5ChiMex-2 Octubre, Chihuahua...

!"#$%&'()*+%,#%-#$.+%/0.%12(",2)'#+%(%3454.67(+8%

9.("646:%;"#$%<=%>.("+%(67%?=%@.).6,%-#2+.%AB($CD.+%1'4'2('2(E%FGB4)#%

!"#$#%&'()$*+)"*H"I24,.),2"(%JKA&F%L%H"I24,.),2"(%JK1-%JJ%L%MN&%A+,274#+%O"P(6#+%

F(")'%Q=R=%%

Global University Consortium Exploring Incremental Housing It keeps getting better!

Arq. E. Benjamin Guerra Sousa

INTRODUCTION Thirty home surveys were undertaken by schools of architecture in Chihuahua. Escuela de Arquitectura del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey carried out 21 home surveys with participation of three faculty and twenty-one students. Escuela de Arquitectura del Instituto Tecnológico de Chihuahua II carried out nine home surveys with four faculty and twelve students. The surveys at both universities were developed with the assistance of Emilio B. Guerra Sousa – MIT ’78 – based in Chihuahua, México, and architect Elena Rodriguez.

The settlements where the surveys took place ranged from 300 years to 30 years old. Individual surveys were selected at three different levels, stagnant (not successful), consolidated (successful) and expanded (very successful) depending on the built increments considering at least one room.

The SIGUS – MIT diagrammatic format was used to present the cases in a comparative easy-to-read frame. The vertical axis included several scales: household population, family income and dwelling area; the horizontal axis indicated time. Three data lines show household size variations, dwelling area growth in stages, and family income were charted according to time. The dwelling floor plans and main factors which caused or motivated the variations are shown at bottom. The key motivations in expanding the dwellings were the growth in family size, a sense of belonging, expansion needed for small home businesses and family pride as shelter builders. The family’s low income and their rural origins of a traditional labor-oriented economy were the basis for self-help construction of the house. Labor exchange for goods or for more specialized labor were other important factors.

No evidence of governmental support to the incremental housing process was found. In the sixties and seventies incremental housing was characterized by parallel incremental city water and sewerage networks. Community labor participated in digging and backfilling trenches, a factor absent in latter incremental housing cases. The students’ enthusiasm and work capacity, and the university and faculty support made the surveys a clear success. They discovered new professional fields for architects, new curricula additions and a broader sense of professional practice. They became aware of the social reality of incremental housing, low-income areas, and local social and urban conditions. They saw the need for design assistance, materials supply support, and need for building standards. The absence of housing professionals and a lack of city services was a big factor. They recognized the need for labor and financing capacity.

Both universities are planning further steps to consolidate their studies with the consortium of universities.

Colonia Palestina

Colonia Nombre de Dios

Colonia 2 de Octubre

Colonia Popular Colonia Santa Rosa Colonia

Rosario Colonia Cerro de la Cruz

Colonia Francisco Villa

2O-ME CUU

INICIO DE COLONIA EN 1980 2 DE OCTUBRE, Chihuahua México

4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

pi

sos

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

crédito título

ITESM – SIGUS - Taller 2010 Vivienda Consolidada

1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

Ocupación: Supervisor de obra

Primeros residentes (1980)

Ningún tipo de servicio (Primeros dos años)

Primeros cuartos de ladrillo y lamina.

Ocupación: se jubila el padre (1995). Hijos trabajan.

Se construye una estética en el patio(renta). (1998)

Todos los servicios.

Ocupación: Padres retirados, hijos trabajan. Abren estética (2001).

Se construye departamento en el segundo nivel (renta)

Nace nieta.(2001)

Muere un hijo (2002)

Abren tiendita en la parte de enfrente. (2003)

Muere el padre (2009)

1940

1940

Colonia de clase trabajadora, encerrada entre la zona céntrica y las afueras de la ciudad .

Ocupación: Madre, Comerciante, hijos trabajan. (2010).

Antes de la muerte del señor, se planeaba construir mas cuartos de visita en la segunda planta

2O-E CUU


4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

pi

sos

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

título


1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

Ocupación: Empleado de almacén.

Primeros residentes (1980)

Ningún tipo de servicio (primeros dos años)

Primeros cuartos de ladrillo.

