40 Aniversario Del Golpe de Pinochet

8/14/2019 40 Aniversario Del Golpe de Pinochet

1/104

1

lvaro Cuadra

La guerra de AugustoA Cuarenta aos: Crnica de un golpe de estado


2/104

2

ndice

Introduccin

I. Es que la dictadura militar ha terminado?II. El lugar sin lmitesIII. Mentiras, silencios y censurasIV. Felona, cobarda y traicinV.

El corazn de las tinieblas

VI. acionalidad, terror y !er"ersinVII. #hacarillas$ El dise%o dictatorialVIII. &os amigos de 'inochetI(. )ugusto 'inochet$ El cono(. )ugusto 'inochet y el *ue"o +rden Mundial(I. ignos de una dictadura$ -ecir. Ver. acer(II. /na dictadura de e0trema derecha(III. &a guerra de )ugusto(IV. &a muerte de )ugusto(V. &ecciones de una dictadura

E!logo

CC eBook. Santiago de Chile. 2013.


3/104

3

A Cuarenta Aos: Crnica de un Golpe de Estado

Introduccin

No es fcil referirse a los sucesos del once de septiembre de 1!"#de$ando fuera las propias pasiones% Es as& por'ue se trata de unacontecimiento traumtico para una (ran ma)or&a de c*ilenos# cu)as

consecuencias debemos vivir cotidianamente *o)% El Golpe de Estadoocurrido *ace )a ms de tres d+cadas no es un *ec*o *istricosepultado en el pasado% ,or el contrario# el presente econmico# pol&tico) cultural del C*ile actual no se e-plica sino por a'uella fec*a%

.a dictadura militar dise la matri/ de la cual emer(e el C*ile de *o)%0n modo particular de or(ani/ar la econom&a# el neoliberalismo% 0na

manera de administrar la pol&tica# una democracia de ba$a intensidad%0n tipo de cultura adversa de toda forma colectivista o asociativa# elindividualismo% Este molde si(ue vi(ente en todas ) cada una de suspartes% Cual'uier observador desapasionado debe consentir 'ue eldiseo militar *a sido ob$eto de escasas medidas cosm+ticas% astarpensar# por e$emplo# en la Constitucin ,ol&tica 'ue si(ue siendo lapauta (eneral sobre la 'ue se ordena la vida nacional%

El sentido 2ltimo de esta reor(ani/acin militar del C*ilecontemporneo# *a sido ) es# salva(uardar la tradicin ) el orden de lanacin% Es decir# como afirm el mismo ,inoc*et: salvar vida ) fortuna alas elites diri(entes 'ue sintieron amena/ados sus privile(ios% 3ic*o conabsoluta *onestidad# debemos admitir 'ue las vi(as maestras del diseomilitar *an funcionado *asta nuestros d&as# cumpliendo cabalmente elpropsito para el 'ue fueron creadas% 3esde la le) electoral *asta lale(islacin en torno a la salud# la previsin social o las le)es tributarias%


4/104

4

En ri(or# la llamada Concertacin de ,artidos por la 3emocracia# no *a*ec*o sino administrar el modelo *eredado# con el claro compromiso de(aranti/ar su continuidad% 3e suerte 'ue ms all de sus epil+pticas

bravatas ) del (astado discurso dema((ico# los personerosconcertacionistas *an actuado ms como 4estafetas5 de la derec*aeconmica 'ue como representantes del pueblo% Incapaces de llevaradelante un pro)ecto *istrico alternativo# se *an sumido en unaatmsfera de ineptitud ) de# para decirlo con ele(ancia# 4debilidadmoral5%

Como en una mala novela de terror# el amn+sico C*ile de *o) vuelve su

mirada a las luminosas vitrinas del consumo suntuario# a las rutilantespantallas de plasma# mientras en el patio desentierran osamentas deal(2n vecino o pariente% 6on los muertos silenciados por esta *istoriamacabra 'ue todav&a persiste# obstinada# en ocultar cadveres en elropero% El once de septiembre no *a terminado en nuestro pa&s# estpresente en cada l&nea de la Constitucin# en el opaco (ris de loscuarteles ) comisar&as7 en la risa socarrona del 4*onorable5# ) enmuc*os 4*ombres de ne(ocios5% El once de septiembre si(ue vivo en

'uienes tanto le deben al (eneral%

El crimen cometido en C*ile no atae# tan slo a los dramticos sucesosconocidos por todos% El verdadero 8al est todav&a con nosotros# ennuestra vida cotidiana# en la in$usticia naturali/ada ) aceptada comodesesperan/a% .a verdadera traicin a C*ile es *aber impedido 'ue# porve/ primera# a'uel *ombre ) a'uella mu$er *umildes# *ubiesen

comen/ado a construir su propia di(nidad en sus *i$os# ) en los *i$os desus *i$os%

En un sentido 2ltimo# Au(usto ,inoc*et 0(arte# fue la mano tirnica 'ueinterrumpi la maravillosa cadena de la vida% Como Ca&n# el (eneralasesin a sus *ermanos# ofendiendo al Esp&ritu 'ue late en el fondo dela *istoria *umana% 6us obras# su *erencia lamentable )a la conocemos:

(eneraciones de c*ilenos condenados al infierno de la i(norancia# la


5/104

5

pobre/a# el luto ) la indi(nidad% En el C*ile del presente no *a) pa/ paralos muertos como tampoco la *a) para los vivos%

8s all de las complicidades de la mentira para ocultar la naturale/a dea'uella tra(edia7 por muc*o 'ue se esfuercen al(unos falsos profetas ene-orci/ar las ceni/as# enseando la resi(nacin7 ) ms all de losdema(o(os de 2ltima *ora 'ue administran *o) el palacio: *a) unpueblo silencioso ) paciente 'ue encarna el advenimiento *istrico deun mundo otro

lvaro Cuadra

6antia(o de C*ile# 91"


6/104

6

A Cuarenta Aos: Crnica de un Golpe de Estado I

;Es 'ue la dictadura militar *a terminado)ard: El patio trasero

,re(untarse por el fin de una dictadura militar como la c*ilena bienpudiera parecer una obviedad% Es como pre(untar por el fin del 1ercereicho la2uerra Fra# pues# todos los si(nos indican 'ue# en efecto# la*istoria *a sealado un ocaso% ,ero debemos ser cautos e insistir en lapre(unta# ms todav&a en la e-periencia c*ilena# pues pareciera 'ue lo'ue dbamos por fini'uitado persiste obstinado de mil maneras en lavida social ) pol&tica de nuestro pa&s% Instalada la interro(ante# sur(e lain'uietante sospec*a de 'ue no se trata de enmarcar en un par+ntesisun determinado r+(imen de terror ?1!" @ 1B# pues los par+ntesissuelen ser porosos# cuando no# ilusorios% 6i nuestra sospec*a escorrecta# *abr&a iniciar una refle-in con la *iptesis de 'ue el (olpe deestado de Au(usto ,inoc*et se fra(u muc*o antes de lo 'ue indicanlas fec*as oficiales ) todav&a no termina%

6i *emos de darle cr+dito al In3orme #hurch# un documento elaboradopor el 6enado estadounidense en 1!# lo cierto es 'ue la #asa 4lancaa trav+s de su servicio de inteli(encia CIA financi la desestabili/acindel (obierno de 6alvador Allende desde 'ue +ste fuera ele(ido en lasurnas# antes de 'ue asumiera la presidencia del pa&s en 1!% 3e*ec*o# en una tradicin inau(urada en Italia en 1D# la CIA intervino en


7/104

7

las elecciones c*ilenas de 1D ) 1!% Fic*ard Ni-on ) su secretarioenr) Hissin(er# 'uienes encabe/aban el (obierno# entonces# fueron losart&fices 'ue vieron culminada su obra en septiembre de 1!" comoparte de una estrate(ia mundial inscrita en la 2uerra Fra.

No es necesario for/ar la *istoria para demostrar con n&tidosantecedentes 'ue la conspiracin anti allendista fue obra de unapotencia e-tran$era ) 'ue +sta comen/# por lo menos# tres aos antesde los fat&dicos acontecimientos como una sistemtica accinencubierta% odo lo acontecido durante los llamados mil d&as del(obierno popular: boicot diplomtico ) econmico# atentados terroristas#

*uel(as de (remios profesionales ) empresariales# presin al interior delas fuer/as armadas# ) una or'uestada campaa de prensa encabe/adaporEl Mercurio, respondi en (ran medida a los dlares invertidos enC*ile# tanto por a(encias (ubernamentales estadounidenses como porcorporaciones multinacionales%

3esde la perspectiva de Jas*in(ton# el (obierno de 6alvador Allende

si(nificaba un ries(o serio ) la amena/a de una 5segunda #uba5 enAm+rica .atina ) con ello una e-pansin del poder comunista sovi+tico%Fecordemos 'ue a'uel mismo ao# el (obierno de Ni-on se retiraba deKiet Nam como fruto de una ne(ociacin en ,ar&s% Fecordemos#adems# 'ue la intervencin norteamericana en .atinoam+rica no eranada nuevo en su a(enda pol&tica re(ional7 despu+s de la 6e(undaGuerra 8undial ca)eron los (obiernos de Arben/ en Guatemala# Goularten rasil ) la Fep2blica 3ominicana fue invadida i(ual 'ue Granada )

,anam aos ms tarde% asta el presente# todas las administracionesen la #asa 4lanca*an mantenido el blo'ueo a Cuba ) una *ostilidade-pl&cita a cual'uier r+(imen de corte democrtico popular# como es elcaso de Kene/uela# Ecuador o Nicara(ua%


8/104

8

9%= .a ale(r&a )a viene

.a dictadura de Au(usto ,inoc*et de$a el poder e$ecutivo en el marco desu propia institucionalidad% Este *ec*o marcar la llamada transicinpac&fica a la democracia# con el aplauso no disimulado de Elliot Abrams%Con escasas medidas cosm+ticas# los (obiernos de la Concertacindeb&an (obernar con las re(las *eredadas de la dictadura ) con elcompromiso de no tocar a nin(uno de los cmplices del (eneral durantesu (obierno% .a Concertacin de ,artidos por la 3emocracia (obernar&adurante cuatro (obiernos sucesivos sin alterar# en lo fundamental# elmodelo econmico ni el modelo pol&tico diseado por el dictador%

El resultado de casi dos d+cadas de 4(obiernos democrticos5 en 'ue sealternaron la 3emocracia Cristiana ) el ,artido 6ocialista (ener en elpa&s ms e-pectativas 'ue resultados% .a (estin concertacionista lo(rnaturali/ar un orden constitucional# revisti+ndolo de una ptinarepublicana 'ue no *ac&a sino consolidar lo 'ue al(unos *an llamado

una 4democracia de ba$a intensidad5 Como todo proceso# +ste no estuvoe-ento de (raves debilidades entre sus propios prota(onistas )# en ell&mite# de una de(radacin de la cuestin p2blica en 'ue se me/claronne(ocios ) pol&tica% En pocas palabras# una 4constitucin de facto5# ile(al) corrupta en su ori(en# termin de corromper a una clase pol&tica 'ueolvid los (randes valores 'ue dec&a defender para comen/ar adefender los valores burstiles ) a las (randes empresas%

.os 2ltimos (obiernos concertacionistas# insistiendo en un 4pastic*erepublicano5# no lo(raron mantener la unidad en sus propias filas niimpedir 'ue los escndalos se sucedieran% El proceso *i/o crisis en las2ltimas elecciones presidenciales# dndole una ma)or&a circunstancial alactual mandatario# representante del empresariado ) la derec*ae-trema% En el presente# la movili/acin social pone de manifiesto uncierto 4malestar ciudadano5 con el actual estado de cosas% 6e *a

planteado la necesidad de una 4Asamblea Constitu)ente5# cuestin 'ue


9/104


10/104

10

"%= ,inoc*etismo sin ,inoc*et

.a dictadura del (eneral Au(usto ,inoc*et se plante como un r+(imenfundacional# esto es# como un punto de infle-in en la *istoria del pa&s%,ara llevar a cabo este propsito le( a las (eneraciones posterioresuna carta constitucional diseada# e-presamente# para preservar unmodelo econmico ) pol&tico 'ue ase(urara el dominio (anado por lafuer/a de las armas para los sectores de derec*a% 6i bien la *istoria )a*a barrido de escena las ceni/as del dictador# no *a ocurrido lo mismocon el diseo institucional sancionado por la $unta militar en los aosoc*enta del pasado si(lo%

