33002514 05/20103300

2514

.03

www.schneider-electric.com

Quantum con Unity ProMdulo horario 140 DCF 077 00Manual de usuario

05/2010

2010 Schneider Electric. Reservados todos los derechos.2 33002514 05/2010

Tabla de materiasInformacin de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Acerca de este libro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Parte I Funcionalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Captulo 1 Funcionalidad del 140 DCF 077 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Vista general del uso del 140 DCF 077 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Funcionalidad 140 DCF 077 00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Funcionalidad con el receptor DCF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Funcionalidad con el receptor GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Tipos de datos derivados para 140 DCF 077 00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Parte II Descripciones del mdulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Captulo 2 140 DCF 077 00: Mdulo de reloj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Descripcin breve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Descripcin de los LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Configuracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Datos tcnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Parte III Cuadro de dilogo de parmetros . . . . . . . . . . . . . . 31Captulo 3 Cuadro de dilogo de parmetros del 140 DCF 077 00. 33

Llamada del cuadro de dilogo de propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Llamada del cuadro de dilogo de propiedades Previsin de alimentacin 36

ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3733002514 05/2010 3

4 33002514 05/2010

Informacin de seguridadInformacin importante

AVISO

Lea atentamente estas instrucciones y observe el equipo para familiarizarse con el dispositivo antes de instalarlo, utilizarlo o realizar su mantenimiento. Los mensajes especiales que se ofrecen a continuacin pueden aparecer a lo largo de la documentacin o en el equipo para advertir de peligros potenciales o para ofrecer informacin que aclare o simplifique los distintos procedimientos.33002514 05/2010 5

TENGA EN CUENTA

Slo el personal de servicio cualificado podr instalar, utilizar, reparar y mantener el equipo elctrico. Schneider Electric no asume las responsabilidades que pudieran surgir como consecuencia de la utilizacin de este material.

2007 Schneider Electric. Todos los derechos reservados.6 33002514 05/2010

Acerca de este libroPresentacin

Objeto

En esta documentacin se describe el funcionamiento y las prestaciones del mdulo horario 140 DCF 077 00. Este mdulo pone a disposicin de Quantum la hora real.

Se presuponen los siguientes conocimientos:Conocimientos bsicos sobre la forma de trabajo, la estructura y la configuracin de QuantumConocimientos bsicos sobre la programacin de Quantum con Unity Pro

Campo de aplicacin

Los datos y las ilustraciones de este manual no son vinculantes. Nos reservamos el derecho a modificar cualquiera de nuestros productos en serie, segn nuestra poltica de desarrollo continuo de productos. La informacin de este documento est sujeta a cualquier cambio o variacin sin necesidad de previo aviso y no debe considerarse como responsabilidad de Schneider Electric.

Informacin relativa al producto

Schneider Electric no se hace responsable de ningn error que pueda aparecer en este documento. Si tiene alguna sugerencia de mejora o rectificacin, o encuentra algn error en esta publicacin, notifquenoslo.

No se puede reproducir este documento de ninguna forma, ni en su totalidad ni en parte, ya sea por medio electrnico o mecnico, incluida la fotocopia, sin el permiso previo y escrito de Schneider Electric.

Al instalar y utilizar este producto es necesario tener en cuenta todos los sistemas de seguridad relacionados, ya sean regionales, locales o estatales. Por razones de seguridad y para garantizar que se siguen los consejos de la documentacin del sistema, las reparaciones slo las podrn realizar el fabricante.

Al utilizar controladores para aplicaciones con requisitos de seguridad tcnicos, asegrese de que se siguen las instrucciones importantes.33002514 05/2010 7

Si no se utiliza el software de Schneider Electric o software con productos de hardware aprobados por l, pueden producirse daos, deterioros o funcionamiento incorrecto del equipo.

Si no se respetan estas advertencias sobre el producto, pueden producirse daos corporales o materiales.

Comentarios del usuario

Enve sus comentarios a la direccin electrnica techcomm@schneider-electric.com.8 33002514 05/2010

33002514 05/2010I

Funcionalidad

33002514 05/2010Funcionalidad9

Funcionalidad

10 33002514 05/2010

33002514 05/20101

Funcionalidad DCF 077 00

33002514 05/2010Funcionalidad del 140 DCF 077 00Introduccin

En este captulo se describe la funcionalidad del mdulo de reloj 140 DCF 077 00.

