71 Al Zarqaui, cae el enemigo público ... pag 71-80.pdf · Mesopotamia”, la mayoría de los...

10
www.libreonline.com MIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 2006 71 EFE-Reportajes Abu Musab al Zarqaui murió a los 40 años en un ataque aéreo de las tropas norteamericanas, ejecutado en coope- ración con la policía iraquí el 8 de junio en la pequeña aldea de Hibib, en la conflictiva provincia de Diyala, al noreste de Bagdad, informó el jefe de las tropas estadou- nidenses en Irak, George Casey. “El certero ataque aéreo fue realizado a las 18.15 hora local (14.15 GMT) contra su escondrijo de Hibib, donde se ocultaba con varios de sus ayudantes”, de los cuales siete también resultaron muertos, explicó Casey en rueda de prensa. Hibib es una aldea situada a unos 30 kilómetros al noro- este de Baquba, capital de Diyala, una provincia conside- rada feudo de la insurgencia suní que lucha contra la ocu- pación estadounidense y contra las autoridades iraquíes, a las que consideran “colaboracionistas”. Al Zarqaui nació en octubre de 1966 en la ciudad de Zarqa, a 30 kilómetros al este de Ammán, y su verdadero nombre era Ahmed Fadel al Jalaylah. Hijo de un curande- ro tradicional, creció en una familia muy pobre, compues- ta por otros dos hermanos y siete hermanas, y las referen- cias de su entorno le sitúan en un ambiente de delincuen- cia juvenil, hasta que con 20 años decidió marcharse a Afganistán para tomar parte en la “yihad” o guerra santa contra los rusos. Al Zarqaui luchó en Afganistán al final de la invasión soviética, en 1989. Cuatro años después, regresó a Zarqa, donde fundó una célula que pretendía derrocar al Gobierno jordano. Fue detenido en 1993 y estuvo siete años encarcelado. En la prisión se convirtió en un auténtico fanático reli- gioso, y convirtió su litera en una especie de cueva, tapan- do los lados con mantas, para conseguir memorizar los 6.236 versos del Corán. ”EMIR” DE BIN LADEN En 1999 fue uno de los 500 reclusos indultados con oca- sión de la subida al trono del rey Abdalá II. Tras ello, huyó a Afganistán, donde contó con el apoyo del régimen de los Talibán. Estaba considerado un experto en el manejo de sustancias tóxicas. Tras resultar herido en una pierna en la guerra de Afganistán, a finales de 2001 escapó a Irán y luego a Irak. Durante mucho tiempo se creyó que tenía una pierna amputada y la había sustituido por una prótesis, pero en las últimas imágenes se le ve caminar con normalidad. Posteriormente, Al Zarqaui estuvo en Siria y después en el Líbano, donde se reunió supuestamente en agosto de 2002 con miembros de “Asbat al-Ansar” e Hizbulá, a los que también estaría vinculado el grupo “Al Tawhid”, que planeó atentados en Alemania. Al Zarqaui era considerado por Bin Laden como su “emir” en Irak, y el propio líder de Al Qaeda le confirmó como jefe de la organización en el país árabe en una gra- bación emitida por la cadena qatarí Al Yazira en diciem- bre de 2004, en la que decía que “los hermanos tienen que obedecerle”. Tras la guerra de Irak, se convirtió en el organizador de los atentados más sangrientos de la resistencia. Su ataque más mortal en ese país se produjo en febrero de 2005 en la ciudad de Hilla, con un saldo de 106 muertos. Estados Unidos atribuye al grupo de Al Zarqaui, renom- brado como “Organización de Al Qaeda en Mesopotamia”, la mayoría de los atentados contra sus tro- pas en Irak, y de hecho había ofrecido 25 millones de dólares por su captura, la misma recompensa que ofrece por Bin Laden. El 24 de octubre 2004 cambió el nombre de su grupo, denominado hasta entonces “Tawhid ual Yihad” (Monoteísmo y Guerra Santa), por el de “Tanzim al-Qaida wal Yihad fi Balad al-Rafidain” (Organización de Al Qaeda y la Guerra Santa en Mesopotamia). Ha sido juzgado y condenado en rebeldía en varias oca- siones en Jordania, donde se le atribuye el triple atentado de noviembre de 2005 en tres hoteles de Ammán, en los que murieron más de 60 personas. La última condena a muerte data de febrero pasado cuando fue hallado culpable de planear un ataque con armas químicas, previsto para abril de 2004, contra obje- tivos estadounidenses y jordanos. REACCIONES La muerte de Al Zarqaui fue calificada por el presiden- te de Estados Unidos, George W.Bush, como una victoria en “la guerra contra el terrorismo” y un “golpe severo” contra Al Qaeda. Tras indicar que Al Zarqaui “ya no podrá asesinar más”, Bush dijo sentirse “orgulloso” de la “profesionalidad” de las fuerzas estadounidenses e iraquíes. “La ideología del terror ha perdido a uno de sus líderes más agresivos y visibles”, dijo Bush, quien recordó que pese a la muerte de Zarqaui “la violencia sectaria en Irak continuará”. Desgraciadamente, las palabras de Bush fueron confir- madas a las pocas horas, cuando al menos 13 personas murieron por la explosión de una bomba en un mercado del sur de Bagdad. El primer ministro británico, Tony Blair, calificó este hecho como una “muy buena noticia” y afirmó que es un momento importante para Irak. Se trata de “un golpe” para Al Qaeda, dijo Blair, quien felicitó a las tropas de EE. UU., británicas e iraquíes, así como al resto de la coalición internacional, “por la gran labor que están haciendo en Irak para apoyar al nuevo Gobierno recién elegido democráticamente”. El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, afirmó que la muerte de Zarqaui es “una gran derrota” para Al Qaeda y confió en que la Unión Europea siga colaborando con sus socios para terminar con la violencia en Irak. Por otra parte, los musulmanes radicales y laicos coin- ciden en que la muerte del líder de Al Qaeda en Irak supo- ne un duro golpe contra esta organización. Sin embargo, hacen diferentes evaluaciones sobre las consecuencias de su fallecimiento y sobre como influirá en el futuro de los grupos radicales islámicos. “Zarqaui era uno de los principales símbolos de la generación más antigua de los grupos radicales, crea- dos por Osama Bin Laden y Ayman Al Zawahiri”, dijo a Efe Amro Shubaki, un experto en cuestiones islámicas y miembro del centro egipcio Al Ahram de estudios políti- cos y estratégicos. Shubaki agregó que la muerte de Zarqaui “forzará a los movimientos radicales islámicos y pan-islámicos, como Al Qaeda en Irak, Yihad (Guerrra Santa) y otros, a retirar- se y confinarse en sus países para luchar contra sus pro- pios regímenes”. Sin embargo, subrayó que no creía que su muerte fuera a contribuir al fin de la violencia sectaria en Irak, “porque ese fenómeno ya ha enraizado entre los iraquíes”. Agregó que al Qaeda en Irak es un grupo pan-islamista que incluye a activistas de distintas nacionalidades que se han desplazado a Irak para luchar contra las fuerzas esta- dounidenses en venganza por haber ocupado “territorios musulmanes”. El “número dos” de la organización islámica moderada de los Hermanos Musulmanes en Egipto, Muhammad Habib, aseguró que “Al Zarqaui ha acaparado más aten- ción de la que se merece”, y rechazó pronunciarse sobre las posibles consecuencias de su muerte. ”Yo creo que hay muchos grupos relacionados con las fuerzas de la ocupación (la coalición) que son responsa- bles de una serie de asesinatos y secuestros que eran atri- buídos a Al Zarqaui”, aseguró Habib sin dar más detalles. El experto en movimientos islámicos, Dia Rashwan, dijo que la muerte de al Zarqaui “podría suponer un hecho decisivo en favor de los grupos de resistencia iraquíes. Estos grupos deberán demostrar a todos que él no era el principal factor de la resistencia”. En los últimos meses, varios informes apuntaban a que las relaciones entre Al Zarqaui y los dirigentes de los cla- nes suníes de la provincia de Al Anbar, en el oeste del país, se habían deteriorado. Incluso se habló de la formación de una coalición local entre varias de estas tribus para expulsarlo de esta provin- cia, fronteriza con Siria, Jordania y Arabia Saudí. Mamduh Ismail, un destacado abogado islámico, mini- mizó la posible influencia de la muerte de Al Zarqaui en la resistencia contra la ocupación extranjera en Irak y pre- dijo “una era más violenta” protagonizada por sus segui- dores. “Aquellos que creen que la muerte del mártir Al Zarqaui tendrá si quiera un mínimo efecto en la resisten- cia iraquí, están equivocados”, dijo Ismail a Efe. El abogado egipcio subrayó que “Zarqaui se ha conver- tido en un símbolo, en un ejemplo y su lucha será conti- nuada por sus seguidores”. Al Zarqaui, cae el enemigo público número uno en Irak AMÁN (JORDANIA).- Fotografía distribuida por la página web “Islamic” el 21 de octubre de 2004 que afirma que la imagen es del jordano Ahmed Fadel al Jalaylah (o Fadl al- Khalaylah), más conocido como Abu Musab Al Zarqaui a finales de los años 80 en la ciudad de Al Zarqa, la segun- da más grande de Jordania. Abu Musab al Zarqaui, muerto en un ataque aéreo en Irak, era la cabe- za principal de los grupos terroris- tas que siembran diariamente de sangre el país árabe, integrados en la red mundial de Al Qaeda. La eli- minación de Al Zarqaui, considera- do el “emir” de Bin Laden en Irak, fue inmediatamente calificada por el presidente de EE. UU., George W. Bush, como una victoria “en la gue- rra contra el terrorismo”, aunque los analistas de la zona creen que la violencia sectaria será difícil de parar.

