3 ayto. (Page 1) - kike.e.telefonica.netkike.e.telefonica.net/pdfs/205arrigorriaga.pdf · Kike...

12
arrigaur Arrigorriagako aldizkaria el periódico de Arrigorriaga zk./205 iraila/septiembre 2017 dohainik/ejemplar gratuito [email protected] www.urbiko.net Re-Cubrimiento en Lehendakari parkea Arrigorriaga renueva su impulso a la formación y el autoempleo Ayuntamiento y Asociación de Comerciantes local convocan la tercera edición del ‘Pintxo Lehiaketa Gozatu Arrigorriaga’

Transcript of 3 ayto. (Page 1) - kike.e.telefonica.netkike.e.telefonica.net/pdfs/205arrigorriaga.pdf · Kike...

Page 1: 3 ayto. (Page 1) - kike.e.telefonica.netkike.e.telefonica.net/pdfs/205arrigorriaga.pdf · Kike Camba 1.000 euros para desarrollar una idea empresarial y 1.500 eu - ros para la puesta

arrigaurArrigorriagako aldizkaria el periódico de Arrigorriaga

zk./nº 205iraila/septiembre 2017dohainik/ejemplar gratuito

[email protected] www.urbiko.net

Re-Cubrimiento enLehendakari parkea

Arrigorriaga renueva suimpulso a la formación

y el autoempleo

Ayuntamiento y Asociaciónde Comerciantes localconvocan la tercera edicióndel ‘Pintxo LehiaketaGozatu Arrigorriaga’

Page 2: 3 ayto. (Page 1) - kike.e.telefonica.netkike.e.telefonica.net/pdfs/205arrigorriaga.pdf · Kike Camba 1.000 euros para desarrollar una idea empresarial y 1.500 eu - ros para la puesta

Director: Kike CambaRedactor Jefe: Fran RodríguezMaquetación: Joseba Benito

Diseño: Fran Naranjo

C/ Urbi 7, Dpto 9. BasauriTfno: 94 440 26 64

Departamento Comercial:Asier Navarro: 656 741 450Nati Bernad: 609 789 426

Edita: Urbiko Comunicación Hoy S.LImpresión: Iparraguirre S.A.

Depósito legal: BI-1937-2010

www.urbiko.net

Cada mes 5.500 hogares reciben,de forma gratuita, un ejemplar de

arrigaur

2 / septiembre 2017 l@ dos

El Ayuntamiento rechazó la agresión sexista a una joven

arrigorriagarra en las fiestas de Ugaoarrigaur

A la declaración institucionalaprobada por el Consistorio deUgao-Miraballes denunciandode forma “firme y contundente”la agresión sexista sufrida poruna joven en fiestas de su muni-cipio se adhería el Ayunta -miento de Arrigorriaga, locali-dad en la que reside la víctima, ala que expresó su “solidaridad y

apoyo incondicional”.En la declaración, estos con-

sistorios destacan que las agre-siones sexistas “son el efectomás grave de la situación dedesigualdad entre hombres ymujeres que vivimos”.

De igual forma, estos ayunta-mientos expresan su “firmecompromiso de seguir trabajan-do en contra de la violenciamachista y en favor de la igual-

dad”. El ataque está siendo in -vestigado por la Ertzaintza.

El alcalde de Arrigorriaga,Asier Albizua, también estuvorepresentando a la localidad enla concentración realizada enUgao, “como muestra del másfirme rechazo a esta agresión ya todo tipo de violencia contralas mujeres, tanto en contextosfestivos como en el resto deámbitos sociales”, ex presó.

Curso de ‘Mintzapraktika’ para padres y madres en el Euskaltegi Municipal

arrigaur

El Euskaltegi Municipal ofre-cerá clases de conversación diri-gidas a los padres y madres dela escuela pública, para que es -tos superen miedos y vergüen-zas y consigan la habilidad sufi-ciente para poder comunicarse

mejor con sus hijos e hijas. El curso que se desarrollará

dos días a la semana entre octu-bre y mayo.

Las clases de ‘Mintzaprak ti -ka’, “bien lunes y miércoles obien martes y jueves”, tendránlugar entre las 15:00 y las 16:30horas y tienen un precio 104,40

para el público en general, lamitad (52,50 ) para personasdesempleadas. Las personas in -teresadas en tomar parte tienende plazo para inscribirse hasta el22 de septiembre en el Euskal -tegi municipal o en la Asocia -ción de padres y madres GureMagalean.

El Euskaltegi amplía su oferta al máximo nivel

El plazo de matrícula en elEuskaltegi Municipal de Arrigo -rriaga para el curso 2017-2018finaliza este 22 de septiembre.

Un año más la oferta de cur-sillos es muy amplia: con distin-tos módulos, horarios y niveles“y habrá cursos de conversacióndos días a la semana”, explica-ban sus responsables.

También oferta un curso parapreparar EGA o el nivel C1 deHABE para estudiantes delmodelo D “y se puede solicitarel pago de la matrícula en dosplazos”. En este sentido, recor-dar que el Ayuntamiento deArrigorriaga mantienen las be -cas, y HABE y Diputación Foralde Bizkaia las suyas, a través de

la euskara eskura txartela. Las personas interesadas en

formalizar la matrícula puedenapurar el plazo acudiendo al

Eus kaltegi, llamando a los telé-fonos 94 400 20 60 y 94 402 0211 o consultando la web www.arrigorriagakoeuskaltegia.eus.