Contenido de este captulo

Este captulo contiene los siguiente apartados:

Apartado Pgina

Vista general del uso del 140 DCF 077 00 12

Funcionalidad 140 DCF 077 00 14

Funcionalidad con el receptor DCF 16

Funcionalidad con el receptor GPS 17

Tipos de datos derivados para 140 DCF 077 00 1911

Funcionalidad DCF 077 00Vista general del uso del 140 DCF 077 00

Mdulo horario

El mdulo horario 140 DCF 077 00 pone a disposicin de Quantum en tiempo real los siguientes datos de fecha y hora:

Milisegundo, minuto, horaDa de la semana, da del mesMes, ao

Los datos de tiempo real se generan a partir de la seal GPS o DCF que facilita un receptor horario externo. Por lo tanto, para utilizar el mdulo necesitar tambin un receptor horario con antena.

Seal DCF

La seal DCF proporciona la hora de Europa central (CET). Esta hora procede de un reloj atmico del Instituto Federal Fsico Tcnico de Braunschweig y se difunde a travs de un emisor de onda larga ubicado en Mainflingen (cerca de Francfort del Meno).

Seal GPS

La seal GPS proporciona la hora de Greenwich (GMT) y se emite a travs de satlites GPS. El procesador del receptor 470 GPS 001 00 convierte esta informacin horaria a formato DCF.

Quantum con 140 DCF 077 00 y receptor horario

1 CPU2 Quantum3 140 DCF 077 004 Receptor horario5 Antena

A un receptor horario se pueden conectar varios mdulos DCF. Encontrar informacin ms precisa en la hoja de caractersticas tcnicas del receptor horario.12 33002514 05/2010

Funcionalidad DCF 077 00Ventajas del tiempo real

Este tipo de cronometraje (tiempo real) ofrece las siguientes ventajas con respecto a la hora generada en la CPU (hora del sistema).

mbitos de aplicacin

El 140 DCF 077 00 tiene los siguientes mbitos de aplicacin.

Ventajas Descripcin

Comparabilidad absoluta La hora proporcionada por el mdulo DCF se sincroniza de forma externa desde una fuente global y es idntica en todo el rea de recepcin. No hay diferencias horarias en los distintos sistemas (sin tener en cuenta los retardos temporales condicionados por el procesamiento de seales en los diversos mdulos). Por el contrario, la hora de sistema generada en la CPU se ajusta manualmente y, a partir de ah, la CPU se encarga del avance del reloj. Es especfica de la CPU y, por lo tanto, las diferencias horarias en los distintos sistemas son inevitables.

Mayor precisin Desaparecen las divergencias horarias condicionadas por la desviacin de temperatura o la imprecisin de rectificacin del cuarzo, siempre que el receptor horario garantice la sincronizacin.

Consideracin de los offset temporales

La seal proporcionada por el receptor GPS o DCF tiene en cuenta automticamente los segundos intercalares y los aos bisiestos. Tambin se tienen en cuenta las particularidades regionales como el horario de invierno y de verano.

Ejemplo de aplicacin Descripcin

Marca de tiempo de eventos

Es posible adjuntar (= marcar) la hora en la que se producen determinados estados o mensajes de proceso a dichos estados o mensajes. De este modo se puede averiguar a posteriori cundo y con qu orden han "aparecido" o "desaparecido" determinadas seales de proceso.

Marca de tiempo peridica de valores de proceso

Sirve para grabar valores de conteo y de medicin a intervalos de tiempo definidos.

Operaciones de conmutacin en funcin del tiempo

Puede activar salidas en funcin del tiempo para controlar la iluminacin, la calefaccin, la ventilacin o la temperatura (sistema elctrico del edificio) o para habilitar/bloquear puertas, mquinas, etc. (medidas de seguridad).33002514 05/2010 13

Funcionalidad DCF 077 00Funcionalidad 140 DCF 077 00

Funcionalidad

El mdulo contiene un reloj de software que cuenta el tiempo en pasos de milisegundos. Dicho reloj se sincroniza en intervalos de minutos mediante las seales de tiempo externas del receptor. Asimismo, el mdulo comprueba la idoneidad del telegrama entrante de tiempo y corrige errores de ejecucin en el reloj de software.

El tiempo real establecido de esta forma se coloca en la RAM de estado del PLC en 4 direcciones de palabra secuenciales (%IW). La primera direccin del rea para palabras se establece al entrar en el mdulo en la asignacin de E/S.