Madre pone negocio de piñatas (1987)

Se casan hijos. Nacen nietos (1987, 1989)

Ocupación: Padre mismo empleo. Madre Tienda de Piñatas en casa de la hija, Hijos trabajan.

Hijo pone negocio de tacos y tortas (ampliación) (1993)

Todos los servicios.

Ocupación: Padre retirado. Madre mismo empleo. Hijos trabajan.

Hijo pone negocio de carnitas (2009)

1940

1940

Ocupación: Madre mismo empleo. Hijos trabajan.

Muere padre.


crédito

2O-PE CUU


4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

pi

sos

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

título


1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

Ocupación: Empleado de maquila.

Todos los servicios

Primeros cuartos de ladrillo.

Nace hija (1986)

Padre se va a Estados Unidos.(1987)

Ocupación: Padre manda dinero. Madre abre negocio de piñatas. (ampliación) (1990)

Muere padre en Estados Unidos (1998)

Ocupación: Madre mismo empleo. Hija trabaja con tíos.

Nace nieta.(2007)

Padre de nieta se va a Estados Unidos.

1940

1940

Ocupación: Madre mismo empleo. Hija mismo empleo. Padre de nieta manda dinero.


crédito

CA-ME CUU

En este caso los terrenos fueron conseguidos por medio del Güero Pérez, se comenta que fueron obtenidos mediante invasión .


1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

1940

4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

pi

sos

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

$1500 $1300

1940

Ocupación: Esposo trabaja en la construcción mientras que su esposa es ama de casa.

Compra del lote en 1970.

Edificación: bloque conformado por tres cuartos, realizado con adobe y techo de lamina.

Se encuentra el proceso de instalación de servicios.

No se cuenta con un baño interior, sino con una letrina.

La familia presenta un crecimiento y nacen dos hijos.

Vivienda de auto-construccion

Ocupación: Esposo trabaja en la construcción, mientras que su esposa es ama de casa.

Se comienza la preparación de la cuarta ampliación en la cual se incluye el baño interior.

Se realiza el colado de la losa de concreto.

Toda la familia forma parte de la construcción de su vivienda.

El número de habitantes se incrementa dos integrantes los cuales son sus hijos, para llegar a ser un total de 6 ocupantes.

Toda la familia participa en la construcción de su vivienda.

El numero de habitantes se incrementa a dos integrantes los cuales son sus hijos, para llegar a ser un total de 6 ocupantes.

Ocupación: esposos trabaja en la construcción mientras que su esposa es ama de casa.

Se comienza el inicio de la quinta ampliación esto debido a que la familia crece.

Conforme al crecimiento que presenta la familia se realizan la sexta y séptima ampliación las cuales tienen la función de ser cuartos para los miembros de la familia.

La Sra. Nájera queda viuda y su apoyo económico es en base a la pensión de su marido.

Los hijos se independizan y el numero de habitantes disminuye a dos.

Ocupación: la Sra. Nájera vive de la pensión del marido.

Cuenta con apoyo económico por parte de sus hijos.

El apoyo económico que recibe es utilizado para el mantenimiento del inmueble.

Uno de sus nietos viene a vivir con ella para que esta no se encuentre sola.

El crecimiento se paralizó y como se mencionó anteriormente se le hacen mejoras al inmueble.

1971 1978 1985

INICIO DE COLONIA EN 1960 CAMPESINA, Chihuahua México

$2000

título crédito

CA-E CUU

La colonia campesina se fundo en el año de 1964, esto en base a una donación del gobierno.

4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

pi

sos

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

$520 $750 $2100


1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

Ocupación: Esposo cambia de trabajo a una granja y la esposa es ama de casa.

Se realiza la segunda etapa la cual cumple con la función de recamara sala.

No cuenta con baño interior sino con una letrina.

Comienza la preparación de instalaciones de servicios.

Toda la familia participa en la construcción.

Ocupación: Esposo cambia de trabajo a la construcción.

Se comienza la tercera ampliación la cual integra un baño y una recamara mas.

Se cuenta con todos los servicios.

Dos hijos se casan y otros dos se independizan.

