ESPECIFICACIONES TCNICAS

Expediente Tcnico:

Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Construccin del Alcantarillado

Sanitario y Letrinas del Sector Shocsha, Distrito de Caraz, Provincia de Huaylas - Ancash

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Las presentes Especificaciones Tcnicas del proyecto Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Construccin del alcantarillado Sanitario y Letrinas del Sector Shocsha, Distrito de Caraz, Provincia de Huaylas - Ancash, contemplan los aspectos normativos establecidos en la legislacin Peruana, especialmente al Reglamento Nacional de Edificaciones, aprobadas por el Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento. Estas debern ser cumplidas por los Constructores que ejecuten obras directa o indirectamente.

INSPECCIN, CONTROL Y RESPONSABILIDAD

A- GENERALIDADES

CONDICIONES GENERALES:

Las presentes especificaciones tcnicas describen las normas a que deben sujetarse la construccin del proyecto.

INSPECCIN Y CONTROL:

La entidad responsable deber designar, en concordancia con EL REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES, un Inspector de Obra Supervisor de Obra, el mismo que ejercer una labor permanente de supervisin e inspeccin de la ejecucin de los trabajos de construccin. El inspector de Obra podr precisar los mtodos para la correcta ejecucin de las partidas presupuestales, siendo el Contratista el responsable de esta, la misma que reflejar fielmente el diseo, detalles y dems especificaciones del proyecto. Igualmente por causas debidamente justificadas podr variar estas especificaciones, previa consulta a la Supervisin, ejecutando los reajustes necesarios y los metrados y costos que ello pudiera originar.

B- MATERIALES

El Contratista proporcionar todo los materiales, mano de obra, equipo y herramientas, Direccin Tcnica y administrativa, para la completa ejecucin de la obra. Los materiales que se emplean en la construccin sern nuevos y de primera calidad, de acuerdo a las especificaciones presentes. Los materiales que vienen envasados debern ingresar a la obra en su recipiente original con sus respectivas marcas de garanta, intactas y debidamente selladas.

Es potestad del Supervisor, rechazar los materiales que no renan los requisitos indispensables especificados, en el momento de uso.

En general todos los materiales as como las pruebas de muestreo, sern por cuenta del Contratista.Calidad de materiales y equipos

Todo material y equipo utilizado en la obra deber cumplir con las Normas Tcnicas Nacionales (INDECOPI), aceptndose materiales y Equipos con Normas Internacionales o, a falta de stas, cuando garanticen una claridad igual o superior a las Nacionales.

Para garantizar la calidad del material y equipo a instalar, el Constructor presentar la siguiente certificacin:

a) Antes de Instalarse en ObraCertificacin de un organismo reconocido por INDECOPI y/o del rea de Control de Calidad de materiales de la Empresa.

Cuando se trate de materiales y/o equipos Importados la certificacin ser otorgada por la entidad de Normalizacin del Pas de Origen, visada por el Consulado Peruano.

Estas certificaciones deben llevarse necesariamente la identificacin de la obra a ejecutarse.

b) Durante la Ejecucin de la Obra

Certificados de diferentes pruebas, para determinar su comportamiento en obra y su correcta instalacin.

Se emplear la mejor prctica moderna para que los materiales y/o equipos sean de la ms alta calidad. La Empresa rechazar los materiales y equipos que sean defectuosos o que requieran correccin, tanto en el proceso de ejecucin, como en la recepcin de la obra.

Todos los materiales utilizados en obra sern nuevos, no permitindose usados. Debern ser almacenados en forma adecuada, siguiendo las indicaciones dadas por el fabricante o manuales de instalacin.

C- MANO DE OBRA

La mano de obra ser especializada y cuidadosa, dentro de una buena tcnica constructiva, empleando operarios con suficiente experiencia de trabajos similares.

En el transcurso de la obra se deber tener un orden establecido de tal manera que se permita apreciar la buena realizacin, de acuerdo a los avances programados.

D.- RESPONSABILIDADES

El Contratista desde el inicio de toma de posesin del terreno, y mientras duren los trabajos de construccin, ser responsable de todo dao de la obra en propiedades de vecinos o terceros que se deriven de los trabajos de construccin.

E.- CUIDADOS DE LA OBRA

El Contratista cuidar de las obras, de la buena conservacin de los trabajos ejecutados, tomando para ello todas las medidas necesarias de seguridad y especialmente aquellas sealadas en las especificaciones. El desmonte proveniente de la limpieza ser eliminado. El Contratista de la obra por cuenta propia habilitar un ambiente para Oficina de Inspeccin, donde guardar copia de todos los planos, presupuestos y especificaciones tcnicas.

Estructuras y servicios existentes.- En los planos y croquis, que muestren varias estructuras y servicios existentes tales como: redes y conexiones domiciliarias de agua potable, alcantarillado, luz, telfono, canales de regado etc., cuyas ubicaciones y dimensiones han sido proporcionadas por las entidades correspondientes, debern considerarse como referenciales, con rangos de aproximacin establecidos por las mismas entidades.

El Constructor previamente al inicio de la obra, determinar su exactitud en la zona de trabajo, en coordinacin directa con esas entidades, responsabilizndose por los daos ocasionados a las estructuras y servicios existentes.

Tambin ser responsable de la conservacin del buen estado de las estructuras y servicios existentes, no indicados en los planos y/o croquis (previamente ubicados), sin dao alguno.

Proteccin de la obra y propiedad ajena.- Durante la ejecucin de la obra, el Constructor tomar todas las precauciones necesarias para proteger la obra y la propiedad ajena, que pueda ser afectada de alguna forma por la construccin. Cualquier propiedad que resultase afectada por negligencia del Constructor ser prontamente restaurada por sta a su condicin original.

Seguridad y limpieza de la obra.- El constructor cumplir estrictamente con las disposiciones de seguridad, atencin y servicios del personal, de acuerdo a las Normas vigentes.

De acuerdo al tipo de obra y riesgo de la labor que realizan los trabajadores, el Constructor les proporcionar los implementos de proteccin tales como: cascos, guantes, lentes, mscaras, mandiles, botas, etc. En todos los cascos el personal contar como mnimo con un casco de proteccin.

El Constructor efectuar su trabajo de tal manera que el trnsito vehicular, sufra las mnimas interrupciones, evitando causar molestias al pblico y los vecinos, limitando la obra a la longitud mnima necesaria de su ejecucin, fijados en su calendario de avance de obra.

En zonas que fuese necesario el desvo vehicular, ste deber hacerse con el previo acondicionamiento de las vas de acceso, y con las respectivas tranqueras y sealizaciones diurnas y nocturnas; tambin durante toda la ejecucin de la obra se dispondr obligatoriamente de letreros, seales, barreras, luces de peligro, etc., as como de vigilante para la prevencin de accidentes, tanto de da como de noche debiendo el Constructor solicitar a la Entidad encargada del Transporte Urbano y Seguridad vial de la Municipalidad Provincial respectiva, la autorizacin respectiva y acatar las disposiciones de que ella emanare.

En todo momento la obra se mantendr razonablemente limpia y ordenada, con molestias mnimas producida por: ruidos, humos y polvos.En zanjas excavadas, se dispondr de pases peatonales a todo lo largo de ellas.

Toda obra temporal tales como: andamios, escaleras, montacargas, bastidores, etc., que se requiera en la construccin, ser suministrada y removida por el Constructor, quien ser responsable por la seguridad y eficiencia de toda esta obra temporal.

F.- CLASIFICACION DE TERRENO

Para los efectos de la ejecucin de obras de saneamiento, los terrenos a excavar se clasifican en tres tipos:

a)Terreno Normal

Conformado por materiales sueltos tales como: arena, limo, arena limosa, gravillas, etc. y terreno consolidados tales como: hormign compacto, afirmado o mezcla de ellos, etc. los cuales pueden ser excavados sin dificultad a pulso y/o con equipo mecnico.

b)Terreno Semi rocoso

El constituido por terreno normal, mezclado con bolonera de dimetro de 8" hasta (*) y/o con terreno de roca fragmentada de volmenes 4 dm3 hasta (**) dm3 y, que para su extraccin no se requiera el empleo de equipos de rotura y/o explosivos.

c)Terreno Rocoso

Conformado por roca descompuesta, y/o roca fija, y/o bolonera mayores de (30) de dimetro, en que necesariamente se requiera para su extraccin, la utilizacin de equipos de rotura y/o explosivos.

