2018 será el año de superación de los problemas económicos

28 DE NOVIEMBRE DE 2017AÑO 8 / Nº 3.004 / CARACAS

Ayer tuvo lugar en el Patio de Honor de la Academia Militar de la Aviación, en Maracay, estado Aragua, el desfile con motivo de los 97 años de creación de la Aviación Militar Bolivariana (AMB) y los 25 años del 27 de Noviembre de 1992. El presidente Nicolás Maduro asistió junto a la primera combatiente Cilia Flores; la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, Delcy Rodríguez; el ministro de Defensa, G/J Vladimir Padrino; el jefe del Ceofanb, A/J Remigio Ceballos; y el Alto Mando Militar. Allí afirmó que el proceso impulsado por el Comandante Hugo Chávez debe ser siempre signado por “la soberanía popular y la unión cívico-militar”. FOTO MIRAFLORES /10

> El presidente Nicolás Maduro señaló que el año 2018 será “un año de expansión de las fuerzas revolucionarias, de consolidación de la paz, de expansión de la esperanza nacional, de recuperación y superación de los problemas económicos” > Destacó que 2017 cerrará con la elección número 24 de la Revolución y que esos procesos han mar-

cado “la transformación pacífica, democrática, electoral, impecable, ejemplar” del país > Refirió que el 27 de No-viembre de 1992 se dieron “los primeros pasos apenas de una revolución que nació pariendo desde el dolor histórico” > “La vía constituyente y democrática tiene que ser y seguir siendo el camino de nuestra Revolución”, expresó

MARTES

ERIKA SE MUEVEY TRABAJA CON LAS COMUNIDADESLa candidata socialista a la Alcaldía de Caracas, Erika Farías, recorrió en caravana la parroquia 23 de Enero hasta La Silsa, recibiendo el amor y el apoyo del pueblo. Tam-bién realizó una asam-blea popular con vecinos de Pinto Salinas, quienes le hicieron propuestas, y se reunió con los briga-distas del Movimiento Somos Venezuela. /4 y 5

Salvador Nasralla gana elecciones presidenciales en Honduras /21

Ministerio Público investiga dos nuevas tramas de corrupción en PdvsaEl fiscal Tarek W. Saab dijo que las investigacio-nes están en fase preliminar y que “se pudie-ran realizar nuevas privativas de libertad”. /15

Jorge Rodríguez: cadenas incluyen a todos los candidatos sin distinciónEl ministro de Comunicación respondió al rector Luis Rondón, quien habló de una supuesta “par-cialización” en los mensajes de campaña. /2

Hay consenso sobre temas para diálogo Gobierno-oposición> El canciller dominicano, Miguel Vargas, in-formó que los seis puntos de la agenda de los días 1 y 2 de diciembre “están consensuados” > La derecha anunció ayer sus delegados /2

FOTO

JAVI

ER C

AMPO

S

INAUGURADOS JUEGOS UNIVERSITARIOS /25

UNIÓN CÍVICO-MILITAR

2 | CIERRE MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCSEl canciller dominicano, Miguel Vargas, afirmó ayer que “ya están consensuados” los seis puntos principales de la agenda del proce-so de diálogo entre el Gobierno ve-nezolano y la oposición, que arran-cará los días 1 y 2 de diciembre en la ciudad de Santo Domingo, Repú-blica Dominicana.

“Los seis puntos más importan-tes de la agenda están consensua-dos para abordarlos y esperamos que cada tema pueda fluir de ma-nera positiva”, manifestó Vargas.

Por su parte, el canciller de la Re-pública de Venezuela, Jorge Arrea-

za, indicó que el apoyo de los can-cilleres de Chile, Paraguay, Méxi-co, Bolivia, República Dominicana y Nicaragua, en la mesa de diálogo, forman parte de “un acompaña-miento” para generar confianza.

“El apoyo internacional es un acompañamiento, no es ninguna intervención (…); por el contrario, es para darle confianza a las partes y que todo transcurra de la mejor manera posible”, expresó Arreaza, tras una reunión con el experto in-dependiente para un Orden Inter-nacional Democrático y Equitati-vo de la ONU, Alfred De Zayas, quien reconoció el reiterativo lla-

mado al diálogo que ha hecho el presidente Nicolás Maduro a los sectores de la oposición.

Por otra parte, la delegación opositora anunció que acudirá al diálogo con el Gobierno y que este grupo será encabezado por Julio Borges y los también diputados En-rique Márquez, Luis Florido, Timo-teo Zambrano, Luis Aquiles More-no, Vicente Díaz, Juan Manuel Ra-ffali, entre otros.

La oposición, que en ocasiones anteriores guardaba silencio sobre sus encuentros con representantes del Gobierno, reconoció en un co-municado la necesidad de dialogar.

> Gobierno y oposición se reunirán los días 1 y 2 de diciembre en Dominicana

Lodijo

“La candidata de la Revolución para Caracas @ErikaP-SUV trabaja intensa-mente para el embelleci-miento de nuestra amada capital”.

Delcy RodríguezPresidenta de la Asamblea

Nacional Constituyente, en su cuenta en la red social Twitter

@DrodriguezVen

POR LA ALIMENTACIÓN A fi n de mejorar la distribución de alimentos para cerca de 800 mil fami-lias de la ciudad, a través de los comités locales de abastecimiento y producción, anoche la jefa del Estado Mayor para Caracas, Erika Farías, sostuvo una reunión en Mirafl ores con las autoridades involucradas. FOTO ESTADO MAYOR PARA CARACAS

Puntos para la agenda del diálogo están consensuados

Saber pedirEARLE HERRERADesde hace 12 años intento ayudar a tres familias que viven hacinadas en una casa de 60 metros alquilada por Ruperto Lugo arriba. He hablado con todos los ministros de Vivienda y un alcalde. ¡Nada! Intento ayudar a un taxista cuyo auto fue retenido y, cuando su esposa llevaba a las niñas al colegio, un autobús la arrolló y falleció (29 años). El taxista quedó con dos niñas huérfanas. Hablé con dos ministros y no hay manera de que le asignen un taxi. La Revolución duele. ¡Y cómo!

EL KIOSCO DE EARLE

Sistema Patria.org.ve continuará para nuevas políticas de protección socialELIANA MUÑOZCIUDAD CCS

El vicepresidente Ejecutivo de la República, Tareck El Aissami, in-formó que por instrucciones del presidente Nicolás Maduro el siste-ma Patria.org.ve será ampliado pa-ra, por esta vía, aprobar nuevas po-líticas de protección al pueblo, una vez terminen las asignaciones del Bono Navideño.

“El presidente @NicolasMaduro instruyó que el Sistema de la Patria

continúe funcionando, y por esta vía aprobar nuevas políticas de pro-tección para nuestro pueblo. ¡Socia-lismo o nada!”, publicó en Twitter.

Asimismo dijo que esta semana se cumplirá con la meta de llegar a 4 millones de familias beneficia-das con el Bono Navideño por 500 mil bolívares. Recordó que el pue-blo debe estar atento a su teléfono celular, vía por la cual llegará un mensaje de la plataforma 3532, para luego registrarse en el siste-

ma. Asimismo, invitó a descargar la aplicación relacionada con el programa.

“¡Atentos! Iniciamos la última se-mana de entrega del Bono Navide-ño para alcanzar a las 4 millones de familias que instruyó el presidente @NicolasMaduro. Pendientes de re-cibir un mensaje del 3532 y regis-trarse en www.patria.org.ve e insta-lar la aplicación VEQR”, señaló a través de otro mensaje en la cuenta @TareckPSUV.

Jorge Rodríguez: cadenas incluyen a todos los candidatosCIUDAD CCSEl vicepresidente de Comunica-ción, Turismo y Cultura, Jorge Rodríguez, señaló que que los mensajes electorales transmiti-dos en cadenas de radio y televi-sión incluyen a todos los candi-datos y candidatas de cara a la elección del 10-D, sin distinción de tolda política.

“Señor, @luisemiliorg: cade-nas transmitidas comprenden mensajes de tod@s los candida-tos para difundir mensaje a electores. Sin distingo de tolda”, apuntó Rodríguez en Twitter. La repuesta fue dada luego de que el rector del Consejo Nacional Electoral, Luis Emilio Rondón, dijera que en las mencionadas transmisiones existe una su-puesta “infracción electoral”, en la medida en que el Estado se estaría poniendo “de lado de una parcialidad política”.

El pasado 22 de noviembre el Ministerio de Comunicación e Información puso a disposición del CNE todos los espacios de noticias y opinión para que los candidatos, tanto de la Revolu-ción como de oposición, pue-dan expresarse.

Venezuela expresó solidaridad tras tragedia en ChinaCIUDAD CCSEl Gobierno de Venezuela emi-tió un comunicado oficial de condolencias tras la explosión acaecida el pasado domingo, que dejó al menos dos muertos y más de 30 personas lesiona-das, en la República Popular de China, destaca Telesur.

La explosión se registró en una fábrica ubicada en la ciudad de Ningbo, al oriente de China, en la provincia de Zhejiang, que causó el colapso de algunos edi-ficios, según confirmó el depar-tamento de bomberos de la ciu-dad. Según algunos testigos, ci-tados por agencias, al momento del suceso varios trabajadores de limpieza se encontraban en el interior de la industria donde ocurrió la detonación.

Venezuela transmitió sus pa-labras de condolencia por las pérdidas humanas y materiales de la tragedia. A continuación parte del comunicado.

“El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela trans-mite sus más sentidas palabras de condolencia por las pérdidas humanas y materiales, produc-to de una explosión ocurrida el día 26 de noviembre de 2017, en una fábrica de la ciudad oriental china de Ningbo, en la provincia de Zhejiang.

El pueblo bolivariano se soli-dariza con los familiares y alle-gados de las víctimas de este la-mentable accidente, y hace vo-tos por la pronta recuperación de los heridos, así como la nor-malización de las áreas afecta-das por este siniestro”.

MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 NOTICIAS CCS | 3w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Trabajadores del Metro se suman a recuperar el sistema > Con jornadas de mantenimiento se busca optimizar el sistema de transporte CIUDAD CCSDistintas estaciones del Sistema Metro de Caracas fueron saneadas en varias jornadas desplegadas por los trabajadores, como parte de las acciones del Plan Por Amor a Cara-cas que impulsa el Estado Mayor, a cargo de Erika Farías.

En La Bandera, la clase obrera trabajadora realizó una limpieza profunda de las áreas externas de la estación, refirió la cuenta en Twitter @metro_caracas. Asimismo,

Junto al Poder Popular se acometieron las acciones de limpieza y recuperación de los servicios. FOTO PRENSA METRO

Gobierno de Vargas se reunió con panaderosCIUDAD CCSEl gobernador del estado Var-gas, Jorge Luis García Carnei-ro, se reunió ayer con pana-deros de la entidad, a fin de afinar estrategias que permi-tan ayudar en el suministro oportuno de materia prima al gremio, refirió nota de prensa de la Gobernación.

García Carneiro, acompaña-do del candidato de la Patria a la Alcaldía de Vargas, José Ale-jandro Terán, dijo que han te-nido grandes avances en la materia.

“Sin embargo, aún se están buscando los mecanismos pa-ra solucionar el problema con la distribución del azúcar. Se-pan ustedes que no vamos a desmayar en seguir apoyándo-los”, aseguró.

“Una vez ganada la Alcaldía, tendremos un mayor compro-miso, pues estaremos trabajan-do como un solo gobierno, re-gional y municipal, a favor de ustedes, los empresarios y del pueblo”, aseguró Carneiro.

Por su parte, Darío Vivas se-ñaló que “esta articulación en-tre el Gobierno Nacional, Re-gional, Municipal y los secto-res productivos, forma parte de una estrategia fundamen-tal para el desarrollo del socia-lismo del siglo XXI, trabajan-do todos en función de benefi-ciar al pueblo venezolano”.

Esta reunión contó además con el acompañamiento del secretario de Gobierno, José Manuel Suárez, y del Poder Popular organizado.

Ejecutivo entregó tarjetas, pensiones y ayudas técnicasCIUDAD CCSEl vicepresidente para el Desa-rrollo Social y Revolución de las Misiones, Elías Jaua Milano, en-cabezó el acto de entrega de pensiones, tarjetas socialistas, becas escolares y ayudas técni-cas para casos de salud, realiza-do en la sede del Ministerio del Poder Popular para la Educa-ción, reseñó el organismo.

De esta manera, fueron otorgadas 33 tarjetas de Hoga-res de la Patria, 33 pensiones a los adultos y adultas mayores, 128 ayudas técnicas y 250 be-cas estudiantiles a niños, ni-ñas y jóvenes de la Patria, para apoyar su prosecución de es-tudios, así como también se otorgaron ayudas para perso-nas con discapacidad.

“Estamos dando cumplimien-to a todas las instrucciones de nuestro presidente Nicolás Ma-duro, en el sentido de proteger a las familias venezolanas más vulnerables, con todos los pro-gramas de atención social que ha creado el Gobierno Bolivaria-no en las misiones, para garanti-zar que estas familias en estado de vulnerabilidad puedan estar protegidas en medio de la gue-rra económica”, afirmó Richard Canan, director del despacho de la vicepresidencia social.

Estas entregas son el resul-tado de los despliegues reali-zados por los ministros del área social en conjunto con el Movimiento Somos Venezue-la, que se han llevado a cabo en las zonas de Caracas y el es-tado Miranda.

Madres cocineras de Guaicaipuro dieron su respaldo a Wisely ÁlvarezCIUDAD CCSIntegrantes del Frente de madres procesadoras de alimentos y coci-neras de las siete parroquias del municipio Guaicaipuro en el es-tado Miranda, ratificaron su res-paldo a la abanderada socialista de la jurisdicción, Wisely Álva-rez, resaltó AVN.

Álvarez sostuvo un encuentro con las trabajadoras de la cocina en las instalaciones del Teatro La-mas y Yelitza García, en nombre de las 200 cocineras, ratificó su apoyo a Álvarez y el compromiso de lle-var a la victoria a la Revolución Bo-livariana en la entidad.

“Respaldamos a nuestra candi-

data por ser digna revolucionaria y mujer comprometida”, dijo.

“Las cocineras de la Patria y todo el equipo le damos un abrazo fra-terno chavista y revolucionario. Cuente con este ejército”, dijo Adán Méndez, integrante del frente.

Álvarez también llamó a unifi-car esfuerzos para vencer la guerra económica no convencional y afianzar un modelo productivo.

“Estamos haciendo frente a una guerra no convencional, esta-mos haciendo una campaña, ca-balgando en una guerra muy fuerte contra nuestro pueblo, que venceremos en unidad como una sola fuerza”, dijo.

Sostuvo que actualmente llevan adelante entre siete y ocho asam-bleas diarias para conocer el sentir de las bases populares.

POR EL LEGADO DE CHÁVEZPor otra parte, la candidata se com-prometió a preservar el legado de Hugo Chávez e involucrar a la co-munidad y a todos los sectores so-ciales de la jurisdicción para desa-rrollar una gestión municipal efi-ciente. También llamó a unir es-fuerzos para vencer la guerra eco-nómica que se ha intensificado en los últimos días, mediante el desa-rrollo de proyectos productivos.

Asimismo, convocó a todos los

La candidata de la Patria se reunió con el sector educativo. FOTO PRENSA WA

educadores a sumarse al rescate de la cultura, el deporte y la identidad autóctona de la localidad, para for-mar al hombre y la mujer nueva.

“Convoco a todo el pueblo guai-caipureño a preservar el legado de

Chávez y vencer la guerra econó-mica que ha arreciado por factores imperialistas. Vamos a impulsar una educación liberadora, boliva-riana, chavista desde temprana edad”, dijo.

fueron atendidas las estaciones Zoológico, Pérez Bonalde y Plaza Venezuela. El pueblo organizado se sumó también en la terminal Par-que Central, donde se realizó un trabajo de limpieza profunda.

En la La Hoyada se hizo un cam-bio de luminarias, labor que tam-bién incluyó los espacios físicos ad-yacentes a la estación de Bellas Ar-tes. “Lavado de paredes, techos y escaleras de los accesos de la esta-ción #UCV (Ciudad Universitaria)”,

refirió otro tuit.Farías sostuvo una reunión de

trabajo previa a estas acciones para avanzar en lo que será su gestión de gobierno, y los trabajadores aporta-ron ideas para mejorar la seguridad externa, rescate de los espacios pú-blicos aledaños y la limpieza.

El M/G César Vega, presidente del subterráneo, ha venido acome-tiendo acciones para la mejora del sistema, como el rescate de maqui-narias con tecnología propia.

4 | NOTICIAS CCS MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

La organización popular triunfará en Caracas> La candidata de la Patria, Erika Farías, destacó el trabajo que realizan los brigadistas del Movimiento Somos VenezuelaDULCE ZABALACIUDAD CCS

Con mucha alegría y al ritmo de la agrupación Al Son de Robinson, brigadistas del Movimiento Somos Venezuela dieron ayer su respaldo a la candidata a la Alcaldía del Mu-nicipio Libertador, Erika Farías.

Durante un encuentro realizado en el Parque Alí Primera, Farías ex-presó que con organización popu-lar y conciencia se pueden resolver los problemas en áreas como vi-vienda, educación, salud, recrea-ción, entre otras.

“Solo nosotros podemos, con or-ganización, coherencia, voluntad y compromiso, resolver los proble-mas. Solo nosotros podemos; no necesitamos a ningún imperio que nos dé recetas de cómo gobernar, no necesitamos de ninguna oligar-quía ni burguesía que venga a de-cirnos cómo resolver los proble-mas que hoy tenemos”, acotó.

Agregó que sectores de la dere-cha y el imperialismo son los res-ponsables de crear los problemas que afectan al pueblo venezolano.

“Tenemos que derrotar a la oli-garquía, la burguesía y al imperio norteamericano en nuestra tierra y lo vamos a derrotar en paz, porque somos un pueblo pacífico”, indicó.

La abanderada de las fuerzas re-volucionarias destacó el esfuerzo y el trabajo que realizan las organi-zaciones juveniles. “El Movimien-to Somos Venezuela constituye la organización de vanguardia revo-lucionaria, y sabemos que con compromiso y disciplina vamos a lograr vencer todos los obstáculos que se nos presenten y a poner en el centro a nuestro pueblo”.

En este sentido agregó que los más de 31 mil jóvenes, que perte-necen a esta organización popular

VOCES DEL PUEBLO

CHISTIAN ESTACIOBrigadista de San Pedro

Cada vez que asisto a un encuentro con Erika Farías me da mucha emoción. Nosotros los jóvenes del Movimiento Somos Venezuela le vinimos a decir que tiene nuestro total respaldo y que con nuestro voto la llevaremos a la Alcaldía de Caracas.

ANA MARÍA ALONZOBrigadista de San Juan

Esta actividad me parece excelente porque creo que cuando ella llegue se va a dedicar a brindarle ayuda a la gente que tanto la necesita. Es muy bueno que escuche y recoja las propues-tas que salen del pueblo para su plan de gobierno.

OMAR BERNALBrigadista de El Valle

Nosotros somos un gran ejército que estamos en la calle todos los días trabajando, porque queremos construir un mejor futuro para todos como lo soñó el Comandante Hugo Chávez y como nos lo pidió el presidente Nicolás Maduro.

Farías dijo que se debe derrotar a la oligarquía. FOTOS MOISÉS SAYET Las organizaciones populares se concentraron en el Parque Alí Primera.

El Recreo llevará a Farías para la AlcaldíaYULIANY CEDEÑOCIUDAD CCS

Un mar de pueblo, residente de la parroquia El Recreo, salió a las ca-lles el día de ayer a darle una calu-rosa bienvenida a la candidata de la Patria, Erika Farías, quien asistió a un encuentro en Pinto Salinas con los movimientos populares de la zona para escuchar sus propuestas y principales necesidades.

En el evento realizado frente al bloque 4, donde participaron los voceros de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), CLP, UBCh, consejos comu-

nales y comunas, la candidata revo-lucionaria a la Alcaldía de Caracas ratificó el compromiso que tiene con el pueblo para la construcción de un proyecto donde se gobierne junto al ciudadano de a pie.

“Nosotros sabemos que tenemos muchos problemas por resolver, pero sabemos que muchos de ellos son producto de nuestras inconsis-tencias, que todavía existen institu-ciones dentro de la Revolución que les cuesta trabajar escuchando y obedeciendo al pueblo”, expresó.

Farías aseguró que la candidatu-ra que le ha tocado asumir no signi-

fica la construcción de un proyecto particular y unitario, sino que se trata del “proyecto de Hugo Chávez Frías, el proyecto de Erika es el de Nicolás Maduro Moros, el de los consejos comunales, comunas, de los CLAP, del Poder Popular”, dijo.

En este sentido, la abanderada del PSUV destacó que una vez gane las elecciones municipales del próximo 10 de diciembre, no se quedará encerrada en una oficina reuniéndose con expertos, sino que saldrá a las calles a caminar con el pueblo para resolver los pro-blemas junto a él.La candidata fue recibida con una efusiva algarabía en Pinto Salinas. FOTO L. BOBADILLA

en Caracas, se sumarán a la trans-formación de la economía petrole-ra a la productiva. “Todos tienen que estar incorporados en la for-mación, en la capacitación y tie-nen que tener su iniciativa produc-tiva para que se sumen a esa tarea de echar a andar esos 15 motores de la Economía Productiva”, dijo.

Asimismo manifestó que el sis-tema de protección que impulsa el Gobierno Bolivariano resguar-dará a las mujeres, la escolaridad y a los abuelos. “No hay recorrido, no hay reunión, no hay encuen-tro, no hay caminata, que haya-mos hecho en estos últimos días que uno no se encuentre con la sonrisa, el abrazo y la bendición de nuestros abuelos; son parte de nuestra vanguardia”, destacó.

La aspirante del Partido Socialis-ta de Venezuela invitó a los asisten-tes a ejercer su derecho al voto en las próximas elecciones del mes de diciembre. “El 10 de diciembre yo los invito a celebrar una gran victo-ria de la Patria, porque no va a ser

solo de Caracas. Nosotros vamos a pintar de emoción el mapa de Ve-nezuela cuando ganemos la mayo-ría de las alcaldías”.

Por su parte, la secretaria del Sis-tema Nacional de Misiones, María Rosa Jiménez, señaló que por órde-nes del presidente Nicolás Maduro unificarán el Sistema de Misiones y Grandes Misiones con el sistema del Carnet de la Patria para brindar una ofensiva social, además de cumplir tareas en áreas como pen-siones, educación, salud, entre otras. “Te pedimos (Erika) que nos acompañes para consolidar el Mo-vimiento Somos Venezuela en el municipio Libertador y que sea una fuerza que esté sembrada en cada barrio y cada comunidad”.

En el acto, también estuvieron presentes el jefe del Gobierno del Distrito Capital, Antonio Benavi-des Torres; la presidenta de la Mi-sión Nevado, Maigualida Vargas; el secretario general del Movi-miento por la Paz y la Vida, Alexander “Mimou” Vargas.

RUMBO A LA VICTORIA

MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 NOTICIAS CCS | 5w w w . c i u d a d c c s . i n f o

El 23 de Enero se mueve en caravana con Erika> La lideresa revolucionaria llamó a la unidad, organización y movilización para alcanzar el triunfo el 10-D y darle una lección a la burguesíaSORAMIR TORRES MARTÍNEZCIUDAD CCS

¡Con Erika Farías ganamos la al-caldía! entonaba la multitud que se concentró ayer en la plaza Bolí-var ubicada cerca del bloque 7 de la parroquia 23 de Enero, y quie-nes desde tempranas horas de la tarde con alegría se iban sumando para acompañar a la candidata a la Alcaldía del Municipio Boliva-riano Libertador de Caracas.

La caravanata tricolor partió al-rededor de las 6:00 de la tarde y con ella una marea compuesta por la fuerza motorizada, carros, camio-nes y gente comando.