A la madre del esposo le diagnostican cáncer y se generan conflictos económicos.

El hijo saca un crédito..

Ocupación: Padre cambia de trabajo a velador a causa de un accidente en la obra y la esposa lava ropa.

La madre del esposo viene a vivir con ellos dos.

Los gastos son muy costosos esto impide que se enjarre y se le de mantenimiento a la propiedad.

Los hijos al tener un salario mínimo no aportar ingresos ya que solo ganan para subsistir .

.

Ocupación: Esposo trabaja en una planta avícola,

Donación del lote por parte del gobierno del estado en 1964.

Edificación de pie de casa adobe y techo de lamina en 1964.

Losa de cemento 1966.

Ningún tipo de servicio.

Vivienda de auto- construcción.

1940

1940

Ocupación: El mismo trabajo.

Se termina la segunda ampliación.

Comienza la preparación de instalaciones de servicios.

Toda la familia participa en la construcción.

Ocupación: Tenia el mismo trabajo y la esposa consigue trabajos en casa de lavar y coser ajeno para aportar el ingreso.

Hay un descuido en el de mantenimiento de la propiedad.

Los hijos no aportar ingresos ya que solo ganan para subsistir .

La ampliación queda pendiente ya que la mitad del salario se gasta en pañales para la madre.

1964 1966 1992 2010

$1900


título crédito

CA-PE CUU

El terreno fue comprado, para 1970 por la cantidad de 400 pesos los cuales serian pagados en un plazo de 20 años.


1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

1940

4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

pi

sos

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

$900 $1300 $1700

1940

Ocupación: el esposo trabaja en la SCT y la esposa es ama de casa.

Compran el predio en 1970 ya que pagaban renta y decidieron obtener la propiedad.

Se inicia la edificación con un pie de casa.

Comienza la preparación de instalación de servicios.

La pareja realiza la edificación por autoconstruccion.

Ocupación: el esposo trabaja en la SCT y la esposa es ama de casa.

Crece en número de integrantes a tres ya que tienen un hijo.

Se cuenta con todos los servicios.

Se comienza la segunda ampliación .

Toda la familia participa en la realización de esta ampliación.

La familia cuenta con buenos ingresos y no tienen dificultades económicas.

Ocupación: el esposo se jubila de la SCT y la esposa continua siendo ama de casa.

Se realizan la tercera y la cuarta etapa.

El hijo y el padre las realizan.

El hijo se independiza y obtiene un trabajo.

En base a esto el comienza a crear su casa al lado de la de sus padres auxiliado por el padre.

Ocupación: el esposo esta jubilado y la esposa es ama de casa.

El hijo se va a estados unidos a trabajar.

Les brinda apoyo económico para el mantenimiento de ambas casas.

Las ampliaciones o modificaciones se detienen.

1970 1981 2000

1992


crédito título

CE-ME CUU

Inició como una colonia por invasión a las afueras de la ciudad, pero ahora se encuentra dentro de la mancha urbana.


1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

Ocupación: Trabajador de Estructuras.

Primeros Invasores (1972).

Primer cuarto de adobe (1973).

Vivienda autoconstruida.

Nacen sus primeros dos hijos. (1978 y 1980).

Agua y Luz Eléctrica (1978)

Drenaje (1979).

Misma ocupación.

Demolición del cuarto de adobe.

Comienza a construir con ladrillo.

Nace su tercer hijo (1986).

Nace su cuarto hijo (1992).

Toda la familia se muda a Estados Unidos (1999).

Pavimentación de la calle.

Se regresan de Estados Unidos y vuelve a su antiguo trabajo (2001).

Construye el segundo piso (2002).

Hijo se va de la casa y les ayuda con dinero.

El padre se retira de trabajar.

1940

Planta Baja

Planta Alta

Primera etapa, cuarto de adobe.

Segunda etapa

Tercera etapa Cuarta etapa

2

1

4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

piso

s

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

Trabaja en EUA

$4000

$4800

1940

Padre se enferma

$5800 3 4

5 6 7

(1972) (1982) (1985) (1992) (2002) (2010)

INICIO DE COLONIA EN 1972 Cerro de la Cruz, Chihuahua México

$24000

Demolición cuarto de adobe

CE-E CUU


1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

Ocupación: Padre trabajaba como carpintero y como albañil.