(*)

20" = Cuando la extraccin se realiza con mano de obra, a pulso.

30" = Cuando la extraccin se realiza con cargador frontal o equipo similar.

(**)

66 dm3 = Cuando la extraccin se realiza con mano de obra, a pulso.

230 dm3 = Cuando la extraccin se realiza con cargador frontal o equipo similar.

G.- MTODOS DE CONSTRUCCIN

Los mtodos y procedimientos de construccin, son los mencionados en el Nuevo Reglamento Nacional de Edificaciones. Sin embargo, el Constructor puede escoger otros, pero sujeto a la aprobacin de la Empresa. nicamente se usarn procedimientos, mtodos y equipos adecuados y seguros. Esta aprobacin, no impedir al Constructor la obligacin de cumplir con los resultados sealados en el Proyecto, ni ser causa de reclamo por parte del mismo.CAPITULO I: OBRAS PROVISIONALES01.01.0 CARTEL DE IDENTIFICACIN DE OBRAAlcance del trabajoSe fabricar y colocar un cartel de obra, este cartel ser de madera con planchas de tripley y debe indicar claramente el nombre del Proyecto, el tiempo de duracin de la obra, el monto del contrato, el nombre de la entidad contratante, el nombre del contratista y de la supervisin. Al trmino de la obra dicho cartel quedar en poder de la Entidad Contratante.

EjecucinConsiste en la colocacin del Cartel de Obra prefabricada de las siguientes dimensiones: 3.60 x 2.40 m.

Mtodo de medicinSe medirn por unidades o piezas, segn las dimensiones establecidas en el presupuesto.

Forma de pagoEl pago se har por unidad de acuerdo al precio sealado en el presupuesto aprobado para las partidas como Cartel de Obra.01.02.0 CONSTRUCCION PROVISIONAL PARA ALMACEN DE OBRA

Alcance del trabajo

Se fabricara un almacn de madera de 30 m2, el cual servir tambin como oficina. Ejecucin

Consiste en la construccin del Almacn de Obra paredes y techo de madera, las puertas deben tener seguro y/o candados, deber ser custodiado con un agente de seguridad.

El almacn debe ser adecuado para albergar los materiales y herramientas que se requerirn para la obra.Mtodo de medicin

El almacn de obra ser valorizado por metro cuadrado con la partida considerada en el presupuesto.Forma de pago

El pago se efectuar concluido el trabajo de construccin del Almacn de Obra durante el primer mes de inicio de la obra, puede considerarse % de avance totalmente construido y un funcionamiento previa aprobacin de la Supervisin.01.03.0 CASETA PROVISIONAL PARA GUARDIANIAAlcance del trabajo

Dentro de las obras provisionales se considera la construccin de oficinas para el personal administrativo, los ambientes para el almacn de los materiales, el depsito de Herramientas y la caseta de guardiana y control.

Estos ambientes estarn ubicados dentro de la zona en la que se ejecutarn los trabajos en tal forma que los trayectos a recorrer, tanto del personal como de los materiales, sean los ms cortos posibles y no interfieran con el normal desarrollo de las labores.

Ejecucin

Para la construccin de estas obras de carcter transitorio se pueden usar mdulos prefabricados de tabiquera seca, fibra de vidrio, madera y en general cualquier otro material adecuado, armado con pernos y/o clavos de acero.

Para el techado se puede utilizar planchas de fibrocemento o combinaciones de otros materiales como placas de cemento, madera, etc., con sus respectivas coberturas. El mtodo de ejecucin en este caso debe ser escogido por el Contratista encargado de la ejecucin de los trabajos, contando con la respectiva aprobacin del Supervisor o Inspector.

Mtodo de medicin

Unidad de Medida: la unidad de medida es la Unidad (Und).

Norma de Medicin: para el clculo del resultado global se tendr en cuenta la cantidad de personal, herramientas y equipos necesarios para la construccin del almacn, oficina y caseta de guardiana.

.Forma de pago

La cantidad determinada segn el mtodo de medicin, ser pagada al precio unitario del contrato, y dicho pago constituir compensacin total por el costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para su correcta ejecucin.

01.04.0 PUENTE DE MADERA PARA PASE PEATONAL SOBRE ZANJAAlcance del trabajo

Dentro de las obras provisionales se considera la colocacin de elementos de pase para facilitar el paso de personas durante la ejecucin de la obra.

Estos puentes se ubicarn en el permetro del rea en la que se ejecutarn los trabajos en tal forma que no interfiera con las labores de los trabajadores y la operacin de los equipos.

Ejecucin

Para la construccin de estas obras de carcter transitorio, por lo que se ha considerado madera, pudiendo el Contratista proponer otros materiales de mejor calidad previa aprobacin del Supervisor y/o InspectorEl mtodo de ejecucin en este caso debe ser escogido por el Contratista encargado de la ejecucin de los trabajos, contando con la respectiva aprobacin del Supervisor o Inspector.

Mtodo de medicin

Unidad de Medida: la unidad de medida es la Unidad (Und).

Norma de Medicin: para el clculo del resultado se tendr en cuenta el monto del material, la cantidad de personal, herramientas y equipos necesarios para la colocacin del puente.Forma de pagoLa cantidad determinada segn el mtodo de medicin, ser pagada al precio unitario del contrato, y dicho pago constituir compensacin total por el costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para su correcta ejecucin.

01.05.0 PUENTE DE MADERA PARA PASE VEHICULAR SOBRE ZANJAAlcance del trabajo

Dentro de las obras provisionales se considera la colocacin de elementos de pase para facilitar el paso de vehculos durante la ejecucin de la obra.

Estos puentes se ubicarn en el permetro del rea en la que se ejecutarn los trabajos en tal forma que no interfiera con las labores de los trabajadores y la operacin de los equipos.

Ejecucin

Para la construccin de estas obras de carcter transitorio, por lo que se ha considerado madera, pudiendo el Contratista proponer otros materiales de mejor calidad previa aprobacin del Supervisor y/o Inspector

El mtodo de ejecucin en este caso debe ser escogido por el Contratista encargado de la ejecucin de los trabajos, contando con la respectiva aprobacin del Supervisor o Inspector.

Mtodo de medicin

Unidad de Medida: la unidad de medida es la Unidad (Und).

Norma de Medicin: para el clculo del resultado se tendr en cuenta el monto del material, la cantidad de personal, herramientas y equipos necesarios para la colocacin del puente.Forma de pagoLa cantidad determinada segn el mtodo de medicin, ser pagada al precio unitario del contrato, y dicho pago constituir compensacin total por el costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para su correcta ejecucin.

01.06.0 IMPLEMENTOS DE SEALIZACION Y SEGURIDADAlcance del trabajo

Consiste en la colocacin de cintas y mallas de seguridad ubicados en sitios estratgicos a fin de salvaguardar la integridad de las personas en general. Ejecucin

Durante las obras de de excavacin se colocaran las cintas que indiquen peligro y mallas anaranjadas, cada 3 metros se colocaran los postes de base de concreto y poste de madera de altura promedio 1.20m.MTODO DE MEDICIN

Unidad de Medida: la unidad de medida es Global.

Norma de Medicin: para el clculo del resultado global se tendr en cuenta la distancia de traslado as como el peso de los equipos, lo que influir en la capacidad de los vehculos de transporte.

CONDICIONES DE PAGO

La cantidad determinada segn el mtodo de medicin, ser pagada segn el contrato, y dicho pago constituir compensacin total por el costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para su correcta ejecucin.

01.07.0 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

DESCRIPCIN

Constituyen todas aquellas actividades realizadas por el Contratista destinadas a transportar todo el equipo necesario hacia la zona de los trabajos, para la realizacin de las partidas incluidas en el presente presupuesto. Se entiende que el equipo transportado por el Contratista estar en perfectas condiciones de operacin.

