•

CONTROL DE FaLDEAS DE ELEMENTOS YA TRABAJ ADOS UE SE ENCUENTRAN CLASIFICA-­DOS POR PA UETES NUMERADOS .

PAQUETE No . 1 .

No . APELLIDOS Y NOMBRES :

, . AGUILAR lOPEZ , Gr egorio 2. ALVARADO PALENCI A, Alfons o ) . AREVALO QUINTEROS , Bori a Ra raél 4. AR ROYO HERNANDEZ , Luis Artur o 5 . AVI LA REVOLCR l O, Fi del Antonio

6. BACXAC PI NEDA, Visi t a ción 7 . BAr ZA MOLI NA • • 1a nuel Alf r edo 6 . BALAN YOOL , Vi c to r iano 9. SARILLAS BARRIENTOS , Osear Eduardo

10. BAUTI STA ROSAS , Rebeca Le tieia 11. BELTETON DE LEaN , Sergio Msnfredo 12 . BONILLA SANTIAGO , Ed gST Rola ndo

PAQUETE No . 2 .

1. CA BRERA GARCIA , EI euter io Le opo l do Z. CALVO BARAJA, Jo r g e Rober t o ) . CALVO DRAGO, Jorge Da vi d 4. CALDERON DIAZ. Vi c t or Manuel 5 . CALVO PEREZ, Al ve r o Za ca r i S6 6 . CA MPOS POLANCO, Alba Mer i na 7. CANALES SALAZAR, Z0110 8. CARDOZA RODR IG UEZ , Dina Fa t ricia 9 . CASASOLA REY ES , Ju lio René

10 . CASTELLANOS ALV ARADO , Nicolá s 11 . CASTILLO S A~IAYOA , Ana Maria 1 2 . CASTRSJ HOGOLLON, Ami l ca r Gi ovanni 1). coe ROMPI CH , Eusebio 14 . COCO MIJANGOS , Cruz 15. COLI NDRES ESTRA DA, Ma ri o Rolando 161 CU EVAS MOL I NA, Car los Ernes to 17. CULAJA! CASTA~EDA , Eladi o 18 . CHOCOJ CULAJA Y, Adriana

PAQUETE No . ) .

1. DAVI LA ESTRADA, Céea r Augus to 2 . Bft te6n GUDIEL , Co r l os Eugeni o J . DE LEaN SALGUERO, Aladino J ul i i n 4 . DE LA ROC A SOLORZANO , Valent i n 5. DOHI NGU1-¿ HER RER A, Hi r i om El i zabe th

6. ESTEVEZ RODRIG UEZ , Julio Rané 7. ESTRADA I LLESC AS , J ul i o Al ber t o 8. ESTR ADA ILLESC AS , Ot to Rané 9. ESTRADA SUTU J , Flav i ano

10 . FI GU EROA MuflOZ, Rudy Gu s tavo 1 1 . FLORES ALVA1U:L , Edgn Joaqu í n 1 2 . FUENTES OROZCO, Ed ga r Euge nio

••••••• • •• • •••

PSEUDO NI 10\0:

1 FELI PE ROMU LO JACOBO , SETO LEO NEL , ROBERTO

MARIA VI DES PABLO TONO LETY JOAQUIN 1

MINCHO 1 PEDRO PEDRO FELt IX 1 SALV ADOR LETICU BR AULIO, 15 . ARMENI O ANA , NI CODEMO RAFAEL BYRON MIG UEL 1 ESTER

NES TOR, JOSE MANUEL ARNULFO MAURICIO T ANU . RECiI NA

GORDON J UAN , 21 . PALMI RO, CASIMI RO H HUT. Gi.MAYEL

GUSTAVO NOE, GABRI EL , ROMOLO LEONEL

- 2-

PAQUETE No. 4 .

Ho . APELLIDOS Y tiOHBJlES:

1. GALINDO ESPINOZA. Carlos Eduardo 2. GALVEZ HARTINEZ . Fe rnando Arturo J . GARC I A, Edger FernAndo ~. GARe I A ESCOBAR , Lesb i a Lucrecia 5. GATleA PAZ . Jorge Mauricio 6. GAReIA RA~OS . Leon80 7. GIRON CABRERA , M,nar Elvidio 8. GI RON RUANO , Eva11a 9. GONZAL EZ , Rigoberto

10 . GUDIEL ALVAREZ , J osé Miguel 11. GUERRA CASTELLANOS , Arnoldo Rol ando 12. GUTI ERREZ CABRERA , Edgar Saturnino 1). GUZMÁN CASTAAEDA, Oc t avio René ,4. GUTIERREZ GARelA , Andrés

PAQUETE No . 5 .

1. HASS MELENDEZ , J o r ge Rola ndo 2. HERMOSILLA NOR I EGA , Adol fo Joél ) . HER NA NDEZ BONILLA , J08é Porfirio 4. HERNANDEZ CeSANERO , Jo eé Zen6n 5. HERNANDEZ GARelA , Arnoldo 6. HERNANDEZ GONZiLEZ , Alejand r o 7. HERRERA HONTENESRO. Carlos Guadelupe 8. HERRERA HONrp.NEGRO , Vietor Manuel

9. J1 HENEZ HURCIA, Edwin Raúl '0. JUAREZ RAMIREZ , Otto Leonel

" . LINARES MOR ALES , Sergi o Saúl 12. JUAR!Z VI LELA , Luis René 1). LI NDO HACARIO, Hateo ,4 . LOPIZ PESEZ. Wax By ron ' 5. LOPSZ AGUILAR , Santiago '6. LOPEZ PERE'¿ . Vi c tor René

PAQUETE No . 6.

