61 MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 LOS DÍAZ DE … 61-80x.pdf · Miguel Díaz Isalgué, padre,...

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008

61www.libreonline.com

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Por Germán Acero E.LIBRE / Exclusivo

Miguel Díaz Isalgué, padre, nunca se imaginó el retoque tendría que enfrentar en los Estados Unidos paralevantar una familia.

Pero hoy Miguel puede declararse un hombre realizadoy exitoso porque todos sus hijos son grandes profesiona-les en la vida pública y privada.

Dos de sus hijos, Alex y Renier, hacen parte del Senadoestatal y Miembro de la Junta Escolar.

Y Miguel, quien es un talentoso abogado, se postulótambién en unas elecciones para alcalde de la ciudad.

Pero es que los Díaz de la Portilla vienen de una gene-ración de abogados prestantes en Matanzas, ya que suabuelo también fue un prestante jurista.

Estuvimos con Miguel Díaz de la Portilla en su bufetede abogados en Coral Gables sobre Alhambra Plaza.

“EL logro más grande en la vida es poder levantarunos hijos de los cuales uno pueda estar orgulloso”,dijo con tremenda sinceridad Miguel.

“Es un esfuerzo de familia. Es un esfuerzo de hijos ypadres. Es un esfuerzo en el que mi esposa también hatenido decisiva participación”, resaltó.

“En mi caso yo, estoy muy orgulloso, tanto de mispadres como de mis hermanos, de mis hijos, de miesposa y demás familia”, insistió.

“En el caso de mis dos hermanos son ellos unas grandespersonas ya que uno, Alex, es Senador estatal y el otro,Renier, es Miembro de la Junta Escolar”, relató.

“Ellos son personajes que representan los interesesde la comunidad y, en verdad, lo han hecho de lamanera más loable”, insistió.

“Ellos, créamelo, no han tenido miedo alguno deluchar contra los intereses especiales y siempre hanestado trabajando por su pueblo y sus ciudadanos”,agregó.

“Han seguido el ejemplo de mi abuelo y de mipadre”, agregó, tras destacar el amor, el respeto y la dis-

ciplina, que siempre ha caracterizado a la familia Díaz dela Portilla.

“Nosotros, valga la pena destacar, siempre hemossido muy unidos. Y gracias a la vida hemos tenidofuerzas para enfrentar los grandes retos”, relató.

“En la vida cotidiana aquí en Miami y en los EstadosUnidos han surgido muchos obstáculos, para podersalir adelante, pero siempre los hemos superado gra-cias a nuestra inteligencia y esfuerzo”, dijo.

“La confianza es una virtud muy especial paraenfrentar estos retos, creo yo, la cual siempre ha esta-do de nuestro lado”, sostuvo luego con gran fluidez deexpresión y sinceridad.

“Mis padres se han involucrado en la vida social y

política y eso viene desde Cuba y ellos siempre estuvie-ron confiados de que la nueva generación seguiría esospasos”, explicó.

“Yo creo que lo más importante en la vida, comopadre, es encaminar a los hijos por los buenos cami-nos. Y que ellos aprendan a guiar luego sus propiosdestinos”, insistió.

“La principal virtud de mi familia, creo yo, es esecoraje que siempre la ha caracterizado para hacer locorrecto y para luchar por el bien de la comunidad”,agregó.

“Somos incansables luchadores por las causas jus-tas”, enfatizó tras resaltar la gran unión que existeentre todos los miembros de la familia.

“Yo he sido un poco sabio para guiar a mis hijos y, enel caso mío y de mis hermanos, siempre hemos busca-do espacios para el diálogo y el buen entendimiento”,afirmó.

“Hemos heredado de mi padre y de mi madre elmejor ejemplo y yo creo que ésto, a la larga, ha dadolos resultados esperados”, aseguró.

“No sólo en el Día del Padre sino en otros días hemosconversado sobre todas estas cosas que nos han servi-do para encontrar los caminos correctos y del éxito”,acotó.

Destacó que su padre, Miguel Díaz Isalgué, es unhombre extraordinario con unas virtudes que lo hacen serel mejor padre del mundo.

“Y, claró está, a su lado no podía faltar esa madretan ideal, humana y bella, como ha sido Fabiola Díazde la Portilla. Yo creo que éste el mejor regalo que nosha dado la vida”, enfatizó.

Finalmente se mostró inmensamente orgulloso de sushijos, Michael, John y Mary, quienes son unos jóvenesextraordinarios como seres humanos y como profesiona-les.

Y también halagó a sus hermanos Renier, miembro dela Junta Escolar, quien está casado con Ana María; y alas jóvenes Ana María y María Rosa quien está casadacon Carlos Mirabal.

Y, finalmente, Alex, quien es senador estatal, y estácasado con Claudia.

LOS DÍAZ DE LA PORTILLA, UNA FAMILIA DE EXITOSOS PADRES

Miguel Díaz de la Portilla, eminente abogado, es unpadre ideal en todo el sentido de la palabra.

El joven John, quien es hijo de Miguel, es un talentosomúsico. La familia Díaz de la Portilla, un entorno de padres ideales.

www.libreonline.comMIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 200862

SOBRE MARAVILLASMODERNAS

Museo Guggenheim:Diseñado por el arquitectonorteamericano Frank O.Gehry, el MuseoGuggenheim Bilbao estásituado en una parcela de32.500 m2 que se halla anivel de la ría del Nervión.El edificio está compuestode una serie de volúmenesinterconectados, unos de

forma ortogonal recubiertos de piedra caliza, y otroscurvados y retorcidos, cubiertos por una piel metálica detitanio. Estos volúmenes se combinan con muros corti-na de vidrio que dotan de transparencia a todo el edifi-cio. Debido a su complejidad matemática, las sinuosascurvas de piedra, cristal y titanio han sido diseñadas porordenador. Los muros cortina de cristal han sido tratadosespecialmente para que la luz natural no dañe las obras,mientras que los paneles metálicos que recubren a modode “escamas de pez” gran parte de la estructura sonláminas de titanio de medio milímetro de espesor, mate-rial que presenta unas magníficas condiciones de man-tenimiento y preservación. En su conjunto, el diseño deGehry crea una estructura singular, espectacular y enor-memente visible, consiguiendo una presencia escultóri-ca como telón de fondo al entorno de la ciudad.

Torre Eiffel: Construida para la ExposiciónUniversal en conmemoración del centenario de laRevolución Francesa, la torre con la bandera flambean-do en la cumbre fue inaugurada el 31 de Marzo de 1889.A pesar de la fuertes protestas y de las críticas severasde los Parisinos y de los intelectuales franceses durantesu construcción, la estructura metálica se ha convertidohoy en día en el símbolo de París. Obra Maestra deGustave Eiffel y asistido en la construcción por los inge-nieros Maurice Koechlin y Emile Nouguier y por elarquitecto Stephen Sauvestre. Los estudios sobre el pro-yecto comenzaron en 1884, su construcción comenzó apesar de todos los obstáculos en 1887 y se terminó 26meses más tarde en 1889. Estaba previsto en suscomienzos la destrucción de la torre metálica después dela Exposición Universal de 1900. Las pruebas de trans-misión radiofónica efectuadas por la armada francesaantes de la fecha fatídica del proyecto de demolición,salvaron finalmente la torre.

Opera House de Sidney: La ópera de Sidney es unade las más famosas del mundo, principalmente por laarquitectura tan original en innovadora de su exterior.Fue construida en los 50, y gracias a sus techos esféri-cos y formas curvas, es el edificio más emblemático deAustralia. En sus salas no sólo se representan óperas, sino teatros, ballets, conciertos...La forma de sus bóvedasy los materiales con las que están construidas hace queno sea necesario ni un solo micrófono para que se oigaa una persona hablando en el escenario perfectamentedesde la posición más alejada del mismo, ya que refle-jan hacia todos los puntos de las butacas las ondas sono-ras producidas en el centro del mismo.

Torres de Satélite: Bajo el mandato del presidenteMiguel Alemán (1946-1952) la ciudad de México empe-zó a crecer desmesuradamente hacia el Estado deMéxico, y fue entonces cuando surgió lo que hoy cono-cemos como Ciudad Satélite. En 1958 se encargó alarquitecto Luis Barragán una construcción que fuera elsímbolo del Banco Internacional Hipotecario, promotordel fraccionamiento. El escultor Matías Goeritz tambiénparticipó en la obra y el resultado fue el conjunto de lascinco monumentales Torres de Satélite.

DATOS CURIOSOSPOR MARÍA C. RODRÍGUEZ

Torres de Satélite.



Luis S. Grillo, un forzudo trabajador cubano, se con-virtió en la noche de la semana pasada en el “Rey” de lospadres.

Grillo, quien llegó hace 38 años a la ciudad de Hialeahprocedente de La Habana, se declaró un padre afortunadoy muy feliz.

Este inmigrante caribeño sólo tiene un hijo, Luis GrilloJr, quien actualmente vive con él en el suroeste de Miami.

Luis, para no quedarse solo, buscó como compañera aJuana María Grillo, con quien ha pasado los mejoresmomentos de su vida en tierras de libertad.

“Ahora lo único que me preocupa en la vida es vivirmuy bien”, dijo lleno de risa durante el singular reinadopopular.

“Nunca pensé que me fuesen a elegir en este impor-tante reinado porque habían serios contrincantes, qui-zás, con más cualidades”, expresó.

Luis actualmente se preocupa en disfrutar la vida, sana-mente, y toma únicamente en las fiestas de familia “peromuy poco”.

“Tengo, a mi edad, que cuidarme mucho porquequiero vivir algunos años más”, insistió Luis a esteperiódico.

“Desde que llegué a los Estados Unidos me preocupépor trabajar para conseguir un techo”, reveló Grillo.

“Llevo una vida completamente sana y en orden.Por eso, tal vez, es que me conservo muy bien desalud”, reiteró Grillo.

“Me gusta vivir en esta ciudad porque aquí uno tra-baja y consigue todo lo que necesita en la vida”, asegu-ró.

“Extraño mucho a Cuba pero sólo quiero volvercuando sea libre y soberana”, reiteró Luis quien tienemucha familia en la isla.

“Actualmente soy muy feliz al lado de mi esposaJuana María quien me hace la vida muy llevadera yfácil”, insistió.

“He sido un padre muy afortunado porque mi hijome salió muy bueno y juicioso. Lo adoro tremenda-mente”, expresó preso de la alegría.

“Yo amo a este país porque aquí he conseguidomuchas cosas y he sido muy feliz en estos 38 años”,ripostó.

“Lo único que le pido a la vida es que me de unosaños más de vida. Y, si es posible, volver a Cuba cuan-

do haya caído el comunismo”, enfatizó.“Me conservo bien porque como lo que más me ali-

menta como verduras y pescado. No trasnocho y tam-poco bebo en abundancia”, aseguró a LIBRE.

“Le reitero que soy el padre más feliz de la vida. Mihijo, quien aún es joven, me ayuda para algunos gas-tos en la casa”, reveló Luis.

“No me arrepiento dehaber venido a losEstados Unidos porqueaquí progresé y encontréuna vida buena y tran-quila”, insistió.

“Uno de los momentosmás felices fue, precisa-mente, hoy cuando mecoronaron el “Rey de lospadres”, enfatizó.

“Quizás vieron en mímuchas cualidades y poreso me eligieron”, conclu-yó Luis quien recibió rega-los de parte de los organi-zadores del certamen.

Luis espera, algún día,en convertirse en abuelo“Sería lo más grande queme podría suceder ahoraen mi vida ya madura”,sintetizó.

El “Rey” de los padres, un hombre afortunado

Juan Cardentein, Joaquín Valladares, Luis Grillo y Juana Grillo.

Luis Grillo, un forzudo trabajador cubano, fue coronadola semana pasada “Rey” de los padres.

Continuamos la crónica del“Viaje Familiar”, narrándolescomo fuimos cartereados en labellísima y acogedora ciudad deValencia, cuna de la muy gustadapaella y las naranjas valencianas.Habíamos ido a visitar la catedralde la ciudad, sobre la que escribi-mos la semana anterior. Olguita,María Teresa y Sofía, se habíanadelantado en el emotivo recorri-do por el santuario, quedándonosrezagados, Raquel Aurora y noso-tros, por el interés que teníamosen leer la descripción que había encada uno de los muchos altares,con la historia del santo corres-pondiente o de diferentes hechosbíblicos, muy en especial, donde

esta expuesto el cáliz de Jesucristo, en el que bebió, en su ulti-ma cena. Le habíamos dicho a “la tribu” de reunirnos frente a lacatedral, cuando termináramos de verla, en un conocido lugar,por las famosas tapas españolas, para comer una o algunas deellas y seguir después nuestro recorrido por la ciudad.

Al llegar al punto acordado, estaba completamente reple-to. Ya la familia había tomado sus tapas y las saboreaban senta-dos en una mesa, esperando por nosotros. Raquel Aurora ynosotros, nos situamos frente a la barra donde estaban las tapas,para cuando los de la fila que estaba delante, se retiraran, selec-cionar nosotros el riquísimo manjar de nuestra preferencia. Alocupar la línea frente al bar., detrás nuestros, quedaban otrosparroquianos, esperando la oportunidad para servirse su comida.Terminamos de almorzar, (lo que para los españoles es la comi-da). Al retirarnos, no habíamos caminado dos cuadras, cuandosiguiendo la costumbre que tenemos, de tocarnos el bolsillo tra-sero, donde ponemos la cartera, notamos que no estaba la bille-tera, en la que nunca guardamos “ni un kilo prieto”.