“El pueblo es quien decide y en Venezuela el legado sigue. Para ob-tener nuestras alcaldías y darle fuerza todos los días a nuestra gen-te que siempre escucha, que es cha-vista y está en la lucha. Estamos de fiesta, de fiesta electoral, todas las alcaldías las vamos a ganar”, era un fondo musical que junto a los pitos y la alegría se escuchaba en la calle principal de Monte Piedad, a pocos metros del Cuartel de la Montaña 4F, lugar donde reposan los restos del Comandante Supremo.

“Hay un pueblo de paz defen-diendo la Revolución, este 10 de diciembre nos expresaremos con mucha más fuerza. Nosotros so-mos muchísimos, que no se equi-voquen, aquí va a vencer la paz. Aquí por Chávez y Maduro el pueblo seguirá luchando en la ca-lle”, manifestó Yajaira Meléndez,

La fuerza motorizada encabezó la jornada en el popular sector caraqueño. En La Silsa, Farías ofreció unas palabras a la gran multitud que se encontraba en el lugar.

integrante del PSUV, Caracas.Mientras, la candidata por el Po-

lo Patriótico pasaba por la zona en una moto y saludaba a la comuni-dad, que se asomaba en las venta-nas de casas y apartamentos.

En la zona F, un grupo de jóve-nes estaban presentes esperando que la abanderada revolucionaria pasara por el lugar donde los salu-dó con entusiasmo. ¡Erika, Erika! gritaba la muchachada multicolor que se unió a la caravana.

Saludos efusivos se veían de los transeúntes que se detenían a ver pasar la movilización patriota.

El atardecer caía y las luces de la capital venezolana se observaban desde lo alto de la parroquia. Aún así, la principal actividad protagó-nica era ese recorrido de amor que se desplegó por toda la localidad.

El pueblo en masa se sumó a la caravanata con consignas revolu-cionarias, banderas y cantos, que describen la lucha y el espíritu hu-manista e incluyente del proceso revolucionario y el compromiso para las próximas elecciones mu-nicipales en el país.

CAMPAÑA PARA EL PUEBLOLa caravanata terminó en la aveni-da Morán, frente al Plan Integral de Vivienda La Silsa. Allí, una gran multitud esperaba a Farías. La can-didata subió a la tarima y ofreció un breve discurso al pueblo cara-queño que la recibió.

“Esta campaña que hemos he-

cho en tres semanas ha sido una campaña de pueblo, de calle, don-de hemos ido a las catacumbas del pueblo a compartir sus alegrías, tristezas, carencias, pero también su compromiso, su lealtad y su es-peranza, que solo la Revolución Bolivariana le ofrece”, expresó al iniciar su discurso.

La candidata, hija del “huracán” Hugo Chávez, afianzó su compro-miso de seguir mejorando la cali-dad de vida de los habitantes de to-do estos sectores mediante diver-sos proyectos que las comunidades organizadas proponen.

Precisó a los presentes que desde el inicio de la campaña ha estado recordando las tareas que dejó el Comandante Hugo Chávez y que ahora está direccionando el presi-dente Nicolás Maduro.

En este sentido, se comprometió a trabajar por el pueblo caraqueño “con esta Caracas que amo, con es-ta Caracas donde nací y crecí, don-de me hice revolucionaria. Junto al poder popular vamos a hacer de Caracas un bastión de la Revolu-ción Bolivariana y chavista”.

La candidata de la tolda roja ade-más reconoció la participación ac-tiva de las mujeres, de la juventud, de los abuelos y abuelas, los comi-tés locales de abastecimiento y producción (CLAP) y la militancia del PSUV.

“Es tiempo que construyamos un sistema de gobierno popular, socia-lista y revolucionario, donde quien

mande sea el pueblo y nosotros obedezcamos a lo que el pueblo quiere que se haga”, añadió Farías.

En medio de los aplausos y con-signas de sus seguidores, la aban-derada reafirmó el compromiso con Chávez y su legado: “la Patria nos necesita unida, nos necesita movilizados en defensa de nuestro país. Construir lo que nos dijo el gi-gante (Chávez), una hegemonía política, y construir el proyecto de la Patria”.

Finalmente, instó a la población

a votar el próximo 10 de diciembre.“Le vamos a dar una revolcada a

la oligarquía y a la burguesía, que pretenden detener la Revolución”, acotó, e invitó a celebrar desde ya la victoria que tendrán los venezo-lanos en los comicios venideros.

“Solo nosotros podemos, con or-ganización, coherencia, voluntad y compromiso, resolver los proble-mas que en el pueblo hoy tene-mos. ¡Que viva el pueblo de Cara-cas!”, dijo Erika Farías al cerrar la actividad de anoche.

RUMBO A LA VICTORIA

La hija de Chávez saludaba al pueblo que la esperaba. FOTOS JAVIER CAMPOS

Con pancartas y expresiones de amor, la militancia participó en la actividad.

6 | NOTICIAS CCS MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

KELLY RODRÍGUEZCIUDAD CCS

“Me registré en el programa 0800-SALUD-YA, activado por el Gobierno Nacional, para la obten-ción de medicamentos y seguí ca-da uno de los pasos que me indica-ron debía cumplir”, así inició el testimonio de Aida Margarita Spi-teri, paciente diagnosticada con epilepsia para la cual la dosis diaria del psicotrópico Fenobarbital de 300 miligramos es vital para el control de su patología.

Antes del programa creado por el presidente Nicolás Maduro para proteger al pueblo de la guerra eco-nómica orquestada por factores de la derecha que limitan el acceso a los medicamentos, Spiteri se veía sometida a inconvenientes como largos recorridos en diferentes far-macias de la ciudad y la compra del producto a elevados precios. Tener la posibilidad hoy día de poder ad-quirir el medicamento de forma se-gura se ha convertido en motivo de agradecimiento.

“Llamé, me registré; no pasó una semana cuando me llamaron y me indicaron que debía ir al Centro de Diagnóstico Integral (CDI) más cer-cano, ubicado en mi parroquia La Pastora. Allí fui atendida, revisaron

Candidato Fraija se reúne hoy con empresariosCIUDAD CCSEn la tarde de hoy, en el salón de eventos de Súper Líder, el candi-dato a la Alcaldía del Municipio Carrizal por el Gran Polo Patrió-tico, Farith Fraija, sostendrá un encuentro con los empresarios para recibir los aportes de este sector para la construcción de una propuesta que permita afianzar las relaciones y fortale-cer el desempeño de esta área, refirió nota de prensa de la mu-nicipalidad. En el mismo tam-bién se presentará el Plan de Go-bierno para Carrizal.

mi informe, me chequearon y me realizaron una serie de preguntas”, detalló.

Una vez pasado este requeri-miento, le indicaron que debía acu-dir al establecimiento de Farmapa-tria del Ministerio del Poder Popu-lar para la Comunicación e Infor-mación (Minci), ubicado en las cer-canías del Panteón Nacional, parro-quia San José.

Así pudo obtener dos cajas del psicotrópico necesario para el tra-tamiento de un mes. “Y así debe ser todos los meses, yo estoy muy tran-quila y espero se mantenga así”, fue el mensaje esperanzador dado por esta mujer.

Junto a ella estaba su tía Nancy Baptista, quien expresó que “con dicho mecanismo no solo se le está quitando la oportunidad a quienes atentan contra el pueblo utilizan-do el arma de la distribución de medicamentos, sino que también se combate el inescrupuloso bacha-queo de quienes se aprovechan de la necesidad para lucrarse con ello”. Para el momento de ser en-trevistadas, ambas mujeres esta-ban a la espera de la atención para la adquisición de otro medicamen-to que requerían. Algunos usuarios que se acercaban con sus récipes a

hacer la compra indicaban desco-nocer el mecanismo, y a otros que se les había hecho difícil comuni-carse, ante lo cual solicitaban esta-blecer mecanismos más diligentes para el proceso.

COMBATE CONTRA LA ESPECULACIÓNCon la finalidad de atender las ne-cesidades del pueblo con respecto al desabastecimiento de medica-mentos, en el programa 95 de Los Domingos con Maduro, el presiden-te Maduro relanzó El sistema 0800-SALUD-YA.

“Tenemos que garantizar que el Sistema de distribución de medica-mentos para romper la guerra eco-nómica funcione de manera impe-cable y perfecta”, instruyó el presi-dente al ministro para la Salud, Luis López, al aseverar que el 0800-SA-LUD-YA se convertirá en el sistema permanente de atención de salud y distribución de medicamentos.

El sistema está vinculado con los consultorios Barrio Adentro 100% y el Carnet de la Patria. Una vez que el paciente se comunica es atendi-do por el operador de turno, quien se encarga de recibir los datos del paciente, y en lapso de 48 a 72 ho-ras se contacta a la persona, explicó el ministro de Salud, Luis López, para luego ser dirigido al proceso de verificación, antes de ser dirigi-do al establecimiento donde podrá adquirir el medicamento.

Tienen una respuesta inmediata aquellas personas que padecen car-diopatías, hipertensión, diábetes y mujeres embarazadas.

“Un total de 101 mil 659 medica-mentos entregados a través del 0800-SALUD-YA benefician a 35 mil 651 pacientes en 10 estados del país”, refirió la cuenta Twitter del ministro de Salud, Luis López, al hacer referencia a una jornada simultánea realizada el fin de se-

Figueroa se encontró con el pueblo de GuarenasCIUDAD CCSRumbo hacia la victoria perfecta del próximo 10 de diciembre, el candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) para la Alcaldía del Municipio Plaza del estado Miranda, sostuvo un encuentro en la mañana de ayer con la maquinaria política de Guarenas, refirió la cuenta en Twitter @luiscarPSUV.

“Chávez nos enseñó que en la política siempre había gestos y formas de hacer las cosas. La dere-cha siempre maneja matrices de opinión sobre cómo atacarnos, buscando que hagamos en meses, lo que nadie ha hecho en décadas, cosas que ellos (derecha) nunca

hicieron”, fue la afirmación he-cha por Figueroa durante los en-cuentros realizados el fin de se-mana, que incluyeron recorridos por las comunidades de Casa Co-munal 23, La Ceiba, Nazareno I, II, Mago, Tunitas y Cotoperí.

“Nuestras primeras acciones se centran en conocernos, en entrar en sus casas y saber qué les preocupa. Siempre hay que sen-tarse y mirar todo con una nueva mirada, con la mirada de la espe-ranza, ante una derecha política que busca decirte que no hay so-lución”, expresó al pueblo que lo acompañaba y al que le pidió ver al municipio y al estado con ojos de esperanza. Maquinaria política de Guarenas se prepara para las elecciones. FOTO @LUISCARPSUV

0800-SALUD-YA da respuesta al pueblo> Quienes han optado por el servicio en Caracas han sido atendidos de forma rápida luego de cumplir el proceso de verificación

Este fin de semana fueron activados 85 puntos en 10 estados del país para la entrega de medicamentos. FOTO @LUISLOPEZPSUV

mana en el territorio nacional.Otros tuits de la misma cuenta

indicaron que fueron instalados 85 puntos de atención en los esta-dos Miranda, Carabobo, Barinas, Cojedes, Vargas, Yaracuy, Zulia, Bolívar, Aragua y Lara, para dicha jornada.

Solo en Revolución se le brinda al pueblo salud gratuita, reiteró el presidente Maduro, e indicó que Venezuela se convirtió en el segun-do país del mundo con atención primaria en el ciento por ciento del territorio nacional.

PASA EL DATO>Para acceder al sistema hay que llamar al 0800-7258392. Tener cédula laminada, infor-me médico y récipes de los medicamentos.

MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 VOCES | 7w w w . c i u d a d c c s . i n f o

JOSÉ GREGORIO LINARES

iños africanos esclavizados cultivan buena parte del cacao que posteriormente es convertido en chocolate por las trasnacionales de la alimentación, especial-mente por la empresa suiza Nestlé. En efecto, los paí-

ses del África occidental suministran más del 70% del cacao que se co-mercializa en el mundo, y este es explotado por niños pobres. Estos son atraídos con la promesa de un buen salario; luego son enviados a plantaciones apartadas, lejanas de sus hogares y una vez allí son prác-ticamente secuestrados y obligados a trabajar como esclavos. La vida de los niños esclavizados en las plantaciones es una pesadilla. Uno de ellos contó: “Las palizas formaban parte de mi vida”. Otro dijo que “ja-más había siquiera probado el chocolate; la gente disfruta de algo que me causó sufrimiento producir”. El cacao es comprado por Nestlé y luego convertido en barras de chocolate y ricos bombones mercadea-dos en atractivos envoltorios.

En la obra El lado oscuro del chocolate, Miki Mistrati afirma que Nestlé no solo es responsable de comprar el cacao producido por niños escla-vizados, lo que constituye en sí misma una práctica empresarial antié-tica. En realidad, asevera, esta compañía es la autora intelectual de to-do el circuito de esclavitud infantil en África. El modus operandi de es-ta trasnacional es el siguiente: Primero propicia una política “amisto-sa” de cooperación y acercamiento con las naciones productoras de cacao y con la comunidad científica local, vinculada a la agricultura cacaotera, por medio de una seductora estrategia comunicacional y de

Nestlé: el lado oscuro del chocolateJJ ÁLVAREZ

La delirante codicia del sector privado monopólico y oligopólico no ha da su brazo a torcer. Con una alta dosis de agresividad especula-tiva se mantiene disparando los precios a diario bajo la dirección de la agenda Dólar Today. Así es como dicho sector trata de estrangular y sabotear financiera-mente la economía de Venezuela.

Desde tiempos de Chávez, ese sector privado especulativo, educado en el dispendio, el lujo, la ociosidad, la corrupción, el auxilio del Estado, etc., dirige una aberrante e incompatible guerra económica para desmantelar el proceso revolucionario que conduce el presidente Nicolás Maduro.

Como respuesta a todo esto, la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), poder originario, velando por los intereses del país, logró elaborar y aprobar la Ley Constitu-cional de Precios Acordados para proteger al pueblo. En lo que respecta a los precios acordados de bienes y servicios priorizados por el Ejecutivo Nacional, ha quedado establecido que dicha ley es de obligatorio cumplimiento para todas las personas naturales y jurídicas.

El propio presidente Maduro, en transmisión por Venezolana de Televisión, desde el Palacio de Miraflores, solicitó a todo el pueblo su participación en la aplicación de la Ley Constitucional de Precios Acordados, publicada en Gaceta Oficial Extraordinaria N° 6.342, el día 22/11/17, para hacerla efectiva y llevarla a la práctica en la calle y brindar protección al pueblo con la asisten-cia de la ANC, los CLAP, la Fuerza Armada Bolivariana, etc.

¿Será posible esperar que el sector privado monopólico y oligopólico se transforme por las vehemencias de nuestra Ley Constitucional de Precios Acorda-dos en austeros comerciantes?

Bueno eso esperamos todos los venezolanos, si no las sanciones se impondrán de conformidad con la Ley Orgánica de Precios Justos.

Salir de la guerra económica es por tanto, para Venezuela, derrotar a quienes están detrás del aparato especulativo usado como arma de destrucción masiva. El trabajo de la ANC ha sido muy duro, qué se le va hacer.

La codicia del sector privado

LETRA BOLIVARIANA

EDUARDO PIÑATE R.

La Asamblea Nacional Constituyente aprobó hace una semana la Ley Constitucional de Precios Acordados, la segunda de las ocho le-yes presentadas por el camarada presidente Nicolás Maduro que he-mos aprobado.

La Ley Constitucional de Precios Acordados es una de las herramien-tas principales para enfrentar y derrotar la guerra económica, sobre to-do en lo atinente a los altos precios especulativos con los que la burgue-sía parasitaria está asaltando el salario de los trabajadores y el ingreso de las familias, pero no la única. Esta es una batalla que es esencialmen-te política, no jurídica, y se libra fundamentalmente en el terreno prin-cipal de la política revolucionaria y la lucha de clases: la calle.

Una vez aprobada la Ley de Precios Acordados, la Asamblea Nacio-nal Constituyente tiene tareas en el terreno de la lucha contra la espe-culación; entre otras, la revisión de la Ley Orgánica de Precios Justos, de la Ley Antimonopolios y de la Ley contra los Ilícitos Cambiarios; además de aprobar la Ley para crear los fiscales CLAP, propuesta por el presidente Maduro.

Ahora nos toca enfrentar en la calle la acción miserable y antipo-pular de los especuladores de todos los tamaños, fundamentalmen-te de los grandes capitalistas que monopolizan la producción, im-portación y distribución de los bienes esenciales para la vida –ali-mentos y medicamentos, entre otros– cuyos precios distorsionan para crear angustia y descontento en nuestro pueblo, con la finali-dad de destruir el país, desmembrar la nación y entregar la Patria a la voracidad de las transnacionales.

Derrotar los altos precios especulativos y la guerra económica en ge-neral, nos demanda como pueblo abocarnos a la producción y supe-rar el modelo rentista, pero en lo inmediato nos demanda al Gobierno Nacional, a la Asamblea Nacional Constituyente y al Poder Popular, sa-lir a la calle juntos a detener la especulación y a los especuladores. Se-guimos venciendo.

Precios acordados contra la guerra económica

un hábil cabildeo político; luego firma convenios científicos y tecnoló-gicos con universidades y centros de experimentación para asesorar en todo lo concerniente al proceso de producción y comercialización del cacao; a continuación entra en contacto con las comunidades y se familiariza con la idiosincrasia de la población; posteriormente se po-ne en contacto con los dueños de las plantaciones, a quienes orienta a fin de que obtengan un mayor rendimiento y una elevada ganancia; lo que se logra bajando los costos de producción mediante la explota-ción de mano de obra infantil.

Por todo esto, me ha sorprendido saber que en Venezuela hay ac-tualmente instituciones (nacionales y regionales) oficiales y privadas que realizan convenios con esta trasnacional. Sus promotores son, por decir lo menos, muy ingenuos. Creen en las buenas intenciones y el espíritu científico que anima a esta compañía extranjera. Si durante la conquista se dice que intercambiamos oro por espejitos, ahora estaría-mos cambiando información valiosa por espejismos.

Ahora bien, los venezolanos no podemos concertar acuerdos con corporaciones cuyo sentido de la ética es contrario a los prin-cipios de humanidad consagrados en nuestra Constitución. En tal sentido, instamos a los movimientos ambientalistas, a los defenso-res de los derechos humanos y al Gobierno Nacional a abrir un proceso de investigación para conocer y derogar los convenios sus-critos. De igual modo, exhortamos a los constituyentes a prohibir en la nueva carta magna la firma de acuerdos con quienes han in-currido en violación de los derechos humanos en cualquier lugar del mundo.

N

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correo-e: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

ETTEN

Directora Ysabel Baena Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Información Odry Farnetano Jefe de Información Ángel González Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjuntos Albert Cañas y Gustavo Velásquez Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Adjunta Gabriela Landaeta Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

8 | PARTICIPACIÓN MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

CARTAS>FUGA DE AGUAS BLANCAS AFECTA EL SECTOR LAS MAYASEn el sector Las Mayas, vía Turmerito, frente a SupraCa-racas, hay un bote de aguas blancas desde hace más de 12 días. Esta falla fue reportada, pero aún no resuelven el problema. Solicitamos a Hidrocapital tomar cartas en el asunto, pues diariamente se pierden miles litros de agua. El vital líquido que aquí se derrama hace falta en otros lugares.ORLANDO OROZCOC.I. 6.427.982TEL. 0416-7185073

EN FUERZAS ARMADAS VENDEN EL QUESO EN 93 MIL Los establecimientos de charcutería, ubicados a lo largo de la avenida Fuerzas Armadas, desde San Luis hasta San Ramón, venden el kilo de queso en Bs 93. Solicitamos a los inspectores de la Superin-tendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde) visitar esta zona y aplicar las medidas de sanción a los dueños de estos comercios. No es justo que estos especulado-res jueguen con la necesidad del pueblo. MARGARITA BRICEÑOC.I. 9.156.326 / TEL. 0414-3672301

PASAJE DEL SECTOR GARCÍA CARBALLO CUESTA MIL BSLos yipseros que cubren la ruta García Carballo, parroquia Caricuao, cobran el pasaje en horas de la noche entre Bs mil y mil 500, y llegan a las paradas cuando mejor les parece. Esta situación ya no la soportan los usuarios, pues debido a esto pasamos horas en la espera del transporte. Las personas de la tercera edad y los estudiantes pagan lo mismo. Por favor, necesitamos que alguien haga algo para solventar este problema. RAMÓN ROSASC.I. 4.417.591TEL. 0412-9344379

REPORTEPORMENSAJES>Basura resalta en el sector

Campo Claro en Los RuicesEl camión que retira los desechos sólidos no pasa con regularidad por la zona

ERNESTO REQUENAVECINO

La avenida principal del sector Campo Claro, si-tuado en Los Ruices, mu-nicipio Sucre, se encuen-

tra repleta de desechos sólidos.El problema que se ha hecho

recurrente en este punto se origi-na por varias razones: la primera de ellas es porque no se disponen de suficientes contenedores para depositar la basura; la segunda es que no existe una empresa de re-colección que acuda al lugar a trabajar de forma regular.

Aunado a esto, quienes habitan y tienen negocios en esta calle no

respetan el horario para la depo-sición de los desperdicios, por lo que las pocas veces que pasa el camión el trabajo es casi nulo.

En este punto del mencionado lugar se pueden apreciar bolsas llenas de desperdicio a todo lo largo de la avenida.

Esta situación nos preocupa, pues la acumulación de los dese-chos origina la presencia de roe-dores y moscas, lo cual represen-ta un riesgo para la salud.

Es por ello que exhortamos a los habitantes y a los comercian-tes a tomar conciencia acerca de la necesidad de mantener nues-tras calles limpias y en buen esta-

do, para garantizar el vivir bien en la zona y que, a su vez, los es-pacios permanezcan limpios.

Para la comunidad es de extre-ma importancia que el alcalde de este municipio, Carlos Ocariz, se aboque a la pronta recolección de desechos, ya que esto deteriora la calidad de vida de los habitantes y comerciantes que hacen vida en esta zona.

También exigimos a los repre-sentantes de la empresa que se encarga de recoger la basura que realicen una recolección diaria en la zona, a fin de evitar la acu-mulación de desperdicios y los riesgos que esto conlleva.

Las bolsas llenas de desechos se pueden observar a todo lo largo de la avenida. FOTO JAVIER CAMPOS

NO TIENE LÍNEA TELEFÓNICA NI INTERNETTengo dos meses y medio sin línea telefónica y sin el servicio de internet ABA. He realizado el reporte en reiteradas oportunidades, pero hasta la presente fecha no he obtenido ninguna respuesta. Necesito que Cantv restablezca el servicio lo antes posible. MARQUIZ EFRAÍNC.I. 3.135.909TEL. 0416-7136470

TRENES DEL METRO TARDAN EN LLEGARLos vagones del Metro que van desde Capuchinos hasta El Silencio suelen presentar retrasos. El sistema de transporte tarda hasta media hora en arribar. Esta situación trae como consecuencia que los usuarios lleguemos tarde a nuestros destinos. La eventualidad se está presen-tando desde hace varias semanas.YOBARIS SILVAC.I. 5.546.568TEL. 0416-4057636

FALTA ALUMBRADO EN CALLE SEGNINI DE CATIALa calle Segnini, situada en Los Flores de Catia, parroquia Sucre, se encuentra sin alumbrado público desde hace varias semanas. Después de las 7:00 pm, es casi imposible transitar por el lugar. Los maleantes aprovechan esta situación para atracar.SAMUEL CABELLOC.I. 13.457.597TEL. 0412-9258969

EN DOS LAGUNAS SOLICITAN PODA DE ÁRBOL En la calle 17 de Dos Lagunas, en Santa Teresa del Tuy, hay un árbol que requiere ser podado, dado que sus ramas están encima de las líneas de electricidad de alta tensión y podrían causar cortocircuitos.PEDRO FLORIDAC.I. 3.365.277 / TEL. 0239-2321034

El Gobierno del Distrito Capital, a través de la Corporación de Servicios, ejecutó la recuperación de espacios en la calle Panamericana, situada en Catia, parroquia Sucre, para el embellecimiento de la ciudad. En esta oportunidad la cuadrilla de trabajadores ejecutó la reparación de huecos, poda de árboles y mantenimiento de cuerpo de rejas.FOTO Y TEXTO @CORPOSERVICODC

LIMPIAN LA CALLE PANAMERICANA

DENUNCIA LA GENTE

SUCREMUNICIPIO

Envía tu mensajeA través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

ComunícateLas cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com. Son editadas por los periodistas Johana Pérez e Ingrid Ruíz. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 PARTICIPACIÓN | 9w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Vecinos de la zona y de sectores aledaños se acercan a la jornada. FOTO GRISELDA OLIVEROS

En Catia compraron hortalizas a precios solidarios> Los rubros fueron expendidos a través de la Feria AgroprodcutivaGRISELDA OLIVEROSVOCERA COMUNAL

Los habitantes que hacen vida en la zona 5 y 6 de Catia, parroquia Sucre, se beneficiaron con la Feria Agroproductiva, una iniciativa im-pulsada por Gobierno de Distrito Capital, donde productores de di-frentes parroquias de la ciudad ca-pital expendieron sus productos.