Se construyen dos cuartos (1978).

Se construye un baño.

Autoconstrucción.

Solo vive la pareja en la casa.

Misma ocupación.

Segunda etapa construyen dos cuartos más (1986).

Autoconstrucción.

Nacen sus primeros tres hijos (1982, 1985 y 1987).

Misma ocupación. Y además se rentan cuartos como locales (elotes, estética).

Comienza la tercera etapa donde se renta un cuarto para poner un negocio y la cocina se convierte en recámara (1996).

Autoconstrucción.

Rentan un cuarto y ponen un restaurante de camarones.

El padre se va de la casa.

La madre se enferma.

Última etapa, se construye el segundo piso, única parte donde se paga mano de obra (2003).

1940

1

4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

piso

s

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

Padre se va de la

casa

$5000

$12000

$7000

1940

Rentan locales

Planta Baja

Planta Alta

Tercera etapa Segunda etapa Primera etapa

(1978) (1986) (1996) (2003)

4

3 2



CE-PE CUU


1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

Ocupación: Padre trabaja en JMAS.

Comprar terreno al líder de las invasiones.

Primera etapa. Se construyen dos cuartos (1976).

Construcción de un solo piso.

Cuando llegó la familia eran los dos padres y cinco hijos.

Misma ocupación.

La construcción sigue siendo de un solo piso.

Segunda etapa. Se construyen otros dos cuartos (1984).

Se suma un nieto y un hijo se va a estudiar a Monterrey (1981).

Se suma un nieto (1988).

Fallece el padre de la casa (1988).

Se casa otra hija y se va (1989).

Trabaja el hijo con un tío en un negocio de pinturas.

La construcción sigue siendo de un piso.

Tercera etapa. Se construye una cochera que era una recámara (1990).

Regresa una hija a la casa junto con sus dos hijos (1993).

Se casa un hijo y se va (1997).

El hijo sigue en el mismo trabajo y ayuda con gastos.

El nieto mayor fallece.

Autoconstrucción con ladrillo y tablaroca. Etapa más costosa.

1940

1

4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

piso

s

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

$3000

$15000

1940

Primera etapa Segunda etapa Tercera etapa Construcción actual.

(1976) (1984) (1990) (2008)

2 3

Hijo trabaja

Solo quedan madre e hijo

4



Fallece padre

$30000

INICIO DE COLONIA EN 1958 Santa Rosa, Chihuahua México

2

1

4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

pi

sos

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

Padre tiene un ascenso


1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

Se adquiere el terreno por parte de una pareja en 1982, poco después tienen su primer hijo. En 1983 se levanta la primera etapa hecha de ladrillo por el señor y la ayuda de dos maestros albañiles. En 1989 se levanta la segunda etapa, consta de un segundo nivel, 2 cuartos hecha de ladrillo por el mismo señor y dos ayudantes.

Nace el segundo hijo

Se casa el 1er hijo y abandona la casa.

1940

1940

1983 1989

Colonia creada de manera regular, de relieve accidentado. Colonia clase baja

SR- ME CUU

Consiguen crédito para iniciar la

casa

INICIO DE COLONIA EN 1958 Popular, Chihuahua México

3

2

4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

pi

sos

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010


1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

Nace otro hijo muere el papa y el segundo hermano.

El drenaje llega a la colonia, el hermano menor trabaja y aporta el dinero y la mano de obra junto con un maestro albañil para levantar el baño de ladrillo.

Actualmente habita una de las hijas de la segunda generación con su esposo, el hermano divorciado, una de sus hermanas y recientemente su hija.

Muere la mamá progenitora y se va un hijo. Otro de los hijos que se había marchado contrae matrimonio y en 1995 levantan la 3ra etapa (4 cuartos de ladrillo) para ir a vivir a la casa su esposa y su hija, sin embargo el matrimonio colapsa un poco después de la muerte de su hija. Habitando la 3ra etapa el señor divorciado y la hija accidentada

Comienza la construcción de la casa por parte del señor padre de familia y una ayudante, la casa es hecha de adobe realizada el sitio, inicialmente fue habitada por la pareja y 3 hijos. Nacen 2 hijos

El terreno fue adquirido en 1949

1940

1940

Muere Madre y la hija queda pensionada

1950 1972 1995

SR- ME CUU


1

Comienzan a trabajar los hijos

SR- PE CUU

INICIO DE COLONIA EN 1930 Santa Rosa, Chihuahua México


21

4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

pi

sos

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

Se va toda la familia fuera de la ciudad


1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

Se casan 3 de los hijos y abandonan la casa.