Rápidamente paso por nuestra mente lo que en ella tení-amos. Principalmente, con más valor que nada en el mundo,las fotografías de Mama y Papa, ambas originales, que ellosnos dieron, cuando se las tomaron. Por coincidencia, la demamá, unos ocho meses antes de morir en 1948 y la de papá,de 1959, cuando la necesitó, para solicitar la residencia enUSA, dos años antes de morir en el. Exilio. También teníamosfotografías de Olguita, Raquel Aurora y Sofía. Entre los docu-mentos: la tarjeta del Social Security, la licencia de manejar, latarjeta de residente de los Estados Unidos de América, la delseguro de salud y dos tarjetas de crédito, una a nombre deOlguita y otra a nuestro nombre. Además, las tarjetas para lasvisitas programadas de los diferentes y distinguidos médicosque nos atienden y dos pedazos de la lotería de Barcelona, queno salieron, según pudimos comprobar, después del robo, en elperiódico. Sin perdida de tiempo, Raquel Aurora, con la agili-dad y actividad que le caracterizó durante todo el viaje, corrióhasta el restaurante, donde habíamos comido, buscando en eltrayecto la posibilidad de encontrar la cartera. Allí, indagó porella, por si alguien la había devuelto. De eso nada. De regresoal hotel, nos informaron, teníamos que llamar para hacer ladenuncia a la Jefatura de Policía, en Madrid, que nos darían unnúmero y nosotros le diéramos la dirección de la oficina depolicía más próxima al hotel. Siguiendo las instrucciones,hablamos en la policía madrileña, con una atentísima oficialque se llama Concha. Como le habíamos sacado copias fotos-táticas a los documentos referidos, así como al Reentry Permit,una especie de pasaporte que expiden a los que no somos ciu-dadanos americanos, pudimos darle la información correcta,diciéndonos Concha, que: “dentro de una hora fuéramos ala oficina de la dirección que le habíamos dado y que dié-ramos el numero correspondiente a la denuncia”. Al llegara la oficina de la policía, nos atendió gentilmente un oficial,que al darle el número de la denuncia, nos pidió nos sentára-mos. No habíamos acabado de hacerlo, al obtener el oficial porInternet, la denuncia que habíamos hecho telefónicamente aMadrid. Nos pidió que la firmáramos, si estaba todo correcto,

retirándonos al hotel, con la esperanza de que apareciera“nuestro gran tesoro”.

A la mañana siguiente, serian las 9:00 A.M. nos llaman dela carpeta del hotel, para informarnos que estaba un oficial de lapolicía para vernos. Raquel Aurora y nosotros, pensamos quesería para ratificar la denuncia y pedirnos información para susinvestigaciones. Al decirle al oficial, que éramos la persona porquien indagaba, ¡sorpresa!, nos dice: ¿Esta es su cartera?Revísela para saber que es lo que le falta. Admirados, al ver“nuestro tesoro” sano y salvo, mientras seguíamos sus instruc-ciones, indagamos del oficial, ¿Cómo dieron con ella?Contestándonos, cito: “Estaba de recorrido hoy temprano en elpatrullero, cuando algo, que estaba en la acera, me llamó laatención. Al reportarlo a la Jefatura, me informaron que era deUd. y que se la trajera al hotel donde estaba hospedado”. Cierrola cita. Revisada la cartera, le informamos, que solo faltaba unade las dos tarjetas de crédito, dos pedazos de la lotería deBarcelona, y cuatro tarjetas de turnos con los médicos que noscuidan la salud, (Drs. Gervasio Lamas, Rafael Más, JorgeEchenique, Sánchez-Masique y Oliva). Pero lo que más noshubiese dolido perder, estaba allí, enseñándole las fotografías deMama y Papa. ¿Un milagro? Claro que sí, de eso, no tengodudas. Hay que felicitar y agradecer a la policía española, la finaatención que nos brindaron y la efectividad en recuperar la bille-tera, conteniendo gran valor sentimental, más documentos nece-sarios y valiosos, pero que se podían restituir, no así las foto-grafías originales, de mis inolvidables padres.

Para no terminar con las incidencias de este inolvidableviaje familiar, al día siguiente de haber sido víctima de un car-terista, que parece solo le importaba el cash, Teresa fue víctimatambién de los cacos. Había ido con su hija Sofía a comprarleropa a las tiendas. Cuando fue a pagar lo adquirido, puso elmóvil sobre el mostrador para tomar el dinero de su cartera yliquidar la mercancía comprada. Al virarse, para recoger el telé-fono, ya no estaba donde hacía menos de un minutos lo habíapuesto. Un amigo de lo ajeno, había dispuesto del aparato.Como nosotros, hizo la denuncia indicada, pero al llamar a lacompañía en USA con la que tiene la cuenta del móvil, le dije-ron que “estaba asegurado y le mandarían uno nuevo”. CasoCerrado.

El día que salíamos para Denia, llegaban directamentedesde Ciudad Valle, México, Olga María y sus hijos José Pabloy Alvarito Escalante y desde Chicago, el Dr. Arturo Olivera,(esposo de Teresa) que se quedaba con nosotros para el viaje aDenia, mientras su hijo Arturito se iba en el carro con el Dr. LuisRobaina Velasco, que había venido a Valencia para recoger a suhermana Olga María y a sus dos hijos, para llevarlos a Denia.Sirviendo de piloto, Arturo, en sustitución de Teresa, salimoshacia Denia, disfrutando del bello paisaje, cubiertos los camposcon matas de naranja, las que producen las famosas Naranjas deValencia. El total de la tribu, ya se estaba agrupando y prontoestaríamos todos en la preciosa playa, donde sería el gran acon-tecimiento de la boda de los felices novios, la bella y simpáticaRuth del Arco Martí y el distinguido joven, Fernando RobainaLores. Continuaremos, si Dios quiere.

www.libreonline.com MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 200863

LA CUBA DEMAÑANA

Roberto Rodríguezde Aragón

VViiaajjee FFaammiilliiaarr

LINCOLN-MARTÍ,la mayor organización

escolar privada hispana, losinvita a unirse a su equipo.

• “COACH” deportivo.• CHOFERES CDL “P” de “buses”

amarillos con experiencia en aulas.• REPRESENTANTES DE VENTA

de productos educativos.• GRADUADOS de “High school”

con vocación escolar para auxiliares.• RECEPCIONISTAS bilingües.• MAESTROS DE ENSEÑANZA

REGULAR, ESPECIAL Y VIR-TUAL. Inglés, credenciales y permi-sos. Profesionales extranjeros bienve-nidos. Profesores retirados “certifica-dos” y estudiantes universitarios,también bienvenidos.

• DIRECTORES PARA CEN-TROS INFANTILES, con horario de6:00 a.m. a 7:00 p.m. Credencial.

• PROFESORES de computación• VENDEDORES de “Real estate”

(bienes inmobiliarios; “mortgage bro-kers” y procesadores, “paralegals”.Todos licenciados.

www.lincolnmarti.com

• Plan de protección médica ydental, así como seguro de vida e inca-pacitación.

• Vacaciones, alimentos gratis, tarifaespecial para cuidado infantil, depósitobancario directo; asesoría legal, finan-ciera y de bienes raíces.

• Reconocemos antigüedad,méritos y superación profesional.

Llene su solicitud de empleo en:www.lincolnmarti.com

O: [email protected]ía fax, solo mandar una hoja a:

(305) 649-2767Resumé por correo a:

904 SW 23 Ave., Miami, Fl. 33135

Espere a que le avisen para entrevista, si hay plaza de acuer-

do con sus capacidades. Gracias por no llamar ni acudir

sin cita.

BENEFICIOS:

REQUISITOS:Certificado de su especialidad,

“Statement of Eligibility”, dominio deinglés, experiencia o equivalencias.Títulos extranjeros aceptables.


Honorable Sr. Presidente Bush:Recuerde que en noviembre esta gran nación eligirá

un nuevo presidente, al que usted, tendrá que hacerleentrega del poder. Antes de dejar la presidencia, no olvi-de firmar el perdón presidencial para ser puesto en liber-tad, después de más de 30 años, en la cárcel a EduardoArocena.

Igualmente, le recordamos la amnistía paraSantiago Alvarez, Osvaldo Mitat, Ernesto Abreu, JoséPujol y de López Castro.

También la de los seis jóvenes cubanos, condenadosincreíblemente por el delito mismo que otros han sidopremiados, usted tiene el memorándum sobre ellos encarta que hubimos de enviarle, pero para recordárselo, leestamos enviando copia del mismo.

Cualquiera pensaríaque Dios estaría com-placido al escuchar lasoraciones agonizantesde Moisés. El líder deIsrael pasó horas llo-rando, “¿Qué hagoSeñor? Esta situaciónes desesperante. ¿Quéesperas de mí aquí? Porfavor, háblame, necesi-to tu ayuda.”

Hay un tiempo parallorar toda la noche yagonizar en oración.Pero cuando Dios escuchó a Moiséschillando, él le dijo, “Basta.” LasEscrituras no son explícitas acerca delo que pasó después. Pero en esemomento quizás Dios le dijo, “Notienes derecho a agonizar ante mí,Moisés. Tus gritos son una afrenta ami fidelidad. Ya te di mi promesasolemne de libertarte. Y te di instruc-ciones específicas sobre lo que tienesque hacer. Ahora, deja de llorar.”

Así que Moisés hizo todas lasmaravillas ante Faraón, trayendodiez plagas sobre Egipto. Todo sehabía cumplido, como Dios habíaprometido. Ahora, mientras Moisésagonizaba en oración cerca del MarRojo, el Señor le recordó esto a él.Dios estaba diciendo, en esencia,“Este no es el tiempo de agonizar,Moisés. Es el tiempo de actuar.”

La Biblia nos dice que Moisés eraun hombre manso y santo que habíaoído de Dios. Más evidentemente,Moisés también tenía una raíz deincredulidad en su corazón. Piénsalo;cuando Dios llamó a Moisés paraque libertara a Israel, él prometiódarle una voz que el pueblo escucha-ría: “Los ancianos de Israel te haráncaso.” (Éxodo 3:18). Pero Moisésrespondió con incredulidad: “¿Y quéhago si no me creen ni me hacencaso?” (4:1).

Así que Dios le prometió a Moisésaun más, “No te preocupes, yo estarécontigo. Vas a traer una gran libera-ción a mi pueblo.” Pero otra vez,Moisés respondió con incredulidad:“—¡Ay, Señor!… soy tardo en elhabla y torpe de lengua.” (4:10). Dehecho, Moisés acusó a Dios por nohaberle dado una voz: “…nunca hesido hombre de fácil palabra, ni antesni desde que tú hablas con tu sier-vo,…” (4:10). En resumen, Moisésestaba diciendo, “Manda a otro,Señor. Yo no doy la medida.”

Pienso en cuan necio era la incre-

dulidad de Moisés. Porla poderosa Palabra deDios, este hombre yahabía hecho maravillasincreíbles. Había con-vertido su vara en unaserpiente. Y cuando éllevantó la serpiente porla cola, otra vez se vol-vió en una vara. El tam-bién puso su mano ensu chaqueta y la sacóleprosa. Entonces lavolvió a entrar y la sacósana y limpia.

Les pregunto: ¿que habla puedeser más elocuente o más poderosaque esta? Si yo veo a Moiséshaciendo estas cosas, me importa-ría si fuera tartamudo. Yo estaríalisto para escucharle. Tan solo supresencia pondría el temor de Diosen mí. ¿Por qué? Yo sabría que éltenía el poder de la demostracióndel Espíritu Santo. En el NuevoTestamento, Pablo testifica quetenía ese poder. Él dijo que aunquesu hablar era pobre, él hablaba conel poder del Espíritu Santo.Seguramente que esto era cierto deMoisés también.

Así que, en ese momento,“Entonces Jehová se enojó contraMoisés” (Éxodo 4:14). El significa-do completo aquí es, “Dios se enfu-reció contra Moisés.” El Señor noaceptaría ninguna humildad falsa deeste hombre. ¿Por qué? Él sabía quetal hecho abortaría el llamado deMoisés. Él no iba a permitir queMoisés dijera, “No soy capaz,” o,“No soy inteligente,” o, “No tengo loque se necesita para esto.”

Así que el Señor le contesto, “No,yo no escogeré a otro, Moisés. Nobuscare a alguien que sea más elo-cuente, o más educado, o que tienetodo bajo control. Debes confrontar-lo – eres tú. Te escogí a ti y no tienesexcusas.

“Conozco tus debilidades todo estetiempo. Vi tu falta de confianza, yque eres propenso a rebajarte en laforma que te comparas a los demás.Piensas que eres nada. Pero no valela pena que trates de huir. Yo nuncapermitiré que cambies los planes quehice para ti desde antes que nacieras.No estoy pidiendo mucho de ti. Todolo que tienes que hacer es creer loque he prometido y actuar. Confíaque Jehová, Dios Todopoderoso,estácontigo. Mantén tus ojos en mí,no en tus debilidades.”

PALABRAS FIELES

Rev. Juan Barek


Dios no estuvo a gusto cuandoMoisés lloró toda la noche

7 días/24 horas... www.libreonline.com

Controlar las porciones, sus-tituir algunos alimentos o cam-biar los tiempos de las comidasson algunas claves para seguirbajando de peso cuando el régi-men pierde eficacia debido a loscambios que se van producien-do en tu organismo a medidaque adelgazas. ¡Si tu dieta pisael freno, debes darle un empu-joncito!

