Ernesto Torres, quien explicó en declaraciones a los medios que las últimas pruebas rea-lizadas certifi caron la muerte cerebral del ex Campeón Mun-dial.

“Clínicamente Héctor ‘Ma-cho’ Camacho tiene muerte cerebral”, dijo la mañana del jueves el doctor Ernesto Torres.

El equipo médico de la ins-titución esperaría por los resul-tados de las pruebas médicas para confi rmar el diagnósti-co antes de recomendar a los familiares que den la orden para desconectar al boxeador del respirador artifi cial que lo

mantiene con vida. Campeón en tres divisiones

distintas, Camacho fue consi-derado un púgil polémico pero muy talentoso, que debió lu-char contra su adicción al alco-hol y las drogas, así como frente a otros problemas personales. El ‘Macho’ terminó con foja de 79-6-3 durante su carrera en el ensogado.

BOX

Camacho se debatía entre la vida y la muerte

Los Texanos se afianzan en la cima de la NFL

AUTOMOVILISMO

Sao Paulo, Brasil.- El alemán Sebastian Vettel (Red Bull), líder del Mundial de Fórmula Uno, advirtió de que esto es deporte y cualquier cosa pueda pasar en la carrera del do-mingo próximo, el GP de Brasil, en el que se jugará el título mundial con el español Fernando Alonso (Ferrari).“Tenemos que tener cuidarnos. Esto es deporte y cualquier cosa puede pasar, como ha dicho Fernando. El fin de sema-na empieza mañana y no el domingo. Tenemos que ir paso a paso para asegurarnos de obtener el mejor resultado posible”, declaró Vettel en la rueda de prensa oficial.“Históricamente hemos sido rápidos aquí, pero sabemos que es un circuito donde muchas cosas pueden pasar”, concedió.

Todo puede pasar

viernes Rinden homenaje a Posada La Casa de la Prime-ra Imprenta de Amé-rica, rindió un ho-menaje al grabador mexicano José Gua-dalupe Posada con la muestra “Posada. El juego de la vida”, conformada por 90 grabados.

CIUDAD DE MÉXICO

23 de noviembre de 2012Estado de México

HERALDO

JESÚS OCHOA

Denuncia carencias del Teatro Morelos

No t a b l e m e n t e decepcionado, el reconoci-do actor Jesús Ochoa, reclamó

que “el esfuerzo de los jóve-nes siempre es mayor al que hacen las autoridades”, de-bido a que en su presentación en Toluca con el monólogo El Cerdo, se encontró con un Teatro Morelos en penosas condiciones. Al término de su obra el his-trión aseguró que la presen-tación fue “muy rica pero lo que da pena es el teatro” y dijo que no solo estaba un “poquito” descuidado sino que las varas, las luces y otros requerimientos para una puesta de calidad deja-ban mucho que desear. Lamentó que siendo, Toluca, a su consideración “la capi-tal del principal estado de la República por su desarrollo económico, social y por todo lo que ha pasado aquí no se tenga un teatro digno, de-bería hacerse algo más, que funcionen los impuestos”, argumentó. Por ello agregó que es de re-conocerse el esfuerzo que hacen compañías indepen-dientes y universitarios por sacar adelante el teatro aún sin lugares aptos para ello “el esfuerzo de los jóvenes siem-pre es mayor al que hacen las autoridades”.

Aplaude esfuerzo de jóve-nesDijo que hace mucho está alejado de las muestras re-gionales, pero recordó que hacer teatro en provincia le permitió darse cuenta de las inmensas difi cultades que hay y la gran cantidad de cosas en contra “la gente de la ciudad de México se queja de las condiciones para ha-cer teatro, que se vayan a la provincia para que vean lo difícil que es”. Así que exhortó, “a estos gru-pos universitarios indepen-dientes hay que aplaudirles, apoyarlos, ir a verlos, porque

