37 Cierre de Tracción - Southco, Inc. · Fuerza media de apriete: 49 N Temperaturas operativas...

4
314 Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite TAMAÑO REAL TAMAÑO REAL Cierre flexible moldeado en una sola pieza Material y Acabado Pequeño: Goma EPDM y acero inoxidable Mediano: Goma EPDM y acero, chapado en zinc Resistencia Pequeño: Fuerza media de apriete: 20.9 N Mediano: Fuerza media de apriete:26.2 N Temperaturas operativas límite: -20ºC hasta 95ºC Instalar el conjunto con cuatro remaches Ø 3 ó tornillos M3 (no suministrados) 37 Cierre de Tracción Flexible· Tirar para abrir · Con tirador de orejeta Referencia Series Acero Acero Inoxidable Pequeño ~ 37-10-051-20 Mediano 37-10-061-10 ~ Referencia Ver tabla Conjunto completo con retén 7.1 19.8 11.1 17.5 12.7 Tirador 52.4 en posición cerrada Retén Remache Soporte Posición alternativa de montaje 7.1 13.5 Ø 3.2 - (4 taladros) Orejeta de alineación 8.4 1 Pequeño Mediano Retén Remache 16.7 23.9 Orejeta de alineación 68.3 en posición cerrada 9.5 10.3 17.9 25.4 10.3 12.7 Posición alternativa de montaje Soporte Ø 3.2 - (4 taladros) 1 www.southco.com/37

Transcript of 37 Cierre de Tracción - Southco, Inc. · Fuerza media de apriete: 49 N Temperaturas operativas...

Page 1: 37 Cierre de Tracción - Southco, Inc. · Fuerza media de apriete: 49 N Temperaturas operativas límite: -20ºC hasta 95ºC Instalación Instalar el conjunto con cuatro remaches Ø

314

Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma

Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite

TAMAÑO REAL

TAMAÑO REAL

• Cierre flexible moldeado en una sola pieza

Material y AcabadoPequeño: Goma EPDM y acero inoxidable Mediano: Goma EPDM y acero, chapado en zinc

Resistencia Pequeño: Fuerza media de apriete: 20.9 N

Mediano: Fuerza media de apriete:26.2 N

Temperaturas operativas límite: -20ºC hasta 95ºC

Instalar el conjunto con cuatro remaches Ø 3 ó tornillos M3 (no suministrados)

37 Cierre de TracciónFlexible· Tirar para abrir · Con tirador de orejeta

Referencia

Series Acero Acero Inoxidable

Pequeño ~ 37-10-051-20

Mediano 37-10-061-10 ~

ReferenciaVer tabla

Conjunto completo con retén

7.1 19.8 11.1

17.5

12.7

Tirador

52.4 en posición cerrada

ReténRemache

Soporte

Posición alternativa de montaje

7.1

13.5

Ø 3.2 - (4 taladros)Orejeta de alineación

8.4

1

Pequeño

Mediano

ReténRemache

16.7

23.9

Orejeta de alineación

68.3 en posición cerrada

9.5

10.3

17.9

25.410.3 12.7

Posición alternativa de montaje

Soporte

Ø 3.2 - (4 taladros)1

www.southco.com/37

Page 2: 37 Cierre de Tracción - Southco, Inc. · Fuerza media de apriete: 49 N Temperaturas operativas límite: -20ºC hasta 95ºC Instalación Instalar el conjunto con cuatro remaches Ø

315

Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma

Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite

TAMAÑO REAL

TAMAÑO REAL

37 Cierre de TracciónFlexible· Tirar para abrir · Con tirador en T

• Cierre flexible moldeado en una sola pieza

Material y AcabadoCaucho EPDM y acero inoxidable o acero, chapado en zinc

Resistencia:Fuerza media de apriete: Pequeño: 26 N

Mediano: 39 N

Temperaturas operativas límite: -20ºC hasta 95ºC

InstalaciónPequeño: Instalar el conjunto con cuatro remaches Ø 3 ó tornillos M3 (no suministrados)

Mediano: Instalar el conjunto con cuatro remaches Ø 3.6 de cabeza plana o tornillos M3.5 (no suministrados)