Por Daniel GalileaEFE-Reportajes

¿Aplicas las mismas tácticascon las que lograste perder losprimeros kilos de más pero ahorano te sirven para descontar ni ungramo? ¿Mantienes una dieta bajaen grasas y practicas una activi-dad física regular y aún así nologras seguir adelgazando?¿Sigues al pie de la letra el régi-men que te indicó el médico peroúltimamente parece haber perdidosu anterior eficacia?

¡No pierdas los nervios! Esasituación, que puede prolongarsesemanas o incluso durar meses, esbastante habitual y suele afectar aun elevado porcentaje de quienesintentan bajar de peso siguiendoun programa equilibrado de dietay gimnasia, para quemar máscalorías de las que ingieren, evi-tando que se acumulen en el cuer-po en forma de tejido adiposo.

Tu régimen para adelgazar noha dejado de ser bueno: ¡el que hacambiado es tu organismo!, queha vuelto a quemar menos calorí-as de las que recibe. Es hora deque cambies levemente tus estra-tegias para seguir bajando depeso, a buen ritmo.

MENOS CALORÍASEl mecanismo es el siguiente: a medida

que tu cuerpo se reduce requiere cada vezmenos calorías para funcionar, de modoque la dieta y los ejercicios que te ayuda-ron a perder los primeros 5, 10 ó 20 kilos,ya no permiten quemar las suficientescalorías para seguir perdiendo peso alritmo inicial.

Con el tiempo incluso puedes recuperaralgo de peso si no cambias la relaciónentre las calorías ingeridas y las gastadas.Estas son algunas de las mejores tácticasdietéticas para superar la “desaceleración”de tu dieta:.

• Aumenta el control de lo que ingieres.Ármate de paciencia y de aparatos demedida como balanzas o tazas graduadas,para no depender de tu intuición, de lo que“te pide el estómago”, para calcular tusporciones de comida. Una vez que te acos-tumbras al tamaño que deben tener tusporciones, sólo deberás medirlas de vez encuando para asegurarte de que siguen sien-do correctas. Las porciones deben serrazonables con una sola excepción: nopongas límites a las frutas y verduras, queson saciantes y sanas.

• Consume más fibras y líquidos.

Aunque no son convenientes como estra-tegia a largo plazo, las comidas líquidaspueden ser una ayuda para romper la“desaceleración” de tu régimen. Otra sus-titución interesante: los plátanos, zanaho-rias y palomitas de maíz pueden contenermás fibras y menos calorías que los bizco-chitos o tartas “bajas en grasa”, con lo quete ayudan a alcanzar la saciedad comiendomenos.

• La última comida, más tarde. Retrasala hora de la cena: comer 30 ó 60 minutosmás tarde que de costumbre, puede ser loque necesitas para evitar las peligrosasincursiones nocturnas de picoteo a la neve-ra o la alacena. Además, puede que con-troles tus porciones, pero que comas losrestos de comida de tus hijos, con lo cualsumas calorías de forma inadvertida.

• Ponle un “punto final” a la comida.Procura hacer cosas que indiquen clara-mente que la comida ha finalizado, comolavarse los dientes. También puedesponer en marcha un cronómetro al sen-tarte a comer, para que cuando suene seala señal de que hay que debes encontrar-te fuera de la cocina o del salón comedor:las dos zonas de la casa de mayor riesgocalórico.

¿No adelgazas más kilos?¡Tiene arreglo!

En la imagen Una modelo desfila con un diseño deRouta durante la Semana de la Moda de MoscúEFE/SERGEI CHIRIKOV.


Angelina Jolie y Brad Pitt siempreson noticia, aunque sólo sea porque secambien de residencia. La pareja másfamosa de Hollywood ha pensado ins-talarse en un fabuloso palacete al surde Francia, una vez se produzca elnacimiento de sus gemelos, previstopara los primeros días del verano.

Carmen RamírezEFE-Reportajes

En el fabuloso castillo de Miraval, conmás de 35 habitaciones y rodeados de oli-vos y bosques de pinos, en el corazón dela Provenza francesa, donde el tiempoparece tomarse un respiro, se instalaránlos actores de estadounidenses, despuésde que Angelina de a luz a los gemelosque espera.

La actriz estadounidense AngelinaJolie prevé el nacimiento de los gemelosque ella y Brad Pitt están esperando paraprimeros de agosto, en Francia. “El fran-cés es la segunda lengua en mi casa y mishijos comienzan a hablarlo”, confesó laactriz en la presentación del filme dedibujos animados “Kung Fu Panda”, lanueva creación de DreamWorks que seestrenó en Cannes.

Los nuevos hijos de la pareja se suma-rán a la familia Pitt-Jolie, compuesta portres hijos adoptados -Maddox, camboyésde 6 años; Pax, vietnamita de 4; y Zahara,

etíope de 3- y una hija biológica, -Shiloh,nacida en Namibia en mayo de 2006.

La noticia del embarazo de la actriz, de32 años, se dio a conocer a finales del pasa-do febrero en la ceremonia de los SpiritAwards, donde Jolie apareció con un vesti-do negro que remarcaba su embarazo y quecausó sensación a la entrada del lugar deentrega de los galardones. La pareja iniciósu romance en 2005 después del rodaje dela película “Mister and Miss Smith”.

EL FABULOSO CASTILLOLa pareja Jolie-Pitt, que con el naci-

miento de los gemelos tendrá seis hijos,desea vivir tranquila con sus pequeños,alejados de los objetivos y del “glama-our” de Hollywood. El rotativo “LeParisien” señala que según los rumoresque corren por el pueblo de Correns -acuyo municipio pertenece esa propiedadde 350 hectáreas de viñas, bosque depinos mediterráneos y un estanque- Brad

Pitt prepara la llegada de Angelina Joliedespués de que ésta dé a luz en Saint JeanCap Ferrat, en la misma Costa Azul fran-cesa.

El actor, que adora la arquitectura y esun entusiasta del diseño, ha preferidodecorar a su gusto unas cuantas de las35 habitaciones con que cuenta el pala-cete, propiedad del industrial estadou-nidense Tom Bove, que se ha reconver-tido en viticultor de producción ecoló-gica.

El diario francés afirma que no se hafiltrado el precio del alquiler, firmadopara un periodo de tres años, pero que lapareja de Hollywood más famosa delmomento ya se ha gastado 500.000 euros(unos 800.000 dólares) para acondicionarla propiedad.

Junto a la entrada, los gendarmeshacen una vigilancia discreta, mientrasque agentes de seguridad franceses yestadounidenses se relevan día y nochepara intentar evitar intrusiones de losfotógrafos y otros curiosos cargados decámaras que día sí y día también se acer-can a las verjas para intentar captar la lle-gada de Brad Pitt.

El paso habitual de helicópteros hacepensar que las idas y venidas del actorpueden hacerse de forma discreta, ya queen la propiedad de Miraval hay una pistade aterrizaje en un área que permite ladiscreción.

Así es la nueva residencia de Angelina Jolie y Brad Pitt

Por Paul BarnesComisionado Regional del Seguro Social en

Atlanta Ga.Probablemente su papá le haya provisto con-

sejos, ya sea cómo tirar la pelota o lanzar el sedalpara la pesca. Quizá le sugirió cómo vestirse parasu primera entrevista de trabajo o lo animó a aho-rrar para alcanzar sus metas económicas, tal como

su primer auto, una casa y hasta para su jubilación.Ahora es su oportunidad de proveer a su papá los consejos que le ayudará a

su papá a alcanzar sus propias metas económicas. Usted tiene la oportunidad deayudarle a ahorrar tanto como $3,600 anuales en los gastos de medicamentosrecetados.

Es conocimiento común que el alto costo de las medicinas es una carga eco-nómica para nuestros padres quienes tienen ingresos y recursos limitados. Perohay un beneficio adicional — disponible a través del Seguro Social — que podríaayudarle a pagar parte de las primas mensuales, deducibles anuales y copagos derecetas médicas. Este beneficio adicional podría ahorrarle hasta $3,600 anuales.

Para averiguar si su papá tiene derecho o no al beneficio adicional, debetener la cobertura de Medicare y tener:

• Ingresos limitados a $15,600 si es soltero o $21,000 si está casado y vivecon su cónyuge. Y aunque su ingreso anual exceda estos límites, es posible que

todavía pueda tener derecho a recibir ayuda con las primas mensuales, los dedu-cibles anuales y copagos de medicamentos recetados. Algunos casos en que elingreso de su papá o del cónyuge puede exceder los límites de ingreso y todavíatener derecho al beneficio adicional son:

—Si provee apoyo económico a otros miembros de la familia que viven conellos;

—Tienen ingresos de algún empleo; o—Viven en Alaska o Hawai; y• Sus recursos no exceden el límite de $11,990 si es soltero o $23,970 si

es casado y vive con su cónyuge. Llamamos recursos a cosas tales como cuentasbancarias, acciones y bonos. No contamos su casa o auto como recursos.

El Seguro Social ha desarrollado una solicitud que es fácil de usar que ustedpuede ayudar a su papá a llenar y la encontrará en www.segurosocial.gov. Parasolicitar el beneficio adicional por teléfono o para que se le envíe una solicitudpor correo, llame gratis al Seguro Social al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) y pida la Solicitud para recibir ayuda con los gastos del plan de RecetasMédicas de Medicare (SSA-1020-SP). También puede visitar la oficina local delSeguro Social más cercana a usted.

Para enterarse mejor acerca de los planes de medicamentos recetados deMedicare y períodos de inscripción, visite el sitio de Internet de Medicare enwww.medicare.gov o llame al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; TTY 1-877-486-2048).

Axial que este Día de los padres, aconseje amorosamente a su papá y ayú-dele a ahorrarse hasta $3,600 anuales en sus medicamentos recetados.Seguramente su papá apreciará su consejo, tal como usted lo aprecia a él.


CRUCIGRAMA

Vea la solución de este crucigrama en la página 72.

Horizontales1. Atar al yugo un animal.7. De aire.

11. Libro de la Biblia.13. Pase la vista por lo

escrito interpretándolo.14. Indio de Tierra del

Fuego, ya desapareci-do.

16. Terminación de infiniti-vo.

18. Relativo al grajo, o quese le asemeja.

19. Símbolo del bario.20. Atutía.21. Por otro nombre, de

otro modo.22. Pieza de metal en la

cual se echa o hacelumbre para calentarse.

25. Perteneciente al rey.27. Joroba.30. El que por oficio hace y

vende ollas.31. Causar enojo.32. Ultima letra del alfabeto

hebreo.33. Tejido grosero de lana.34. Maldiciente o infamador.37. Dativo del pronombre

de tercera persona.38. Río de España, en

Lugo.39. Una de las lunas de

Júpiter.40. Perezoso americano.41. Conocimiento de los

signos de las enferme-dades.

46. Vil.47. Entre los gnósticos,

período muy largo detiempo.

48. Tengo miedo de algo.

Verticales2. Símbolo del neón.3. En números romanos,

250.4. Que no puede o no

debe leerse.

5. Volver a arar.6. Ida de una parte a otra,

especialmente cuando seva a lugar notablementedistante.

7. Ensordecer con ruidos ovoces.

8. Persona que por profesióno estudio se dedica a laetnología.

9. Hija de Urano y Gea,esposa de Cronos y madrede Zeus.

10. Símbolo del einstenio.12. Nombre del vatio en la

nomenclatura internacio-nal.

15. Igualdad en la altura onivel de las cosas.

17. Escudo redondo y delga-

do.19. Arbol tropical bombáceo.23. De un antiguo pueblo del

sur de la Galia.24. Acción de elegir.25. Poner un rótulo.26. Masa de nieve que cae de

la montaña.28. Ijada.29. Entre los incas, poeta.35. Antorcha.36. Movimiento brusco y ruido-

so del aparato respiratorio.41. Prefijo que en algunas

voces tiene el valor de“dos”.

42. Prefijo latino negativo.43. Negación.44. Item.45. Conozco.

(305) 643-4888

• MCKAY / SPECIAL ED. / FLORIDA PRIDE• UPK / 4 YEARS BEFORE SEPT 1

¡¡AAbbiieerrttooss ppaarraa mmaattrrííccuullaa dduurraannttee ttooddoo eell aaññoo!!