1 . tlATIAS PALACIOS , J ua n 2 . HATR ICARDl SALAN , Sil vio ) . HENDEZ CALDERO N, Luz Hay dée 4. MENDOZA BORR A YO . Rigoberto 5. HEZA SOBERANI S , Gustavo Adolfo 6. MEZA SOBERA NIS , Mayre Ja ne t 7. MI RANDA C O~TRERAS . Helo uicec et 8 . l"0 't ERROSO ~aRR~UlN , Jos é Lui(lll 9. ~ OR ALES LEMOS , Rodrigo

' 0. MORALES XAJIL , Tran~uilino " . HURALLES GARCIA , Jorge Hi r é.

12. NATARENO VAS~UEZ , Sandra Isabél '3. NAVARRO HER IDA , Hugo Adail

••••••• • • • • • ••

PSEUDO NIHOS:

RAUL FUNES XICARA , 33. MANUELA CANCHE HANUEL ALEJANDRO ROS A, GERUNDIA SAUL ERNESTO GUSTAVO TONA LA NEGRA , J UAN POPULAR EVERARDO WALDEMAR

GREGaRIO, FAC UN DO , HUGO /o:AX CHUS MARCO ANTONI O HUGO LEIVA ARMANDO SERGIO

ROBERTO HUGO , MANUEL , 24. OTTO CARLOS AR"lANDO GREGaR I O, OSCAR I NTI LU I S

JOAQUIN Cm,aNDANTE PATR I CIO CHAVE ? HUGO CHINA OTTO ~' AARANA , RAMON ROKY. MAI/UEI. ALU , H ERBERT NILLS

ISA , ANA , CLAUDIA , LISA SAPO NAVARRO

• • ,rO - ) -

PAQUETE No . 7.

No . APELLIDOS Y NOMBRES:

1. ORENO ARHIRA , Cristina 2. ORENO AR~IRA, Maria José 3. ORENO ARHIRA , Mar io ~ . OROZCO LOPEZ . Jua n Ramiro Eatuardo 5. aRazco CRCZCO , Amilcar 6 . ORTI¿ QUINTANILLA , Luia Al ber t o 7. osaRIO 80BADILLA , Al~. Lucr ecia 8. OVALLE VILLATORO , Césa r Augusto 9 . OVANDO SANCHEZ , Antonio

10. PACHEeO GARCIA , Ambr ocl0 11 . PASTOR aO~ZALEZ . And r és 12. PELAEZ ORA~AJO , Joaé Guiller mo 13. PENAGOS , Carlos Rolando ,4 . PENAGOS ARRtclS , Carlos Ro l a ndo 15. PEREIRA VASQUEZ , Julio Césa r 16. PEREZ CAR, Gabr iel Humbe r t o 17. PINEDA CABRERA , El~er Leonidss

PAQUETE No . 8

1. RAMAZZINI HERRERA, Edga r Or lando 2. RAMIREZ GALVEZ , Ca r los Guille r mo ) _ RAMIR~ RODAS , Pablo Fr ancisco 4. RAUDA SOLARlS , DaTi d 5. REANDA TOe, Ped r o 6. REYES . Miguel Ange l 7. RIVAS, Joaé Luis 8. RIV!:RA AREVALO . Edgar Gera r do 9. RODAS ANDRADE , Joaquin

10. RODRIGUEZ ARTIAGA . Yolanda Conauelo 11 . RODRIGUEZ MELGAR . Santiago 12. RODRIGUEZ RIVERA , Jor ge

PAQUETE No . 9 .

1 . SALANIC CHIQUIL, Manuel l amaél 2. SALAZAR BARR1~A , Claudina Be tzabé 3. SAHAYOA ~ORALES , Ser gi o Vinicio 4. SAMAYOA MORALES , Teresa Grae!el. 5. SAMAYOA VELASQUEZ , Juan de Dioe 6. SANCHE2 CAI'iCINOS , Walte r Omar 7. SANCHEZ MANUEL , Juen Albert o 8. SANCHEZ SAJ , Vietor Manuel 9. SICAJAN ALVAREZ , Albe r to

10 . SIMON MI ZA , Joaqui n '1 . SOSA CALDEPON , Or eneio 12 . SURUY CANO , Céaa r Auguato

PASUETE No . 10.

1 . TOBAR LIMA , María Magdalena 2. TOBAR LIMA , Maura Ortenc i a 3. VILLA TORO . S.muel Amancio 4. VALDEZ GOZMAN , Héc t or Rolando , . VARGAS BOROR , Tomés 6. VASQUIZ ABADILLA , Omar Darío 7. YASQUEZ GARCIA , Daniel 8. VASQUEZ HERNANDEZ , José Leonel 9. YELASQUEZ BAUTISTA , Osea r L ~onel

10 . VELASQUr¿ SOTO , Jor ge Alfo nao Gr egorio 1' . YILLAGRAN DIAZ , J osé Luie 12. VILLATORO TOLEDO , Edua rdo 13 . VILLEDA PAD I LLA , Rudy Alfredo 14. VILL!DAS RAMOS , Héc t or Feli pe 15. XAJI L HERNANDEZ , Br ígi do An t onio 16. XINICO GOMEZ , Le60 ' 7 . YOOL OSORIO , Patricio

PSEUDONIH05:

ARACELY, YENI , MAYRA ANA , MAYLIM, RAQUEL CARLOS REYES MIGUEL , HARTIN "ARCOS SANTIAGO CLAUDIA ALEJANDRO ROSALES

HRlO , CAf'tCHE RD¡IQlO OTTO ? LA COCHA LUIS ROGELIO ?