Se casan otros de los 3 hijos y se marchan 2 de ellos junto con la pareja progenitora. Uno de los hijos conserva la casa, contrae matrimonio y procrea 2 hijos.

Nacen 2 hijos mas y se levanta la segunda etapa que consta de un cuarto hecho de adobe al igual que el resto de la casa los adobes son hechos en el terreno y fue construida por el papá progenitor y 2 maestros albañiles.

Nacen 4 hijos.

1940

1940

La casa fue adquirida en 1945 después de haber sido subdividida y fue habitada inicialmente por una pareja.

La pareja que habitaba la casa sale a vivir fuera de la ciudad y ceden la casa a sus 2 hijos y a 2 amigos mas.

1945 1970

Comienzan a trabajar los hijos

VI-ME CUU

INICIO DE COLONIA EN 1965 Villa, Chihuahua México

4

3 2

1

4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

pi

sos

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

título

$1596

$2660

ITECH II – CHIHUAHUA - Taller 2010 Vivienda Consolidada

1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

Ocupación: La misma.

Construcción de la tercera etapa de la planta baja con muro de block y vigas de concreto; cocina, sala, cochera para tres vehículos (1983). Autoconstrucción.

Nacimientos: 5° en 1983 6° en 1989

Muere un hijo en accidente.

Hijos estudiando su carrera (3).

Una hija se casa y no estudia. En 1988.

Ocupación: La misma, hijos trabajan.

Se construye la planta alta de la casa con muros de block y vigas de concreto (1990). Autoconstrucción.

Hijas se van de la casa en: 2° en 1992 3° en 1994


Dos hijos viven en la casa y aportan ingresos, uno colabora en la tortillería.

Una hija reside en Estados Unidos.

Dos miembros de la tercera generación viven en la casa.

1940

1940

Ocupación: Albañil y ama de casa. Hicieron una tortillería como negocio (1973). Líder del movimiento por las tierras.

Nacimientos: 2° en 1973 3° en 1975 4° en 1977

Construcción del segundo y tercer cuarto. (1973). Autoconstrucción.

Electricidad, agua y drenaje. (1976)

Ocupación: Lideres del movimiento por las tierras. Obtenían ayuda alimentaria de parte de sus familiares.

Nacimiento: 1° en 1968

Vivienda autoconstruida de adobe con cimientos de piedra y vigas de pino.

Construcción del primer cuarto. (1970)

Ningún tipo de servicio

$399 ! $532 !

Antiguos terrenos privados que fueron invadidos por una gran cantidad de personas con necesidad de vivienda.

Inicio de la colonia

VI-E CUU

INICIO DE COLONIA EN 1965 Villa, Chihuahua México

4 3 2 1

4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

pi

sos

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

título

$800

$2500

$8000

Vivienda Consolidada

1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

Ocupación: Maestra de primaria y maestro albañil

Nacimiento de hijos: 1° en 1968 2° en 1970 3° en 1972 4° en 1975 5° en 1976

Primer cuarto de adobe para recamara y cocina (1975). Autoconstrucción.

Llegan servicios de drenaje, agua y electricidad (1976).

Siguiente expansión, adobe (1976).


Hijos estudian sus carreras.

Nacimiento de hijo: 6° en 1982

Tercera expansión, adobe. Se hacen nuevas divisiones (1988).

Construcción del ultimo cuarto, adobe (1990). Autoconstrucción.


Casi todos los hijos casados. 1° hijo en 1992 2° hijo en 1990 3° hijo en 1995 4° hijo en 1997 5° hijo en 1997

Hijos no envían dinero.

Ocupación: Madre jubilada, padre retirado.

Padre pierde un ojo en la obra y queda incapacitado para trabajar.