Since 1968

OPEN FROM 6:00 A.M. TO 7:00 P.M.ONLY CLOSED 5 DAYS during the year

Desde recién nacidos hasta grado 12mo Especial y Regular

BECBECAS /AS /SCHOLARSHIPS

www.lincolnmarti.com

(305) 252-07179810 WAYNE AVE

(305) 969-02859401 SW 168 ST

(305) 883-122290 W 11 ST

(305) 887-3217110 W 11 ST

(305) 884-15701750 E 4 AVE

(305) 825-059914 W 45 PL

(305) 882-76761725 E 4 AVE

(305) 826-42147665 W 32 AVE

(305) 246-0666510 N KROME AVE

(305) 248-766615198 SW 288 ST

(305) 246-2223137 NW 10 ST

HIALEAH

MIAMI BEACH

PERRINE

CUTLER BAY

MIAMI, ALLAPATTAH, L. HAVANA

PALMETTO BAY

HOMESTEAD(305) 643-4888904 SW 23 AVE

(305) 324-4060931 SW 1 ST

(305) 259-888822121 SW 112 AVE

(305) 324-00991521 NW 13 CT

(305) 285-7270880 SW 8 ST

(305) 643-2626450 SW 16 AVE

(305) 649-4577638 SW 22 AVE

(305) 227-2277890 SW 143 AVE

(305) 264-56861328 SW 67 AVE

(305) 326-8885221 NW 8 AVE

(305) 696-25112111 NW 103 ST

(305) 693-344110285 NW 21 CT

(305) 693-222510201 NW 21 CT

(305) 207-7722350 NW 118 AVE

(305) 264-PLAY1335 SW 67 AVE

(305) 253-553513301 SW 117 AVE

(305) 245-553328800 SW 152 AVE

(305) 324-73221001 SW 1 ST

(305) 326-77761550 NW 14 ST

(305)642-24241023 SW 27 AVE

(305)643-24301523 SW 3 ST

(305)642-10002700 SW 8 ST

(305) 643-6658812 NW 22 AVE

WEST MIAMI

(305) 865-32072217 NORMANDY DR

(305) 673-91301700 JEFFERSON AVE

BECAS

UUNNIICCOOSS DDEE 66 AAMM AA 77 PPMM YY SSOOLLOO CCIIEERRRRAANN 55 DDÍÍAASS AALL AAÑÑOO

SEGURO SOCIAL

María Díaz

¡ESTE DÍA DE LOS PADRES AYUDE A SUPAPÁ A AHORRARSE $3,600!


WASHINGTON – Así que ya lo sabe-mos: El precio de venta es de 4 dólares.

A 3 dólares el galón, los americanossimplemente ponen al mal tiempo buenacara, se lo beben, y, mientras se quejan pro-fusamente, siguen conduciendo como locos.A 4 dólares, es un mundo completamentediferente. Los americanos se vuelven criatu-ras racionales. El número de personas queutilizan el transporte público en cualquierade sus variantes se encuentra en un máximode 50 años. El uso del vehículo particular habajado un 4 por ciento. (Cualquier descenso

norteamericano es algo cercano a un milagro.) Los híbridos y los com-pactos se están vendiendo como churros. Las ventas de los todoterre-no se encuentran en caída libre.

El abandono general de los vehículos que consumen grandes can-tidades de gasolina es sorprendente en su celeridad, pero completa-mente predecible. Todo tiene un precio de venta. ¿Se acuerda de aquel”romance” con los todoterreno? El amor, al parecer, también tiene suprecio.

El súbito cambio en los hábitos de adqui-sición de vehículos de América supone unridículo apropiado para ese absurdo debateque celebró el pasado diciembre el Congresoacerca de los estándares de eficiencia en lacombustión. En la picota estaba precisamentequé media de millas recorridas por galón decombustible consumido tenía que cumplircada coche que salía de la cadena de una com-pañía antes de exactamente qué fecha.

Fue una cifra sacada de la manga (35millas por galón) combinada con otra inven-tada (antes de 2020). Implicaba, como siem-pre, docenas de regulaciones, vacíos legales ypalos de ciego. Y ya sabíamos lo que hizo lahistoria pasada al parque automovilístico.Cuando el combustible está barato y todo elmundo quiere un coche que consuma gasolinaa espuertas, los estándares de eficiencia en lacombustión obligan a los fabricantes a fabri-car coches que nadie quiere comprar. Cuandolos precios de la gasolina se disparan, esteagente de ineficacia se vuelve completamente redundante.

A 4 dólares el galón, la composición del parque automovilísti-co está cambiando espontáneamente y de la noche a la mañana, nodurante los 13 años promulgados por el Congreso. (Hasta Stalintenía la modestia de restringirse a planes de cinco años.) Apenas elmartes, GM anunciaba que cerrará cuatro plantas de fabricaciónde vehículos 4x4 y camionetas, añadirá un tercer relevo a sus plan-tas de fabricación de compactos y sedanes de medio tamaño deOhio y Michigan, y luz verde al Chevy Volt de 2010, un híbridoeléctrico.

Algunas cosas, como la fisiología renal, son difíciles. Algunascosas, como la paz árabe israelí, son imposibles. Y algunas cosas soninexplicablemente sencillas. ¿Quiere usted vehículos de consumo máseficiente? No regule. No promulgue. No reprima. No apele a los mejo-

res instintos de nuestra naturaleza. Haga una sola cosa: suba el preciode la gasolina hasta encontrar el precio de venta.

Desafortunadamente, en lugar de subir el precio nosotros pormedio de un impuesto a las gasolinas que pudiera ser reembolsado ins-tantáneamente al pueblo americano en forma de impuestos más bajosen la nómina, dejamos que los saudíes, los venezolanos, los rusos y losiraníes realicen la gravación por nosotros – y se embolsen el dineroque el impuesto habría devuelto de otra manera al trabajador ameri-cano.

Esto es demencial. Durante 20 años y con total futilidad(empezando por “El pánico de la burbuja de los combustibles,”The New Republic, febrero de 1983), he estado defendiendo el tra-tamiento: un impuesto energético norteamericano como forma derecortar el consumo y hacer que el dinero quede en casa. En esteespacio en 2004 (y de nuevo en noviembre de 2005), insté a que “elgobierno – a través de un impuesto — establezca un nuevo límiteinferior a las gasolinas,” gravando fiscalmente de manera directacualquier descenso en el precio por debajo de una cota marcada.La idea era reprimir deliberadamente la oferta y mantener losahorros (fruto de cualquier caída posterior en el precio de merca-

do) en la recaudación nacional en lugar deenviarse al extranjero. En aquel momento,el petróleo se encontraba a 41 dólares elbarril. Ahora se encuentra a 123 dólares.

Pero en lugar de hacer lo obvio — gravarel asunto – sufrimos arcadas consecuencia dealternativas destructivas tales como los están-dares de eficiencia, las partidas del etanol yahora un demencial sistema de intercambiode emisiones de dióxido de carbono que elSenado está debatiendo esta semana. Sonmandatos infinitamente complejos de inefi-ciencia e invitaciones a la corrupción. Perotienen una virtud singular: ocultan el precioal consumidor americano.

¿Quiere desengancharnos del petróleo?Sea sincero y honesto. Los británicos estánpagando ocho dólares el galón de petróleo.Goldman Sachs predice que pagarán 6 dóla-res antes del año que viene. ¿Por qué dejarque los 2 dólares extra (por encima de los 4dólares actuales) se vayan al extranjero? Quese vayan al Ministerio de Hacienda en forma

de impuesto a las gasolinas y que se devuelvan en forma de retencio-nes más bajas en las nóminas.

Anuncie un calendario de incrementos fiscales a las gasolinas de50 centavos cada seis meses durante los dos próximos años. Y sitúe unlímite inferior a las gasolinas por debajo de 4 dólares, de manera quemientras los altos precios de los combustibles transforman la flotaautomovilística norteamericana, cambian los hábitos de conducción yreducen de esa manera enormemente la demanda en Estados Unidos— y reducen drásticamente los precios mundiales del crudo – el con-sumidor americano y la economía americana se llevan todos los bene-ficios.

Aquí concluye mi ejercicio anual de futilidad. Para cuandodefienda de nuevo la base impositiva fiscal el año que viene, estaráusted pagando la gasolina a precio de oro.

GGaassoolliinnaa aa pprreecciioo ddee oorroo

Charles Krauthammer

Algunas cosas, como lafisiología renal, son difíciles.Algunas cosas, como la pazárabe israelí, son imposibles.Y algunas cosas son inex-plicablemente sencillas.¿Quiere usted vehículos deconsumo más eficiente? Noregule. No promulgue. Noreprima. No apele a los mejo-res instintos de nuestra natu-raleza. Haga una sola cosa:suba el precio de la gasolinahasta encontrar el precio deventa.

904 SW 23 AVE. (305) 643-4888931 SW 1 ST. (305) 324-40601001 SW 1 ST. (305) 324-7322221 NW 8 AVE. (305) 326-8885www.lincolnmarti.com

MMIIAAMMII

LICENCIAS MATRIMONIALESManuel Adolfo Muñoz y Mayte Valdés,

11323 SW 114 Lane Circle, Miami.Anthony César Riera y Kristine Martha

Ortega, 6710 Bull Run Road G464, MiamiLakes.

Carlos Alberto Carbonell y JeanneMarie Valois, 2441 Tigertail Avenue, Miami.

Gustavo Luis Palacios y ArelysPlasencia, 4045 SW 113TH Court, Miami.

Luis E. Reyes y Cristian M. Ulloa, 11548NW 84 St, Doral.

Tonny Roberts Pérez y Sasha J. Pérez,23903 SW 107 PL, Homestead.

Juan Humberto Hernández y DionneAllue, 8701 NW 110 Lane, HialeahGardens.

Samuel Mateo y Marilia E. Recarte,10225 SW 212 St, Cutler Bay.

Rubén Osvaldo Ibañez y ErikaGuzmán, 915 NW 1 Ave #H1501, Miami.

Hugo Rodríguez y Waldina L. RamosMartínez, 470 East 15 Street, Hialeah.

Guillermo Javier Viola yViviana IngridBarreto, 1850 SW 122 Avenue #301, Miami.

Adalbert Martínez y Zoilamys DíazPérez, 462 NW 25 Court, Miami.

Osvaldo Aguila Rodríguez y RosmiraCampaz Arroyo, 800 NE 12 Ave Apt#1241,Homestead.

Saenz Modesto y Matilde VirgenMartínez, 952 NW 6 Street #5, Miami.

Carlos Andrés Morales y Luiced Y.Tirado, 8075 NW 7 Street #302, Miami.

Jorge Garces y Mónica Garces, 19501W Country Club Drive #609, Aventura.

Angel Silveira Hernández y ClaribelMartín, 17688 SW 146 Ct, Miami.

Leonardo Manuel Carrascosa y KeylinD. Calero Rivas, 16451 SW 52 Street,Miami.

Wilbert William Calderón y YeseniaLisbet Dávila Aguilar, 590 SW 5TH Ave #2,Miami.

Julio Esteban Vallejo y María SoledadFragni, 9302 East Bay Harbor Dr #104,Miami.

Ricardo Quintero y Vivian B. Peña,8121 SW 18 Terrace, Miami.

Edwin García Llauger y KrisnaCarolina Fernández Calderón, 650 NE 149St Apt 306F, Miami.

Juan Castro y Inocencia Pichardo,12000 SW 174 Street, Miami.

José A. Baños y Yuderkis del Llano,9530 SW 93 CT, Miami.

Reniel T. Ponce y Elizabeth GómezRuíz, 5512 NW 114 Avenue #U-305, Doral.

William Martín Wandurraga Hernándezy Soraya M. Medina del Pino, 1800 NBayshore Dr #1408, Miami.

Miami.José Abrue Morales y Jacqueline

Sierra, 5358 NW 200 Terr, Opa Locka.

DISOLUCIÓN DE MATRIMONIOSJuan Miguel Martínez, peticionario y

Adriana María Ramírez, respondiente.Julio A. Guevara, peticionario y Jesenia

de la Concepción Guevara, respondiente.Juan M. Martínez, peticionario y

Damisela Sánchez, respondiente.María del Pilar Eusse, peticionario y

Daniel Ramírez, respondiente.Natalie Kim Calzadilla, peticionario y

Daniel Alexis Duarte Gaez, respondiente.René F. Bogado Tatter, peticionario y

María M. Servian Bernal, respondiente.

DEFUNCIONESAngela E. Puppo

BANCARROTAS08-13726 Manuel Rodríguez Ch 13

Judge PGH.08-13740 Deborah A. Romano Ch 7

Judge PGH.08-13746 Emilio Velázquez Ch 13 Judge

PGH.08-13768 Juan José Aguero y Sandra

Rosa Salcedo-Aguero Ch 7 Judge PGH.08-13770 Julia Marie Garabo Ch 7

Judge PGH.08-13829 Pul Pesa Ch 13 Judge PGH.08-13842 Melanie Nuñez Ch 7 Judge

PGH.08-13855 Erica Lauren Saxon Ch 7

Judge PGH.08-13888 John Paul Gianfagna y

Jeanne Marie Gianfagna Ch 7 Judge PGH.08-13904 Katherine Mae Reyna Ch 7

Judge PGH.08-13926 Daniel Caballero y Michelle

Clara Caballero Ch 13 Judge PGH.08-13932 Maida Horta Ch 7 Judge PGH.08-13948 Norman Sinclair Ch 13 Judge

PGH.08-13967 María Elena Thompson Ch 7

Judge PGH.08-14001 Patricia Angela Castellano Ch

13 Judge PGH.08-14044 Kurtis Alan Nigro y Katina

Christina Nigro Ch 7 Judge PGH.08-14059 Carlos J. Caro y Adriana D.

Caro Ch 7 Judge PGH.08-14106 Edward W. Miller y Mary O.

Miller Ch 7 Judge PGH.08-14124 Manuel Pinto Da Rocha y

María V. Da Rocha Ch 7 Judge PGH.

NUEVOS NEGOCIOSRivera Martha l Rivera Martha l

Operating in Dade County Miami 33999Peddler 548-3777.

Rodríguez Alejandro Rodríguez AlejandroOperating in Dade County Miami 33999Traveling Junk Dealer (786) 236-8465.

Bruno Jorge Bruno Jorge 1332 WFlagler St Miami 33135 Professional 263-9050.

Menéndez Oviedo T Menéndez Oviedo T8300 SW 8 St 305 Miami 33144Professional 267-9138.

Moreno Mauro T Moreno Mauro TOperating in Dade County Miami 33999Service Business (786)253-9672.