Transcript of 71 Al Zarqaui, cae el enemigo público ... pag 71-80.pdf · Mesopotamia”, la mayoría de los...

Page 1: 71 Al Zarqaui, cae el enemigo público ... pag 71-80.pdf · Mesopotamia”, la mayoría de los atentados contra sus tro-pas en Irak, y de hecho había ofrecido 25 millones de dólares

www.libreonline.com MIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200671

EFE-Reportajes

Abu Musab al Zarqaui murió a los 40 años en un ataqueaéreo de las tropas norteamericanas, ejecutado en coope-ración con la policía iraquí el 8 de junio en la pequeñaaldea de Hibib, en la conflictiva provincia de Diyala, alnoreste de Bagdad, informó el jefe de las tropas estadou-nidenses en Irak, George Casey.

“El certero ataque aéreo fue realizado a las 18.15hora local (14.15 GMT) contra su escondrijo de Hibib,donde se ocultaba con varios de sus ayudantes”, de loscuales siete también resultaron muertos, explicó Casey enrueda de prensa.

Hibib es una aldea situada a unos 30 kilómetros al noro-este de Baquba, capital de Diyala, una provincia conside-rada feudo de la insurgencia suní que lucha contra la ocu-pación estadounidense y contra las autoridades iraquíes, alas que consideran “colaboracionistas”.

Al Zarqaui nació en octubre de 1966 en la ciudad deZarqa, a 30 kilómetros al este de Ammán, y su verdaderonombre era Ahmed Fadel al Jalaylah. Hijo de un curande-ro tradicional, creció en una familia muy pobre, compues-ta por otros dos hermanos y siete hermanas, y las referen-cias de su entorno le sitúan en un ambiente de delincuen-cia juvenil, hasta que con 20 años decidió marcharse aAfganistán para tomar parte en la “yihad” o guerra santacontra los rusos.

Al Zarqaui luchó en Afganistán al final de la invasiónsoviética, en 1989. Cuatro años después, regresó a Zarqa,donde fundó una célula que pretendía derrocar alGobierno jordano. Fue detenido en 1993 y estuvo sieteaños encarcelado.

En la prisión se convirtió en un auténtico fanático reli-gioso, y convirtió su litera en una especie de cueva, tapan-do los lados con mantas, para conseguir memorizar los6.236 versos del Corán.

”EMIR” DE BIN LADENEn 1999 fue uno de los 500 reclusos indultados con oca-

sión de la subida al trono del rey Abdalá II. Tras ello, huyóa Afganistán, donde contó con el apoyo del régimen de losTalibán. Estaba considerado un experto en el manejo desustancias tóxicas.

Tras resultar herido en una pierna en la guerra deAfganistán, a finales de 2001 escapó a Irán y luego a Irak.Durante mucho tiempo se creyó que tenía una piernaamputada y la había sustituido por una prótesis, pero enlas últimas imágenes se le ve caminar con normalidad.

Posteriormente, Al Zarqaui estuvo en Siria y después enel Líbano, donde se reunió supuestamente en agosto de2002 con miembros de “Asbat al-Ansar” e Hizbulá, a losque también estaría vinculado el grupo “Al Tawhid”, queplaneó atentados en Alemania.

Al Zarqaui era considerado por Bin Laden como su“emir” en Irak, y el propio líder de Al Qaeda le confirmó

como jefe de la organización en el país árabe en una gra-bación emitida por la cadena qatarí Al Yazira en diciem-bre de 2004, en la que decía que “los hermanos tienen queobedecerle”.

Tras la guerra de Irak, se convirtió en el organizador delos atentados más sangrientos de la resistencia. Su ataquemás mortal en ese país se produjo en febrero de 2005 enla ciudad de Hilla, con un saldo de 106 muertos.

Estados Unidos atribuye al grupo de Al Zarqaui, renom-brado como “Organización de Al Qaeda enMesopotamia”, la mayoría de los atentados contra sus tro-pas en Irak, y de hecho había ofrecido 25 millones dedólares por su captura, la misma recompensa que ofrecepor Bin Laden.

El 24 de octubre 2004 cambió el nombre de su grupo,denominado hasta entonces “Tawhid ual Yihad”(Monoteísmo y Guerra Santa), por el de “Tanzim al-Qaidawal Yihad fi Balad al-Rafidain” (Organización de AlQaeda y la Guerra Santa en Mesopotamia).

Ha sido juzgado y condenado en rebeldía en varias oca-siones en Jordania, donde se le atribuye el triple atentadode noviembre de 2005 en tres hoteles de Ammán, en losque murieron más de 60 personas.

La última condena a muerte data de febrero pasadocuando fue hallado culpable de planear un ataque conarmas químicas, previsto para abril de 2004, contra obje-tivos estadounidenses y jordanos.

REACCIONESLa muerte de Al Zarqaui fue calificada por el presiden-

te de Estados Unidos, George W.Bush, como una victoriaen “la guerra contra el terrorismo” y un “golpe severo”contra Al Qaeda.

Tras indicar que Al Zarqaui “ya no podrá asesinar más”,Bush dijo sentirse “orgulloso” de la “profesionalidad” de

las fuerzas estadounidenses e iraquíes.“La ideología del terror ha perdido a uno de sus líderes

más agresivos y visibles”, dijo Bush, quien recordó quepese a la muerte de Zarqaui “la violencia sectaria en Irakcontinuará”.

Desgraciadamente, las palabras de Bush fueron confir-madas a las pocas horas, cuando al menos 13 personasmurieron por la explosión de una bomba en un mercadodel sur de Bagdad.

El primer ministro británico, Tony Blair, calificó estehecho como una “muy buena noticia” y afirmó que es unmomento importante para Irak.

Se trata de “un golpe” para Al Qaeda, dijo Blair, quienfelicitó a las tropas de EE. UU., británicas e iraquíes, asícomo al resto de la coalición internacional, “por la granlabor que están haciendo en Irak para apoyar al nuevoGobierno recién elegido democráticamente”.

El presidente de la Comisión Europea, José ManuelDurao Barroso, afirmó que la muerte de Zarqaui es “unagran derrota” para Al Qaeda y confió en que la UniónEuropea siga colaborando con sus socios para terminarcon la violencia en Irak.

Por otra parte, los musulmanes radicales y laicos coin-ciden en que la muerte del líder de Al Qaeda en Irak supo-ne un duro golpe contra esta organización.

Sin embargo, hacen diferentes evaluaciones sobre lasconsecuencias de su fallecimiento y sobre como influiráen el futuro de los grupos radicales islámicos.

“Zarqaui era uno de los principales símbolos de lageneración más antigua de los grupos radicales, crea-dos por Osama Bin Laden y Ayman Al Zawahiri”, dijoa Efe Amro Shubaki, un experto en cuestiones islámicas ymiembro del centro egipcio Al Ahram de estudios políti-cos y estratégicos.