Se casa el 6° hijo en 2004

Padre alcohólico.

1940

1940

$6000

ITECH II – CHIHUAHUA - Taller 2010


servicios


VI-PE CUU

INICIO DE COLONIA%EN 1965 Villa, Chihuahua México

4 3 2 1

4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

pi

sos

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

$375

$700

ITECH II – CHIHUAHUA - Taller 2010 Vivienda Consolidada

1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

Ocupación: Ama de casa y albañil.

Primeros invasores (1965).

Familia: padre, madre y dos hijos.

Cuarto provisional de lámina(1965).

Primer cuarto que sirvió de recámara y cocina hecho con adobe y techo de lámina(1966). Autoconstrucción.

Vivienda autoconstruida.

Ningún tipo de servicio.


Construcción de segundo cuarto de adobe (1966).

Nacimiento del 3° hijo en 1975.

Tercer cuarto, pasillo y baño hechos con block.(1971). Autoconstrucción.

Agua, drenaje y electricidad. Se empiezan a levantar muros para un par de habitaciones mas, las cuales nunca se terminan (1975).

Ocupación: La misma. Hijos trabajan.

Sigue un solo nivel con dos habitaciones, cocina, baño y patio trasero. Autoconstrucción.

Casa carece de acabados.

Ocupación: Padres retirados, hijos trabajan.

Primer miembro tercera generación vive en casa.

Hijos se casan y se van de casa (2). 1° en 1993 2° en 1995 3° en 1999

Hija viaja al extranjero: Estados Unidos.

Ocupación: Lava y plancha ajeno.

Muere el padre.

Tres nietos tercera generación viven en casa.

Madre es miembro del club de los abuelos, le dan despensas mensuales.

Hija en EU en 2004 manda poco dinero mensualmente.

1940

1940

$500

Hija en EUA


servicios

título


FV-ME CUU

INICIO DE COLONIA EN 1970 Francisco Villa, Chihuahua México

5

4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

pi

sos

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

$500

$1400

$3000


1970

1980

1990

2000

2010


Hijo mayor se va a Denver, Colorado (EUA) y envía dinero a los papas.

Construyen 1 cuarto mas (1991)

Agregan sala y porche (1994)

Ocupación: La misma

2 hijas se van a Denver, Colorado (EUA) Otra hija se va a Cd. Juárez, Chih.

Mandan dinero a los papas

Fallece el hijo mayor en Denver

Se casa el hijo menor, y se queda a vivir con la esposa y dos hijas.

Se agrega un cuarto en el segundo piso para hospedar gente del grupo de la iglesia.

Construido a cambio de una vaca

1940

Ocupación: Padre vende ganado

Compran un cuarto, baño y pequeña cocina

Con todos los servicios

De adobe

Amplían cocina y agregan 1 cuarto (1984)

Construidos por el hermano del señor

2 hijas se van a

Denver y una a Juárez

Hijo se va a

Denver

Construyen cuarto para hospedar

Colonia que comenzó por invasión. No contaba con los servicios primarios.

4

FV-E CUU


5

4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

pi

sos

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

$600

$750

$900


1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

Ocupación: Padre albañil

Primeros invasores 1 cuarto de adobe (1970)

Construyen otro cuarto y cocina de adobe (1973)

Autoconstrucción

Ningún tipo de servicio


1 cuarto en el segundo piso

Baño en el piso de abajo

Auto construcción de ladrillo

Llegan los servicios


Se casan un hijo y una hija, se van de la casa

Construyen otro cuarto en la parte de arriba


El hijo mayor aporta dinero a la familia.

Se va un hijo

Llegan dos nietos

1940

1940

$1600

Hijo aporta dinero.


4

Llegan los servicios

FV-PE CUU



4

3

2

1

3

5

7

9

11

14

21

28

pers

onas

pi

sos

1960 1950 2000 1990 1980 1970 2010

$450

$1200

$2200


1950

1960

1970

1980

1990

2000

2010

Ocupación: Padre trabaja en maquila

Construyen un cuarto y un baño

Muros de adobe techo de lamina

Todos los servicios

Segundo cuarto de ladrillo

Construida por un amigo de la familia

Ocupación: Padre y madre trabajan en maquila

Se construye segundo piso 2 cuartos (1993)

Segundo piso de ladrillo

Ocupación: Padre y madre trabajan en maquila, hija trabaja en súper

Se van dos hijas

Primer miembro tercera generación vive en casa

1940

1940

Hija comienza a trabajar

Madre comienza a

trabajar

Lessons for Planning

City needs to provide adequate infrastructure before people move in.