EN LAS CORTES

NUEVOS NEGOCIOS -UD. PUEDE APARECER

Si usted ha abierto un nuevo negocioen los últimos tres meses, mándenos susdatos: nombre del negocio, dirección,horas de trabajo, teléfono, dueños y clasede servicios que ofrecen. Si tiene una fotoapropiada, mándela también.

Diríjase a:LIBRE

904 SW 23 Ave.Miami, Florida 33135

o al fax: (305) 649-2767



Ros-Lehtinen auspicia Cumbreen Cayo Largo sobre

preparación para huracanesLa Congresista Ileana Ros-Lehtinen

auspició una cumbre sobre la preparaciónpara huracanes en Cayo Largo. Activistascomunitarios, oficiales electos, y pronosti-cadores de huracanes se reunieron en labiblioteca de Cayo Largo para discutir losesfuerzos de preparación para la tempora-da de huracanes que comenzó el primerode junio.

En este importante evento participaronfuncionarios de los gobiernos locales,estatales, y federales, al igual que promi-nentes investigadores y científicos dehuracanes entre ellos el Director delCentro Nacional de Huracanes, Bill Ready el Dr. Robert Atlas, Director delLaboratorio Atlántico de Oceanografía yMeteorología (AOML). También hubouna presentación por Peter Jones deWeather-On-Demand sobre nueva tecno-logía que busca controlar o desviar siste-mas meteorológicos, específicamente losque se forman sobre África.

Ros-Lehtinen con la Comisionada delCondado Monroe, Dixie Spehar.

La Congresista hablando con los participantes de esta importante reunion.

Ros-Lehtinen con el Dr. Atlas del CentroNacional de Huracanes y su hijo, quien esVice Sheriff del Condado Monroe.

La Congresista con el Alcalde de aquelCondado, Mario de Genarro, y el Sr. RomanGastesi, Administrador de Monroe.

Una foto de la comunidad de los Cayos presente en esteevento.

La Directora de losServicios de Emergenciadel Condado Monroe,Irene Toner.


VENECIA—Firmemente en elpoder una vez más, después de unainterrupción de dos años, el primerministro italiano, Silvio Berlusconi,dará la bienvenida al presidenteBush en Roma esta semana, exten-diendo su ayuda en lo referente aAfganistán e Irak. Pero el líder con-servador italiano estará mirandotambién por encima del hombro de

su amigo saliente, a quién vendrá, y qué es lo que ven-drá, pronto desde Washington. El presidente está políti-camente muerto. Viva el presidente.

Por más hostil que sus pueblos sean hacia Bush, loslíderes más importantes de Europa obedecerán la pro-gresión natural del arte de gobierno esta semana, mien-tras son anfitriones de Bush durante su gira de despedi-da de Europa. El presidente —despreciado en lasencuestas de opinión de Estados Unidos— será breve-mente celebrado en el ViejoContinente.

Bush se reunirá con los líderes dela Unión Europea en una cumbre enEslovenia, antes de seguir viaje paraser agasajado en Alemania, Italia,Francia y Gran Bretaña. Se reunirácon Berlusconi el 12 de junio.

“Estamos lanzando nuevamentela era de relaciones particularmenteestrechas y amistosas con los EstadosUnidos”, y no sólo con el presidentesaliente, dijo el ministro del Exterior,Franco Frattini, en una entrevista enesta ciudad. Al mismo tiempo, no escoincidencia que Berlusconi hayaescogido este momento para conse-guir un relajamiento en las restric-ciones de combate de las tropas ita-lianas en Afganistán, y para debatirla posibilidad de aumentar el entrenamiento que Italiaya proporciona silenciosamente a las fuerzas policiales yla defensa de Irak. Bush, después de todo, es un viejoamigo.

El retorno de Berlusconi al poder en abril fue unindicio del cambio en el clima político de Europa, quealentará una mayor solidaridad aliada en Irán, Israel yen otras áreas, dijo Frattini, cuando habló aquí en la

reunión anual del Consejo para Estados Unidos e Italia.“Italia está ahora alineada con el enfoque muy firmeadoptado por Estados Unidos y sus aliados europeossobre el programa nuclear de Irán”, y ayudará a impo-ner nuevas sanciones de la ONU si se necesitan, agregó.Frattini viajó a los cuarteles generales de la OTAN cercade Bruselas hace dos semanas para esbozar la decisiónde aflojar las restricciones de combate —conocidascomo “advertencias” en la jerga de la alianza —en lasoperaciones de los 2.600 efectivos italianos en el oeste deAfganistán y en Kabul. Esa movida daría a la OTANmás flexibilidad en el frente de batalla contra el Taliban.

También concentrará, inevitablemente, la atenciónen la larga negativa de Alemania a permitir que sus tro-pas entren en combate en Afganistán —como lo hizo elreciente compromiso del presidente Nicolas Sarkozy deenviar 700 efectivos franceses adicionales a Afganistán.

En cuanto a Irak, Frattini reveló que el primerministro Nouri al-Maliki pidió recientemente a Italia

que incrementara su cooperaciónproveyendo de entrenamiento mili-tar a las nacientes fuerzas aéreas ynavales de Irak, y que aumentara elnúmero de instructores que Italiaproporciona por medio de la OTANa las fuerzas de seguridad iraquíes.

El contingente italiano, que haentrenado a miles de policía iraquíes,cuenta sólo con unos 50 oficiales en elmomento. Pero cualquier aumentoen la participación de Italia seríabienvenido, desde que este país reti-ró sus fuerzas de combate de Irak en2006.

El gobierno anterior, una coali-ción de centro-izquierda lideradapor Romano Prodi, mantuvo en Iraka los instructores y a un Equipo deReconstrucción Provincial suma-

mente respetado integrado por asesores militares-civiles,después de la retirada de 2006. Prodi actuó respetandoel sentido de solidaridad de la alianza. Pero se cuidó deno publicitar la continua presencia italiana en Irak, portemor a una reacción negativa de la población y su efec-to en el frágil poder de su coalición. Berlusconi, por otrolado, está más que deseoso de destacar toda ayuda queItalia pueda extender a Estados Unidos.

Volviendo a cortejar a EE.UU.

Jim Hoagland

Por más hostil quesus pueblos seanhacia Bush, los

líderes más importantes deEuropa obedecerán la pro-gresión natural del arte deg o b i e r n o e s t a s e m a n a ,mientras son anfitriones deBush durante su gira dedespedida de Europa. Elpresidente —despreciado enlas encuestas de opinión deEstados Unidos— será bre-vemente celebrado en elViejo Continente.

638 SW 22 AVE. (305) 649-4577812 NW 22 AVE. (305) 643-66581550 NW 14 ST. (305) 326-77761521 NW 13 CT. (305) 324-0099www.lincolnmarti.com

MMIIAAMMII


ARIES (21 marzo - 20 abril)

Tendrás oportunida-des para planear viajescon quien más te ape-tezca, pero no cualquiercosa, sino ese con el

que has estado soñando desde hace tiem-po y que ya veías inalcanzable. Si tienespareja, puedes acabar más unido de loque imaginabas.

TAURO (21 abril - 20 mayo)

Si has pensado eninvertir tus ahorros,puede que ahora no seatu mejor momento, perosí para acercarte a tu

pareja y conversar sobre algunos asuntosque tendréis solucionar en un futuro quecada vez está más cercano.

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)Las cuestiones amo-

rosas pueden complicar-te hoy la vida, porqueposiblemente te mues-tres demasiado visceral,

con los sentimientos muy a la vista detodos, sin la debida prudencia ni discre-ción.

CÁNCER (22 junio - 22 julio)

Las cuestiones máspersonales irán sobreruedas, sobre todo si tie-nes pareja, con quien larelación irá por donde túmás deseabas, pero ade-

más tendrás la ocasión de saber qué ami-gos están contigo a muerte y quiénes porpuro interés.

LEO (23 julio - 22 agosto)Podrás estar a la altu-

ra de las circunstancias,sean las que sean. Tucapacidad de adapta-ción y la tranquilidad con

la que vas a observar todo lo que te rodeaantes de actuar, te beneficiarán.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)

No tendrás precisa-mente una buena jorna-da, con contratiemposen el trabajo en el queno te verás respaldadopor quienes creías bue-

nos compañeros. Puede que aflore laenvidia hacia ti y alguien se aproveche dela situación para dañarte.

LIBRA(22 septiembre - 22 octubre)

Cambiarás tu estrate-gia de conquista y eléxito llegará en un plazode tiempo razonable.Los sentimientos que-

dan aparcados por unos días y te centrasen ser práctico, en conseguir los objetivoscon los métodos más efectivos.

ESCORPIO(23 octubre - 21 noviembre)

Podrás dar la bienve-nida a una personanueva en tu vida, que lacambiará de algunamanera. Puede que sea

un compañero de trabajo, alguien que seincorpora a tu familia, un recién nacido oincluso tu media naranja.

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)

Tendrás muchasdudas con respecto alas cuestiones laboraleso de estudios, pero ten-drás que tener paciencia

hasta la llegada de una noticia que puedecambiar tu futuro, la respuesta a las opcio-nes que has planteado.

CAPRICORNIO(23 diciembre - 21 enero)

Quizá te hayas preo-cupado en muchas oca-siones por mantenerteen forma a base de ejer-cicio, pero nunca tehayas atrevido a comen-

zar. Ahora verás que es el mejor momen-to, posiblemente porque conozcas a laspersonas adecuadas.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero)Puede que según

avance la semana levayas tomando el puntoa algunas cuestiones.Tanto en el terreno amo-

roso como en el económico podríanempezar a llegar esos cambios que tantoanhelas.

PISCIS (22 febrero - 20 marzo)Comprobarás por ti

mismo que el esfuerzointelectual deja a supaso un mar de calma.Desaparece la tensión y

el cansancio se apodera de todo el cuer-po, domina la mente y frena cualquierimpulso emotivo.

HHoorróóssccooppooPOR IGNACIO TEODORO

CRÍMENES Y ASESINATOS ORDENADOSPOR LA TIRANÍA COMUNISTA DE FIDEL CASTRO EN CUBA (75)

Nacimiento, Manuel de Jesús: 1 Marzo 1962, Asesinado, Santiago de Cuba, OR.Nadal, Francisco (Hijo): 28 Febrero 1967, Asesinado, Isla de Pinos, La Habana,

LH.Nadal, Francisco: 28 Febrero 1967, Asesinado, Isla de Pinos, La Habana, LH.Nápoles, Cesário: 6 Marzo 1961, Muerto en combate, Manatí, OR.Nápoles Hernández, Primitivo: 10 Marzo 1959, Fusilado, Santiago de Cuba,

OR.Nápoles Rodríguez, Julio: 9 Abril 1959, Asesinado, G2, Camagüey, CA.Nápoles Viqueira, Marcelo J: 18 Abril 1961, Muerto en combate, Playa Girón,

Aguada de Pasajeros, LV. B2506.Napoleón, Césario: Mayo 1961, Fusilado, El Condado, Las Villas, LV.Naranjo Calderón, Rafael: 28 Enero 1959, Fusilado, Santa Clara, LV.Naranjo, Cristino: 12 Noviembre 1959, asesinado, Campamento Libertad, La

Habana, LH. Capitán, Fue asesinado por la posta al entrar al CampamentoMilitar, junto a dos de sus hombres. Era de la tropa de Camilo Cienfuegos (díasantes desaparecido), Versión: Fue asesinado por el caso Hubert Matos y CamiloCienfuegos.

Cristo Blanco, Orestes del: 4 Febrero 1959, Fusilado, Pinar del Río, PR.Naranjo, Wilson: Septiembre 1983, Asesinado en prisión, Agüica, MA.Nardo, Manuel: Octubre 1966, Muerte en Prisión, Isla de Pinos, La Habana, LH.Navarro Vitón, Eduardo: 17 Abril 1961, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH.

Sus compañeros de galera vieron cuando un guardia esbirro reía anunciando el ase-sinato.

Navarro, Eustaquio: Octubre 1967, Fusilado, Guantánamo, OR.Navarro Mastose, Nelson: 7 Octubre 1982, Fusilado*, La Cabaña, La Habana,

LH.Navarro, Justino: Octubre 1976, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH.Navarro Sarmiento, Ernesto: 11 Abril 2001, Muerte por explosión de mina,

Guantánamo, OR. Al tratar de escapar, llegar a la zona americana de la base. Eraex capitán de la DTI.

Navarro, Guillermo: Junio 1990, Desaparecido en el mar, Estrecho de la Florida.Balsero.

Navarro, Omar: 13 Agosto 1963, fusilado, Manacas, Las Villas, LV. Guerrillero.Navarro, Pedro: Julio 1971, Asesinado, Agüica, Matanzas, MA.Navea Montero, Pero Isaac: 2 Abril 1959, Fusilado, Santiago de Cuba, OR.Narvoa, Guillermo: Febrero 1965, Fusilado, Manacas, Las Villas, LV.Neveo Montero, Pedro Isaac: 2 Abril 1959, Fusilado, Santiago de Cuba, OR.Naya, Leoncio: 6 Enero 1959, Fusilado, Guantánamo, OR.Nazario, Luis Aurelio: 2 Agosto 1970, Fusilado, Santiago de Cuba, OR, Alpha 66,

Hijo del fundador de Alpha 66. Exilio. Desembarcaron por Baracoa el 17 de Abrilde 1970, solamente uno sobrevivió, Grupo Vicente Méndez.