Esta partida tambin incluye el retiro paulatino de este equipo conforme se vayan completando las partidas de los trabajos.

Estn incluidos la obtencin y el pago de todos los permisos y seguros necesarios. Si el Contratista opta por transportar un equipo diferente al ofertado, ste no ser valorizado. El Contratista no podr retirar de la obra ningn equipo sin autorizacin escrita de la entidad.

La entidad podr rechazar aquel equipo que, a su juicio, no est en buenas condiciones de operacin.

MATERIALES

Por las caractersticas de la partida a ejecutar en este trabajo no se requiere el uso de materiales.

MTODO DE EJECUCION

El mtodo de ejecucin para realizar estas actividades ser escogido por el Contratista.

MTODO DE MEDICIN

Unidad de Medida: la unidad de medida es Global.

Norma de Medicin: para el clculo del resultado global se tendr en cuenta la distancia de traslado as como el peso de los equipos, lo que influir en la capacidad de los vehculos de transporte.

CONDICIONES DE PAGO

La cantidad determinada segn el mtodo de medicin, ser pagada segn el contrato, y dicho pago constituir compensacin total por el costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para su correcta ejecucin.

CAPITULO II: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE02.00

ACCESORIOS U OTROS02.01.00CAMBIO DE VALVULAS DE BRONCE 2.Descripcin:

Comprende el suministro y colocacin de todos los mecanismos o elementos que cierran o regulan el paso del agua.El interior de los accesorios y conexiones ser totalmente liso y, en el caso de conexiones de bronce, stas sern del tipo de fundicin antiporosa y terminales labrados a mquina.

Las vlvulas sern de bronce con uniones roscadas, con marca de fbrica y 125 lb/pulg2 de presin de trabajo e irn grabadas en alto relieve en el cuerpo de la vlvula.

Esta vlvula se instalara en la red de distribucin de agua fra, se instalaran en el piso, y estar entre dos uniones universales de fg y estarn alojadas en el muro con suficiente espacio para facilitar su remocin y desmontaje.

Las vlvulas deben ser de reconocida calidad y fabricados de acuerdo a las normas tcnicas vigentes.

Materiales:

En esta partida se incluyen los materiales (unin universal fg, cinta tefln, vlvula esfrica de bronce 1 , formador de empaquetadura), aparte de los materiales en esta partida tambin se incluyen la mano de obra y herramientas.

Mtodo de Construccin:

Para la colocacin de las vlvulas se tiene que realizar el siguiente procedimiento:

Las vlvulas para la interrupcin de los servicios deben ubicarse con preferencia en muros, para lo cual de la lnea debe ser trasladado hacia el punto donde se ubicar la vlvula, en este punto se instalarn los accesorios (codos, uniones universales y la vlvula esfrica), para que dicha vlvula sea retirada con facilidad en caso de una reparacin o avera, estas deben estar ubicados en nichos y protegidas con una caja metlica y instalada entre 02 uniones universales la vlvula debe ubicarse en la misma lnea de la tubera regadera de los urinarios corridos. Mtodo de Medicin:

La unidad de medida es la unidad (UND).Forma de pago

El pago de estos trabajos se har por metro lineal, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El Supervisor velar porque ella se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su culminacin.CAPITULO III: COLECTORES

Las tuberas de desage sern instaladas con los dimetros indicados en los planos, cualquier cambio deber ser aprobado especficamente por el consultor.

Las tuberas sern de Poli Cloruro de Vinilo (PVC). Para tuberas de PVC se tendr en cuenta lo que se establece en la Norma ISO o Oficial N 399-002 ITINTEC. a) Marcado

Todos los tubos debern llevar marcados en forma perfectamente visible las siguientes indicaciones:

Marca del fabricante.

Fecha de fabricacin.

Dimetro nominal del tubo.

Tipo de tubera.

Clase de tubera (Presin de diseo).

Cualquier indicacin adicional que el Fabricante estime conveniente.

b) Transporte y Descarga

El contratista deber tener acopiada a pie de obra, la cantidad necesaria de tuberas para no retrasar el ritmo de instalacin.

La cantidad mnima de tubos a ser enviada a cada tramo de instalacin, ser la necesaria para el trabajo de un da.

Durante el transporte y el acarreo de la tubera, vlvula, grifo contra incendio etc., desde la fbrica hasta la puesta a pie de obra, deber tenerse el mayor cuidado evitndose los golpes y trepidaciones, siguiendo las instrucciones y recomendaciones de los fabricantes.

Para la descarga de la tubera en obra en dimetros menores o de poco peso, deber usarse cuerdas y tablones, cuidando de no golpear los tubos al rodarlos y deslizarlos durante la bajada. Para dimetros mayores, o de mayor peso, es necesario el empleo de equipo mecnico con izamiento.

Los tubos que se descargan al borde de zanjas, deber ubicarse al lado opuesto del desmonte excavado y, quedarn protegidos del trnsito y del equipo pesado.

Cuando los tubos requieren previamente ser almacenados en la Caseta de la obra, debern ser aplicadas en forma conveniente, en terreno nivelado y colocando uas de madera para evitar desplazamientos laterales, bajo sombra, as como sus correspondientes elementos de unin. Tanto en el transporte como en el apilado, se tendr presente el nmero de capas de ellos que se puedan apilar.

Los tubos que hayan sufrido averas durante el transporte, descargas y depsito, o que presentaran defectos no apreciados en la recepcin en fbrica, sern rechazados.

c) Excavacin:

La zanjas para el tendido de tubera tendrn una seccin en general de 0.60 m. de ancho por 1.00 m de profundidad, en el caso de terrenos rocosos se permitir menor profundidad de excavacin siempre y cuando la tubera sea protegida adecuadamente, proteccin que deber ser aprobada por el responsable del proyecto.

El fondo de la zanja ser bien nivelado para que los tubos se apoyen a lo largo de su generatriz inferior (sobre la cama de apoyo de 0.10 m).

d) Cama de Apoyo

De acuerdo al tipo de tubera a instalarse, los materiales de cama de apoyo que debern colocarse en el fondo de la zanja sern:

En terrenos normales semi rocosos:

Ser especficamente de arena gruesa o gravilla y/o hormign zarandeado, que cumpla con las caractersticas exigidas como material selecto a excepcin de su granulometra. Tendr un espesor no menor de 0.10 m. debidamente compactada o acomodada (en caso de gravilla) medida desde la parte baja del cuerpo del tubo, siempre y cuando cumpla tambin con la condicin de espaciamiento de 0.05 m. que debe existir entre la pared exterior de la unin del tubo y del fondo de la zanja excavada. Slo en caso de zanjas en que se haya encontrado material arenoso no se exigir cama.

En terreno rocoso:

Ser del mismo material y condicin del inciso a), pero con un espesor no menor de 0.15 m.

En terreno inestable (arcillas expansivas, limos, etc.):La cama se ejecutar de acuerdo a las recomendaciones del Proyectista. En casos de terrenos donde se encuentren capas de relleno no consolidado, material orgnico objetable y/o basura, ser necesario el estudio y recomendaciones de un especialista de mecnica de suelos.

e) Instalacin de tubera:

Toda tubera y accesorios sern revisados cuidadosamente antes de ser instaladas a fin de descubrir defectos, tales como roturas y porosidades, etc., y se verificar que estn libres de cuerpos extraos, de tierra, etc.

La bajada podr efectuarse a mano sin cuerdas, a mano con cuerdas o con equipo de izamiento, de acuerdo al dimetro, longitud y peso de cada elemento y, a la recomendacin de los fabricantes con el fin de evitar que sufran daos, que comprometan el buen funcionamiento de la lnea.

Los cruces de ros, quebradas, acequias, se realizarn en forma area, segn diseo especial, o por debajo del lecho con proteccin adecuada, tal como enrocado, cobertura con concreto, etc.