El C*ile de *o) no es sino la prolon(acin pseudo democrtica delpoder *eredado por los pol&ticos ) empresarios de e-trema derec*adesde a'uella pa(ana noc*e en #hacarillas. Mue all una fr&a noc*e de$ulio de 1!! cuando un (rupo de fanticos# devotos del pus 3ei#nacionalistas o pretendidos liberales# sellaron el pacto entre el terror

militar ) la elite pol&tica ) empresarial 'ue nos (obierna en nuestros d&as%8ientras muc*os *o(ares en modestas !oblaciones eran allanadoscada noc*e# mientras muc*os c*ilenos eran torturados# e-iliados oasesinados# los poderosos celebraban sus nupcias con el strapa%

asta nuestros d&as permanece intocado un sistema electoral 'ueimpide la e-presin (enuina de un pueblo# mediante artificios le(ales

'ue de$an fuera a los partidos pe'ueos% asta el presente# laimpunidad de civiles ) militares es la atmsfera naturali/ada de nuestro'ue*acer pol&tico% Contra la opinin de sentido com2n# es necesariosealar 'ue la dictadura en C*ile no *a terminado: No *a terminadopara los pueblos ori(inarios 'ue solo reciben una fero/ represin departe de las autoridades por reclamar sus derec*os ancestrales%ampoco *a terminado la dictadura para las miles de familiasendeudadas por un sistema 'ue lucra con la educacin de los $venes

de nuestro pa&s ni para millones de traba$adores 'ue deben sobrevivircon salarios miserables (racias al modelo neoliberal imperante% .a


11/104

11

dictadura e-iste en cientos de le)es ) decretos 'ue ordenan un pa&sfundamentalmente autoritario al 'ue se *an ple(ado no pocos miembrosde una clase pol&tica oportunista%

En esta llamada democracia# el pinoc*etismo impune est vivo aun'uesu l&der *a)a muerto# $actndose de sus cr&menes# *aciendo apolo(&a dela violencia ) del terrorismo de estado% 0na avenida todav&a celebra elonce de septiembre ) bu'ues de la Armada Nacional enarbolan elnombre de uno de los (olpistas% En esta llamada democracia# loscmplices de (raves delitos de lesa *umanidad si(uen fun(iendo comole(isladores o funcionarios de (obierno% El pinoc*etismo sin ,inoc*et

persiste como una peste en la sociedad c*ilena# impidiendo a lasnuevas (eneraciones avan/ar *acia formas ms profundas dedemocracia% .a actual constitucin (aranti/a prebendas a la clasepol&tica# impunidad a civiles ) uniformados )# desde lue(o# millonarias(anancias a las corporaciones c*ilenas ) e-tran$eras%

8ediante un mane$o cuasi monoplico de los medios de comunicacin

se *a incubado entre nosotros un ima(inario mal sano 'ue convierte las$ustas demandas de los movimientos sociales en una amena/a% .osnoticieros de televisin ) la prensa de (ran tira$e *an incubado unacultura del miedo) del consumo suntuario% .a *erencia pinoc*etista setraduce# entonces# en una amnesia diri(ida 'ue nos impide recordar 'uenuestra sociedad est eri(ida sobre una pila de cadveres ) 'ue losculpables andan sueltos%

A cuarenta aos del (olpe de estado de 1!" los tribunales se *anmostrado reacios# acaso incapaces de *acer $usticia% .os pocosprocesados ) sentenciados por temas relativos a derec*os *umanoscumplen sus condenas en crceles de lu$o% El mismo Au(usto ,inoc*etmuri impune (racias a los buenos oficios del (obierno c*ileno# rodeadode sus seres 'ueridos ) con las bendiciones de ri(or% A cuarenta aosdel (olpe de estado# muc*os c*ilenos todav&a viven el luto ) la an(ustia

de no saber dnde estn sus seres 'ueridos% El (olpe de estado no *a


12/104

12

terminado en C*ile# la reconstruccin democrtica de nuestra sociedadno *a tenido lu(ar% 8s all de la dema(o(ia# lo 2nico cierto es el olvido#olvido de las v&ctimas de a'uel tr(ico episodio% lvido de los pobres decada d&a% lvido de nuestra propia di(nidad como pa&s%


13/104

13

A Cuarenta Aos: Crnica de un Golpe de Estado II

El lu(ar sin l&mites

1%= K&a Crucis

El mismo 1 de septiembre de 1!"# el cardenal Fa2l 6ilva enr&'ue/levanta su vo/ en el 1e deumde a'uel ao para clamar por la pa/ entrelos c*ilenos% Este sacerdote salesiano# 5el cardenal del !ueblo6 volctoda su pasin para reclamar por los ca&dos# los pobres ) los 'ue sufren%Inspirado en la me$or tradicin del Concilio Katicano se(undo# cre el#omit7 'ro 'azmu) tempranamente en octubre de 1!" ) ms tarde laVicara de la olidaridad% Este (ran c*ileno fue una lu/ en medio de unanoc*e oscura 'ue $unto a elmut Mren/# un pastor luterano e-pulsadopor la dictadura en 1!# representan lo me$or de la tradicin cristianaentre nosotros%

.a (ente ms sencilla ) *umilde encontr en estos (randes pastores un

apo)o solidario frente a un estado terrorista cu)a polic&a secretasecuestraba# violaba ) torturaba a c*ilenas ) c*ilenos% En nombre deimperativos +ticos cristianos# estos pastores tuvieron el cora$e de *acerfrente a la tiran&a en los momentos en 'ue se atropellaban los derec*osms elementales de la di(nidad *umana% Con dios ) contra el (eneral#estas fi(uras reli(iosas llevaron consuelo a cientos de familias 'uelloraban a miles de detenidos# torturados# desaparecidos ) e$ecutadospol&ticos%


14/104

14

En muc*as poblaciones de las (randes ciudades crec&a un movimientocristiano en el seno de la cultura popular% .os llamados curas obreroscompartieron la suerte de los despose&dos ) atropellados por el r+(imen%.os nombres de ,ierre 3ubois ) Andr+ Oarlan 'uedarn inscritos en

nuestra memoria como sacerdotes consecuentes con el mensa$e de losevan(elios# s&mbolos de la poblacin &a Victoria% En el C*ile de,inoc*et# el rostro doliente del crucificado estuvo en las es'uinas denuestras ciudades ) en las ma/morras de la dictadura% El Va #rucis deun pueblo entero 'ued salpicado de san(re de varios sacerdotesasesinados por la 3INA# la or(ani/acin criminal creada por el dictador#entre ellos Ooan Alsina# 8i(uel JoodPard# Antonio .lid# Gerardo,oblete%

En el C*ile actual# donde el olvido ) la frivolidad parecen prevalecer# esnecesario volver nuestra mirada a a'uellos tiempos de dolor% Fecordarlos rostros ) las palabras de 'uienes *ablaron de pa/ en medio de tantapenuria% No se trata de una mrbida delectacin en la tra(edia ) lamuerte sino# mu) por el contrario# de un aprendi/a$e moral para todoslos c*ilenos de *o)% Es nuestra memoria de a'uellos d&as lo 'ue nos

constitu)e como nacin# una parte de lo 'ue somos% acer presente eseotrora en el a'u& ) a*ora es tambi+n un sutil e$ercicio de sanacin )redencin%


15/104

15

9%= .os aos oscuros

.os sectores populares# en a'uellos acia(os d&as de terror ) muerte#tuvieron 'ue aprender a lidiar con la represin# el secuestro ) elasesinato% En las paredes de la 5ciudad ocu!ada6se le&an gra33itisdondeel 3irector General# verdadero innombrable# era reconocido como 5'in896, una manera de decir sin decirlo: ,inoc*et% 6e multiplicaban losc*istes sobre la dictadura# una suerte de terapia social para sobreviviren medio de una realidad oprobiosa# pues nadie sab&a si a'uella noc*elle(ar&an los carros de carabineros a allanar la poblacin en busca depanfletos o sospec*osos de pertenecer a al(una or(ani/acin popular%odos eran llevados a la medianoc*e a los sitios bald&os mientras susescasos enseres eran destro/ados# sus vidas ultra$adas%

odas las ciudades del pa&s debieron vivir durante aos ba$o unimplacable 5toque de queda5# cu)o inicio ) t+rmino diario se indicaba contiros al aire% acia comien/os de la d+cada de los oc*enta comen/aron

las protestas populares# con una elevada cesant&a ) sueldos miserables%Era la estrate(ia del 5choc:6 ideada por los tecncratas neoliberales'ue impon&an su ideolo(&a a todo C*ile por la fuer/a de las armas%3urante una de a'uellas noc*es de protesta# ms de cuarentacadveres amanec&an dispersos en diversos rincones de la capital#mientras el ministro del interior# 6er(io nofre Oarpa *ablaba de lainstitucionalidad del pa&s%

Nombres como el 4Estadio Nacional5 o el 4Estadio C*ile5 dondeasesinaron a K&ctor Oara 'uedarn (rabados en el alma de nuestro pa&scomo lu(ares de tortura ) crimen% Ni odio ni rencor# dolor% Esos ) tantoslu(ares son nuestro e'uivalente de)usch;itz ) -achau,lu(ares en 'uenuestra *umanidad *a descendido varios escalones *acia la barbarie%.os muertos de C*ile esperan su redencin# su pa/# en medio de unasociedad ms $usta ) ms *umana# donde sea la $usticia la 'ue presida

nuestra vida social% Como cant ,ablo Neruda: 5)unque los !asostoquen mil "eces este sitio < *o borrar=n la sangre de los que aqu


16/104

16

cayeron< > no se e0tinguir= la hora en que caste< )unque miles de

"oces crucen este silencio6

3esde a'uel 11 de septiembre# la soldadesca (olpista asedi a laspoblaciones ms pobres del pa&s# cumpliendo as& el mandato de lospoderosos 'ue an*elaban un pueblo dcil# obediente# esclavo% Como uncap&tulo ms de nuestra 5istoria nacional de la in3amia6, mientrastodav&a no se apa(aban las ceni/as del bombardeo a la 8oneda#a'uella noc*e el Canal 1" transmit&a la celebracin de la derec*a#puesta en escena para todo el pa&s# fiesta animada por &os uasosuincheros 'ue cantaban 5El !atito chiquito6 con burlas soeces a los

derrotados% .o 'ue sobrevive en el recuerdo es# precisamente# a'uello'ue *a causado ms dolor% ,ara contar una verdad no se re'uieremilitancia al(una sino un cora/n bien puesto ) una pi/ca de decencia#nada ms% Es cierto# *an pasado cuarenta aos# pero el sufrimiento detantos est all en el cora/n de muc*os 'ue no encuentran sosie(o enlos malls 'ue *o) se multiplican por las ciudades de C*ile%