Neraya, Israel: 12 Abril 1964, Fusilado, Cárdenas, MA.Nerey Marchena, Julio: Diciembre 1964, Fusilado, La Campana, Las Villas, LV.Niceran Reyes, Félix: 20 Abril 1962, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH.Nicol Anaya, José: 13 Julio 1994, Ahogado en el mar, Costa de Cuba, La Habana,

LH, Menor de edad, Remolcador 13 de Marzo. Caso Remolcador. Ver Menú 2.Nicolarde Rojas, Victor: 7 Enero 1959, Fusilado, Manzanillo, OR.Nicolarde Rojas, Alfredo: 7 Enero 1959, Fusilado, Manzanillo, OR. Hermano de

Victor.Nicolarde, Elizardo: 14 Agosto 1967, fusilado, La Cabaña, La Habana, LH.Nieblas, José: 4 Octubre 1961, Muerto en combate, La Diana, Las Villas, LV.Nieto, José Antonio: Octubre 1961, Fusilado, Sagua la Grande, LV.Nieves, Carlos: Marzo 1986, Fusilado*, La Cabaña, La Habana, LH.Nieves Cruz, Luis: 24 Septiembre 1964, Muerte en Prisión, Isla de Pinos, La

Habana, LH. Murió por una descarga eléctrica. Otros dos presos políticos tam-bién murieron a consecuencia del rayo.

Noa Sanabria, Armando: Junio 1982, asesinado, Combinado del Este, LH.Noda, Rolando: 4 Diciembre 1964, Fusilado, Colón, MA.Nodal Méndez, Francisco: 7 Marzo 1967, Asesinado en Prisión, Isla de Pinos, La

Habana, LH. Asesinado en la celda de castigo.Nodal Cereceda, Evelio: 20 Febrero 1960, Asesinado, Camagüey, CA.Nodal, Orlando: Noviembre 1963, Fusilado, Matanzas, MA.Nogueiras, Manuel: Enero 1988, Fusilado*, Pinar del Río, PR.

(Continúa la próxima semana)

En estricto orden alfabético, cada semana reproducimos losnombres de patriotas cubanos caídos en los paredones de fusila-miento castrocomunistas, a manera de alerta y denuncia perma-nente en reclamo de justicia, y no de venganzas.

FUSILAMIENTOS


RIESGOS DELTRABAJADOR HISPANO

Un estudio llevado a cabo por expertos en la saluden varios estados del país, respaldado por el Centropara el Control y Prevención de las Enfermedades, yque en breve se dará a la publicidad, informa que sehan producido más de 11 mil muertes de hispanosrelacionadas con su trabajo, entre los años 1992 y el2006.

Un análisis de las muertes más recientes, del 2003al 2006, halló que dos de cada tres hispanos que habí-an muerto en el trabajo eran nacidos en el extranjero.

Del 2003 al 2006, el mayor número de muertes de

hispanos vinculadas con el trabajo se produjo enCalifornia, con 773; en Texas con 667 y en la Florida,con 417.

Hay que orientar a los trabajadores hispanos: Noacepten órdenes que no entiendan plenamente; no acep-ten hacer tareas riesgosas si no están convenientementepreparados, y resístanse a asumir trabajos peligrososque se les asignen de manera discriminatoria.

Los derechos del trabajador son protegidos cons-titucionalmente. Eso tienen que aprenderlo todos lostrabajadores hispanos, documentados o no.

CRITERIO V



Fernando Allende, pese a los años, no pasa de moda.Se recuerda su primera aparición en público en la pelícu-la “Efraín y María”.

Es hijo de padre español y madre cubana.Su abuela,quien aún vive, se encuentra residenciada en Puerto Rico.

Está casado con la hermosa actriz Mari MediaVilla conquien tiene dos hijos (Elan y Adán) . “Mi matrimonio, aligual que mis hijos, serán para toda la vida”, dijo.

Allende ha participado en un sinnúmero de telenovelasexitosas y en otras tantas películas.

Siempre se ha perfilado como un “galán” de telenove-las pero pese a su atractivo físico nunca jugó a la infideli-dad.

“He sido muy feliz en mi matrimonio y mis hijos sontoda mi felicidad. Sin ellos y mi esposa no podría viviren este mundo”, expresó.

Fernando Allende, según la critica de farándula, estáconsiderado como uno de los actores de mayor éxito enMéxico y en América Latina.

Es uno de los preferidos galanes latinos más importan-tes, pues así lo demuestra su participación en más de 50producciones,de primer nivel mundial.

Cantante de corazón y amante del tradicional mariachi,Fernando Allende, se unió hace poco a la tercera genera-ción de Objetivo Fama como presidente del jurado.

“Estudié en la Universidad La Salle de México perome incliné por la actuación trabajando primero en elcine y luego en la televisión”, reveló el actor mexicano.

A los siete años ya cantaba como profesional e inter-

pretaba canciones folklóricas llegando a ser famoso congrupos de mariachis.

Esto lo llevó a debutar también la exitosa película“María” en 1969 al lado de Taryn Power.

Pero sus pasos llegaron hasta el exterior y debutó enHollywood en la serie “The Streets of LA” en 1979.

Por algún tiempo estuvo viviendo en Colorado y luegoen Puerto Rico donde se dedicó también a la pintura.

“Una de las películas que más me gustó fue la quehice al lado de Daniela Romo”, confesó Allende llama-da “Te Quiero”.

“También fui muy exitoso al lado de Lucía Méndez.Es una gran persona y una gran profesional en elmedio artístico”, aseveró Allende.

“Me gusta la naturaleza y, por eso, compré una fincaen Aspen, en Colorado, para vivir cerca a lo grandio-so”, reveló también Fernando.

“Desde allí contemplo los nevados y veo rodar elagua por las montañas de arroyuelos”, expresóAllende.

“La vida me ha sonreído mucho porque, fuera de seractor, también he llegado a ser productor de cine”,relató sobre su vida profesional.

“Después de los atentados en Nueva York, entonces,decidí marcharme con mi familia a Puerto Rico”,declaró.

“Ahí en Puerto Rico vivo más tranquilo y sin losavatares de las grandes ciudades llenas de personas ycontaminadas”, reiteró.

“Quiero los últimos años de mi vida pasarlos muytranquilos cerca de los míos”, concluyó Allende laentrevista.


SOLUCION DEL CRUCIGRAMA


Fernando Allende, un actor que no pasa de moda

Fernando Allende con su esposa María MediaVilla.

Su carrera ha sido extraordinaria porque ahora mismo estambién productor de cine.


AAUUTTOOMMOOVVIILLIISSMMOO // UUSSAA

880 SW 8 ST. (305) 285-7270450 SW 16 AVE. (305) 643-26261023 SW 27 AVE. (305) 642-2424

1523 SW 3 ST. (305) 643-2430www.lincolnmarti.com

MMIIAAMMII

Pocas veces hemos probado un SUV con las caracte-rísticas de este Toyota Sequioa, que salió al mercadohace unos pocos años e inmediatamente conquistó lassimpatías de los amantes de estos vehículos. Este añono ha sido la excepción. Recibió algunos pocos ajustesy es ligeramente más grande que el modelo del añoanterior, pero sigue siendo un SUV gigante, capaz decompetir con el Yukon de General Motors y elExpedition de Ford.

Bajo el capó, cuenta con un motor V8 de 5.7 litros,381 caballos de fuerza y una transmisión automática deseis velocidades, con la misma plataforma del camiónTundra. Tiene tres filas de asientos y sienta ocho perso-nas cómodamente, con suficiente espacio entre losasientos y de fácil acceso, inclusive para los pasajerosde piernas largas. Este modelo cuenta además con unSUV de 4.7 litros, V8 y 273 caballos de potencia.

Los expertos lo comparan con el Toyota Land Cruisery algunas afirman que es más amplio en su interior y

mucho más cómodo y lujoso. Posiblemente sea verdad, pero lo cierto es que esteSequioa es grande por dentro y por fuera. Lo que si podemos asegurar a nuestros lec-tores, que este vehículo es mucho más económico que el lujoso y espectacular LandCruiser, tradicionalmente uno de los modelos más costosos con los que cuenta Toyotay que hasta hoy ha mantenido su precio en el mercado de los vehículos utilitarios delujo.

El equipamiento de este Sequioa es increíble. No sólo cuenta con navegación digi-tal, sino que además tiene también sonido estéreo, CD, DVD, varias bocinas al fren-te y la parte trasera, aire acondicionado doble climatizado, asientos de piel, bolsas deaire para el conductor y el pasajero y también tipo cortina para proteger a todos lospasajeros que viajan en sus tres filas de asientos, con-trol de crucero, sistema de calefacción en los asientos,ventana corrediza en el techo, limpia parabrisas inteli-gente, control de estabilidad, varios portavasos paragrandes y chicos y los asientos de la segunda y tercerafila se pliegan para darle más espacio a la carga.

Un paquete especial incluye llantas deportivas dediez y seis pulgadas, lámparas para la niebla y sientasólo siete pasajeros y naturalmente es más barato queel super lujoso y potente V8, de 5.7 pulgadas y 381caballos de fuerza, con tracción en las cuatro ruedas y

transmisión de cinco velocidades.El próximo año, Toyota Sequioa, estrenará su

segunda generación y los cambios se harán notar—según aseguran los ingenieros de Toyota. Lo deahora es simplemente un adelanto de lo que vendrádespués, al decir de uno de los ejecutivos con el quehablamos hace algunas semanas durante un coctelen esta ciudad de Miami. Pero para muestra unbotón, como dice el viejo refrán y este modelo del2008 nos dice claramente que la nueva generacióndel Sequioa será un “exitazo”.

Con 204 pulgadas de largo, sobre la plataformadel camión Tundra, 78 de ancho y 76 de alto, cuen-ta con una distancia entre ejes de 118 pulgadas,5,280 libras de peso y es capaz de arrastrar 6,200

libras, usa gasolina regular yconsume 15 millas por galónde combustible en la ciudad y17 en la carretera.

Realmente es impresionan-te este nuevo Toyota Sequioa.Sus líneas tradicionales, susgomas grandes y poderosas, suparrilla cromada y lujosa, susasientos amplios y cómodos,su motor potente, —tanto elmodelo de 4.7 litros V8, comoel de 5.7 litros también de ochocilindros— su comodidad inte-rior garantizada. En resumen,un SUV poderoso para disfrutede la familia.

Luis González-Lalondry

TOYOTA SEQUIOA“Con 204 pulgadas de largo, sobre la plataforma del

camión Tundra, 78 de ancho y 78 de alto, este ToyotaSequioa cuenta con una distancia entre ejes de 118 pul-gadas, 5,280 libras de peso y es capaz de arrastrar6,200 libras, usa gasolina regular y consume 15 millaspor galón de combustible en la ciudad y 17 en la carre-tera”.




El congresista Lincoln Díaz Balart, enel marco de la inauguración del proyectode construcción de la futura Base delComando Unificado del Sur en Miami,dijo que los “Estados Unidos está listopara enfrentar las amenazas armadasdel ‘Payaso’ de Chávez”.

El gobernador Charles Crist, por suparte, expresó que “este comando seráuna buena base en el futuro para estre-char nuestras relaciones con nuestrosaliados de América Latina en momentosen que crecen las amenazas del terroris-mo y el narcotráfico”.

“Con esta base daremos apoyo yasistencia a los países de AméricaLatina como Colombia y Chile, entreotros, cuyas democracias se mantie-nen firmes pese al avance de fuerzasextrañas violentas que pretendendesestabilizar sus gobiernos”, añadióLincoln Díaz Balart.

“Tuvimos que luchar diez años parahacer realidad esto hoy. Esto generaráempleo ydesarrollo tecnológico y militar

en momentos en que Chávez está consus payasadas de ensayar nuevas armasmortíferas”, recalcó Díaz Balart.

“Esto es realidad. Aquí están las fuer-zas armadas de los Estados Unidos encoordinación con otras fuerzas delhemisferio para enfrentar a los terroris-tas”, insistió Díaz Balart así inaugurar elterreno donde será levantada la sede deeste comando milita.

“Es básico también, como dijo elgobernador Crist, para afianzar en elfuturo las democracias de otros paísescomo Cuba, ya que él es muy amigo dela causa cubana, de liberar a la isla delimperio del comunisno”,reiteró.

El coronel Norberto Cintrón, por suparte, dijo a LIBRE que este comandoalbergará oficinas administrativas y milita-res, ya que desde aquí se coordinarántodas las operaciones militares haciaAmérica Latina.

Habrán, igualmente, edificios de confe-rencias, donde podrán recibir instrucción ycapacitación altos oficiales de otros países,así como jardines para el cuidadodeniños,a demás de departamentos de logís-tica e inteligencia.

“Estados Unidos está listo para enfrentar amenazas del payaso de Chávez”, dijo Díaz Balart

Altos mandos militares de los EstadosUnidos participaron en la inauguración dela futura sede del Comando Unificado delSur en Miami.

El congresista Lincoln Díaz Balart, el gobernador Charles Crist y el alcalde de El Doral,Juan Carlos Bermúdez, entre otros, participaron en este acto militar.

Díaz Balart exaltó la importancia de estabase en momentos en que el terrorismoavanza en América latina.

El comisionado José “Pepe” Díaz y el coro-nel Norberto Cintrón.

El gobernador Charles Crist expresó queesta base será un buen aliado para estre-char las relaciones con nuestros amigos deAmérica latina.

El almirante James Stavridis, entre otros, presidió la ceremonia de inauguración de lanueva ase militar en Miami.