es el verdadero camino, no siempre es estar buscando el centro”, compartió que el grupo que conformó en su juventud en su lugar de ori-gen, Sonora, sigue trabajan-do y cuando puede colabora con ellos pues son grupos que quedan para siempre.Por otra parte reconoció que las condiciones económicas frenan en muchas ocasiones el acceso al teatro, incluso del cine ante ello pidió que se den los apoyos a las artes “no deben quedar en lo poco que tenemos ahora, por eso hay que seguir trabajando por conseguir más benefi cios”. La queja sobre el Teatro Mo-relos, cuyos recursos son ad-ministrados por el gobierno, no es nueva, muchos han sido los que han reclamado por un espacio en mejores condiciones; sin embargo, hasta ahora no ha habido una respuesta tangible, pese a que la renta por este inmue-ble haciende a varios miles de pesos. La puesta en escena El Cerdo dejó asentada la calidad ac-toral de Jesús Ochoa, quien durante el monólogo de más de una hora, capturó la aten-ción de la gente con sus mo-vimientos y argumentos so-bre la vida, la aceptación del destino, el amor, la muerte entre otros temas que son parte de la cotidianidad de los seres humanos, todo a través de las refl exiones de un marrano a punto de ser llevado al matadero.

Viridiana Martínez

El reconocido histrión presentó la obra “El Cerdo” en esta capital mexiquense ante un público que lo aplaudió

Coros llevan su canto a municipios

Se dice que “la música se lleva por dentro” y así lo demostraron 12 grupos de diferentes estados y países que se dieron cita en la inauguración del “5° Festival de Coros de Cámara” en la Sala Fe-lipe Villanueva.

Este encuentro busca acer-car a las personas a la música sin instrumentos y generar un en-cuentro que permita la retroa-limentación de experimentados coros, provenientes de Queré-taro, Yucatán, Distrito Federal, Ecatepec, Toluca y de países como Venezuela, Colombia,

Guatemala y Brasil.Desde su inauguración hasta

el domingo 25, día en el que será

clausurado el Festival, los 12 gru-pos recorrerán Acambay, Otum-ba, Temascalcingo, Tenancin-

go, El Oro, Apaxco, Ecatepec, Otumba, Metepec y Tepetlaox-toc a fi n de acercar este tipo de

expresiones artísticas a algunos de los municipios mexiquenses.

De acuerdo con Julio Villaroel Quijada, director musical del grupo coral Orfeón y Nueva Es-parta, desde 1978, venir a Méxi-co, era un deseo que hasta ahora pudieron cumplir.

“Es una experiencia de mu-cha satisfacción, hemos estado en Europa en varias oportuni-dades y América del Sur, pero nunca habíamos podido venir a México y aquí estamos para dar a conocer lo que hacemos, lo que es el mundo coral” abundó, el di-rector de uno de los grupos con más trayectoria en Venezuela, ya que el próximo año cumplirán 50 años.

Agregó que la música mexica-na para ellos representa mucho pues incluso en su repertorio tie-

nen temas como La Adelita o La Bikina, canciones reconocidas en su país.

Orfeón Nueva Esparta ha ga-nado diversos premios a nivel internacional pese a la difi cultad que representa “imitar un arpa, una maraca o un cuatro”, indicó Villaroel.

Durante el encuentro de los coros, se pudo escuchar un ex-tenso repertorio de temas tra-dicionales de cada país partici-pante, música en inglés, trova de cantautor Silvio Rodríguez, hasta Pelea de gallos.

De esta manera y sin nece-sidad de instrumento musical alguno, más que la voz de talen-tosos cantantes, la Sala Felipe Villanueva fue invadida por dife-rentes sonidos que con maestría musicalizaron el festival.

El “5° Festival de Coros de Cámara”, reúne a 12 grupos de diferentes estados y países

TOLUCA

El grupo coral venezolano Orfeón y Nueva Esparta, fundado en 1978.

EL

HE

RA

LDO

/ B

EAT

RIZ

RO

DR

ÍGU

EZ

Trayectoria •Ha actuado en más de 60 pelícu-las, como el Segundo Aire, Labios rojos, Sin remitente, Aquí entre nos entre otras. •Ha hecho doblajes para películas como La Era de Hielo en la que dio voz a Manny y a Ron Perlman en Hellboy 2.•Se ha caracterizado por parti-cipar en infinidad de obras de teatro como “El jefe Máximo”•También es conocido en el mun-do de las telenovelas, siendo la úl-tima “Por ella soy Eva” y en series como “Los Héroes del Norte”

Viridiana Martínez

Pablo Pérez-Mínguez, Pre-mio Nacional de Fotografía de España en 2006 y recono-cido como “el fotógrafo de La Movida”, falleció el pasado jueves, a la edad de 66 años, en el Hospital Clínico de Ma-drid, informaron medios es-pañoles.