SANTIAGO DOUGLAS DENlS . MANUEL SURIANO, RENE , RAUL ROLANDO JOAQUIN ANIBAL SANTOS JAVIER JULIA QOIQUE , ENRI~OE ?

MOl SES PINO , BERTA VICTOR SHENY VICTOR . POLO SEBASTlAN JUAN, ADRIAN ANIBAL JUANlTO EDDY , HYNOR , AMERICO VICENTE RENE

ROCA , ANDRBA CALt GUILLERI'!O GUILLERMO , TATU LEONEL FRANCISCO , ROBERTO PABLO RODRIGO LUI S ROBERTO RAYO CAM I LO PANCHO RABl TO AHILCAR , HARVIN , RONY ?

YURO

-4_

PAQUETE No . " .

Folder Verios No . 1.

1 . flEAL ESTRADA , T"rone HSl!lilton 2. HOR~LES XAJIL , Trellquilino J. ESTRADA KEJIA, Félix ~ . DE LEeN nIAZ , Joaé Luia

Folder Varios No . 2.

1. CAA.L XOL , Pedro 2. HER NANOEZ , Pablo Gilberto ) . CHOC, Hilario ~ . leO CHUS , Gerardo ,. LOPEZ HERNANDEZ . Oswaldo 6. TOe ICO , Loreto 7. CUZ MOO . Peble 8. ALV ARADO AREVALO . Sergio Leonel 9. UPUN XINICa , Nicolás

10. HERNANDEZ TEtON , Ma r io '1 . LOBOS OSOR I O, Oaba r Da r ío

Folde r V~rioa No . J.

1. RAHIRE¿ CANAHUr . Ber na rd ino Raraél 2. XI MI CO YAQU l , rl •• 10

1. CsJU.O:; HUtt!ER'l'O QUI NTEROS GARCIA 2. Lül~ ROLANDO P~AT~ LIMA ) . ALTR:EDO ESTUARDO ClFONTf.S NAVARRO &j . RICARDO GILBER'l'O GRAMAJO CIFU! JiTES

ARt'lA ~DO ,un. HERBERT HtLr~] O t BASILI O, HCRAC IO GOMEZ

RODOLFO AlfONSO ALVARO SANC RE't GILBERTO COl,OCHO GERMAN OTTO GUSTA VO ELlO CHEHA

VILLAGRAN ROMEO

COMAli DANTE MIGULL MANUEL CAHU.O URBANO

, -

~ETOS QUE SE ENCUENTR AN EH !o ... CASA DEL OOSQUE

EN LA Su.A I •

Un aDue blado que coneta de cuetro piezas, dos sillas, una mesa y un sara .

Un (1 ) bar de pino

t}I 3L OORHI'roRIO J ( pr1Jr.ero)

1 una c ama con somier, dos sabanas, un poncho, una cubre cama, dos almuadas con ' fuE: das.

1 una IDesa de noche, un cenicero de vidrio , una silla de metal, un sueter color blanco de mujer, una cube rta pla3tica para hachar papel, un par de jinas color verde

) toallas

gN e L 9A~ O I

1 Un espej o . en buen e s tAido 1 porta papel 1 porta toalla 2 porta bata" 1 jabonera 2 jabones lux 1 porta ce pillos 1 cortina en el bar.o 1 cenicero ae v1.drio

EN EL OORMI'IORIO No . 2

1 una cama con su somier 2 eabanas 1 una cubre cama 1 un poncho 1 unR almohada con sobre tunda 1 una me ea de noc~ 1 cenicero de vidrio 1 una 8111a plegadiza

l!N gL DORMITORIO No. J

1. una cama con somier 1 una sabana 1 una cubre-cama 2 8111as plegad:1. 7. ...

1 una lIle sa de nocre 1 un cenicero de vidrio

m EL CUARTO Og SERVICIO I

1. un mueble de pino con cuatro gaba tas

!iN e l S l.NITARIO DE ERVICIO:

1. Un porta-toalla y un porta-papel

EN LA COCI ~ A

1 un calen~ador de agua

1 Una cubeta plastice para hee.bar papeles

1 Una toalla color rojo.

EN EL CUARTO roNTIGUO A LA EN'IRADA

1 una lampare con pant91la

EJ¡ LOS VENTANALES DE LA CASA ,

la cortanas color ... arillo.

l'll ~ CUARro OONDE SE BtiCL'ENTRA EL "'lAR r SALA I

hay un. p.l.J"1¡g¡;~~tda de l. per,' .. "

1 . un mueble de pjno color blanco con cuatro gabe1fas 1 un 1ava-t- asto8 de aluminio 1. un calentador de agua ~neral de toda 1 ... ca8S .

EN EL CU AR'fO PARA Nl f os I

l. UN mueble de li :":l -er~ de pino color ne gro.