Shubaki agregó que la muerte de Zarqaui “forzará a losmovimientos radicales islámicos y pan-islámicos, comoAl Qaeda en Irak, Yihad (Guerrra Santa) y otros, a retirar-se y confinarse en sus países para luchar contra sus pro-pios regímenes”.

Sin embargo, subrayó que no creía que su muerte fueraa contribuir al fin de la violencia sectaria en Irak, “porqueese fenómeno ya ha enraizado entre los iraquíes”.

Agregó que al Qaeda en Irak es un grupo pan-islamistaque incluye a activistas de distintas nacionalidades que sehan desplazado a Irak para luchar contra las fuerzas esta-dounidenses en venganza por haber ocupado “territoriosmusulmanes”.

El “número dos” de la organización islámica moderadade los Hermanos Musulmanes en Egipto, MuhammadHabib, aseguró que “Al Zarqaui ha acaparado más aten-ción de la que se merece”, y rechazó pronunciarse sobrelas posibles consecuencias de su muerte.

”Yo creo que hay muchos grupos relacionados con lasfuerzas de la ocupación (la coalición) que son responsa-bles de una serie de asesinatos y secuestros que eran atri-buídos a Al Zarqaui”, aseguró Habib sin dar más detalles.

El experto en movimientos islámicos, Dia Rashwan,dijo que la muerte de al Zarqaui “podría suponer un hechodecisivo en favor de los grupos de resistencia iraquíes.Estos grupos deberán demostrar a todos que él no era elprincipal factor de la resistencia”.

En los últimos meses, varios informes apuntaban a quelas relaciones entre Al Zarqaui y los dirigentes de los cla-nes suníes de la provincia de Al Anbar, en el oeste delpaís, se habían deteriorado.

Incluso se habló de la formación de una coalición localentre varias de estas tribus para expulsarlo de esta provin-cia, fronteriza con Siria, Jordania y Arabia Saudí.

Mamduh Ismail, un destacado abogado islámico, mini-mizó la posible influencia de la muerte de Al Zarqaui enla resistencia contra la ocupación extranjera en Irak y pre-dijo “una era más violenta” protagonizada por sus segui-dores.

“Aquellos que creen que la muerte del mártir AlZarqaui tendrá si quiera un mínimo efecto en la resisten-cia iraquí, están equivocados”, dijo Ismail a Efe.

El abogado egipcio subrayó que “Zarqaui se ha conver-tido en un símbolo, en un ejemplo y su lucha será conti-nuada por sus seguidores”.

Al Zarqaui, cae el enemigo público número uno en Irak

AMÁN (JORDANIA).- Fotografía distribuida por la páginaweb “Islamic” el 21 de octubre de 2004 que afirma que laimagen es del jordano Ahmed Fadel al Jalaylah (o Fadl al-Khalaylah), más conocido como Abu Musab Al Zarqaui afinales de los años 80 en la ciudad de Al Zarqa, la segun-da más grande de Jordania.

Abu Musab al Zarqaui, muerto enun ataque aéreo en Irak, era la cabe-za principal de los grupos terroris-tas que siembran diariamente desangre el país árabe, integrados enla red mundial de Al Qaeda. La eli-minación de Al Zarqaui, considera-do el “emir” de Bin Laden en Irak,fue inmediatamente calificada por elpresidente de EE. UU., George W.Bush, como una victoria “en la gue-rra contra el terrorismo”, aunquelos analistas de la zona creen que laviolencia sectaria será difícil deparar.

Page 2: 71 Al Zarqaui, cae el enemigo público ... pag 71-80.pdf · Mesopotamia”, la mayoría de los atentados contra sus tro-pas en Irak, y de hecho había ofrecido 25 millones de dólares

Retrato irreverente y revolucionario de unafamilia de clase media, con originales aspectosfísicos, historias surrealistas, humor corrosivo,referencias a acontecimientos y celebridades ensus guiones, para todos los públicos...en la televi-sión de todo el mundo. Son los principales ingre-dientes de un éxito sin precedentes, avalado porser la serie que más tiempo se mantiene en lugarpreferente de audiencia. ¿Por qué es tan popular?.

Elena del Castillo.EFE-Reportajes

Está considerado el programa de dibujos más relevantedesde “Los Picapiedra”, por lo tanto de los últimos 45años. Acaba de cumplir su capítulo número 400, y, enEEUU, se verán 50 nuevos durante 2007-2008 en su tem-porada número 19.

Tras su debut el 14 de enero de 1990, “Los Simpson”se ha convertido en la serie de animación más longeva dela historia de la televisión. Su repercusión es tal que elOxford English Dictionary reconoce como válida la pala-bra “D’oh!” que tanto pronuncia Homer, el padre de lafamilia protagonista de ficción.

Pocas personas no han oído hablar de esta creaciónestadounidense, porque ya va cumpliendo su mayoría deedad, con casi diecisiete años de vida desde su estreno.En ese tiempo ha merecido numerosos premios; desta-can 21 Emmy’s, 16 Annie´s, 3 Génesis, 8 InternationalMonitor´s, un Peabody Award y 5 EnvironmentalMedia.

Ha recibido la estrella del Boulevard de la Fama deHollywood, tras emitirse el capítulo 300. Ha entrado en ellibro Guinness de los Records como la serie de animaciónque más tiempo se ha mantenido en el ‘prime time’, lugardestacado de máxima audiencia.

Inteligencia e ingenio son las dos características en lasque coinciden los críticos para destacar sus guiones, queno dejan indiferente a nadie. Es por ello que su factoría, laFox Broadcasting (Gracie Films para Twentieth CenturyFox y Fox Network) ha exportado su popularidad almundo entero. Sólo en América, la serie llega a 250 millo-nes de espectadores de 40 países.

FAMOSOS EN ANTENAHa contado con el mayor número de celebridades de

entre los espacios similares, quienes han colaborado enalguno de sus capítulos. El Primer ministro británico,Tony Blair, siempre ha reconocido ser un gran fan de “LosSimpson” y aceptó de buen gusto ser el anfitrión de lasimpática familia en un capítulo de la 15ª temporada,prestando también su voz.

Por esta serie han pasado invitados estrella de la talla deMick Jagger, Lenny Kravitz, Danny DeVito, Sting, U2,Susan Sarandon, Willem Dafoe, Drew Barrymore o AndreAgassi. La autora de Harry Potter, J.K. Rowling, y IanMcKellen, actor de “El señor de los anillos” se sumaron ala lista.

Sin embargo, en 2003, el futbolista David Beckham sequedó sin papel en una de las escenas por no ser “lo sufi-cientemente famoso en EEUU”, según explicaron los res-ponsables de la serie. Se había pensado que el guapo bri-tánico podía desempeñar el papel de camafeo en el capí-tulo en que la familia visita Londres.

Dos grandes de la cinematografía mundial, AlfredHitchcock y Stanley Kubrick, recibieron homenaje de laserie al ser los realizadores más citados a lo largo de suscapítulos. En quince años de transmisión, se ha hechoreferencia a más de 40 largometrajes, como “2002, unaodisea en el espacio”, “La naranja mecánica” o “El res-plandor”, todas de Kubrick; o “Psicosis” y “Los pájaros”,de Hitchcock. También “Lo que el viento se llevó”,“Ciudadano Kane”, “El padrino”, “Drácula”, “Batman” y“Pulp Fiction”.

UN JOVEN TORPE Y DISPARATADOMatt Groenenig inventó “Los Simpsons” en 1987 en el

tiempo de 15 minutos y en relación a las personas y cosasque conoció en su infancia. De la mano de los personajesde Homer, Marge, Bart, Lisa y Maggie, Groening trasmi-te su perspectiva particular de la sociedad americana, enespecial de sus familias medias.

La historia de ficción de este famoso clan de color ama-rillo comenzó el día en el que Homer J. Simpson, un joventorpe y disparatado, se declara a Marge Bouvier, unajoven alta de pelo azul. La pareja se casa en Las Vegas, yel primer hijo nace el 28 de diciembre. Después se incor-poran Lisa y Maggie respectivamente. Ellos son la típicaimagen viva de un hogar de clase media llevado a losmáximos extremos, algo parecido a los esperpentos de unValle Inclán moderno.