La finalidad de esta actividad es

conocer las necesidades de las co-munidades, para asi poder facili-tar la adquisición de alimentos a precios solidarios en diferentes sectores del Municipio Libertador.

En esta oportunidad los vecinos de esta zona y de sectores aledaños pudieron obtener frutas, verduras y hortalizas a precios solidarios.

Entre los rubros que pudieron obtener los vecinos se encuen-

tran: tómate, pimentón, pepino, yuca, ocumo, ñame, apio, auya-ma, cilantro, cebolla, cebollín, ají, y ajo. También pudieron comprar frutas como: melón, lechoza, gua-yaba, limón, piña y durazano. Un total de tres mil kilos de verduras y furtasa fueron espendidos.

Cabe destacar que esta feria se estarán realizando en diferentes zonas de la capital.

Voceras y voceros de la parroquia San Agustín, se juramentaron y recibieron certificado de Defensoras Comunales y Promotoras Comunales. FOTO Y TEXTO MARITZA MATA

La foto del lector Envía tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com

Renovaron el Consejo Comunal Calle La Ladera

Eligen vocero estudiantil en Catia

MARVIN MOLINA MIEMBRO DEL CONSEJO ELECTORAL

A través de una jornada electo-ral, que se desarrolló de forma democrática y participativa, se realizó la renovación de voce-rías del Consejo Comunal Calle la Ladera, de Los Magallanes de Catia en la parroquia Sucre.

La actividad, que arrancó a las 9:00 am, tuvo como finali-dad designar a los voceros que representarán los comités de trabajo para el bienestar y la mejora de la comunidad. En-tre ellos se encuentran: comi-té de economía comunal, ju-ventud, salud, mesa técnica de agua, energía y gas, depor-te y recreación, telecomunica-ciones, cultura, entre otros.

Asimismo, se cambió el logo característico del consejo co-munal con el que venían tra-bajando los voceros anterio-res. Para tal fin, se realizó un concurso en donde participa-ron jóvenes y adultos, totali-zando a seis personas que die-ron a conocer su apreciación.

TEXTO LAURA OSORIOVOCERA ESTUDIANTIL

Estudiantes de Educación Me-dia de la parroquia Sucre se reunieron en el Liceo Boliva-riano Miguel Antonio Caro, ubicado en la avenida Sucre de Catia, parroquia Sucre, pa-ra escoger a las voceras y voce-ros que integrarán el plan es-tratégico de políticas educati-vas de esa parroquia.

En esta oportunidad más de 20 liceos se presentaron con el objetivo de realizar una me-sa de debate estudiantil en re-presentación del municipio Libertador, con un aproxima-do de 66 voceros.

La actividad se llevó a cabo con motivo a celebrarse próximamente, el IV Congre-so de la Federación de Educa-ción Media.

Las y los estudiantes de las parroquias, tendrán a 3 repre-sentantes, los cuales enmarca-rían el camino a los estudiantes a nivel nacional para fortalecer la calidad educativa.

Recomendaciones contra el bachaqueo

Para denunciar la especulación, el acaparamiento y el boicot puedes llamar al

Evita ser cómplice del bachaqueo. No compres productos con alteración del precio regulado.

Compra solo lo necesario para evitar el acaparamiento familiar.

Tu cédula de identidad es intransferible, solo tú debes comprar con ella.

0800LO JUSTO5 6 5 8 7 8 6

Debes sacar tus desechos de 6 a 8 am en zonas populares (diurno) y de 6 a 8 pm en calles y avenidas (nocturno).

No coloques escombros en la vía pública

Evita arrojar en áreas comunes, quebradas, torrenteras y sitios no autorizados residuos sólidos o semisólidos.

No abandones tus mobiliarios en la vía pública.

No debes quemar a cielo abierto cualquier tipo de residuos sólidos.

Normas de colocaciónde residuos

10 | VENEZUELA MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

PAÚL MARTÍNEZ R.CIUDAD CCS

Ante un despliegue de la Aviación Militar Bolivariana en su patio de honor en Maracay, durante la cele-bración del nonagésimo séptimo (97) aniversario de este componen-te de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), el presidente de la República, Nicolás Maduro, señaló ayer que el año 2018 será para la recuperación económica, la consolidación de la paz y auguró un año venidero de esperanza.

En el acto, también reconoció la gesta cívico-militar del 27 de no-viembre del año 1992, y señaló que fue “la llamarada sagrada que nos llevaría a hacer la Revolución Boli-variana que hemos hecho para es-te siglo XXI”.

“Cuántas cosas están por pasar en los años que están por venir; es-tamos a las puertas de un año 2018, que estoy seguro será un año de expansión de las fuerzas revolu-cionarias, de consolidación de la paz, de expansión de la esperanza nacional, de recuperación y supe-ración de los problemas económi-cos”, afirmó el jefe del Estado, jus-to antes de conceder al general Santiago Infante Itriago, permiso para iniciar con el desfile militar aéreo y terrestre, en el que partici-paron 1.614 combatientes.

“Estoy seguro que los pasos que ha marcado el pueblo venezolano este 2017, eligiendo una Asamblea Nacional Constituyente plenipo-tenciaria, eligiendo nuevas autori-dades regionales, eligiendo los al-caldes y las alcaldesas de los 335 municipios del país el próximo 10 de diciembre; el próximo año, to-dos estos pasos que ha marcado el pueblo de paz, de soberanía, de vo-luntad nacional, se van a consoli-dar y vamos a tener un 2018 de es-peranza, de prosperidad y de victo-ria. Así estoy seguro”, dijo.

Asimismo, luego de recibir una maqueta en representación al cen-tenario del primer derribo del avión liderado por Carlos Meyer Baldó, aviador venezolano que participó en la primera guerra mundial, el jefe del Estado hizo un llamado a cultivar la moral.

“Tenemos que forjar los valores en la Patria, la honestidad, el com-promiso profundo con nuestra his-toria y con los valores de la valen-tía, del patriotismo en la defensa de la independencia y sobre los va-lores desarrollar un pensamiento claro, estratégico, militar y revolu-cionario”, expresó.

“En el siglo XXI tiene que brillar la Venezuela potencia, tenemos que lograr la Venezuela indepen-

El Presidente reconoció la labor de los aviadores militares nacionales. FOTO PRENSA MIRAFLORES

Maduro: tendremos un 2018 de esperanza> El jefe del Estado reconoció a la Aviación Militar Bolivariana en su 97 aniversario > Recordó la gesta heroica del 27-N de 1992

diente, que nadie se meta con ella, estamos forjando eso; estamos en batalla. Les tocará a ustedes contar cómo fue la batalla estos años para hacer brillar nuestra Patria. Con ese sentimiento recibo este rega-lo”, manifestó el mandatario.

Recibió además un cuadro al óleo de la fachada del edificio de la Academia Militar Bolivariana, “donde se plasma el reto académi-co y el propiamente militar que asumen nuestros jóvenes, quienes sueñan con graduarse”, apuntó Eli-cio Selis, autor de la obra.

De igual forma, durante la clau-sura del desfile aéreo y terrestre, el Presidente lo calificó como un acto que “muestra la verdad de la FANB (...) La verdad de la moral, de la dis-ciplina, de la capacidad operativa de la Aviación Militar Bolivariana, desplegada por todo el territorio, defendiendo la integridad, la paz y preparándose para defender con las armas de la República la inde-pendencia y la integridad sagrada de nuestra amada Venezuela”.

Asimismo, la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, Delcy Rodríguez, y el ministro de la Defensa, G/J Vladimir Padrino Ló-pez, fueron condecorados con la en-trega de la Cruz de la Aviación Mili-tar Bolivariana en su primera clase.

“Por su desprendimiento, apoyo, entrega, ejemplo y lealtad al pue-blo venezolano”, señaló el orador de orden del acto.

De igual forma, el comandante estratégico operacional de la FANB, A/J Remigio Ceballos, recibió la Le-gión al Mérito Aeronáutico.

Zonatwitter@VLADIMIRPADRINO[VLADIMIR PADRINO LÓPEZ]

Qué orgulloso me siento de las damas y caballeros del aire, los de azul pizarra, que hacen trepidar sus motores y elevan su vuelo magistral defendiendo nuestro espacio soberano. Sigan surcando nuestros cielos por una Patria antiimperialista, libre y bolivariana #27NAlasDe-Dignidad

@NESTORREVEROL[NÉSTOR LUIS REVEROL]

Día de la Fuerza Aérea Revo-lucionaria, patriota@AviacionFANB ¡Nunca más subordinada a los intereses imperialistas! ¡Al servicio de los pueblos del mundo y en defensa de nuestra soberanía! #27Nov

@DCABELLOR [DIOSDADO CABELLO]

#27NAlasDeDignidad, ¡Felicidades a los soldados y soldadas de nuestra Aviación Militar Bolivariana en un día histórico para la Patria!

@JAUAMIRANDA[ELÍAS JAUA]

Mi reconocimiento a los hombres y mujeres patriotas de nuestra Aviación Militar Bolivariana de Venezuela. Que nunca se apague la rebeldía patria de aquel#27Nov de 1992.

@RMARCOTORRES[RODOLFO MARCO TORRES]

#27Nov felicitamos a los centinelas del aire de la@AviacionFANB, en el 97º Aniversario de su fundación. Orgulloso de estos hombres y mujeres que elevan su honor a lo más alto para proteger nuestra soberanía #RumboA-NuevasVictorias

@NELSON_JGARCIA[NELSON JOSÉ GARCÍA]

#27Nov En el 97° Aniver-sario de la fundación de la Aviación Militar Bolivaria-na felicito a las mujeres y hombres que la integran. Vaya un patriótico abrazo y reconocimiento a la labor que día a día desempeñan por la defensa de la Patria. ¡Seguiremos venciendo!

Ministro de la Defensa felicitó a la Aviación MilitarCIUDAD CCSEl ministro para la Defensa, G/J Vladimir Padrino López, felicitó ayer a la Aviación Militar Bolivaria-na con motivo del nonagésimo séptimo (97) aniversario de su crea-ción, a través de un comunicado.

A continuación parte del texto.“Mensaje de salutación del ciu-

dadano general en jefe, vicepresi-dente Sectorial de Soberanía Políti-ca , Seguridad y Paz y ministro del Poder Popular para la Defensa, en ocasión de celebrarse el nonagési-mo séptimo aniversario de la Avia-ción Militar Bolivariana”, expone.

“Inconmensurables han sido los esfuerzos que los hombres y muje-res de azul pizarra han acumulado a lo largo de 97 años, protegiendo y resguardando el cielo patrio. Por ello hoy lo celebramos con enor-me júbilo castrense, exaltando al mismo tiempo el 25 aniversario de la rebelión cívico-militar del 27 de noviembre de 1992, que junto con las del 4 de febrero del mismo año, alzó su vuelo rebelde en el espíritu revolucionario de Bolívar y Zamo-ra, para defender los intereses del pueblo y enfrentar la oligarquía subordinada al imperialismo que gobernaba la República”, agrega.

Señala que como parte “del lega-do del Comandante Supremo Hu-go Chávez, en los últimos 18 años los caballeros y las damas del aire

han trazado una flamante estela de acciones en beneficio del pue-blo venezolano”.

“Ante la hibridación del conflic-to en el que las grandes potencias pretenden sumir a la nación, este insigne componente cambió el concepto de empleo clásico y se ha integrado a la perfección en el sis-tema defensivo territorial. En este sentido, la audacia de sus pilotos y el altísimo nivel de preparación técnica del personal de soporte lo-gístico, han permitido optimizar el apresto operacional para en-frentar adecuadamente las nuevas amenazas imperiales”, resalta.

En el comunicado se señala que “la Fuerza Armada Nacional Boli-variana se honra en reconocer el patriotismo, coraje y osadía de Los Paladines del Espacio Soberano, al remontar indómitos el firmamen-to y reescribir su genealogía, ahora impregnada de carácter popular, igualdad y consciencia social”.

En esta especialísima efeméride, se exponen los valores sustantivos que en lo moral, espiritual y ético traducen los corazones de la gran familia de la Aviación Militar Boli-variana, que avanza fulgurante y firme al centenario de su existen-cia institucional; conservando co-mo signo de vida y acción, el amor al vuelo”, culmina el texto de reco-nocimiento a la Aviación Militar.

MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 VENEZUELA | 11w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Ministros resteados con Plan de la Patria> Los nuevos funcionarios del Gabinete Ejecutivo se comprometieron a continuar con la agenda del Gobierno BolivarianoREINALDO J. LINARES ACOSTACIUDAD CCS

Tras ser designados como nuevos ministros del Poder Popular para Petróleo, Comercio Exterior, Transporte Terrestre y Vivienda y Hábitat, respectivamente, Ma-nuel Quevedo, José Vielma Mora, Carlos Osorio e Ildemaro Villa-rroel se comprometieron a conti-nuar desde sus respectivos despa-chos con el desarrollo del Plan de la Patria y los distintos proyectos del Poder Ejecutivo.

A través de su cuenta en Twitter @VielmaEsTachira, el exgoberna-dor andino señaló que van a ir por metas que permitan agilizar los permisos y trámites necesarios pa-ra exportar, y a su vez fomentar la inversión extranjera.

Entre tanto, el nuevo ministro de Petróleo y presidente de Petró-leos de Venezuela, Manuel Queve-do, señaló a través de la misma red, lo siguiente: “Vamos a poner a PDVSA como el Templo Sagrado del Pueblo, de nuestra Juventud, de las Familias y Trabajador@s de Bien. Vamos a Construir la Vene-zuela Socialista y Bolivariana. Vivi-remos y Triunfaremos!”

Por su parte, Carlos Osorio e Il-demaro Villarroel tendrán la mi-sión de darle continuidad a dos de los programas sociales más importantes del gobierno del presidente Nicolás Maduro y de la Revolución Bolivariana: la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) y la Misión Transporte.

Evalúan proceso de transformación de la PNBCIUDAD CCSEl ministro de Interior Justicia y Paz, Néstor Luis Reverol, se reunió este lunes con la directiva de la Po-licía Nacional Bolivariana (PNB) pa-ra evaluar la transformación de es-te organismo de seguridad, en atención a instrucciones dadas por el presidente Nicolás Maduro.

A través de su cuenta en Twit-ter, @NestorReverol, indicó que se está “realizando una auditoría de personal para la reorientación de funcionarios en sus lugares de trabajo”.

Asimismo, se lleva a cabo la re-visión de proyectos para 2018 y se examinan las condiciones de infraestructura y transporte de este cuerpo policial.

El encuentro también sirvió de marco para realizar “un diagnósti-

co de los Cuadrantes de Paz que se encuentran bajo la responsabili-dad de la PNB”, agregó Reverol.

A estos espacios de resguardo y seguridad ubicados en las diver-sas regiones se incorporarán más de 7 mil 200 egresados de la Uni-versidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES), para lo cual ya se finiquitaron detalles, según informó en la referida red social.

En cuanto a la participación de este cuerpo de seguridad en las elecciones municipales, señaló que se elabora un plan especial de despliegue.

“Seguiremos trabajando incan-sablemente para derrotar las amenazas que atentan contra la paz y estabilidad del pueblo de Venezuela”, dijo. El ministro Néstor Reverol informó que se están revisando los planes para 2018. FOTO @NESTORREVEROL

El general de división Ildemaro Moi-sés Villarroel Arismendi es un oficial activo de la fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). Se desempeñaba previamente como viceministro de Gestión, Supervisión y Seguimiento de Obras del Ministerio de Vivien-da y Hábitat, cargo que ocupaba desde abril de este año, luego de su designación por el presidente de la República, Nicolás Maduro, publicada en Gaceta Oficial N° 41132, de fecha 17 de abril de 2017. Durante los siete meses que estuvo en estas funciones acompañó de cerca las labores de planificación e inspección realizadas por el ministro saliente, Manuel Quevedo, correspondientes a los pro-gramas sociales Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) y Gran Misión Ba-rrio Nuevo Barrio Tricolor (GMBNBT) y logró el debido acercamiento con los sectores populares.

Ildemaro VillarroelMinistro de Vivienda y Hábitat

El general de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Manuel Quevedo, se desempeñó entre 2015 y 2017 como ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat. Quevedo también ha dirigido la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor (GM-BNBT) y la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). El presidente de la República, Nicolás Maduro, tam-bién lo designó en marzo de 2016 como presidente del Banco Nacional de la Vivienda y Hábitat (Banavih). Igualmente, el alto funcionario se desempeñó como jefe del Comando Regional N° 5 de la Guardia Nacional Bolivariana, con sede en Caracas. desde allí el ahora presidente de Pe-tróleos de Venezuela estuvo al frente en las operaciones ejecutadas por el cuerpo castrense para neutralizar las protestas realizadas por la dere-cha en la capital en febrero de 2014.

José Gregorio Vielma Mora es un oficial retirado del ejército. Egresó de la Academia Militar en 1987 con el grado de licenciado en Ciencias y Artes Militares. Se graduó como abo-gado en la Universidad Santa María, además de realizar dos postgrados, el primero en la Universidad Católica Andrés Bello en Gerencia del Sector Público en Relaciones Laborales, y otro en la Universidad Internacional del Caribe (CIDEC-CIU) sobre Tribu-tos Internacionales. Fue electo para la Asamblea Nacional constituyente de 1999 por el estado Miranda. Durante el año 2000, es designado Intendente Nacional de Aduanas. El 13 de mayo de 2003, el presidente Hugo Chávez lo designó en el cargo de Superin-tendente del Servicio Nacional de Administración Tributaria (Seniat). Entre 2012 y 2017 fue el gobernador del estado Táchira.

José Vielma MoraMinistro de Comercio Exterior

Carlos Alberto Osorio Zambrano es un general de división de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) que ha ocupado varios cargos en la administración pública durante el Gobierno Revolucionario. Entre los años 2010 y 2013 se desempeñó como ministro del Poder Popular para la Alimentación. Posteriormente, fue designado por el presidente Nicolás Maduro como Comandante de la Región Estratégica Integral (REDI) de la región central (Miranda, Distrito Capital, Aragua, Carabobo, Vargas y Yaracuy). En 2016, fue designado inspector general de la Fanb, espacio en el que participó de manera directa en la Gran Misión Abastecimiento Soberano. Este año, el mandatario venezolano lo nombró ministro del Poder Popular del Despacho de la Presidencia. El 3 de noviembre fue encargado de la Misión Transporte.

Carlos OsorioMinistro de Transporte Terrestre

Manuel QuevedoMinistro de Petróleo. Presidente de Pdvsa

12 | VENEZUELA MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

El Canciller indicó que se invitó a un grupo de expertos para presentarles la realidad venezolana. FOTO JAVIER CAMPOS

Venezuela muestra su verdad a la comunidad internacional> El ministro Jorge Arreaza se reunió con el experto de la ONU, Alfred de Zayas, para abordar el tema económico y la violencia política en el paísJERANI R. FLORES PARRACIUDAD CCS

El ministro para las Relaciones Exteriores, Jorge Arreaza, sostu-vo ayer un encuentro en su des-pacho con el experto indepen-diente para un Orden Internacio-nal Democrático y Equitativo de la Organización de Naciones Uni-das (ONU), Alfred de Zayas, a fin de mostrar al mundo la realidad del país.

Arreaza indicó que con este propósito, en el marco de la reu-nión del Consejo de Derechos Humanos (CDH) que se llevó a ca-bo en septiembre, Venezuela in-vitó a un grupo de expertos inter-nacionales en materia de “defen-sa de un mundo justo, de autode-terminación de los pueblos y de cooperación”.

“Dentro de la disposición de Ve-nezuela para establecer un mejor vínculo con el CDH y las institucio-nes multilaterales, que es el gran espíritu de la diplomacia bolivaria-na de paz”, subrayó.

El diplomático venezolano deta-lló que, durante la reunión con el experto, se abordaron temas como el bloqueo económico al que está siendo sometido el país y la violen-cia política.

“Estuvimos revisando instru-mentos de intervención económi-ca externa, la fijación del dólar ile-gal por medio de páginas web, y po-líticas monetarias de países veci-

nos que también perjudican nues-tra moneda”, destacó.

BLOQUEO FINANCIEROEl canciller Arreaza aseveró que el experto de la Organización de Na-ciones Unidas mostró su preocupa-ción por la forma en que “la deuda externa es utilizada para impedir que los venezolanos tengan acceso a recursos que están bloqueados en instituciones financieras inter-nacionales”.

Además, por “cómo con la dis-minución de los precios petroleros han dejado de entrar al país más de 100 mil millones de dólares”.

El Canciller también especificó que se analizó la actuación de la oposición venezolana que “utilizó la calle, el dolor y las muertes para justificar un cambio de Gobierno por la fuerza”.

Arreaza alertó al experto de la ONU sobre acciones que, a su jui-cio, buscan dañar la imagen de Venezuela a través de la promo-ción de matrices falsas por parte de funcionarios de organismos multilaterales.

“Todas estas operaciones bus-can dañar la imagen de Venezue-la y generar matrices falsas con-tra nuestro país”, recalcó el can-ciller venezolano.

En este sentido, se refirió al al-to comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Huma-nos, Zeid Ra’ad Al Hussein, a

quien acusó de elaborar un infor-me sesgado sobre el país.

De igual forma, el ministro del Poder Popular para las Relacio-nes Exteriores rechazó que en los medios de comunicación se utili-ce el tema de los derechos huma-nos como estrategia para atacar a las naciones.

Sobre los encuentros con otros sectores del país, sostuvo que de Zayas tendrá plena libertad para reunirse con quien estime y escu-char opiniones diversas.

Arreaza añadió que al final de su visita, el experto de la ONU emitirá un informe riguroso y con datos fieles en donde expresará su opi-nión al mundo sobre la realidad venezolana.

RECONOCIMIENTO AL DIÁLOGOEl titular de la cartera de Relacio-nes Exteriores puntualizó que de Zayas “está muy pendiente del éxito” del diálogo entre el Go-bierno y la oposición, y recono-ció el llamado al encuentro que ha hecho el presidente de la Re-pública, Nicolás Maduro, en rei-teradas oportunidades.

“Reconociendo (de Zayas) có-mo el presidente Maduro ha lla-mado permanentemente a la paz, al diálogo, y estimamos que todo salga bien. Para las Naciones Unidas sería una muy buena noti-cia que logremos avanzar en este diálogo”, dijo.

Gobierno concretará hoja de ruta con BielorrusiaCIUDAD CCSLos gobiernos de Venezuela y Bie-lorrusia concretarán una hoja de ruta para los próximos tres años que contempla el desarrollo de áreas económicas, informó el vi-cepresidente de Planificación, Ri-cardo Menéndez, desde el país europeo, donde se instaló este lu-nes la Comisión Mixta de Alto Ni-vel entre ambas naciones.

Este plan contempla cuáles se-rán los parámetros, y la acción a seguir, en los próximos años y tiene ya definidos temas vincula-dos con proyectos relacionados con la agricultura y la fabrica-ción de tractores y camiones, precisó Menéndez.

