Col·laboren: SARC-Diputació de València, INAEM-Ministeri de Cultura, Acadèmia Valenciana de la Llengua,Projecte Riu [Totes i tots som iguals], Fustes Bonet, Angel Llinares Fotografia Digital, Ca Senseloni,

Aluminis Llorens Pérez S.L., Fàbrica-Museu Xocolates Comes, Pinder MyM S.L.,Arrima’t (Associació de Serveis i Comerç de Sueca) i l’Associació Cultural Lluna Plena Teatre.

Festival organitzat i patrocinat per la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Sueca,Conselleria d’Educació, Cultura i Esport i Fundació Bancaixa

Dijous, 19 de setembre:

De 19:00 a 22:00h. Exposició El públic és el MIM, de diversos fotò-grafs suecans.Sala d’Exposicions Els Porxets

19:00 h. Companyia La Furtiva (Vila-real) amb Sabates en l’aire (60’).Escenari plaça de l’Ajuntament

20:30 h. Spasmo Teatro Humor Gestual (Castella-Lleó) amb Show Park. (90’).Centre Municipal Bernat i Baldoví

23:00 h. Dulce Duca amb Um belo dia (30’).Escenari plaça de l’Ajuntament

Divendres, 20 de setembre:

12:00 h. Espectacle itinerantMercat dels Divendres

De 18:30 a 22:00h. Exposició El públic és el MIM, de diversos fotò-grafs suecans.Sala d’Exposicions Els Porxets

19:00 h. Escenari Plaça de l’Ajun-tament.

20:00 h. La Industrial Teatrera (Catalunya) amb De pas (55’). Plaça de Sant Pere

20:30 i 21:30 h. Lluvia Horizontal (València) amb Accions d’M.P.R.T. (20’).Passatge Vallés i Mercat Central

23:00 h. Mimirichi – Clowns de Kiev (Rússia) amb The show of Mimirichi —estrena a l’estat es-panyol (70’).Poliesportiu Cobert

23:00 h. Spasmo Teatro amb Show Park (90’).Centre Municipal Bernat i Baldoví

00:30 matinada. La Industrial Teatrera amb De pas (55’). Plaça de Sant Pere

MOSTRA INTERNACIONALDE MIM A SUECA24

Dimecres, 18 de setembre:

19:00 h. Classe magistral Pensar amb el cos a càrrec de l’actor, au-tor i director, Jorge Picó (València). Centre Municipal Bernat i Baldoví

20:30 h. Inauguració de l’exposi-ció El públic és el MIM, de diversos fotògrafs suecans.Sala d’Exposicions Els Porxets

23:00 h. Cia. Jagat Mata (Madrid) amb Maletes (la maleta d’Irati) —estrena a la Comunitat Valenciana (65’).Centre Municipal Bernat i Baldoví

00:30 matinada. Dulce Duca (Portugal) amb Um belo dia —es-trena a la Comunitat Valenciana. (30’).Escenari Plaça de l’Ajuntament

Esbossos del cartell d’enguany, obra de Conxín M. Carbó

Diumenge, 22 de setembre:

11:30 a 14:00h. Exposició El pú-blic és el MIM, de diversos fotò-grafs suecans.Sala d’Exposicions Els Porxets

12:30h i 18:30h. Teatro Paraiso amb Kubik. (Espectacle per a pú-blic familiar i, sobretot, infantil en-tre 1 i 5 anys - 40’). Casal Multiusos

19:30 h. Kulunka Teatro amb André y Dorine. (65’)Centre Municipal Bernat i Baldoví

Del 19 al 20 de setembre:Curs–Taller per a professionals de la gestió cultural i de les arts es-cèniques La programació escénica en temps de retalls.

Off-MIM:(Programació alternativa i “no ofi-cial”, organitzada i patrocinada pels mateixos pubs, cafeteries i altres col-lectius o entitats amb els suports pro-mocional i tècnic de la 24a. Mostra Internacional de Mim a Sueca)