0na *erida 'ue no *a cesado de san(rar# una *erida 'ue impide la pa/de tantos sobrevivientes ) de tantos muertos% Esta es la otra *istoria deC*ile# a'uella 'ue apenas comien/a a ser contada% No la *istoria oficial#ni si'uiera los informes de or(anismos especiali/ados sino a'uella 'uearranca las l(rimas de 'uienes tienen la valent&a ) el privile(io derecordar% 0na *istoria 'ue# *asta a'u nin(2n candidato a al(2n puesto*a tenido la valent&a si'uiera de balbucir% .as nuevas (eneracionesmerecen conocer toda la verdad por ver(on/ante ) lamentable 'ue sea#

por'ue es parte de nuestra *istoria% Ni odio ni rencor# dolor%


17/104

17

"%= Cuarenta aos despu+s: El lu(ar sin l&mites

Entre las muc*a metfora de nuestro pa&s# est a'uella ima(inada porOos+ 3onoso en su novela El lugar son lmites ?1!B% 0n srdidoespacio prostibulario presidido por el travestismo% A cuarenta aos dedistancia# nuestro pa&s parece# en efecto# sumer(ido en un climapol&tico# moral ) cultural lamentable% 3i(moslo claro# distamos muc*ode ser una sociedad m&nimamente $usta# m&nimamente di(na#m&nimamente democrtica% Estamos cada d&a ms le$os de cual'uier5reino6,lo 53ino y es!iritual6est proscrito por una reta*&la de medios decomunicacin 'ue adormecen nuestros sentidos ) domestican laamnesia (enerali/ada% abitamos el lu(ar sin l&mites de la mediocridad#la corrupcin# la codicia# la impunidad ) la estupide/% .a mercantili/acinde la vida = ba$o la forma de una sociedad de consumidores de se(undao tercera cate(or&a = *a sumido a C*ile en un materialismo rampln 'ue$ustifica la e-istencia de millones con barati$as# ilusiones ) mentiras%

El moralismo fariseo de al(unos medios cuela el mos'uito ) de$a pasarenormes camellos% Grandes empresas lucran con la salud de losc*ilenos# con la educacin de los c*ilenos ) con las pensiones de ve$e/de los c*ilenos# en el l&mite de lo le(al ) de lo moral% ,reocupados por elpen2ltimo escndalo de al(2n futbolista no vemos la complicidad defarmacias 'ue estafan a millones con los precios de medicamentos#tampoco vemos la impunidad de civiles ) militares 'ue si(uen ocupandocar(os como si en este pa&s no *ubiese pasado nada%

.a *erencia del dictador es una sociedad *ec*a a la medida de lossinver(Qen/as 'ue *an *ec*o (randes fortunas (racias a una le(alidadneoliberal espuria 'ue le(itima el abuso% Es la derec*a de *o)#travestida en 4centro derec*a5# nombre de fantas&a 'ue no alcan/a adisimular el burdel en 'ue *abita% 6on los mismos rostros# los mismosnombres los 'ue aparecen en la banca# en las empresas# en el

(obierno# en los principales partidos pol&ticos ) los (randes escndalosfinancieros% asta el presente# nuestra sociedad muestra los costurones


18/104

18

de un mundo oli(r'uico ) neoliberal# donde los empresarios# comoantao# lle(an al parlamento )# a veces# a la presidencia% C*ile: El lu(arsin l&mites%


19/104

19

A Cuarenta Aos: Crnica de un Golpe de Estado III

8entiras# silencios ) censuras

1%= 4E-terminados como ratones5

.a 'uema de libros en diversas es'uinas de la capital as& como elcontrol total de la prensa impresa# el bombardeo de estaciones de radio) el control de la televisin sealaba la voluntad de la $unta militar poracallar toda cr&tica ante la i(nominia 'ue se estaba cometiendo%

8ientras miles de c*ilenos eran llevados a estadios convertidos encampos de concentracin ) tortura# muc*os de ellos eran e$ecutados sin'ue mediara nin(2n proceso $udicial% .a barbarie se *ab&a entroni/adoen todo el pa&s% .a casa de ,ablo Neruda# premio Nobel de literatura#fue asaltada# mientras el poeta a(oni/aba ) mor&a en e-traascircunstancias en una cl&nica de 6antia(o% K&ctor Oara *ab&a sidoacribillado en el Estadio C*ile ) su cuerpo despeda/ado con si(nos detortura lan/ado en las afueras de la ciudad% 0n manto de mentiras#silencios ) censuras cubri como una nube t-ica todo el territorionacional% .os principales medios afines al naciente r+(imen dictatorial )'ue *ab&an sido parte de una lar(a conspiracin @ #anal @A detelevisin ) la cadena El Mercurio = celebraban el triunfo como propio:5E0terminados como ratones6

odo r+(imen autoritario convierte# invariablemente# los medios de

comunicacin en instrumentos de propa(anda pol&tica% Con estepropsito le(itima e institucionali/a el control ) la censura de todos los


20/104

20

medios ) de obras culturales% En el C*ile de ,inoc*et# la institucinencar(ada de vi(ilar ) casti(ar las voces cr&ticas se llam 3ireccinNacional de Comunicacin 6ocial ?3INAC6B% Aun'ue en lo formal3INAC6 era una dependencia del 8inisterio 6ecretar&a General de

Gobierno 'ue funcion *asta el 2ltimo d&a de la dictadura# en los *ec*osresultaba ser una e-tensin de la misma polic&a secreta del r+(imen acar(o del 8amo Contreras% 3esde all& el 5anti !eriodismo6pinoc*etistae-aminaba toda publicacin impresa# medios radiofnicos ) televisivos#as& como toda forma de e-presin cultural% .a dictadura cubr&a lasoperaciones de la 3INA# convirtiendo asesinatos de ciudadanos enpresuntos enfrentamientos de terroristas ) la desaparicin de personasen triviales casos policiales# con la complicidad de los tribunales%

El control de la informacin durante la dictadura militar tuvo# por lomenos# tres e$es% En primer t+rmino# se le(itim el actuar de las fuer/asrepresivas en nombre de 5la amenaza mar0ista6 ba$o la tesispinoc*etista de la 52uerra Interna6, inspirada en la 5-octrina de la5eguridad *acional6elaborada por los intelectuales del 'ent=gonoparatodos los e$+rcitos latinoamericanos% En se(undo lu(ar# se promovi con

fuer/a una 5des!olitizacin6 de la poblacin# reprimiendo todo (ermende or(ani/acin popular en todos sus niveles% ,ara ello los mediossaturaban los noticieros con distractores como el futbol# los $ue(os dea/ar# la farndula local ) el 5entertainment6 ,or 2ltimo# se aisl al pa&sde la contin(encia internacional# silenciando la visin cr&tica *acia ladictadura c*ilena 'ue prevalec&a en or(anismos internacionales )(obiernos de todo el orbe%


21/104

21

9%= .a vo/ de los oc*enta

El resultado de esta estrate(ia de dominacin redund en lo 'ue ena'uellos aos se llam 5a!agn cultural6 0na poblacin domesticada enel miedo# la despoliti/acin )# en muc*os casos# en la i(norancia de todareferencia a su pasado inmediato% 0na cultura en 'ue el inter+sindividual estaba por sobre cual'uier inter+s colectivo% 0n r+(imenpolicial 'ue se eterni/aba con un5toque de queda6 ) 'ue proporcionaba#en el me$or de los casos# empleos mal pa(ados ) precarios era el caldode cultivo para 'ue prcticas dele/nables como la denuncia ) el5so!lonaBe6 fuesen parte de la vida cotidiana% El r+(imen de ,inoc*etde(rad moralmente la vida de todos los c*ilenos# borrando los l&mitesentre lo 'ue pudiera entenderse como aceptable o bueno ) lo aberranteo malo% Este es el 2nico modo en 'ue los (obiernos ) or(ani/acionescriminales pueden actuar impunemente en el seno de una sociedad%

No obstante# una soterrada resistencia lo(raba romper el cercoinformativo dictatorial ) difundir al(unas de las atrocidades 'ue secomet&an% As&, 5adio #hilena )M6# un medio li(ado a la I(lesia# ) mstarde 5adio #oo!erati"a6se convirtieron en las voces opositoras ) demanera muc*o ms clandestina las radios de onda corta como 5adioMoscC6, con su clsico pro(rama 5Escucha #hile6 .a aparicin de la4cassette6 permiti 'ue (ran parte de la 5mCsica !rohibida6 pudieracircular en diferentes espacios $uveniles# creando una cultura de

resistencia% .a 5generacin de los ochenta6 fue el (ermen de una ola'ue culminar&a con el triunfo del 5*o6,al(unos aos ms tarde%

.as nuevas (eneraciones no solo reciclaron los vie$os cantos de VctorDara, Violeta 'arra ouila!ayCnsino 'ue sumaron nuevas formas dee-presin cultural ms pr-imas al oc:% Este movimiento 'ue tuvo suepicentro en el llamado oc: argentino# tuvo sus representantes

nacionales en 5&os 'risioneros6 'ue se convirtieron en la 5"oz de los


22/104

22

ochenta6 ) verdaderos portavoces del malestar $uvenil frente a unadictadura oprobiosa% En un mundo en 'ue la actividad pol&tica e-pl&citaestaba interdicta# el mbito cultural se convirti en espacio privile(iadopara la resistencia% .os (rupos musicales 'ue continuaban la tradicin

del neofolc>lore# Illa!u, +rtiga# ) a'uellos(rupos de rai(ambre roc:era%,ero tambi+n estaba la actividad teatral# la poes&a ) la literatura%Escritores como Famn 3&a/ Eterovic# ,&a arros o Carlos Mran/ )dramatur(os de la talla de .uis Fivano# Ouan Fadri(n# Gre(or) Co*entestimonian esta tradicin oc*entera *asta *o)% .a actividad cultural dea'uella d+cada anunci de al(2n modo el ocaso de un mundo represivo'ue aspiraba a perpetuarse en el poder%


23/104

23

"%= .a cultura del e-ilio

.a dictadura de ,inoc*et tuvo como consecuencia casi inmediata lae-pulsin o deportacin de muc*os c*ilenos a tierras e-tran$eras%8uc*os de entre ellos tuvieron 'ue abandonar el pa&s por'ue la $untamilitar los e-puls# otros tuvieron 'ue marc*ar por la imposibilidad desobrevivir a las nuevas condiciones creadas por el r+(imen% .a disporac*ilena de estos primero tiempos de e-ilio fue# en lo fundamental#pol&tica% .os pa&ses de Europa ) Am+rica .atina se mostraronespecialmente (enerosos como tierras de asilo%

Contra el lu(ar com2n difundido por la dictadura# en lo principal ) para lama)or&a no se trat de un 5e0ilio dorado6# por el contrario# fue eldesarrai(o obli(ado# prolon(ado )# muc*as veces# doloroso de miles decompatriotas 'ue debieron abandonar familias en su tierra natal% .acreatividad de muc*os de ellos# empero# pudo superar la adversidad )dar valiosos frutos para nuestra cultura nacional% Escritores# cineastas#

(rupos musicales# aportaron sus capacidades intelectuales ) art&sticasen innumerables actividades solidarias *acia un C*ile sufriente% No erararo encontrar en las (randes ciudades del mundo a ar(entinos#uru(ua)os ) c*ilenos compartiendo el infortunio del destierro% Fevistasc*ilenas en el e-ilio# tales como#reacin y #rtica, )raucaria, )m7ricaDo"en*an 'uedado como parte de nuestra *istoria cultural# lo mismo lascintas de Fa2l Fui/ o los traba$os musicales de Inti Illimani )uila!ayCn# e innumerables libros publicados en a'uella +poca endiversos pa&ses%

No se *a escrito todav&a la *istoria del e-ilio c*ileno# pero no cabe duda'ue si(nific una *erida ms para miles de compatriotas 'ue vieron susvidas truncadas por una *istoria tr(ica% 8uc*os de los an*elos denuestra sociedad de *o) se lo debemos a los aportes de c*ilenos 'uere(resaron al pa&s# al triste aprendi/a$e del e-ilio 'ue viene a enri'uecer

en la actualidad las demandas democrticas de una ma)or&a dec*ilenos% No obstante# es cierto 'ue muc*os no re(resarn por'ue *an