Añadió que se vinculará con el plan de desarrollo 2030 de Vene-zuela y los 15 motores de la Agenda Económica Bolivariana.

“Por eso queremos decir que va a ser un acuerdo marco el que vamos a estar suscribiendo, y ese acuerdo marco es la línea funda-mental, porque no se trata de una visión fragmentaria”, dijo en declaraciones a Telesur.

El también ministro de Plani-ficación indicó que en la Comi-sión Mixta se evaluará los avan-ces de los proyectos estratégicos

en la producción de alimentos y otros vinculados con viviendas, industrias, gas y petroquímica, especialmente lo vinculado a fertilizantes.

Además, en el espacio bilateral se promueve la exportación de productos nacionales a través del programa Venezuela Expor-ta, el cual plantea “la diversifica-ción como una nueva matriz productiva” y la “visión de una nueva arquitectura financiera”.

“Son temas muy precisos que traemos a la Comisión Mixta y que tienen una amplia enverga-dura para lo que significa la transformación interna de Vene-zuela”, explicó.

Informó que hoy la delega-ción venezolana que encabeza se reunirá con el presidente de Bielorrusia, Aleksandr Lukas-henko, para “afinar parte de los detalles” tratados en la comi-sión, reseñó AVN.

Además de Menéndez, la dele-gación está conformada por el ministro de Economía y Finan-zas, Simón Zerpa; el ministro de Industrias Básicas, Estratégicas y Socialistas, Juan Arias, y repre-sentantes del Ministerio de Rela-ciones Exteriores.

El vicepresidente de Planificación, Ricardo Menéndez, asiste a la reunión.

Ambos gobiernos trabajan en acciones para el desarrollo económico.

MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 VENEZUELA | 13w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Omar Prieto presentó su Plan de Gobierno para Zulia > Dentro de sus propuestas, planteó líneas estratégicas para luchar contra la inseguridad y seguir promoviendo todas las misiones socialesCIUDAD CCSEl candidato a la Gobernación del estado Zulia, Omar Prieto, pre-sentó el Plan de Gobierno deno-minado el Futuro Seguro, para lu-char contra la inseguridad y se-guir promoviendo en materia so-cial todas las misiones sociales en la entidad occidental.

Desde el Centro de Arte de Mara-caibo, Prieto destacó: “Debemos entender que lo que ha pasado en el Zulia es obra de Dios, para que la Revolución siga llevando la pros-peridad a nuestro pueblo”.

“Venimos con una propuesta de futuro seguro para nuestros hi-jos y nietos (…) estamos aquí por-que queremos garantizarles un Zulia hermoso (…) en los últimos años hemos estado en batallas constantes, batallas victoriosas, y este 10-D venceremos también”, expresó el candidato al inicio de su discurso.

El aspirante por el Partido Socia-lista Unido de Venezuela (PSUV) precisó que tras nueve años en la Alcaldía de San Francisco se ha pre-parado para asumir las riendas en la Gobernación, para de esta mane-ra seguir avanzando en la Revolu-ción Bolivariana.

Prieto, quien llegó acompañado de su esposa, Jesica Lucena, expuso ante los presentes todas las líneas de trabajo listas para ejecutar, de

La actividad se realizó en el Centro de Arte de Maracaibo. FOTO @OMARPRIETO_PSUV

La candidata recorrió la ciudad de Valera en compañía del pueblo.

FALCÓN HACIA LA VICTORIA Con caminatas y encuentros con el pueblo, los candidatos revolucionarios a las alcaldías de los municipios Colina, Zamora y Píritu del estado Falcón, Argenis Leal, Miguel Perozo y María Lastra, iniciaron su campaña, de cara al 10-D. FOTO PSUV

Iroschima Vásquez mostró sus propuestas para ValeraCIUDAD CCSLa candidata por el Partido Socia-lista Unido de Venezuela (PSUV) a la Alcaldía de Valera del estado Trujillo, Iroschima Vásquez, ini-ció ayer su campaña en la enti-dad con un recorrido por varios sectores, en compañía del poder popular.

Específicamente en los sectores Lazo de La Vega, Los Pinos y An-

drés Eloy Blanco del municipio al que aspira, Vásquez atendió a las problemáticas del pueblo y pre-sentó sus propuestas de gobierno.

“Seguimos caminando #Valera conociendo su gente, sus necesi-dades y llenándonos de la esperan-za de tener una ciudad que será re-ferencia a nivel nacional”, escribió la candidata a través de su cuenta en Twitter, @Iroschima_JPSUV

Carlos García trabajará para optimizar distribución de alimentos en GuanaritoCIUDAD CCSEstablecer alianzas estratégicas con productores del municipio Guanarito para optimizar la distri-bución de alimentos es una de las propuestas del candidato del Gran Polo Patriótico (GPP) a la alcaldía de esta jurisdicción, en el estado Por-tuguesa, Carlos García.

“Buscaremos relaciones y asocia-ciones estratégicas con grandes in-dustriales, con productores, con to-dos los actores del sector agropo-ductivo”, manifestó el abanderado de la Revolución en Guanarito, ubi-cado en el eje ganadero de esta en-tidad, en los llanos venezolanos.

Precisó que la prioridad de su Plan de Gobierno es potenciar y mejorar la distribución de alimen-

tos en “el segundo municipio más productivo de Portuguesa y el se-gundo más productivo de leche a nivel nacional, después del Cata-tumbo, en Zulia”.

García, militante del Partido So-cialista Unido de Venezuela (PSUV), indicó que durante la campaña contactará a los 14.317 finqueros de Guanarito, para conocer de pri-mera mano sus necesidades y, de resultar electo en los comicios del 10 de diciembre, trabajar desde la Alcaldía junto a ellos en el fortaleci-miento de sus capacidades de pro-ducción.

Planteó “estabilizar la distribu-ción de alimentos al pueblo de Guanarito”, y para ello se compro-metió a estrechar relaciones con el

sector productivo, a fin de comple-mentar el trabajo que adelantan los comités locales de abasteci-miento y producción (CLAP).

Destacó que los servicios tam-bién son prioridad en su Plan de Gobierno, y una de sus propues-tas es gestionar ante el Gobierno Nacional, con apoyo de la Gober-nación, la construcción de una subestación eléctrica para mejo-rar la continuidad del servicio, “en un sitio tan recóndito de la geografía venezolana y portugue-seña, pero con gran vocación agroproductiva”.

En materia de aguas, refirió que ha podido constatar la necesidad de más pozos para el suministro de agua potable.

Freddy Torres consolidará los CLAP para producir en YaracuyCIUDAD CCSEl candidato por el Partido Socia-lista Unido de Venezuela (PSUV) a la Alcaldía de Páez en Yaracuy, Freddy Torres, se propone al alcan-zar el triunfo el 10 de diciembre en las elecciones municipales, impul-sar el fortalecimiento y consolida-ción de los comités locales de abas-tecimiento y producción (CLAP) para convertirlos en herramientas productivas al servicio del pueblo.

Destacó que los CLAP han cum-

plido una función vital para garan-tizar la seguridad alimentaria del pueblo, con la distribución oportu-na de alimentos, pero ahora deben avanzar más allá y constituirse en unidades productivas que ayuden a fortalecer la soberanía alimentaria.

“Entre todos podemos conver-tir a esta prodigiosa tierra en una potencia productiva. Solo debe-mos organizarnos y avanzar ha-cia metas sólidas y firmes”, men-cionó el aspirante.

resultar electo gobernador de la entidad. “La situación que se dio en el Zulia para una nueva elec-ción regional es una obra de Dios, para que continúe la revolución bolivariana en el estado”, dijo.

Para el abanderado oficialista, el tema de la seguridad será el punto primordial en su gobierno.

Apuntó que trae propuestas con líneas estratégicas para diri-gir la acción en la que trabajará su equipo, basado en el socialismo.

“Necesitamos un proyecto que garantice la seguridad y la vida de nuestros hijos. Así queremos pre-sentarlo a los zulianos, el tema de la seguridad es un tema integral,

así fue como lo implementamos en San Francisco (…) estoy conven-cido de que llevaremos ese sistema a los 21 municipios del Zulia (…) el manejo de la mafia en este estado es inaceptable; los asesinatos, los robos, toda actividad delincuen-cial debe ser erradicada (…) Omar Prieto se pondrá al frente para que el Zulia sea el estado más seguro, es un tema de voluntad”.

En este sentido, el candidato co-mentó que en la región hay un dé-ficit de funcionarios de seguridad que revisará y atenderá junto al go-bierno nacional. “En los próximos años incorporaremos 10 mil nue-vos funcionarios”.

14 | VENEZUELA MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Facebook Trenzas Insurgentes / Twitter @trenzasinsurgenEscríbenos a trenzasinsurgentes@gmail.com

COLECTIVO TRENZAS INSURGENTES>Nochebuena negraCASIMIRA MONASTERIOSSolemos decir que las personas viven mientras haya alguien que los recuerde. Por eso los creado-res nunca mueren, su obra los trasciende, dándole vida perpetua. Tal es el caso de Juan Pablo Sojo. Tanto su padre como él son inspiración y orgullo curiepero, referencia obligada en nuestras vidas y

de manera particular en lo que a nuestra cultura curiepera, barloventeña y afrovenezolana respecta.

Juan Pablo Sojo siguió los pasos del padre, del

mismo nombre, en lo que respecta a su apego a la cultura barloventeña y viajó a otros lares de Venezuela investigando sobre nuestra afrovenezo-lanidad. Juancito escribía en periódicos de Caracas, amigo de gente letrada a quienes presentó su pequeño terruño barloventeño, primero a través de sus escritos y luego acompañándolos en sus recorridos bajo el ardiente sol barloventeño.

Nació el 23 de diciembre de 1907 y la cotidiani-dad curiepera que le tocó vivir fue rica en tradicio-nes, en cultura espiritual y pobre en cultura material. En el Curiepe de la primera mitad del siglo XX donde al vecino se le respeta y se le considera, el de las lucidas fiestas patronales en honor a Nuestra Señora de Altagracia y su Sagrada Familia, creció Juancito Sojo disfrutando de los tangos y entremeses compuestos por su padre, teatros de calle que alegraban las calles de Curiepe y otros pueblos barloventeños.

Juan Pablo hijo inicia la recopilación de tradicio-nes afrovenezolanas en su Curiepe natal. Músico ejecutante del violín, poeta, dramaturgo, literato, coreógrafo, investigador formado por su padre y autodidacta. Descrito por sus coterráneos como una persona de carácter afable, educado, siempre pendiente de las reminiscencias africanas presen-tes en la vida de los curieperos, de los barlovente-ños. Las mujeres de su pueblo lo recordaban como un galante caballero, respetuoso y atento.

Lo cierto es que Juan Pablo Sojo no fue un investigador alejado de lo que investigaba, fue un observador participante, sensible ante la historia y la dura existencia que le tocó vivir a la diáspora africana, en la cual se reconocía. Nochebuena negra, su obra cumbre, es una expresión de ese Barloven-to de principios del siglo XX. Nochebuena negra es la voz del negro desde adentro y no desde una mirada externa. Relato vivido, sentido y sufrido. De no ser así, no habría sido más que un cúmulo de bellas estampas folklóricas.

Nochebuena negra, 23 de junio, nochebuena de San Juan. Noche cuando “¡La gran voz del viejo mina! ¡Voz del ancestro congregando el clan!”. Nos convoca... A su alrededor se reúnen las mujeres, las cantadoras y bailadoras, para recuperar sus cuerpos cruzados tantas veces por el dolor físico y moral. El tambor nos llama a reconciliarnos con nuestros seres y con todos y todas.

Nochebuena negra es una crítica a la conchupancia entre el dictador Juan Vicente Gómez y los hacen-dados a los fines de explotar más y mejor la tierra y a sus hombres y mujeres. La historia del despojo, la trampa leguleya para quitar del medio todo negro que intentara igualarse a los blancos hacendados.

CNE inició distribución del material electoral para el 10-D> La rectora Tania D’Amelio señaló que hasta el 6 de diciembre se estará realizando la entrega de estos insumos para los próximos comiciosCIUDAD CCSAyer comenzó el despacho y distribu-ción del material electoral en todos los estados del país para los comicios de al-caldes y del gobernador del estado Zu-lia, previstos para el próximo 10 de di-ciembre, reseñó AVN.

Al respecto Tania D’Amelio, rectora principal del Consejo Nacional Electo-ral (CNE), indicó que hasta el 6 de di-ciembre se estará realizando la entre-ga de estos insumos requeridos para la instalación y funcionamiento de las mesas electorales.

A la par, prosiguen en todo el país

las ferias electorales, “mediante las cuales se produce un acercamiento de la electora y el elector con la tecnolo-gía electoral”, refirió la rectora a tra-vés de Twitter.

En total están convocados 19.740.846 electores –19.514.561 venezolanos y 226.285 extranjeros– para la elección de los alcaldes de los 335 municipios del país y del gobernador del Zulia.

AVANZAN LAS AUDITORÍASAsimismo, como parte del cronogra-ma electoral, el funcionamiento del archivo que configura las máquinas

de votación fue evaluado ayer por téc-nicos de organizaciones políticas y re-presentantes del CNE.

Se trata de la cuarta auditoría prevista en el cronograma electoral, que ya cum-plió con la revisión del Registro Electo-ral (RE), el 6 de noviembre; el funciona-miento del software de máquinas de vo-tación y de totalización, el 9 de noviem-bre, y los cuadernos de votación el 15 y 16 de noviembre.

Esta semana, además, se hará la au-ditoría de la infraestructura tecnológi-ca electoral, entre el jueves y viernes próximos.

PCV realizará jornada nacional en defensa de los derechos de la juventud venezolanaCIUDAD CCSEl Partido Comunista de Venezuela (PCV) iniciará una Jornada Nacional de movilización de los jóvenes venezola-nos en defensa de sus derechos a la edu-cación y a salarios dignos.

Uno de los ejes centrales de la campa-ña será la defensa de la educación públi-ca. En este sentido, la Juventud Comu-nista de Venezuela (JCV) impulsará la conformación en los centros educativos de los Comités de Lucha por la defensa de la educación pública.

En el ámbito laboral se enfocarán en

un programa de empleo pues, según se-ñalan en boletín de prensa, la arremeti-da de los capitalistas destruye el poder adquisitivo del salario y la estabilidad la-boral de los jóvenes que enfrentan em-pleos precarios y sin derechos.

La jornada se dedicará además a la lu-cha por el respeto al derecho de los jóve-nes a un salario digno, a la organización sindical, beneficios de ley y desarrollo profesional, reseñó AVN.

La campaña busca organizar las fuer-zas de la juventud para hacer frente al deterioro de su calidad de vida como re-

sultado de la crisis capitalista. Se plan-tean lograr una presencia más activa de la JCV, sus colectivos y militantes, en la lucha de clases cotidiana que libran los jóvenes de estrato popular frente a la ofensiva del capital.

El próximo año 2018, los jóvenes co-munistas venezolanos desarrollarán su más importante proceso democrá-tico de debate y construcción colecti-va, que va desde las Conferencias de los organismos de base hasta la cele-bración del Congreso Nacional que reúne a los delegados electos.

SUSTITUCIÓN DE TUBERÍAS EN ARAGUALa Gobernación del estado Aragua, junto a Hidrocentro, avanza con las labores de sustitución de tuberías del tramo del colector de 21 pulgadas de diámetro en la Avenida Aragua de Maracay. FOTO @GOBIERNOARAGUA

Cesta OPEP subióy se cotiza en 61,64 dólaresCIUDAD CCSEl precio del barril de referencia de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) cerró el viernes en 61,64 dólares, lo que representa un alza de 50 centavos con relación a los 61,14 dólares que marcó el jueves. La cesta OPEP superó en noviembre el cerco de los 60 dólares en varias jor-nadas, un precio que no marcaba des-de mediados de 2015.

En tanto, el barril Brent de refe-rencia en Europa, para entregas en enero, inició la sesión de este lunes con una leve pérdida de 5 centavos y se situó en 63,66 dólares, mien-tras que el WTI estadounidense perdió 47 centavos y cotizó en 58,54 dólares.

MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 VENEZUELA | 15w w w . c i u d a d c c s . i n f o

MP investiga otras dos tramas de corrupción en Pdvsa> El Fiscal General señaló que se encuentran en una fase de investigación preliminar > Dijo que habrán más detenciones por el caso de CitgoCIUDAD CCS“Estamos investigando dos tra-mas más de corrupción que tie-nen que ver con la lucha que es-tamos librando por adecentar Pdvsa”, informó ayer el fiscal ge-neral de la República, Tarek Wi-lliam Saab.

Indicó que están en una fase de investigación preliminar por la detención de los seis directivos en Citgo.

“Estamos en una fase de investigación preliminar y aquí se pudieran realizar nuevas privativas produc-to de las investigaciones”, señaló el fiscal.

“Yo debo, en aras de la investiga-ción, estar apegado a la reserva le-gal. Sería catastrófico que develara detalles sobre el proceso de inves-tigación”, aseguró.

Añadió que se mantiene la inves-tigación progresiva de las empre-sas que se han visto involucradas en actos de corrupción “los cóm-plices de la corrupción”.

CORRUPTOS DETENIDOSSaab resaltó que en tres meses cer-ca de 50 altos gerentes de empre-sas ligadas a este sector económico del Estado han sido detenidos por investigaciones adelantadas por el ente que rige.

David Paravisini: acciones anticorrupción son inéditasCIUDAD CCSEl constituyente miembro de la Comisión para la Economía Di-versificada de la Asamblea Na-cional Constituyente (ANC), Da-vid Paravisini, destacó la impor-tancia de la acción contra la co-rrupción que impulsa el presi-dente de la República, Nicolás Maduro.

“Ahora al Presidente (Nicolás) Maduro le ha tocado hacer una acción profunda y con mucha valentía dentro de la industria; por primera vez en Venezuela se da una lucha contra la co-rrupción en una empresa como Citgo, es algo inédito para los venezolanos”, resaltó durante entrevista en programa matuti-no de VTV.

Paravisini sostuvo que la indus-tria petrolera ha sufrido ataques desde el primer día de Gobierno del Comandante Supremo, Hugo Chávez, acciones que recalcó se han agudizado en el gobierno del presidente Maduro.

En este sentido se refirió a las sanciones y maniobras de blo-queo financiero que contra Ve-nezuela impulsa el Gobierno de los Estados Unidos a través del Departamento del Tesoro, que busca afectar a la población y ge-nerar el default.

“Hay un cerco político para poder asfixiar nuestro país. Se sigue teniendo que recurrir a terceros para que puedan cum-plirse las obligaciones y no cai-gamos en el impago, lo que oca-sionaría acciones adicionales

contra nuestro país”, explicó.Al respecto, destacó el rol que

ha asumido la ANC, en la bús-queda de acciones destinadas a superar este cerco económico y garantizar el despegue económi-co del país, medidas entre las que destacó la aprobación de la Ley para Agrosur y la Ley de Pre-cios Acordados.

RESERVAS DE GASPor otra parte, Paravisini señaló que las reservas de gas con las que cuenta el país se presentan como una oportunidad para construir una plataforma ener-gética alternativa al petróleo que permita generar nuevas fuentes de ingreso a la nación, basadas en el modelo económico produc-tivo que lleva adelante el Gobier-no Nacional.

“En esta situación que esta-mos hay que construir un nuevo modelo económico y tener una nueva plataforma energética que no se apoye en el petróleo. En Venezuela el petróleo ha sido concebido para su exportación, produciendo nosotros un dete-rioro o una desventaja en mate-ria energética”, dijo.

Enfatizó que en este proceso de diversificación económica tienen un rol fundamental los nuevos factores de producción, como son consejos comunales y comunas productivas. Desta-có la iniciativa de la exporta-ción del gas había sido plantea-da por el comandante Hugo Chávez.

La instancia realizó ayer el foro Las mujeres como protagonistas en el proceso de la construcción de la paz. FOTO TSJ

Asimismo adelantó que serán detenidas más personas, específi-camente por la causa penal abierta contra Citgo y las irregularidades que allí se detectaron.

A su vez destacó que el Ministe-rio Público ha logrado importan-tes hallazgos de irregularidades en contrataciones y casos de corrup-

ción en Cadivi- Cencoex, en la Faja Petrolífera del Orinoco, PetroZa-mora, Bariven y Citgo.

En el caso de los ciudadanos que tienen una boleta de excarcelación en el país indicó que “todo venezo-lano que tenga una boleta de ex-carcelación firmada y sellada por un tribunal de la causa, la persona tiene que ser liberada”.

Por lo que destacó que a dicha si-tuación se le ha dado respuesta, so-lución que tiene que ver con el Es-tado de derecho.

Por otra parte agregó: “Aquí un fiscal para imputar o no imputar, para acusar o no acusar, incluso pa-ra entregarte un vehículo, cobra-ba, eso lo sabe toda Venezuela (...) Hay una lucha fuerte por eso hay

12 exfiscales privados de libertad en tres meses, que abusaron de su poder, que creyeron que esto era un juego (...)”, explicó.

Entre tanto aseveró que los “cómplices” son los que “arman las materias en el extranjero y mu-chos son pagados”.

APOYO DEL PUEBLOSaab también comentó que la lu-cha contra la “corrupción” es apo-yada por “mucha gente, porque se están atacando mafias”. Para Saab, los que se “robaron el dinero, vi-ven tranquilamente en Estados Unidos y tienen acceso a lujos y propiedades”.

Argumentó que sus acciones no tienen color político y es “una lu-cha por la justicia, un combate en contra de la corrupción. Tengo el apoyo del presidente de la Repúbli-ca y del pueblo, el que está en con-tra también lo está contra la moral y ética. Tenemos un equipo que tiene una instrucción clara, que ac-túa con justicia”.

Finalmente resaltó que lo más importante de su gestión es lo-grar que los ciudadanos recupe-ren la confianza en el Ministerio Público y destacó que de hecho ha aumentado en las regiones, gracias a que se han acelerado los procesos.

TSJ exhorta a entes a luchar contra violencia de géneroCIUDAD CCSEl presidente del Tribunal Supre-mo de Justicia (TSJ), Maikel Mo-reno, exhortó ayer a las institu-ciones públicas que concentren su atención en erradicar las dis-tintas formas de violencia hacia la mujer, para con ello lograr que el Estado venezolano se declare libre de cualquier tipo de agre-sión a la población femenina, re-señó AVN.

La solicitud la realizó durante el foro internacional Las mujeres como protagonistas en el proceso de la construcción de la paz, a través de la Comisión Nacional de Justicia de Género del Poder Judicial.

“La violencia hacia la mujer no es otra cosa que un instrumento de sumisión y debe recibir la más

firme condena de la sociedad en general”, enfatizó el magistrado Maikel Moreno.

Por su parte la magistrada Francia Coello, presidenta de la Comisión Nacional de Justicia de Género del Poder Judicial, dijo que han sido creados en el país 91 tribunales con competencia en materia de delitos de violen-cia contra la mujer para garanti-zar sus derechos.

A su vez señaló que Venezuela cuenta con un marco legal de pro-tección a las mujeres, que incluye la Constitución Bolivariana y la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.

Destacó que 126 jueces y juezas-distribuidos en 16 estados atien-den casos de violencia.

Tarek W. SaabFISCAL GENERAL.“Tengo el apoyo del presidente de la República y del pueblo”.

16 | VENEZUELA MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Miembros de la rebelión hicieron una ofrenda floral al Padre de la Patria, Simón Bolívar. FOTOS V. MÉNDEZ Durante el acto entregaron a Bernal, una boina como recuerdo de aquel alzamiento.

El 27-N abrió el camino para la Revolución> En la Plaza Bolívar se realizó un acto de conmemoración de los 25 años de la rebelión cívico militar contra Carlos Andrés PérezANTALYA DÍAZCIUDAD CCS

Como parte de los actos conme-morativos del 25 aniversario del al-zamiento cívico militar del 27 de noviembre de 1992, que estuvo co-mandado por Freddy Bernal, ac-tual ministro para la Agricultura Urbana, se realizó un acto en la Plaza Bolívar de Caracas, que con-tó con la presencia de algunos miembros que integraron este le-vantamiento, que dividió la histo-ria de Venezuela en dos y que dio paso a la Revolución Bolivariana.

