Noticias del director ¡El 2019 fue un año maravilloso en Forest Glen!

El 2019 fue un año de aprendizaje y de logros para los estudian-tes y el personal. Alcanzamos muchos obje-tivos durante el primer semestre.

Nuestros estudiantes continúan trabajando arduamente todos los días para progresar académicamente y en su comportamiento- y este esfuerzo ha valido la pena. Los maestros ayudan a que los estudiantes tengan éxito, pero nos damos cuenta que este progreso no sería posible sin su ayuda. GRACIAS por todo lo que hacen para promover el apren-dizaje, por brindar la estructura necesaria en casa y por apoyar la importancia de la educación.

El personal de Forest Glen quiere agradecer a todos por su gene-rosidad por todas las cartas, dulces y regalos que recibimos du-rante las fiestas. Queremos desearles a todos el mejor año nue-vo. Esperamos que este año venga lleno de felicidad, salud y maravillosas memorias.

Les agradezco por creer y confiar en nosotros la educación de sus hijos y por su continuo apoyo, dedicación y colabora-ción. Gracias a su colaboración con los maestros, estamos ha-ciendo de Forest Glen una excelente escuela para sus estudian-tes.

Ahora que comenzamos el segundo semestre y recibimos el año nuevo, estoy muy emocionado de participarles que tenemos planeadas muchas actividades culturales y emocionantes.

Durante el próximo mes y medio, Forest Glen estudiará y honra-rá el Mes de la Historia Afroamericana.

15 de enero del 2020

PROXIMAMENTE

Jueves, enero 16- noche del PFO en Culver’s ((5525 N. Post Rd) Lunes, enero 20- Martin Luther King Jr. Day--No habrá escuela Martes, enero 21- noche del PFO en Chile Verde (7369 Shadeland Avenue)

Miércoles, enero 29- noche del PFO en C.R. Heroes (10570 E. 96th Street)

Lunes, febrero 3- noche del PFO en Puccini’s Smiling Teeth Pizza (Sunnyside Rd)

(Continuación de las Noticias del Director)

Celebrado en los Estados Unidos en febrero, el Mes de la His-toria Afroamericana es un momento para reconocer el papel central de los afroamericanos en la historia de los Estados Uni-dos. Esperamos con emoción celebrar este importante aspec-to de nuestra cultura en Forest Glen.

También vamos a implementar algunas estrategias muy efecti-vas de enseñanza y aprendizaje que aseguraran aún más el éxito académico de los estudiantes. Jerome Omar Lahlou

De la oficina de la subdirectora:

¡Espero que usted y su familia hayan tenido unas divertidas vacaciones de invierno! Ya hemos comenzado el segundo semestre. Los maestros y los estudiantes están trabajando arduamente y el aprendizaje está sucediendo en cada rincón del edificio.

Dos veces al año celebramos a los estudiantes que han de-mostrado excelencia en asistir a la escuela y llegar a tiem-po. Los estudiantes honrados son aquellos que solo tuvieron una tardanza y/o una ausencia durante el primer semestre de la escuela. Estamos muy orgullosos de los 295 estudian-tes que recibieron el reconocimiento, muy buen trabajo!

Gracias a Sky Zone en Fishers por dar pases de 30 minutos gratis a los estudiantes de Forest Glen que fueron reconoci-dos. Estamos muy agradecidos por su apoyo.

La habilidad de este mes es la honestidad. Hemos estado hablando sobre la importancia de decir la “verdad comple-ta”, de “ser capaz de mirarse al espejo y saber que se ha hecho lo correcto” y “decir la verdad, incluso cuando no es lo más fácil”. Por favor continúe reforzando en casa todas nuestras habilidades.

¡Manténganse abrigados y a salvo! Con orgullo de Puma,

Jane Ann Giles

Un mensaje de parte de la enfermera

Por favor recuerde que, si su hijo tiene fiebre, vomito o dia-rrea, no puede regresar a la escuela hasta que pasen 24 horas sin que tenga fiebre, vomito o diarrea, sin tomar medicina. Si su hijo tiene una erupción en la piel que no ha sido diagnosti-cada, tos grave, ojos rojos o picazón en los ojos, o ardor en la garganta por favor pida una evaluación médica antes de traer-lo a la escuela. Además, debe de entregar una nota del doctor en donde se indique que su hijo tiene permiso de regresar a la escuela. Si a su hijo le recetan antibiótico, por favor mantén-galo en casa por 24 horas para dar tiempo a que la medicina haga efecto en combatir los gérmenes. Con su ayuda podemos mantener un ambiente sano y feliz para todos los estudiantes de la Escuela Elemental de Forest Glen.