• •

E:fU OOnmA

2

1 mpeble de cocina color blanco con cuat.ro gabetas ]1 una puerta quitada . 1 trinchante en mal estado. 4 Cabeceras para CIlm.l y cuatro faldones de cedro para las miSIII8S. 3 puertu de madera, una oon tela Ir.etalica, una con vidrio, y una de mttdera. 2. sobre m9rcoa desarmados 3 tubos de ce:r.ento de 4 pulgadas 1 bordon viejo 1 un vidrio da refrigeradora EIIIpacado . 1 p.ntdh de luz redonda

en el POZO I que esta .tuera hay una bomba colocada con su t11p6n para 8atr3ctar agua <'lel mismo .

5 llAves de pal eta p,:¡ra In puerttlS del i nterior. 4 llavines de las puertas axt.eriores y 1 porta llave.

Guatemala , 17 de enero de 1,985.

JOSE LUIS VILLAGRAN DlJ.Z

(15) "Rayo"

• •• •••• •

Miembr o del PGT-CDP (Co mité de De f ensa Popular)

mGUIl.. ISY.J..Il.. SALANIC CHIG UIL

(s) "v. oi s és" 1Hembro del EGP e n el Frente Urba no "Otto Ren é Cast i 21o"

ALEJ ANDRO HERNIi. NDEZ GOtiZALEZ

( .l "Leivall

Miembro del PGT en el Sector de Supervi sando) comités de base : trabajadores del Eatado.

Trabajador es del Estado . caminos , ~unicipalidad .,

EDGAR FERNA~~O GARCI A

(s) "Xicará" y )) . Mie mbro del Cocité Regional Centra l del PGT-PC ., Si ndicali s ta de CAVISA .

ALFONSO ALVARADO PALENC IA

(a) "Felipe" Mieeb ro de lss F~~ y CN T.

SERGIO LEONEL ALVARJ..DD AR EVALO

(a) "Otto" '7 " Angel" ~iembro del Ap5 rato de OrGanización del PO T, re sponsabl e de tra­tar de hacer un es t ud io de fot ogra f!. y microfilm del Plan 010-­bal de lnforeación del POT (POI - POT). Particip6 en vRrioa oper~ ­tivoa , inclus o r eGca tando del Hospital Roo l5evelt l! (a) "Riv!ls" o " )2" ell el mea de t!8 T:z.O de 1 . 98!¡ .

CARLOS ERNESTO CUEVAS MOLINA

(s) "Miguel" Pres idente de la A. E.U . y enlace entre la Dirección., la J . P. T. Respon sable del Sector Un iversitario, ala izquierda del P. G. T.

OTTO REN E ESTRJ,OA ILLESCAS

(s) "Paloiro" .. ~ie mbro del lnfor::eción Militar "1 CO::lieión de Poblad o:-es , Cooité de Bas e de la Región Cent ral del PGT- PC .

RUBEN A~ILCAR fhRFA N

(a) " Vila" Respon csble del Comit é de Beae de l Sector Es t a tal del POT- PC .

CARLOS OUILLER~O RA~IREZ GALVEZ

(15) "Douglaa" Mil itan te de la Organi:z.ación del Pueblo en Ar~al5 ( OP.PA) . Al coc ent o de s er interceptado entregó dos granadas y es topinee . T8~bién t en ia una car 6bina la cua l vend ió posible~ente a un fio ­que ro.

·" • ~ ...... .

JOSE LUIS VILLAGRAN DI Z: ••

11-02 .. 8~

Según parte de nov edadea de la Polie!'a rlllc1onal, rué det e ~ido po r Ebr iedad y e s cándal o.

Hie c bro del Consejo Consul ti vo de l Sindicato de Tejidos Universales S.A.

Fué e eeuestTsdo por desc onocidoa ea 108 ea~ 8 del - ­Rooeeve lth.

Y. A:i"UEL I SP-AEL SALANle CHIGUIL : • •

Hijo de Y.anue l Is~a él Sala nie Tue 1 Antonia Trinidad ehi guil , es tudi ante del I ns tituto Ra!a ~l Aqu ac he, con r es i= ci encia en Ira . a\' enide Lo te 405 Ciudad Real II Zona 12.

Fué secue s tra do por d eGconoeidoa & 1nced i ac i one s de la -Colonia Ci uda d Real Zona 12 . De s conociéndos e ha sta l a fe cha eu p~radero.

ALEJ ANDRO HER IH..NDEZ GONZJ.LEZ : ••

Or i g i nario de Eec uintla , donde n8ci6 el 27 de j "-lTl io de -1955. trabajador de la municipali dad capitali na , con re­s i deneia en la 8a. a y. 6-0 ' Zona 3. Hixeo . Hi j o de Benj a ~tn BernáDde~ Aly &r ado y Adela Gonzá1ez da BerD&odez . -

rué s ecuestrado por ho ~bres 8r~8dos .. iDmedi. ci on~ 6 1e -l os talleres de la Hurlicipalidlld Capitalina.

EDGAR FERNANDO GARCIA; ••

29-07-77

' 9-07-79

oo-olt-B'

Hijo de P..r!. Emil i a Garc i • • ojos eafés, eabe1lo negro , tez corena , 1. 72 de ee tature, soltero, cnes tro de eaue a c ión pri~arill . nac ió en la ciudad capital de Gua te~sla­el 25 de no yiecbra de 1,957. Post eri or~.nte contra jo ~& t ri ooni o con la s eñoril t<INETB Hot''I't.!.EG30 . r eside en 1.-13 oalle "B" 29-78 Zona 7.