Page 3: 3 ayto. (Page 1) - kike.e.telefonica.netkike.e.telefonica.net/pdfs/205arrigorriaga.pdf · Kike Camba 1.000 euros para desarrollar una idea empresarial y 1.500 eu - ros para la puesta

e l tema de l mes septiembre 2017 / 3

80 horas de prácticas en empre-sa durante el mes de diciembre.

Para tomar parte en los cur-sos es requisito fundamental elempadronamiento en Arrigo -rriaga y acreditar la situación dedesempleo, por lo que se pedirá

el impreso de solicitud cumpli-mentado, el DNI y el DARDE ac -tualizado. Las solicitudes debe-rán entregarse en el Servicio deAtención a la Ciudadanía (SAC)del Ayuntamiento o del CentroSociocultural Abusu, hasta el 29

de septiembre.El listado de personas admiti-

das se publicará el 9 de octubre.Además de esta propuesta for-mativa y debido a las numero-sas solicitudes recibidas, el Áreade Empleo y Promoción econó-

Arrigorriaga ofrece cuatro nuevoscursos para personas desempleadas

Kike Camba

El área municipal de Empleoy Promoción Económica ha or -ganizado varios cursos paraper sonas desempleadas delmunicipio. El primero de loscur sos, de 45 horas de dura-ción, está previsto que se im -parta entre el 16 y el 26 de octu-bre y comprende una introduc-ción a la enfermedad de Alzhei -mer.

El curso sobre aspectos ge -nerales de cuidados paliativosserá de 40 horas de duraciónentre el 30 de octubre y el 9 denoviembre. Las 45 horas de lasque consta el curso de Alfabe -tización informática, que tendrálugar entre el 6 y el 16 de no -viembre, se repartirán en 20h.de Word, 5h. de Realización decurrículum y organización yarchivo de documentos, 10h. decorreo electrónico y otras 10h.específicamente de Outlook(correo electrónico). Para estostres cursos, el Ayuntamiento hasolicitado subvención al De par -tamento de Empleo, InclusiónSocial e Igualdad de la Diputa -ción Foral de Bizkaia.

De ArrigorriagaFinalmente, el curso de ca -

rretillero/a, tras el que se obten-drá el certificado de profesiona-lidad del Gobierno vasco, cons-tará de 170 horas de duración,y se impartirá del 18 de octubreal 30 de noviembre; con otras

Arrigorriaga y Lanbide siguenapoyando económicamente lasideas e iniciativas empresariales

Kike Camba

1.000 euros para desarrollaruna idea empresarial y 1.500 eu -ros para la puesta en marcha deuna nueva empresa o negocio.El Ayuntamiento, con la ayudaeconómica de Lanbide, repite suoferta de ayudas dirigidas alanálisis y desarrollo de una ideaempresarial, y a la puesta enmarcha de nuevas actividadesempresariales.

“Se ha previsto una inversiónde algo más de 12.000 euros enunas ayudas que se dividen dela siguiente forma: para el desa-rrollo de la idea empresarial seestablece un importe de 1.000euros por persona promotora ypara la puesta en marcha denuevos proyectos empresaria-les, la cuantía mínima será de1.500 euros por persona promo-tora. Estas cifras se verán incre-mentadas en un 15% si la perso-

na solicitante es mayor de 18años y menor de 30 años en elmomento de iniciar el procesode acompañamiento y otro 15%adicional en el caso de que laque persona emprendedora seamujer”, explicaba la tenientealcalde y concejala de Pro mo -ción Económica y Empleo, MaiteBarahona.

Plazo abiertoEl plazo para presentar las

mica ofrecerá en enero de 2018una “convocatoria extraordina-ria” para poder obtener el Cer -tificado de Profesionalidad en‘Atención Sociosanitaria a per-sonas dependientes en institu-ciones’.

solicitudes se encuentra yaabierto y podrá hacerlo cual-quier persona desempleada ins-crita en Lanbide que dispongade una idea empresarial a im -plantar bien en Arrigorriaga, “obien en la Comarca de Arra tia-Nervión”. Entre las peticionesrealizadas se hará una selecciónpara respaldar económicamenteel número de proyectos que

finalmente autorice Lanbide..Tanto el formulario necesario

para la solicitud como la infor-mación detallada de la convoca-toria de ayudas estarán disponi-bles en el Servicio de Empleodel Ayuntamiento, con el que sepuede contactar a través delnúmero de teléfono 944 020 208o a través del correo electró[email protected].

Entrega de diplomas del año pasado

El de carretillero/a es uno de los cursos que se ofertarán

Page 4: 3 ayto. (Page 1) - kike.e.telefonica.netkike.e.telefonica.net/pdfs/205arrigorriaga.pdf · Kike Camba 1.000 euros para desarrollar una idea empresarial y 1.500 eu - ros para la puesta

4 / septiembre 2017 in formación loca l

Arrigorriaga reanuda elcubrimiento de la zona de

juegos de Lehendakari parkeaEl Consistorio arrigorriagarra ha

reanudado las obras de cubrimien-to del parque infantil de Lehenda -kari Agirre que tuvo que ser sus-pendido al localizarse un depósitocontaminante cuando se realizabanlas obras de excavación para pilo-tar la cubierta. Tras un largo proce-

so de recopilación de nuevos per-misos y certificaciones y una vezpresentadas las ofertas la adminis-tración local ha optado por adjudi-car de nuevo estas obras; a la em -presa ‘Indenor’ por una cuantía de247.326€ y una previsión de finalde obras de tres meses.

Según informaron responsableslocales las obras serán visibles “lasemana que viene”. El proyecto deobra es el mismo que se aprobóinicialmente. Una vez finalizadasestas obras, el Ayuntamiento pro-cederá a la compra de nuevos equi-pamientos de juego.