Cruces con servicios existentes.- Siempre y cuando lo permita la seccin transversal de las calles, las tuberas de desage se ubicarn, respecto a otros servicios pblicos, en forma tal que la menor distancia entre ellos medida entre los planos tangentes respectivos sea:

A tubera de agua potable

0.80 m

A canalizacin de regado

0.80 m

A cables elctricos, telefnicos, etc.1.00 m

A colectores de alcantarillado

2.00 m

Instalaciones de tuberas en terrenos agresivos.- En terrenos agresivos, que tengan altos contenidos de sulfato, cloruro y/o donde exista presencia de corrientes elctricas vagabundas, se instalarn las tuberas con la proteccin que el estudio de suelos del proyecto indique y, a la falta de este, se realizarn estos en la zona donde se detecten la presencia de la agresividad de los suelos.

La tubera se apoyar en toda su longitud sobre una capa de arena o tierra fina sin piedras, la unin debe descansar directamente en el fondo de cada unin. El relleno debe realizarse a medida que avanza la instalacin. Las uniones se deben de dejar al descubierto, hasta despus de la prueba hidrulica, en el caso de tuberas de PVC rgido se recomienda que a cada 50 m de tubera se haga un relleno de tierra de 50 cm. de alto sobre la tubera con material seleccionado sin piedras, a fin de disminuir los efectos de dilatacin trmica, dejando libres o con poco relleno las uniones y accesorios para su inspeccin o durante la prueba hidrulica. Los codos, tees sanitarias y todo cambio brusco de direccin anclarn en dados de concreto vaciado en obra.

Los tapones se colocarn en un tubo corto de 50 cm. de largo, uno de cuyos extremos anclar en el accesorio o tubo y en otro extremo se insertar el tapn.f) Montaje de la tubera:1. Examen de la Tubera: Examinar minuciosamente los tubos y accesorios mientras se encuentran en la superficie, separando los que puedan presentar algn deterioro.

Antes de colocar el tubo definitivamente, debe revisarse que el interior est excepto de tierra, piedras, tiles de trabajo, ropa o cualquier otro objeto extrao. Asegrese tambin que las uniones o anillos estn limpios con el fin de obtener una junta hermtica2. Examen y Limpieza de los Accesorios:

Antes de proceder al montaje de la unin se examinar las uniones de los accesorios, a fin de cerciorarse de su buen estado. El accesorio debe ser limpiado y del mismo material de la tubera: CSN o PVC.

3. Alineamiento en el Montaje:

Durante el montaje de la tubera debe nivelarse y alinearse los extremos de los tubos que se van a unir, para colocar la tubera debe descartarse en absoluto el empleo de cuas de piedra o de madera ya sea en la tubera para asegurar accesorios.

4. Montaje de Tubos y Accesorios:

El montaje de tubos y accesorios se efectuar de manera similar a los tubos, ya sea con sistema anillo de caucho o pegamento para espiga campana. Se usar un apoyo continuo ya sea directamente sobre la excavacin perfectamente nivelada arena bien nivelada y apisonada en fondos pedregosos difciles de nivelar. Si fuera necesario cortar un tubo para completar un tramo, sta operacin se har obligatoriamente con sierra, discos abrasivos o corta tubos especiales.

5. Anclaje de Pendientes:

El anclaje de tubos, codos y otros accesorios en pendientes consistir en bloques de concreto bien cimentados y de consistencia suficiente para neutralizar el efecto de los empujes.

6. Sujecin de Accesorios:

Los cambios de direccin, tees sanitarias, codos, etc. deben sujetarse por medio de bloques de concreto dejando libres las uniones para su fcil descubrimiento en caso de necesidad.

g) Ensayos e inspeccin

Pruebas de la tubera en fbrica:El contratista presentar certificados del fabricante de las tuberas, de los ensayos y pruebas realizadas en fbrica.

Prueba de la tubera instalada: Prueba de nivelacin:

Se realizar utilizando como instrumento un nivel y la mira correspondiente. Se deber verificar que el canto inferior de los tramos de las tuberas haya sido colocado en la misma pendiente que se establece en los planos y que los anclajes de las tuberas en los buzones hayan sido correctamente ejecutados.

Prueba hidrulica:

Las finalidades de las pruebas hidrulicas, es verificar que todas las partes de la tubera de desage hayan quedado correctamente instaladas, probadas contra fugas, desinfectadas y listas para prestar servicio.

Tanto el proceso de prueba como sus resultados, sern verificados por el Supervisor, con asistencia del Contratista, debiendo ste ltimo proporcionar el personal, material, aparatos de pruebas, de medicin y cualquier otro elemento que se requiera para las pruebas.

Las pruebas de las tuberas de desage se realizarn a zanja abierta con relleno compactado por tramos.

El buzn construido agua arriba se llenar con agua limpia hasta que llene hasta cierto nivel el buzn ubicado agua abajo, la cual debe ser taponada a fin de evitar que el agua discurra hacia otro tramo, y se asegure que la tubera sometida a prueba este completamente llena. Despus de 24 horas, se tomaran datos de los niveles de agua existentes en el buzn aguas abajo.

Se determinar que la tubera ha pasado la prueba cuando la bajada de nivel de agua no representa ms porcentaje que el que se establece como mnimo permisible.

Prueba hidrulica a zanja con Relleno compactado:Las tuberas permanecern llenas de agua por un periodo mnimo de 24 horas, para proceder luego a iniciar las pruebas a zanja con relleno compactado.

El tiempo mnimo de duracin de la prueba a zanja con relleno compactado ser de una (1) hora, debiendo la lnea de agua permanecer durante este tiempo bajo presin de prueba.

Aceptacin o rechazo:La aceptacin o rechazo de un lote de tubera en fbrica o un tramo de tubera instalada en obra, est sujeta a la inspeccin de materiales, procedimientos y equipos de fabricacin y a las pruebas que se realizan, de acuerdo a las presentes especificaciones.

El contratista y su fabricante que suministre tuberas para ser instalada en las lneas estn obligados a prestar sin cargo todas las facilidades para la inspeccin y uso de las instalaciones mnimas de prueba exigidas en las presentes especificaciones.

En el caso de requerir el Supervisor pruebas o anlisis especiales no consignados en las presentes especificaciones y salvo convenio de contrato, esto se efectuar por cuenta del contratante.

Ser tambin propsito de la inspeccin, seleccionar y rechazar todos los tubos que antes de las pruebas de dimensiones e hidrostticas, muestren fallas visibles.

Nmero y seleccin de Muestra de los tubos:

Para la inspeccin ocular, el Contratista deber obligatoriamente poner a disposicin del Supervisor, un nmero de muestras equivalente por lo menos al cinco por ciento de cada lote. Los tubos sern elegidos por el Supervisor.

Inspeccin:

Las tuberas sern rechazadas:

Si cualquier dimensin excede a las tolerancias admitidas en las normas de referencia;

Se presentan fractura o rajaduras de cualquier tipo a lo largo o a lo ancho de la tubera. Las superficies de los extremos de los tubos deben estar en un plano perpendicular al eje longitudinal dentro de los lmites de variacin permitidos;

Si se presentan una flecha de ms de cinco milmetros por metro en el alineamiento sobre el eje terico; y/o

Por ausencia de las marcas especificadas.

Aceptacin o rechazo de acuerdo a las Pruebas de la Tubera instalada:

El Supervisor slo aceptar como satisfactorias aquellas tuberas o tramos de tuberas ya instaladas que despus de haberse efectuado en ellas la inspeccin ocular completa y pruebas hidrulicas demuestren que cumplen satisfactoriamente los requerimientos estipulados en las presentes especificaciones. En todo caso, ante la presencia de cualquier defecto en estas pruebas el contratista estar obligado a realizar las reparaciones o ajustes convenientes para conseguir aprobacin del Supervisor.

h) Rellenos de Zanjas:

Despus de que haya sido aprobada la prueba hidrulica se proceder al relleno final de la zanjas. Previamente se anclarn con dados de concreto pobre, las tees sanitarias, codos o tramos de tuberas que el Ingeniero Inspector crea por conveniente, esto con la finalidad de evitar los desplazamientos.