ProJluesto pa:-& ocupar p1a =.a· en el I !'Ist i tuto f o/lc i omll de S i 8001061a , Vu1c anolog!a , Me t ao r ol og!a é Ei drol ost a ---­-INSI VU~ E:3 .. .

Se le ex t endió el pasaport e No . 606929 .

~! i er-bro acti vo del Sindic a t o de CAVISA. , pe rt ene c1 en t ~ .. la Junta NeSoc i sdor a de Co~dicion e s de Trabajo.

r ué BeC\les t rado a i nrediloc i one El de la 3ra . a \·en i da y 71'1 . calle de la Zona 11, po r ho~br e s des conoc i dos . si n ~tl e -ha& ta la t echa ~e conozca de s u pa r ade ro .

ALFONSO ALV/~ f DO PALE~CIA : ••

25-0;-77 Según Farte de novl>dades de la Polida 1;ac i ona l , f ué de­t~n i do por Coacc ión y al te r ac i ón del or cen rúb1ico .

Secún pert e de noveda des del CU Erpo de De t~ctiv ~ 8 , rué -de t enido acusE rlo de t~nen ci8 de prop8g&nda subve r s iva.

Fué secuest r ado Tor ho~hre s !~~rt ~ ·e n te ~r~ados 8 i n ~ :- ­diociones de la Calzada RooseTe l t y 5n. aTenida , f re~ ~ e

.1 INC~P , descoLoc i éndcE I! desd e entonce s su rar ~de r o .

."

••••••••

SERGIO LEONEL ALVJ.RAOO J.REVALO : ••

Na c i ó en la ciudad ca pi tal de Gua temala el 26 de aeptie~ bre de 1 , 963 , hijo de ~i guel ~ngel Alva redo Mor bl c6 1 -­Tere aa Carlo~a Ar¡~81o de Alvarado , con re s i dencia en la 9_ . avenida 33- 57 Zona 8 , e s tudi ant e de Ci en ei a~ EconAmi esa en la USAC.

r ué secuestrado por descono cidoa a in~ediaciones de la -?a. avenida Zona 9. fren te a l Hospital General del I GSS , quienes ae lo lle varon con rumbo i gnor ado .

CARLOS ERNESTO CUEVAS MOLI NA: ••

' 5- 05-84

Hi j o de Ra f eél Cuevas del Cid y Mari. Luisa Ruth Holina de Cuevas , ojos ca f és , cabello negro , tez morena , 1. 78 -de es tatu ra, casado con la señor a MARIA DEL ROShRIO GODOY ALDANA DE CUEVAS , naci ó en la ciudad capita l de Guatema. l a el 11 de di eie~br e de 1,959. Cédula A-1-588506 , p~6 a porte No . 605320 ex t endido el 06- 07- 79. Con residencia = en l a ~ a . c8l l e 3-18 Zo na 1 . rué Presiden te de la A. E.U.

Fu' secuestrado por hoobr es desconoc i do a fu er t ee en te a.­!:ladoa a inlllec.iac i ones de la 3.&. avenida 1 5. . cft lle Zo­na 1, pfirque "Lorenf.o 1I,0ntúrar", qui e nes s e lo lle'Taro n con r umbo desconocido .

OTTO REKE ESTRADA ILLESC AS : ••

2)-0) - 75

Aparece registr ado cooo es t udian te, s e identifica con . cé dul a A-l-~3~503 .1 pasaporte No. 392299 pa r a viajar a USA.

Según parte de novedades de la Polic is Nacional , fué de t e nido acusado de ESTAFA Y AGRESIOK.

rué secuest r ado por des co nocidos a i ncediaci one5 de la -' ra . oa l le y 2da . avenida Zona 1, qui ene s s e lo ll eva ro n con r umbo ignorado , dc scono~iéDdo~e hs sta l a f e cha s u p~ r ade ro .

RUBEN AAILCAR HRrAN : •• (+ )

15-05-84 rué secuest r ado po r de s conocidos a i nmedi nciones de la .. 12 a venida 1 9a . calle Zona 1, por ho~bre s de s conocidos que s e lo lleva r on con rucbo ignor ado .

CARLOS GUI LLl.?}o!O R;"I-:IREZ GALVEZ : ••

14 .. 02-84

Hijo ce Carla !> Albe-rto Ra¡;;i r e z Pe r eira 1 I:atalia Gá l vez , na ci ó en la ciudad c apit ~ l de Guatemala el 5 d e f eb.ero de 1 , 965 , con r e s idencie. en la 34 a ve ni da "B" 8-33 Zon a 21 Colonia J usto Rufino Barrios .

TrAba j ado r del I~TECkP , f ué secuestrado po r d~~ cono cic!.o a a i r.~e ¿i a ci one5 de l a Zona 5 . desconoeiéndo6 e desde e ~-­t onces su par adero •

•

ORGANIZACION REVOLUCIONARIA DEL PUEBLO EN ARMAS

- ORPA-

El 1 BsEP79, la Organización Revolucionaria del Pueblo en Arma a -ORPA-, hizo su aparición en la Fincs "Mujulia", Quezaltenango, realizando un mitin y colocando mantas.