Arrigorriaga invierte 70.000€en mejorar su escuela pública

El Ayuntamiento de Arrigorriagaha realizado durante el periodo va -cacional una nueva serie de me jo -ras en la escuela pública, por unim porte de 70.000€, actuacionesque concluían “a tiempo para quecomience con normalidad el nuevocurso”.

La partida más importante(48.534€), se ha destinado a la sus-titución de luminarias sin pantallade protección por otras de tipo leden el edificio central del colegio.También se ha procedido a la repa-ración del muro de que linda conPaseo Urgoiti, (10.550,23€). Y unacantidad similar, (10.813€), se hadestinado a la reparación del pavi-mento de caucho de la zona de jue-gos infantiles.

Una charla sobre ‘Custodia Compartida’inaugura el curso de formación y promoción

social para las mujeresUn total de 264 horas con sesio-

nes teórico-prácticas presenciales,combinadas con salidas culturalescomplementarias.

Con un prólogo de rabiosa ac -tualidad tras el mediático desarro-llo y posterior resolución judicialdel caso Juana Rivas. Dentro del ‘IIIPlan para la Igualdad de mujeres yhombres’ esta nueva edición del‘Curso de Formación y Promoción

Social’ para las mujeres se desarro-llará entre octubre y junio en tornoa tres ejes temáticos: mujeres, cul-tura y actualidad, taller de psicolo-gía y taller de gimnasia mental.

Con una conferencia inauguralque se prevé de masiva asistenciasobre ‘La Custodia Compartida:qué es y qué supone para las fami-lias’, que tendrá lugar el próximo10 de octubre, en el salón de ple-

nos del Ayuntamiento, a partir delas 18.00 horas.

El programa creará dos gruposen Arrigorriaga-casco y un terceroen Abusu.

Los grupos de Arrigo rriaga-kasko comenzarán el 17 de octubrey sus sesiones tendrán lu gar losmar tes y jueves en el Ayun ta -miento (2ª planta). El de Abusu seinicia el 18 de oc tubre, miércoles.

Proyecto de cubrimiento de la zona de juegos

Estado actual de la zona de juegos del parque

Page 5: 3 ayto. (Page 1) - kike.e.telefonica.netkike.e.telefonica.net/pdfs/205arrigorriaga.pdf · Kike Camba 1.000 euros para desarrollar una idea empresarial y 1.500 eu - ros para la puesta

in formación loca l septiembre 2017 / 5

Beldur Barik! convoca su edición 2017 abierta a jóvenes de la CAPV

Kike Camba

Impulsado por Emakunde, ycon la participación de todas lasinstituciones vascas, entre ellasel Ayuntamiento de Arrigorria -ga, arrancaba el pasado 11-S laedición 2017 del concurso au -diovisual Beldur Barik! dirigidoa jóvenes de 12 a 26 años de laCAPV.

La convocatoria busca fo -mentar actitudes de respeto,igualdad y prevención de la vio-lencia sexista en ambos sexos.El plazo de presentación de lostrabajos se mantendrá abiertohasta el 13 de noviembre, ensus dos categorías: de 12 a 17años y de18 a 26 años. Se pue -

de participar de manera indivi-dual o colectiva, como centroeducativo, aula, o como asocia-ción.

Premios CAPVSe concederá un primer pre-

mio de 500€ y una menciónespecial de 300€ en cada una delas dos categorías. Además,habrá un premio de 300€, con-cedido mediante votación popu-lar, y otro para valorar la mejorproducción audiovisual, tam-bién de 300€. Estos premios seconocerán el 2 de diciembre enla Topaketa Beldur Barik queeste año se celebrará en Eibar.Más información en www.bel-durbarik.org

Y Arrigorriaga premia sus Beldur Barik! locales

Un año más, a través de susáreas de Igualdad y Juventud,Arrigorriaga figura entre los 13municipios vascos que tam-bién ofertan la posibilidad deconcursar en su certamen lo -cal “consolidando nuestrocompromiso por impulsar elavance de todas las conductascontrarias a la violencia sexis-ta”; y por quinto año consecu-tivo se involucrará de llenocon el ‘Concurso Beldur Barik’,impulsando y premiando lacreación de mensajes quemuestren el empoderamientode las chicas y el compromisocontra el machismo de los chi-cos

Los plazos y bases de pre-sentación son las mismas parael concurso autonómico quepara el concurso local. Cuyosdetalles están disponibles enla web www.beldurbarik.org yen la web municipal www.arri-gorriaga.eus. Con un detallefinal diferente: el concurso ge -neral se resolverá en la ‘To -paketa’ que tendrá lugar enEibar, mientras que la entregade premios del concurso localse realizará el 25 de noviem-bre, en el marco de las activi-

dades programadas en tornoal 25-N ‘Día Internacional con-tra la violencia hacia las muje-res’.

Premios localesEn esta edición 2017 Ber -

dintasuna y Gazteria han esta-blecido dos primeros premios.De 300€ para la categoría de18 a 26 años, “que po drán re -partirse en dos (150 €) o trespremios (100 €), según la cali-dad de los trabajos presenta-dos”, y de 200 €, indivisiblesen esta caso, para el mejoraudiovisual presentado en lacategoría de 12 a 17 años. Másla entrega de diploma a todaslas personas participantes.

El fallo del jurado para am -bas categorías se hará públicoa partir del 24 de noviembre a

través de la web del Ayunta -miento de Arrigorriaga, asícomo de las diversas redes so -ciales del Gaztegunea.