El padre, empleado en la central nuclear de la ciudaddonde viven, Springfield, es un ser zafio e indolente,bebedor de cerveza, gordo y feo. También tiene su cora-zoncito, pero queda oculto casi siempre por sus groseríasy gritos.

Al igual que el resto de la familia y demás personajes,los colores elegidos son chillones y las características físi-cas y vestimentas están cercanas a la estética de lo feo,como el moño monumental de la madre que le obliga aagacharse al pasar por las puertas. Todos visten ropas azu-les o marrones, en contraste con su piel amarilla.

Las televisiones de todo el mundo llevan muchos añosemitiendo los capítulos que componen la serie porque hancomprobado que es una apuesta segura, de tan sólo 30minutos, que atrae a anunciantes y espectadores por igual.

La duración es una de las claves de su popularidad yhace incrementar la sensación de diversión sin llegar acansar. Se puede decir que es el programa objeto de mayorculto por parte de todos los públicos, cuyos personajes sonya sus iconos antihéroes favoritos.

SE ACABÓ APARCAR A LOS NIÑOS DELANTEDEL TELEVISOR

Aspecto a destacar: con “Los Simpson” se acabó ‘apar-

car’ a los más pequeños de la casa frente a la pantalla delhogar mientras los mayores hacen sus cosas, puesto que elinterés que suscita abarca todas las edades; sus personajesllenan un amplio abanico de edades y casi todos se sien-ten en alguna medida identificados.

Sus guiones suponen un reto debido a sus frases medi-das y estudiadas; sus argumentos, aparentemente senci-llos, tocan multitud de fibras sensibles, inquietudes y pre-guntas dirigidas a cada tramo de edad.

Hay para todos, y, así, el televisor aúna en el hogar a susmiembros, se comentan las escenas y se analizan las situa-ciones, amén de los guiños que la serie hace a los mayo-res, con sus referencias culturales, o cinematográficasprincipalmente.

Por ello, la principal característica de la audiencia es sufidelidad, y las cadenas lo saben, situando mayores índi-ces que los informativos.

La música que acompaña las imágenes juega tambiénun buen papel, con ritmos bailables y divertidos, especial-mente indicada para adolescentes, por lo general.

La banda sonora que se comercializó en un principio,“The Simpson sing the blues”, no constituyó un discocómico. Incluía versiones de clásicos como “Schooldays”, de Check Berry, y otros temas compuestos espe-cialmente para los personajes, como melodías románticas,rap, blues, etc.

La serie también cuenta con detractores: el pasadonoviembre de 2005, el Tribunal Municipal de Moscúrechazó la demanda de un telespectador que exigía prohi-bir estos dibujos animados “por alentar el culto a la vio-lencia, el sexo y las drogas”.

Desde sus orígenes como un pequeño espacio de viñe-tas en el programa “The Tracey Ullman Show”, la familiaSimpson se convirtió de inmediato en un fenómeno socialy de culto en EEUU, un país que tradicionalmente adoralos dibujos animados hasta el punto de tener un canaldedicado exclusivamente a ello.

Los productores de los Simpson dicen presentar a unafamilia americana “en toda su grandeza y en toda su pro-blemática”, un asunto que parece ser un filón inagotable yque ha sido utilizado en infinidad de comedias de situa-ción por la potente industria cinematográfica estadouni-dense.

A diferencia de ellas, los Simpson usan un tono sardó-nico, con ciertos toques de sentimentalismo, aunque casisiempre cubiertos por una exquisita mala leche.

A través de su humor negro, su continua irreverencia eironía, este espectáculo rompe moldes en su género y, engeneral, en la televisión. La familia más políticamenteincorrecta jamás creada está en las antípodas del estiloDisney.

www.libreonline.comMIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200672

SOLUCION DEL CRUCIGRAMA

“Los Simpson”, mejor serie de animación de todos los tiempos

Bart es el hijo mayor.

Page 3: 71 Al Zarqaui, cae el enemigo público ... pag 71-80.pdf · Mesopotamia”, la mayoría de los atentados contra sus tro-pas en Irak, y de hecho había ofrecido 25 millones de dólares

AAUUTTOOMMOOVVIILLIISSMMOO // UUSSAA

Hacía tres años que Pontiac venía anun-ciando la llegada de este nuevo modelo con-vertible deportivo, cargado de una abundantetecnología proveniente de la amplia reservaque tiene General Motors, especialmente consu carrocería de una sola pieza y su pizarramuy parecida a la de una motocicleta HarleyDavidson, con sus asientos delanteros tanpegados al piso del vehículo, que el conduc-tor parece que viaja en una cápsula espacial,se desplaza con una potencia de 177 caballosde fuerza, cuenta con 2.4 litros y una trans-misión manual de cinco velocidades y otraautomática también de cinco velocidades.

Para ese tiempo Pontiac presentó estemodelo Solstice deportivo como un mero

concepto en algunas de las ferias de automóviles en Estados Unidos.Muy pocos le dieron crédito a este proyecto, pues se preguntaban¿para qué un descapotable deportivo? Y la respuesta ha sido en esteaño 2006, la fabricación en serie de este auto de líneas futuristas her-mosas, completamente funcional y muy ligero, con sólo dos asientos,que retracta el techo de lona en el maletero detrás del conductor ycuyo maletero se abre al revés.

Los periodistas especializados que estamos al tanto de los cam-bios en la industria automotriz, quedamos perplejos con la llegada deeste Pontiac Solstice, cuando en el mercado ya estaba en su tercerageneración, el afamado Miata de Mazda, ahora convertido en el fla-mante MX-5, pero solo bastó que el señor Donald Trump mostrara elSolstice en su programa de televisión de costa a costa, TheApprentice, para que la producción de los primeros 1,000 converti-bles se vendieran en cuarenta y un minutos. ¡Increíble, pero cierto!

¿Fue un golpe publicitario o un truco de los fabricantes? Pero locierto es que desde la llegada de este Pontiac Solstice, la venta de este

bello y hermoso convertible no tiene comparación, sobre todo en LosAngeles, Houston, Texas, Nueva York, San Francisco y el Sur de laFlorida. Tengo que confesar que yo también manejé este impresio-nante auto deportivo y me enamoré de él desde que lo vi por prime-ra vez. Con mis cinco pies once pulgadas, no me fue muy fácil aco-modarme detrás del volante y cuando lo conseguí, sentí que estaba enuna cápsula espacial rumbo al planeta Marte.

Al arrancar el auto lo hice decidido a tomar la autopista 826 yacelerar hasta alcanzar las ochenta millas de velocidad, aunque nosoy amigo de la velocidad extrema. Unos segundos más tarde aque-lla máquina se desplazaba por la carretera dejando detrás a sus máscercanos competidores y la curiosidad de algunos que miraban conasombro aquel auto deportivo descapotable, recién llegado al Sur dela Florida.

Pero, como información a nuestros lectores, no todo es color derosa en este Pontiac Solstice, pues aunque sus líneas son sumamen-

te atractivas, su diseño es único en su clase,es más rápido que el Mazda MX-5 y másbarato también, la suspensión no satisfacecompletamente, el ruido que producen lasllantas muy anchas de 18 pulgadas molestanbastante en el interior del auto, inclusive elruido del motor evita escuchar la radio enplena carretera y hay que subir el volumen yla arrancada no es tan rápida como pensa-mos en principio. Naturalmente, es un mode-lo de experimentación y está en su primeraño de producción.

Esto no quiere decir que haya dudassobre el éxito del nuevo Pontiac Solstice,pues su popularidad y el recibimiento quehasta ahora le han dado los consumidores y

automovilistas a través de todo el país, vaticina que ha llegado paraquedarse y veremos por mucho tiempo en las calles y carreteras, laimponente personalidad de este convertible de 2,860 libras y 166libras-pie de torque, con líneas futuristas, diferente al ChryslerCrossfire, al Honda S2000 y sobre todo al Mazda MX-5, por el incre-íble precio de $20,000 dólares.

Nos despedimos de nuestros lectores, invitándolos que se suscri-ban a LIBRE, para que estén bien informados de lo que sucede enMiami y sobre todo en la comunidad cubana exilada del Sur de laFlorida. De todas formas gracias por leernos. ¡Hasta la próximasemana!