Su s1.ogan es: "VIVIMOS PARA LUCHAR, LUCHAMOS PARA TRIUNFAR".

Su Comandante en Jefe e6: RODRIGO ASTURIAS AMADO (a) "Gaepar -Ilóm" , hijo del escritor guatemal teco MIGUEL ANGEL ASTURIAS.

~ >'

Se compone de le siguiente forma:

Frente No. 1 "DIEGO noc" Frente No. 2 "JAVIER TAMBRIZ"

Frente No. 3 "LUIS IXMATA"

Frente INo • 4 "EL BROTE"

Frente No. 5 Frente No. 6 "TEGUAN nECUL" Frente No. 7 "TUIZAL"

Frente No. 8 "LUIS IXMATA"

Frente No. 9 "IXBET"

Frente No. 10 "FRENTE URBANO" (opera en la ciudad capital)

Se hace la aclaración de que éstoa frentes no cífico de operación, aino que son rotativos. No. 3 y 8, se sabe que operan juntoa.

tienen un lugar espe­Igualmente los frentes

EJERCITO GUERRILLERO DE LOS POBRES

- EGP

El 19ENE72, ingresó a las montañaa de Ixcán, El Quiché, un grupo -guerrillero, pars iniciar su campaña de proselitismo, y el 07JUN75 se identifica por primers vez como "Ejército Guerrillero de los -­Pobres" -EGP-.

Su slogan es: "HASTA LA VICTORIA SIEMPRE" -HLVS-

Actuslmente su Comandante en Jefe·' es: RICARDO RAMIREZ DE LEaN -­(s) ROLANDO MORAN.

Se compone de la siguiente forma:

Frente Guerrillero "atto René Castillo" Opera en la ciudad capital (frente urbano) ,

Frente Guerrillero "Ernesto Ché Guevara" Opera en Huehuetenango.

Frente Guerrillero "Luie Turcios Lima" Opera e n el Sur-Occidente.

Fre nte Guerrillero "Ha Chi Mint' Opera e n el Quiché y parte de México.

Frente Guerri l lero "Augusto Céaar Sandino" Opera en el a l t iplano del país.

Frente Gue rri llero " Marco Antonio Yon Soaa" Oper a en l as Verapacea.

Fre nte Guerri l lero "13 de Noviembre" Opera en Izabal y Chiquimula.

Frente Guerri llero "Emiliano Zapata" Opera en el Nor-Oriente del pa1s.

FUERZAS ARMADAS REBELDES

- FAR -

El 07FEB63. hace su apar~c~on pública en el norte del pa1s. el grupo guerrillero "FUERZAS ARMADAS REBELDES" -FAR-.

Su slogan es: HASTA LA VICTORIA FINAL.

Su Comandante en Jefe es: JORGE ISMAEL SOTO GARCIA (s) PABLO MON­SANTO y "Jo!ANZANA".

-.' Se compone de la siguiente manera:

REGION NORTE: (Petén)

Frente Guerrillero "CAPITAN ANDROCLES HERNANDEZ"

Frente No. 1 "LtiCIO RAMIREZ"

Frente No. 2 "RAUL ORANTES TROCOLLI"

Frente No. 3 "FELICIANO ARGUETA ROJAS" ,/ '1 • ¡,¡ "'RD O ~60 (ó()~R.bL bO·

REGION CENTRAL: (Ciudad Ca~ital)

Frente Guerrillero "CAPITAN SERGIO ANIBAL RAMIREZ"

REGION OCCIDENTAL (Chimaltenango)

Frente Guerrillero "TECUN UHAN"

REGION SUR: (Escuintla)

Frente Guerrillero "CAPITAN SANTOS SALAZAR".

PARTIDO GUATEMALTECO DEL TRABAJO

- PGT -

Su slogan es: POR GUATEMALA, LA REVOLUCION y EL SOCIALISMO.

Su Comandante en Jefe es: JOSE ALBERTO CARDOZA AGUILAR (s) MARIO SANCHEZ y "Comandante Marco's".

Está compuesto de la siguiente manera:

CC. (Comité Central) -.'

PGT-NUCLEO DE DIRECCION (PGT-ORPA) Frente "Huberto Alvarado" (Taxisco)

PGT-CAMARILLA Inclinacibn a la "izquierda moderada" (politicamente)

PGT-PC ('PGT-Part~do Comunista)

COMIL (Comisibn ~ilitar)

PGT-ALAMOS Chimaltenango.

REGIONAL DEL NORTE Las Verapaces.

REGIONAL DEL SUR (Victor Manuel Paniagua) Escuintla hasta Retalhuleu

REGIONAL DE OCCIDENTE (Oxido) Quezaltenango y San Marcos.

REGIONAL SUR-OCCIDENTE (Joaquin Noval) Coa tepe que-Frontera.

UMS (Unidad Militar de Solidaridad) Mélida Amaya.

PGT-DERECHA

PGT-IZQUIERDA

Los Regionales tienen también Comités de Zona y Comités de Base.

NOMINA DE ORGANIZACIONES DE "FACHADA" AL SERVICIO DE LA SUBVERCION

1. CUC

2. GAM

3. AEU

4. FP-31

5. CCDA

6. AEEM

7. FDCR

8. CDHG

9. CGUP

10. CGUO

11. DUGO

12. CPJP

13; . TPP

14. FPN

15. FSPG

16. Al

17.