La convocatoria Beldur Ba -rik Arrigorriaga contempla larealización de talleres en elinstituto municipal, con distin-tas aulas de la ESO, a fin depro mocionar la participaciónen el concurso local, así comoel taller de autodefensa femi-nista para el empoderamientode las chicas frente a situacio-nes de violencia y desigualdaden general.

Todos los detalles de lacampaña y el concurso gene-ral están disponibles en la webwww.beldurbarik.org y las ba -ses también pueden consultar-se en la Web del Ayunta mien -to www.arrigorriaga.eus

Ganadores 2016. 12-17 años

Ganadores 2016. 18-26 años

Page 6: 3 ayto. (Page 1) - kike.e.telefonica.netkike.e.telefonica.net/pdfs/205arrigorriaga.pdf · Kike Camba 1.000 euros para desarrollar una idea empresarial y 1.500 eu - ros para la puesta

6 / septiembre 2017 in formación loca l

Euskal Astea a la vuelta de la esquinaKike Camba

La Euskal Astea de Arrigo -rriaga está a la vuelta de laesquina. Todavía en fase de con-creción definitiva, es seguro quese celebrará entre el 16 y el 22de octubre. El servicio de euske-ra se encuentra ultimando lospreparativos de lo que será elprograma oficial, “incluyendo enél las propuestas recibidas delos colectivos y asociacionesque trabajan en pro del euskera.Grupos a los que se les invitó arealizar propuestas para la ela-boración del programa ya en laprimavera pasada” recordaba laconcejala de Euskera, Sonia Ro -dríguez.

El programa 2017 seguirá latendencia de los últimos años,programando actividades dirigi-das a todos los públicos “y enlos que todo el mundo tienecabida: las personas que sabeneuskera, para que lo practiquen,y aquellas que no lo hablan,para que se acerquen y lo conoz-can. Ese es, al menos, el objeti-vo de la concejalía”.

Otra característica de la Eus -kal Astea local son las diversas

actividades dirigidas al alumna-do de Arrigorriaga, “para que eleuskera no solo se identifiquecon la lengua de hacer los debe-res, sino también con la que nospodemos comunicar para diver-tirnos y pasarlo genial”.

El fin de semana del 20, 21 y22, el programa aumenta susrevoluciones. El viernes por latarde, en Lonbo Aretoa, se cele-brará una nueva final del con-curso escolar ‘Zuztarluze’, apar-tado didáctico del programa’Zuztarretatik Ahora’, “dirigido aconocer mejor nuestra toponi-mia, municipio y rasgos distinti-vos del euskera que aquí se ha -blaba”. El sábado, las calles delkasko se verán amenizadas conmúsica y canciones de siempre,talleres y otras actividades.

Mañana y tarde El domingo la tradicional

Euskal Azoka, que este año con-tará con 30 puestos en los quecomprar y degustar manjares denuestra tierra; y la esperada yconcurrida demostración dedantzas del grupo Aritz BerriDantza Taldea llenarán la jorna-da matinal.

Y, por la tarde, “para que to -da la juventud pueda disfrutar almáximo y bailar al ritmo deleuskera” se programará el nue -vo espectáculo de EiTB ‘Goazen3.0’ que pondrá punto y final aesta semana 2017.

Desde Euskara Zerbitzua no

descartan sorpresas de últimahora en el programa. Para todaslas personas interesadas en co -nocerlas, el Consistorio utilizarálas numerosas vías de comuni-cación abiertas con su ciudada-nía. “El programa llegará a to -dos los buzones del municipio, a

todos los teléfonos móviles quese hayan apuntado en el Ayun -tamiento para recibir todas lasnoticias que afectan al munici-pio, y a través de las redes so -ciales. Beraz, adi eta disfrutatueuskaraz!”, concluía la edil jelt-zale.

Berbalagunak bederatzigarrendenboraldiari bide emango dio

Bederatzi urte betetzen diraaurten Berbalagun proiektuasortu zenetik, ArrigorriagakoUdal Euskaltegiak eta EuskaraZerbitzuak bultzatuta. Berbala -gunak euskal hiztunak harrema-netan jartzea bilatzen du, moduhonetan, hizkuntzaren ikasleak,euskaldun berriak eta zaharrak,eta euskarari ekin nahi dion edo-zein euskaraz mintza daitezen.

“Berbalagunak euskaraz bizinahi dutenek euren aukerak are-agotzea du helburu, baita gizar-tean bere erabilera sustatzea etabere euskara indartu nahi dute-nei aukerak ematea ere, eta bes -

te urte bat Arrigorriagan eginahal izango da”, adierazten zuenEuskara arloko arduradunak,Sonia Rodriguezek.

Aurreko edizioetan bezala,talde ezberdinak osatuko dirapartaideen beharren arabera.Berbalaguneko kideek asterikbehineko saioa izango dute eus-karari ekiteko, ordu betekoa giroezberdin eta erosoan, kafetegiak,kalea edota topatzeko edozeingunetan izan daitezkeelarik. Izenemateak taldean parte hartuahal izateko, urriaren 15a bainolehenago egin beharko da Eus -kaltegian bertan.

Las mujeres de Arrigorriaga seinformarán sobre alimentación

Dentro del programa munici-pal de ‘Acción por la Salud delas mujeres’ iniciado en mayo,el Ayuntamiento incorporará enoctubre y no viem bre un impor-tante ámbito de salud, para to -das las personas en general ylas mujeres en particular, el dela ‘Alimentación Consciente’,con un taller de 10 horas.