Indicaron que la afi ción de

Pérez-Mínguez por la foto-grafía surgió al mismo tiem-po que estudiaba en la Escuela Técnica Superior de Ingenie-ros Agrónomos, carrera que abandonó finalmente para dedicarse por completo a este arte.

Apuntaron que la trayecto-ria del fotógrafo se desarrolló de forma paralela a los sucesos históricos de España y tuvo que enfrentarse a la censura del franquismo.

Fue cofundador de la revis-ta Nueva Lente, en 1971, que se caracterizó por su carácter experimental y vanguardista y nació con la consigna “vale todo” para revolucionar los conceptos fotográfi cos y plás-ticos.

A fi nales de los años 70 y principios de los 80, realizó la serie fotográfi ca “Foto-Poro”, con cerca de 300 retratos de protagonistas de “La Movida” madrileña, movimiento con-

tracultural surgido durante los primeros años de la Transición de la España posfranquista.

Este movimiento se gene-ralizó y convirtió muy pronto en “La Movida” española y se prolongó hasta mediados de

los años 80 del siglo pasado.Los protagonistas de “La

Movida” son la española na-cida en México Alaska, el cineasta Pedro Almodóvar, Carlos Berlanga y Tino Casal, entre otros.

La Plaza de la Re-pública se vesti-rá de gala con la presencia del re-conocido com-

positor británico Michael Nyman, quien en compa-ñía de su banda ofrecerá un concierto gratuito el próxi-mo domingo.

HERALDO : CULTURAviernes 23 de noviembre de 2012 • Estado de México2

FOTOGRAFÍA

Pablo Pérez-Mínguez.

El fotógrafo dejó legado.

Ganó el Premio Nacional de Fotografía de España en 2006

DOS SABORES Eran los albores de un siglo, México se debatía entre la mo-dernidad de las grandes urbes y la tradición que aún continuaba en la provincia. Y como ban-quete que el régimen invitaba a degustar, un platillo era sa-boreado de muy distinta ma-nera: dulcemente por aquellos que brindaban por el “orden”; amargamente por los otros que mendigaban unas morusas del progreso…

A principios del siglo XX, la Ciudad de México, como la metáfora perfecta de las otras ciudades porfi rianas, se había convertido en el punto de en-cuentro entre la tradición que vivía en la periferia y las zonas más humildes, y la moderni-dad y el lujo que derrochaba la zona central con su aristocráti-co Plateros y su Jockey Club. La brecha entre la clase baja y los más afortunados era sostenida por la clase media que buscaba ser como los de arriba, con-tando, muchas veces, con los recursos de los de abajo. Con estas diferencias, los sabores del progreso de México hicie-ron del banquete de la vida, una minuta difícil de homogenizar.

En la provincia, las coci-nas eran gobernadas por las mujeres, cuya ascendencia al servicio de las familias más potentotas, incluso, de las ve-nidas a menos, aseguraba una minuta de recetas familiares; pero, en las ciudades, el “chef” como jefe de cocina y el “maître d’hôtel” importados de Euro-pa, incorporaron a las querellas culinarias, la “alta cocina” y el refi namiento en sabores fran-ceses y anglosajones. Muchas familias de recursos modes-tos preservaban la tradición virreinal de la merienda con chocolate, mientras que los miembros de la más refi nada sociedad de las ciudades capi-tales pasaban toda su tarde en el desarrollo exitoso de su “fi ve o’clock”, es decir, su hora del té.

Con la crisis del maíz, a mediados de la década, mu-chos poblados tuvieron que buscar nuevas recetas que les permitiera subsistir y no mo-

rir de hambre; pero, en la ciu-dad, para la gente “bien”, lo más importante era consumir los productos de buen gusto, aquellos que eran ofertados por los establecimientos más “chics” del momento.