24/104

24

constituido su destino en otras latitudes ) debern vivir con el recuerdotriste del (olpe de estado 'ue cambio sus vidas para siempre ) lanostal(ia sempiterna por la tierra 'ue los vio nacer% ,or ello6*a>espeare denominaba al e-ilio# de modo fi(urado# como 5el otro

nombre de la muerte6


25/104

25

A Cuarenta Aos: Crnica de un Golpe de Estado IK

Melon&a# cobard&a ) traicin

1%= 6alvador Allende: en(o fe en C*ile ) su destino

El presidente 6alvador Allende se diri(e por 2ltima ve/ al pa&s a las :1A8 del once de septiembre de 1!"# lo *ace a trav+s de 4Fadio8a(allanes5 'ue ser&a bombardeada minutos ms tarde% Comoarrancadas de una tra(edia (rie(a# sus palabras pasarn a la *istoria tal

) como las concibi Allende# es decir# como una 4leccin moral5:4raba$adores de mi ,atria# ten(o fe en C*ile ) su destino% 6uperarnotros *ombres este momento (ris ) amar(o en el 'ue la traicinpretende imponerse% 6i(an ustedes sabiendo 'ue# muc*o ms temprano'ue tarde# de nuevo se abrirn las (randes alamedas por donde pase el*ombre libre# para construir una sociedad me$or% % % RKiva C*ileS RKiva elpuebloS RKivan los traba$adoresS%%% 4

.a fi(ura de 6alvador Allende# ) con ella todo el con(lomerado de la0nidad ,opular# era la e-presin de una cierta 5modernidad !oltica6'uese *ab&a inau(urado tempranamente con la irrupcin de los primerospartidos obreros ?199B ) la primera transmisin radial ese mismo ao%a) una relacin evidente entre el desarrollo de la radio ) el ascenso delas luc*as populares# pues# en cuanto medio masivo de comunicacin#capa/ de 'uebrar el monopolio de la palabra impresa# incorpora# por

primera ve/ en la *istoria *umana# a los analfabetos% .a radio restitu)e


26/104

26

la oralidad all& donde la aristocrtica lecto escritura sealaba unafrontera social ) cultural%

,or ello# no parece# en absoluto# casual 'ue las 2ltimas palabras deAllende *a)an sido proferidas# precisamente# a trav+s de las ondasradiales% Con su 2ltimo discurso se cerraba todo un cap&tulo de la cultura) la pol&tica en nuestro pa&s% 6alvador Allende se diri(e en sus 2ltimosdiscursos a los traba$adores# a las mu$eres ) a los $venes# sabiendo'ue su vo/ se instalaba# )a para siempre# en el ima(inario *istricosocial de un pueblo entero% En este sentido# se trata de un discursoprofundamente l2cido# en tanto entiende 'ue no se trata de un sacrificio

en vano# sino de un acto *istrico ) pol&tico 'ue anuda un tiempo futurocon ese tr(ico presente 'ue ser para las nuevas (eneraciones unpresente diferido% 6e advierte a'u& una sutile/a# al afirmar 'ue le animauna fe en C*ile ) su 5destino6,literalmente confina la accin de la $untamilitar a los estrec*os l&mites de su presente%

.as 2ltimas palabras de Allende acusan e-pl&citamente a la $unta militar

de los sublevados% .as palabras son definitivas ) absolutas: felon&a#cobard&a ) traicin% Esta denuncia del presidente Allende es# en efecto#el casti(o moral 'ue como la marca de Ca&n llevaran consi(o estosuniformados durante el resto de su e-istencia% Minalmente# la acusacinde 6alvador Allende recae sobre un sector de la sociedad c*ilena 'uerenuncia a la democracia en defensa de sus privile(ios: 4Estas son mis2ltimas palabras ) ten(o la certe/a de 'ue mi sacrificio no ser en vano#ten(o la certe/a de 'ue# por lo menos# ser una leccin moral 'ue

casti(ar la felon&a# la cobard&a ) la traicin5%


27/104


28/104

28

su muerte le sobrevivieron suculentas cuentas bancarias en ele-tran$ero%

Au(usto ,inoc*et pasa a la *istoria como otro dictador latinoamericano'ue arrastr a las fuer/as armadas a traicionar a un (obiernoconstitucional para servir los intereses de una potencia e-tran$era#ale$ndolas de todo patriotismo para convertirlas en verdu(os de supropio pueblo% .a derec*a *a convertido a los uniformados# *asta elpresente# en (arante de sus privile(ios e instrumento represivo de suscompatriotas% odav&a resuenan los ecos de *ace cuarenta aos# la vo/de Allende diri(ida a su pueblo: 48e diri$o al *ombre de C*ile# al obrero#

al campesino# al intelectual# a a'uellos 'ue sern perse(uidos# por'ueen nuestro pa&s el fascismo )a estuvo *ace muc*as *oras presente7 enlos atentados terroristas# volando los puentes# cortando las v&as f+rreas#destru)endo lo oleoductos ) los (aseoductos# frente al silencio de'uienes ten&an la obli(acin de proceder% Estaban comprometidos% .a*istoria los $u/(ar5%


29/104


30/104

30

El 4pinoc*etismo sin ,inoc*et5 es el rostro *ipcrita de los candidatos dela derec*a 'ue medran de las ddivas empresariales para reciclar unmodelo tan arcaico como in$usto% .a derec*a aspira a se(uir $u(andocon su bara$a marcada# para ello propone nuevos rostros cu)as sonrisas

no lo(ran disimular la mueca de codicia ) desd+n *acia un pueblo 'uean*ela nuevos rumbos% al como lo advirtiera Allende *ace cuarentaaos 4Uen nuestro pa&s el fascismo )a estuvo *ace muc*as *oraspresenteU5# ) persiste como una peste entre nosotros# como unasimulacin de democracia ) como una amena/a mu) real%


31/104

31

A Cuarenta Aos: Crnica de un Golpe de Estado K

El cora/n de las tinieblas

1%= El (rado cero de la pol&tica

A las 11 de la maana de a'uel martes 11 de septiembre de 1!"#aviones de combate a;:er unter bombardeaban el palacio de .a8oneda donde resist&a el presidente 6alvador Allende con un (rupo deleales% .as im(enes del palacio en llamas *an pasado a la *istoriacomo un dantesco final de la 5"a chilena al socialismo6 8uc*osalrededor del mundo se sintieron profundamente conmovidos por lo 'ue

acontec&a en este distante pa&s sudamericano% A cuarenta aos dedistancia se puede afirmar 'ue este lamentable episodio est car(adode simbolismo# pues muestra la destruccin de una lar(a democracialatinoamericana% ,ero# adems# desnuda de manera cruda )descarnada los l&mites de furia ) violencia 'ue puede alcan/ar la luc*apol&tica ) social en pa&ses caracteri/ados por la e-clusin ) ladesi(ualdad%

El bombardeo de .a 8oneda abri una ventana al infierno en plenocentro de la capital c*ilena# estruendo# muerte ) fue(o% 6e trata de unode a'uellos momentos *istricos radicales# *a) un antes ) un despu+s%6e trata de un instante del tiempo en 'ue toda retrica pol&tica# todaar(umentacin o ra/onamiento desaparece% Es el (rado cero de lapol&tica% Abolido todo ras(o de civili/acin con su car(a valrica# seimpone a'uello 'ue Oosep* Conrad llam 5El corazn de las tinieblas6#

miedo ) odio visceral% 0na ve/ abierta esa ventana# es posible sentir los(ritos desesperados de los 'ue sufren tortura# el llanto de las viudas )


32/104

32

los (emidos de madres 'ue buscan a sus *i$os% .a ventana al infiernoinau(ura un (risceo camino de ceni/as ) cadveres# una noc*e en la'ue todav&a transitamos# aun'ue pocas veces somos conscientes deesto%

.as llamas de .a 8oneda incineraron toda in(enuidad# )a nada volvera ser lo mismo para los c*ilenos% .a sociedad entera# v&ctimas )victimarios# *an de descender varios escalones *acia la barbarie% Elconscripto se convertir en asesino o torturador# ms de un militante enun delator ) la nia bonita en una prostituta al servicio del tirano% Esepol&tico de entonces sabe 'ue fue cmplice ) ese vie$o (eneral (uarda

silencio perse(uido por sus fantasmas% .as palabras resultan in2tilespara ras(ar las tinieblas# no *a) silo(ismos para dar cuenta de la locura) el mal# simplemente se *abita ese aire espeso al 'ue# finalmente# casitodo el mundo se acostumbra%

.os pueblos 'ue atraviesan la noc*e pierden su capacidad para soar%6on los sueos ) no las cosas los 'ue iluminan los d&as de los *umanos%

En medio de esta noc*e sin luna# nos seduce la ilusin de las cosas#vanos espe$ismos% 6olo los sueos nos re(alan un *ori/onte 'ue nosimpele a vivir $untos nuestro tiempo ) a construir nuestra *istoria% As& *asido desde tiempos inmemoriales# soar $untos un destino para la tribu%0n d&a de +stos va a despuntar la lu/ del amanecer en la cordillera# la*ora de volver a soar# de$ando atrs las tinieblas espesas 'ue *an*umedecido nuestra piel despu+s de tanta noc*e%


33/104

33

9%= 6ilencio ) ver(Qen/a

a) veces en 'ue el cronista calla# enmudece de ver(Qen/a# para de$ar'ue la vo/ polifnica de los 'ue *an sufrido tanto *able por s& mismacomo en un 5collage del horror6.Felato de su reclusin en el recinto dela 3INA Killa Grimaldi# Fe(in 8etropolitana: El d&a 1 de noviembre de1!# a las 9: a%m% apro-imadamente# in(resan a nuestro domicilio#rompiendo la puerta# unos 19 a 1 civiles armados con metralletaspre(untando por Vse omite el nombreW% Inmediatamente proceden aamarrar a mis *i$os con un alambre en las muecas ) los obli(an apermanecer de boca en el piso en el pasa$e% A m& me (olpean con los

puos al intentar averi(uar lo 'ue estaba sucediendo% Fevisan toda lacasa# causando enormes destro/os en muebles# colc*ones# etc% A m&tambi+n me atan las manos con alambre7 todos vendados# somossubidos a diferentes ve*&culos particulares% Xo 'ued+ en el mismove*&culo con mi *i$o% 6e(2n relato posterior de mis vecinos# *ab&a (rancantidad de ve*&culos estacionados en un (ran operativo% Muimostrasladados a lo 'ue result ser Killa Grimaldi% All& permanec& alrededorde tres *oras# en un lu(ar 'ue parec&a ser una especie de patio

*abilitado como (alpn% 6e escuc*aban voces ) (ritos# como 'ue*ubiera un (ran n2mero de personas% 8e interro(aban siempre ) me(olpeaban fuertemente con los puos) manos# especialmente en la cara7 a veces ca&a al suelo ) me costabaincorporarme# )a 'ue a2n estaba amarrado% 8u$er# detenida ennoviembre de 1"% Felato de su reclusin en el Cuartel de la CNI deConcepcin# KIII Fe(in: 8e subieron a uno de los ve*&culos# mevendaron la vista# ) empe/aron inmediatamente a interro(arme ) a

(olpearme en el estma(o% ombre# detenido en ma)o de 1% Felatode su reclusin en el Cuartel General de Investi(aciones ?General8ac>ennaB# Fe(in 8etropolitana: V%%%W allanaron la casa# (olpearon a mifamilia# destro/aron la casa buscando armamento# me (olpearondelante de mi familia# me pusieron una capuc*a en la cabe/a# mesubieron a un auto sin levantar la cabe/a% .le(amos al cuartel# dondeme pusieron en una pie/a c*ica# donde me amarraron de pies ) manos#lue(o comen/ la tortura con (olpes en los test&culos# corriente en la

boca# o&dos# (olpes en las piernas# lue(o# como no conse(u&an nada#


34/104


35/104

35

"%= 8emoria

8nemosine# divini/acin de la memoria ) madre de las musas# *areservado al poeta el doloroso privile(io de la memoria% .e correspondeal poeta actuali/ar ese otrora en un a*ora# conectar el presente cona'uel presente diferido ) as& atravesar el puente 'ue separa a los vivosde los muertos% Como lo *an sabido todos los (randes al'uimistas de lapluma# la escritura tiene una dimensin *iertica# pues constitu)e# almismo tiempo# el instrumento ) la ascesis de la memoria%