• VI edició de Tasta la Plaça (Mercat Central). Organitza: La Plaça. Col·la-bora: Regidoria de Comerç i Turisme• Projecte Riu [ Totes i tots som iguals] (Placeta Rosanes i altres)• Presentació del cur tmetrat -ge La Quarantamaula d’Ernest J. Sorrentino i Josep Pitarch (Biblioteca Suecana)• Cafeteria-Restaurant La Tertúlia (c/ València)• Gelateria-bocateria-cafeteria El Blanco (c/ Vall)• Cafeteria-Bocateria La Punta (c/ La punta)• Restaurant La Fi de la Fam (ara al c/ l’Alber)• Pub-Discoteca Joia (polígon in-dustrial)• Terrassa-Discoteca Keeper’s • (polí-gon industrial)• Hot-Rod Café (polígon industrial)• Llibreria-papereria Arts (c/ València)A

nd

ré i

Do

rin

e (K

ulu

nka

Tea

tro

)

Dissabte, 21 de setembre:

De 18:30 a 24:00h. Exposició El públic és el MIM, de diversos fotò-grafs suecans.Sala d’Exposicions Els Porxets

18:30h i 19:30h. Teatro Paraiso (País Basc) amb Kubik —estre-na a la Comunitat Valenciana. (Espectacle per a públic famili-ar i, sobretot, infantil entre 1 i 5 anys - 40’). Casal Multiusos

18:45h. Màgic 6 (Cullera) amb Sortilegi. (fix + itinerant = 60’). Escenari plaça de l’Ajuntament i carrer del Sequial

20:00 h. Kulunka Teatro (País Basc) amb André y Dorine (65’).Centre Municipal Bernat i Baldoví

INFORMACIó: Venda de localitats per a les funcions del Centre Municipal Bernat i Baldoví, del Poliesportiu Cobert i del Casal Multiusos a partir del 14 de setembre en la mateixa taquilla del Centre Municipal Bernat i Baldoví (c/ Sant Josep, 32; de 12:00 a 14:00 hores i de 18:30 a 22:00 hores. El dissabte 14 de setem-bre la taquilla s’obrirà a les 09:00h. Venda simultània per internet i per telèfon.+ informació i programa actualitzat: www.mimsueca.com i en els tríptics i catàlegs del festival

20:45 h. Màgic 6 amb Sortilegi. (fix + itinerant = 60’). Escenari plaça de l’Ajuntament i carrer del Sequial

23:00 h. Mimirichi – Clowns de Kiev amb The show of Mimirichi (70’).Poliesportiu Cobert

23:00 h. Kulunka Teatro amb André y Dorine (65’).Centre Municipal Bernat i Baldoví

24:00 h i 00:45 matinada. Maria del Mar Bonet (Illes Balears) i Grup de Dansa L’Alcúdia (València) amb Bolero de l’Alcúdia (amb lle-tra de/en homenatge a / Vicent Andrés Estellés) (15’).Plaça de Sant Pere

01:10 matinada. Lluvia Horizontal amb Multi Traditional Rave Party —estrena. (fix + itinerant = 60’).Escenari plaça de l’Ajuntament i carrer del Sequial.

+ informació i programa actualitzat: www.mimsueca.com

i en els tríptics i catàlegs del festival

“Consonant” de Maduixa Teatre (Sueca).

OFF-MIM

FUTBOL: 25a edició TROFEU PUCHADES SD SUECA – VALENCIA CFS’anunciarà dia i hora del partit.Organitza: SD Sueca 28 AL 30 D‘AGOST - 6 DE SETEMbREPILOTA VALENCIANA: SETMANA DE FIRATROFEU FESTES: ESCALA I CORDAAl Trinquet Municipal Eusebio.28 d’agost a les 16:30 h:• partida de juvenils• partida de professionals 1a Semifinal: Genovés i Dani - Soro III i Tomàs II 29 d’agost a les 16:30 h:• partida de juvenils• partida de professionals30 d’agost a les 16:30 h:• partida de juvenils• partida de professionals: Rodrigo, Pere i Monraval - Adrián, Jesús i Héctor6 de setembre a les 16:30 h:• partida de raspall de professionals• Final TrofeuOrganitza: Trinquet Municipal Sueca

31 AGOST-1 SETEMbRETIR I ARROSSEGAMENT EN ARENA: TIR DE FESTESA les instal·lacions de tir i arrossegament.Camí del Cementeri. Organitza: Club Esportiu Rossiners

2 AL 7 DE SETEMbREFRONTENIS: OPEN FRONTENIS ESTADI SUECA De 19.00 a 21.00 h: A l’Estadi MunicipalOrganitza: Club Frontenis Estadi