Nurse Ciara

Noticias del Distrito El lunes, 20 de enero no habrá clases por el día festivo de Martin Luther King, Jr.

Solicitud para transferir a estudiantes de secundaria

Los padres de estudiantes que ingresarán al 7° grado el próximo mes de agosto, tienen la opción de completar una solicitud para pedir la otra escuela secundaria que es diferente a la que les corresponde de acuerdo a su dirección. La fecha límite para llenar esta solicitud, es el 16 de febrero del 2020. Para más detalles, favor de visitar la página del distrito en el Internet.

Programa para Proporcionar Recursos para los Padres de Familia

Nuestro primer programa para este año escolar, para proporcionar recursos a los padres y familias, tendrá como tema: Lo que los padres necesitan saber sobre las drogas, y se llevará a cabo el 30 de enero, a las 6:00 pm, en la preparatoria de Lawrence North High School, localizada en 7802 Hague Road. Visite la página del distrito en el Internet y en los anuncios ustedes encontraran más información y, si tienen alguna pregunta, ustedes se la podrán enviar a los expositores.

Juego de baloncesto de Lawrence en estadio de Bankers Life

¡Hagan planes para unirse a la comunidad Lawrence para una emocionante tarde de baloncesto, el sábado 11 de enero, en Bankers Life Fieldhouse, localizado en 125 S Pennsylvania Street! Visite la página del distrito en el Internet para que obtenga el calendario de eventos.

Reglas de seguridad en la fila de carros

Por la seguridad de todos los estudiantes y el personal por favor siga estrictamente las reglas para la fila de carros. Cuando entre al estacionamiento de Forest Glen, pase la escuela y fórmese en la fila con los otros padres. Por favor no se meta en la fila, ni trate de rodear a otros carros o de salirse de la fila. Su hijo siempre debe debe bajarse por el lado del pasajero del carro solamente cuando el coche haya llegado a los conos en dónde los maestros pueden recibir al niño. No estacione su vehículo y camine con su hijo a la puerta. Pedimos que todos lo que manejan respeten estas reglas para asegurar la

seguridad de nuestros estudiantes y del personal.

Bazar del libro

Ya se acerca el Bazar del libro! Por favor done libros, películas, libros ligeramente usados (ficción o no ficción) en cualquier idioma, libros en CD on en cinta y juegos para computadora o videojuegos. Las dos clases con más donaciones ganarán una fiesta con pizza. Los estudiantes podrán ir a comprar con sus clases la semana del 10 de febrero y los padres pueden comprar durante el día o después de las clases. Los precios de los libros van de $.50 a $2.00. Traiga hoy sus donaciones!

¡Necesitamos voluntarios! La biblioteca necesita voluntarios para poner libros en su lugar. Los voluntarios pueden trabajar cuando les convenga y les entrenaremos. Por favor llame a la Mrs. Harshbarger al 964-4900 o mande un corroe electrónico a andreaharshbarger@msdlt.k12.in.us.

STEM at FG

¡Saludos amigos de STEM! ¿Alguna vez se ha preguntado por qué la educación de STEM es tan importante? Las siglas STEM por el inglés representan ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas. El enfoque de STEM se basa en actividades interdiciplinarias y de aplicación que promueven y desarrollan el pensamiento crítico, aumentan el conocimiento de las ciencias y prepara a los futuros innovadores. Un currículo de STEM se basa en la utilización de situaciones reales, emplea el uso de varias tecnologías y busca resolver un problema o situación. En adición, estas actividades requieren de la colaboración e interdependencia del trabajo en grupo. En el caso de los estudiantes del cuarto al sexto grado, por ejemplo, se está trabajando en idenficar los retos de transportarse y estudiar la superficie de Marte. Una vez identificadas, los estudiantes utilizaran el proceso de proyecto técnico para diseñar, construir y poner a prueba su propio prototipo de un rover marciano.