.os si(nos de la escritura estn concebidos para relatar cuentos a losnios ) recrear infinitamente las *istorias 'ue sostienen al mundo% ,ero*a) veces en 'ue la memoria abre otras puertas ) las musas nos traeninmensos dolores 'ue como cicatrices estn (rabados en la piel%Corresponde a poetas ) cronistas *acerse car(o de esos tristesdesasosie(os# patrimonio de una comunidad ) una +poca en una luc*aincansable contra el olvido% .as palabras como burbu$as de tiempocristali/an las e-periencias compartidas# all& las risas ) las l(rimas%Escribir a'uellas triste/as es inscribirlas para siempre en la (ranbiblioteca universal%

8nemosine le otor(a sus dones al poeta para 'ue +ste convierta la msab)ecta miseria *umana en la ms alta di(nidad literaria% 3e este modo#lo ms siniestro puede ad'uirir su perenne dimensin moral ) sobrevivira la ver(Qen/a% .a memoria no es solo evocacin de lo 'ue *a sido sinoviva presencia de lo 'ue somos% Feco(er las voces dolientes de otrotiempo es traer a las nuevas (eneraciones un inefable reclamo dedi(nidad ) $usticia% 0n reclamo 'ue atraviesa la *istoria de este pueblo )de todos los pueblos de la tierra%


36/104

36

A Cuarenta Aos: Crnica de un Golpe de Estado KI

Facionalidad# terror ) perversin

1%= urocracia del terror

odos los antecedentes conocidos *asta el presente en torno a ladictadura militar en C*ile# con toda su car(a de barbarie# de$a en claro'ue en todo momento se actu de acuerdo a una 5racionalidad!er"ersa5 'ue fue# al mismo tiempo# una perversin de la racionalidad%

,or aberrante 'ue pudiera parecer# los cr&menes de la dictadura apelana un fundamento codificado e-pl&citamente ) 'ue fue asimilado por losmilitares en aos de entrenamiento ba$o la tutela del ,ent(ono% Noestamos ante 5e0cesos6 de al(unos mandos operativos: En C*ile seaplicaron todas las t+cnicas aprendidas por los e$+rcitos en la luc*a antiinsur(ente# desde Ar(elia a Kiet Nam%

Esta verdadera ideolo(&a de la represin fue conocida como 3octrina dela 6e(uridad Nacional# en ella se estatu)en fundamentos ) t+cnicas paraani'uilar a un determinado 5enemigo interno6 En esta l(ica pol&tico=militar# la 5raison d7tat6est por sobre cual'uier otra consideracin detipo +tico o le(al% 3e este modo# el crimen masivo o selectivo# la tortura) la mentira se tornan en instrumentos le(&timos en el e$ercicio delpoder% En este conte-to# las palabras de ,inoc*et cuando caracteri/abael actuar de su (obierno# cobran pleno sentido: 5Estamos en guerra

contra el mar0ismo6


37/104

37

.a 5guerra6 de ,inoc*et no fue sino un cruento cap&tulo ms de lacru/ada anticomunista patrocinada por los Estados 0nidos una ve/

concluida la 6e(unda Guerra 8undial# la llamada 2uerra Fra% Esinteresante *acer notar 'ue la 5lucha contra el comunismo6constitu) ennuestro continente una suerte de 5coartada ideolgica6utili/ada por lossectores privile(iados para detener las luc*as democrticas de lossectores populares por una vida ms di(na% 3e este modo# cual'uierdiri(ente ind&(ena o campesino fue tildado como 5agente del mar0ismointernacional6# un prete-to calculado como prembulo de su eliminacinf&sica%

En su 5burocracia del terror6, la dictadura militar dele( en la 3INA )ms tarde en la CNI la e$ecucin del 5trabaBo sucio6% 8ientras las fuer/asarmadas actuaban como una fuer/a represiva ) polic&aca a (ran escala#el principal or(anismo de inteli(encia se ocup de los 5asesinatosselecti"os6 tanto dentro del pa&s como en el e-tran$ero% asta recordarlos asesinatos del (eneral Carlos ,rats en uenos Aires# Oos+ o* en

6antia(o# el canciller rlando .etelier en Jas*in(ton# todos ellosvinculados# en al(2n momento# al 8inisterio de 3efensa Nacional% .amisma l(ica decidi la muerte del (eneral Alberto ac*elet ) delpresidente Eduardo Mrei 8ontalva# se(2n indican las 2ltimasinvesti(aciones%

A cuarenta aos de distancia# los c*ilenos estamos mu) le$os de

conocer los pormenores de lo acontecido% El c2mulo de investi(acionesllevadas adelante por valientes periodistas ) mu) pocos abo(ados dederec*os *umanos nos *an mostrado la punta de un iceber( 'ue se*unde en las oscuras profundidades de nuestra *istoria% 0n manto desilencio cubre *asta el d&a de *o) la estatura del crimen cometido# en unpa&s donde muc*os de los cmplices ) victimarios se pasean impunes#posando como defensores de la 5democracia6) la 5chilenidad6


38/104

38

9%= .e(islacin del terror

.a 3INA fue creada por el decreto le) 91 del 1D de $unio de 1!D% Eneste documento se consi(na 4Cr+ase la 3ireccin de Inteli(enciaNacional# or(anismo militar de carcter t+cnico profesional# dependientedirectamente de la Ounta de Gobierno ) cu)a misin ser la de reunirtoda la informacin a nivel nacional# proveniente de los diferentescampos de accin# con el propsito de producir la inteli(encia 'ue sere'uiera para la formulacin de pol&ticas# planificacin ) para la adopcinde medidas 'ue procuren el res(uardo de la se(uridad nacional ) eldesarrollo del pa&s5

A pesar de declarar su carcter 5t7cnico !ro3esional6, se advierte suverdadero propsito cuando se lee al pie de p(ina: 4AFIC0. 0NICFAN6IFI .os art&culos # 1 ) 11 del presente decreto le) sepublicarn en un ane-o de circulacin restrin(ida del 3iario ficial5ales art&culos permanecen secretos# pero no se re'uiere de muc*o

esfuer/o para ima(inar sus contenidos# pues el propsito 2ltimo de estaor(ani/acin no es otro 'ue perse(uir a los opositores al r+(imen *astael e-terminio total% .a 3INA fue el instrumento de muerte de la $untamilitar al mando del (eneral 8anuel Contreras# ms conocido como el48amo5

A los pocos aos de su creacin# la 3INA es reconocida en el mundo

entero como una or(ani/acin criminal al servicio de la dictadura deAu(usto ,inoc*et% 6u clara participacin en cr&menes de lesa*umanidad ) en operaciones en uenos Aires# Foma ) Jas*in(tone-i(en cambiarle el rostro% En el ao 1!!# la $unta crea la CentralNacional de Informaciones# CNI# mediante el decreto le) 1%!: 4Cr+asela Central Nacional de Informaciones ?C%N%I%B# or(anismo militarespeciali/ado# de carcter t+cnico ) profesional# 'ue tendr misinreunir ) procesar todas las informaciones a nivel nacional# provenientes

de los diferentes campos de accin# 'ue el 6upremo Gobierno re'uierapara la formulacin de pol&ticas# planes# pro(ramas7 la adopcin de


39/104


40/104

40

"%= Felato del terror

3esde las primeras *oras del (olpe militar se institu) en C*ile el reinode la mentira% Con un control estricto de radio# prensa ) televisin# la$unta militar desple( en todo el territorio un verdadero contin(ente deocupacin% al como *ab&a sealado el presidente Allende# el fascismoestaba instalado en nuestro pa&s desde *ac&a muc*o tiempo% 3e manera'ue no fue necesario construir un relato sino poner en vi(encia toda laar(umentacin pol&tica 'ue la e-trema derec*a ven&a instilando en lapoblacin durante meses# acaso aos%

Fecordemos 'ue (rupos paramilitares como 5'atria y &ibertad6no soloe$ecutaban acciones terroristas sino una verdadera campaa de terror#ra)ando en las paredes de las (randes ciudades la palabra 4Da:arta6como referencia a la masacre de i/'uierdistas en Indonesia unos aosantes% En la prensa de derec*as se insultaba a diario a los personerosdel (obierno popular ) se e-*ortaba a la poblacin al odio% El relato de la

e-trema derec*a no era otro 'ue la manida 5amenaza del mar0ismointernacional6

En un es'uema cuasi m&tico se reconoc&a como su$eto central de la*istoria a las instituciones castrenses# las fuer/as armadas% 6u ob$etono pod&a ser otro 'ue la 5liberacin de #hile del yugo mar0ista6 .aconsecucin de esta meta se inscribe en la l(ica ami(os @ enemi(os#

as& se *ablar de a'uellos 5malos chilenos6# no *umanos o5humanoides6 como los denominar el Almirante 8erino# mientras 'uelos triunfadores del momento se autoproclaman como 5!atriotas6 Estediscurso dicotmico de(rada al 5otro6 al punto de cualificarlo como nohumano o# si se 'uiere# 4subhumano5% privando a la v&ctima de todadi(nidad% Este tipo de pensamiento# lo mismo 'ue en la Alemania deitler# *i/o posible campos de concentracin# torturas ) cr&menesatroces%


41/104

41

Es interesante *acer notar 'ue la mentira fue utili/ada como parte deuna estrate(ia al servicio de la $unta militar% 6e propalan informacionesfalsas# se inventa un presunto 5'lan 6# mientras la soldadesca de,inoc*et ensan(rienta las calles del pa&s% 3el mismo modo# en su primer

bando# la $unta intenta desorientar a los traba$adores# afirmando 'uesus derec*os ser&an respetados 4.os traba$adores de C*ile puedentener la se(uridad de 'ue las con'uistas econmicas ) sociales 'ue *analcan/ado *asta la fec*a no sufrirn modificaciones en lo fundamental56in embar(o# como era previsible# se cancela la personalidad $ur&dica dela C0 apenas una semana despu+s del (olpe# mostrando as& 'u+sector social empuaba las armas% Da:arta se *ab&a convertido en lams tenebrosa pesadilla del si(lo LL para la ma)or&a de los c*ilenos%


42/104


43/104

43

individuo se despo$a de su e(olatr&a# ambicin ) e(o&smo5 8s all de la(rotesca dema(o(ia de estas palabras# resulta claro 'ue el e$e sobre el'ue se constru) la llamada Constitucin del oc*enta es# precisamente#la nocin de 4democracia autoritaria5% Como bien sabemos# es esta carta

constitucional la 'ue todav&a ri(e el destino de los c*ilenos *asta elpresente%

En el diseo pinoc*etista 'ueda fuera de toda consideracin seria elderec*o de las personas# de *ec*o# declara sin amba(es: 46lo unaamar(a e-periencia reciente# 'ue estuvo a punto de conducirnos a la

(uerra civil# nos *a *ec*o comprender 'ue los derec*os *umanos nopueden sobrevivir en un r+(imen pol&tico ) $ur&dico 'ue abre campo a laa(resin ideol(ica del mar-ismo=leninismo# *o) al servicio delimperialismo sovi+tico# o a la subversin terrorista# 'ue convierte a laconvivencia social en una completa anar'u&a5 En la tesis dictatorial# losderec*os *umanos 'uedan suspendidos cuando los movimientossociales reclaman sus derec*os# o dic*o de otro modo# cual'uiermanifestacin de una demanda democrtica se traduce como una

4a(resin ideol(ica5% En la actualidad basta pensar en la llamada 4.e)in/peter5 para advertir la plena vi(encia de esta visin autoritaria%