Crist firmó con su puño y letra la maque-ta de lo que será la sede del ComandoUnificado del Sur.

El almirante Stavridis también autografiólos planos de la base que estará ubicadaen el 3511 NW de la 91 avenida en Miami.

El alcalde Juan Carlos Bermúdez y elgeneral Josephy Schoedel.

La maqueta de lo que será el nuevo edi-ficio donde funcionarán centros de opera-ción militar.

En esta nueva base se podrán capacitaroficiales extranjeros.

Díaz Balart compartió impresiones conmilitares como la sargento Tarat y elsuboficial Fernando Colón.

Ingenieros militares contribuirán en laconstrucción de la nueva base militar.


BUENOS AIRES, “Un charlatán”,pensó la mayoría. “Un aventurero”,arriesgaron otros. “Un loco”, para elresto. El 1º de julio de 1987, JeanMichel Aulas, ingeniero experto ensoftware, entonces con 38 años, juga-dor de handball en su juventud, asu-mió como presidente del Olympique deLyon. El viejo club vegetaba en laSegunda de Francia y sus deudasascendían a 15 millones de euros.

Nunca había sido campeón de su país; apenas aburría a suspocos seguidores, quienes durante décadas miraron con envi-dia a sus vecinos de Saint Etienne por tener, ellos sí, un equipoglorioso: el máximo ganador de ligas.

“Vamos a convertir al Lyon en un grande de Europa”, fuesu primera declaración ante el escepticismo general. Aulas nise inmutó ante la indiferencia y los inconvenientes. Trazó unplan de largo alcance con varios vértices: a) potenció al máxi-mo la comercialización, logrando un acuerdo importante conRenault, entre otras muchas acciones; b) le dio un fuerte desa-rrollo a las divisiones menores; c) creó una red de observado-res de nuevos talentos para captar jugadores a bajo costo y conalto poder de reventa; d) confió siempre en gente de la casa; enesa línea, dio amplios poderes al recorda-do goleador Bernard Lacombe, ex figurade Francia e ídolo del Lyon; Lacombefue director deportivo, entrenador delprimer equipo, consejero del presidentey manager general estos últimos veinteaños.

El club comenzó a funcionar. En1989 consiguió el ascenso a Primera y allíinició una lenta escalada hasta la cima:6º en 1998, 3º en el ‘99 y 2000, 2º en el2001 y desde el 2002 hasta hoy. ¡Sietecampeonatos consecutivos! Récord. Elúltimo, en doblete con la Copa deFrancia.

Los seis primeros los ganó por demo-lición; este último, quizás a causa delhastío, de las partidas de Malouda yAbidal, fue trabajoso. Lyon perdíaterreno fecha tras fecha, parecía que sedesinflaba y dejaría el título en manosdel Bordeaux, que mostraba un ritmoarrollador, sin embargo resistió y acu-muló el séptimo galardón en un paísdonde la corona ha pasado anualmentede una mano a otra: una vez elMónaco, otra el Marsella, una más el

Nantes y así. El 25 de mayo ganó la Liga y siete días después asió la

Copa. Siempre con un emblema por delante: el brasileñoJuninho Pernambucano, valeroso capitán y excepcional cobra-dor de faltas. Juninho fue, acaso, el primer gran descubri-miento de Aulas y Lacombe. Llegó del Vasco da Gama en el2001, justo para enhebrar las siete vueltas olímpicas.

Pero Lyon está lejos de depender de una individualidad:en su nómina inicial con vistas a la Eurocopa, el seleccionadorRaymond Doménech incluyó nueve figuras del OlympiqueLyonnais, tal su verdadero nombre. Tampoco es la obra genialde un entrenador. Varios han desfilado en estos años: JacquesSantini, Paul Le Guen, Gerard Houllier, actualmente AlainPerrin. Pasan los cracks, se van los técnicos y el Lyon siguearriba, síntoma claro de que la clave del éxito es la conduccióninstitucional. “Uno nunca se cansa de ganar, siempre es boni-to”, dice Aulas.

“La asignatura pendiente es Europa”, comienzan a recla-marle. No ha podido todavía plasmar en la Champions lainsultante superioridad que marcó en su país. Y ya comienzana colgarle el cartelito de club de entrecasa. Aulas sonríe y pidetiempo. “Ya llegará, tenemos grandes ambiciones con elOlympique de Lyon”, asegura el superpresidente. ¿Cómo nocreerle…?

“Desarrolló la marca ‘OL’ parareforzar la identidad del club, al puntode que en la actualidad hay cafés, salonesde estética e incluso taxis con la marca”,dice el periodista español Rubén Uría.“Aulas creó una ferviente afición en unaciudad burguesa, que nunca había segui-do al equipo. Tomó al Lyon con sólo cua-tro empleados y en 2006 ya eran más de140 en un holding que controla el club yotras ocho empresas filiales”.

Aulas, que está en todo (dicen quehasta se inmiscuye en las decisiones téc-nicas) transfirió a Diarrá al Madrid en27 millones de euros, a Abidal al Barsaen 12, a Malouda al Chelsea en 21… Lanueva joya, Karim Benzemá, está valua-da en 100. La política es vender un solocrack por temporada y fichar dos o trespromesas cuidadosamente elegidas.“Luego vende en 30 lo que compró entres”, dicen los periodistas franceses.“Antes, claro, pasan algunos años en lafábrica del Lyon”. Pero, la verdaderaestrella no está en venta: es Aulas.“Monsieur Milagro”, le llaman enFrancia.

Monsieur milagro

Jorge Barraza

Aulas, que está en todo(dicen que hasta se inmiscu-ye en las decisiones técnicas)transfirió a Diarrá al Madriden 27 millones de euros, aAbidal al Barsa en 12, aMalouda al Chelsea en 21…La nueva joya, KarimBenzemá, está valuada en100. La política es vender unsolo crack por temporada yfichar dos o tres promesascuidadosamente elegidas.“Luego vende en 30 lo quecompró en tres”, dicen losp e r i o d i s t a s f r a n c e s e s .“Antes, claro, pasan algunosaños en la fábrica del Lyon”.Pero, la verdadera estrella noestá en venta: es Aulas.“Monsieur Milagro”, le lla-man en Francia.

13301 SW 117 AVE (305) 253-5535

www.lincolnmarti.comKKEENNDDAALLLL

En el pasado fin de semana losfanáticos del boxeo profesio-nal recibieron una noticia

más que sorpresiva cuando el campeónmundial, el invicto Floyd MayweatherJr. hizo declaraciones entre lágrimasque había decidido retirarse del boxeoa los 31 años de edad.

Además los fanáticos no tuvieronque preguntarse que era lo que habíasucedido con el gran peleador invictoen 39 combates profesionales 25 de

ellas por la vía del nocaut porque en sus declaraciones dijoque boxear era todo lo que había hecho desde que era unniño pero que ya no tiene el deseo de seguir calzando guan-tes.

Mayweather añadió que él todavía tenía habilidadespara boxear y obtener sumas multimillonarias como la quese esperaba en un combate revancha contra

El Niño de Oro Oscar de la Hoya que estaba estipuladapara el mes de septiembre de este año. Pero aseguró quellega un tiempo en que el dinero no tiene importancia y queahora disfruta de una paz que vale millones de dólares.

Para los que como nosotros llevamos unos cuantos añi-

Deportes

Sarvelio del Valle


No todo lo que brilla es oro

EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITALDIARIA (www.libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES

Floyd Mayweather, Jr.Boston y Los Lakers.

tos al lado de Buenos y regulares boxea-dores, porque para nosotros malos no seencuentran, tenemos que asegurarles anuestros lectores de “LIBRE” que espe-ramos un cambio de opinión del desta-cado campeón mundial dentro de pocotiempo. Ojalá me equivoque pero creoque Mayweather peleará nuevamentecon Oscar de la Hoya. Así que todo loque tenemos que hacer es esperar un poquito por otras decla-raciones en la que asegure vuelve al ring para superar a surival De la Hoya.

Y cambiando de tema anoche debió efectuarse el tercerpartido entre los Celtics de Boston y Los Angeles Lakers.Ahora Boston tiene la ventaja de haber ganado los dos pri-meros juegos en su cancha.

Por cierto que el último fue algo increíble, pues losLakers perdían por 24 puntos cuando quedaban 7 minutos ymedios de juego para concluir el juego y lograron anotarnada más y nada menos que 41 puntos pero en definitiva,perdieron 108 a 102. Kobe Bryant el jugador más valioso dela temporada en el NBA, fue el mejor anotador con 30 pun-tos en una causa perdida. Ahora solo falta por conocer si losLakers pueden hacer en su cancha lo que lograron los Celticsen la suya.

Y en el baseball de las Grandes Ligas los Florida Marlinspese a que perdieron el primer lugar que ahora es ocupadopor el Philadelphia siguen dando de que hablar. Por ejemploel domingo jugando contra los Rojos de Cincinnati el shortstop Hanley Ramírez pegó par de jonrones en camino a unafácil Victoria de 9 carreras a 2. Hanley impulsó cuatro carre-ras y el jovencito que logró el mejor contrato en la historiade Miami ya está de Nuevo bateando para average de 300.

Y otro que como siempre se esta distinguiendo es el rele-vista cerrador de Los Angeles, de Los Angeles, FranciscoRodríguez. EI manager Mike Scioscia tiene en el muchachouna verdadera estrella en eso de impedir libertades en losúltimos innings del juego. En estos momentos es el leader enjuegos salvados en ambas ligas mayores con un total de 24.Por ello y otras cositas más hemos dado para ganar a LosAngeles, de Los Angeles en la división del oeste de la ligaAmericana.

Y la falta que hace un buen elencode pitchers se demuestra con 10 que estásucediendo con 105 Mets de New York.Los Mets tienen un gran equipo pero laslesiones en sus lanzadores se ha hechosentir y hasta el momento tienen másderrotas que victorias. La adquisición deJohan Santana ha sido de gran ayudapero el venezolano no puede pitchear entodos los juegos.

Y el primer bate en la alineación de105 Yankees de New York JohnnyDamon no podía creer que con todas lasestrellas que han desfilado por el equipode Los Yankees el hubiese sido el pri-mero en batear hits en seis veces al bateen un partido. EI ex jugador de LosMedias Rojas de Boston es un tremendoprimer bate. Congratulaciones.

En cerrado partido Los Huracanesde la Universidad de Miami, superaron

al equipo de Arizona 4 carreras a 2, ganando el derecho departicipar en la Serie Mundial de Baseball Colegial.

Francisco Rodríguez.

Johan Santana LLAA PPRREEGGUUNNTTAA DDEE EESSTTAA SSEEMMAANNAA

¿Cuántos años lleva el equipo delos Cubs de Chicago sin ganar uncampeonato?

Envíe su respuesta a Sarvelio delValle, LIBRE, 904 S.W. 23 Avenida,Miami, Fl 33135

RREESSPPUUEESSTTAA AA LLAA PPRREEGGUUNNTTAADDEEPPOORRTTIIVVAA DDEE LLAA SSEEMMAANNAA

AANNTTEERRIIOORR

El pelotero dominicano con másjonrones que Manny Ramírez esSammy Sosa con un total de 609cuadrangulares.




SAN DIEGO— Algunos sugie-ren que Barack Obama debe esco-ger a Hillary Clinton como compa-ñera de fórmula, porque ella puedeayudarlo a hacer algo en lo que éltiene dificultades: ganarse el votolatino.

Yo pienso que una fórmulaObama-Clinton es una idea desas-trosa. Incluso si esa combinaciónfacilitara la victoria de los demócra-

tas, sería imposible que ellos gobernaran. Hay un ciertoex presidente entrometido que viene en el paquete. ¿Ycuán agradable sería escoger como vicepresidenta a lapersona que invocó el asesinato de Robert Kennedy paraexplicar el motivo por el que ella seguía en la contienda?

Aun así, si Obama quiere cometer el mayor error desu hasta ahora afortunada vida política, ésa es su prerro-gativa. Pero no debe hacerlo por nosotros. Los latinostenemos suficientes problemas hoy en día, para que se noseche la culpa del resultado de esta novela.

Es cierto que Obama ha tenido problemas con el sec-tor demográfico hispano. Observemos a las mujeres his-panas, un subgrupo importante del mismo. Según unarecientes encuesta Gallup, el 62 porciento de las que votan a los demócra-tas apoyó a Clinton; sólo el 32 porciento apoyó a Obama. La marcaClinton es aun muy atractiva para loshispanos. Además, Obama fue lentoen tender lazos a esos electores, brin-dando a su adversaria una considera-ble ventaja. Hillary la aprovechó, tra-bajando con tesón y durante muchotiempo para que esa población salieraa votar.

Pero no hay nada más siniestroque eso. Algunos comentaristas hanimplicado que los latinos son racistasy por lo tanto, se resisten a la idea deapoyar a un hombre de color para lapresidencia. Eso es ridículo, para nodecir difamatorio. Y, curiosamente, esun cargo del que no se acusa con fre-cuencia a las mujeres blancas y a las personas mayores,quienes también prefirieron a Clinton en lugar de Obamapor amplios márgenes. ¿Por qué sucede eso?

La idea de que Obama no puede ganar el voto latinoes un mito —mito que los defensores de Clinton perpetú-an cuando sugieren que él necesita elegir a Clinton comocompañera de fórmula para ganarse esos votos. Ése es elargumento expuesto por la representante Nydia M.Velásquez, demócrata por Nueva York, quien dijo recien-

temente que la mejor forma en que Obama puede ganarel voto latino es colocando a Clinton en la fórmula.