Los ricos y los pobres co-mían tamales y atole, pero las formas eran muy divergentes. Mientras los desarrapados los comían con las manos, sin el mayor cuidado a las reglas de buena conducta; la elite ser-vía el atole en elegantes jarras de porcelana. Los perezosos amantes de las bebidas embria-gantes acudían a las pulquerías de mala muerte, los jóvenes de las familias más acomodadas se daban cita en los casinos y grandes salones para compar-tir una copa de vino.

En 1906, cuando estallaron las huelgas que demostraron la fragilidad de un gobierno ya vetusto, la elite estaba más preocupada por organizar sus típicas “kermesses” en el Tívoli del Eliseo y escoger el “toilette” perfecto para el baile en Pala-cio Nacional que pensar en la muerte y la desesperación de los más humildes. Por su parte, la clase media, aquella que ha-cía rendir su salario hasta esti-rarlo como fi gura de alfeñique, soñaba con pasar una velada en Chapultepec o probar una delicia en el Sylvain Daumont, pues ésta, al comerse, daba dis-tinción. Pero con quimeras no se alimentaba al estómago, así que guardaban sus sueños en la alacena y acudían a la fonda más cercana para tranquilizar a sus tripas cansadas después de una jornada de trabajo.

En estos juegos de clases, la comida se convirtió en un signo de distinción que termi-naría por atragantar a México en una guerra revolucionaria. La pregunta es sí el platillo del progreso, aún después de ese banquete llamado Revolución Mexicana, sigue poseyendo dos sabores, uno para los que brindan por futuro y otro, para aquellos que mueren ante el hambre.

El Mesón de los Heraldos

El compositor británico se presentará de manera gratuita dentro del marco del espectáculo “Film and Music”

Ofreceráconcierto

Falleció Pablo Pérez-Mínguez

Obras•Vírgenes y Mártires, Madrid (1983)•PPM: Nueva Colección (1985)•La Punta del Iceberg (1997)•999/000, Terceros (1999)•La Movida Madrileña de los 80 (2000)•Carne Viva (2002)•La Movida de Pablo EEUU (2005)•Premio Nacional de Fotografía (2006)•Detalles invisibles 2008 (2008)

MÚSICA

En rueda de prensa, Nina Serratos, Secretaria de Cul-tura capitalina, afi rmó que el británico presentará el espec-táculo “Film and Music”, en el que incluye obras compuestas precisamente para el séptimo arte, en su mayoría para fi lmes de Peter Greenaway.

Comentó que para la insti-tución que encabeza, es un ho-nor presentar a un músico de la calidad artística de Nyman, acreedor al máximo galardón internacional de la música clásica, el Premio Ivor Nove-llo, que se concede a toda una obra en el campo de la música clásica.

La presentación de Nyman, dijo, “será una buena oportu-nidad para disfrutar de la res-tauración de este emblemático espacio público, ejemplo de una política pública donde el arte y la cultura son elementos que fortalecen el tejido social”.

HERALDO : CULTURA viernes 23 de noviembre de 2012 • Estado de México 3

La obra “Mi vida, mis viajes, mis vi-vencias: siete décadas en la música del mariachi” de Miguel Martínez

TRADICIONES

ARQUEOLOGÍA

Presentan libro sobre Mariachi

El músico Miguel Martínez, quien fuera primer trom-petista del Mariachi Vargas de Tecalitlán,

presentó ayer su libro autobio-gráfi co “Mi vida, mis viajes, mis vivencias: siete décadas en la música del mariachi”z e in-auguró dos exposiciones mon-tadas en su honor.

Para realizar esta presenta-ción, la cita fue en la Escuela de Mariachi Ollin Yoliztli, en el pleno corazón de Garibaldi, en donde el músico, acompañado de Jonathan Clark, asesor bio-gráfi co, y de su sobrino Eduardo Martínez, comentó que escri-bió sus memorias para com-partirlas con sus hijos aunque

alentado por amigos decidió publicarlas.