Ejemplo para definir la direccin inicial del rea para palabras

Los datos del reloj y del calendario se colocan en la RAM de estado de la CPU en 4 direcciones de palabra secuenciales (%IW). El formato cumple la norma IEC 60870-5-4. Puede acceder directamente a cada fecha de forma individual utilizando el tipo de datos derivado DPM_TIME (vase pgina 19).

Tras el inicio, deben pasar un mnimo de 3 minutos hasta que el mdulo puede proporcionar la hora. Si recibe telegramas de tiempo no vlidos o no recibe ningn telegrama durante este tiempo, el intervalo ser muy superior.

Prueba de idoneidad

Con telegramas de tiempo no idneos o poco comunes, el reloj de software se ejecuta sin sincronizacin (reserva de potencia) hasta que lo vuelve a sincronizar el siguiente telegrama idneo.

Si el mdulo no recibe ningn telegrama idneo durante 60 minutos, se define el bit no vlido en el reloj (el bit 7 en el elemento "min" del tipo de datos derivado DPM_TIME (vase pgina 19)). La transferencia de tiempo a la RAM de estado del PLC contina. El bit se pone a 0 en cuanto se recibe el siguiente telegrama de tiempo vlido.

Direccin Alto Bajo

%IW1 ms Low Sync (1 Bit)

%IW2 min ms High

%IW3 day hour

%IW4 year mon14 33002514 05/2010

Funcionalidad DCF 077 00Correccin de error de ejecucin

El mdulo DCF determina la desviacin media del reloj de software de las seales externas del reloj utilizando un periodo de tiempo definido y vuelve a ajustar el reloj de software en consecuencia. Esto se realiza de manera continua durante todo el tiempo de funcionamiento del 140 DCF 077 00. El reloj alcanza la mxima precisin tras un tiempo de ejecucin de varias horas (2 o 3 horas aproximadamente).33002514 05/2010 15

Funcionalidad DCF 077 00Funcionalidad con el receptor DCF

Transmisor DCF

En este caso, el transmisor es el transmisor DCF77 de Mainflingen (Frankfurt/am Main). Transmite el horario central europeo (CET) generado por el reloj atmico de Braunschweig. Se tienen en cuenta los segundos y los aos intercalados, as como el horario de verano y de invierno.

El transmisor transmite seales de onda larga con una frecuencia de 77,5 kHz. El rea de recepcin es Europa Central.

Receptor DCF

El mdulo DCF 77E acta como receptor. La antena est integrada en el mdulo.

El mdulo recibe la seal de tiempo, la desmodula, la amplifica y la transmite al mdulo de reloj 140 DCF 077 00.

Seleccin de la ubicacin

Al seleccionar la ubicacin de la antena, tenga en cuenta los siguientes tipos de perturbaciones que pueden afectar al rendimiento de recepcin del receptor DCF o incluso inutilizarlo.

Perturbacin Explicacin/Contramedidas

Ubicacin afectada de CEM Evite ubicaciones prximas a fuentes de interferencia como transmisores potentes, estaciones de distribucin o aeropuertos. Las interferencias tambin pueden provenir de maquinaria de construccin y gras.

Soportes de acero en edificios, habitaciones y pisos.

Se puede producir una mala recepcin en stanos, aparcamientos subterrneos y armarios elctricos cerrados.

Zonas de sombra de recepcin

"Zonas de sombra de recepcin" en montaas, edificios grandes...16 33002514 05/2010

Funcionalidad DCF 077 00Funcionalidad con el receptor GPS

Transmisor GPS

Varios satlites actan como transmisores que envan la seal GPS. Estn situados en el espacio de manera que cualquier punto de la superficie de la tierra se encuentre dentro de un rea de recepcin cubierta por un mnimo de tres satlites. Por tanto, la seal GPS se puede recibir en todo el mundo.

Los satlites transmiten el tiempo universal coordinado (UTC) (hora del meridiano de Greenwich). Se tienen en cuenta los segundos y los aos intercalados.

Receptor GPS

El mdulo 470 GPS 001 00 acta como receptor. Tambin se pueden utilizar otros receptores GPS. Sin embargo, deben transmitir la seal GPS en formato DCF con un nivel de 24 V CC.

La informacin horaria y del calendario se evala desde la seal GPS y se transmite al mdulo 140 DCF 077 00.