Durante el acto, donde se entre-gó una ofrenda floral al Padre de la Patria, Simón Bolívar, Bernal ase-veró que el 27 de noviembre de 1992 se consolidó la unidad cívico-militar policial, triada que logró el enjuiciamiento del expresidente Carlos Andrés Pérez.

Además, afirmó que en esa fe-cha, el pueblo de Venezuela dio un paso adelante contra las medidas tomadas por el Fondo Monetario Internacional.

“Hoy han pasado 25 años de esta gesta histórica, que junto al 4 de fe-brero y al 27 de noviembre de 1992 constituyen un hito que partió en dos la historia política de Venezue-la. Hoy, podemos decir con orgullo que valió la pena la insurgencia del 4 de febrero con Hugo Chávez y del 27 de noviembre con estos mu-chachos que hoy aún estamos aquí”, afirmó.

HONOR A QUIEN HONOR MERECEBernal destacó que luego de la re-belión militar del 4 de febrero de 1992 y el famoso “por ahora”, den-tro de la policía “había un movi-miento de jóvenes oficiales y tro-pas denominado Movimiento Boli-variano por la Dignidad Policial, que no pudimos actuar el 4 de fe-brero porque no estábamos conec-

tados con el Ejército Bolivariano Revolucionario que dirigía el Co-mandante Hugo Chávez”.

Sin embargo, aseguró, buscaron los contactos con el Comandante Chávez, quien los incorporó a di-cho Ejército: “Éramos 74 oficiales de cuatro mil 600 hombres a lo lar-go y ancho del país, en siete cuer-pos de policía”.

Expuso que, además de los miembros del Grupo Zeta, un gru-po de oficiales participaron en el levantamiento, a quienes rindió un especial homenaje.

Se trató del comisario Gustavo Rosario Salas, quien, junto al co-misario Jesús Gutiérrez, tomaron la Zona Siete de la Policía Metro-politana de Caracas, el comisario José Pérez Rojas, quien tomó el instituto de la Policía Metropolita-na, el comisario Jorge Farnón, quien tomó la Zona Cuatro de la Policía Metropolitana en Baruta, y el comisario Jairo Montoya, quien tomó control maestro de la Poli-cía Metropolitana.

También, los inspectores Álvaro García Sierra y Argenis González, quienes neutralizaron la brigada especial de la Policía Metropolita-na, el inspector César Verde Martí-nez, quien tomó la brigada motori-zada de la Policía Metropolitana, el inspector Edward López, quien to-mó la Zona Dos en Catia de la Poli-cía Metropolitana, y el fallecido co-misario Carlos Castro Briceño, quien tomó la Comandancia Gene-ral de la Policía Metropolitana.

FRACASO CON SABOR A VICTORIAManifestó que, a pesar de que el 27 de noviembre fracasó militarmen-te, triunfó en el corazón de los ve-nezolanos. “Se produjo la acción cívico-militar-policial, ya que el movimiento del 4 de febrero ha-bía sido fundamentalmente del

Zonatwitter@JAUAMIRANDA[ELÍAS JAUA]

Mi reconocimiento a los hombres y mujeres patrio-tas de nuestra Aviación Militar Bolivariana de Vene-zuela. Que nunca se apague la rebeldía Patria de aquel #27Nov de 1992.

@HUGBELPSUV[HUGBEL ROA]

“El 27 de noviembre de 1992 fue una acción infruc-tuosa desde el punto de vis-ta militar, pero una acción grandiosa que demostraba, echaba en cara al mundo entero, que el régimen puntofijista estaba verdade-ramente herido de muerte, sus días estaban contados” Chávez.

@CARYLBERTHO[CARYL BERTHO]

Combates en cielo maraca-yero aquel glorioso 27 de Noviembre... 25 años de la Rebelión Cívico Militar del 27 de Noviembre ¡El desper-tar de un Pueblo!

@CLAPOFICIAL[CLAP OFICIAL]

25 años de la Rebelión Cívico-Militar del 27 de noviembre de 1992, cuando un grupo de civiles mili-tantes de organizaciones revolucionarias y miembros de la FAN se levantaron en contra de las políticas eco-nómicas neoliberales del gobierno de Carlos Andrés Pérez.

En la actividad, estuvieron presentes algunos miembros del Grupo Ceta.

Ejército con el Comandante Hugo Chávez al frente, porque no se ha-bía logrado articular otra fuerza o porque por delaciones no habían podido participar”.

Recordó que en esa fecha partici-pó la Aviación, la Marina de Gue-rra, la Guardia Nacional, la Policía Metropolitana y un número im-portante de civiles que participa-ron en Caracas, Valencia, Maracay y otras partes del país.

Narró: “El 27 de noviembre abrió el camino democrático que permitió que el Comandante Hu-go Chávez llegara por la vía del vo-to a la presidencia de Venezuela”.

A PESAR DE LA GUERRA, ESTAMOS EN PAZEl dirigente refirió que, a pesar de la guerra económica, el cerco polí-tico y demás acciones promovidas por la derecha venezolana, el pue-blo venezolano está en paz.

“En medio de una guerra no con-vencional, en su modalidad de guerra económica, tres años de guerra inclemente contra el presi-dente Nicolás Maduro y, a pesar de que la oposición trató de incendiar

el país, de asaltar centros de abas-tecimiento de alimentos, centros de salud, de incendiar seres huma-nos, el Presidente llamó a la paz constituyente, y podemos decir con orgullo que estamos en paz constituyente”, afirmó.

En este contexto, mencionó: “Los personajes de la derecha que han intentado derrocar al Presi-dente están en el basurero de la historia, mientras que Nicolás (Ma-duro) está en el Palacio (de Miraflo-res) mandando con el pueblo”.

Agregó que, a pesar de esto, el pueblo tiene conciencia social y política y ya no es manipulable: “El pueblo puede contar que la Revo-lución Bolivariana llegó para que-darse por siempre en Venezuela”.

Por otra parte, agradeció a quie-nes con el pasar del tiempo han fa-llecido, así como a los que quedan vivos por su lealtad, confianza y por mantenerse incólumes a los largo de estos 25 años. “No caye-ron en tentaciones, no cayeron en corrupción, no se vendieron al me-jor postor, no saltaron la talanque-ra, ni se fueron del país”.

MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 VENEZUELA | 17w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Venezuela y Haití consolidan cooperación para el desarrollo> Estos convenios están dirigidos al reimpulso del sector agrícola, actividad energética y financiamientos priorizadosEUCARIS ROSASCIUDAD CCS

Los presidentes de la República, Nicolás Maduro, y su homólogo de Haití, Jovenel Moise, firmaron dos acuerdos en materia de desarrollo agrícola, actividad energética y fi-nanciamientos priorizados, en un encuentro que se llevó a cabo ayer desde el Palacio de Miraflores.

Estos convenios forman parte del fortalecimiento de los lazos de amistad y espacios de integración regional como Petrocaribe.

Además están dirigidos al reim-pulso del sector agrícola de Haití y también para profundizar el co-mercio de alimentos entre ambas naciones.

Maduro apuntó que en el en-cuentro se revisó el plan de trabajo para la cooperación entre Haití y Venezuela.

“Hemos ratificado nuestra pro-funda relación de trabajo, de en-tendimiento, en función de un destino común: la Patria Grande, que se construye con hechos con-cretos sobre la base de una gran hermandad y solidaridad”, destacó Maduro.

Indicó que se revisaron conve-nios para la inversión en un con-junto de proyectos de desarrollo.

En el encuentro, también se eva-luó todo el plan de trabajo, de coo-peración, entre Haití, Venezuela y Petrocaribe.

RELACIONES DE HERMANDADEl Gobierno Bolivariano ratificó la vigencia de las relaciones de her-mandad, solidaridad, entendi-miento y acompañamiento a la is-la caribeña.

“Hemos acordado una comuni-cación permanente de pueblo a pueblo para seguir avanzando, planteándonos las grandes metas; esa es la visión nuestra siempre, ir por más, aspirar a lo máximo para nuestro pueblo”, manifestó el jefe del Estado.

“Así se avanza en la acción políti-

ca unitaria”, dijo Maduro, tras en-fatizar que los lazos que unen a los pueblos de Venezuela y Haití son legados históricos del líder haitia-no Alexandre Pétion, quien tendió la mano solidaria al Libertador Si-món Bolívar cuando se refugió en Haití en tiempo de dificultades.

“En Pétion, en Bolívar, nosotros seguimos ratificando nuestro cari-ño, nuestra amistad verdadera a prueba de todo. En la historia, siempre estaremos de pie y juntos, Haití y Venezuela”, aseveró el pre-sidente Maduro.

El primer mandatario puntua-lizó que “siempre está presente en nosotros el ejemplo de Pé-tion”, a quien describió como el padre de Simón Bolívar, que pro-tegió la causa de la independen-cia suramericana y fue el protec-tor de Francisco de Miranda y de los libertadores.

Asimismo ratificó su amor y ad-miración por la historia del pueblo haitiano y resaltó que los vínculos entre los dos países son de trabajo, entendimiento y fraternidad, en función de un destino común por Latinoamérica.

“Nuestra admiración por la his-toria y el pueblo haitiano, con el presidente Jovenel Moise hemos logrado revisar la profunda rela-ción de trabajo”, refirió.

Expresó su deseo de acudir en vi-sita oficial a Haití, como parte de las acciones para continuar profun-dizando las relaciones en el marco de la hermandad, la solidaridad y el respeto como solo lo sabemos ha-cer los pueblos del Caribe.

“Espero pronto estar en Haití, y a nuestra visión siempre ir por más en pro del beneficio de nues-tros pueblos. Cuente Haití con nuestro apoyo y esperamos siem-pre contar con su pueblo”, afirmó Maduro.

Informó que pronto espera visi-tar Puerto Príncipe para conversar sobre el avance y el desarrollo de ambos países.

En el encuentro participaron los mandatarios junto a los cancilleres de ambos países y la primera combatiente Cilia Flores.

Presidente Jovenel Moise: los convenios permitirán superar nuestros problemasCIUDAD CCS“La isla cuenta con estos convenios para fortificar principalmente las infraestructuras viales, hídricas y eléctricas, así como los proyectos en materia de desarrollo agrícola”, aseveró el mandatario de Haití, Jo-venel Moise.

El presidente haitiano agregó que este es un proyecto en el que el Gobierno de Venezuela será de gran ayuda para el país mediante Petrocaribe.

“En esta cooperación Haití-Vene-zuela, nuestro país tiene mucho que ganar y le permitirá estar en la vía de desarrollo”, indicó Moise.

Resaltó que ambos gobiernos trabajan en un proyecto de coope-ración ventajoso para los Estados.

Dijo que “los acuerdos firmados con Venezuela nos permitirán de-sarrollarnos y superar nuestros problemas”.

Destacó la fortaleza de las rela-ciones de amistad que mantienen ambos pueblos y los aportes de la Revolución Bolivariana para ro-bustecer esos vínculos.

“Estamos trabajando en proyec-tos de cooperación en el que todos somos ganadores”, subrayó.

Asimismo, Moise agradeció el recibimiento del presidente Ma-duro al que calificó de hermano y resaltó que estos acuerdos de-muestran la unión que existe en-tre ambas naciones.

“Hoy me encuentro con mi hermano, el presidente Maduro, que trabajó mucho no solo como presidente, sino también como canciller, y hoy estamos trabajan-

Los presidentes fortalecen lazos de hermandad. FOTOS PRENSA MIRAFLORES

do en un proyecto de coopera-ción en el que todos somos gana-dores, y este es un proyecto en que el Gobierno venezolano le preguntó al pueblo de Haití qué necesita y es a partir de nuestra necesidades que Venezuela nos ayudará”, resaltó Moise.

De igual modo invitó al manda-tario venezolano a una visita a la nación caribeña el próximo año.

SOLIDARIDAD BILATERALEl presidente haitiano señaló la importancia de las relaciones de solidaridad que existen entre Ve-nezuela y Haití.

Finalmente agradeció al pueblo venezolano y al presidente Madu-ro por el respaldo que le han dado a la nación.

“Agradezco el apoyo de las auto-ridades y población de Venezuela,

y consideró que ambas naciones son hermanas y unidas por un mis-mo destino”, manifestó.

Con los acuerdos, ambas nacio-nes fortalecerán los lazos en espa-cios como Petrocaribe y la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América–Tratado de Co-mercio de los Pueblos (ALBA-TCP), relaciones y proyectos que se desa-rrollan entre ambas naciones des-de el gobierno del Comandante Hugo Chávez.

Más temprano, el presidente de Haití fue recibido por el canciller de la República Bolivariana de Ve-nezuela, Jorge Arreaza, acompaña-do del viceministro para el Caribe, Raúl Licausi.

Venezuela y Haití mantienen es-trechas relaciones de amistad im-pulsadas por el Comandante Hugo Chávez Frías.

18 | MUNDO MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Varios integrantes de la comunidad autóctona fueron detenidos. FOTOS REVISTA CRÍTICA

Uno de los sobrevivientes muestra las heridas que recibió durante la represión.

Mapuches acusan a policía de Macri de ir a “cazarlos”> Un sobreviviente de la represión en Bariloche, donde murió un joven indígena, acusó a los efectivos de usar armas de alto calibreCIUDAD CCS“Salieron a cazarnos. Nosotros nos defendimos con piedras y palos, nada más. Y ellos nos tiraban con municiones de plomo, sin medir consecuencias”, relató uno de los dos integrantes de la comunidad indígena mapuche Lof Lafken Winkul Mapu de Bariloche (Argen-tina) herido de bala durante la re-presión del pasado fin de semana –en la que fue asesinado el joven Ra-fael Nahuel– por parte de efectivos del grupo Albatros de la Prefectura Naval, destaca Página|12.

Su testimonio contradice la ver-sión del “enfrentamiento” soste-nida por voceros del gobierno de Mauricio Macri.

Además, el integrante de la co-munidad, que mantuvo su identi-dad en el anonimato por razones de seguridad, sostuvo que el dispa-ro que mató a Rafael ingresó a la altura de la cadera y salió a la altu-ra del tórax.

Por su parte, la abogada de la Asamblea Permanente por los De-rechos Humanos (APDH) de Ar-gentina, Natalia Araya, confirmó que el juez de la causa, Gustavo Vi-llanueva, autorizó al organismo a participar de la inspección ocular y el peritaje en el lugar de la muer-te (aún sin fecha) y exigió que esas diligencias se realicen “de forma inmediata”. “Se va dar cuenta que es totalmente falso”, aseguró la

abogada en referencia a las ver-sión sostenida desde el Ministerio de Seguridad.

El integrante de la comunidad Lafken Winkul Mapu, entrevista-do por la revista Cítrica, contó que el ataque del grupo Albatros ocu-rrió en la tarde del sábado, cuando el grupo que se refugió en la mon-taña tras la represión del pasado jueves escuchó: “‘¡Quietos, al pi-so!’ Aparecieron de la nada y nos tiraron a matar. No dijeron quié-nes eran”.

El mapuche, herido en el brazo izquierdo con orificio de entrada y salida, mostró en una foto algunos de los casquillos que quedaron en el lugar de la represión y aseguró que, ante el grito de las fuerza es-pecial de Prefectura Naval, ellos respondieron con piedras.

“Enseguida nos dimos cuenta que estaban tirando con plomo. Ahí hirieron al primer peñi (her-mano). Él gritó: ‘¡Me dieron, me dieron!’ Nos dimos cuenta que es-taban tirando con munición 9 mi-límetros. Nos agachamos, y las ba-las rebotaban por todos lados. Otra lamién (mujer) fue herida en el hombro, la bala le pasó de lado a lado”, relató.

Agregó: “Cayó el peñi (herma-no) Rafael al piso, y gritaba: ‘¡Ahhh, no puedo respirar, no pue-do respirar!’ Y cuando lo arrastra-mos para ver lo que tenía, se le ha-

bía cerrado el pecho”. El integrante de la comunidad

también indicó que cuando baja-ron el cuerpo de Rafael fue “con las manos levantadas, pidiendo por favor que nos dejen sacar el cuerpo, porque el peñi (hermano) se nos murió a la mitad del cami-no, en nuestros brazos”.

Al respecto, la abogada del APDH agregó que Rafael “estaba agachado y de espaldas” cuando recibió el disparo letal, e indicó que aún no fueron notificados so-bre los resultados de la autopsia hecha sobre el cuerpo del joven.

Araya crítico el comunicado di-fundido por el Ministerio de Segu-ridad, que habla de un “enfrenta-miento” con el grupo de la comu-nidad que permaneció en la mon-taña, que “comenzó una agresión

contra los Albatros con piedras, boleadoras y lanzas” y después agrega que el supuesto ataque fue “con todo tipo de armas”, incluso “dos o más personas portando ar-mas de fuego”.

“Es totalmente falso todo esto”, indicó la letrada en referencia al comunicado del Gobierno a la es-pera que el juez Villanueva de fe-cha y horario para el peritaje en el lugar donde fue asesinado Rafael.

“Pudimos apreciar vainas perdi-das de calibre de plomo, y estamos a la espera de la inspección para ver con qué más nos encontra-mos”, señaló la abogada, quien fue parte de la comisión que abrió un espacio de diálogo para que el magistrado tome declaración a los integrantes de la comunidad Ma-puche.

Argentinos protestan mañana contra reformasCIUDAD CCSLa Central de Trabajadores de Ar-gentina (CTA y CTAA), la Corriente Federal de la Central General de los Trabajadores (CGT) y la Confe-deración Nacional de Cooperati-vas de Trabajo (CNCT), fijaron para mañana una nueva movilización en rechazo a la reforma laboral que impulsa el gobierno del pre-siente Mauricio Macri.

Las reformas fomentadas por el Gobierno argentino significan un retroceso en los derechos adquiri-dos por los trabajadores, pues la re-forma de Macri contempla la limi-

tación de horas extras, el cálculo de las indemnizaciones, basado únicamente en el salario, y el cam-bio de funciones laborales, entre otras, destaca Telesur.

El secretario general de la CTA, Hugo Yasky, acordó con el secreta-rio gremial de la CGT, Pablo Moya-no, y con el secretario de la Co-rriente Federal de Trabajadores (CFT), Sergio Palazzo, marchar has-ta el Congreso para repudiar los proyectos de ley que ellos conside-ran la representación de un atroz ajuste sobre los trabajadores, jubi-lados, pensionados y beneficiarios

de programas sociales, entre otros.El comunicado, difundido por

los sindicatos de trabajadores, lla-ma “al conjunto del pueblo argen-tino a participar activamente de esta manifestación en defensa pro-pia”, porque “esta marcha, ade-más de expresar rechazo a estas medidas, representa el reclamo a los legisladores de todos los blo-ques de ambas cámaras para que no convaliden con su voto este des-pojo a los sectores populares”.

Yasky pidió al pueblo argentino movilizarse de forma “multitudi-naria” y estar conscientes de que el

Gobierno buscará la manera de di-vidirlos, con el fin de quitar los de-rechos laborales.

Por su parte, el exministro de Economía y hoy diputado, Axel Ki-cillof, aseveró que el plan de refor-mas laborales que impulsa el go-bierno busca “liquidar y quebrar el sistema de jubilaciones”.

Al respecto, prometió que “se van a encontrar con senadores y diputados que no van a dejar que los que paguen sean de nuevo los jubilados”. También aseguró: “va-mos a hacer lo imposible para que estas reformas no pasen”.

MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 MUNDO | 19w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Salvador Nasralla triunfa en Honduras> Datos de la elección Presidencial difundidos ayer le atribuyen al candidato 45,17% de los votosCIUDAD CCSEl Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Honduras, que durante horas había estado retrasando la publicación del escrutinio prelimi-nar, anunció que el cómputo preli-minar indica como ganador de las presidenciales del 26 de noviem-bre al candidato de la Alianza de Oposición, Salvador Nasralla, con 855.847 apoyos o 45,17%.

El resultado corresponde a 10.367 mesas contabilizadas y fal-tan otras 7.761 por procesar, aun-que en Tegucigalpa y San Pedro Su-la, las principales ciudades del país, se ha escrutado 90% de las ac-tas, difundió Sputnik.

El magistrado presidente del TSE, David Matamoros Batson, di-vulgó los resultados preliminares en una rueda de prensa que se ce-lebró en la madrugada de ayer.

No obstante, según declaracio-nes del magistrado suplente del

TSE de Honduras, Ramiro Lobo, para Telesur, estos resultados son irreversibles.

El actual mandatario hondure-ño, Juan Orlando Hernández, del Partido Nacional, logró 761.872 vo-tos, o 40,2%.

En la tercera posición va el can-didato por el Partido Liberal, Luis Zelaya, con 260.994 sufragios o 13,77%, quien reconoció ayer el triunfo electoral de Nasralla, de Alianza contra la dictadura.

“Ha sido una jornada bastante intensa, bastante larga. Queremos agradecer al pueblo hondureño por la forma pacífica en que se rea-lizaron las elecciones”, dijo el pre-sidente del TSE.

“¡Gracias, Honduras! Unidos En Alianza lo hemos logrado. Soy el nuevo el Presidente electo de Hon-duras”, reafirmó Nasralla en su cuenta de Twitter, tras oficializarse los resultados preliminares.

FARC denuncia sabotaje parlamentario a pacto de paz en ColombiaCIUDAD CCSEl componente FARC en la Comi-sión de Seguimiento, Impulso y Verificación a la Implementación del Acuerdo Final (CSIVI) denunció ayer que la Reforma Política en trá-mite legislativo es contraria al pro-ceso de paz, difundió PL.

“Las imposiciones de la clase po-lítica en medio del sabotaje parla-mentario hacen hoy que este pro-yecto lejos de aportar en el cumpli-miento del Acuerdo de Paz, vaya en contravía de lo pactado en La Habana”, subrayó la exguerrilla.

En comunicado circulado en Bo-gotá, la representación de la FARC

en la CSIVI estimó que la referida iniciativa no debe ser aprobada porque las modificaciones intro-ducidas “no contribuyen a resol-ver el cáncer que carcome la políti-ca nacional y el sistema electoral”.

Explicó la FARC que desde la misma Agenda de la Mesa de Diá-logos de La Habana, firmada en 2012, se identificó que la Participa-ción Política había sido un compo-nente histórico del conflicto y que se requería una apertura democrá-tica para construir la paz.

Por ello, dentro del punto 2 del Acuerdo Final, se contemplaron medidas claras en pos de realizar

una Reforma Política Electoral, que contribuyera a sacar al siste-ma político colombiano de su cri-sis de legitimidad.

Esa crisis se refleja, en opinión del partido Fuerza Alternativa Re-volucionaria del Común (FARC), en “escándalos de financiación de campañas, corrupción galopante, ausencia de garantías, desinstitu-cionalización de los partidos y una abstención sistemática de más de 50%”.

Por tal motivo, entre los acuer-dos asumidos en las negociaciones de paz, se señaló la conformación de una Misión Electoral Especial.

44 heridos de bala en Chicago durante Acción de GraciaCIUDAD CCSUn total de 44 personas resulta-ron heridas con arma de fuego en Chicago, durante el fin de semana largo iniciado el miér-coles pasado por la tarde, con lo que se convirtió en el perío-do vacacional por el Día de Ac-ción de Gracia más violento de los últimos años, informó el Chicago Tribune.

Ocho de las 44 personas ba-leadas entre el miércoles por la tarde y las primeras horas de ayer murieron, divulgó Xinhua.

Aunque el número de vícti-mas de tiroteos bajó en relación con los 70 del período vacacio-nal del Día de Acción de Gracias de 2016, de todos modos tuvo el nivel más alto de muertos en comparación con los 28 de 2015 y 19 de 2014.

El Chicago Tribune ha dado se-guimiento durante años a los ti-roteos en Chicago.

Hasta ayer se han registrado 621 homicidios este año y al menos 3.322 fueron baleados, menos que el año pasado, pero más que en años previos.