Inaugura muestraEl también llamado “El patriar-ca de la trompeta” inauguró dos exposiciones que por espacio de un mes estarán abiertas al público: “Miguel Martínez: Vida y obra” y “Son de Maria-chi. Son de Gráfi ca. Sección de Enseñanzas Artísticas del Ins-tituto Nacional de Bellas Artes (INBA)”.

En la primera exhibición, los visitantes a la Escuela de Ma-riachi podrán apreciar artículos del músico, entre los que des-tacan recortes periodísticos, discos de vinil, fotografías, re-conocimientos y manuscritos.

Revive el mito de Tuntankamón

El faraón Tuntankamón y el arqueólogo Howard Carter-volvieron a unir hoy su gloria en la ciudad egipcia de Lu-xor, noventa años después del descubrimiento que desveló grandes secretos del Antiguo Egipto.

Con un paseo por los luga-res de la antigua Tebas en los que se fraguó este mito, Egipto recordó el hallazgo que marcó un antes y un después en la ar-queología.

“Su gran importancia es que sigue siendo, al día de hoy, el mayor descubrimien-to arqueológico de toda la hu-manidad”, dijo la egiptóloga española Teresa Bedman, que trabaja estos días en Luxor en la excavación de una tumba faraónica.

El hallazgoAl encontrar en el interior de la cámara funeraria el ajuar in-tacto del “faraón niño”, como se lea conoce por su tempra-no fallecimiento, el hallazgo se convirtió en un aconteci-miento histórico que unió para siempre el destino de Carter y Tutankamón.

Para Bedman, del Insti-tuto de Estudios del Antiguo Egipto, Carter conocía la ne-crópolis del Valle de los Reyes como si hubiera trabajado en ella muchos siglos, y sólo le faltaba por peinar la zona en la que, casi a punto de desistir, encontró fi nalmente la tumba de Tutankamón, el 4 de no-viembre de 1922.

Sus variantes

•Máscara funeraria de Tutankamón•Templete canópico de Tutankamón•Maniquí de Tutankamon•Trono de Tutankamón•Tutankamón con la corona azul•Ajenatón•Kiya•Atonismo•Cartas de Amarna

Tras 90 años, Egipto conmemora el hallazgo que el arqueólogo Howard Carter

En el mundo se presentan exposiciones de Tutankamón.

Máscara funeraria de Tutankamón.

La película mexicana “Tlate-lolco, verano del 68”, escrita y dirigida por Carlos Bolado, ha pospuesto su estreno, el cual estaba previsto el 30 de no-viembre, para el 4 enero de 2013 “por cuestiones estratégicas”.

Sin dar más detalles, fuen-tes cercanas a la producción se-ñalaron que la película que se presentó hace unos días en el X Festival Internacional de Cine de Morelia, llegará a las salas de cine comercial hasta los prime-

ros días del próximo año.El fi lme, que está inspirado

en los libros “El PRI y el mo-vimiento estudiantil”, de Sal-vador Hernández; “La Noche de Tlatelolco”, de Elena Ponia-towska; y “El 68”, de Paco Ig-nacio Taibo II, es protagoniza-do por Cassandra Ciangherotti, Christian Vázquez, Claudette Maillé y Juan Manuel Bernal.

“Tlatelolco, verano del 68” es una historia en una ciudad con grandes héroes y villanos;

también una trama de amor en-tre dos estudiantes de distintos estratos sociales y el movi-miento estudiantil que con-fronta al gobierno con marchas y plantones.

Al ser elegida como sede de

los Juegos Olímpicos, la Ciudad de México se encuentra bajo la mirada microscópica del resto del mundo. La tensión aumen-ta. El gobierno se esmera por embellecer la ciudad y por darle al mundo una imagen de esta-bilidad, pero la capital está más inquieta que nunca.

“Tlatelolco, verano del 68” narra la historia de “Félix” (Christian Vázquez), estudiante de arquitectura de la UNAM de escasos recursos económicos, y de “Ana María” (Cassandra Ciangherotti), joven de clase económica alta, estudiante de la Universidad Iberoamericana.