PONTIAC SOLSTICE (NUEVO 2006)

Luis Gonzá[email protected]

“Solo bastó que el señor Donald Trump mostrara estePontiac Solstice en su programa de televisión de costa acosta, The Apprentice, para que la producción de los pri-meros 1,000 convertibles se vendieran en cuarenta y unminutos”.

www.libreonline.com MIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200673

Page 4: 71 Al Zarqaui, cae el enemigo público ... pag 71-80.pdf · Mesopotamia”, la mayoría de los atentados contra sus tro-pas en Irak, y de hecho había ofrecido 25 millones de dólares

www.libreonline.comMIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200674

Bases para el II Concurso Escolar

de Arte yComposición en honor a José Martí

Al conmemorarse el 28 de enero de2007 el 154 aniversario del natalicio delapóstol de la independencia de CubaJosé Martí, las escuelas LINCOLN-MARTÍ, la Asociación de EscuelasBilingues (BISA) y el periódicoLIBRE convocan a todos los escolarespúblicos y privados, sin distinción deescuela alguna, a participar en su IIConcurso de Arte y Composición bajolas siguientes Reglas:

1. Podrán participar en el concursotodos los alumnos que estén asistiendoa una escuela pública o privada, sin dis-tinción de nacionalidad, edad, raza, reli-gión u otra razón de limitación o discri-minación.

2. Se establecen 5 categorías paraconcursar:

A) Hasta KindergartenDibujo Libre

B) Enseñanza primaria (hasta grado6to)

Composición de no menos de 1000palabras

C) Enseñanza media (hasta grado9no)

Composición de no menos de 2000palabras

D) Enseñanza superior (hasta grado12)

Composición de no menos de 3000palabras

E) Enseñanza especial (cualquiergrado)

Totalmente libre: arte o composi-ción. Se requiere una explicación delmaestro del alumno participante indi-cando su grado de excepcionalidad.

3. Todos los trabajos y composicio-nes deberán basarse en la figura excep-cional de José Martí y los participantesdeben estar dispuestos a exponer su tra-bajo personalmente ante el tribunal, encaso de ser requerido. Los trabajos sepresentarán en idioma español.

4. Un ejemplar original debe serenviado, y se tendrá en cuenta: presen-tación, ortografía, redacción y caligra-fía, como parte del contenido.

5. El trabajo concursante deberá fir-marse con un número o seudónimo para

su identificación, estando prohibidacualquier señal que pueda descubrir alconcursante. El nombre completo,dirección, teléfono, nombre de la escue-la y maestro, así como el título del tra-bajo, se harán constar en otro sobrecerrado en cuyo exterior figurará exclu-sivamente el lema o seudónimo utiliza-do por dicho autor como firma del tra-bajo.

6. Cada alumno podrá presentarcuantos trabajos deseare, aunque cadauno deberá ir firmado con un seudóni-mo diferente y en sobre distinto.

7. Los trabajos deben dirigirse a:II Concurso Escolar Lincoln- Martí

904 SW 23 Ave.Miami, Fl 33135

8. Solo se admitirán trabajos hasta elmartes 24 de octubre de 2006. El tribu-nal calificador queda en libertad de con-vocar a los participantes más destaca-dos, según su criterio, a un final elimi-natorio a celebrarse antes del 10 deenero de 2007, bajo techo, dondepodrán defender los trabajos presenta-dos por los concursantes, previa convo-catoria librada al efecto.

9. Para cada uno de las cinco catego-rías se establecen los siguientes pre-mios:

Primer Lugar: $250.00 y una placaSegundo Lugar: 100.00 y una

placaTercer Lugar: 50.00 y una placa

Diplomas de mérito, medallas y/olibros serán otorgados a los trabajosseleccionados que no resulten ganado-res de los tres lugares de cada categoría.

Los premios serán entregados en losactos que se llevarán a cabo con motivodel 154 aniversario del natalicio delapóstol José Martí y la XXXIII ParadaEscolar Martiana de la ciudad deMiami.

10. Los fallos del tribunal serán ina-pelables.

Y más detalles pueden obtenerse enla página: www.lincolnmarti.com

REGLAS

LINCOLN-MARTI y el semana-rio LIBRE convocan a todos los poetas aparticipar en el V Concurso Internacionalde Poesías LINCOLN-MARTI, bajolas siguientes bases:

1. Podrán participar en el con-curso todos los poetas que presentenpoesías inéditas en español, sin distin-ción de nacionalidad, edad, raza, reli-gión u otra razón de limitación o dis-criminación. No se aceptarán poemaspreviamente publicados o que hayanparticipado en otros concursos. Sólopoesías inéditas en lengua castellana.No se permitirá la participación depoetas cuyas composiciones han sidopremiadas en cualquiera de los tresprimeros lugares en concursos previosauspiciados por estos convocantes.

2. Los poemas se presentaránen tres ejemplares mecanografiados,a dos espacios, por una sola cara delpapel. No serán consideradas composi-ciones escritas a mano o vía cibernéti-ca.

3. Los tres ejemplares del poemaaparecerán firmados con un lema o seu-dónimo para su identificación, estandoprohibida cualquier señal que puedadescubrir al concursante. El nombrecompleto, dirección y teléfono del autor,así como el título del poema, se haránconstar en otro sobre cerrado en cuyoexterior figurará exclusivamente el lemao seudónimo utilizado por dicho autorcomo firma de su poema. Cada sobremostrará por fuera un solo lema o seu-dónimo y contendrá un solo poema. Paraevitar cualquier identificación, los remi-tentes pondrán el seudónimo que usenen el sobre de envío, y no su nombreverdadero, que solo aparecerá en elsobre sellado que va dentro.

4. Cada autor podrá presentarun límite de una composición, la cualirá firmada con un seudónimo en unsobre cerrado.

5. El sobre conteniendo el poemallevará también en su interior otro sobrecerrado con los datos de identificaciónque trata la base 3, debiendo ser remiti-do por correo, --preferiblemente certifi-cado, aunque no indispensable, para queconserven recibo-- a: V ConcursoInternacional de Poesías LINCOLN-MARTI, 904 SW 23 Ave., Miami,Florida 33135. No se aceptarán entregaspersonales que puedan identificar al con-cursante, ni envíos por medios electrónicoso cibernéticos.

6. Solo se admitirán los poemasrecibidos hasta el 24 de febrero de 2007.

7. Se instituye un primer premioconsistente en la cantidad de mil dóla-res y una placa. Un segundo premio dequinientos dólares y una placa. Y untercer premio de doscientos dólares yuna placa. Todos los concursantesdeclarados aptos para participar recibi-rán un diploma alusivo. Los premiosmetálicos solo se otorgarán a los poetasde países cuyas circunstancias así lo per-miten.

8. El jurado estará integrado porno menos de tres miembros de recono-cida actuación cultural, designados porlos patrocinadores. Ni los organizadoresni el jurado mantendrán corresponden-cia con los participantes. La presenta-ción al concurso implica la aceptaciónde estas reglas. Cualquier imprevistoque no esté establecido en estas basesserá interpretado y resuelto única yexclusivamente por las institucionesorganizadoras del concurso.

9. Los fallos del jurados serán ina-pelables y los poemas concursantes seránpropiedad de los convocantes, quienesquedan en libertad de poderlos reproducir.El premio, o alguno de ellos, podrá serdeclarado desierto o dividirse, a juicio deljurado.

10. Los nombres de los ganadoresserán dados a conocer en las proximidadesdel 20 de mayo de 2007.

V Concurso de Poesías

LLIINNCCOOLLNN--MMAARRTTÍÍ2007RREEGGLLAASS

Page 5: 71 Al Zarqaui, cae el enemigo público ... pag 71-80.pdf · Mesopotamia”, la mayoría de los atentados contra sus tro-pas en Irak, y de hecho había ofrecido 25 millones de dólares

www.libreonline.com MIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200675

Por Alberto Masegosa/Gullol AndrésEFE-Reportajes

Nueva York, en palabras del propio Raphael, “significa muchopara mi “ y supone la primera ciudad de América que pisó y quees “especial por su variedad de culturas. Aquí hay de todo. Detodo lo que quieras encontrar, aquí lo hay”. Por eso, el artista espa-ñol no desdeña confirmar que - con cerca de dos millones de his-panos (puertorriqueños, dominicanos, mexicanos, centroamerica-nos, colombianos y venezolanos) es un baluarte.