Que abordará, entre otrosapartados, la diferencia entreapetito físico y hambre emocio-nal, las consecuencias del ham-bre emocional en las mujeres,herramientas para dejar de ‘mal-tratar’ el propio cuerpo, y prácti-cas de ‘Mindfuleating-Alimen ta -ción Consciente’.

El taller tiene una duración de10 horas, distribuidas en 4 sesio-nes de 2,5 horas cada una. Enoctubre se impartirá en Arrigo -rriaga-Kasko y en noviembre en

Abusu. Para participar en el ta -ller se requiere inscripción pre-via, abierta hasta el 25 de sep-tiembre para el taller del Kasko,en el SAC del Ayuntamiento, ydel 16 al 23 de octubre para eltaller de Abusu, en el SAC delCen tro Sociocultural.

Días y horariosArrigorriaga Kasko:

Días 2, 9, 16 y 23 de octubre,de 17:30 a 20:00h. en la Casa deCul tura

Días 4, 11, 18 y 25 de octubre,de 10:30 a 13:00 en el Ayunta -miento (2ª planta).

Abusu:

30 de octubre, 6, 13 y 20 denoviembre, de 17:30 a 20:00h.,en el Centro Sociocultural

8, 15, 22 y 29 de noviembre,de 10:30 a 13:00h., en el CentroSo ciocultural.

Page 7: 3 ayto. (Page 1) - kike.e.telefonica.netkike.e.telefonica.net/pdfs/205arrigorriaga.pdf · Kike Camba 1.000 euros para desarrollar una idea empresarial y 1.500 eu - ros para la puesta

in formación loca l septiembre 2017 / 7

Ayuntamiento y Comerciantesconvocan el ‘III. Pintxo Lehiaketa-

Gozatu Arrigorriaga’El área municipal de Empleo

y Promoción Económica y laAso ciación de Comerciantes deArrigorriaga-ADECKA, organizanuna nueva edición del ‘III Con -curso de Pinchos de Arrigo -rriaga 2017’-Disfruta Arrigorria -ga’. Concurso que premiará los3 mejores pinchos de Arrigorria -ga con un diploma acreditativode ganador o ganadora, txapelabordada y 300€ en vales decompra para gastar en comer-cios de la localidad, con diplomay 200€ en vales de compra elsegundo mejor pintxo y con surespectivo diploma de calidad y100€ en vales de compra el ter-cer mejor bocado

En el concurso podrá apun-tarse cualquier establecimientolocal de hostelería que quieradestacar la calidad de su cocinade barra y que rellene la hoja deinscripción y la entregue antesdel 15 de octubre de 2017 en elSalón de Belleza Nieves. Inde -pen dientemente de su califica-

ción y categoría: taberna, bar,mesón, cafetería, restaurante...La inscripcion es gratuita.

El máximo de pintxos a pre-sentar en el concurso será de 3pintxos y la elaboración serálibre. El precio del pincho no de -berá superar el precio de 1,50€

de venta al público; y el horariode exposición de los pintxos aconcurso se ha fijado entre las12:00 del mediodía y las 15:00horas, los días de concurso. Queserán los sábados y do mingos 4,5, 11, 12, 18, 19, 25 y 26, del mesde noviembre.

‘Eman Giltza’ anima a 485hogares con niños de

1 a 5 años a utilizar el euskera en las

conversaciones familiares Euskara Zerbitzua utiliza un

año más la campaña ‘Eman gilt-za’ para dirigirse a casi mediomillar de familias arrigorriaga-rras con niños y niñas de 1 a 5años entre su componentes, conel objetivo de destacar la impor-tancia de la transmisión del eus-kera de generación en genera-ción.

Con la colaboración de Alkar -bide y el apoyo de la DiputaciónForal de Bizkaia, Eudel y el Go -bierno vasco, la iniciativa llegaráa 485 hogares con menores deesas edades, a través de un fo -lleto que informa de la iniciativay anima a los padres y ma dres ainteractuar con sus pe queñas ypequeños en euskera.

En internetDependiendo de la edad de

los niños y niñas, se repartirándiferentes obsequios como ba -be ros (un año), bolsas para la

merienda (dos años), pegatinasy el libreto KUKU (tres años) conpalabras, expresiones, juegos,ejercicios como herramientaspara dar los primeros pasos eneuskera y un díptico informati-vo. Eman Giltza también estapresente en Internet. “El soportefundamental de la campaña eswww.emangiltza.eus, una pági-na web en la que se puedenencontrar consejos, sugerenciasy juegos para poner en prácticajunto a herramientas útilescomo links de diccionarios,cuen tos, dibujos animados…”

En está misma página webtambién se pueden hallar testi-monios de otros padres y ma -dres y se ofrece la posibilidadde realizar consultas. “Además,rellenando una simple encuesta,tendrán opción de ganar fabulo-sos premios para disfrutar contoda la familia” informaban susresponsables.

750 agendas escolares en euskera para amenizar

el inicio del curso Los Ayuntamientos de

Arri gorriaga, Basauri, Etxeba -rri, Ugao-Miraballes, Orozko,Arakaldo, Arranku diaga y Za -ratamo, han colaborado unaño más para que los niños yniñas de sus municipios cuen-ten con una práctica y bonitaagenda escolar para el cursorecién comenzado.

En concreto, en Arrigorria -ga se repartirán 750 ejempla-res de la agenda, la mayoríaen la escuela a niñas y niñosde entre 5 y 12 años y el restoen las bibliotecas del casco yde Abusu.