Chicago es considerada la ciudad más llena de pandillas de Estados Unidos, y los tiroteos y las represalias entre ellas son muy comunes.

En 2015, Chicago registró más homicidios y víctimas de tiroteos que Nueva York y Los Ángeles combinados, lo cual ha llevado a la policía y las organi-zaciones cívicas de Chicago a unirse para frenar los delitos re-lacionados con armas de fuego.

Congresista de EEUU acusado de acoso sexualCIUDAD CCSEl congresista demócrata John Conyers anunció su renuncia co-mo miembro del Comité Judicial de la Cámara Baja de Estados Uni-dos, tras acusaciones de acoso se-xual, divulgó Hispantv.

Aunque negó las denuncias, Conyers, de 88 años y una carrera de 27 en el Capitolio, dijo que de-jará de ser el demócrata de ma-yor rango en dicho Comité mien-tras un panel de ética de la Cáma-ra de Representantes investiga las alegaciones en su contra. Sin embargo, mantendrá su asiento en el Congreso.

“Después de una cuidadosa

consideración y a la luz de la atención atraída por las recientes acusaciones formuladas contra mí, he notificado al líder demó-crata mi solicitud de dejar de la-do como miembro de mayor ran-go del Comité Judicial de la Cá-mara durante la indagación de estos asuntos”, informó Conyers en una declaración escrita.

El portal de noticias BuzzFeed News informó la semana pasada que la oficina de Conyers pagó 27 mil dólares para resolver una queja de una mujer en 2015 que dijo que fue despedida después de rechazar los avances sexuales del congresista.

Nasralla celebró los primeros resultados dados por la autoridad electoral. Partidarios del candidato de izquierda en Tegucigalpa contentos. FOTOS AFP

Salvador Nasralla Salum ha sido una presencia constante en muchos hogares hondureños durante más de tres décadas, ganándose incluso el apodo de “El señor de la televisión” por su larga trayectoria como presen-tador de concursos y comentarista deportivo, publicó la BBC. Nasralla participó en los comicios del domingo como candidato de una alianza coordinada por otro hondu-

El conductor de televisión aliado de “Mel” reño que no necesita presentación: el expresidente Manuel “Mel” Zelaya, depuesto por un golpe de Estado en junio de 2009. Nacido el 30 de enero de 1953 en el seno de una acomodada familia de origen libanés, Nasralla es el representante inesperado de una coalición que ha sido descrita como de izquierda por ciertos sectores de la prensa.

Más de seis millones de hondu-reños fueron convocados a votar el domingo para elegir al presi-dente, a tres vicepresidentes, 128 diputados y suplentes, 298 alcal-des y 20 miembros del Parlamen-to Centroamericano.

Un total de nueve candidatos disputaron la Presidencia hondu-

reña en una votación supervisada por la Misión de Observación Elec-toral de la Organización de los Es-tados Americanos (OEA), que en-vió al país centroamericano un equipo formado por 83 personas.

Seguidores de Nasralla se con-centraron frente a la sede del TSE en Tegucigalpa.

20 | MUNDO MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Me resulta difícil emitir una opinión determinante sobre las recientes elecciones en Chile, mucho menos pensar, en este momento, –tras solo cinco días después de realizados los comi-cios– en qué es lo más correcto hacer en la segunda vuelta. Mi doble condición de chileno y venezolano que vive en Venezuela hace que esa definición sea más complicada.

Con sorpresa he constatado que los amigos en Chile a quienes he consultado no tienen una opinión unánime al respecto. Siempre recuerdo una conversación con el Comandante Fidel Castro en los años finales de la dictadura, cuando nos dijo a mí y otros dos compañeros con quienes conversa-ba que, para él, por supuesto, lo más deseable era una salida revolucionaria para terminar con la dictadura, pero que a eso se anteponía evitarle mayores sufrimientos al pueblo chileno y, que en esa medida, cualquier camino que significara el fin de la dictadura era bueno. Hoy, podría decirse, –como lo hacen muchas personas sanas y alejadas de las triquiñuelas de la política– que cualquier cosa es mejor que el retorno de Piñera a la presidencia.

He leído muchos artículos, tanto periodísticos como de opinión, que durante estos días debaten acerca del futuro que tendrá el país tras las elecciones del 17 de diciembre, y me ha impresionado la diversidad de matices con que se analiza la realidad del Chile de hoy: es una señal de que algo se está moviendo, sin embargo, hay una realidad incontrovertible: la mayoría de los chilenos sigue sin interesarse en participar de un sistema electoral inserto en un régimen político del que no se sienten parte, dadas las caracterís-ticas de apropiación mafiosa que han hecho de él los partidos políticos y la mayoría de dirigen-tes que, como se dice en el argot popular, “se pagan y se dan el vuelto”. En Chile, el presidente de la República seguirá siendo elegido por un máximo de 23% de los electores, lo cual hará de él un mandatario legal, pero ilegítimo, como en muchos países del mundo que viven la crisis del

Reflexiones desde lejos sobre los comicios en Chile

OPINIÓN SERGIO RODRIGUEZ GELFENSTEIN

modelo de democracia represen-tativa, en el que ya no importa ser mayoría, tampoco ser ladrón, violador de derechos humanos, asesino, golpista, subordinarse vergonzosamente ante una potencia imperial y/o negociador de la soberanía, solo para acordarse de ella por mezquinos intereses electoreros y de falso nacionalismo.

Partiendo de esa lógica, de la cual, por cierto, formo parte, vi con muy buenos ojos y con cierta alegría el nacimiento del Frente Amplio. Tal vez sea de perogrullo, pero desde 2007 vengo diciendo que cuando alguien en Chile logre interpretar el sentimiento popular, el abstencionismo habrá desaparecido y se constituirá una potente fuerza que dé al traste con el sistema de postdictadura en el que dos fuerzas: una heredera del régimen cívico-militar, y otra domesticada por él y que juntos son la minoría del país, conduzcan los destinos de esa mayoría pasiva que permanece al margen. Pensé sinceramente que el Frente Amplio sería ese referente popular, que hasta ahora solo había tenido impacto a través de las luchas sectoriales de los estudiantes y los mapuches, entre otras, y locales como las de Aysén, Punta Arenas y Calama, pero que solo han logrado una convocatoria realmente amplia a través de la organización por “No +AFP”, verdadera plataforma que ha interpretado, convocado y movilizado a la mayor cantidad de chilenos tras un objetivo transver-sal. A la exaltación inicial como chileno, que incluso me llevó a tratar de organizar a los compa-triotas que viven en este país y que, al igual que yo, nos sentimos entusiasmados por el nuevo proyecto, sobrevino mi rechazo como venezolano, en momentos en que la virtual candidata presidencial y los dos líderes del Frente Amplio apoyaron a los terroristas que yo tenía en la esquina de mi casa durante meses, los mismos que reivindicaban la quema de personas, que atacaban instituciones públicas como escuelas y hospitales, extorsiona-ban ciudadanos actuando bajo el influjo de las drogas y en alianza

con delincuentes comunes, a los que en Chile se llamaban luchado-res por la democracia e intentaban destituir por la fuerza al gobierno democráticamente elegido, de la misma manera como lo hicieron con Salvador Allende. En lo personal, me vi obligado a que mi esposa y mi hijo se fueran al exterior del país por dos meses hasta que volvió la calma. Terminó primando esto último y, al final, no me inscribí ni voté.

Sé que a nadie le importa mi historia personal, y que no se puede votar en Chile pensando en lo que pasa en Venezuela, pero tengo mis dudas acerca de que, siendo Piñera expresión de lo más retrogrado de la sociedad chilena, en términos del modelo sea distinto de Guillier. Creo que ninguno de los dos hará cambios sustanciales, ya no revoluciona-rios, tampoco aquellos que hagan que la sociedad chilena sea un poco más justa, más equitativa y que el delito de “cuello blanco” comience a ser combatido para dignificar la política, tan despresti-giada hoy, cuando hasta algunos familiares de la presidenta están acusados de estar incursos en actos de corrupción, y una gran cantidad de políticos, tanto vinculados al gobierno como a la oposición, están en sus cargos, después de ser financiados por el yerno del dictador. Eso, además de ser ilegal, no es ético.

Para nadie es un secreto que la decisión final sobre el resultado electoral del 17 de diciembre está en manos de ese más de 20% que obtuvo el Frente Amplio en la primera vuelta. Imagino las dudas que puedan estar rondando en la cabeza de la mayoría de ellos: si pensar con criterio coyuntural e

impedir que Sebastián Piñera llegue al gobierno, dando su voto a Guillier o, actuando con criterio de largo plazo, utilizar su buena representación parlamentaria y la alcaldía de Valparaíso, como base para comenzar de una buena vez a construir política de forma distinta a la tradicional, actuando con honestidad y apego a la ley, dando un ejemplo a la ciudadanía de que si se puede construir de una manera distinta. No tengo dudas de que tendría un crecimiento exponencial, que atraería a miles de los actuales abstencionistas y que los llevaría, sin duda alguna, a la presidencia en cuatro años.

Habría que aguantar, sí, cuatro años de exacerbación neoliberal, de actuaciones dolosas y alejadas de la ley, de imposiciones brutales, de represión indiscriminada, de violación a los derechos humanos, que es lo que augura un nuevo gobierno de Piñera. Se ha previsto que, en cualquier caso, gane quien gane, el Frente Amplio se consti-tuirá en oposición al nuevo gobierno y que no negociará cargos con Guillier, señalando, en ese sentido, un modo distinto de actuar en la política contingente, pero tendrán que asumir ante sus bases y ante la mayoría que no vota, –pero que son chilenos expectantes del nuevo rumbo que podría tomar el país– la continui-dad de los desmanes de Bachelet que significa Guillier: represión de los estudiantes y de los mapuche, carta blanca a las transnacionales para que sigan depredando el territorio nacional, salud y educación privatizadas, prolonga-ción de las AFP y subordinación plena y total a los grandes monopolios nacionales. En fin…más de lo mismo.

Decisión difícil, sin duda alguna, cuando aún no se divisa un cambio para Chile, el Frente Amplio, como el MAPU en tiempos de la Unidad Popular y el PPD en los estertores de la dictadura, emerge como fuerza reformista de la clase media, (numerosa en Chile), con un discurso renovado y una retórica arrolladora que promete mucho y genera expectativas, pero que tendrá que demostrar en los hechos que es diferente a sus dos antecesores, que no pasaron del impulso momentáneo de la coyuntura, se mantuvieron en el boom durante algún tiempo, para finalizar siendo parte de lo mismo que criticaban.

Más que decidir a quién se le da el voto en segunda vuelta, me parece que lo importante de resolver es: si se quiere construir fuerza de coyuntura para enfren-tar el corto plazo derrotando a Piñera, o fuerza estratégica que se proponga cambiar a Chile para siempre y enrumbarlo en una democracia definitivamente liberada de la dictadura y de su Constitución.

Como chileno, no tengo una opinión acabada respecto de qué es lo más correcto, y espero que prime la sabiduría y la sensatez de la minoría que elegirá al nuevo presidente de Chile. Como venezolano, me da lo mismo, no olvido que Bachelet en sus dos gobiernos y, en general, la Concertación, apoyaron el golpe de Estado en Venezuela en 2002 y no movieron un dedo para avanzar en la integración latinoamericana, no creo que Guillier sea diferente, aunque, sinceramente, quisiera equivocarme si finalmente es ungido en la más alta magistratura del país.

MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 MUNDO | 21w w w . c i u d a d c c s . i n f o

ABREVIADOS>Japón prevé reactivar dos reactores nuclearesEl gobernador de la prefectura japonesa de Fukui, Issei Nishikawa, aprobó ayer reactivar dos reactores nucleares de una central bajo su jurisdicción, decisión respaldada también por la Autoridad de Regulación Nuclear de ese país y rechazada por los habitantes de la zona. PL

Submarino argentino sigue sin ser localizadoEl submarino argentino ARA San Juan, desaparecido desde el pasado 15 de noviembre en el Atlántico sur con 44 tripulantes a bordo, “todavía no se ha localizado”, informó ayer el portavoz de la Armada Argentina (ARA) en Buenos Aires, Enrique Balbi. Xinhua

Un soldado vigila a las personas rescatadas tratando de llegar a Europa. FOTOS AFP En España manifestaron contra el encarcelamiento de personas rescatadas.

Rescatan a 470 migrantes en el Mediterráneo> Los ciudadanos, en su mayoría de África, fueron rescatados por una embarcación europeaCIUDAD CCSMédicos Sin Fronteras (MSF) infor-mó del rescate en el Mediterráneo de 471 personas que iban a bordo de una embarcación de madera por parte del buque Aquarius, que opera junto con la ONG SOS Médi-terranée, destacan agencias.

“El Aquarius ha finalizado el res-cate de más de 400 personas en un gran barco de madera. Por suerte, todos ellos están a salvo a bordo”, informó MSF a través de su cuenta en la red social Twitter.

También fue interceptada una embarcación cerca de la isla griega de Lesbos en la que murió un niño de 10 años al caer por la borda.

En dos incidentes más en el Me-diterráneo, cerca de la península turca de Anatolia fueron localiza-das y rescatadas 43 personas y 51 migrantes y refugiados fueron sal-vados por un buque cerca de la cos-ta de Mitilene. El hombre que capi-taneaba la embarcación en este úl-timo caso fue detenido por tráfico de seres humanos.

Casi 3.000 migrantes han muer-to o desaparecido intentando cru-zar a Europa por mar este año. La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) informó que desde 2000 el mar Mediterráneo ha sido “la frontera más letal del mundo”.

PROTESTA EN MÁLAGAPor otra parte, la cárcel de Archi-dona, en la ciudad española de Má-laga, fue el escenario de una pro-testa por el encarcelamiento en el centro, aún sin inaugurar oficial-mente, de más de quinientos mi-grantes. Los manifestantes exigie-ron el cumplimiento de la ley y mostraron su rechazo a la decisión del Gobierno de ingresarlos en un recinto penitenciario.

La ONG Málaga Ahora indicó a través de su cuenta de twitter que los familiares de los afectados de-nuncian que les han retirado “sin explicaciones” los permisos para vi-sitas a sus allegados. También seña-

lan que “se oculta que algunos pre-sos están en huelga de hambre”.

En la concentración también se anunció que la alcaldesa de Archi-dona se comprometió a alojar en un albergue municipal a las fami-lias de los migrantes presos de ma-nera ilegal y que residentes de la zona se organizan para alojar a fa-miliares de los presos venidos des-de Francia.

Los asistentes a la concentración portaron pancartas como “Málaga libre de CIE” y “Un espacio de li-bertad” y corearon lemas como “Zoido dimisión”, “Lo llaman de-mocracia y no lo es” o, “Esta cárcel la vamos a cerrar”.

Papa llega a Myanmar en medio de crisis humanitariaCIUDAD CCSEl papa Francisco inició ayer una visita a Myanmar en me-dio de la crisis humanitaria de los rohinyás, generando mu-chas expectativas sobre cómo abordará el tema, destaca Prensa Latina.

Su gira tiene gran importan-cia para los católicos myanme-nos de ese país, porque repre-sentan un porcentaje pequeño de la población y aseguran ser víctimas de discriminación por el Gobierno.

Aunque la líder de facto de Yangon, Aung San Suu Kyi (Premio Nobel de la Paz, 1991) solicitó a dignatarios de todo el mundo abstenerse de utilizar el término myanme-no para referirse a esa mino-ría, porque a su juicio provo-caba polémica, el papa Fran-cisco continúa utilizándolo.

Suu Kyi es presionada además por la comunidad internacional para que termine la campaña de violencia del ejército contra los rohinyás, que ha provocado el éxodo forzoso de más de 600 mil de sus miembros a Bangladesh desde agosto pasado.

Las Naciones Unidas catalogó la crisis como acciones de lim-pieza étnica, realidad negada por Myanmar.

Por otra parte, el papa Fran-cisco también visitará Bangla-desh, donde se prevé dialogue con algunos rohinyás.

Mercado petrolero rumbo al equilibrio> El secretario de la OPEP, Mohamed Barkindo, dijo que los recortes han devuelto la confianza al sectorCIUDAD CCSEl secretario general de la Organi-zación de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), Mohamed Barkin-do, aseguró ayer que la política de recortes en la producción –pro-puesto en reiteradas ocasiones por Venezuela y pactado por 24 países tanto de dicho grupo como independientes desde hace casi un año– ha devuelto el “op-timismo” y la “confian-za” a un mercado petro-lero que va camino de “recuperar el equili-brio”, refieren agencias.

Barkindo se refirió a la limitación de la producción petro-lera en casi 1,8 millones de barri-les diarios (mbd) que, sellada en 2016 por 24 países productores, ha contribuido a un aumento en los precios del crudo hasta niveles que no se veían en dos años y medio.

Además de los catorce socios de la OPEP, al pacto se adhirieron Ru-sia, México, Kazajistán, Azerbai-

yán, Baréin, Brunei, Malasia, Omán, Sudán y Sudán del Sur.

“El hecho de que el cumplimien-to promedio de los ajustes de sumi-nistro haya sido superior a 100% desde la aplicación de la decisión, el 1 de enero de este año, no solo me alegra sino que ha traído un nuevo optimismo al mercado pe-trolero que no se veía desde hacía

tiempo”, afirmó Barkindo en Vie-na al inicio de una reunión de coo-peración técnica entre la OPEP y otros países petroleros.

Ese optimismo se traduce en un incremento de los precios, con el barril referencial de la OPEP por encima de los 61 dólares, cuando hace un año se vendía en torno a los 45 dólares.

La OPEP y sus aliados se reúnen en la capital austríaca para debatir una posible prolongación de ese recorte más allá de la fecha tope pactada del 31 de marzo próximo.

El secretario general de la OPEP también subrayó que “la inversión en el sector está volviendo”.

“Sin inversiones ahora no podre-mos satisfacer la creciente deman-da futura ni afrontar las pérdidas de producción de los campos (pe-trolíferos) más antiguos”, indicó.

El recorte pactado estaba desti-nado a acabar con el exceso de pro-ducción, que además de abaratar el petróleo había llevado los niveles de reservas de crudo en los países desarrollados a topes máximos.

Barkindo señaló que gracias al recorte se han drenado los inven-tarios desde el máximo de 380 m/b por encima de la media de los últi-mos cinco años hasta los 140 m/b.

Esto demuestra, a juicio del res-ponsable de la OPEP, que el “mer-cado está volviendo al equilibrio”.

“Las condiciones actuales del mercado, el nivel de confianza y el optimismo reinantes en la indus-tria son una prueba del resultado de nuestros esfuerzos”, agregó.

El secretario general de la OPEP elogió la cooperación del grupo energético con productores ajenos y abrió la puerta a que ésta pueda seguir en el futuro, más allá de este acuerdo puntual.

“Nuestro trabajo conjunto en el último año ha forjado nuevas rela-ciones entre la OPEP y los países que no pertenecen a la OPEP que nunca existieron en el pasado”, afirmó.

“Esto ha llevado a nuevas amis-tades, nuevas oportunidades y ha sentado las bases para continuar con nuestra cooperación en el fu-turo”, sostuvo.

Estas palabras de Barkindo pare-cen reforzar la impresión de que la OPEP y sus aliados extenderán esta semana el recorte de crudo más allá del 31 de marzo de 2018.

Mohamed BarkindoSEC. GRAL. OPEP. “Las condiciones actuales del mercado son producto de nuestros esfuerzos”.

22 | DEPORTES MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Cardenales de Lara alzó su vuelo> Los crepusculares cerraron el séptimo lapso de acción siendo los más ofensivos y con balance de .500

Los pájaros rojos tienen además la tercera mejor efectividad del campeonato (3.96). FOTO AMÉRICO MORILLO

HAROLD URRIETACIUDAD CCS

Desde prácticamente la primera semana del campeonato, Cardena-les de Lara no había experimenta-do un período tan positivo como el de los últimos días, en el cual acumularon siete triunfos en 10 encuentros.

Específicamente en el lapso del 20 al 26 de noviembre, los pájaros rojos ganaron cuatro choques de seis careos para ubicarse ahora en la quinta posición de la clasifica-ción, con récord parejo de 19 y 19.

Los crepusculares iniciaron la séptima semana con victoria 8 por 2 sobre Caribes de Anzoátegui, en el parque Antonio Herrera Gutié-rrez de Barquisimeto. En ese mis-mo escenario, pero dos días des-pués, hicieron lo propio 5 por 3 an-te Bravos de Margarita.

En su mismo nido, cayeron lue-go 10 a 5 frente a los insulares. Pos-teriormente vapulearon 11-0 a los Tigres de Aragua.

Finalmente, en la capital de la República, los larenses fueron víc-timas 8 por 6 de Tiburones de La Guaira, aunque cerraron la sema-na con un emocionante lauro 9-3 ante el líder del torneo, Leones del Caracas.

En este triunfo frente a los mele-nudos, los barquisimetanos corta-ron una seguidilla de cinco fraca-sos y además se erigirieron como el equipo más caliente de la tem-porada. No en vano comandaron la semana con 83 imparables y más carreras anotadas con 44.

LA NAVE SIGUE A FLOTENavegantes del Magallanes fue el otro conjunto que mostró consis-tencia en el lapso que finalizó el

LÍDERES

EQUIPOSCON>Más blanqueos propinadosÁguilas 1Cardenales 1Caribes 1Tigres 1

Más blanqueos recibidosÁguilas 1Bravos 1Leones 1Tigres 1

Más carreras anotadasCardenales 44

Menos carreras anotadasLeones 19

Menos carreras permitidasMagallanes 24

Más carreras permitidasTigres 41

Más hits conectadosCardenales 83

Menos hits conectadosLeones 43

Más jonronesCaribes 8

Menos jonronesTiburones 1

Bateador con más hitsDavid Vidal (Águilas) 12

Con más jonronesMario Lissón (Magallanes) 3

BATEADORES>

domingo. Los turcos terminaron con cuatro ganados y dos reveses para mantenerse entre los tres me-jores lugares de la tabla con marca de 23 y 18.

Arrancaron la semana sumando una derrota 6-5 ante Bravos de Margarita, en Porlamar. En el Uni-versitario vencieron por sexta vez a su eterno rival, Leones del Cara-cas, esta vez 5-1.

Cedieron en casa, 8-4 ante Tigres de Aragua. Una noche después se desquitaron 5-2 frente a Bravos de Margarita. Repitieron 8-5 ante los insulares y seguidamente comple-taron la barrida ante los margarite-ños con un blanqueo 5 por 0.

RESUMEN DE LA SEMANA

El jugador de Cardenales de Lara, Jesús Montero, ganó ayer su segunda distinción como Jugador de la Semana al guiar a su novena con .391 de average, producto de 9 incogibles en 23 turnos, entre ellos dos dobles y un cuadrangular, que le permitieron fletar 11 carreras, cifra tope en esta campaña para una semana de acción.El slugger de los pájaros rojos había sido reconocido con el premio en la segunda semana de torneo. En esta oportunidad también fueron considerados en la votación: Mario Lissón (Magallanes), David Vidal, (Águilas del Zulia), José Castillo (Tiburones de La Guaira) y Néstor Molina (Cardenales de Lara).