Planning should be the source of public urban policies and city attendance should be guided by such policies.

All urban needs should be measured and monitored to provide adequate governmental distribution of funds.

Public policies must promote social networks, self-help solutions, energy and water saving and local resources conservation.

Sanitation should be an important priority.

Make possible affordability of construction materials, lower costs, higher quality and adequate to climate.

University involvement: Include field research for feed back on city planning; include formal courses on best practices and theoretical issues.

Characteristics of Housing:

• Have secure land tenure or an expectation of getting it.

• Additional income by second or third generation employment

• Income from small home business, or second or third generation employed in the US.

When asked: !!!!!"#$%!&'()!%$'*+!,$'!-.**!,$'/!)$'-.!0$/12!!Three out of four answered: "#$'-.-!3/.!0$/!*454678!6$9!0$/!-.**4672!!!!!!!":,!)$'-.!4-!3!+/.3&!($&.!9/'.8!36+!)./.!!!!!!!!4-!%)./.!;<!,.3/-!$0!&,!03&4*,=-!.00$/9-!3/.>2!

!"#$#%&'(&)*+,,-./%*0-!!"#$!%&'!($)#&)*!)&&+,$+(-!.&(.#/$"&0#!)#1-!-2$-2$#1!.34#5)#6789#-&#

:;(2"&0# ;)# ";(!$<# =;+># !)# <;=,!)(;?&# "&..<&?&)."# ;)# .-&# (!.3@"# A&+!A-&+3# "&$+(-!)*# :;+# $<.&+)$.!B&#.&(-);<;*!&"# :;+# <$/;+,!).&)"!B&# "&<:,-&<A# -;2"!)*# (;)".+2(.!;)4# C&# 0&B&<;A&0# $# =;+>"-;A# =-&+&#:$?!<!&"# "-$+&0# <;$)"D# <;=,(;".# ?$.&+!$<"D# .&(-)!($<# $""!".$)(&# $)0# .&$?=;+>4# E-&# -;2"!)*#(;)".+2(.!;)# 0&B&<;A&0# !).;# $# )&!*-/;+-;;0# ;+*$)!F$.!;)# :;+# !).+;02(.!;)# ;:# =$.&+# $)0# "&=&+#)&.=;+>"4##C&#+&(&!B&0#-!"#1!B!<#G)*!)&&+#0&*+&&#:+;?#1-!-2$-2$#H.$.&#I)!B&+"!.3#!)#678J4#5)#678K#%5E#$((&A.&0#-!?#!)#.-&#%$".&+@"#L+;*+$?#I+/$)#H&..<&?&).#M&"!*)4##C!"# A+;:&""!;)$<# =;+># !)# %&'!(;# !)(<20&"# )$.!;)$<D# ".$.&# $)0# <;($<# (;)"2<.!)*# :;+# :!&<0# +&"&$+(-D#0!$*);"!"# $)0# A+;N&(.# !?A<&?&).$.!;)# ;)# $# /+;$0# +$)*&# ;:# $+&$"# !)(<20!)*# 2+/$)# A;B&+.3# A;<!(!&"D#A2/<!(#=;+>"#$)0#2+/$)#A<$))!)*4#C&#-$"#=;+>&0#$"#(;)"2<.$).#:;+#.-&#O;+<0#P$)>#!)#H$<B$0;+D#1;".$#Q!($#$)0#L&+2#$)0#:;+#R:O,S&+?$)3#!)#G<#H$<B$0;+4##T.#A+&"&).#-&#+2)"#PSH#G".20!;"#I+/$);"#$#"?$<<#(;)"2<.!)*#:!+?4#!

!

!

5ChiMex-2 Octubre, Chihuahua...

Documents

Transcript of 5ChiMex-2 Octubre, Chihuahua...