Se cubrir primero con material fino seleccionado, hasta una cierta altura, y luego con el material restante de la excavacin se har un buen apisonado debiendo restituir la compactacin anterior.

03.01.00TRABAJOS PRELIMINARES03.01.01TRAZO, NIVELACIN Y REPLANTEOAlcance del trabajo

Comprende el reconocimiento del terreno y el trazo correspondiente, tanto el nivel del terreno, su gradiente, alineamiento, distancias de la lnea de conduccin y ubicacin de cmara rompe presin.

Para proceder a instalar las lneas de desage, previamente las zanjas excavadas debern estar refinadas y niveladas. El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial cuidado que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo. La nivelacin se efectuar en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo aprobada por el Inspector de Obra.

Ejecucin

Los ejes sealados por medio de las estacas, tanto la distancia como el gradiente y se pintaran las correspondientes progresivas. Las vlvulas y accesorios se ubicarn estrictamente respetando las cotas en el perfil longitudinal de las lneas. Cualquier modificacin segn las circunstancias que exigen, de carcter local, deber tener permiso y aprobacin de la Supervisin para su efecto.

Mtodo de medicin

El trabajo se ejecutar de acuerdo a los planos y su medicin se realizar por metro lineal por da.

Forma de pagoEl pago de estos trabajos se har por metro lineal, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El Supervisor velar porque ella se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su culminacin.03.02

MOVIMIENTO DE TIERRAS

03.02.01EXCAVACIN MANUAL DE ZANJAS EN TERRENO NORMAL HASTA H=1.50m, P/TUB D= 4 6.

Alcance del trabajoConsiste en ejecutar la excavacin de la zanja a una profundidad de hasta 1.50m, para la excavacin de las zanjas, se debe tener en cuenta lo siguiente:

La profundidad mnima de excavacin para la colocacin de las tuberas ser tal que se obtenga 1metro sobre los collares de las uniones.

El ancho de la zanja, en el fondo debe ser tal, que exista un juego de 0.15m como mnimo y 0.60 m. como mximo entre la cara exterior de los collares y la pared de la zanja.

Las zanjas se harn con las paredes verticales (estibndolas convenientemente), siempre que sea necesario, si la calidad del terreno no lo permitiera, se les dar los taludes adecuados (segn la naturaleza del mismo).

En general, el contratista podr no realizar apuntalamiento o entibaciones (si es as lo autoriza el Inspector); pero dicha autorizacin; no lo exime de responsabilidades si ocasiona perjuicios, los cuales sern de su cargo.

Los entibados, apuntalamientos y soportes que se requieran para sostener los lados de la excavacin, debern impedir cualquier movimiento que pudiera averiar el trabajo o poner en peligro la seguridad de personal, as como las estructuras o propiedades adecentes (o cuando lo ordene el inspector).

El fondo de la zanja deber quedar seco: firme y aceptable para recibir el tubo.

En caso de suelos inestables, estos sern removidos hasta la profundidad requerida; el material removido ser reemplazado con piedra bruta; luego se ejecutar una base de hormign arenoso de ro, apisonado de 12 o de concreto de fc=80kg/cm2, segn lo determine el Inspector. El fondo de zanja se nivelara cuidadosamente conformndose a la rasante correspondiente del proyecto.

Los excesos de excavacin en profundidad hechos por negligencia del contratista, sern requeridos por su cuenta, debiendo emplear hormign de ro, apisonado en capas de 8 de espesor, de modo que la resistencia conseguida, sea igual a la del terreno adyacente.

Ejecucin

Las zanjas para el tendido de tubera tendr una seccin en general de 0.80 m de profundidad y el ancho de la zanja en fondo debe ser 0.60 m como mnimo en el caso de terrenos rocosos se permitir menos profundidad de excavacin, la que deber ser aprobada por el Ing. Supervisor. El fondo de la zanja ser bien nivelado para que los tubos apoyen a lo largo de su generatriz inferior. Todo el material excavado deber ser ubicado de tal manera que no obstaculice el trabajo posterior de instalacin de la tubera.

Mtodo de medicin

El trabajo se ejecutar de acuerdo a los planos y su medicin se realizar por metro.

Forma de pago

El pago de estos trabajos se har por metro lineal, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El Supervisor velar porque ella se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su culminacin.03.02.02EXCAVACIN MANUAL DE ZANJAS EN TERRENO NORMAL HASTA H=1.50m, P/TUB D= 6-8.

Idem Partida 03.02.01.03.02.03EXCAVACIN MANUAL DE ZANJAS EN TERRENO NORMAL HASTA H=3.0m, P/TUB D= 4-6.

Idem Partida 03.02.01

03.02.04EXCAVACIN MANUAL DE ZANJAS EN TERRENO SEMIROCOSO HASTA H=1.50m, P/TUB D= 4 6.Alcance del trabajoConsiste en ejecutar la excavacin de la zanja a una profundidad menor de 1.50m, para la excavacin de las zanjas, se debe tener en cuenta lo siguiente:

La profundidad mnima de excavacin para la colocacin de las tuberas ser tal que se obtenga 1metro sobre los collares de las uniones.

El ancho de la zanja, en el fondo debe ser tal, que exista un juego de 0.15m como mnimo y 0.60 m. como mximo entre la cara exterior de los collares y la pared de la zanja.

Las zanjas se harn con las paredes verticales (estibndolas convenientemente), siempre que sea necesario, si la calidad del terreno no lo permitiera, se les dar los taludes adecuados (segn la naturaleza del mismo).

En general, el contratista podr no realizar apuntalamiento o entibaciones (si es as lo autoriza el Inspector); pero dicha autorizacin; no lo exime de responsabilidades si ocasiona perjuicios, los cuales sern de su cargo.

Los entibados, apuntalamientos y soportes que se requieran para sostener los lados de la excavacin, debern impedir cualquier movimiento que pudiera averiar el trabajo o poner en peligro la seguridad de personal, as como las estructuras o propiedades adecentes (o cuando lo ordene el inspector).

El fondo de la zanja deber quedar seco: firme y aceptable para recibir el tubo. En caso de suelos inestables, estos sern removidos hasta la profundidad requerida; el material removido ser reemplazado con piedra bruta; luego se ejecutar una base de hormign arenoso de ro, apisonado de 12 o de concreto de fc=80kg/cm2, segn lo determine el Inspector. El fondo de zanja se nivelara cuidadosamente conformndose a la rasante correspondiente del proyecto.

Los excesos de excavacin en profundidad hechos por negligencia del contratista, sern requeridos por su cuenta, debiendo emplear hormign de ro, apisonado en capas de 8 de espesor, de modo que la resistencia conseguida, sea igual a la del terreno adyacente.

Ejecucin

Las zanjas para el tendido de tubera tendr una seccin en general de 0.80 m de profundidad y el ancho de la zanja en fondo debe ser 0.60 m como mnimo en el caso de terreno semi rocoso se permitir menos profundidad de excavacin, la que deber ser aprobada por el Ing. Supervisor. El fondo de la zanja ser bien nivelado para que los tubos apoyen a lo largo de su generatriz inferior. Todo el material excavado deber ser ubicado de tal manera que no obstaculice el trabajo posterior de instalacin de la tubera.

Mtodo de medicinEl trabajo se ejecutar de acuerdo a los planos y su medicin se realizar por metro.

Forma de pagoEl pago de estos trabajos se har por metro lineal, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El Supervisor velar porque ella se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su culminacin.03.02.05EXCAVACIN MANUAL DE ZANJAS EN TERRENO SEMIROCOSO HASTA H=1.50m, P/TUB D= 6 8.

Idem Partida 03.02.04.

03.02.06EXCAVACIN MANUAL DE ZANJAS EN TERRENO SEMIROCOSO HASTA H=3.00m, P/TUB D= 4-6.

Idem Partida 03.02.04.

03.02.07REFINE, NIVELACIN DE FONDO PARA TUBERIA D= 4 6.Alcance del trabajoComprende el refine y nivelacin del fondo de las zanjas para la instalacin de tuberas de conduccin. Se deber cuidar la gradiente para posibilitar el adecuado alineamiento, distancias de la lnea de conduccin y ubicacin de cmara rompe presin.