UN BALUARTE HISTÓRICO“Es verdad que aquí tengo mucho público porque en caso

contrario no daría para venir casi todos los años. Pero no soloaquí, en todo el país” apuntó el cantante, que regresará a EstadosUnidos en la primavera de 2007 para actuar en Chicago, SanFrancisco, Los Ángeles, Washington, Miami, Boston, Houston ySan Antonio.

De hecho, el intérprete de “En carne viva” recordó que cantópor primera vez en el Madison Square Garden (1967), para des-pués “en la Radio City Hall” y finalmente estrenar “en Broadwayantes de empezar a presentarme a principios de la década de lossetenta en el Carnegie Hall”.

Trabajador incansable y amante de su profesión, Raphael hacontado con una fuerte promoción comercial para el territorio delos Estados Unidos, donde la prensa escrita y las emisoras de radiode habla hispana insertan desde hace varios días anuncios publici-tarios del tipo de “Raphael ha hecho que nos enamoremos de lavida, que tengamos corazón en carne viva y que vivamos elescándalo. Raphael es el único artista que sigue siendo aquel,digan lo que digan”, parafraseando sus grandes canciones.

Previamente y en este mismo periplo, el cantante español sacu-dió a los públicos de Guatemala, Honduras o Nicaragua, quevibraron con lo ofrecido en esta gira mundial.

EN BENEFICIODos mil guatemaltecos asistieron al Teatro Nacional para ver al

astro que se había ausentado de ese país hace 20 años, fecha de suúltimo espectáculo allí. Cientos de nicaragüenses pudieron – parasu regocijo- presenciar similar ‘show’ en el concierto que brindópara recaudar fondos para niños afectados por quemaduras enNicaragua y en Honduras (país donde tiene admiradores desdehace más de cuatro décadas y al que prometió volver pronto) tam-bién quiso ayudar con otro concierto solidario.

“Lo que hay que concienciar es a los gobiernos, porque sonlos que tienen la solución o se pueden sentar a dialogar parasolucionar esos problemas”, dijo el intérprete de “Que nadiesepa mi sufrir” y “En carne viva” en ese país y en referencia ala pobreza.

Durante sus conciertos, Raphael baja varias veces de la tarimay conversa con algunos de los presentes. Su imponente voz y elacompañamiento al piano del argentino Juan Coacci son suficien-tes para satisfacer a sus seguidores.

La interpretación de la clásica canción de la chilena VioletaParra “Gracias a la vida”, es la que según Raphael “marca elmomento” que está viviendo actualmente. La gira “Cerca de ti”comenzó en Ecuador y termina en Nueva York.

RRaapphhaaeell rreeggrreessaa ccoonn eemmoocciióónn aa AAmméérriiccaa

Raphael.

Nicaragua, Guatemala, Honduras, México – entreotros- y finalmente, Nueva York (Estados Unidos)

han sido los destinos de la gira “Cerca de ti”, protago-nizada por el cantante Ráphael. Recuperado de unaseria operación de hígado, el “Niño de Linares”, porcomo le conocen muchos hispanos, ha vuelto a brindaréxitos de la talla de “En carne viva”, “Qué sabe nadie”o “Escándalo” con su inconfundible atuendo en negro.Algunos países le han acogido con los brazos abiertostras décadas de ausencia. En cambio, la ciudad de losrascacielos ha sido la que ha congregado a puertorri-queños, dominicanos, mexicanos, centroamericanos,colombianos y venezolanos para esta visita.

Page 6: 71 Al Zarqaui, cae el enemigo público ... pag 71-80.pdf · Mesopotamia”, la mayoría de los atentados contra sus tro-pas en Irak, y de hecho había ofrecido 25 millones de dólares

Las páginas de la prensa radial, escrita ytelevisada se han visto agranadas en estosdías. Tenía que serlo porque en estos momen-tos se está efectuando los finales de la Liga deBasketball profesional, las Grandes Ligas deBaseball poniéndose cada día más interesan-tes y ahora con el regreso de Roger Clemens.La lucha sin tregua en el Tennis Internacionalentre Roger Federer y el español RafaelNadal, los Huracanes de la Universidad deMiami luchando en el regional de Baseball, elBoxeo profesional con dos carteleras diferen-tes en el mismo día y mucho más, pero sobretodas las cosas el Mundial. Sí, la Copa

Regresa Roger Clemens.Shaquille O’Neal y Dwayne Wade.

Deportes

Sarvelio del Valle

www.libreonline.comMIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200676

Deportes a granel

Page 7: 71 Al Zarqaui, cae el enemigo público ... pag 71-80.pdf · Mesopotamia”, la mayoría de los atentados contra sus tro-pas en Irak, y de hecho había ofrecido 25 millones de dólares

Mundial de Fútbol que se efectúa cada cuatroaños y que individualmente le da un coloridoincreíble a este evento que se está efectuandoesta vez en Alemania donde por cierto en lasencuestas los propios fanáticos germanosestiman que el fuerte combinado del Brasildebe obtener la victoria en el famosoMundial.

Pero vamos a ir por partes y comence-mos con la lucha por el campeonato del NBAentre dos fuertes quintetos que por primeravez consiguen ir a la serie final.

Cuando hacemos este artículo para“LIBRE” no podemos incluir lo que sucedióanoche en la American Airline Arena pero losHeats han ido a ese partido después de sufrirdos derrotas, una de ellas una paliza que dejóal equipo tan disgustado que el centerShaquille O’Neal fue multado en diez mildólares y no precisamente por haber anotadosolo cinco puntos en el juego del domingo.La multa vino por no estar en la conferenciade prensa tradicional después que concluye elpartido. El quinteto de los Heats tuvo quepagar una multa adicional de veinte y cincomil dólares.

Nos hace mucha falta que anoche losHeats se hayan anotado la victoria porque lahistoria está en contra de ellos. Las estadísti-cas demuestran que en 59 ocasiones solo losCeltics de Boston en el año 1,969 y Portlanden 1,977 han logrado reponerse de una des-ventaja de dos derrotas en los dos primerospartidos para lograr el campeonato. Ojalá quelos Miami Heats lo consigan.

En el mundo del Boxeo, BernardHopkins puso punto final a su larga carrerade 18 años en el Boxeo profesional cuandosuperó en decisión unánime al campeónAntonio Tarver que era un favorito en pro-porción de 3 a 1. Hopkins se va del Boxeocon récord admirable de 48 victorias, cuatroderrotas y una pelea tablas.

En otra carteleraen la misma noche elboricua Miguel Cottomantuvo su invicto ysu campeonato de losJuniors Weeltersde la Organización

Mundial de Boxeo con amplia decisión uná-nime sobre el retador Paulie Malignaggi.Ahora el nuevo ídolo el Boxeo de PuertoRico tiene récord de 27 victorias, 22 de ellaspor la vía rápida.

En el Baseball el futuro miembro delHall de la Fama del Baseball el extraordina-rio lanzador Roger Clemens regresará alBaseball de las mayores con los Astros deHouston el día 22 de este mes de junio. Elpasado domingo “El Cohete” realizó una sali-da en categoría doble A y en el corto espaciode seis innings que trabajó, logró ponchar a11 bateadores. Así que se preparen los batea-dores de la Liga Nacional porque el hombreviene encendido.

Los Tigres de Detroit continúan resultan-do la más agradable sorpresa en la LigaAmericana. Se mantienen en el primer lugaren la División Central de la liga americanasobre los favoritos Medias Blancas deChicago. El domingo superaron al fuerte con-

junto de Toronto 10 carreras a 5 con IvánRodríguez realizando una tremenda labor consu bate, con jonrón y 5 carreras impulsadas.

Pero si ustedes estiman que el problemadel uso de substancias prohibidas, sobre todoen el Baseball había quedado en el olvidopues estamos equivocados. La cosa está alreventar más pronto de lo que nos imagina-mos.

El caso del pitcher relevista JasonGrimsley que ha sido suspendido por elequipo de los Diamondbacks de Arizona yque se han negado a pagar el resto de susalario diciéndole que no toleraban su con-fesión de uso de esteroides hace algunosaños, prueba que la pelota pica y se extien-de.

