Arnés de cuerpo completo MSA Evotech, ofrece un diseño de vanguardiaque mejora la comodidad, facilidad de uso, durabilidad y seguridad del usuario.5

EVOTECH™ Arnés de Cuerpo Completo

MSAnet.com.mx | 01.800.MSA.72222

Comodidad“Es ligero y brinda facilidad de movimiento al usarlo.”

– TB, Carpenter

Juego de almohadillas fabricadasen material transpirable de últimageneración, lo cual mantiene alusuario seco y fresco.

Acabados con costuras invisibles,previenen rozaduras y molestiasen el cuello.

Diseño con patente en trámitede las correas que ajustan laspiernas, diseño de vanguardiaque incrementa la movilidad ycomodidad al usar el arnésEvotech durante largas horasde trabajo.

El juego de almohadillas en laspiernas, adiciona comodidadextra cuando se realizanlabores de posicionamiento osuspensión.

Las correas sub-pélvicas (piernas) son 50% másanchas para distribuir mejor el peso del usuario,brindando máximacomodidad al realizar laboresde posicionamiento o suspensión.

Fácil de Usar

Disponible con Conexión Rápida en pecho ypiernas. Incluye hebillas de conexión fácil.

Disponible con ajuste tipo cinturón de usorudo para las correas de las piernas.

Cinchos elásticos, para sujetar las correassobrantes del arnés.

MSAnet.com.mx | 01.800.MSA.7222 3

“"Se coloca y remueve con facilidad.”– WH, Laborer

La línea de arneses Evotech, cuentacon una cintilla reflejante a lo largo del

arnés, para incrementar la visibilidad delusuario ante condiciones de poca luz.

Placa trasera de diseño ergonómico que separalas cintas de los hombros evitando la friccióndel cuello con éstas cintas. Ofreciendo mayorcomodidad al usuario.

MSAnet.com.mx | 01.800.MSA.7222 4

Durabilidad“Los trabajadores en la industriade la construcción llevan hastael límite sus arneses con el pesocorporal y herramientas, sinembargo la capacidad delEvotech es mayor.”

– CS, Safety Director

5 Los acabados en las costuras previenen desgaste del tejido.

5 Almohadillas al hombro lavables, fáciles de colocar y remover con Velcro.

5 Recubrimiento NanoSphere® sobre el tejido que repele suciedad, grasa, humedad, etc.

5 Recubrimiento para etiquetas que las protege del medio ambiente.

Disponible con hebillas de ajuste rápido, quefacilitan la conexión y el ajuste en el pecho ypiernas.

Anillo tipo D en espalda con 3 posicionesajustables para mayor comodidad y facilita elajuste de su línea de vida o retráctil.

Clip para portar Línea de Vida.

RFID Habilitado

El arnés Evotech cuenta con nuevatecnología para facilitar lainspección del arnés, incluyeun chip RFID, el cualcontiene la informaciónnecesaria para llevar acabo una inspecciónformal.

Universidad MSA, el primerCentro de Entrenamiento MSAen línea, ofrece una ampliagama de material informativo yentrenamiento.

Regístrese hoy enwww.MSAnet.com/MSAU

“Es el mejor arnés que he usado” – JS, Carpenter

Cintilla Reflejante

Reductor de trauma por suspensión Safety Step

Identificación Médica

Seguridad5 La línea de arneses Evotech, cuenta con una cintilla reflejante a lo largo del arnés, para

incrementar la visibilidad del usuario ante condiciones de poca luz.

5 Modelos disponibles con reductor de trauma por suspensiónincluido, el cual deberá ser usado despuésde una caída para reducir los daños postcaída en el usuario.

5 Disponible con Identificación Médica,proporciona información vital para elusuario en caso de emergencia.

Aprobaciones5 OSHA

5 ANSI Z359.1/ANSI A10.32

5 CSA Z259.10-06

•M

SA

UN I V E R

SIT

Y•

MS

A

UN I V E R

S

IT

Y

Nota: Este boletín contiene solamenteuna descripción general de los productosmostrados. Aunque se describan lascapacidades de desempeño, bajo ningunacircunstancia los productos deberán serutilizados de manera inmediata, sin anteshaber leído y entendido debidamentelas instrucciones de uso, incluyendoadvertencias o precauciones. Solamenteestas contienen una completay detallada informaciónrespecto al correcto usoy cuidado de estos productos.

ID 2302-47-SP / Feb2010© MSA 2010 Impreso en U.S.A.

Oficinas y Representantes a nivel mundialPara mayor información:

No.�deParte

Configuración�de�Anillos�tipo��“D” Talla Tipo�de�ajuste�a�las�Piernas Tipo�de�ajuste�al�Pecho Almohadillas Accesorios

Espalda Espalda,Pecho

Espalda,Cadera,Pecho

Espalda,Cadera Estándar Extra

GrandeAjuste�Rápido Cinturón Conexión

RápidaAjuste�Rápido

ConexiónRápida Ninguna Hombro Hombro�

y�Pierna Ninguno SafetyStep

10105889 • • • • • •10105890 • • • • • •10105931 • • • • • •10105932 • • • • • •10105933 • • • • • •10105935 • • • • • •10105936 • • • • • •10105939 • • • • • •10105940 • • • • • •10105941 • • • • • •10105942 • • • • • •10105943 • • • • • •10105944 • • • • • •10105945 • • • • • •10105946 • • • • • •10105947 • • • • • •10105948 • • • • • •10105949 • • • • • •10105950 • • • • • •10105951 • • • • • •10105952 • • • • • •10105953 • • • • • •10105954 • • • • • •10105955 • • • • • •10105956 • • • • • •10105957 • • • • • •10105958 • • • • • •10105959 • • • • • •10105960 • • • • • • •10105961 • • • • • • •

A

C

ANSIOSHA

CSA

1 Tipo Chaleco 1

2

3

4

5

6

7

8

Espalda

Espalda, Pecho

Espalda, Cadera

Espalda, Hombros

Espalda, Pecho, Cadera

Espalda, Pecho,Cadera, Hombros

Espalda, Cadera,Hombros

Espalda, Pecho,Hombros

1 Rojo 1

2

3

4

SM

STD

XL

SXL

1

2

3

AjusteRápido

Cinturón

ConexónRápida

ConexónRápida

1 Acero 1

2

AjusteRápido

0

1

2

Un anillo tipo “D”

ExtensiónDorsal

0

1

2

3

Ninguna

Hombros

PiernasHombros yPiernas

0

1

2

3

Ninguno

Safety Step

Identificación Médica

Safety Step e IdentificaciónMédica

No. de Parte

Aprobaciones Tipo de Arnés Configuraciónde Anillos tipo “D” Color Talla Tipo de ajuste

a las PiernasAnillos tipo

“D”Tipo de ajuste

al PechoTipo de Conexión

a la Espalda Almohadillas Accesorios

AEVO 1 1 1 0

Línea de VidaSure-Stop

CorporativoP.O. Box 426, Pittsburgh, P.A. 15230 USATeléfono 412-967-3000www.MSAnet.com

Centro de Atención a Clientes U.S.Teléfono 1-800-MSA-2222Fax 1-800-967-0398

MSA CanadáTeléfono 1-800-672-2222Fax 1-800-967-0398

MSA México Teléfono (52) 442 227 3970Fax (52) 442 967 3451www.MSAnet.com.mx

Centro de Atención a Clientes MéxicoTeléfono 01-800-MSA-SCBA

01-800-672-7222

MSA Internacional Teléfono 412-967-3354 FAX 412-967-3451