Cuyo contenido sigue vin-culado al proyecto comarcalde recuperación de costum-bres y usos del euskera ‘Zuz -tarretatik Ahora’, programa derecopilación, investigación ydivulgación del patrimonioetnolingüístico y cultural de lacomarca Nervión-Ibaizabal.

Este año recoge, a travésde comics y mes a mes, los

recorridos toponímicos quehe mos realizado los munici-pios participantes.

Además, a modo de pasa-tiempo y de juegos la agendapropone trabajar contenidosrecogidos en el juego interac-tivo ‘Zuztarlu ze’, topónimosde edificios, parajes, refranesy dichos de la zona, vocabula-rio, y otros más sencillos, co -mo colorear, unir con puntos,laberinto, etc..

Trampantojo de higodel Mesón Ayensa,

establecimientoganador de las dos

primeras ediciones

Page 8: 3 ayto. (Page 1) - kike.e.telefonica.netkike.e.telefonica.net/pdfs/205arrigorriaga.pdf · Kike Camba 1.000 euros para desarrollar una idea empresarial y 1.500 eu - ros para la puesta

8 / septiembre 2017 in formación loca l

Osakidetza y Ayuntamientointensifican el proyecto

‘Practica Vida Saludable’ Kike Camba

El proyecto ‘Practica Vida Sa -

ludable’ organizado por la Uni -

dad de Investigación de Aten -

ción Primaria de Bizkaia, coordi-

nado por el centro de salud de

Arrigorriaga y con la colabora-

ción de otras organizaciones del

municipio como el colegio públi-

co, el profesorado y la AMPA,

asociaciones locales como Ma -

dalen, Hogar de personas Ju -

biladas, Donantes de Sangre,

FYM-Cementos Rezola y el Po li -

deportivo municipal desde el

Ayuntamiento, retomará el pul -

so esta nueva temporada tras

haberse mantenido operativo

durante el verano.

“Las y los trabajadores del

ambulatorio han seguido aten-

diendo y aconsejando personal-

mente a los y las usuarias sobre

los hábitos más saludables para

cada persona y lo seguirán ha -

ciendo ahora, a la conclusión de

las vacaciones”, apuntaban des -

de el organismo de salud públi-

ca.

Para reforzar esta iniciativa,

el Ayuntamiento de Arrigorriaga

ha lanzado por segundo año

consecutivo el cur so de pautas

para una dieta sa ludable con el

objeto de se guir dando difusión

y apoyo a esta iniciativa enca-

minada hacia unos hábitos más

adecuados que permitan a la

ciudadanía mantener unos

mejores estándares de calidad

de vida.

Abusu oferta el exitoso

taller de espalda52 mujeres de diferentes

edades tomaron parte en eltaller de espalda sana que seorganizó el pasado mes de junioen Arrigorriaga kasko, con elobjetivo general de aportar cla-ves y métodos para la soluciónde los dolores de espalda, cervi-cales, dorsales, ciática, lumbal-gias,…, etc., que afectan engran medida a las mujeres. Unainiciativa exitosa y que este mesde octubre se impartirá en elbarrio de Abusu. Para arrancarse realizará una primera sesiónteórico-práctica que tendrá lu -gar el 4 de octubre (de 18:30 a20:00 horas) con el objetivo deaumentar el conocimiento y laconciencia corporal de las parti-cipantes, explicando la forma yfuncionamiento de la espalda ycómo sentarse, agacharse, estarde pie y andar.

Sesiones prácticasPosteriormente se realizarán

3 sesiones prácticas: los días 11,18 y 25 de octubre en horario aelegir por las asistentes, por lamañana de 10:30 a 12:00 o porla tarde de 18:30 a 20:00 horas.

Todas las sesiones tendránlugar en el Centro socioculturalde Abusu, previa inscripción enel Servicio de Atención Ciuda -dana-SAC de Abusu hasta elpróximo 25 de septiembre.

Padres y madresempiezan

‘la otra escuela’ El Equipo Preventivo Educati -

vo Mediador de los ServiciosSociales reabre en octubre suescuela de perfeccionamientoeducativo para madres y padresarrigorriagarras que se desarro-llará durante el próximo mes deoctubre, y cuyo plazo de inscrip-ción finaliza este 25 de septiem-bre.

La Kultur Etxea acogerá dife-rentes sesiones (10:00-11:30h.,15:00-16:30h. o 18:30-20:00h.),pro gramadas según las edadesde los hijos e hijas. Para quie-nes tengan bebés de 1-2 años,se hablará de ‘Cómo favorecerla autonomía’ el 4 de octubre;para familias con hijos de 4 y 5años, se ofrece el taller ‘Miedos.El aprendizaje de la ansiedad’ el11-O; para padres y madres deniños de 7 a 8 años, se profun-dizará en ‘La lectura. Autopistapara el desarrollo de la com-prensión verbal’ el 18-O. Y paralos y las que tengan pequeños ypequeñas de 10 y 11 años, semostrarán ‘Técnicas y hábitosde estudio’, los días 25 y 26 oc -tubre.

InscripcionesLas inscripciones pueden

cursarse por teléfono (944 02 0214) en horario de 9:00 a 14:00horas; y por correo electrónico([email protected]),facilitando nombre, apellidos,teléfono de contacto y preferen-cia de horario para asistir a lassesiones.