Está equivocada en eso. Ese gesto podría ayudar aganarse a algunos latinos, pero la mayoría de ellos proba-blemente no considere que la persona que escoja Obamacomo compañera de fórmula sea definitoria para su voto.Cuando todo esto haya pasado, la mayoría de los latinosvotará por Obama, porque la mayoría de los latinos vota-rá por los demócratas —como lo han hecho en cada con-tienda presidencial desde la campaña Viva Kennedy de1960.

Ha habido ocasiones, en casi el medio siglo desdeesa contienda, en que algunos candidatos presidencia-les republicanos han conseguido mucho apoyo entrelos electores latinos, pero nadie ha ido más allá del 50por ciento. Ronald Reagan obtuvo el 40 por ciento delvoto latino en 1984, mientras George W. Bush obtuvoun asombroso 44 por ciento en 2004. A otros les ha idopeor. Bob Dole obtuvo menos del 25 por ciento del votolatino en 1996.

Podemos esperar que a John McCain —que se llevó el70 por ciento del voto latino en las elecciones para elSenado de Arizona— le vaya muy bien con los latinoscontra Obama. De hecho, las primeras encuestas indican

que se llevará hasta el 40 por cientodel voto latino en noviembre. Pero esacifra aun dejaría a Obama con el por-centaje mayor del apoyo latino, esté ono Hillary en la fórmula.

Y todo es debido a una de lascosas que funcionó a favor de Clintonen las primarias: la lealtad a lamarca. En este caso, los latinos sonleales a la marca demócrata. La “D”que aparecerá tras el nombre deObama en la boleta electoral va ainfluir mucho sobre la mayoría de loslatinos para convencerlos de que lovoten a él.

En mi opinión, es una formahorrible de elegir presidente. Y esun motivo por el que, en algunaselecciones, los latinos corren el ries-go de que los demócratas los den

por sentados y los republicanos los eliminen.Preferiría que los latinos mantuvieran sus opcionesabiertas, disfrutaran de la atención, formularan pre-guntas difíciles sobre las diversas cuestiones, buscaranuna persona compatible con sus valores, y despuésescogieran cuidadosamente.

El mismo consejo sirve para Barack Obama en suelección de compañero de fórmula —un proceso en el quedebería sentirse libre para tachar un nombre de la lista.

AAppeellaannddoo aall vvoottoo llaattiinnoo

Rubén Navarrete Jr.

En mi opinión, es unaforma horrible de elegir pre-sidente. Y es un motivo por elque, en algunas elecciones,los latinos corren el riesgo deque los demócratas los denpor sentados y los republica-nos los eliminen. Preferiríaque los latinos mantuvieransus opciones abiertas, disfru-taran de la atención, formula-ran preguntas difíciles sobrelas diversas cuestiones, bus-caran una persona compati-ble con sus valores, y despuésescogieran cuidadosamente.



WASHINGTON— Tendremos que dese-char el viejo adagio: “Todo el mundo hablasobre el tiempo, pero nadie hace nada al res-pecto”. En esta era del calentamiento global,el dicho no funciona, porque el propósito decontrolar los gases de invernadero es haceralgo respecto al clima. Esa empresa prometeser difícil y quizás fútil, pero hay manerasbuenas y malas de intentarla. Una de lasmalas maneras es la práctica conocida comolímite-y-canje (cap and trade).Lamentablemente, es la preferida de los gru-pos defensores del medio ambiente y de sus

aliados políticos. La principal virtud del límite-y-canje —un complejo esquema para

reducir los gases de invernadero— es su complejidad. Ésta permite quesus defensores influyan sobre la percepción de la población en formaesencialmente engañosa. El límite-y-canje sería una especie de impuesto,pero no se lo describe como un impuesto. Regularía la actividad econó-mica, pero se lo promueve como un mecanismo de “libre mercado”.Finalmente, provocaría una ola de búsqueda de influencia, ya que loslobbys se esforzarían por explotar el sistemapara las diferentes industrias y localidades. Esosocavaría las posibles ventajas abstractas delsistema.

El Senado está debatiendo una propuestade límite-y-canje, y aunque no es probable quese apruebe, volverá, porque todos los principa-les candidatos presidenciales apoyan la idea.Límite-y-canje es otro ejemplo de la larga tra-dición gubernamental de proponer objetivoselevados que son imposibles de alcanzar.Tuvimos “guerras” contra la pobreza, el cáncery las drogas; pero la pobreza, el cáncer y lasdrogas siguen existiendo. El presidente Bushllamó a su famosa ley de educación Que NingúnNiño Quede Atrás, en lugar del nombre másplausible, Que Pocos Niños Queden Atrás.

Los combustibles que se basan en el carbo-no (petróleo, carbón, gas natural) proveen alre-dedor del 85 por ciento de las necesidades ener-géticas de Estados Unidos y generan la mayorparte de los gases de invernadero. Así pues, lamanera más simple de detener esas emisiones esproscribirlas. Naturalmente, eso es lo que hacelímite-y-canje. Las empresas podrían emitirgases de invernadero sólo si tuvieran “permi-sos” anuales —cuotas— expedidos por elgobierno. Los permisos irían declinando gra-dualmente. Ése es el “límite”. Las empresas (deservicios, refinerías petroleras) que necesitaranpermisos extra podrían comprarlos de lasempresas dispuestas a venderlos. Ésa es la parte de “canje”.

En una ley, el límite de 2030 para gases de invernadero estaría un 35por ciento por debajo del nivel de 2005 y un 44 por ciento por debajo delnivel proyectado si no hubiera ninguna restricción. Para 2050, los gasesde invernadero de Estados Unidos estarían desapareciendo rápidamen-te. Aun mejor, su desaparición, presuntamente, no causaría problemas.Tras revisar cinco modelos económicos, el Fondo de Defensa del Medio

Ambiente asegura que se pueden lograr las reducciones “sin consecuen-cias adversas de importancia para la economía”. Los precios del com-bustible se elevarían, pero como la gente utilizaría menos energía, elimpacto en los presupuestos familiares sería modesto.

Todas éstas son ilusiones. Si suprimimos las emisiones, tambiénsuprimiremos las fuentes energéticas actuales, y como la economía nece-sita energía, suprimiremos la economía. Los modelos presuponen, mági-camente, transiciones suaves. Si se reduce el carbón, la conservación olas fuentes de combustibles no-fósiles lo reemplazarán. Pero en el mundoreal, si las plantas de electricidad a carbón se cancelan (como sucedió conmuchas de ellas el año pasado), la energía eólica o nuclear no las susti-tuirá automáticamente. Si el suministro de electricidad no sigue el ritmode la demanda, habrá apagones. Los modelos no predicen las conse-cuencias en el mundo real. Por supuesto, tampoco predijeron el barril depetróleo a 135 dólares.

A medida que los límites de las emisiones aumenten, el peligro de lostrastornos se elevará. El aumento de la población de por sí eleva lademanda energética. De 2006 a 2030, la población norteamericana cre-cerá en un 22 por ciento (a 366 millones) y el número de viviendas en un25 por ciento (a 141 millones), según cálculos de la Dirección deInformación Energética. La idea de que los precios más elevados del

combustible serán compensados, en su mayorparte, por un consumo menor es, como mínimo,optimista. La Oficina de Presupuesto delCongreso ha estimado que un recorte de lasemisiones del 15 por ciento elevaría los costosenergéticos promedio de las familias en casi1.300 dólares.

Ésa es la forma en que límite-y-canjeimpondría un impuesto a la mayoría de los nor-teamericanos. A medida que los “permisos”empezaran a escasear, su precio se elevaría, y elcosto extra pasaría a los clientes. Mientrastanto, el gobierno se expandiría enormemente.Podría vender los permisos y gastar los ingre-sos; o podría darlos, brindando un beneficioinesperado a los destinatarios. La propuesta delSenado realiza ambas cosas por una cantidadde alrededor de 1 billón de dólares de 2012 a2018. Entre los beneficiarios estarían los agri-cultores, las tribus amerindias, las nuevasempresas tecnológicas, las empresas de servi-cios y los estados. Se lo podría llamar “cliente-lismo ecológico”, y sería solo un comienzo. Elpotencial del programa para conferir subsidiosy trato preferencial estimularía el frenesí de loslobbys. Piensen en los actuales programas agrí-colas —y multiplíquenlo por 10.

A menos que encontráramos maneras ren-tables de reducir el papel de los combustiblesfósiles, el sistema de límite-y-canje finalmentefracasaría. No permitiría un crecimiento econó-

mico satisfactorio. Pero si vamos a tratar de estimular nuevas tecnologí-as mediante los precios, tratemos de hacerlo honestamente. Un impues-to franco sobre el carbono favorecería los combustibles alternativos y laconservación tanto como límite-y-canje, pero sin los rígidos límites de lasemisiones. Un impuesto es más visible y comprensible. Si los defensoresde medio ambiente aun prefieren un sistema de permisos, llamémoslopor su nombre: límite-e-impuesto.

MMááss bbiieenn llllaamméémmoosslloo llíímmiittee --ee-- iimmppuueessttoo

Robert J. Samuelson

El Senado está debatiendouna propuesta de límite-y-canje, y aunque no es proba-ble que se apruebe, volverá,porque todos los principalescandidatos presidencialesapoyan la idea. Límite-y-canje es otro ejemplo de lalarga tradición gubernamen-tal de proponer objetivos ele-vados que son imposibles dealcanzar. Tuvimos “guerras”contra la pobreza, el cáncer ylas drogas; pero la pobreza, elcáncer y las drogas siguenexistiendo. El presidenteBush llamó a su famosa ley deeducación Que Ningún NiñoQuede Atrás, en lugar delnombre más plausible, QuePocos Niños Queden Atrás.

1335 SW 67 AVE (305) 264-PLAY1328 SW 67 AVE(305) 264-5686

www.lincolnmarti.comWWEESSTT MMIIAAMMII

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000

MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008

80www.libreonline.com

UE y EE.UU: ¡presos libres!

EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITALDIARIA (www.libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES

Brdo (Eslovenia), (EFE).- Los líderes de la Unión Europea(UE) y Estados Unidos pidieron el martes a Cuba comunista quelibere "incondicionalmente" a todos los presos políticos y tam-bién que los grupos armados ilegales de Latinoamérica pongan enlibertad a "todos los rehenes".

En la última cumbre entre el presidente estadounidense,George W. Bush, y los líderes de la UE se emitió una declaracióncomún que incluye un párrafo sobre Latinoamérica en el queCuba es el único país mencionado expresamente.

El texto señala que Bruselas y Washington acogen favorable-mente la firma por Cuba del Pacto Internacional sobre DerechosCiviles y Políticos.

"Urgimos al gobierno (cubano) a ratificar el pacto y ademostrar su compromiso con la liberación incondicional detodos los presos políticos", añade.

Es tados Un idos que r í a que e l pá r r a fo sob reLatinoamérica de la declaración tuviera menciones críticashacia Venezuela y Cuba, pero los europeos se esforzaron enevitarlo, ya que la Unión está inmersa en la revisión de susrelaciones con La Habana, que culminará el próximo día 16durante una reunión de los ministros comunitarios deExteriores.

A pesar del freno europeo a una crítica más dura a La Habana,Bush, dentro del espíritu positivo que ambaspartes se esforzaron en mostrar en esta cum-

bre, agradeció "mucho" a los europeos "sus declaracionessobre Cuba".

Bush recalcó que, si Raúl Castro "es diferente" respecto a suhermano Fidel, "la primera diferencia debería ser liberar a lospresos políticos".

Por su parte, Venezuela no aparece mencionada expresamenteen la declaración conjunta.

El texto señala, de modo general, que Estados Unidos y laUnión Europea trabajarán "conjuntamente para promover losderechos humanos y una sociedad civil activa y el continuo ejer-cicio de la libertad de expresión en toda la región".

La UE y EEUU tampoco mencionan por su nombre aColombia o a la guerrilla de las FARC, pero sí condenan "la tomade rehenes en cualquier circunstancia" y pedirán "a todos losgrupos armados ilegales que liberen a todos los rehenes".

"Animamos los procesos democráticos en la región consisten-tes con la Carta Democrática Interamericana", añade la declara-ción conjunta.

Insiste en que europeos y estadounidenses quieren "exten-der" los beneficios de la democracia por el hemisferio occi-dental, así como promover las oportunidades económicas y eldiálogo social y sostener las instituciones democráticas y losderechos humanos.

(De izq. a dcha.) La comisaria de Exteriores de la UE, Benita Ferrero-Waldner; el presiden-te de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso; el presidente de EEUU, George W.Bush; el primer ministro de Eslovenia, Janez Jansa, y el Alto Representante para PolíticaExterior, Javier Solana. EFE

NIÑOS CUBANOS A LA CALLE

LA HABANA (CUBA).- Cientos de niños cubanos fueron obligados este martes a par-ticipar, en La Habana, en una de las llamadas “Tribuna Abierta” para reclamar frente a laSección de Interéses de EE.UU. en la capital comunista “la liberación de los cinco espí-as castristas condenados y presos en EE.UU.”. EFE/Alejandro Ernesto.

61 MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 LOS DÍAZ DE … 61-80x.pdf · Miguel Díaz Isalgué, padre,...

Documents

Transcript of 61 MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 LOS DÍAZ DE … 61-80x.pdf · Miguel Díaz Isalgué, padre,...