EjecucinEl refine consistir en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial cuidado que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el canto de las tuberas.

La nivelacin se efectuar en el fondo de la zanja, con ayuda de un nivel, y considerando el tipo de cama de apoyo aprobada por el Inspector de Obra.

Mtodo de medicinEl trabajo se ejecutar de acuerdo a los planos y su medicin se realizar por metro lineal por da.

Forma de pagoEl pago de estos trabajos se har por metro lineal, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El Supervisor velar porque ella se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su culminacin.03.02.08CAMA DE APOYO CON ARENA GRUESA D= 4-6Alcance del trabajoCon la finalidad de brindar un soporte firme, estable y uniforme a la tubera estas se apoyarn sobre una cama nivelada de ancho de zanja 0.70m.

EjecucinLa cama de apoyo para la tubera ser nivelada con un espesor mnimo de 10 cm (caso de terreno normal o semi rocoso) y de 15 cm en terreno rocoso, el relleno se efectuar con material seleccionado procedente de la excavacin.Mtodo de medicinEl trabajo se ejecutar de acuerdo a los planos y su medicin se realizar por metro lineal por da.

Forma de pagoEl pago de estos trabajos se har por metro lineal, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El Supervisor velar porque ella se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su culminacin.03.02.09CAMA DE APOYO CON ARENA GRUESA D=6-8

Alcance del trabajo

Con la finalidad de brindar un soporte firme, estable y uniforme a la tubera estas se apoyarn sobre una cama nivelada de ancho de zanja 1.00 metro.

Ejecucin

La cama de apoyo para la tubera ser nivelada con un espesor mnimo de 10 cm (caso de terreno normal o semi rocoso) y de 15 cm en terreno rocoso, el relleno se efectuar con material seleccionado procedente de la excavacin.Mtodo de medicin

El trabajo se ejecutar de acuerdo a los planos y su medicin se realizar por metro lineal por da.

Forma de pago

El pago de estos trabajos se har por metro lineal, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El Supervisor velar porque ella se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su culminacin.03.02.10RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJA CON MATERIAL PROPIO SELECCIONADO T.N. HASTA 1.50mAlcance del trabajoConsiste en ejecutar la compactacin en zanjas menores 1.50m, Asimismo, comprende el suministro de la mano de obra, equipo y la ejecucin de las operaciones para efectuar el relleno compactado con material propio seleccionado y/o clasificado en capas de espesor compactado no mayor de 20 cm, conforme las indicaciones en los planos.

EjecucinSe utilizar en el relleno, material selecto y en el recubrimiento total de las tuberas.

Primer relleno: Una vez colocada la tubera y ejecutadas las juntas se procedern al relleno a ambos lados del tubo con material propio clasificado zarandeado. El relleno se har por capas apisonadas de espesor no superior a quince centmetros (15 cm.), manteniendo constantemente la misma altura, a ambos lados del tubo hasta alcanzar la coronacin de ste, la cual debe quedar a la vista.

En la siguiente fase, se proceder al relleno de la zanja o caja, hasta una altura de treinta centmetros (30 cm.) por encima de la coronacin del tubo, con el mismo material empleado en los laterales. Se apisonar con pisn ligero a ambos lados del tubo y se dejar de compactar la zona central, en todo el ancho de la proyeccin horizontal de la tubera.

Segundo relleno: A partir del nivel alcanzado en la fase anterior, se proseguir al relleno con afirmado o con terreno natural, pudiendo contener piedras de hasta 15 cm. de dimetro. El relleno se har por capas sucesivas de altura no mayor a veinte centmetros (20 cm.) y un grado compactacin no menor al 95% de la mxima densidad seca. Se podr usar como material de relleno limos o arcillas inorgnicas de baja o media plasticidad, arenas finas, limos arcillosos, arcillas arenosas. Se tendr especial cuidado al usar suelos arcillosos con alta plasticidad y lmite lquido 50%, estos suelos solo podrn ser usados en condiciones de zanja seca; cuando se humedecen presentan una prdida notable en su resistencia. No se permitir en ningn caso el relleno inmediatamente alrededor del tubo con suelos orgnicos (turba, limos y arcillas orgnicas).Mtodo de medicinEl trabajo se ejecutar de acuerdo a los planos y su medicin se realizar por metro lineal por da.

Forma de pagoEl pago de estos trabajos se har por metro lineal, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El Supervisor velar porque ella se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su culminacin.03.02.11RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJA CON MATERIAL PROPIO SELECCIONADO T.N. HASTA H=3.00mIdem Partida 03.02.10

03.02.12RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJA CON MATERIAL EN TERRENO SEMIROCOSO HASTA 1.50mAlcance del trabajo

Consiste en ejecutar la compactacin en zanjas menores 1.50m, Asimismo, comprende el suministro de la mano de obra, equipo y la ejecucin de las operaciones para efectuar el relleno compactado con material propio seleccionado y/o clasificado en capas de espesor compactado no mayor de 20 cm, conforme las indicaciones en los planos.

Ejecucin

Se utilizar en el relleno, material selecto y en el recubrimiento total de las tuberas.

Primer relleno: Una vez colocada la tubera y ejecutadas las juntas se procedern al relleno a ambos lados del tubo con material propio clasificado zarandeado. El relleno se har por capas apisonadas de espesor no superior a quince centmetros (15 cm.), manteniendo constantemente la misma altura, a ambos lados del tubo hasta alcanzar la coronacin de ste, la cual debe quedar a la vista.

En la siguiente fase, se proceder al relleno de la zanja o caja, hasta una altura de treinta centmetros (30 cm.) por encima de la coronacin del tubo, con el mismo material empleado en los laterales. Se apisonar con pisn ligero a ambos lados del tubo y se dejar de compactar la zona central, en todo el ancho de la proyeccin horizontal de la tubera.

Segundo relleno: A partir del nivel alcanzado en la fase anterior, se proseguir al relleno con afirmado o con terreno natural, pudiendo contener piedras de hasta 15 cm. de dimetro. El relleno se har por capas sucesivas de altura no mayor a veinte centmetros (20 cm.) y un grado compactacin no menor al 95% de la mxima densidad seca. Se podr usar como material de relleno limos o arcillas inorgnicas de baja o media plasticidad, arenas finas, limos arcillosos, arcillas arenosas. Se tendr especial cuidado al usar suelos arcillosos con alta plasticidad y lmite lquido 50%, estos suelos solo podrn ser usados en condiciones de zanja seca; cuando se humedecen presentan una prdida notable en su resistencia. No se permitir en ningn caso el relleno inmediatamente alrededor del tubo con suelos orgnicos (turba, limos y arcillas orgnicas).Mtodo de medicin

El trabajo se ejecutar de acuerdo a los planos y su medicin se realizar por metro lineal por da.

Forma de pago

El pago de estos trabajos se har por metro lineal, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El Supervisor velar porque ella se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su culminacin.03.02.13RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJA CON MATERIAL EN TERRENO SEMIROCOSO Hasta 3.000mIdem Partida 03.02.1203.02.14ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE CON EQUIPO HASTA D=10kmAlcance del trabajoEsta partida consiste en la eliminacin de material excedente proveniente de las excavaciones en general a una distancia mxima de 10 km.

EjecucinEl material eliminado ser dispuesto en lugares alejados de la poblacin urbana, en lo absoluto se considerar como material acarreado los plsticos, desechos orgnicos u otros en que pueda afectarse la salud de la poblacin.El carguo y los costos fijos relacionados con los tiempos de carga y de descarga de todos los materiales estn incluidos en dicha partida.Mtodo de medicinEl transporte de material excedente a eliminar, se pagar tomando en cuenta el volumen eliminado en su posicin inicial de donde proviene.Forma de pagoEl volumen de material acarreado, ser pagado al precio unitario del Contrato por metro cbico m3 de la partida, sea cual sea la distancia transportada, dicho precio y pago constituir compensacin total por toda mano de obra, herramientas, equipo e imprevistos necesarios para ejecutar esta partida.