Ante la demanda de or(anismos internacionales ) muc*os (obiernosdemocrticos del mundo por las (raves violaciones de derec*os*umanos en el C*ile de ,inoc*et# el dictador# con un cinismo deantolo(&a# responde: 4Fesulta incomprensible 'ue toda restriccin a

determinados derec*os de las personas se en$uicie como una presuntatrans(resin de los derec*os *umanos# mientras 'ue la actitud d+bil odema((ica de muc*os (obiernos frente al terrorismo no mere/careparo al(uno en la materia# aun cuando es evidente 'ue ella se traduceen una complicidad por omisin# con una de las formas ms brutales deviolacin de los derec*os *umanos5


44/104

44

9%= El discurso de C*acarillas: ,lan

.a dictadura militar se propuso instituir una 4democracia autoritaria5 en'ue las fuer/as armadas fuesen las (arantes del nuevo orden% Adiferencia del estado democrtico @ liberal# se trata de fundar un orden$ur&dico institucional 4prote(ido5# o me$or dic*o# una 4democraciaprote(ida5: 4,rote(ida# en cuanto debe afian/ar como doctrinafundamental del Estado de C*ile el contenido bsico de nuestra3eclaracin de ,rincipios# reempla/ando el Estado liberal clsico#in(enuo e inerme# por uno nuevo 'ue est+ comprometido con la libertad) la di(nidad del *ombre ) con los valores esenciales de la nacionalidad5

,ara llevar adelante su empresa# el dictador tra/ un plan 'ueculminar&a en la actual carta fundamental: Fecuperacin# transicin#consolidacin% Interesa *acer notar 'ue el presente de C*ile responde ala 2ltima etapa del plan pinoc*etista# es decir: los principios de una $untamilitar se *an institucionali/ado% 3e suerte 'ue se puede sostener 'ue#

en estricto ri(or# el orden dictatorial no *a sido superado% Como sosten&ael dictador: 46imultneamente con lo anterior# 'ue implicar el paso dela etapa de transicin a la de consolidacin# corresponder aprobar )promul(ar la nueva Constitucin ,ol&tica del Estado# 2nica ) completa#reco(iendo como base la e-periencia 'ue arro$e la aplicacin de lasActas Constitucionales% .a etapa de transicin servir as& para culminarlos estudios del pro)ecto definitivo de la nueva Carta Mundamental5

En a'uel acto se encontraba toda una (eneracin de e-trema derec*a

'ue *o) participa del (obierno: Cristin .arroulet# ,atricio 8elero# OuanAntonio Coloma# Ooa'u&n .av&n# Andr+s C*adPic> ) muc*os artistas )fi(uras de la +poca% El capital ) el terror en(endraban a los *i$os deC*acarillas# mientras la 3INA secuestraba# torturaba ) asesinabac*ilenos dentro ) fuera del territorio nacional% En a'uellos aos# todosellos soaban con un nuevo orden pol&tico para el pa&s# a'uel#precisamente# 'ue *o) administran en calidad de ministros# le(isladores#alcaldes o empresarios%


45/104

45

"%= El discurso de C*acarillas: ,ro)eccin

0na 4democracia prote(ida5 'ue restrin(e la participacin ciudadanaunido a una amplia libertad econmica amparada en el principio desubsidiariedad si(uen siendo *asta *o) los conceptos fundamentalesdel as& llamado 4modelo c*ileno5% .a lle(ada de la Concertacin de,artidos por la 3emocracia no alter# en lo fundamental# este diseomatri/% .os partidos pol&ticos de los ms diversos cuos ideol(icosdecidieron mantener inalteradas las re(las del $ue(o ) acomodarse en

una 4democracia de los acuerdos5# desactivando toda movili/acinsocial o sindical# ampliando las posibilidades de ne(ocios# en definitiva )como suele decirse 4administrando el modelo5%

Esta paisa$e 'ue *a caracteri/ado nuestra vida pol&tica los 2ltimos veinteaos se apro-ima bastante al 'ue *ab&a previsto la dictadura militar ) suparticular concepcin de la participacin social: 4Z0na democracia Z3e

aut+ntica participacin social# en cuanto a 'ue slo es verdaderamentelibre una sociedad 'ue# fundada en el principio de subsidiariedad#consa(ra ) respeta una real autonom&a de las a(rupaciones intermediasentre el *ombre ) el Estado# para perse(uir sus fines propios )espec&ficos% Este principio es la base de un cuerpo social dotado devitalidad creadora# como asimismo de una libertad econmica 'ue#dentro de las re(las 'ue fi$a la autoridad estatal para velar por el biencom2n# impida la asfi-ia de las personas por la f+rula de un Estado

omnipotente5

Insistamos# este es el fundamento 2ltimo del 4modelo c*ileno5 amparadoen el orden constitucional pinoc*etista% Esto e-plica el celo obsesivo dela derec*a en preservar 4la obra5 del (eneral ,inoc*et# oponi+ndose atodo cambio sustancial a la constitucin )# desde lue(o# a todo reclamociudadano por una Asamblea Constitu)ente% .a Constitucin del oc*enta

es# finalmente# la frmula $ur&dica e institucional 'ue constru) laderec*a de mano de los militares para evitar por muc*os aos ms la


46/104

46

amena/a a sus privile(ios% El desaf&o para los demcratas del presente) del porvenir es# $ustamente# poner fin a este orden in$usto# e-clu)ente) antidemocrtico%


47/104

47

A Cuarenta Aos: Crnica de un Golpe de Estado KIII

.os ami(os de ,inoc*et

1%= Mranco ) los otros

3esde a'uel 11 de septiembre de 1!"# la $unta militar (olpistaencabe/ada por Au(usto ,inoc*et fue uno de los re(&menes msdespresti(iados ) aislados del planeta# con acusaciones reiteradas porviolaciones a los derec*os *umanos ante or(anismos internacionales%No obstante# el r+(imen dictatorial form una red continental dedictadores comprometidos en el crimen ) la represin con e-tensiones

en Norteam+rica ) Europa occidental% A trav+s de su polic&a secreta#3INA# estableci contacto con sectores de e-trema derec*a en diversaspartes del mundo%

En los primeros aos de la dictadura# la fi(ura del dictador espaolMrancisco Mranco% fue inspiracin ideol(ica de los (olpistas c*ilenos%Compart&an con 4El Caudillo5 su marcado anticomunismo ) el apo)o al

fundamentalismo catlico% Esta admiracin se *i/o e-pl&cita cuando el(eneral c*ileno Au(usto ,inoc*et asiste a los funerales de su *omlo(o*ispano en noviembre de 1!% Consi(nemos 'ue est admiracin eramutua# pues dos meses antes de su via$e en septiembre de 1!# en6antia(o# el (eneral Emilio Killaescusa# $efe del Estado 8a)or delE$+rcito espaol le entre(a al dictador c*ileno la Gran Cru/ al 8+rito8ilitar de Espaa


48/104


49/104

49

9%= peracin Cndor

.a llamada 4peracin Cndor5 es el caso de errorismo de Estado mse-tendido en Am+rica .atina durante el si(lo LL% En concreto se trata deun pacto entre los servicios de se(uridad de varios pa&ses del Cono 6ur%En esta tenebrosa red de militares estn involucradas las dictaduras derasil# olivia# ,ara(ua)# Ar(entina# 0ru(ua) ) C*ile% 3e *ec*o# *a)testimonios de 'ue )a en septiembre de 1!"# militares brasileos*abr&an interro(ado ) torturado a detenidos de ese pa&s en el EstadioNacional de 6antia(o%

.a peracin Cndor tuvo su ori(en formal en octubre de 1! como unsupuesto encuentro para promover el 4intercambio de informacin5# sinembar(o# a la lu/ de los antecedentes conocidos en la actualidad# setrat de un vasto sistema de intercambio de personas 'ue inclu)secuestros# torturas ) asesinatos de opositores de los distintos pa&sescomprometidos en una supuesta luc*a contra el comunismo% 3e estemodo# e-iliados uru(ua)os eran secuestrados en ,orto Ale(re )devueltos a 8ontevideo# e-iliados c*ilenos eran asesinados en uenosAires )# desde lue(o# numerosos e-tran$eros acusadas de subversinfueron asesinados en 6antia(o% 0na srdida complicidad criminal 'uepuso en movimiento la barbarie# una verdadera m'uina de la muerte%

En al(unos pa&ses# los culpables *an sido $u/(ados por estos cr&menesde lesa *umanidad# otros# como el mismo ,inoc*et# *an muerto en laimpunidad% a) todav&a muc*as aristas de esta macabra *istoria 'ue no*an salido a la lu/ p2blica# sin embar(o# con lo 'ue conocemos es ms'ue suficiente para llevar a la $usticia a muc*os de los responsables#civiles ) uniformados# en olivia# ,ara(ua)# rasil# Ar(entina# 0ru(ua) )C*ile% .as dictaduras militares de este rincn de Am+rica .atina seconfabularon contra el reclamo de $usticia de sus pueblos por ms deuna d+cada con la colaboracin de $ueces# sacerdotes# periodistas )pol&ticos corruptos% Como siempre se *a sabido# todos los e$+rcitos delos pa&ses del Cono 6ur# como casi todos los e$+rcitos de esta re(in#


50/104

50

compart&an las mismas t+cnicas de terror aprendidas en la Escuela delas Am+ricas en ,anam ba$o la tutela de los Estados 0nidos% El3epartamento de Estado ) la CIA son los verdaderos maestros del terror'ue# *asta el presente# si(uen sembrando el dolor en tantos pa&ses% .a

peracin Cndor es# finalmente# la ms (rave afrenta a nuestrospueblos ) a los prceres 'ue nos inspiran%


51/104

51

"%= Canto para una semilla

*o !uede ni el m=s 3lamante!asar en indi3erencia

si brilla en nuestra conciencia

amor !or los semeBantes.

A cuarenta aos del (olpe de estado# es otro el momento de esta

*istoria bicentenaria# pero los dolores son los mismos% Grandesma)or&as e-cluidas de sus ms elementales derec*os# una realidad 'ueno modific ni el miedo# ni el terror ni aos de dictadura# nuevas(eneraciones empobrecidas 'ue an*elan un destino me$or% ,aramuc*os c*ilenos ) para millones de latinoamericanos# la educacin# lasalud ) una previsin $usta les estn vedadas% Cuando )a la dema(o(ia*a des(astado las palabras# cuando el olvido pretende encubrir a losculpables# cuando nadie *abla de a'uellos aos de *orror# los pobres

si(uen a'u&%

En todas las (randes ciudades de nuestro continente# entre losinsolentes edificios de cristal ) acero# en medio de vi(ilados centroscomerciales# estn los inmi(rantes# los cesantes# la mu$er ) su cr&o# elrostro doloroso de la otra *umanidad# a'uella 'ue no aparece en losrutilantes avisos publicitarios# los 'ue no aparecen en televisin% 3etrs

de las vitrinas# mirando un mundo 'ue no les pertenece A*ora 'ue los(erentes del neoliberalismo nos mienten con n2meros en la mano#a*ora 'ue nos dicen 'ue estamos en 4democracia5# los pobres si(uena'u&U Es cierto# los pobres si(uen a'u pero sus verdu(os tambi+n%

.as nuevas (eneraciones deben saber 'ue 4anda la sombra en la tierra5) est suelta entre nosotros% .as nuevas (eneraciones deben saber 'ue

son ellos la semilla# el precioso (ermen de di(nidad 'ue espera a lavuelta de cada es'uina% 8irar lo *rrido con dolorosa serenidad es la


52/104

52

me$or respuesta a tanta mentira# a tanta codicia# a tanto e(o&smo# atanto olvido% El *ori/onte comien/a $usto all cuando se secan lasl(rimas ) florece la simiente 'ue fructifica sin miedo en la *istoria