Page 9: 3 ayto. (Page 1) - kike.e.telefonica.netkike.e.telefonica.net/pdfs/205arrigorriaga.pdf · Kike Camba 1.000 euros para desarrollar una idea empresarial y 1.500 eu - ros para la puesta

kiro lak-depor tes septiembre 2017 / 9

El Garrikoarranca con

un nuevo curso

El Garriko ha comen-zado a primeros de sep-tiembre con una nuevatemporada de taekwon-do. Las clases se impar-ten por las tardes en elpolideportivo municipaly existen varios gruposde trabajo, dependiendode su edad. Así se puedecomenzar con tres años,en el de psicomotricidad,siendo a partir de cuatroaños cuando se inicianen este deporte, pasandoluego a infantiles, adul-tos, técnica o combate.

Para más informacionse puede pasar por el po -lideportivo municipal(pre ferencia por las tar-des), llamar a los telefo-nos (690 291 799 ó 649959 023) o enviar unemail [email protected] .

Salidas delPadura Mendi

Taldea

Dos son las salidaspre vistas para este próxi-mo mes. La primera deellas será este sábadodía 23, al Pico Colina, de1.441 metros de altitud.

La siguiente será el 8de octubre, día en el quese desplazarán hasta elvalle de Araia para as -cender al Aitzgorri.

Fran Rodríguez

Muchas son las caras nuevascon las que afronta el primerequipo del Padura una nuevatemporada en División de Ho -nor. Arrancando desde el cuerpotécnico, con la llegada de ZigorGoikuria, que sustituye a AitorLópez de Torre, y con más de lamitad de jugadores que llegannuevos a la entidad blanquiazul.El reto es grande, ya que las dosúltimas temporadas el club deSanto Cristo ha deambulado porla parte alta de la clasificación,consiguiendo incluso un sub-campeonato hace dos campa-ñas.

Pero su nuevo mister, unhom bre de la casa y curtido enmil batallas, no se agobia yquiere rebajar la presión a sugrupo. “Lo que pedimos a losjugadores es que lo den todo,que se esfuerzen al máximo par-tido tras partido, por encima delresultado final”, señala.

Las caras nuevas son nume-rosas, llegando hasta la decenade fichajes. Todas las líneas hansufrido novedades. En la porte-ría estarán Gorka Puntiverio,que sube del filial y Gorka Sán -chez, del Castro. Luego lleganAlex Atiyo, del Basconia B, AsierEscobar, del Arenas juvenil,Unai Arce, del San Ignacio, IkerMansilla, del Balmaseda juvenil,Asier Alonso, del Gurutzeta,Adrián Mata, del Santutxu juve-nil, Miguel Ventura, del Ugao y

Alex Sánchez, del Montefuerte.“La gente joven necesita un

periodo de adaptación mayor a

una exigente categoría como esHonor. Pero debemos empezar acompetir cuanto antes”, exige

ilusionado el nuevo mister arri-gorritarra.

El arranque liguero no les hadeparado el mejor de los rivales.El subcampeón de la pasadatemporada, el San Pedro, y ade-más en Las Llanas de Sestao, esel equipo al que se deberán en -frentar este próximo sábado, apartir de las seis de la tarde.“Nun ca sabes. Estos equiposcandidatos a todo igual es mejorenfrentarte cuanto antes conellos”, explica Zigor.

Por su parte, el equipo filialde berá esperar aún hasta el 8 deoctubre para comenzar a com-petir, en el grupo 2 de Segundaregional. Debutará en casa anteel Arratia B.

Muchas caras nuevas en el Padura deDivisión de Honor que lidera Zigor Goikuria

Page 10: 3 ayto. (Page 1) - kike.e.telefonica.netkike.e.telefonica.net/pdfs/205arrigorriaga.pdf · Kike Camba 1.000 euros para desarrollar una idea empresarial y 1.500 eu - ros para la puesta

10 / septiembre 2017 cul tura y espectáculos

Abusu dedica un rincón de subiblioteca a la lectura y escritura

de mikrorelatosLa biblioteca municipal de

Abusu estrena txoko de lectura yescritura con la apertura de la‘Abusuko Mikrobiblioteka’. Unnuevo espacio de animación cul-tural que ya cuenta con un blog:https://mikrobiblioteka.word-press.com/ y con su espacio pro-pio en la biblioteca.

Otra actividad propuesta porla Biblioteca y que quiere hacerextendible a todo el barrio deAbu su es el de creación de mi -crobiografías bajo el lema:“Cuen ta tu vida en seis pala-bras”, un ejercicio tanto de refle-xión como de síntesis y, sobre-todo, creativo pero al alcance detodo el mundo. Para ello coloca-rá una urna en la biblioteca yrecogerá las microbiografías(también por mail o Facebook)hasta diciembre y sorteará algúnpremio entre las mejores. Sirvancomo ejemplo estas otras: “Cin -cuenta años, adolescente condos hijos” “Su recuerdo tatuadoen mi piel” “Me costó soltarte,sonríes al saludarme” “Me emo-

ciona compartir proyectos, ¿teanimas?” “Entre pez y ratón debiblioteca” o “Trascendiendoha cia un mundo maravillosa-mente incierto”.

Un centenar de plazaspara hacer amistad con la lectura en labiblioteca del Kasko

La biblioteca municipal deArrigorriaga-Kasko oferta seistalleres de animación lectora.Dos actividades en euskerapara niños con edades com-prendidas entre 4 y 9 años,que tendrán lugar entre octu-bre y marzo y se celebrará unviernes al mes. Cuatro activi-dades para personas adultas,también a partir de octubre,que se desarrollarán entresemana (lunes, miércoles ojueves dependiendo del ta -ller). Y repite el intento decrear un grupo de lectura en

euskera para personas adul-tas, “que esperamos tengabuena acogida entre la pobla-ción euskaldun”, apuntan.