7 SETEMbREFUTBOL: IV TROFEU PACO CAMPILLOSD SUECA VETERANS-CASTELLONENSE VETERANS18:00 h: Al Camp de l’InfantilOrganitza: Veterans SD Sueca

7-8 SETEMbREMOTOTURISME: CONCENTRACIó DE MOTOSAls voltants del Pavelló Cobert. Vore programació off de FestesOrganitza: Moto Club Sueca

13 SETEMbREGIMNÀSTICA RÍTMICA: EXHIbICIó DEL GIMNASTA JOSÉ ANTONIO SÁNCHEZ (Campió d’Espanya).Al Pavelló CobertDe 17.00 a 18.00 h: Portes obertesDe 18.00 a 20.00 h: ExhibicióOrganitza: Club GR Aceus

14 SETEMbREMOTO CLÀSSIQUES: EXHIbICIó DE MOTOS CLÀSSIQUESAl pàrquing Sueca Parc. Vore programació off de FestesOrganitza: Moto Club Sueca

14 SETEMbREHANDBOL: TRIANGULAR HANDbOL DE FESTES De 10.00 a 20.00 h: Al Pavelló CobertOrganitza: Club Handbol Sueca

14 SETEMbRECICLISME: CARRERA D’ESCOLES FEDERADES17.30h: Al voltant dels carrers de Llaurí, Castelló de la Plana, Dr. Fleming, Salvador Lledó i Alfons el Magnàmim. Organitza: Escola Ciclista Sueca

15 SETEMbREFUTBOL: I TROFEU PACO SENDRA. Categoria Cadet SD SUECA – VALENCIA CF – LEVANTE UDA partir de les 10:00h: Al Camp de l’InfantilOrganitza: SD Sueca

18-25 SETEMbREHANDBOL: PORTES ObERTES HANDbOL De 17.00 a 20.00 h: A la pista del c/ Sebastià DiegoOrganitza: Club de Handbol Sueca

21 SETEMbREFUTBOL SALA: 24 HORES FUTbOL SALA DE FESTESA les 20.00 h: A la pista c/ Sebastià Diego.Organitza Club Futbol Sala Sueca

26 SETEMbREBÀSQUET: TROFEU DE bÀSQUET DE FESTES De 18:00 a 22:00 h: Al Pavelló CobertOrganitza: Club de Bàsquet Sueca

27 SETEMbREBOXA: VETLADA DE bOXA Púgil revelació 2013 el suecà: Jorge Fortea SalesA les 23.00h: Al Pavelló CobertOrganitza: Club Boxeo Sueca

28 SETEMbRERASPALL: 12 HORES DE RASPALL al Trinquet MunicipalInscripcions: de l’1 al 20 de setembre.Organitza: Club Amics de la Pilota

28 SETEMbREESCACS: OPEN INTERNACIONAL D’ESCACSA partir de les 16.30 h: Al Casal MultiusosOrganitza: Club Escacs Sueca

28 SETEMbREXXVI VOLTA A PEU CIUTAT DE SUECA. SUEK1018.00 h: Pl. Ajuntament c/ Sequial (Itinerari pel riu Xúquer)Organitza: Club de Córrer Peus Quets

9 OCTUbRECICLOTURISME: DIA De lA bICICleTA9.30 h: Parc de l’Estació (Templete)Organitza: Penya Cicloturista Sueca

2013festes majorsACTIVITATS ESPORTIVES

Nom ........................................................................................................................Població ...............................................................................................................E-mail ....................................................................................................................Telèfon ..................................................................................................................Signat

Ho he entés i accepte les condicions.De conformitat amb el que establix la Llei Orgànica 15/99, de 13 de desembre, de Protecció de dades Personals, li informem que les dades facilitades seran incorporades en les nostres bases de dades, amb la finalitat de gestionar a nivell intern les accions formatives i/o divulgatives. Té dret a accedir a la informació recopilada, i rectificar-la i/o cancel·lar-la. S’entendrà per consentiment del seu ús si en 30 dies no es cancel·len les dades. Per això, només ha de remetre’ns la cancel·lació o rectificació de les seues dades a la següent direcció d’e-mail info@arrimatasueca.com

Fotocopia i retalla, ompli i diposita-ho en la bústia d’entrada Ajuntament de Sueca Més informació i bases sorteig a www.arrimatasueca.com / info@arrimatasueca.com

Vols 100 € ? Ompli i participa!!

3 PREMIS