Montero fue el mejor

BATEADORES AVE JJ VB CA H HR CI BB K BR

Pérez, Arvicent (Tibu) .500 4 14 1 7 0 1 1 1 0Querecuto, Juniel (Card) .478 6 23 7 11 0 5 4 5 0Vidal, David (Águi) .462 7 26 6 12 2 6 4 5 1Harris, Alonzo (Tibu) .438 5 16 2 7 0 3 1 2 1Jiménez, Luis (Cari) .429 4 14 2 6 2 3 2 4 0Martínez, Teodoro (Tibu) .429 6 21 6 9 1 5 2 4 0Navarro, Rey (Tigr) .421 6 19 5 8 0 2 2 1 0Castillo, José (Tibu) .421 6 19 7 8 0 2 6 2 1Escobar, Elvis (Card) .409 6 22 4 9 0 3 1 4 1Flete, Bryant (Águi) .400 6 15 3 6 1 3 1 1 0Flores, Jecksson (Card) .400 5 15 3 6 0 3 0 4 1

LANZADORES JJ JG JP JS IP H CL BB K EFE

Duran, Logan (Águi) 1 1 0 0 7.0 3 0 2 3 0.00Thompson, Daryl (Cari) 1 1 0 0 6.2 2 0 0 3 0.00Martínez, Jorge (Card) 1 1 0 0 6.1 5 0 0 5 0.00Ascanio, José (Leon) 4 0 0 0 5.0 3 0 1 6 0.00Boscán, Wilfredo (Águi) 2 1 0 0 7.0 5 1 0 3 1.29Molina, Néstor (Card) 2 1 0 0 12.0 11 2 0 5 1.50Collier, Thomas (Tibu) 1 0 1 0 6.0 3 1 1 4 1.50Lamb, John (Maga) 1 1 0 0 5.1 2 1 5 1 1.69Chacín, Alejandro (Tigr) 3 0 0 0 5.0 4 1 2 3 1.80Pérez, Williams (Card) 1 1 0 0 5.0 4 1 2 6 1.80Tinoco, Jesús (Maga) 1 1 0 0 5.0 4 1 3 2 1.80

ESCUALOS SALIERON DEL SÓTANOSin hacer mucho ruido, Tiburones de La Guaira logró abandonar el úl-timo lugar gracias sus cuatro feste-jos por dos descalabros durante es-te período.

Los escualos empezaron con de-rrota 6-5 ante Leones del Caracas. Luego, en una serie de tres duelos el estadio Alfonso “Chico” Carras-quel de Puerto La Cruz, sufrieron una lechada 1-0 ante Caribes de Anzoátegui; pero en días corridos ganaron 7 por 4 y luego 10 por 6.

Cerraron con lauros 8-6 ante Cardenales y 11-6 frente a Tigres. Sin contar el desafío de ayer ante Lara, tienen balance de 17 y 22.

El pasado jueves, Mario Lissón entró en la historia de los Navegantes del Magallanes al disparar su cuadrangu-lar 50, llegar a 200 remolcadas y acu-mular más de 300 imparables con la divisa, para convertirse en el segundo pelotero que lo logra después del jardinero Richard Hidalgo, quien dejó en sus estadísticas 56 estacazos de vuelta entera con la nave.El recio toletero llegó a la organiza-ción en 2011 y desde entonces su desarrollo como jugador ha sido más que notable, siendo hoy una figura en el club que dirige Omar Mavalé.

Lissón en la historia

MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 DEPORTES | 23w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Cardenales zurróa Tiburones 10-4 y llegó a 20 lauros> Los de La Guaira vieron cortada su racha de cuatro victorias seguidas en el coso de Los Chaguaramos, ante el inclemente bateo larenseLUIS ZÁRRAGACIUDAD CCS

Cardenales de Lara propinaron una zurra a Tiburones de La Guaira al ganarles por 10-4 anoche en el Estadio Universitario, llegando a 20 victorias esta temporada.

Los escualos vieron cortada su racha de cuatro lauros seguidos y salen de la clasificación con medio juego por debajo de Anzoátegui, al ser apaleado nuevamente Edgmer Escalona.

Todas las capacidades exhibidas en sus últimos cuatro compromi-sos se ausentaron ayer. Sin embar-go, los escualos cerraron un ciclo fructífero. Quizás más allá de caer en la pizarra, lo más preocupante fue el poco dominio de los lanza-dores, pero tras disputar siete cote-jos consecutivos, los brazos de Ti-burones habían sido utilizados con frecuencia, y más cuando las victo-rias estuvieron llegando.

El sabor amargo inició tempra-no, cita el portal de Tiburones. Par de rayitas en el marcador iniciaron mal las acciones para Edgmer Es-calona, quien regresó a la rotación en un rol provisional, mientras que el americano Tommy Collier regresa de atender asuntos perso-nales en su país. Trío de anotacio-

Los crepusculares celebraron la felpa dada a los escualos en la UCV. FOTOS AMÉRICO MORILLO

Chuck Taylor pegó jonrón, con seis carreras fletadas por los crepusculares.JUEGOS PARA HOY

Hora Visitante Home Club Lugar

7:00 Leones Bravos Porlamar

7:00 Navegantes Águilas Maracaibo7:00 Caribes Tigres Maracay

POSICIONES

Equipo G P J.V.

Leones 25 16 -

Tigres 22 17 2.0

Navegantes 23 18 2.0

Águilas 20 19 4.0

Cardenales 20 19 4.0

Caribes 18 23 7.0

Tiburones 17 23 7.5

Bravos 15 25 9.5

Venezuela blanqueó a Cuba en PanamericanoCIUDAD CCSLa selección venezolana de beisbol hasta ayer marchaba invicta, con tres triunfos, en el Campeonato Panamericano Sub-23 que se juega en Panamá y repartirá cuatro cu-pos para el Mundial de la división que será realizado en 2018.

El domingo, en su tercer parti-do en el torneo, Venezuela blan-queó a Cuba 2 carreras por 0, y previamente el viernes había vencido a Brasil 5-1, en lo que sig-nificó su debut en la competen-cia, mientras que el sábado supe-ró por 3-1 al combinado de Puer-to Rico.

La agencia de noticias Prensa Latina informó que el juego se

mantuvo sin anotaciones hasta la séptima entrada, en un cerrado duelo de los lanzadores César Yá-nez, de Venezuela, y Yousimar Cousín, de Cuba, pero una ame-naza de los criollos hizo que el mánager antillano Ariel Pestano llevara a la lomita al lanzador Raidel Martínez con un corredor en circulación.

A Martínez lo recibió con impa-rable Ricardo Marcano, quien im-pulsó la primera carrera, y en la misma entrada Enderson Gonzá-lez empujó la segunda.

También integran el grupo B Co-lombia y Argentina. En el A figu-ran Panamá, México, Dominicana, Perú Honduras y Costa Rica. Hasta ayer llevaba tres triunfos en el torneo que tiene lugar en Panamá.

Javier Betancourt se recupera, pero abandona a LeonesCIUDAD CCSJavier Betancourt es optimista, luego de ser herido en el brazo izquierdo la madrugada del sá-bado. El infielder de Leones del Caracas confía en su recupera-ción, pero se despide del equi-po por esta temporada para via-jar a Milwaukee (EEUU), donde será intervenido esta semana.

“Lamentablemente no podré seguir apoyando al Caracas, pe-ro me quedo contento de que están en el primer lugar”, dijo el jugador en entrevista con el equipo de prensa del club.

nes en el tercero expulsaron al “Ti-burón Negro” del encuentro, mientras el zurdo Antonio Nogue-ra permitió tres más en su relevo del cuarto y los larenses estaban 8-0 en el marcador.

La Guaira tuvo una ocasión clara en la baja del tercero, cuando la di-ferencia estaba por cinco. Pasapor-tes sucesivos de Carrizales, Mene-ses y Vásquez congestionaron las almohadillas sin outs, pero un tur-no polémico en bolas y strikes pa-ra Teodoro Martínez terminó en ponche, siendo escoltado por un rodado para dobleplay que acabó con las posibilidades de los litoral-enses. Ante el relevo de Samuel Gervacio y Kevin Canelón, Lara su-mó una en el quinto y otra en el séptimo, mientras que el derecho Arlett Mavare subió a la lomita pa-ra detener el ataque larense y labo-rar por espacio de 1.2 tercios en blanco con un abanicado.

El blanqueo se esfumó en el oc-tavo. Un rally de cuatro anotacio-nes evitó el cero en el marcador. Alonzo Harris pegó sencillo al jar-dín izquierdo y remolcó a Carriza-les, quien se había embasado por pasaporte, mientras que el novato José Brizuela descargó triple re-molcador de dos y arribó a 9 fletes.

“CAFECITO” SIN SEGURIDAD DE JUGAR“Cafecito” Martínez anunció ayer en entrevista que no está seguro de volver a jugar con La Guaira esta temporada por dos motivos: la le-

sión que lo aqueja y el “mal trato recibido por algunos fanáticos en el estadio”. “Mucho me costó lle-gar a grandes ligas para arriesgarlo todo ahora”, dijo.

Anotación por entradas

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

Cardenales 2 0 3 3 1 0 1 0 0 10 18 1

Tiburones 0 0 0 0 0 0- 0 4 0 4 7 0

24 | DEPORTES MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Edicstar se llevó tres títulos en finales de la Liga Futsal del Norte> En la cancha de Las Brisas del Ávila, los equipos de la parroquia El Recreo ganaron en sub 8, 10 y 12 JOSÉ CUEVASCIUDAD CCS

Los equipos Edicstar de la parro-quia El Recreo se llevaron tres títu-los en las finales del I Torneo de la Liga de Fútbol Sala del Norte, al sa-lir triunfantes en las categorías sub 8, 10 y 12, en encuentros dis-putados en la cancha de Brisas del Ávila, parroquia San José.

Edicstar, en la categoría sub 8, se impuso al representativo El Retiro (La Pastora) con pizarra de 3 goles por 1. Luego levantaron el trofeo en sub 10 al vencer a Panteras (Co-tiza, parroquia San José) 3-2; y su-bieron por tercera vez al podio en sub 12, tras superar 2-0 a Panteras.

De esta forma, Edicstar conquis-tó tres campeonatos, de los siete en disputa en las finales realizadas en la cancha Brisas del Ávila.

Mientras que también se titula-ron campeones: Cujicitos de Coti-za 2-0 ante Panteras de Cotiza, en la categoría sub 20.

En sub 18, el resultado fue a la inversa. Esta vez Panteras se des-quitó 4-2 ante Cujicitos.

En sub 16, Catuche (parroquia La Pastora) se impuso 6 goles por 2 a Zubillaga (Cotiza, San José). Y el conjunto All Star de la parroquia Altagracia se llevó el campeonato 1-0 ante Cujicitos, en sub 14.

CAMPEONES INDIVIDUALESAl finalizar la competencia, el pre-sidente de la Liga de Futsal del Nor-te, Edwin Acevedo, procedió a

Los chamos de Edicstar, con pancarta y todo, celebraron a lo grande en la cancha de Brisas del Ávila. FOTO AMÉRICO MORILLO

ABREVIADOS>Gennaro Gatusso nuevo DT del AC MilanEl club italiano AC Milan despidió a su entrenador Vincenzo Montella y nombró en ese puesto al excentrocam-pista Gennaro Gattuso, indicó Prensa Latina (PL).Montella asumió el cargo del club en junio de 2016, reforzó al equipo pero aun así no logró los resultados esperados.Para revertir la situación del equipo la directiva decidió apostar por Gattuso de 39 años, que viene de entrenar a la filial y posee el carácter para llevar al equipo a conseguir buenos resultados y un cupo a la Liga de Campeones.

Gigantes del Cibao vuelve al primer lugarLos Gigantes del Cibao volvieron al primer lugar de la Liga Dominicana de Beisbol Profesional al vencer a los Toros del Este 7-4.En la jornada dominical Gigantes contó con un buen pitcheo de Adalberto Mejía (2-0), que se convirtió en el ganador al lanzar cinco episodios, permitiendo solo dos carreras y seis inatrapables.Los más destacados en la ofensiva de Gigantes fueron el inicialista Aderlin Rodríguez con un jonrón y dos impulsa-das, y el jardinero José Sirí con un doble, un sencillo y dos carreras remolcadas. PL

Rusia se impone en Mundial de Lucha Sub-23Con tres medallas de oro, Rusia se impuso en el estilo libre del Campeonato Mundial de Lucha sub 23 que concluyó el día de ayer en Polonia.Nachyn Sergeevitch Kuular derrotó en la final al indio Bajrang Bajrang por superiori-dad técnica en la categoría de 65 kilogramos, y a eso se le sumó la victoria de Gadzhi Nabiev sobre el eslovaco Akhsarbek Gulaev en 74kg, ratificando el predominio del país más grande del mundo en esta modalidad. PL

Juegos Centroamericanos benefician a NicaraguaLos Juegos Centroamericanos, del 3 al 17 de diciembre en Nicaragua, le ofrecerán al país varios beneficios y oportunida-des, llamados a aprovechar por el deporte, el turismo y otros sectores, según expresa El Nuevo Diario en un editorial.De acuerdo con el rotativo, reunir a unos 25 mil visitantes por los Juegos en Nicaragua será muy significativo. PL

Yulimar Rojas recibe apoyo de agencia vietnamitaCIUDAD CCSEl futbolista brasileño Neymar y la venezolana Yulimar Rojas recibie-ron ayer el voto de la agencia de noticias vietnamita VNA, como los mejores atletas latinoamericanos y caribeños en la Encuesta Depor-tiva Anual de Prensa Latina.

Durante esta temporada, Rojas consiguió la medalla de oro en tri-ple salto en el Campeonato Mun-dial de atletismo en Londres, con un inédito cetro para Venezuela, al estirarse hasta los 14,91 metros.

Neymar, por su parte, fue pieza clave en la selección brasileña de fútbol, líder indiscutible de la eli-minatoria suramericana de cara a la Copa Mundial de Rusia 2018, así

como con una destacada participa-ción en esta campaña en los clubes Barcelona y París Saint-Germain.

Hasta el momento, los venezola-nos José Altuve, en el sector mascu-lino, y Yulimar Rojas, en el femeni-no, lideran el sondeo deportivo anual de la agencia latinoamerica-na de noticias Prensa Latina, que resalta cada año las actuaciones más brillantes del deporte en Amé-rica Latina y el Caribe.

Altuve ganó el cetro de la Serie Mundial de las Grandes Ligas del beisbol con los Astros de Houston, y obtuvo su tercer campeonato de bateo en la Liga Americana, ade-más del premio al Jugador Más Va-lioso del llamado Nuevo Circuito.

La venezolana comanda sondeo para Mejor Atleta Latinoamericana.

El segunda base marcha al fren-te en el apartado del Mejor Atleta Masculino con ocho votos, seguido de Neymar (4), y por el astro argen-tino Lionel Messi (3).

Rojas lidera a las damas con 14 papeletas, por delante de la judoca brasileña bicampeona del orbe en los 78 kilogramos Mayra Aguiar, quien suma cuatro sufragios.

nombrar y premiar a los mejores jugadores del torneo.

Los campeones goleadores fue-ron: Edgar Villanueva (equipo Cu-jicitos de Cotiza, parroquia San Jo-sé) con 21 goles anotados.

El máximo artillero en sub 18 fue Alexander Chano (Cujicitos) con 13 tantos; Yoscar Valera (equi-po Mecedores de La Pastora) con 27 dianas, en la categoría sub 16.

En sub 14, el pichiche, sinónimo de goleador en el balompié, en es-te caso en fútbol sala, recayó en el atacante Christian Hescorche (equipo de la Escuela Simón Bolí-var de la parroquia Altagracia), quien hizo temblar la redes en 20 ocasiones.

Mientras que el más anotador en sub 12 fue Justin Marcano (Edicstar) con 18; Oswald Peraza

(Panteras) con 16 goles en sub 10, y en sub 8 Oscar Pérez (Edicstar), con 14 goles durante este torneo.

En este torneo, el cual arrancó en agosto pasado, jugaron 44 equi-pos de las parroquias San José, Al-tagracia, El Recreo y La Pastora.

Para la realización del evento se contó con el apoyo del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.

MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 DEPORTES | 25w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Brasil superó a Venezuela 72-60 en baloncesto

Vinotinto de fútbol sala busca la final en Copa América

CIUDAD CCSBrasil superó anoche a Vene-zuela 72-60 en el segundo com-promiso de las eliminatorias al Mundial de baloncesto efectua-do en Río de Janeiro, en el Cyty Arena, Cariova Arena 1.

Con la derrota, la Vinotinto de la especialidad queda con uno ganado y un revés en esta primera ventana clasificatoria. Los criollos habían dado cuenta de Colombia en su primer com-promiso de la cita.

Ayer, Brasil mostró su autori-dad al vencer en casa, tras apo-yarse en la ofensiva de Ander-son Varejao para mantener el invicto en dos juegos. Los cario-cas toman la cima del Grupo B.

Los brasileños ganaron los dos primeros cuartos 19-7 y 20-13 para terminar arriba el pri-mer tiempo 39-20. En el tercer tramo Venezuela reaccionó y se impuso 26-19 para parciales de 58-46, para que el de cierre ter-minara igualado a 14.

En puntos el mejor de los criollos fue Edwin Mijares con 16 tantos, seguido por Gregorio Echenique y Nestor Colmena-res con 10 cada uno. Por Brasil destacó Varejao con 16 tantos.

En rebotes, Colmenares lo-gró nueve y en asistencias Mija-res dominó con tres.

Los cariocas iniciaron con fuerza el encuentro al conse-guir una pequeña ventaja en poco tiempo, tras la ofensiva li-derada por Anderson Varejao. Los criollos se acercaron con dos canastas de Néstor Colme-nares y Pedro Chourio.

Brasil siguió mandando en su cancha en el devenir del primer cuarto, para imponerse con un 19-7. LZ

CIUDAD CCSLa Vinotinto femenina de fút-bol sala buscará hoy su pase a la final de la Copa América que se disputa en Uruguay, cuando se mida ante Colombia en la pe-núltima fase del torneo que arrancó el pasado miércoles.

Las criollas se ganaron el de-recho de estar en semifinales luego de vencer 4 por 0 a la se-lección de Perú, en choque cele-brado en el Polideportivo de Las Piedras en Canelones.

Los goles nacionales fueron obra de Yilvi Conde, a los minu-tos 17 y 18, otro de Helliany Re-villa al 33 y uno más de Lavinia Antequera al 38.

La victoria venezolana com-binada con la derrota de las an-fitrionas ante Argentina tam-bién sirvió para que nuestro equipo tenga la oportunidad es-te martes de intentar conseguir el boleto al choque por el título.

Tres victorias consecutivas consiguió la selección dirigida por Milagros Infante en esta Co-pa América. Luego de caer en el debut ante Uruguay (1-0), la Vi-notinto se recuperó y derrotó sucesivamente a Bolivia (6-1), Argentina (1-0) y Perú (4-0).

Con este performance, las nuestras lideran el grupo A con nueve puntos.

Entre tanto, el grupo B es do-minado por Brasil con 12 unida-des en su haber.

Por su parte la rivales de hoy, las neogradinas, llegaron a se-mifinales con dos victorias so-bre Ecuador (8-2) y Chile (4-1), un empate con Paraguay (3-3) y una derrota ante Brasil (0-5).

La otra semifinal la disputa-ran los seleccionados de Brasil y Argentina.

Bailes típicos en la jornada inaugural de los juegos en Barquisimeto. FOTO MINDEPORTE

Inaugurados los Juvineu 2017 en el Domo Bolivariano> En un ambiente de júbilo, energía y color se desarrolló el evento de apertura con el desfile de los atletas de 63 casas de estudios del paísLUIS ZÁRRAGACIUDAD CCS

La ceremonia de inauguración de los XVIII Juegos Venezolanos de Educación Universitaria (Juvineu) 2017 se realizó anoche en el Domo Bolivariano de Barquisimeto, esta-do Lara, en el centro-occidente del país, en un ambiente de júbilo, energía y color.

Atletas de 63 universidades e institutos universitarios, públicos y privados, desfilaron sobre la can-cha del domo barquisimetano, re-pleto de un público alegre, entu-

siasta y festivo. A la vez, se presen-tó un colorido programa musical acompañado de piezas de danzas y cantos regionales de Lara y de todo el país.

En el acto estuvieron presentes el ministro para la Educación Uni-versitaria, Hugbel Roa; el ministro para la Juventud y el Deporte, Pe-dro Infante; la gobernadora del es-tado Lara, Carmen Meléndez, así como otras autoridades nacionales y locales, entre la que destaca la rectora de la Universidad Politécni-ca Territorial Andrés Eloy Blanco

(Upateb), Michelly Vivas, organiza-dora de los juegos, reseñó AVN. También participó en la ceremo-nia el medallista de los Juegos Olímpicos Los Ángeles 1984, el boxeador Omar Catarí.

En este evento deportivo nacio-nal, que se prolongará hasta el próximo 6 de diciembre, interven-drán más de 9.000 atletas de 63 ca-sas de estudios universitarios que participarán en 20 disciplinas de-portivas. La antorcha de estos jue-gos llegó en la mañana de ayer a Lara, procedente del Yaracuy.

Mauricio Ramírez dominó Torneode Ajedrez Rápido en CaricuaoJULI0 BARAZARTECIUDAD CCS

El maestro Mauricio Ramírez se impuso en el Torneo de Ajedrez Rápido que se llevó a cabo el do-mingo en la zona de La Pirámide del Parque Zoológico de Caricuao.

Giovanni Hernández, presiden-te de la Asociación de Ajedrez del Distrito Capital, organizó el certa-men, con la participación de los ár-bitros José Luis Guilarte y Pedro Pulido. El patrocinio fue del direc-tor del Parque, Gabriel Martínez.

El certamen de ajedrez rápido consiste en partidas de 15 minu-tos. Se efectuó en 7 rondas y formó parte de la disputa de la copa, que se efectúa en honor al maestro Giuseppe Abantantuono, quien ju-gó y quedó con 5 puntos.

Ramírez acumuló 6,5 puntos, para coronarse en la tanda domini-cal, seguido del candidato a maes-tro Gerardo Marín (6 tantos), quien fue el ganador del primer certa-men, realizado en los mismos es-pacios del Zoológico.

Alberto Anzivino sumó 5,5. Lue-go, un lote encabezado por Aban-tantuono, cada uno con 5 puntos.

En ese grupo quedaron también Carlos Mendoza, Ralph Parritz, Luis Rojas, el maestro internacio-nal Aníbal Gamboa, Nelson Rojas y la única dama que participó, la candidata a maestra internacional, Annyd Otazo.

Con 4,5 unidades quedaron Eduardo Jaramillo, José Bianco, Ra-fael Silva, Lisyender Terán y Day-ner Hernández. Los jugadores en la competencia de ajedrez rápido. FOTO BERNARDO SUÁREZ

26 | CULTURA MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

ABREVIADOS>Festival del café llega esta semana al CelargA partir del jueves 30 y hasta el domingo 3 de diciembre la Fundación Celarg, ubicada en Altamira, se convertirá en el punto de encuentro de los amantes del grano oscuro, con el montaje de Cafest, feria que ha ganado gran popularidad en los ultimos años y que tiene como visión el uso de los espacios públicos para impulsar el rescate y la integración colectiva de los sectores del arte y la tierra. Para mayor información consulta el portal web www.cafest.org.ve.

En la piel de la sombra ya inauguró en el Cruz-DiezEl Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez de la Fundación Museos Nacionales, se inauguró la muestra de la artista gráfica Gloria Rojas En la piel de la sombra. La muestra cuenta con 46 autorretratos realizados a través de la sombra de la artista, utilizando varias técnicas gráficas, y con la ciudad como marco referencial. Rojas busca con su obra plasmar la conexión física y espiritual que establece con la urbe capitalina y la influencia que tiene en su cotidianidad como mujer, madre, ciudadana y habitante de la ciudad.

Realizarán conversatorio sobre juegos tradicionalesCon el fin de presentar la diversidad de juegos tradicio-nales que existen en Venezue-la y formar personas para transmitir sus prácticas, el próximo 7 de diciembre se realizará el conversatorio Del juego simbólico a las imágenes de la infancia. La cita será a las 11:00 de la mañana en la Sala de talleres de la Galería de Arte Nacional, ubicada en Bellas Artes, y tendrá como ponente a José Moret.

Rinden tributo en La Habana a Armando Hart El ministro de Cultura de Cuba, Abel Prieto Jiménez, rindió ayer tributo al político e intelectual cubano Armando Hart Dávalos quien, tras su fallecimiento, deja un importante legado a presentes y futuras generaciones. Gran parte de la intelectualidad cubana se reunió este día en el Centro de Estudios Martianos, sitio donde Hart Dávalos realizó una fructífera labor de enseñanza de la historia y ejemplo del Héroe Nacional José Martí.