El receptor GPS requiere una seal de tres satlites distintos para poder realizar una evaluacin correcta. El receptor 470 GPS 001 00 convierte la informacin UTC procedente de los satlites a la hora requerida por la zona horaria correspondiente (configurable mediante software) y tiene en cuenta reglamentos especiales como el horario de verano/invierno.

Por lo general, la antena se debe solicitar por separado para los receptores GPS. Consulte la informacin de la hoja de datos suministrada con el receptor para obtener ms informacin.

NOTA: Al utilizar el 470 GPS 001 00, necesitar los componentes siguientes.

Componentes necesarios para utilizar el 470 GPS 001 00

Tipo Descripcin

470 GPS 001 00 Receptor de tiempo GPS

470 GPA 001 00 Antena GPS

470 XCA 646 00 Cable de antena, preinstalado (12 m)

470 XCA 323 00 Cable de programacin GPS ((3 m) para conectar el receptor GPS 001 al PC.33002514 05/2010 17

Funcionalidad DCF 077 00Seleccin de la ubicacin

Al seleccionar la ubicacin de la antena, tenga en cuenta los siguientes tipos de perturbaciones que pueden afectar al rendimiento de recepcin del receptor GPS o incluso inutilizarlo.

Perturbacin Explicacin/Contramedidas

Ubicacin afectada de CEM Evite ubicaciones prximas a fuentes de interferencia como transmisores potentes, estaciones de distribucin o aeropuertos.

Cielo no despejado Instale la antena en un espacio abierto despejado. Los espacios cerrados o los armarios de distribucin dificultan la recepcin por satlite.

Longitud del cable de antena No sobrepase la longitud permitida de 12 m para el cable de la antena (cable de antena, preinstalado, 12 m, tipo 470 XCA 626 00).

Condiciones meteorolgicas Las fuertes nevadas y las precipitaciones pueden afectar o imposibilitar la recepcin del receptor.

Longitud del cable entre el receptor GPS y el mdulo

Dependiendo de la carga, los mdulos DCF requieren un mnimo de 20 V.18 33002514 05/2010

Funcionalidad DCF 077 00Tipos de datos derivados para 140 DCF 077 00

Tipo de datos DPM_Time

El tipo de datos derivado "DPM_Time" permite el acceso a la hora que el mdulo 140 DCF 077 00 coloca en la RAM de estado del Quantum.

El 140 DCF 077 00 ocupa las 4 palabras de entrada del PLC (%IW) en la RAM de estado. La primera direccin del rea para palabras se establece al entrar en el mdulo en la asignacin de E/S.

DPM_Time: marca de tiempo

Elemento Tipo de datos

Significado

sync BOOL Bit de sincronizacin

Ms_Lsb BYTE Milisegundos (LSB)

Ms_Msb BYTE Milisegundos (MSB)

min BYTE Minutos. El tiempo no es vlido (no se ha definido o no hay ninguna seal de tiempo disponible durante 60 minutos) si el bit 7= 1.

hour BYTE Horas. Horario de verano, si el bit 7 = 1.

day BYTE Da (da de la semana y da del mes)Da de la semana (1, ..., 7, Lunes = 1) en los bits 5, 6 y 7Da del mes (1, ..., 31) en otros bits

mon BYTE Mes

year BYTE Ao33002514 05/2010 19

Funcionalidad DCF 077 00

20 33002514 05/2010

33002514 05/2010IIDescripciones del mdulo

33002514 05/2010Descripciones del mdulo21

Descripciones del mdulo

22 33002514 05/2010

33002514 05/20102

DCF 077 00

33002514 05/2010140 DCF 077 00: Mdulo de relojIntroduccin

En este captulo se describe el mdulo de reloj 140 DCF 077 00.

Contenido de este captulo

Este captulo contiene los siguiente apartados:

Apartado Pgina

Descripcin breve 24

Descripcin de los LED 26

Configuracin 27

Datos tcnicos 2923

DCF 077 00Descripcin breve

Caractersticas

El mdulo de reloj 140 DCF 077 00 se utiliza para conectar un receptor de tiempo (seal GPS o DCF) al Quantum.

El mdulo dispone de una entrada binaria para el receptor de tiempo y suministra esta seal en tiempo real a la CPU del Quantum.

