31.2% 44.5% 24.3% 24 MILLONES PADECEN LA EPOC EPOC 18 … · ENFISEMA. En un enfisema, los sacos...
1
Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica EPOC La EPOC es una enfermedad pulmonar progresiva grave que dificulta tanto la respiración como la inhalación de oxígeno y la exhalación del dióxido de carbono. Las dos enfermedades que constituyen la EPOC son: ENFISEMA En un enfisema, los sacos pulmonares y las pequeñas vías respiratorias se dañan y pierden su elasticidad. El aire queda atrapado en los sacos pulmonares dificultando la respiración (inhalación y exhalación). BRONQUITIS CRÓNICA Las vías respiratorias se hinchan e inflaman, produciendo grandes cantidades de moco. 24 MILLONES DE AMERICANOS PADECEN LA EPOC La EPOC es una enfermedad de largo plazo que no tiene cura y que, en general, se agrava con el tiempo. Por ello es importante que, junto a un profesional de la salud, trabajen para mejorar su respiración. Para mayor información consulte: www.chestnet.org/copdinfo EL TABAQUISMO ES LA CAUSA #1 DE EPOC Otras causas: • Humo de segunda mano • Exposición laboral a polvos y a productos químicos, tales como polvo de carbón o amianto • Polución ambiental doméstica de combustibles usados para cocinar y de la calefacción de casas con escasa ventilación. • Genética • Excesivas infecciones respiratorias durante la niñez. SÍNTOMAS COMUNES A LA EPOC FALTA DE AIRE TOS FRECUENTE TOS CON MOCO RESFRÍOS FRECUENTES INFECCIÓN DE NARIZ Y GARGANTA FATIGA LABIOS O UÑAS AZULES LAS MUJERES SON 2 VECES MÁS PROPENSAS A LA EPOC QUE LOS HOMBRES ENFISEMA 88.4% ADULTOS BLANCOS NO HISPANOS BRONQUITIS CRÓNICA 78% ADULTOS BLANCOS NO HISPANOS LA EPOC ES LA TERCERA CAUSA DE MUERTES EN LOS EEUU CARDIOPATÍAS CÁNCER EPOC BRONQUITIS CRÓNICA POR EDAD 7.5% 18-44 31.2% 18-44 42.2% 45-64 44.5% 45-64 50.3% 65+ 24.3% 65+ ENFISEMA POR EDAD VÍAS VÍAS DESPEJADAS OBSTRUIDAS SANO DAÑADO Lea la divulgación sobre educación para el paciente de la CHEST Foundation en el siguiente enlace: https://foundation.chestnet.org/patient-ducation-disclosure/a
Transcript of 31.2% 44.5% 24.3% 24 MILLONES PADECEN LA EPOC EPOC 18 … · ENFISEMA. En un enfisema, los sacos...
Don’t let misconceptions about asthma prevent you need to improve your breathing. Learn mor
Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
EPOCLa EPOC es una enfermedad
pulmonar progresiva grave que dificulta tanto la
respiración como la inhalación de oxígeno y la exhalación
del dióxido de carbono. Las dos enfermedades que constituyen la EPOC son:
ENFISEMAEn un enfisema, los sacos pulmonares
y las pequeñas vías respiratorias se dañan y pierden su elasticidad.
El aire queda atrapado en los sacos pulmonares dificultando la respiración
(inhalación y exhalación).
BRONQUITIS CRÓNICALas vías respiratorias se hinchan e inflaman, produciendo grandes
cantidades de moco.
24 MILLONESDE AMERICANOS
PADECEN LA EPOC
La EPOC es una enfermedad de largo plazo que no tiene cura y que, en general, se agrava con el tiempo. Por ello es importante que, junto a un profesional de la salud, trabajen para mejorar su respiración. Para mayor
información consulte: www.chestnet.org/copdinfo
EL TABAQUISMO ES LACAUSA #1 DE EPOC Otras causas:• Humo de segunda mano• Exposición laboral a polvos y a
productos químicos, tales comopolvo de carbón o amianto
• Polución ambiental doméstica de combustibles usados para cocinar y de la calefacción de casas con escasa ventilación.
• Genética• Excesivas infecciones
respiratorias durante la niñez.
SÍNTOMAS COMUNES A LA EPOC
FALTA DE AIRE
TOS FRECUENTE
TOS CON MOCO
RESFRÍOS FRECUENTES
INFECCIÓN DE NARIZ Y GARGANTA
FATIGA
LABIOS O UÑAS AZULES
LAS MUJERES SON
2 VECES MÁS PROPENSAS A LA EPOC
QUE LOS HOMBRES
ENFISEMA
88.4%
ADULTOS BLANCOSNO HISPANOS
BRONQUITIS CRÓNICA
78%
ADULTOS BLANCOSNO HISPANOS
LA EPOC ES LA TERCERA CAUSA DE MUERTES EN LOS EEUU
CARDIOPATÍAS CÁNCER EPOC
BRONQUITIS CRÓNICA POR EDAD
7.5%
18-44
31.2%
18-44
42.2%
45-64
44.5%
45-64
50.3%
65+
24.3%
65+
ENFISEMA POR EDAD
VÍAS VÍAS DESPEJADAS OBSTRUIDAS
SANO DAÑADO
Lea la divulgación sobre educación para el paciente de la CHEST Foundation en el siguiente enlace: https://foundation.chestnet.org/patient-ducation-disclosure/a