Ambos se verán envueltos en el movimiento estudiantil de 1968, el cual marcará su des-tino como el de muchos otros jóvenes de la época. Una histo-ria de amor dentro de un marco histórico que sigue generando controversia.

viernes 23 de noviembre de 2012 • Estado de México4 HERALDO : ESPECTÁCULOS

GLORIA TREVI ONCE TV

Regresa a las telenovelas

Estrenan el programa StageD

Para todos aquellos amantes de la música, Once TV México presentó el programa StageD, un espacio semanal para los artistas urbanos que buscan innovar el panorama nacional, las grandes leyendas del rock mundial y lo más destacado de la escena in-ternacional.

Con reseñas, entrevistas y coberturas de los principales fes-tivales como el Rock in Rio, Lo-llapalooza, el Sonár, el SXSW y el Primavera Sound, entre otros, la revista televisiva llevará a los jóvenes mexicanos en un reco-rrido sonoro y visual por lo más sobresaliente de la escena musical mundial.

Durante la presentación a medios de comunicación, Jorge Mondragón, productor ejecutivo de la transmisión, dijo sentirse or-gulloso y emocionado de que un canal público creyera en su pro-yecto al cual calificó de auténtico y diferente.

Y es que llevará hasta la como-didad de cada casa, lo más íntimo y pocas veces revelado sobre los cantantes y grupos internacio-nales, además de las noveles y prometedoras propuestas nacio-nales, comentó.

ALEJANDROFERNÁNDEZ

PROMETE CONCIERTOINOLVIDABLE “El Potrillo” estará de visita en Toluca para ofrecer lo mejor de sus 20 años de trayectoria como parte de su gira por México

Alejandro Fernán-dez celebra 20 años de trayecto-ria y lo quiere ha-cer acompañado

de sus miles de seguidores en la Explanada del Recinto Ferial de Metepec este 24 de noviembre para hacer una re-membranza de sus más gran-des éxitos.

“El Potrillo”, como tam-bién se le conoce, está “De gira por México” y espera llevarse un recuerdo inolvidable de sus fans de Toluca, Metepec y sus alrededores a fi n de pasar una extraordinaria velada, cuyo acceso es a partir de las 20:30 horas.

Después de conquistar a los capitalinos en el Auditorio Nacional, Alejandro Fernán-dez llegará aquí con una gran producción, en la que recorre-rá los temas musicales que lo han posicionado como uno de

los cantantes más consentidos en México, Estados Unidos y Europa.

Los boletos todavía están disponibles en el hotel Holi-day Inn en Metepec y en Far-macias del Ahorro en Sucursal Carranza, para aquellos que quieran cantar de cerquita temas que han catapultado a este cantante, como “Estuve”, “Abrázame”, “No sé olvidar”, “Canta corazón”, “Me de-diqué a perderte”, “Me hace tanto bien”, “Se me va la voz” entre otros.

Sus canciones han sido te-mas de importantes teleno-velas como “Mañana es para siempre”, “Tormenta en el Paraíso”, “La esposa virgen”, “Niña amada mía”, “El dere-cho de nacer”, “Infi erno en el paraíso”, “María Isabel” y “Victoria”, entre otras.

A lo largo de su trayectoria artística, El Potrillo” ha ven-

dido más de 20 millones de copias en todo el mundo, una carrera discográfi ca que le ha permitido ganar dos Grammy y dos premios Billboard, así como conciertos en los que ha congregado a más de 15 millo-nes de personas en más de 20 países del mundo.

En las manos de un can-tante prodigioso los resulta-dos son sensacionales. Con un sello decididamente charro, romántico y enamorado, Ale-jandro es un auténtico emba-jador de su patria. No podría ser de otra manera: el hombre que lleva a México en la sangre.

Así que este sábado Ale-jandro Fernández, estará en Toluca con las expectativas de que sea un concierto inolvi-dable como lo han sido ya sus presentaciones en Guadalaja-ra, Chihuahua y Oaxaca ante miles de personas.

Posponen estreno de “Tlatelolco,verano del 68”

CINE

Gloria Trevi participará en la tele-novela Libre para amar.

Once TV México presentó, un espacio semanal para los artistas urbanos.

El productor Emilio Larrosa confi rmó a Gloria Trevi como parte del elenco de su nueva telenovela “Libre para amar”, la cual iniciará grabaciones en enero, y en la que la cantante interpretará el tema ofi cial de la historia.