53/104

53

A Cuarenta Aos: Crnica de un Golpe de Estado IL

Au(usto ,inoc*et: El Icono

1%= El caso ,inoc*et

,ara nadie es un misterio 'ue Au(usto ,inoc*et# el (eneral (olpista de1!"# muri impune# rodeado de sus familiares ) con las bendiciones desu capelln% 6in embar(o# tras su detencin en .ondres *abr&a 'uerelativi/ar tal afirmacin% En efecto# el dictador no fue $u/(ado ante untribunal en Espaa ni# muc*o menos en C*ile7 sin embar(o# su caso fueventilado para el mundo# en vivo ) en directo# en la #=mara de los &ores

en la capital britnica# poniendo en escena un verdadero 4$uiciomeditico5 para millones de espectadores alrededor del mundo%

Es claro 'ue a'uello 'ue se $u/( ante un p2blico meditico *&permasivo no atae solo a un individuo sino al r+(imen 'ue encarn% Noolvidemos 'ue la acusacin sobre el dictador era por cr&menes de lesa*umanidad# esto es# por violaciones sistemticas contra los derec*os

*umanos% Mrente a delitos imprescriptibles de tal naturale/a se debieronpronunciar or(ani/aciones de escala planetaria como la N0# elEuroparlamento o )mnesty International.En suma# si bien ,inoc*et noenfrent un tribunal IF. ?in eal &i3eB# lo cierto es 'ue s& fue $u/(ado poruna *umanidad frente a la pantalla de su televisor o a trav+s de lasredes di(itales# dir&ase 'ue se escenific un 4$uicio virtual5%


54/104

54

Es interesante *acer notar cmo el (obierno c*ileno de la +poca#encabe/ado por Eduardo Mrei Fui/=a(le ) su canciller Oos+ 8i(uelInsul/a# pusieron todo el aparato del estado para rescatar al dictador# lo'ue a la postre lo(raron en secretas ne(ociaciones% .os ar(umentos

es(rimidos atend&an a la soberan&a de la $usticia c*ilena ) a laterritorialidad de la causa# tales falacias ocultaban el *ec*o de 'ue setrataba de cr&menes contra la *umanidad ) 'ue la nocin de territorioresulta inaplicable en estos casos como lo *an demostrado $uiciosposteriores en .a a)a% En una tr(ica iron&a# el dictador 'ue *ab&adictaminado la muerte de Eduardo Mrei padre# *ab&a sido salvado porEduardo Mrei# *i$o% Apenas toc suelo nacional# el enfermo ima(inario sepuso de pie ante el pa&s# sumando otra mentira a su lon(eva satrap&a%

,uesto en perspectiva# el 5a33aire 'inochet6 pone en evidencia latremenda in$erencia de los llamados poderes fcticos# empresariales )castrenses# en un pa&s con una institucionalidad *ec*a a la medida de laimpunidad% ras cuarenta aos# se(uimos sumidos en la mismaatmsfera moral contaminada 'ue favorece a un puado de civiles )uniformados 'ue actuaron como autores o cmplices de cr&menes

atroces contra compatriotas% asta el presente si(uen muc*ospersoneros de e-trema derec*a manipulando los destinos del pa&s#enri'uecidos e impunes tal como el criminal al cual sirvieron por aos%


55/104

55

9%= El Icono ,inoc*et

ras su muerte# el icono cultural sobrevive% .a e-trema derec*a *aencontrado en el Icono ,inoc*et una 48arca Fe(istrada5 'ue permite$ustificar ) lucrar a una serie de or(ani/aciones fantasmas inte(rada pore- militares nostl(icos ) colaboradores de la dictadura% 6u insolencia*a lle(ado al punto de e-*ibir un documental sobre la fi(ura de,inoc*et# una provocacin 'ue reali/a una apolo(&a del (enocidio ) unacelebracin del crimen ) la violencia en lo 'ue se llama una4democracia5

El pinoc*etismo si(ue presente entre nosotros# insolente e impune% Enmedio de la capital se clava como un ver(on/ante cuc*illo la Avenida 11de septiembre en una comuna cu)a alcald&a estuvo# *asta *ace mu)poco# en manos de un 4e- boina ne(ra5 ) a(ente de la 3INA#% .aArmada Nacional bauti/a un nav&o con el nombre de Almirante 8erino#*onrando la memoria de uno de los art&fices del (olpe de estado% odos*ec*os 'ue ser&an inaceptables en cual'uier democracia m&nimamentedi(na de tal nombre%

El Icono ,inoc*et encubre los antecedentes *istricos comprobados deun dictador 'ue utili/ando un discurso pseudo patritico ) el asesinatosistemtico de opositores entre( su pa&s a los capitalestransnacionales# enri'ueci+ndose +l mismo ) sus cmplices% Au(usto,inoc*et si(ue presente en C*ile# no solo en su institucionalidad sino enel ima(inario profundo de una derec*a autoritaria 'ue defiende la 4obra5del (eneral# la misma 'ue le *a permitido vivir una 4Edad 3orada5 de(randes dividendos# en medio de su clima ptimo caracteri/ado por lapa/ ) el orden# como en los cementerios%

A cuarenta aos del (olpe de estado# el Estadio Nacional *a vuelto a serescenario de partidos de f2tbol ) mu) pocos recuerdan 'ue ese mismolu(ar fue la esceno(raf&a de pesadilla de un campo de concentracin% A


56/104

56

cuatro d+cadas de la i(nominia# la ciudad retoma cada maana su ritmofren+tico# mientras los titulares de prensa nos informan del 2ltimoescndalo de un amn+sico mundo pol&tico 'ue *a sido de(radado alnivel de una pat+tica farndula% Es el *edor nauseabundo de una falsa

democracia 'ue persiste obstinada entre nosotros# recordndonos 'uelos muertos si(uen all esperando desde la eternidad su redencin en la*istoria%


57/104

57

"%= ra(edia

.as tra(edias *istricas sobreviven a sus prota(onistas# pues ellasponen en escena al(o 'ue trasciende los destinos individuales ) 'uemarca a muc*as (eneraciones% Es como si en las tra(edias irrumpieraotro tiempo# un tiempo presidido por la muerte ) el dolor de muc*os#tiempo de v&ctimas ) victimarios% 0n tiempo# en fin# en 'ue la barbarie )la in$usticia coe-isten con toda di(nidad pisoteada% 6e puede anali/aruna tra(edia *istrica ) pol&tica desde el conte-to 'ue la *i/o posible% 6epuede intentar una apro-imacin emocional# dimensionando el dolor 'ueuna tra(edia acarre a tantas v&ctimas% 6in embar(o# la ms a(uda

inteli(encia ) la ms sutil inteli(encia emocional no alcan/an para captarla 4profundidad espiritual5 de una tra(edia# es en su profundidad dondepodemos barruntar un sentido a tanto dolor%

ranscurridos cuarenta aos desde a'uella tra(edia# el (olpe de estadoen C*ile si(ue siendo una referencia obli(ada en la *istoria pol&tica deAm+rica .atina ) del mundo entero% Esto no se debe solamente a 'uesea una triste evidencia ms de la Guerra Mr&a o de la dominacinimperialista estadounidense en esta re(in del mundo% No se trata tansolo de la barbarie desatada por una dictadura ) su secuela de atrocestorturas# abusos ) asesinatos% a) al(o ms en lo acontecido 'ue senos escapa ) cu)os ecos resuenan en nuestra *istoria# por ms 'ue latelevisin ) la publicidad 'uieran aturdir nuestro pensamiento%

El crimen de Au(usto ,inoc*et ) sus cmplices civiles ) uniformados esun intento radical por frustrar el an*elo de di(nidad de millones dec*ilenos% 6u dictadura se estatu) sobre el odio ) el miedo# mutilando eldestino de muc*os% ,or decirlo as su crimen abri un universo alternopresidido por la violencia# la codicia ) el e(o&smo de unos pocos#inau(urando un mundo en 'ue todo valor es de(radado por la in$usticia#reduciendo la di(nidad de la vida *umana a la mercantili/acin de lavida% 3etrs de una pretendida moderni/acin capitalista se esconde elms (rave retroceso espiritual ) moral de una sociedad entera#


58/104

58

salpicada por la san(re de las v&ctimas% Feferirse a una tra(edia bienpudiera parecer una montona letan&a# una obstinada insistencia% Esas no *a) otro modo de apro-imarnos a a'uello 'ue se $ue(a en cadatra(edia *umana ) 'ue est ms all del tiempo% En este sentido# s la

vo/ del cronista no podr&a ser sino una ) la misma cada ve/# vo/ tanserena como solemne%

El crimen cometido en C*ile no atae# tan slo a los dramticos sucesosconocidos por todos% El verdadero 8al est todav&a con nosotros# ennuestra vida cotidiana# en la in$usticia naturali/ada ) aceptada comodesesperan/a% .a verdadera traicin a C*ile es *aber impedido 'ue# por

ve/ primera# a'uel *ombre ) a'uella mu$er *umildes# *ubiesencomen/ado a construir su propia di(nidad en sus *i$os# ) en los *i$os desus *i$os%

En un sentido 2ltimo# Au(usto ,inoc*et 0(arte# fue la mano tirnica 'ueinterrumpi la maravillosa cadena de la vida% Como Ca&n# el (eneralasesin a sus *ermanos# ofendiendo la profundidad espiritual 'ue lateen el fondo de la *istoria *umana% 6us obras# su *erencia lamentable )a

la conocemos: (eneraciones de c*ilenos condenados al infierno de lai(norancia# la pobre/a# el luto ) la indi(nidad% En el C*ile del presente no*a) pa/ para los muertos como tampoco la *a) para los vivos%

8s all de las complicidades de la mentira para ocultar la naturale/a dea'uella tra(edia7 por muc*o 'ue se esfuercen al(unos falsos profetas ene-orci/ar las ceni/as# enseando la resi(nacin7 ) ms all de los

dema(o(os de 2ltima *ora 'ue administran *o) el palacio: *a) unpueblo silencioso ) paciente 'ue encarna el advenimiento *istrico deun mundo otro


59/104

59

A Cuarenta Aos: Crnica de un Golpe de Estado L

Au(usto ,inoc*et ) el Nuevo rden 8undial

1%= ,inoc*et ) el Nuevo rden 8undial

El (olpe de estado en C*ile no solo fue un episodio (eopol&tico de laGuerra Mr&a# fue tambi+n la instalacin de un r+(imen 'ue convirti unpa&s entero en un (ran laboratorio de 5ingeniera social6 al como se *asealado# se instrumentali/ el hoc: pol&tico ) econmico para abolir lamemoria democrtica en el pa&s# abriendo as& cauce a las pol&ticasprivati/adoras neoliberales% En pocas palabras# se institu) en#hacarillas un r+(imen corporativista: el marida$e entre un Estadopolicial ) el Capital nacional ) e-tran$ero# en el seno de una sociedadoli(r'uica con instituciones democrticas debilitadas%

Nada del acontecer pol&tico ) econmico de las 2ltimas cuatro d+cadas*a sido casual# mu) por el contrario# estamos ante un desplie(ueplanificado de pol&ticas conducentes a la *e(emon&a del capital en lasociedad c*ilena como parte de un pro)ecto de escala planetaria% .adimensin mundial del pro)ecto neoliberal *ace de ,inoc*et el siniestroma)ordomo de (randes corporaciones con sede en Jall 6treet% Es all&donde nombres como Foc>efeller# 8or(an ) muc*os otros constru)enun mundo a la medida de los ban'ueros# sometiendo de paso a pueblosenteros a (uerras# blo'ueos# crisis pol&ticas ) financieras% El (olpe de


60/104

60

estado c*ileno es parte del plan neo conservador mundial inspirado enel neoliberalismo%