03.03

SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS PVC - DESAGUE03.03.01SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC ISO 4435, UF DN 160mmAlcance del trabajoComprende el suministro de la mano de obra, materiales y la ejecucin de las operaciones necesarias para la instalacin de tuberas PVC ISO 4435 UF DN 160 mm, instaladas de acuerdo a lo indicado a los planos del proyecto.

EjecucinAntes de su instalacin los tubos debern ser siempre verificados de: seccin circular con sus extremos cortados perpendicularmente a su eje longitudinal, permitiendo el correcto acoplamiento del sistema de juntas para que estas sean estancadas.

Las caractersticas fsicas y qumicas de la tubera debern ser inalterables a la accin de las aguas residuales que transporten, debiendo mantenerse estancas y resistir sin daos todos los esfuerzos solicitados tanto durante las pruebas como en el servicio.

El Inspector de obra exigir al proveedor el certificado de garanta del lote de tubera que ha pasado satisfactoriamente los ensayos de calidad y que los materiales utilizados en la fabricacin cumplieron las especificaciones correspondientes. Este certificado podr sustituirse por un sello de calidad reconocido oficialmente (emitido por alguna institucin reconocida).

Para la instalacin de la tubera no solo es esencial la estanqueidad del empalme, sino que, adems debe permitir cierta flexibilidad y la posibilidad de su rpida y fcil conexin, debe ser hecha de la siguiente manera:

Verificar la presencia de chafln en la espiga del tubo a instalar, y marcar sobre ella la longitud a introducir.

Limpiar cuidadosamente el interior de la campana y la espiga del tubo a instalar.

Aplique el pegamento PVC en la parte expuesta al interior de la campana y la espiga del tubo a instalar.

A continuacin el instalador presenta o ajusta el tubo cuidando que el chafln quede insertado en la campana, mientras que el otro operario procede a empujar el tubo hasta el fondo de empalme.

Esta operacin se efectuar con la ayuda de una barreta y un taco de madera.

Despus someter a prueba hidrulica del tramo correspondiente.

En los tramos donde corresponde de acuerdo a lo indicado en el plano se instalarn los accesorios respectivos y el cruce areo respectivo, de ser necesario.

Mtodo de medicinEl trabajo se ejecutar de acuerdo a los planos y su medicin se realizar por metro lineal por da.

Forma de pagoEl pago de estos trabajos se har por metro lineal, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El Supervisor velar porque ella se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su culminacin.03.03.02SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC ISO 4435, UF DN 200mmAlcance del trabajo

Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y la ejecucin de las operaciones necesarias para la instalacin de tuberas PVC ISO 4435 UF DN 200 mm, instaladas de acuerdo a lo indicado a los planos del proyecto.

Ejecucin

Antes de su instalacin los tubos debern ser siempre verificados de: seccin circular con sus extremos cortados perpendicularmente a su eje longitudinal, permitiendo el correcto acoplamiento del sistema de juntas para que estas sean estancadas.

Las caractersticas fsicas y qumicas de la tubera debern ser inalterables a la accin de las aguas residuales que transporten, debiendo mantenerse estancas y resistir sin daos todos los esfuerzos solicitados tanto durante las pruebas como en el servicio.

El Inspector de obra exigir al proveedor el certificado de garanta del lote de tubera que ha pasado satisfactoriamente los ensayos de calidad y que los materiales utilizados en la fabricacin cumplieron las especificaciones correspondientes. Este certificado podr sustituirse por un sello de calidad reconocido oficialmente (emitido por alguna institucin reconocida).

Para la instalacin de la tubera no solo es esencial la estanqueidad del empalme, sino que, adems debe permitir cierta flexibilidad y la posibilidad de su rpida y fcil conexin, debe ser hecha de la siguiente manera:

Verificar la presencia de chafln en la espiga del tubo a instalar, y marcar sobre ella la longitud a introducir.

Limpiar cuidadosamente el interior de la campana y la espiga del tubo a instalar.

Aplique el pegamento PVC en la parte expuesta al interior de la campana y la espiga del tubo a instalar.

A continuacin el instalador presenta o ajusta el tubo cuidando que el chafln quede insertado en la campana, mientras que el otro operario procede a empujar el tubo hasta el fondo de empalme.

Esta operacin se efectuar con la ayuda de una barreta y un taco de madera.

Despus someter a prueba hidrulica del tramo correspondiente.

En los tramos donde corresponde de acuerdo a lo indicado en el plano se instalarn los accesorios respectivos y el cruce areo respectivo, de ser necesario.

Mtodo de medicin

El trabajo se ejecutar de acuerdo a los planos y su medicin se realizar por metro lineal por da.

Forma de pago

El pago de estos trabajos se har por metro lineal, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El Supervisor velar porque ella se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su culminacin.03.03.03DOBLE PUEBRA HIDRAULICA PV DESAGUEAlcance del trabajo

Comprende el suministro de la mano de obra materiales y equipos y las operaciones necesarias para la realizacin de los trabajos de la prueba hidrulica.

Ejecucin

Consiste en que una vez terminado un tramo y ante de efectuarse el relleno de la zanja, se realizan las pruebas de alineamiento y las pruebas hidrulicas de tuberas y uniones.

Todos los tubos expuestos, acoples y accesorios sern examinados cuidadosamente durante la prueba, si muestran filtraciones visibles o si resultan defectuosos o rajados a consecuencia de a prueba debern ser removidos u reemplazados por material sano.

Para estas pruebas se tendrn en cuenta los siguientes criterios tcnicos:

La prueba de alineamiento, se realizar con 2 cordeles de Nylon.

La prueba hidrulica se har 24 horas despus de haber llenado el tramo con agua, completamente lleno hasta el nivel de su techo.

Se recorrer ntegramente el tramo en prueba, constatndose. Fallas fugas y exudaciones que pudieran presentarse en las tuberas y uniones, marcndolas en registro, para disponer su correccin, a fin de someter el tramo a una nueva prueba. El humedecimiento sin perdida de agua, no se considera como falla. Durante la prueba, la tubera no deber perder por filtracin ms de la cantidad permitida segn las normas vigentes del Ministerio de Vivienda y Construccin.

Una vez constatado el correcto resultado de las pruebas, podr ordenarse el relleno de la zanja.

Luego de haber tapado la zanja, se vuelve a realizar la prueba hidrulica, teniendo las mismas consideraciones antes mencionada.La prueba se repetir las veces que sean necesarios hasta que sea satisfactorio.La prueba se vuelve a repetir a zanja tapada.

Mtodo de medicin

El trabajo se ejecutar de acuerdo a los planos y su medicin se realizar por metro lineal por da.

Forma de pago

El pago de estos trabajos se har por metro lineal, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El Supervisor velar porque ella se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su culminacin.03.04

BUZONES DE CONCRETO03.04.01Buzn de Concreto Prof. Hasta 1.50m, D=1.20m, tapa C.A.Alcance del Trabajo

Consiste en ejecutar la construccin de los buzones de profundidad hasta 1.50m, D=1.20m con tapa de concreto armado prefabricado. Asimismo, comprende la provisin de todos los elementos necesarios para su construccin, el movimiento de tierras, encofrado y desencofrado, preparacin y vaciado del concreto en losas de fondo, techo, y en el cuerpo del buzn, colocacin de marco y tapa, ejecucin de la canaleta, anclajes de concreto y resane de ingreso y salida de colectores. EjecucinLa construccin de buzones de diferentes profundidades, para lo cual se tendrn los siguientes criterios tcnicos:

El primer trabajo es la construccin de los buzones, que determinan la nivelacin y alineamiento de la tubera. Se dejaran las aberturas para recibir las tuberas de los colectores y empalmes previstos.