18. IGE

19. ATCG

. ,

Comité de Unidad Campesina

Grupo de Apoyo Mútuo (desaparecidos)

Asociac1'ón de Estudisntes Universitaz:ios

Frente Popular 31 de Enero

Comité Campesino del Altiplano

Asociación de Estudiantes de Educación Media -.'

Frente Democrático Contra la Represión

Comisión de Derechos Humanos (Sección Guatemala)

Comité Guatemalteco de Unidad Patriótica

Comisión Guatemalteca Unitaria d. Oposición

felegación Unitaria Guatemalteca de Oposición

Comité Pro-Juati cia y Paz

' Tribunal Permanente de los Pueblos (Madrid España)

Frente Patriótico Nacional

Frente de Solidaridad con .1 Pueblo de Guatemala (USA)

Amnistía Internacional

Asociación de Periodistas en el Exilio "MARCO ANTONIO CACAO MUÑOZ), Managua, Nicaragua.

I glesia Gua temalteca en el Exilio. ( México)

Asociación de Tr abajadores de l a Cultura de Guat emala "Alaíde Foppa". (ua, <o)

NOMINA DE ORGANOS DE DIVULGACION AL SERVICIO DE LA SUBVERSION.

1. INFORPRESS:

Director:

Dirección:

Mario Carpio Nicolle Gustavo Porras Castejón.

9a. calle 3-19 Zona 1, tel 533345-85406 Apartado Postal 2823.

2. NOTICIAS DE GUATEMALA:

Director:

Dirección: Apartado Postal 463, San Juan de Tibas, 1100, San José de Costa' Rica. "¡'. o. 1'''' ~ "-\ 2 0 - 20':) ~ <O o I o o o U. F' M<'" c. •

. 3. SERVICIO DE INFORMACION y ANALISIS DE GUATEMALA -SIAG-

Director: Brron Barrera Ortíz Sub-Director:Haroldo Shetemul

Dirección: Perugino 35-1, Col. Insurgentes Extremadura, ¡México, 03740, D.F., tel 563-9792, Apartado Postal M-2884, MEXICO 06000, D.F.

4. ENFO-PRENSA: (Agencia Centroamericana de Noticias)

5.

6.

Director: Dirección:

Otoniel Martlnez. Reforma 51, Edificio ANAHUAC, Oficina piso 20-01, Colonia San Rafaél, C.P. 06760, México D.F. tel 592-4941, Apdo Postal 19-648, México DF.

REVISTA CORREO ECONOMICO, JURIDICO y POLITICO:

Director:

Dirección:

I NFORMADOR

Director:

Dirección:

Julio Gar cia Motta

11 avenida 19-45 Zona 10, tel 680331-373225, Apartado Postal 2018, Guatemala.

DE GUATEMALA:

Apart ado Pos t al 61 , FECÓSA 1009, San José de COSTA RICA.

7. CORREO ECONOMICO:

Director:

Dirección; 1ra. avenida 9-83 Zona 9, tel 315878-65467. Apartado Postal 2018, Guatemala.

8. NOTICIAS ALIADAS:

Director:

Dirección: ' Apartado Postal 5594, Liaa 100, PERU.

,11' - 2 -

9. CENTRAL AMERICA REPORT :

Director:

Dirección: 98. calle "A" 3-56 Zona 1, Guatemala, tel 29432-8199 Cable INFORPRESS.

10. FEDERACION INTERNACIONAL DE PERIODISTAS:

Director:

Dirección: -"

Boulevard CHARLEHAGNE 1 (Bte 5>, B-1041, Bruselas, BELGICA.-

CONTROL DE CAPTURA DE CASAS , E:IFREITA AIE~l'OS , AR..!IllITro , OOCJ~EI TAC ION y PROPAGANDA , DE ENE'lO HASTA EL 1 UN'l4 .

l . O lEN~84, en Residenciales Lomas del Sur, Vil l a Nueva , S6 cSE tur6 \JnB escopeta, UD ri fl e cal. 22 y propa 'tnda l el PGT- PC .

2. llENEP4 , en Valle Dorado , Ciudad San Cris tobal , Zona 11, se ca pturó un berretIn y se tuvo conocimiento que ésta casa ser vis para reuni 6nes de la URNG . -

3. 1 7~E84 , en ~intas pllarts , Taxi sco, Santa Rosa, se captu -1'6 unB casa de la ORPA .

4. l QE"i E84 , en la. 3a. Avenida tiA". Lote de es nll ins, Co l onia Ca ­r ol i n" 18, se encontró un buz6n de la OqPA .

5. 21E1EQ4, en la Avenid a Juan Chapin 2- 61 Zona 1, se captu ró -8rrMmento .

6. 3U:~Eq4 . se entabl6 un en"rent amiEn to en la 3J Cal l e y Ira . Al/ enid a, l OM 12 , con miembros de la OR?A , fa lleciéndo (5 ) PEDRO (A llan Gat ica ), quedando herido (s ) VICl'OR (Sergio So­mayoa Morales ) q~ ien fue trasla dado al ho spital Roosevelt .

7. l3FEB84, (s) Rayo, miembro del PGT -CDP (Comité de Derensa Po pula r), entregó 2 pistolas 3. 00 . -

8. 14FEa84 , Se ca pt uró docu~ent8c i6n y l i teratura marxi st a del EGP.