.a ideolo(&a neoliberal representa una ruptura respecto del liberalismodel si(lo LIL% 6e consi(na su nacimiento en 1D!# tras la 6e(undaGuerra 8undial% El te-to fundacional de esta doctrina fue escrito porMriedric* a)e> en 1DD: #amino a la ser"idumbre% El mensa$e es unaar(umentacin apasionada contra el intervencionismo estatal#pensando# por cierto# en las tesis socialdemcratas en torno al Gel3aretate, incluido en *e; -eal desple(ado por el presidente Mran>lin 3%Foosevelt%

,ara luc*ar contra el Estado de 4ienestar# 'ue finalmente se impuso enEuropa# a)e> convoc# en Mont '7lerin# 6ui/a# a un (rupo de notables#entre los 'ue se contaban nombres de la talla de Harl ,opper# 8iltonMriedman# Jalter .ippman# 8ic*ael ,olan)i ) 6alvador de 8adaria(a#entre otros% Nac&a as& la ociedad de Mont '7lerin# un (rupoespeciali/ado en una cru/ada contra el >e)nesianismo# apostando a una

forma de capitalismo menos restrictivo# ms duro%

,ocas veces se *a advertido 'ue la doctrina neoliberal con su pr+dicacontra el i(ualitarismo ) la re(ulacin social# ar(umentando 'ue ladesi(ualdad es un valor positivo# acaso imprescindible# se inscribe#claramente# entre las teor&as econmicas ) pol&ticas ms radicales delsi(lo LL% Como toda postura radical# el neoliberalismo no fue tomado

mu) en serio durante las tres d+cadas de post(uerra# se trataba msbien de una teor&a e-trema ) e-tica 'ue se revisaba con precaucin enel mbito acad+mico%

3ie/ aos antes de 'ue el primer (obierno neoliberal se instalara enGran retaa de la mano de 8ar(aret *atc*er# sur(&a en Am+rica.atina una cruenta dictadura encabe/ada por Au(usto ,inoc*et 'ue#inspirada en 8ilton Mriedman# convertir&a a C*ile en una e-periencia


61/104

61

piloto% Es interesante notar 'ue la abolicin del r+(imen democrtico nosi(nific nin(2n obstculo para desple(ar la doctrina neoliberal ennuestro pa&s# pues# como *ab&a e-plicado a)e># la democracia no esun valor propio del neoliberalismo%

.as medidas neoliberales c*ilenas inclu)eron# desde lue(o#desre(ulacin# desempleo masivo# violenta represin de los sindicatos#privati/acin de bienes p2blicos ) una redistribucin del in(reso a favordel 'uintil ms rico de la poblacin% Esta receta del llamado hoc:# seaplicar&a ms tarde# mutatis mutandi, ba$o el (obierno de la seora*atc*er en el Feino 0nido# marcando con ello el inicio de una clara

*e(emon&a ideol(ica del neoliberalismo a nivel mundial% En Am+rica.atina# la nueva doctrina comen/ar&a a implementarse *acia fines de losaos oc*enta: 6alinas en 8+-ico# 8enem en Ar(entina# ,+re/ enKene/uela ) Mu$imori en ,er2%

En C*ile# tras dos d+cadas concertacionistas# de inspiracinsocialcristiana ) socialdemcrata# se consolid la plena *e(emon&a de

las tesis de Mont '7lerin en tanto estos (obiernos *icieron su)as laspol&ticas neoliberales% El triunfo de la derec*a en nuestro pa&s *acee-pl&cito un (iro neoliberal *acia su estado ms puro# esto es# favorableal capital financiero ) a la privati/acin como principio operante# lomismo 'ue a la 4desi(ualdad natural5 'ue se traduce en un desi(ualdadestructural ) pro(ramada# apenas un mati/ post pinoc*etista%


62/104

62

9%= C*acarillas: 0n sueo reali/ado

0no de los ras(os 'ue ms llama la atencin de la actual derec*ac*ilena es su montono discurso neoliberal# se(2n el cual los (randesdesaf&os 'ue enfrenta el pa&s dependen ms de un mercado fuerte#amplio ) abierto 'ue de un Estado moderno ) eficiente% 6e trata# desdelue(o# de una visin ideol(ica 'ue# entre muc*as otras cosas# olvida elori(en espurio de nuestra sociedad de Mercado# un san(riento 2ol!e deEstado%

.as pol&ticas neoliberales# en C*ile como en otras latitudes# encuentrancondiciones de posibilidad slo cuando esta ideolo(&a se apropia delaparato estatal# sea a trav+s de ma)or&as circunstanciales o bienmediante las armas% al como ) lo *an sealado muc*os tericos# elcapitalismo triunfa slo cuando esel Estado% El C*ile actual representa#precisamente# esa identificacin estrec*a entre Estado ) capital%

En estricto ri(or# el neoliberalismo no es adversario del Estado en s&mismo# la me$or prueba de ello son las desesperadas ) millonariaspol&ticas (ubernamentales en al(unos pa&ses como Estados 0nidos ) elFeino 0nido# tendentes a salvar a poderosas corporaciones del mundofinanciero% En pocas palabras# el Estado es bueno ) deseable cuandosirve al capital# ) por el contrario# resulta nefasto cuando se convierte enun estricto ente re(ulador ) fiscali/ador%

En el caso de nuestro pa&s# la vinculacin incestuosa entre el Estado ) elcapital no se inau(ura con el actual (obierno de derec*a sino 'ue#insistamos# se es parte del diseo dictatorial% .os (obiernosconcertacionistas# ms all de la dema(o(ia de sus personeros deturno# mantuvieron# en lo fundamental ) con leves matices# estacomplicidad 'ue *a ase(urado buenos ) lucrativos ne(ocios a losinversionistas criollos ) e-tran$eros%


63/104

63

El actual (obierno de la derec*a c*ilena pone en evidencia no slo la*e(emon&a econmica sino su e-tensin al aparato estatal )# medianteel control meditico# al mbito cultural% 6ostener 'ue la derec*a c*ilenaslo llena un vac&o co)untural# derivado de la divisin de las fuer/as

democrticas# parece ms bien una in(enuidad 'ue no se *ace car(o delas condiciones estructurales del capitalismo c*ileno ) de su impacto enel mbito pol&tico ) cultural% odo indica 'ue la presencia derec*ista enel Estado inau(ura un vector in+dito en este si(lo LLI% En este sentido#el (obierno del seor ,iera *ace e-pl&cita# sin coartadas ni mascaradasla relacin entre el Estado c*ileno ) los (randes capitales% 3i(amos depaso 'ue el carcter actual del Estado policial se *alla definidoconstitucionalmente# lo mismo 'ue el ordenamiento econmico% 3ic*o

con brutal fran'ue/a# C*ile no *a roto el cerco impuesto por la dictaduramilitar# sino 'ue ms bien *a sido testi(o del desplie(ue ) desarrollo desudiseo econmico ) pol&tico *asta el presente%


64/104

64

"%= Neoliberalismo: Capitalismo del desastre

ace al(unos aos# Naomi Hlein# reconocida investi(adora canadiense#escribi un libro 'ue resulta ser la *istoria no oficial del libre mercado5&a doctrina del hoc:6HJJKL# en la 'ue muestra cmo la implantacinde pol&ticas neoliberales se *a llevado a cabo en momentos de crisispol&ticas ?(uerras o (olpes de estadoB#econmicas ?(randes turbulenciaslocales o mundialesB o naturales ?catstrofesB% .a actual crisiseconmica a nivel mundial# en desarrollo# pareciera convertirse en elmomento propicio para una nueva arremetida conservadora endiferentes partes del mundo%

.as noticias del mundo (lobal no son alentadoras% 0na miradapanormica nos muestra un an+mico crecimiento de la econom&aestadounidense# desaceleracin de la locomotora c*ina ) crisis abiertaen la euro/ona con un desempleo promedio del 11[ 'ue es el doble enEspaa% Como )a parece *abitual cada tantos aos# el capitalismomundial se apro-ima a una nueva crisis% .a salvedad# a*ora# es 'uea'uella burbu$a 'ue se (ener en 8an*attan *ace una d+cada se *atransformado en una metstasis o# si se prefiere# en una 4burbu$a (lobal5

Nos apro-imamos a una crisis econmica (lobal# una circunstancia mu)e-traordinaria 'ue no resulta previsible% 6e trata de una 4sin(ularidad5'ue involucra econom&as re(ionales completas# como la /ona euro# aeconom&as como la C*ina con 1%D millones de *abitantes o a losEstados 0nidos# todav&a la primera econom&a del planeta% .a(lobali/acin 'ue naci como una inte(racin mundial de los mercadosba$o la impronta neoliberal *a (enerado un escenario tan intrincado )comple$o 'ue no *a) pa&s al(uno capa/ de escapar de los efectos deuna debacle de proporciones% o) se *abla de Espaa o Grecia# pero locierto es 'ue todo el sistema financiero mundial est en (raves aprietos%


65/104

65

El escenario latinoamericano# por lo menos a'uel 'ue puede observarseen la 2ltima Cumbre de las Am+ricas# es pol&tica ) econmicamente mu)*etero(+neo% .os pa&ses de la re(in estn escasamente inte(rados# apesar de valiosos esfuer/os de al(unos (obiernos% 6alvo el caso de

rasil ) 8+-ico# se trata de econom&as pe'ueas a escala (lobal cu)amodalidad *a sido llamada 4capitalismo neo=e-tractivista5# con a(udosproblemas sociales no resueltos cu)o destino a mediano pla/o esincierto% 6i bien la presencia de C*ina como socio comercial se *aacrecentado estos 2ltimos aos# una crisis de la econom&a europea onorteamericana va a tener repercusiones serias en la re(in% ,arades(racia de nuestros pueblos# )a conocemos las recetas del M8I enestos casos# austeridad fiscal# desempleo ) miseria para los ms%

.a econom&a en nuestro pa&s es particularmente sensible al climamundial% Kamos a atravesar turbulencias ) le$os de estar 4blindados5#como al(una ve/ se proclam# lo cierto es 'ue en cada crisis# losc*ilenos asalariados ponemos en ries(o no solo los empleos sinotambi+n los a*orros previsionales ) la posibilidad misma de una vidadi(na% El cobre# una de las principales e-portaciones c*ilenas# si(ue a la

ba$a# mientras el dlar se desvalori/a% Estos indicios son preocupantes )no afectan tan solo# como pudiera pensarse# a (randes empresas% .areceta es conocida# en el 5#a!italismo del desastre6, las (randesempresas reclaman alternativamente subsidios estatales oprivati/aciones# en ambos casos los 'ue pa(an las p+rdidas son losciudadanos% 0n estado disminuido en sus capacidades de proteccin oasistencia social en virtud del credo neoliberal no puede sino a(ravar elpesimismo frente a las consecuencias de esta nueva crisis econmica

(lobal 'ue )a *a comen/ado%


66/104

66

D%= ;acia un fascismo (lobal)# ami(o de rots>) ) fusilado posteriormente en lo 'uese conoce como la 2ran 'urgade 6talin%

El tercer pilar del r+(imen na/i fue la implementacin de una polic&a

secreta# la 2esta!o.Esta or(ani/acin respond&a directamente al Mu*rer) no estaba su$eta a nin(2n control $ur&dico% .a 2esta!o fue el modelo


67/104

67

para todas las or(ani/aciones criminales 'ue si(uieron# si(las 'ue noalcan/an a opacar su propsito 2ltimo# la tecnologa del horror: CIA#HG# 3INA ) un e-tenso etc+tera%

6i bien el ercer Feic* )a es *istoria# no podemos decir lo mismo de sulamentable le(ado% .os principios modernos de la 2uerra, la'ro!aganda y el #ontrol 'olicial# si(uen mu) vi(entes en el si(lo LLI )administran# *o)# el planeta entero%)usch;itz*a sido replicado *asta elpresente en muc*os lu(ares del mundo: Villa 2rimaldi o 2uant=namo#solo como tristes e$emplos espec&ficos de un pa

40 Aniversario Del Golpe de Pinochet

Documents

Transcript of 40 Aniversario Del Golpe de Pinochet