Los buzones (de tipo estndar) con 1.20 m de dimetro interior terminado, construidos con concreto simple (fc=140 kg/cm2) para los muros y fondo de 0.15m y 0.20 m de espesor respectivamente. En suelos saturados de agua en los juicios del inspector sea necesario, el fondo y muros sern de concreto armado.Llevarn tapa y marco de fierro fundido de primera calidad (de 126 kg); provistos de charnela y con abertura circular de 0.60 m de dimetro; el peso de la tapa de 70kg y el del marco de 55kg. Los buzones de ms de 3m de profundidad, llevarn escalones de perfiles de aluminio o de tuberas de fierro galvanizado de de dimetro, con uniones roscadas especiales de 0.30m.

Sobre el fondo, se construirn las medias caas o canaletas, que permitan la circulacin del desage directamente entre las llegadas y las salidas del buzn.

Las canaletas sern de igual dimetro que las tuberas de los colectores que convergen al buzn, su seccin ser semicircular en la parte inferior y luego las paredes laterales se harn verticales, hasta llegar a la altura del dimetro de la tubera; el falso fondo tendr una pendiente de 20% hacia l (o los ejes) de los colectores. Los empalmes de las canaletas, se redondearn de acuerdo con la direccin del escurrimiento. Para dimetros grandes y secciones especiales (o cuando se prev disturbios en el rgimen hidrulico por motivos de fuertes pendientes, curvas bruscas, etc.), se sustituirn las bases de las bocas de visitas, por las estructuras especiales para empalmes.

La cara interior de los buzones, ser enlucida con acabado fino, con 1 de mortero (proporcin 1.3 de cemento arena). Todas las esquinas y aristas vivas, sern redondeadas.

El techo ser de concreto (fc=210 kg/cm2), con refuerzos necesarios en la boca de ingreso. Los buzones de ms de 1m de altura, podrn construirse con seccin tronco-cnica, en cuyo caso, el marco y la tapa de fierro simple fundido, se asentarn directamente sobre la seccin abovedada. En los casos en que se adopte este tipo de buzones, su diseo ser sometido a la aprobacin de la Direccin de obras sanitarias de la autoridad competente.

En los buzones en que las tuberas no llegan a un mismo nivel, se podr colocar camas. Usando stos sean de ms de 1.20 m de altura, tendrn que proyectarse con un ramal vertical de cada y codo T Y de fierro fundido para media presin.

La bajada tendr una envoltura de concreto (fc=80kg/cm2). En caso que la naturaleza del terreno lo requiera, ser obligatorio el encofrado interior y exterior de los buzones.

Unidad de medicin:

La unidad de medida es la Unidad (U).

Mtodo de medicin: se contabilizarn los buzones agrupndolos segn la profundidad promedio de cada uno.

Forma de pago:

Se cancelar por Unidad ejecutada, de acuerdo a su profundidad y avance de obra ejecutado.

03.04.02Buzn de Concreto Prof. Hasta 3.00m, D=1.20m, tapa C.A.Alcance del Trabajo

Consiste en ejecutar la construccin de los buzones de profundidad hasta 3.00m, D=1.20m con tapa de concreto armado prefabricado. Asimismo, comprende la provisin de todos los elementos necesarios para su construccin, el movimiento de tierras, encofrado y desencofrado, preparacin y vaciado del concreto en losas de fondo, techo, y en el cuerpo del buzn, colocacin de marco y tapa, ejecucin de la canaleta, anclajes de concreto y resane de ingreso y salida de colectores. Ejecucin

La construccin de buzones de diferentes profundidades, para lo cual se tendrn los siguientes criterios tcnicos:

El primer trabajo es la construccin de los buzones, que determinan la nivelacin y alineamiento de la tubera. Se dejaran las aberturas para recibir las tuberas de los colectores y empalmes previstos.

Los buzones (de tipo estndar) con 1.20 m de dimetro interior terminado, construidos con concreto simple (fc=140 kg/cm2) para los muros y fondo de 0.15m y 0.20 m de espesor respectivamente. En suelos saturados de agua en los juicios del inspector sea necesario, el fondo y muros sern de concreto armado.

Llevarn tapa y marco de fierro fundido de primera calidad (de 126 kg); provistos de charnela y con abertura circular de 0.60 m de dimetro; el peso de la tapa de 70kg y el del marco de 55kg.

Los buzones de ms de 3m de profundidad, llevarn escalones de perfiles de aluminio o de tuberas de fierro galvanizado de de dimetro, con uniones roscadas especiales de 0.30m.

Sobre el fondo, se construirn las medias caas o canaletas, que permitan la circulacin del desage directamente entre las llegadas y las salidas del buzn.

Las canaletas sern de igual dimetro que las tuberas de los colectores que convergen al buzn, su seccin ser semicircular en la parte inferior y luego las paredes laterales se harn verticales, hasta llegar a la altura del dimetro de la tubera; el falso fondo tendr una pendiente de 20% hacia l (o los ejes) de los colectores. Los empalmes de las canaletas, se redondearn de acuerdo con la direccin del escurrimiento.

Para dimetros grandes y secciones especiales (o cuando se prev disturbios en el rgimen hidrulico por motivos de fuertes pendientes, curvas bruscas, etc.), se sustituirn las bases de las bocas de visitas, por las estructuras especiales para empalmes.

La cara interior de los buzones, ser enlucida con acabado fino, con 1 de mortero (proporcin 1.3 de cemento arena). Todas las esquinas y aristas vivas, sern redondeadas.

El techo ser de concreto (fc=210 kg/cm2), con refuerzos necesarios en la boca de ingreso. Los buzones de ms de 1m de altura, podrn construirse con seccin tronco-cnica, en cuyo caso, el marco y la tapa de fierro simple fundido, se asentarn directamente sobre la seccin abovedada. En los casos en que se adopte este tipo de buzones, su diseo ser sometido a la aprobacin de la Direccin de obras sanitarias de la autoridad competente.

En los buzones en que las tuberas no llegan a un mismo nivel, se podr colocar camas. Usando stos sean de ms de 1.20 m de altura, tendrn que proyectarse con un ramal vertical de cada y codo T Y de fierro fundido para media presin.

La bajada tendr una envoltura de concreto (fc=80kg/cm2). En caso que la naturaleza del terreno lo requiera, ser obligatorio el encofrado interior y exterior de los buzones.

Unidad de medicin:

La unidad de medida es la Unidad (U).

Mtodo de medicin: se contabilizarn los buzones agrupndolos segn la profundidad promedio de cada uno.

Forma de pago:

Se cancelar por Unidad ejecutada, de acuerdo a su profundidad y avance de obra ejecutado.

03.05

CONEXIONES DOMICILIARIAS

03.05.01TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO

Alcance del trabajo

Comprende el reconocimiento del terreno y el trazo correspondiente, tanto el nivel del terreno, su gradiente, alineamiento, distancias de la lnea de conduccin y ubicacin

Ejecucin

Los lmites sealados por medio de las estacas, tanto la distancia como el gradiente se pintaran o se marcaran con yeso. Cualquier modificacin segn las circunstancias que exigen, de carcter local, deber tener permiso y aprobacin de la supervisin para su efecto.

Mtodo de medicin

El trabajo se ejecutar de acuerdo a los planos y su medicin se realizar por metro cuadrado.

Forma de pago

El pago de estos trabajos se har por metro cuadrado, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El Supervisor velar porque ella se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su culminacin.

03.05.02EXCAVACION MASIVA MANUALAlcance del trabajo

Comprende la excavacin en forma manual en terreno suelto, la excavacin se ejecutara con herramientasEjecucin

La zona de excavacin se har con cuidado, en caso que amerita en el caso de terrenos rocosos se permitir menos profundidad de excavacin, la que deber ser aprobada por el Ing. Supervisor. El fondo de la excavacin ser bien nivelado para que el solado se pueda realizar.

Todo el material excavado deber ser ubicado de tal manera que no obstaculice el trabajo posterior de encofrado y habilitacin de acero.

Mtodo de medicin

El trabajo se ejecutar de acuerdo a los planos y su medicin se realizar por metro cbicoForma de pago

El pago de estos trabajos se har por metro cbico, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El Supervisor velar porque ella se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su culminacin.03.05.03RELLENO COMPACT. ZANJA MAT. PROPIO SELECCIONADO h