ReferenciaVer tabla

Conjunto completo con retén

Mediano

Tipo de

ReténX

Cierre Enviado Ensamblado Cierre Enviado Desensamblado

Acero Acero Inoxidable Acero

F 31.8 37-10-071-10 37-10-071-20 37-10-072-10

R 56.4 37-20-071-10 37-20-071-20 37-20-072-10

Pequeño

Acero Acero Inoxidable

37-10-065-10 37-10-065-20

36.6

9.5

58.7 en posición cerrada

18

Orejeta de alineación

119

Tirador Posición alternativa de montaje

Remache

Ø 3.2 - 4 taladros

Retén TipoF sólo

Soporte

10.3

10.3 25.4 12.7 1

6

47.8

Tirador

Retén Tipo FRemache Soporte

24.2

12.7

19

1.6 Orejeta de alineación

12.7 X Retén Tipo F 15.92

8.7

Ø 3.6 - 4 taladros

75 en posición cerrada 11.9

Posición alternativa de montaje

X Retén Tipo R

Base/lidseparation

line

12.7

57.2

19

Retén Tipo R

Pequeño

Mediano

www.southco.com/37

Page 3: 37 Cierre de Tracción - Southco, Inc. · Fuerza media de apriete: 49 N Temperaturas operativas límite: -20ºC hasta 95ºC Instalación Instalar el conjunto con cuatro remaches Ø

316

Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma

Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite

TAMAÑO REAL

• Cierre flexible moldeado en una sola pieza

Material y Acabado Caucho EPDM y acero inoxidable

Resistencia Fuerza media de apriete: 49 N

Temperaturas operativas límite: -20ºC hasta 95ºC

InstalaciónInstalar el conjunto con cuatro remaches Ø 5 ó tornillos M5

37 Cierre de TracciónFlexible· Tirar para abrir · Con tirador en T

ReferenciaVer tabla

Conjunto completo con retén

Referencia

Tipo de Retén X

Cierre enviado ensamblado Cierre enviado sin ensamblar

A Acero Acero Inoxidable A Acero

F 38.131.8

37-10-086-10 37-10-086-20 34

37-10-087-10

R 73 37-20-086-10 37-20-086-20 37-20-087-10

11.1 A

Posición alternativa de montaje

2.4

12.7

22.218.3

31.8

Ø 5.2 - 4 taladros

SoporteRemacheRetén Tipo FTirador

62

102 en posición cerrada 16.6

2

X para retén tipo F

X para retén tipo R

Base/lidseparation

line

11.1

57.2

24.2

Retén Tipo R

www.southco.com/37

Grande

Page 4: 37 Cierre de Tracción - Southco, Inc. · Fuerza media de apriete: 49 N Temperaturas operativas límite: -20ºC hasta 95ºC Instalación Instalar el conjunto con cuatro remaches Ø

317

Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma

Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite

TAMAÑO REAL

37 Cierre de TracciónFlexible · Tirar para abrir · Con tirador en T

• Cierre flexible moldeado en una sola pieza

Material y AcabadoCaucho EPDM y acero inoxidable o acero, chapado en zinc

Resistencia Fuerza media de apriete: 84 N

Temperaturas operativas límite: -20ºC hasta 95ºC

InstalaciónInstalar el conjunto con cuatro remaches Ø 5 ó tornillos M5 (no suministrados)

ReferenciaVer tabla

Conjunto completo con retén

Base/lidseparation

line

12.7

Y for keeper R

32

Tipo de Retén R

Extra Grande

Referencia

Serie Tipo de Retén L X

Cierre Enviado Ensamblado Cierre Enviado Desensamblado

Acero Acero Inoxidable Acero

100F

130.250.8 37-10-101-10 37-10-101-20 37-10-102-10

R 90.5 37-20-101-10 37-20-101-20 37-20-102-10

130F

247.7165.1 37-10-131-10 37-10-131-20 ~

R 204.8 37-20-131-10 37-20-131-20 ~

Retén Tipo F Soporte

Remache

L posición cerrada 19Posición alternativa de montaje

14.5

3.2

25.4X para retén

tipo F25.8

2.4

31.8

79.4 12.7 (.50) 39.3

Ø 5.2 - 4 taladros

Ø 9.5Taladro piloto

X para retén tipo R

www.southco.com/37