Vista frontal del mdulo

Vista frontal con la situacin de los elementos operativos

1 Cdigo de color2 Campos de visualizacin (LED)3 Carcasa estndar4 Etiqueta deslizante (dentro)5 Tapa desmontable6 Botn de restablecimiento7 Conector sin funcin8 Terminal enchufable/roscante para conectar la fuente de alimentacin y el receptor de

tiempo (GPS o DCF)9 Tornillo de montaje del mdulo24 33002514 05/2010

DCF 077 00Descripcin de la funcin

Un monoestable de hardware (Watchdog), con un tiempo de ejecucin de 700 ms aproximadamente, supervisa el ciclo de los procesadores internos. El LED "R" correspondiente est encendido si el procesador interno funciona correctamente y hay 5 V. En respuesta al Watchdog, el LED se apaga y se deniega el acceso de la CPU a la memoria de doble puerto.

La normalizacin del mdulo se realiza de la manera siguiente:Encendido del PLC (normaliza todos los componentes del mdulo).Insercin del mdulo (normaliza todos los componentes del mdulo).Pulsacin del botn Resetear (normaliza el procesador).Finalizacin del tiempo de supervisin del Watchdog (normaliza el procesador).33002514 05/2010 25

DCF 077 00Descripcin de los LED

Ilustracin de la pantalla

Representacin de la pantalla

Explicacin de los LED

Significado de los LED

NOTA: El receptor de tiempo funciona correctamente cuando el LED DCF 77 parpadea y el LED Error 2 se apaga.

LED Color Estado Significado

R Verde Encendido Listo, funcin del mdulo

Activo Verde Encendido Comunicacin del bus del Quantum

F Rojo Encendido Error

Rx1 Verde Encendido Sin funcin

Tx1 Verde Encendido Sin funcin

Rx2 Verde Encendido Sin funcin

Tx2 Verde Encendido Sin funcin

DCF 77 Verde Intermitente Recepcin de tiempo. Parpadea con la seal de entrada.

Estado Amarillo Encendido Estado encendido cuando se logra la sincronizacin con la seal del receptor de tiempo.

Error 1 Rojo Encendido Encendido cuando no se logra la sincronizacin con la seal del receptor de tiempo durante al menos 60 minutos.

Error 2 Rojo Encendido Encendido cuando no se logra la sincronizacin con la seal del receptor de tiempo.26 33002514 05/2010

DCF 077 00Configuracin

Informacin general

NOTA: Los dos conectores tipo D de 9 pines de la parte frontal de la carcasa no tienen ninguna funcin.

Posicin de montaje en el bastidor del mdulo

Inserte el mdulo en cualquier ranura de E/S del Quantum y atornllelo al bastidor. Debe atornillarse el mdulo en su posicin para asegurar un funcionamiento correcto (EMC).

Montaje del mdulo

1 Inserte el mdulo2 Atornille el mdulo al bastidor3 Bastidor del mdulo33002514 05/2010 27

DCF 077 00Conexin del receptor de tiempo

Conexin de la interfaz del receptor de tiempo al 140 DCF 077 00

NOTA: Se pueden conectar varios mdulos de reloj al receptor de tiempo. El 140 DCF 077 00 coloca una carga de 5 mA aproximadamente en el receptor de tiempo.

Conexin del receptor de tiempo DCF 77E al bloque de terminales del 140 DCF 077 00

Conexin del receptor de tiempo 470 GPS 001 00

1 Terminales de conexin del 470 GPS 001 002 Bloques de terminales del 140 DCF 077 00

N. de terminal Seal Comentarios

1 0 V puenteado con el terminal 2

2 0 V puenteado con el terminal 1

3 Tensin de alimentacin 24 V CC puenteado con el terminal 4

4 Alimentacin para el receptor de tiempo externo

puenteado con el terminal 3

5 0 V

6 Seal de tiempo del receptor de tiempo28 33002514 05/2010

DCF 077 00Datos tcnicos

Alimentacin

Datos de alimentacin

Entrada DCF

Datos de la entrada DCF

Procesador

Datos del procesador

Memoria

Datos de la memoria

Estructura mecnica

Datos de construccin mecnica

Mtodo de conexin

Datos de conexin

Externamente para el receptor DCF 24 V CC, 30 mA mximo

Internamente a travs del bus del sistema 5 V CC, 300 mA mximo

Nmero 1

Tensin de entrada 24 V CC

Separacin de potencial Optoacoplador

Microcontrolador 80C32-25

Frecuencia de impulso 22.1184 MHz

RAM 256 KBytes para los datos y el programa, + 2 KB para la DPM

Memoria flash 128 KBytes para el programa y el firmware

Formato Ancho = 40,34 mm (carcasa estndar)