Desgranan la literatura poética de Andrés Bello en su aniversario> Con una semana de programación cultural recuerdan sus aportes en el contexto de la IndependenciaNIEDLINGER BRICEÑO PERDOMOCIUDAD CCS

A propósito de la celebración del natalicio de uno de los investiga-dores y escritores más influyen-tes de Venezuela, Andrés Bello, la Casa Nacional de las Letras, que lleva su nombre, ofrece una pro-gramación cultural y de forma-ción para indagar y conocer su li-teratura, enmarcada en el contex-to histórico que se vivía en la épo-ca del maestro.

La grilla se inició el día de ayer a las 9:00 am con el taller de investi-gación literaria: “Lo fundamental en la poesía de Bello” a cargo del li-cenciado en letras, músico, pro-motor cultural, crítico literario y de artes, Ricardo Chitty, quien des-tacó la descripción territorial y pai-sajista que dio el maestro en su producción poética.

Entre los aportes que dio Andrés Bello a la Independencia de Vene-zuela se encuentra Diario de Viajes escrito en 1810, y los poemas anali-zados en esta primera parte del ta-ller, se dieron lectura a: Anauco, Sa-mán, A un artista y Silva a la agricultu-ra de la Zona Torrida, donde el poeta resalta la autonomía de las tierras venezolanas de una manera ro-mántica y maravillosa.

Para todos los interesados en co-nocer la escritura de este gran maestro pueden integrarse en la continuidad de esta formación hoy a las 9:00 am en la Biblioteca de la Casa Nacional Andrés Bello, ubicada al lado del Ministerio de Educación, donde abordarán el te-ma Localismo como independencia.

Mañana una comisión del Ministerio de Cultura ofrecerá una ofrenda floral en el Panteón al maestro de Bolívar.

Continúa Festival de pueblos africanosCIUDAD CCSEste domingo arrancó la quinta edición del Festival Cultural con los pueblos de África “La fuerza de la solidaridad”, donde participan ocho países de África, América Lati-na y el Caribe, entre ellos se en-cuentran Sudáfrica, Nigeria, Mo-zambique, Egipto, Congo, Cuba, Guyana y Venezuela.

La inauguración se dio en el Tea-tro Principal de Caracas, con la pre-sentación musical de las agrupacio-nes: Grupo Ensamble de Guyana, All State Mode Cultural Group de Nigeria, Luz D’ Habana Quintero de Cuba y el Grupo Madera.

El día de hoy, a las 10:00 am ha-brá música en vivo en las tierras

de Cagua, estado Aragua, con la presentación de grupo originario de Nigeria, All State Mode Cultu-ral Group.

Por su parte, el Ministerio del Po-der Popular para las Relaciones Ex-teriores, ubicado en la esquina de Carmelitas, ofrecerá el espectáculo dancístico del bailarín egipcio Elsa-yed Morsi y en representación de Venezuela estará el Grupo Heren-cia ofreciendo sus ritmos africanos con el público presente.

Dicha celebración tiene como objetivo impulsar la integridad de los Pueblos del Sur, desarrollando más allá de sus fronteras la diversi-dad cultural, el evento culmina el 2 de diciembre. Los bailes originarios también fueron parte de la fiesta. FOTO VLADIMIR MÉNDEZ

HOY> Taller9am. Localismo como indepen-dencia, a cargo de Ricardo Chitty. Biblioteca de la Casa Nacional Andrés Bello.

MAÑANA> Entrega floral2pm. A cargo del Ministerio para la cultura. Panteón Nacional.

ParalaagendaPara continuar con la celebra-

ción el día de mañana a las 10:00 am se realizará una ofrenda floral en el Panteón Nacional, dispuesta por el Ministerio para la Cultura. A las 2:00 pm se realizará un conver-satorio que llevará por nombre El Andrés Bello oculto y desconocido, a cargo del escritor José de Jesús Cordero Ceballos.

El día jueves a las 2:00 pm estará el foro abierto Silva a la agricultu-ra: fundación a la poesía de Inde-pendencia latinoamericana a car-go de Ricardo Chitty, con la pre-

sentación del poeta y presidente de la Fundación, William Osuna.

La semana aniversaria culmina-rá con una lectura comentada de sus textos poéticos más relevantes como lo son: Zona tórrida y Alocu-ción a la poesía a cargo de José Gre-gorio Linares.

Estudiando la literatura de Be-llo, es como recordarán al ilustre educador que aportó a la inde-pendencia latinoamericana des-de la literatura poética, desde las tendencias literarias del neoclasi-sismo y del romanticismo.

MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 CULTURA | 27w w w . c i u d a d c c s . i n f o

HABITANDO LA MEMORIAEn memoria al dancista Jhon Lobo, quien falleció hace un mes a la edad de 34 años, la Compañía Nacional de Danza realizó el día de ayer en el Teresa Carreño la gala contemporánea Habitando la memoria, un homenaje que reúne, en síntesis, varias piezas donde Lobo participó en vida. FOTO JESÚS VARGAS

Unearte reconoció a creadores venezolanosCIUDAD CCSCreadores venezolanos cuya la-bor se basa en el trabajo social y cultural: María León y Yorlando Conde, Leonor Fuguet y Gracie-la Gamboa, William Blanco y Roque Zambrano y, por último, Roberto Ruíz, fueron reconoci-dos este domingo con el título de Maestros Honorarios, el máximo galardón que confiere la universidad creada por el presidente Hugo Chávez y que en 2018 alcanzará su décimo aniversario.

El acto fue celebrado en la Sa-la de María Luisa Escobar de la sede en Bellas Artes, espacio que recientemente cambió de nombre y ahora se llama Cen-tro Rodrigueano de Emancipa-ción Artística (CREA) Aquiles Nazoa –anteriormente el espa-cio era conocido como Centro de Estudio y Creación Artística de Plaza Morelos–.

Hasta la fecha, la Unearte ha conferido este reconocimiento a cerca de 500 creadores de dife-rentes estados del país y de dis-tintas disciplinas artísticas, des-de las más académicas hasta las más populares.

Oscuro como la noche ganó el Apacuana 2017CIUDAD CCS La tercera edición del Premio Apacuana de Dramaturgia Na-cional, llevada a cabo este año por el Centro Nacional de Tea-tro, otorgó por unanimidad el máximo galardón a la pieza Os-curo como la noche, del venezola-no Pablo García Gámez.

El jurado que estuvo integra-do por los escritores y directo-res de teatro Paúl Williams, Jo-sé Gabriel Núñez y Elio Palen-cia, quienes deliberaron las obras y concluyeron que la pie-za de Pablo García Gámez obtu-vo el reconocimiento “por ha-ber concebido una estructura dramática dotada de unos ele-mentos adecuadamente articu-lados, con un interesante ma-nejo de la relación tiempo-espa-cio, conformando una propues-ta ágil, sugerente y de singular teatralidad” expresaron.

Cantos de Trabajo del Llano Colombo-Venezolano irán a la Unesco> Del 4 al 12 de diciembre una delegación binacional viajará Corea del Sur, donde analizarán el expedienteVERÓNICA ABREU ROACIUDAD CCS

El expediente sobre los Cantos de Trabajo de Llano Colombo-Vene-zolano iniciará su periplo, este mes de diciembre, para ingresar a las listas de la Organización de las Naciones Unidas para la Educa-ción, la Ciencia y la Cultura (Unesco) como Patrimonio Cultu-ral Inmaterial de la Humanidad.

Así lo dieron a conocer ayer, du-rante una rueda de prensa, el mi-nistro del Poder Popular para la Cultura, Ernesto Villegas, y el pre-sidente del Centro de la Diversi-dad Cultural Benito Irady, en com-pañía de los cantantes Ángel Re-migio Tovar y Vidal Colmenares.

La isla de Jeju, en Corea del Sur, será el epicentro de la XII reunión del Comité Intergubernamental de la Convención para la Salva-guarda del Patrimonio Cultural In-material, y lugar en el que se exa-minarán un total de 45 expedien-tes, de los cuales seis correspon-den a la lista representativa que requiere medidas de salvaguarda urgente.

Asimismo, indicaron que de esos seis expedientes que serán analizados el único de América La-

Vidal Colmenares y Ángel Torres hicieron una demostración de los cantos.

tina es el correspondiente a los Cantos de Trabajo de Llano Colom-bo-Venezolano, mientras que el resto de los expedientes estarán en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y en la Lista de Buenas Prácticas.

“La aspiración de ingresar a la Lista de Salvaguarda Urgente del Patrimonio significa que existe, dentro de nuestra gestión de Go-bierno, una elevada conciencia por reconocer los peligros que pueden amenazar a un Patrimo-nio aún vivo”, dijo.

Irady indicó que este, el sexto expediente que introduce Vene-zuela ante el organismo, es pro-ducto del trabajo que durante tres años han realizado en conjunto con la nación colombiana, con quien se comparte esta rica prácti-ca que consiste en la entonación de cantos a capella asociados al arreo y ordeño del ganado bovino y equino, que en nuestro país se manifiesta en las comunidades de Apure, Barinas, Cojedes, Guárico y Portuguesa, y que se extiende a lo largo de 500.000 km2, siendo un tercio del territorio parte colom-biana y dos tercios de Venezuela.

“En Yopal por ejemplo, vimos Viernes en el Nacional regresa con Cecilia ToddCIUDAD CCSDándole la bienvenida a la Na-vidad, regresa el ciclo de con-ciertos Viernes en el Nacional, este 1 de diciembre, presentan-do a la cantautora venezolana Cecilia Todd.

Haciendo un repaso por sus grandes éxitos, la caraqueña ofrecerá un concierto lleno de alegría y espíritu navideño. “Qué mejor comienzo para esta Navidad que cantar aguinaldos en pleno corazón de Caracas, me siento feliz por esta invita-ción”, afirmó Todd.

Las entradas tendrán un cos-to de 2.000 Bs y podrán adqui-rirse desde las 9:00 am del mismo día. Los interesados pueden acercarse a las adya-cencias del Teatro Nacional de Caracas, ubicado en la esqui-na Miracielos de la parroquia Santa Teresa, a partir de las 5:00 pm. Para mayor informa-ción sobre próximos eventos de Viernes en el Nacional, consulta @ccsfundarte en Twit-ter e Instagram.

que una de las diferencias que pu-dieran decirse que guardan de ma-nera acentuada con las formas del canto del llano venezolano, es la participación muy emblemática de la mujer, por lo demás somos un solo territorio”, explicó y reco-mendó se abra una campaña que permita al pueblo venezolano to-do, comprenda la riqueza de esta manifestación cultural.

El proceso se iniciará el próxi-mo jueves 30, cuando la delega-

ción nacional se reúna con los re-presentantes de Colombia y del Grulac en París para luego viajar, el 4 de diciembre, a Corea del Sur para ampliar el contenido del ex-pediente junto a un jurado con-formado por 23 países.

Por su parte, del 4 al 8 de di-ciembre se llevará a cabo, en Seúl, un coloquio a través del cual da-rán a conocer la importancia de este tipo de declaratoria y su tras-cendencia.

28 | CULTURA MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Lírica urbana reivindicó el papel de la mujer> El concierto concluyó el ciclo de actividades a favor de la no violencia que el Ministerio del Poder Popular para la Mujer desplegó en liceos de MirandaMARIA JOSÉ RAMIREZCIUDAD CCS

Cinco figuras femeninas del rap sumaron sus voces al despliegue de cultura urbana que Pdvsa La Estan-cia auspició durante el Festival de Hip Hop a favor de la no violencia, una iniciativa llevada adelante por el Ministerio Popular de la Mujer y la Igualdad de Género (Minmujer), con el fin de alertar a jóvenes y adultos sobre el abuso en el noviaz-go de parejas adolescentes.

La celebración contó con la pre-sencia de la población estudiantil del liceo Gustavo Herrera, ubicado en el municipio Chacao, estado Mi-randa; los estudiantes recibieron cátedra de educación sexual y mal-trato a la mujer.

Jackeline López, directora de transformación de las relaciones sociales de género, indicó que el proyecto de prevención se ha desa-rrollado en el marco del mes de la

no violencia, razón por la cual el ministerio ha llevado a cuatro planteles del municipio Liberta-dor, diferentes talleres y activida-des relacionadas a la reivindica-ción de los derechos de la mujer.“Trabajamos con diferentes activi-dades que intentamos mezclar con temas juveniles, como el hip hop. Esta semana dimos talleres de seri-grafía y hoy terminamos con este concierto en La Estancia, directa-mente para los y las estudiantes”, expresó López, enfatizando que la importancia de llevar el proyecto a otras instituciones radica en que las primeras señales de agresión fí-sica comienzan durante las relacio-nes de pareja en edad adolescente.

De este modo, Blanca Ruiz, “Anarquía”, Blanca Castellanos “Zhory”; María Brochero “Rima”, Erika Moreno “África” y Jessy Pas-trán “Ruedac”, interpretaron te-mas dedicados a las luchas femi-

nistas construidas a través de sus respectivas experiencias.

“Nosotras como mujeres tene-mos la potestad y el apoyo de supe-rar este tipo de condiciones. A raíz de eso escribí canciones referentes a los derechos de las mujeres”, ex-presó Jessy Pastrán “Ruedac”, cuyo repertorio cantó a favor del reco-nocimiento del papel femenino en la sociedad.

Por su parte, Erika Moreno “Áfri-ca” manifestó su postura en contra de la agresión, discriminación, cla-sismo y violencia, aún presentes, a su juicio, en la sociedad venezolana, a través de sus piezas musicales Sin atender a la lógica y Nuestra Revolución.

“Siento que cuando hay que ata-car la violencia, hay que atacarla por todos lados. Situaciones como estas ocurren cuando las mujeres no tienen autoestima o no se sien-ten valiosas como persona”, expre-só Moreno.

Más de 50 jóvenes disfrutaron de música urbana. FOTOS MOISÉS SAYET

Los temas fueron orientados hacia distintos focos de violencia en la sociedad.

MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 CULTURA | 29w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ccsradio

Hoy en CCS Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com

8:00amRadioLa ventana En este programa se podrá combatir la manipulación mediática a través de la música y el humor. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

Jornada Yoga El pueblo caraqueño podrá olvidarse del estrés y ma-lestar cotidiano a través de esta técnica milenaria. Espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño. Actividad de libre participación.

9:00amJornadaNavidades felices Los alumnos del Colegio Corazón de María aprenderán a realizar un pesebre utilizando materiales desechables. Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez, ave-nida Bolívar.

10:00amJornada Martes de lectura y poesía En esta oportunidad se disertará sobre la vida, la obra y el legado de Miyó Vestrini. Biblioteca Pública Central Simón Rodríguez.

Radio Con discapacidad y todo Conducido por Julia Salcedo. Es un espacio que enaltece los aportes que han generado las personas con discapa-cidad. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

Conversatorio Historia del Jazz Gonzalo Micó explicará como este género proveniente de los suburbios de los Estados Unidos ha logrado tras-cender en todas las culturas del mundo. Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño.

1:00pm Cine Kueka, cuando las piedras hablan Dirigida por Francisco Denis (2017). La película cuenta la extracción de la piedra Kueka del territorio venezolano, a manos del artista alemán Wolfang von Schwarzenfeld en 1998. La piedra logra reunir lo mitológico, lo cosmo-gónico, lo ancestral y lo legendario del pueblo pemón de la Gran Sabana. Se proyectará en la Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Exposición Love: Un reto tipográficoDe Verónica Ettedgui. En esta muestra los visitan-tes verán cómo los placeres, herramientas y edifi-caciones cotidianas se convierten en letras. Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz Diez, Avenida Bolívar.

3:00pm CineGuardaespaldas Función enmarcada en el ciclo de Cine Iraní. Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

ExposiciónAvenida Bolívar, Caracas 450 añosLa muestra fotográfica de diversos realizadores ofrece distintas perspectivas de este espacio capi-talino, resaltando su belleza, historia y los sujetos que la conforman. Entrada libre. Fundación Celarg, Altamira.

4:00pmTaller Cuatro y guitarraNiñas, niños, jóvenes y adultos aprenderán a tocar estos tradicionales instrumentos. Se realizará en el Teatro Alameda, parroquia San Agustín. Actividad de libre participación.

EFEMÉRIDES>

En 2013 fue bautizada una orquesta juvenil con su nombre, en homenaje a su obra musical.

Panamá se unea la Gran ColombiaEn 1821 en Panamá, tras producirse varias deserciones de soldados reales, se proclama un cabildo abierto donde se declara el istmo libre e independiente de la Corona española. Inmediata-mente se unen al sueño bolivariano llamado la Gran Colombia, formada por los actuales territorios de Colombia, Venezuela, Ecuador y Panamá y pequeñas porciones de Costa Rica, Perú, Brasil y Guyana, con el entendimiento de que se conservaría autonomía de gestión económica y administrativa.

Muere Francisco Antonio ZeaEn 1822, muere en Bath, Inglaterra, Francisco Antonio Zea, uno de los hombres más notables de la Revolución hispanoamericana. Zea fue culpado por las autoridades españolas de haber participado en la edición y circulación de Los derechos del hombre y el ciudadano, junto con Antonio Nariño, y enviado preso a Madrid (España) como reo de Estado en el año de 1795. Caído Napoleón, vuelve a América en 1815 y se pone a la orden del Libertador Simón Bolívar. Participó en varias expediciones militares junto al Ejército patriota. En 1818 es el director del Correo del Orinoco, y al año siguiente asiste al Congreso Constituyente como diputado por Caracas. Tras su muerte, sus restos fueron traídos al país y son honrados por la República en el Panteón Nacional.

Nace Inocente CarreñoEn 1919 nace en Porlamar, estado Nueva Esparta, uno de los músicos más ilustres de Venezuela que ha sido, sin lugar a dudas, el margariteño Inocente Carreño. Su legado como compositor, arreglista y docente dentro de lo popular y lo académico es, además de extenso, reconocido con las más altas distinciones que existen en el país. Su vasta obra incluye trabajos orquestales, composiciones para guitarra y piano, así como también para orquesta y solistas, y trabajos corales.

Muere Roberto GómezBolañosEn el 2014, el actor y comediante Roberto Gómez Bolaños, mejor conocido como Chespirito, falleció en la ciudad de Cancún, dejando un legado de inolvidables personajes como el Chavo del Ocho, el Chapulín Colorado y el Chómpiras, entre otros. El creador de estos entrañables personajes de acento mexicano, pero en el corazón de tantos latinoamericanos, murió con 85 años de edad.

6:00 pm - Leonel Ruíz y Ensamble Nova. Estos talentosos artistas harán estremecer a los asistentes a través de un interesante y rico repertorio, repleto del misterio y la vitalidad que ofrece el género jazz. El espectáculo se estará efectuando en la sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño.

Ciudad CCS Radio5:00am Música venezolana7:00am Aló Presidente (resumen)8:00am Lo mejor de Alí Primera9:00am Calle con Calle de Alba Ciudad10:00am Todos Adentro11:00pm Lo mejor de Soda Stereo12:00pm Almorzando con Chusmita1:00pm Somos Cine de Alba Ciudad2:00pm Especial Bee Gees in Live3:00pm AVN Noticias4:00pm Solo Gaitas5:00pm Lo mejor de Queen6:00pm Música venezolana7:00pm Flash back con José Luis Pimetel8:00pm Noticias AVN Reporte Regional9:00pm Solo Salsa10:00pm Hora Retro11:00pm Madrugada de éxitos 80 y 90

5:30pmConversatorio Difundir la obra de mujeres poetasA cargo del colectivo feminista “Toda la poesía en la voz”. Sala Digital Jacinto Convit del Museo de Ciencias, Bellas Artes.

Taller Percusión Los participantes se conectarán con sus raíces an-cestrales afrocaribeñas a través de la majestuosi-dad y fortaleza del tambor. Teatro Alameda de San Agustín.

30 | PUBLICIDAD MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

w w w . c i u d a d c c s . i n f o MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 DIVERSIÓN | 31

Crucigrama CCSpor Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

A B C D E F G H

A B C D E F G H

87654321

87654321

A B C D E F G H

A B C D E F G H

87654321

87654321

El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez

Movimientos

Blancas NegrasCf7+ Rg8Th8+ Cxh8Ch6++

Sudoku hoy difícil

Solución al anterior

Cómo se juegaHay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadra-dos ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 apa-rezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

HORIZONTALES

1. Cuerpo esférico de cualquier materia.4. Penetro un cuerpo, lo traspaso tal como un líquido.8. Alisará, pulirá o limpiará algo con lija o papel de lija.10. Señalar la tara o peso de algo.12. Cubriría o barnizaría con laca.15. Dominio de nivel superior geográfico para la Isla de la Reunión.16. Eche la red de pescar.17. No ésta, aquella.18. Canto y baile típicos de las islas Canarias, en España.20. España. Mecían al niño en la cuna.23. Dará comida a los animales para aumentar su peso.26. Constituye dote a la mujer que va a contraer matrimonio.27. Padecen, sufren, toleran un dolor.28. Mujer con la nariz poco prominente y aplastada.30. Pertenecéis, correspondéis a algo.31. Dejase el trabajo, se diese al ocio.34. Perteneciente o relativo al padre.36. Constelación austral situada entre Scorpius y Triangulum Australe.38. Removí la tierra con el arado.39. Desuso. Dan maullidos.41. Abreviatura de “Árabe”.42. Mostrase color parecido al de la rosa.44. Coloquial. Rasures o cortes la barba deprisa y sin cuidado.45. Mitología griega. Relativas a uno de los ríos del Hades, cuyas aguas provocaban el olvido completo al ser ingeridas.46. Dividiré algo en dos o más partes con un instrumento cortante.47. Está informado, conoce.

VERTICALES 2. Cadena de hierro, pendiente en el cañón de la chimenea, que sirve para colgar la caldera.3. Ponía al aire o ventilaba algo.

4. Trabajar con pala.5. Existía, estaba.6. Honduras. Dicho del macho: Cubra o preñe a la hembra.7. Ingeniería. En minería, cabecera de la mesa de lavar.9. Afección cutánea contagiosa que causa intenso picor.11. Otro nombre de Esculano, deidad de la mitología grecolatina.13. Cocidas, tostadas.14. Corta el rabo o la cola a las crías de las ovejas.19. Bañas, untas algo con aceite.21. Salí del vientre materno.22. Sujeta con ligaduras.24. Cubrí o forré con cera de esparto algo para su resguardo.25. Árbol frutal nativo de las zonas tropicales de América también conocido como “riñón”.27. Marina. Seno de cuyo cabo se fijan las relingas de caída de las velas, y en el cual se afirman las bolinas.29. Venezuela. Arrastrarás por la fuerza.30. “Deporte”, en inglés.32. Cae o incurre en una culpa, yerro, falta.33. Entregarse a algo o a alguien.35. Rebaño de ganado lanar de diversos dueños.37. Pela, rasura.40. Siglas en inglés para Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio.43. Haber o existir.

Solución al anterior

Solución al anterior

www.sinapsispasatiempos.com

En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito.Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

ciudadccs.info/ccsradioCCSradio léelo y pásalo Redacción 0212-8635256

Comercialización y ventas0212-5416191 /0212-8080616Distribución 0426-5112108

28 DE NOVIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 3.004CARACAS, VENEZUELA

MARTES

Los esfuerzos del Plan por Amor a Caracas, encabezados por la jefa del Estado Mayor para Caracas, Erika Farías, continúan las 24 horas del día con el apoyo del alcalde encargado de la ciudad, Luis Lira; el jefe del GDC, Antonio Benavides, y la viceministra de la Suprema Felicidad, Carolina Cestari, para realizar la recolección de desechos de forma permanente.

Varias cuadrillas de trabajo de Supra Caracas y las corporaciones de servicios se desplegaron por las parroquias priorizadas, lugares donde se recogieron varias toneladas de basura. Diariamente se recolectan unas mil ochocientas toneladas de desechos en las 22 parroquias para garantizar ambientes dignos.FOTOS ALCALDÍA DE CARACAS

LIMPIEZA ACTIVADA EN LA CIUDAD