En declaraciones a la pren-sa, Larrosa comentó que se encuentran afi nando detalles para la actuación de “La Tre-vi”, aunque fue José Bastón, presidente de Contenidos de Televisa, quien aseguró que está más que confi rmada la presencia de la cantautora.

“Se ha especulado mucho sobre el tema de Gloria, pero creo que ella es una fi gura in-discutible que se puede com-probar en sus conciertos, don-de goza de una gran variedad de público”, dijo el productor.

Comentó que será algo di-ferente a lo que se le ha visto hacer; sin embargo, no dio más detalles, debido a que prefi ere afi nar todos los de-talles y anunciar a su elenco junto.

La llegada del filme a salas de cine, estaba programada para el 30 de noviembre

“MEMÍN PIRGÜÍN”

Rumbo a lapantalla chica

“Memín Pingüín”.

Durante la exposición en honor a la escritora Yolanda Vargas Dulché, creadora del personaje de “Memín Pinguín”, el pre-sidente de Contenidos de Te-levisa, José Bastón, indicó que esta empresa busca llevar a la pantalla chica esta historieta.

Bastón reconoció que exis-te interés por este personaje; sin embargo, todavía no hay acuerdos con la familia de la escritora. “Hace tiempo que hablamos sobre el tema cuan-do negociamos el paquete de historias; y creo que si se hace en serie o telenovela sería un acierto”, expresó.

“Si hay interés hacía ‘Me-mín Pinguín’ y, aunque es la única que no han querido ven-der, hemos escuchado que les da un poco de miedo que pueda afectar las ventas de los impre-sos”, mencionó el directivo.

Al respecto, Manelick de la Parra, hijo de la escritora, co-mentó que aún no hay nada en concreto.

Sin embargo, en un futuro podría hacerse algo con este singular personaje de color, que nació de Vargas Dulché en 1943 y que cuenta la historia de un niño soñador y travieso capaz de meterse en cualquier enredo.

HERALDO : ESPECTÁCULOS viernes 23 de noviembre de 2012 • Estado de México 5

THE BEATLES

HALLAN PECULIARGRABACIÓN

Antes de lograr la fama mundial, los Beatles fue-ron rechazados por el jefe de

una compañía de grabacio-nes y el material de la au-dición fue descubierto 50 años después.De acuerdo con Daily Mail,

el ejecutivo de Decca Re-cords, Dick Rowe, no se en-tusiasmó con la propuesta del grupo, pues considera-ba que las bandas con guita-rras iban en el camino de la desaparición.El rechazo ocurrió en 1962, pero meses después John, Paul, George y el entonces

baterista Pete Best firma-ron un contrato con EMI y se convirtieron en una de las bandas más famosas.Ahora, por primera vez se da a conocer la grabación realizada en los estudios de Decca en Londres, el año nuevo de 1962.Se cree que Brian Epstein,

manager de los Beatles, se quedó con la cinta, la cual había pagado para hacer y poco después se la dio a un ejecutivo asociado de EMI, quien a su vez la vendió en 2002.

Se encontró la audición que la banda hizo en 1962, la cual fue rechazada

DiscografíaÁlbumes de estudio•(1963) Please Please Me• (1963) With the Beatles• (1964) A Hard Day’s Night• (1964) Beatles for Sale• (1965) Help!• (1965) Rubber Soul• (1966) Revolver• (1967) Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band• (1967) Magical Mystery Tour (doble EP)• (1968) The Beatles• (1969) Yellow Submarine• (1969) Abbey Road• (1970) Let It Be

SAN PASCUALITO

Con todo el ritmo

San Pascualito ofrecerá recital en el Teatro de la Ciudad.

Con más de una década sobre los escenarios, la agrupa-ción mexicana San Pascua-lito Rey ofrecerá un recital en la capital mexicana con motivo de la presentación de su cuarta placa discográfi -ca titulada “Bravo”, con la que contagiarán a todos los asistentes con su dark gua-pachoso, ritmo único en la escena musical nacional.