Es más. Me atrevo asegurar a los lectoresde “LIBRE” que muy pronto habrá en esesentido noticias sensacionales.

Y entre los que pensamos que en con-tra de la mayoría que proclaman que lostramposos seguirán tramposos el proble-mas de los esteroides pasará a mejor vida.Esperemos.

Comenzó la Copa Mundial de Fútbol.

Jason Grimsley.

Bernard Hopkins se retira con una gran victoria.

LLAA PPRREEGGUUNNTTAA DDEE EESSTTAA SSEEMMAANNAA

¿En qué año los Chicago Bullslograron el campeonato después deuna larga espera de 25 años?

Envíe su respuesta a Sarvelio delValle, LIBRE, 904 S.W. 23 Avenida,Miami, Fl 33135

RREESSPPUUEESSTTAA AA LLAA PPRREEGGUUNNTTAADDEEPPOORRTTIIVVAA DDEE LLAA SSEEMMAANNAA

AANNTTEERRIIOORR

El primer pitcher en ganar elpremio Cy Young lo fue DonNewcombe en el año 1,956.

www.libreonline.com MIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200677

Page 8: 71 Al Zarqaui, cae el enemigo público ... pag 71-80.pdf · Mesopotamia”, la mayoría de los atentados contra sus tro-pas en Irak, y de hecho había ofrecido 25 millones de dólares

www.libreonline.comMIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200678

SAN DIEGO—Puedes ser lo quequieras ser. Nunca renuncies a tussueños. Cree en ti mismo y todo esposible. Etc., etc.

Estas frases repetidas en la cultu-ra popular y reforzadas por lospadres, son el mantra que otorgapoder a la Generación Yo. Esa es laetiqueta con que la psicóloga JeanTwenge catalogó a los nacidos en los

años 70, 80 y 90. Aunque siempre es arriesgado generalizar sobre una

generación entera, hay generalmente experiencias comparti-das para los que llegan a la vida adulta al mismo tiempo enla historia.

Twenge, profesora asociada en la Universidad del Estadoen San Diego, ha pasado más de doce años examinando lasdiferencias generacionales. Sus investigaciones incluyen lacomparación de estudios sobre la auto-estima de más de60.000 estudiantes universitarios en todo el país, desde 1968a 1994. Como resultado de todo ello, y de las respuestas deunos doscientos estudiantes de ella, Twenge cree que tieneuna clara comprensión de los jóvenes de la actualidad —cómo son, qué valoran, y lo que significa para el resto denosotros que sean de esta manera. El hecho de que ella, naci-da en 1971, sea también miembro de la tribu, tambiénayuda.

Twenge detalla sus conclusiones en su libro “GenerationMe: Why Today´s Young Americans Are More Confident,Assertive, Entitled—and More Miserable Than EverBefore”[La Generación Yo: Por qué los jóvenes norteameri-canos de hoy son más seguros de sí mismos, más firmes y conderechos—y más desgraciados de lo que nunca antes lo hansido].

Se podría decir que la Generación Yo era ya especial aunantes de nacer. Como señala Twenge en su libro, el control dela natalidad y el aborto legalizado ayudaron a que ésta fuerauna de “las generaciones más deseadas en la historia esta-dounidense”.

Muchos de estos pequeños tesoros fueron criados en bur-bujas protegidas con cámaras para filmar niñeras y calco-manías en las ventanas de los automóviles, que decían“Cuidado, niño a bordo”. De allí pasaron a las escuelaspúblicas, donde a principios de los años 80, edificar la auto-estima se convirtió en algo casi tan importante como en ense-ñar Matemáticas o Lenguaje. Los expertos en crianza deniños, los psicólogos especializados y los maestros estaban deacuerdo: fortalecer la auto-estima del niño lo hará más segu-ro de sí mismo y más exitoso. Algunos distritos escolareshicieron tonterías, tales como sugerir que los maestros nousaran tinta roja para corregir las tareas. El rojo, se dijo,

tiene un impacto negativo en la auto-imagen del niño. Twenge señala que los miembros de la Generación Yo

han pasado por la vida sintiendo que el mundo gira entorno a ellos porque, bueno, durante gran parte de susvidas, lo ha hecho. Muchos de ellos tienen el convenci-miento de que tienen derecho a ciertas cosas. Piensan queson demasiado buenos para hacer tareas de baja catego-ría o incluso trabajo obrero, y cuando asisten a unaentrevista para hacer trabajo de oficina, miran ambicio-samente a la vicepresidencia. Quieren tener un impactoen la sociedad, hacer algo satisfactorio y, si en el caminose vuelven ricos y famosos, mejor aun. Son notablementeimpacientes, y no dudan en abandonar un trabajo, si elproyecto no satisface sus expectativas.

Pasan por la vida contentos, hasta que se pegan contrauna pared de ladrillos —como cuando rechazan su ingresoen su universidad favorita o cuando no obtienen su trabajosoñado, u obtienen ese trabajo para descubrir, más tarde,que no es tan ideal, después de todo. Cuando eso sucede, cui-dado. La decepción puede convertirse en desilusión, que a suvez puede convertirse en depresión. No es de extrañar, segúnTwenge, que uno de los medicamentos más populares entrelos jóvenes sea Prozac.

Pero a lo que estos muchachos son realmente adictos esal individualismo.

“Concentrarse en uno mismo y hacer lo que está bienpara uno, en lugar de seguir reglas sociales o reglas de lasociedad”, me dijo Twenge en una entrevista, “ése es el rasgofundamental de la Generación Yo”.

Por supuesto, la gente dijo lo mismo acerca de laGeneración de Posguerra, una de las generaciones recientesmás centrada en sí misma.

Twenge insiste en que la Generación Yo no está centradaen sí misma, sino que es autosuficiente. He aquí la diferen-cia. La generación de posguerra ha pasado casi 40 años tra-tando de convencer al resto de la sociedad “Esto es impor-tante para nosotros. Por lo tanto debe ser importante paraustedes”. Los de esta generación no creen que tienen queconvencer a nadie de nada, sino que simplemente aceptan elhecho de que “nosotros somos importantes”.

¿Entonces por qué nos importa esto al resto de nosotros?He aquí la respuesta obvia: estos son los trabajadores y con-tribuyentes del futuro quienes, un día, deberán mantener lasociedad a flote.

Encontrarán eso más fácil de hacer si no echan la toallaal primer obstáculo o adversidad. Siempre se les ha dicho aestos muchachos que tendrían éxito. Pero en el caminoalguien debería haberles dicho que se puede aprendermucho de los fracasos.

[email protected].

Nunca renuncies a tus sueños

Rubén Navarrete Jr.

Page 9: 71 Al Zarqaui, cae el enemigo público ... pag 71-80.pdf · Mesopotamia”, la mayoría de los atentados contra sus tro-pas en Irak, y de hecho había ofrecido 25 millones de dólares

www.libreonline.com MIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 200679

MADRID — La Copa del Mundoes el mejor acontecimiento deportivodel planeta: no respeta las jerarquíastradicionales y es un poderoso disol-vente de las barreras nacionales.

Aún en su fase inicial, esta Copadel Mundo va confirmando enAlemania que países con economíasminúsculas y escasa influencia geopo-lítica pueden jugar de tú a tú con las

grandes potencias. Trinidad y Tobago, país de poco más deun millón de habitantes con un PBI de apenas $13 mil millo-nes de dólares, consiguió un inesperado empate contraSuecia, que es treinta veces más rica y posee una larga his-toria futbolística. Ecuador, que sólo había participado enuna Copa del Mundo, derrotó a Polonia, un equipo con pro-sapia que además fue uno de los mayores goleadores de lasrondas clasificatorias en Europa. Para no mencionar aCosta de Marfil, ahora una luminaria internacional.

La Copa del Mundo se caracteriza por la movilidad“social”: el éxito proviene de la iniciativa y la creatividad,no de la planificación política o del poder económico. LosEstados Unidos o China pueden dominar eventos interna-cionales en los que la concentración de recursos en el desa-rrollo de aptitudes físicas es capaz de mejorar la competiti-vidad (como los Juegos Olímpicos). Pero en materia de fút-bol el mejor equipo del mundo, Brasil, le debe poco al pode-río atlético y mucho al talento individual y a la coordinacióncolectiva espontánea (facilitada por ciertos rasgos cultura-les).