La oferta de animación a lalectura para acercar la litera-tura de forma creativa y lúdi-ca supera el centenar de pla-zas. Las personas interesadasen participar pueden pasarpor la propia Biblioteca (Ur -goiti pasealekua 8, tfno:946712361 [email protected]) para ampliar lainformación y formalizar lareserva.

Bosteko 2017 se instala en la sala de exposiciones

del 2 al 22 de octubre La XX edición de la exposi-

ción itinerante Bosteko, queorganiza la Diputación Foral deBizkaia con la colaboración decinco ayuntamientos bizkainos -Arrigorriaga, Basauri, Leioa,Amorebieta-Etxano y Ge txo- seinstalará en la sala de ex po si -ciones Euskaldun Berria del 2 al22 de octubre. “Bosteko es unainteresante plataforma para ladifusión y conocimiento de laobra de ar tistas formados enBizkaia. Que pone las obras dearte de nuestros creadores al al -cance de la ciudadanía a través

de una ex posición itinerante porcinco municipios de Biz kaia”,comentó la diputada de Euskeray Cult ura, Lorea Bilbao, en lapresentación.

‘Espacios en transición, terri-torios de lo pictórico’ es el títulode la muestra colectiva 2017.

La exposición itinerante co -menzó en Amorebieta-Etxa no, ytras recalar en Arrigorria ga, pa -sará por Basauri, del 23 de octu-bre al 12 de noviembre.

El cuarto municipio donde seexpondrá Bosteko será Leioa; ysu última parada será Getxo.

El concurso fotográfico‘Arrigazte’ sólo recibe hasta el 30 septiembre

Hasta el próximo 30 de sep-tiembre sigue abierto el plazode recepción de fotografías digi-tales para poder participar en elconcurso fotográfico Arrigazte,que organiza Gazteria Arrigo -rria ga y que en su novena edi-ción plantea como temática ‘Jó -venes por el mundo’. El certa-

men está dirigido a jóvenes deentre 16 y 35 años de edad. Co -mo el año pasado, la única for -ma de presentar los trabajos esa través de internet.

Bases del concurso: Gazte -gunea y en el Servicio de Aten -ción a la Ciudadanía (SAC) deAbusu y del Ayuntamiento.

Abusuko Mikrotxoko de escritura

‘Aire’Nunca me importó no

tener cuerpo. Me divier-to robando sombreros opaseando las hojas de losárboles. Si quiero, puedoromper paraguas, impe-dir a los barcos navegare incluso hundirlos. Nun -ca me importó no tenercuerpo hasta que un díame enredé en tu pelo, tesusurré al oído erizándo-te la piel, aventurándomebajo tu falda para acari-ciarte los muslos y en -tonces sí. Deseé ser hu -mano.

Laura

Inauguramos este micro-txokode escritura con uno de los micro-rrelatos del taller.

Page 11: 3 ayto. (Page 1) - kike.e.telefonica.netkike.e.telefonica.net/pdfs/205arrigorriaga.pdf · Kike Camba 1.000 euros para desarrollar una idea empresarial y 1.500 eu - ros para la puesta

agenda kul tura la septiembre 2017 / 11

Page 12: 3 ayto. (Page 1) - kike.e.telefonica.netkike.e.telefonica.net/pdfs/205arrigorriaga.pdf · Kike Camba 1.000 euros para desarrollar una idea empresarial y 1.500 eu - ros para la puesta

Arrigorriaga repiteencuentro de cocina

sobre ruedas Kike Camba

Los días 29 y 30 de septiem-bre y 1 de octubre, la Plaza delAyun tamiento acogerá una nue -va edición de la cita gastronómi-ca ‘Van Sobre Ruedas’ que apar-cará en la localidad once pro-puestas culinarias diferentes:cocina de fusión, salchichas va -riadas, comida tex-mex, crêpes,hamburguesas gourmet, o cro-quetas caseras, entre otras. Lainiciativa de este evento nace dela mano de la em presa Tan gramBilbao, formada por jóvenes em -prendedores de Mondra ,gonUnibertsita tea. Para esta 2ª edi-ción cuenta con el apoyo delAyuntamiento arrigorriagarra yla marca de cerveza ‘La Salve’.

Los y las asistentes a ‘VanSo bre Ruedas’ disfrutarán, ade-más, de todo tipo de activida-des: conciertos, actividades in -fantiles, catas y actuaciones demagia.

“Los puestos móviles son

puro diseño y originalidad, unreclamo que no pasa desaperci-bido para los vecinos. Esta ini-ciativa crea una complicidad en -tre ciudadanos y visitantes que

dota al municipio de vida, activi-dad y participación durante elfin de semana” coincidían orga-nizadores y responsables muni-cipales.

Arrigorriaga lanza un vídeo paraseguir impulsando el uso del euskera

en los comercios de la localidadarrigaru

El programa Euskara Arrigo -rriagako Merkataritzara con elque se pretende incrementar eluso del euskera en el comerciode Arrigorriaga a fin de avanzaren la normalización lingüística yen el uso del euskera en las co -

municaciones de todo tipo (rótu-los, impresos y publicidad) su -ma un nueva herramienta.

La creación de un video paraseguir impulsando la utilizacióndel euskera en el comercio localha contado para su realizacióncon la colaboración de los y lascomerciantes de la localidad y

de Hamaika Telebista, que loemitirá durante los próximosdías entre su programación.

El vídeo integro también se

puede visionar en Youtube:

https://www.youtube.com/wat

ch?v=u_C3uYELhpA&feature=yo

utu.be.