Peso 0.45 kg

Receptor de tiempo (GPS o DCF) 1 conector enchufable/roscado de 6 pines33002514 05/2010 29

DCF 077 00Condiciones ambientales

Datos de las condiciones ambientales

Potencia disipada 2 W mximo30 33002514 05/2010

33002514 05/2010IIICuadro de dilogo de parmetros

33002514 05/2010Cuadro de dilogo de parmetros31

Cuadro de dilogo de parmetros

32 33002514 05/2010

33002514 05/20103

Cuadro de dilogo de parmetros DCF 077 00

33002514 05/2010Cuadro de dilogo de parmetros del 140 DCF 077 00Introduccin

En esta seccin se describen los ajustes que se pueden realizar mediante el cuadro de dilogo de parmetros del 140 DCF 077 00.

Contenido de este captulo

Este captulo contiene los siguiente apartados:

Apartado Pgina

Llamada del cuadro de dilogo de propiedades 34

Llamada del cuadro de dilogo de propiedades Previsin de alimentacin 3633

Cuadro de dilogo de parmetros DCF 077 00Llamada del cuadro de dilogo de propiedades

Llamada del cuadro de dilogo de propiedades

Existen las siguientes formas de ejecutar el cuadro de dilogo de propiedades:Haga doble clic en el mdulo.Seleccione el mdulo y ejecute el comando de men Edicin Abrir mdulo.Seleccione el mdulo y ejecute el comando Abrir mdulo del men contextual.

Vista general de la ficha

Representacin de la ficha Vista general34 33002514 05/2010

Cuadro de dilogo de parmetros DCF 077 00Configuracin de la ficha

Representacin de la ficha Configuracin

Elementos de la ficha Configuracin

Parmetro Ajuste estndar

Opciones Descripcin

ASIGNACIN BIT (%I-1X) WORD (%IW-3X) Puede seleccionar entre los rangos de direccionamiento.El ajuste se debe poner a WORD (%IW-3X).

DIRECCIN DE INICIO ENTRADAS

1 Cualquier direccin de inicio

Aqu se indica la direccin de inicio de las entradas del mdulo.Nota: Se pueden producir ligeros solapamientos de los rangos de direcciones que no se mostrarn hasta el anlisis del proyecto.

DIRECCIN FINAL ENTRADAS

64 - Aqu se indica la direccin final de las entradas del mdulo. El valor depende del rango de direccionamiento ajustado.

TAREA MAST FASTAUX0AUX1AUX2AUX3

Este ajuste se puede modificar.33002514 05/2010 35

Cuadro de dilogo de parmetros DCF 077 00Llamada del cuadro de dilogo de propiedades Previsin de alimentacin

Llamada del cuadro de dilogo de propiedades

Existen las siguientes formas de ejecutar el cuadro de dilogo de propiedades:Seleccione el mdulo y ejecute el comando Servicios Previsin de alimentacin y de E/S... .Seleccione el mdulo y ejecute el comando Previsin de alimentacin y de E/S... del men contextual.

Previsin de alimentacin y de E/S...

En este cuadro de dilogo de propiedades se muestra el consumo de potencia mximo de este mdulo.

Representacin de la Previsin de alimentacin y de E/S...36 33002514 05/2010

ndice

33002514 05/2010CBAndiceAaccesorios de montaje, 23

Ccorreccin de error de ejecucin, 11

Ddiagnsticos, 23

Eelementos operativos, 23

IIODDT, 11

Pprueba de idoneidad, 11

Rreceptor de tiempo, 23

Vvisualizacin, 2333002514 05/2010 37

ndice

38 33002514 05/2010

Quantum con Unity ProTabla de materiasInformacin de seguridadAcerca de este libroFuncionalidadFuncionalidad del 140 DCF 077 00Vista general del uso del 140 DCF 077 00Funcionalidad 140 DCF 077 00Funcionalidad con el receptor DCFFuncionalidad con el receptor GPSTipos de datos derivados para 140 DCF 077 00

Descripciones del mdulo140 DCF 077 00: Mdulo de relojDescripcin breveDescripcin de los LEDConfiguracinDatos tcnicos

Cuadro de dilogo de parmetrosCuadro de dilogo de parmetros del 140 DCF 077 00Llamada del cuadro de dilogo de propiedadesLlamada del cuadro de dilogo de propiedades Previsin de alimentacin

ndice

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice