11È RECORREGUT DE LA TAPA7A MOSTRA GASTRONÒMICA

XXXIVFIRA

D’ANDRATX2 0 1 8

7 I 8 D ’ A B R I L

16 h Mercat artesàLloc: Jardins de l’Ajuntament d’Andratx i carrers adjacents

16 a 20.30 h Concurs d’enganxament de carruatgesConcurs de munturaExhibició eqüestre (Las mil y una noche)A càrrec de l’Associació de Carreters i Cavallistes d'Andratx

Lloc: C/ de Son Lluís

17 h Actuació de l’Escola de Ball Aires d’AndratxLloc: Terrassa de Barba–rossa de l'Ajuntament d'Andratx

18 h Exposició monogràfica de Patrimoni «La torre de la Mola, una mirada a la defensa d’Andratx»Lloc: Sala de Plens de l’Ajuntament d’Andratx

21 h Actuació de la Batucada el PuntazoXI Recorregut de la tapa

22 h Actuació dels grups musicalsBalboa’s

La Movida Band

Lloc: Pl. d'Espanya

9 h Mercat de Segona MàLloc: C/ de la Constitució

10 h Mercat artesàLloc: Jardins de l’Ajuntament d’Andratx i carrers adjacents

Exposició i mostra d’aviram i races autòctonesExposició d’ovelles dels ramaders localsLloc: C/ de Son Bosch

Exposició de maquinària i vehiclesLloc: C/ de Son Seguí i C/ de Son Lluís

Exposició de Classic Riders Lloc: Passeig de Son Mas

10 a 14 h Exposició monogràfica de Patrimoni«La torre de la Mola, una mirada a la defensa d’Andratx» Lloc: Sala de Plens de l’Ajuntament d’Andratx

Un Racó per als ninsLloc: C/ de Son Lluís (Recinte devora del PAC)Activitats gratuïtes. Entrada limitada a l’aforament. Els tallers s’ompliran segons l’ordre d’arribada dels participantsLa Vicepresidència de Cultura, Patrimoni i Esports organitza l’activitatdel programa “Promoció esportiva municipal” del Consell de Mallorca.

DISSABTE · 7 D’ABRIL DIUMENGE · 8 D’ABRIL

continua DIUMENGE...

ZONA LÚDICA INFANTILZona de psicomotricitat. Adreçat a nins de 0 a 6 anysLudoteca de jardí

ZONA D’AVENTURA Rocòdrom. Adreçat a nins de 3 a 12 anys

ZONA DE TALLERSHorari continuatTaller de Flors FantàstiquesTaller de Cosmètica naturalTaller de Visera decorada

ZONA DE CIRCBambú Circ. Adreçat a nins de 5 a 12 anys. Horari: de 10 a 13 h

11 h Visita oficial de les autoritats a la Fira acompanyadesdels XeremiersExhibició eqüestreA càrrec de l’Associació de Carreters i Cavallistes d’AndratxLloc: C/ de Son Lluís

11.30 h Actuació i mostra folklòrica d’Aires d’AndratxLloc: Terrassa de Barba-rossa de l’Ajuntament d’Andratx

12 h III Concurs de Motoserra Lloc: C/ de Son Lluís

13.30 h VII Mostra GastronòmicaLloc: Passeig de Son Mas

SÁBADO · 7 DE ABRIL

16 h Mercado artesanalLugar: Jardines del Ayuntamiento de Andratx y calles adyacentes

16 a 20.30 h Concurso de enganche de carruajesConcurso de monturaExhibición ecuestre (Las mil y una noche)A cargo de la Asociación de Carreters i Cavallistes d’AndratxLugar: C/ de Son Lluís

17 h Actuación de l’Escola de Ball Aires d’AndratxLugar: Terraza de Barba–rossa del Ayuntamiento de Andratx

18 h Exposición monográfica de Patrimonio«La torre de la Mola, una mirada a la defensa de Andratx»Lugar: Sala de Plenos del Ayuntamiento de Andratx

21 h Actuación de la Batucada el PuntazoXI Recorrido de la tapa

22 h Actuación de los grupos musicales Balboa’s

La Movida Band

Lugar: Pl. de España

9 h Mercado de Segunda ManoLugar: C/ de la Constitució

10 h Mercado artesanalLugar: Jardines del Ayuntamiento de Andratx y calles adyacentes

Exposición y muestra de aves y razas autóctonasExposición de ovejas de los ganaderos localesLugar: C/ de Son Bosch

Exposición de maquinaria y vehículosLugar: C/ de Son Seguí y C/ de Son Lluís

Exposición de Classic Riders Lugar: Paseo de Son Mas

10 a 14 h Exposición monográfica de Patrimonio«La torre de la Mola, una mirada a la defensa de Andratx» Lugar: Sala de Plenos del Ayuntamiento de Andratx

Rincón InfantilLugar: C/ de Son Lluís (Recinto al lado del PAC)Actividades gratuitas. Entrada limitada al aforo.Los talleres se llenaran según el orden de llegada de los participantes.La Vicepresidencia de Cultura, Patrimonio y Deportes organiza la actividad del programa “Promoción deportiva municipal” del Consell de Mallorca.

DOMINGO · 8 DE ABRIL continua el DOMINGO...

ZONA LÚDICA INFANTILZona de psicomotricidad. Dirigido a niños de 0 a 6 añosLudoteca de jardín

ZONA DE AVENTURA Rocódromo. Dirigido a niños de 3 a 12 años

ZONA DE TALLERESHorario continuoTaller de flores fantásticasTaller de cosmética naturalTaller de visera decorada

ZONA DE CIRCOBambú Circo. Dirigido a niños de 5 a 12 años. Horario: de 10 a 13h

11 h Visita oficial de las autoridades a la Feria acompañadas de los XeremiersExhibición ecuestreA cargo de la Asociación de Carreters i Cavallistes d’AndratxLugar: C/ de Son Lluís

11.30 h Actuación y muestra folclórica d’Aires d’AndratxLugar: Terraza de Barba-rossa del Ayuntamiento de Andratx

12 h III Concurso de Motosierra Lugar: C/ de Son Lluís

13.30 h VII Muestra GastronómicaLugar: Paseo de Son Mas

NUM BAR MENÚ PREU

1 El Dimini dins jo

Sípia amb sobrassadaSepia con sobrasada

3,50€

2 Forn de Can Nadal

Robiol de fulls farcits, coca de patata amb crema , ensaïmada farcidaRobiol de hojaldre relleno, coca de patata con crema , ensaïmada rellena

1€ / 1,50€ / 2€

3 Dolça Crema de vainilla amb figa de moro / Mousse de xocolata, plàtan i caramel/ Tarta piruleta / Copa de cava o vi dolçCrema de vainilla con higo chumbo / Mousse de chocolate, plátano y caramelo/Tarta piruleta / Copa de cava o vino dulce

3,50€ / 3,50€ / 1€ / 4,50€

4 Bahía Rugby Club

Feijoada amb arròs i farofa / BegudaFeijoada con arroz y farofa + Bebida

3€ / 1€

5 Es Cantó Nou Llagostins cruixents Langostinos crujientes

3,50 €

6 Can Nero Gelats i quartos Helados y cuartos

1€ / 2€

7 May Sun Asiático

Tallarines amb pollastre/ arròs/ espaguettis/ Shushi / Maki / Tempura de llagostins + Beguda Tallarines con pollo /arroz / espaguettis Shushi/ Maki/ Tempura langostinos + Bebida

1€ / 3€

8 Microcontes Pa amb oli típic mallorquí / Tiramisú / BrowniePa amb oli típico mallorquín / Tiramisú / Brownie

4€ / 2€ / 2€

9 971 Cafè Xot al forn + BegudaCordero al horno + Bebida

4€

10 Cocorico Rotlles casolans (pastanaga, soja, pollastre, lletuga, gambes) /Samoses de pernil i formatge i carn picada de vedellaRollos caseros (zanahoria, soja, pollo, lechuga, gambas) / Samosas de jamón y queso y carne picada de ternera

2,50€ / 1€

11 Penya Pony Manso

«Fajitas» de pollastre + BegudaFajitas de pollo + Bebida

3,50€

12 Can Cuenca Pebrots del piquillo farcits de «morcilla»/ «Pintxo donosti» + BegudaPimientos del piquillo rellenos de morcilla / Pincho donosti + Bebida

3,50€

13 Cafeteria Son Curt

Mini pa amb oli Son Curt + BegudaMini pa amb oli Son Curt + Bebida

3,50€

NUM BAR MENÚ PREU

14 Bar Can Toniet Carn amb salsa + BegudaCarne en salsa + Bebida

3,50€

15 El Bohemio Crestes de vedella / de york i formatge/ d’espinacs + BegudaEmpanadillas de ternera/ de York y queso / de espinacas + Bebida

2,50€

16 Cafeteria sa Coma Menú infantil (hamburgueses, perritos, nuggets...) + BegudaMenú infantil (Hamburguesas, perritos, nuguetts…) + Bebida

3,50€

17 Mojitos Puntazo Mojitos / Mojitos sense alcoholMojitos / Mojitos sin alcohol

4€ / 3€

18 Bar Cubano Salsitxa currywurst + BegudaSalchicha currywurst + Bebida

3,50€

19 Bar Son Mas Calamar amb salsa + BegudaCalamar en salsa + Bebida

4€

20 Mille Gusti Ravioli de llamàntol/ Tartaletta tàrtar de salmó Ravioli de bogavante / Tartaletta de tartar de salmón

3,50€ / 1,50€

21 Can Babiloni OstresOstras

4€

22 Es Portenyo Pica Pica amb ensaladilla + BegudaPica pica con ensaladilla + Bebida

3,50€

23 Mitj i Mitj Choripan + BegudaChoripan + Bebida

3,50€

24 Tims Pilotes en salsa + BegudaAlbóndigas en salsa

3,50€

25 Es Refugi Tàrtar de salmó «es Refugi»Tártar de salmón «es Refugi»

4€

26 Club ciclista Andratx-Triatlón

Pizzas + BegudaPizzas + Bebida

3,50€

27 Penya Caribeña Gyn tònicsGyn tónics

4€ / 6€

28 Mara Pizzas + BegudaPizzas + Bebida

3,50€

11è RECORREGUT DE LA TAPA ANDRATX A LA PLAÇA D’ESPANYAA LA PLAZA DE ESPAÑA

DISSABTE · 7 D’ABRIL SÁBADO · 7 DE ABRIL

NUM BAR MENÚ PREU

1 Forn de Can Nadal Llonguet, agulla de pollastre, coca de patata, cremadillos / «Llonguet», «agulla de pollastre», coca de patata, cremadillos

2€

2 Forn de Can Paco Dolços i salats / Dulces y salados 1,50€/ 2€/ 3€

3 Forn de Can Jaume Dolços i salats / Dulces y salados 2€

4 Can Nero Gelats i quartos / Helados y cuartos 1€ / 2€

5 May Sun Asiático Tallarines amb pollastre/ arròs/ espaguettis/ Shushi / Maki / Tempura de llagostins + Beguda Tallarines con pollo/ Arroz/ Espaguetti/ Shushi / Maki / Tempura de langostinos + Bebida

1€ / 3€

6 Mara Pizzas + Beguda / Pizzas + Bebidas 5€

7 Es Cantó Nou Galta d’ibèric amb compota de poma i patató + Beguda / Carrilleras de ibérico con compota de manzana y patató + Bebida

5€

8 Don Peponne Paella (Establiment) / Paella (Establecimiento) 5€

9 El Dimoni dins jo Aguiat de pilotes + Beguda / Guiso de albóndigas + Bebida 5€

10 Gelateria Milano Gelats i granissats / Helados y granizados 1,20€/ 2,20€/3,20€

11 S’Oliu Costella de bou fumada a la barbacoa / Costilla de buey ahumada a la barbacoa 5€

12 Nicky Bar Mini entrepà de pernil / Crestes de carn estil Equador + Beguda / Mini bocadillo de jamón / Empanadillas de carne estilo Ecuador + Bebida

5€

13 971 Cafè Xot al forn + Beguda / Cordero al horno + Bebida 5€

14 Cocorico 1/4 pollastre amb patates + Beguda / 1/4 pollo con patatas + Bebida 5€

15 Penya Pony Manso Frit de matances + Beguda / Frito de matanzas + Bebida 5€

16 Bar Can Toniet Arròs negre (establiment) / Arroz negro (Establecimiento) 5€

17 Bar Parada Sípia a la mallorquina + Beguda (Establiment) / Sepia a la mallorquina + Bebida (Establecimiento) 3,50€

18 El Bohemio «Picaña» torrada a l’estil argentí / Picaña torrada al estilo argentino 6€

19 Cafeteria sa Coma Menú infantil (hamburgueses, perritos, nuggets...) + Beguda / Menú infantil (Hambuguesas, perritos, nuggets…) + Bebida 5€

20 Mojitos Puntazo Mojitos / Mojitos sense alcohol / Mojitos / Mojitos sin alcohol 4€ / 3€

21 Bar Son Mas Calamar amb salsa + Beguda (Establiment) / Calamar con salsa + Bebida (Establecimiento) 4€

22 Mille Gusti Ravioli porcini amb boletus / Mini tiramisú / Ravioli porcini con boletus / Mini tiramisú 4€ / 2,50€

23 Can Babiloni Paella de marisc / Paella de marisco 5€

24 Dolça Crema de vainilla amb figa de moro / Mousse de xocolata, plàtan i caramel/ Tarta piruleta / Copa de cava o vi dolç / Crema de vainilla con higo chumbo / Mousse de chocolate, plátano y caramelo/Tarta piruleta / Copa de cava o vino dulce

3,50€/ 3,50€ 1€ / 4,50€

NUM BAR MENÚ PREU

1 El Dimoni dins jo

Sípia amb sobrassadaSepia con sobrasada

3,50€

2 Andritxol Caragols / Frit mallorquí + BegudaCaracoles / Frito mallorquín + Bebida

3,50€

3 Es Cantó Nou Llagostins cruixents Langostinos crujientes

3,50€

4 Cas Pobil Frit de sang / Frit de matancesFrito de sangre / Frito de matanza + Bebida

4€

5 Gelateria Milano

Gelats i granissatsHelados y granizados

1,20€ / 2,20€/ 3,20€

6 Nicky Bar Mini entrepà de pernil / Crestes de carn estil Equador Mini bocadillo de jamón / Empanadillas de carne estilo Ecuador

3,50€

7 971 Cafè Xot al forn + Beguda Cordero al horno + Bebida

4€

8 Bar Parada Sípia a la mallorquina + BegudaSepia a la mallorquina + Bebida

3,50€

9 Auri Azul Lasanya al forn + BegudaLasaña al horno + Bebida

3,50€

10 Bar Balear Sípia a la mallorquina Sepia a la mallorquina

3,50€

11 Bar Cubano Salsitxa currywurst + BegudaSalchicha currywurst + Bebida

3,50€

12 Mille Gusti Ravioli porcini amb boletus/ Vitello tonnato / Antipasti casa/ Entremesos variatsRavioli porcini con boletus/ Vitello tonnato/ Antipasti casa/ Entrantes variados

4€

13 Bar Cafeteria Cafeina

Mini hamburguesa casolana + BegudaMini hamburguesa casera + Bebida

3,50€

14 Café Segle XXI (Can Tumi)

Sopes seques + BegudaSopas secas + Bebida

3,50€

11è RECORREGUT DE LA TAPA ANDRATX TAPA AL PROPI ESTABLIMENTTAPA EN EL PROPIO ESTABLECIMIENTO

7a MOSTRA GASTRONÒMICA

PLÀNOL FIRAPLANO FERIA

DIP

ÒSI

T LE

GAL

/DEP

OSI

TO L

EGAL

: PM

416

-201

7

C/ Son EsteveAv. J

oan C

arles

I

Av. J

oan C

arles

I

S’Arracó

PAC

Policia

Castell de Son Mas

Plaçad’Espanya

Escoleta

Port d’Andratx

C/ C

onsti

tució

Av. de la Cúria

C/ Son BoschPARKING

AJUNTAMENT

C/ Son Lluís

C/ Son Sampol

C/ Son Sampol

C/ Son Seguí

12

MERCAT ARTESANAL

MOSTRA GASTRONÒMICA

EXHIBICIÓ EQÜESTRE

RACÓ INFANTIL

RAMADERS ANDRATX I RACES AUTÒCTONES

MAQUINÀRIA

PONIS

PLAÇA D’ESPANYA(RUTA DE LA TAPA)

TESMA

EL DIMONI DINS JO

ANDRITXOL

ES CANTÓ NOU

C’AS POBIL

GELATERIA MILANO

NICKY BAR

971 CAFE

BAR PARADA

AURI AZUL

BAR BALEAR

BAR CUBANO

MILLE GUSTI

BAR CAFETERIA CAFEINA

SEGLE XXI (CAN TUMI)

C’AN TONIET

BAR SON MAS

DON PEPONE

1

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15

15

16

16

17

17