El grupo integrado por Pascual Reyes, Alex Nexus, Alex Otaola y Luca Ortega, señaló en conferencia de prensa que esta nueva placa que presentará el próximo 27 de noviembre en el Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris”.

Es un álbum en vivo el cual reúne algunos de los temas de su anterior pla-ca “Valiente”, así como de sus otros dos trabajos, a los que dotó de sonido distinto al antes escuchado por sus seguidores.

La banda formada en el 2000 señaló que aunque esta placa está constituida de nuevas versiones de sus anteriores producciones, en él también se incluye “Cora-zón corazón”, tema inédito escrito por José Alfredo Ji-ménez, la cual ya habían grabado para su disco de 2011, que por cuestiones de logística no logró quedar en esa placa, pero que en esta ocasión además servirá de sencillo promocional.

“Este dis-co es una especie de anexo de nuestro anterior álbum Va-liente”PASCUAL REYESVocalista.

Se recupera de cirugía

Luego de haberse guardado los motivos por los cuales canceló algunas de sus pre-sentaciones, la cantante is-landesa Björk informó que suspendió actividades debido a una cirugía en sus cuerdas vocales.

A principios de 2012, la in-térprete no pudo realizar sus recitales previstos en países de América Latina como Ar-gentina y Brasil y en Europa donde tenía fechas en España y Portugal; Björk utilizó su página ofi cial para detallar los motivos de su decisión.

“Hace unos años los doc-tores me encontraron un pó-lipo en las cuerdas vocales. Decidí seguir un tratamiento natural y durante cuatro años hice ejercicios y cuidé lo que comía. Luego descubrieron una mejor tecnología láser y me tenté en probarla, y debo decir que, en mi caso, la ciru-gía fue genial!”.

Aunque la cantante can-celó muchas de sus presen-taciones, sí alcanzó a visitar Chile, como parte del cartel del Lollapalooza, en el que también fi guró el nombre de

Foo Fighters.“Me quedé en silencio por

tres semanas y posterior-mente retomé el canto. De-fi nitivamente siento que mis nódulos vocales están como eran antes. Fue muy satisfac-torio poder cantar todas las notas otra vez”, explicó la artista.

Asimismo, explicó que se tardó en dar a conocer los detalles de sus cancelaciones, hasta saber que su operación había sido un éxito y no ten-dría que preocuparse en el futuro.

“Siento mucho haber te-nido que cancelar cosas a comienzos de año. No quería hablar de esto hasta que su-piese que funcionaba. Ahora estoy mirando hacia adelante para cantar para ustedes en 2013”, concluyó.

La intérprete formó par-te de Cumbre Tajín 2012 que se llevó a cabo en Papantla, Veracruz; en este encuentro también estuvieron presentes Caifanes, Café Tacvba, Soni-dero Meztizo y Los Daniels, entre otros.

BJÖRK

La cantante islandesa fue sometida a una ope-ración de cuerdas vocales

HERALDO : ESPECTÁCULOSviernes 23 de noviembre de 2012 • Estado de México6

La cantante canceló diversas presentaciones por su problema de salud.

SERRAT Y SABINA

SIGUE LA GIRALos españoles realizaron un viaje mágico con la Orquesta del Titanic en Costa Rica

L os cantautores es-pañoles Joaquín Sabina y Joan Ma-nuel Serrat rea-lizaron un viaje

mágico con la Orquesta del Titanic, en una noche exi-

tosa en Costa Rica, donde presentaron su más recien-te material discográfico.Los españoles desembar-caron en el escenario tico, puntuales las luces se apa-garon y en las pantallas

apareció la animación de dos pájaros gigantes: uno con cresta blanca (Serrat) y otro con sombrero (Sabina) .“Un viaje que no terminó en tragedia fue el que ofreció la Orquesta del Titanic, en

el Estadio Ricardo Saprissa, al mando de sus capitanes Joaquín Sabina y Joan Ma-nuel Serrat”, relató el matu-tino La Nación.“ En estos personajes, los artistas se burlaron de las

normas de protocolo típicas de un espectáculo. Fue así como instaron al público a sacar sus cámaras, a lanzar ropa interior femenina al escenario”, señaló.