Muchos recién llegados han marcado el fútbol de lasúltimas décadas. La victoria de Argelia ante AlemaniaOccidental en 1982, el pase de Camerún a los cuartos definal en 1990, la llegada de Croacia a las semifinales en1998, el triunfo de Senegal ante Francia en 2002 y la pre-sencia de Togo en Alemania 2006 subrayan la naturalezasediciosa e iconoclasta del fútbol, un juego en que el“poder” escapa al control de cualquier nación o cartel.

Branko Milanovic, autor de un trabajo sobre el fútbolpara el Carnegie Endowment for International Peace, afir-ma: “En las cuatro últimas Copas del Mundo, hubo almenos dos advenedizos entre las ocho primeras seleccio-nes”. Según sus investigaciones, la diferencia entre los con-juntos nacionales se ha reducido a un gol en promedio.

Dos factores explican por qué la Copa del Mundo se havuelto tan competitiva: la libre movilidad internacional dejugadores y la naturaleza comercial de los clubes. Hasta ladécada del 90, Europa y América Latina limitaban severa-mente el número de jugadores extranjeros que podíanemplear sus campeonatos nacionales. Hoy día, en muchos

países no existe límite alguno: el Estado-nación ha sidoprácticamente abolido. Los clubes de Italia, España,Inglaterra y Alemania cuentan con un abrumador númerode jugadores extranjeros. En Inglaterra, la mayor parte delos jugadores del Chelsea nacieron en el exterior y a los hin-chas que definen su identidad a través de su equipo esto lesimporta poco. El FC Barcelona, el mejor equipo del mundo,no sería nada sin el brasileño Ronaldinho, el camerunésSamuel Eto´o, el portugués Deco y el argentino LionelMessi.

Los jugadores se llevan a casa habilidades técnicasaprendidas en su contacto con compañeros extranjeros.Costa de Marfil, que tiene a la mitad de su selección jugan-do en Francia, crea hoy un fútbol de categoría mundial. LosEstados Unidos, que se desentendieron del fútbol (unaexportación del imperio británico) durante largo tiempo,han ido mejorando en parte debido a que ocho de los oncetitulares están basados en Europa. El entrenador alemán,Jürgen Klinsmann, vive en California y ha incorporado alequipo técnicas estadounidenses de gerencia y preparaciónfísica, provocando conmoción.

El otro factor es la metamorfosis de los clubes en empre-sas comerciales. Varios programas de Administración deEmpresas de universidades españolas incluyen actualmenteestudios de caso sobre cómo se ha administrado el FCBarcelona desde 2003. El club ha pasado de la cuasi banca-rrota a obtener ingresos de 240 millones de euros después deinvertir 100 millones en jugadores extranjeros. ElManchester United cotiza sus acciones en la Bolsa deLondres y el Chelsea es propiedad del magnate ruso RomanAbramovich, al que se persiguió en Rusia por ser uno de los“oligarcas” enriquecidos durante la era de privatizaciones,tras el colapso de la URSS. Mediante la venta de abonos, losderechos de televisión y la comercialización de productos,estas entidades comerciales han llevado el fútbol a un nuevonivel (gracias a sus simpatizantes asiáticos y latinoamerica-nos, el comercio de productos del FC Barcelona se extiendepor docenas de naciones).

Nada de ello implica que la corrupción no mancha elfútbol de vez en cuando, como ha ocurrido en Italia con elmáximo organismo de fútbol, involucrado en el arreglo departidos. Pero eso tiene que ver con la naturaleza del con-texto político, no con la naturaleza del fútbol.

Lo que le falta al fútbol para volverse totalmente globales que la FIFA elimine las reglas que prohíben a las seleccio-nes nacionales incorporar a jugadores extranjeros, tal comolo hacen los clubes locales. Ocurrirá tarde o temprano.

Fútbol: El mundo al revés

Alvaro Vargas Llosa

Alvaro Vargas Llosa es director del Centro Para la Prosperidad Global en elIndependent Institute y autor de “Rumbo a la Libertad”. Su dirección electrónica [email protected].

Page 10: 71 Al Zarqaui, cae el enemigo público ... pag 71-80.pdf · Mesopotamia”, la mayoría de los atentados contra sus tro-pas en Irak, y de hecho había ofrecido 25 millones de dólares

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000

MIERCOLES, 14 DE JUNIO DE 2006

80www.libreonline.com

www.lincolnmarti.com (305) 643-5355

BECBECASAS

¿¿CCóómmoo oobbtteenneerr uunnaa BBeeccaa FFlloorriiddaa PPrriiddee??Para alumnos de Kinder que cumplan los 5 años antes de septiembre

1º de 2006. Alumnos de 2º grado en adelante tienen que haber asistido a una escuela pública el curso anterior; de primero no.

BUSH EN IRAK MIAMI HEATS EN LOS FINALES

DESCONECTAN A SINAPero no logran apagarla ni aislarla

APELA ILEANA A CONDOLEEZA RICE

LLLL AAAA TTTT IIII RRRR AAAA NNNNÍÍÍÍAAAA LLLLEEEE RRRREEEESSSSTTTTAAAAUUUURRRRÓÓÓÓ LLLL AAAA EEEELLLLEEEECCCCTTTTRRRR IIII CCCC IIIIDDDDAAAA DDDD EEEELLLL MMMMAAAA RRRRTTTTEEEESSSS AAAA SSSS IIIINNNNAAAA

BAGDAD (IRAK).- El presidente estadounidense, George W. Bush (i), y el primerministro de Irak, Nuri al Maliki (d), fotografiados durante su reunión en Bagdad elmartes 13 de junio.

En declaraciones junto al Gobierno iraquí, Bush, que llegó este martes a Bagdad enuna visita sorpresa, declaró que el futuro de Irak “está en manos” del primer ministro yaseguró que el nuevo Gobierno contará con todo el apoyo de EE.UU. EFE/Ahmad Al-Rubaye.

LA HABANA (CUBA).- Vistadel edificio de la Sección deIntereses de EE.UU. en Cuba(SINA) ubicado en el malecónhabanero.

Cuba negó, el martes, los cortes“premeditados” en el suministrode luz y agua a la SINA y acusó aWashington “de inventar pretex-tos para crear una crisis diplo-mática y acabar con los acuer-dos migratorios”.

En primer plano el “Monte delas Banderas” colocado por elgobierno cubano en respuesta a laproyección de mensajes desde lospaneles eléctricos instalados lasede diplomática estadounidense.EFE/Alejandro Ernesto.

DALLAS (TX).- El jugador de los Heats de Miami Shaquille O’Neal (i) encestasobre DeSagana Diop, de los Mavericks de Dallas, durante el segundo partido de lafinal de la NBA jugado contra los Heats de Miami el domingo 11 de junio, en el centroAmerican Airlines en Dallas, Texas (EE.UU).

Anoche continuaban los juegos en la Arena de Miami donde continuarán compitien-do mañana jueves. De no existir un ganador, los juegos continuarán el domingo enMiami, y de ser necesario el martes y jueves próximos en Dallas. EFE/Rex C. Curry.

Ros-Lehtinen declaró, “Los esfuerzos del dictadorcubano para intimidar a los diplomáticos norteamerica-nos en Cuba son un esfuerzo desesperado para distraer laatención del pueblo cubano de una situación política,económica y social que continúa empeorando. Cortarlela electricidad a la Sección de Intereses de EstadosUnidos no llevará una libra de arroz al hogar de ningúncubano, o le dará a los cubanos las medicinas que se lesniegan y las cuales pueden conseguir fácilmente losextranjeros en la isla”.

“Pido a la Secretaria de Estado, Condoleeza Rice quedenuncie esta infamia ante los foros internacionales ycomo miembro del Comité de Relaciones Internacionalesde la Cámara de Representantes de Estados Unidos urjo alos aliados de Estados Unidos a reafirmar su compromisode ayudar al pueblo cubano a conseguir la democracia, losderechos humanos y el imperio de la ley. Fidel Castro letiene miedo al amor del pueblo cubano por la libertad. Elpueblo cubano no esta solo.”