9 . 14F EB84 , s e captu r ó uns casa del EGP en Ciudad Real , Zona 12 .

10 . 147E884 , se capturó una casa del PGT , en la Zona 5, inc autá~ do se ~ranadas y estopines .

11 . 14FE384 , en la. Co lonia Santa Marta , 'lona 19 , se capt uró uns cas a del SOP .

12 . 14FE3'W , en la Colon i a Land i vaI', Zona 7, s e capt uró una essa oue conteni a una escopeta f una C8 r8b i ~a.

13 . 1 ~ ~qo4 . en la lra . Aveni18 y 14 alle, Zona l . se cap uró -!.I ne. oasa ñel PG .

14 . 14FES~4 , en la 22 Ca lle 8-'n Zona 11, s e c8 or,ur6 una casa de la ORPA, inc 8utá ndose un ¡~- 16 y ~r9na das RPG - 2.

15 . 17lEB 84 , e~ la C8S8 de I~rI , se c8 nt ur6 literatura mBrxista y do cumentaci6n impor t ante.

16 . 03.AAR84 , en la Ti enda ITOT¡n , 3ra. J.v enida 25- q9 Zona 12 , pa ­a.18 po r el PGr-ce , f ue capturado ( 3 ) F' E!..I?E Y se t ·¡VO cono ­

ci!lli ento q ~ e ésta vivienda se rvia para reIJn i 6nes de la 1i rec ci ón Nacions l de l PGT .

-2-

17 . OAJActA4. en la 3ra. Avenid a 22- 16 Zona 19 , Colonia ::;8n :;' r8o. ­cisco , ic csptur6 docu~entaci6n del FflT .

l'~ . lOIlAQ'34 , se ca ptur6 la C8S! situada en 11 2da . Aveni ~8 6 ... 35 Zona 4 de ~ixco, Col onia Jonserrat r, nerteneciente a las --'A~ . .

l P . lLIAR r"l4 . e1 18 ZonA 11 , S8 capturó 1Il cua '8 lOl"htica del rente ~uerri l lero Tecún Uman de las ~Aq .

OO . 14'lARQ4 . en lB 3ra . Celle , Lote 1'3 , J:'racei 6n H. 'Zo na 4 de -­¡-ibc o, Colonia Monte Ver ne . !le cs ptu r6 une ca roel ~el pueblo de las HR. En és t a opo rt uni1sd se r el!loa t6 8 JOSE CLE dENTE BA1RIOS ~A~ 10NA .

21. 15..t.AR84 , en la 3ra . Avenida IIA" 4 ... 63 Zona 11 , se capturáron dos berretinas de las FAR .

22. 19l!ARQ4 , .e oepturó el reduoto de la 21 C.ne 10-33 Zone 12 , perteneciente a las AR.

23. 23A 3R84 , se entró a un aperta:nento ubicado en '8 27 Calle , ... entre 5a . 1 6a . Avenidas de la Zona 3, en donde pensaban po­ner una zapateria como pantalla de las -AR .

24 . 25A ~R84 , en la 25 Aveni1a 27- 73 Zona 5, se canturáron 2 bu zo nes del ?GT , conteniendo doc u~ento s y literatura marxista . -

25 . 29A1R84 • • e entró a la ca •• de la 22 Aven! ' . "~" 12- 42 Zona e., c8pturándose un ~1- 16 , cinc o 2'ranadas , estopines , pistolBs una HK9 , ,ranadas de fra~ent8ci6n y ca psulas de aianuro, -­per teneciente 8 la O:tPA .

26. OOA 1JR114z. rrente 81 Sto . Cuerpo 1e 18 °o11c18 Nl!lci.o'\&l , Colo ­nh ta ~ lo r Ua , ~ona 19, en una casa nalo'1l!' r, se cautur Aron once rani das de !ll8DO de f' abricación r usa, Il M c8r8':1 ina M-l, estoplnes , un! pistola ",a1the r v 'Or op5 anda 'Oe r taneciente 8

la aRPA .

27. OOA gRR4. en el Lote q2 , Km. 10 . 8, Colon!e S.n A"".tln , Ruta al Atlántico, se capturó una casa de la OR Al lnoaután~ose -un '4- 1S, 1 ,000 csrtuchos 5. 56, un revolver , dos Irr!nadas de r'1ricación rus a, estopines 1 docu~entaci6n .

28 . OUAYA4 , en la 17 Aveni da 17- 34 Zona 10 , se capturó Ilna car!. bina A- l , os bo lsas de :nunici.6n Cal. 5.56 , quince li ras de tovex, tre s granadas de mano de "abricaci6n rusa , tras porta tolvas 1 m!lterlal de lectura de la ORPA .

29 . 11,UY84 , en Ant i ua G- uatemala , Sacetepé uez , se capturó una c •• a del l'GT .

- 3-

OO . 14'lAY~.1 , en la lis. Aveni11l 4- 57 ~On!l 1° , ol onia San t a '-'-'1'" s , ue destuso e18, do el a parBto de imprentA del ?;r . ( i mpT'e ss) .

31. l 'i.\lAY~ . en ar-Hne s de h 1lOC i óo , ZO Q!l 5, s e C!I'Otur6 doc 'Jmen aci6n del ?}'1' . ' -

32. 1s:AA YP4 , en b Gran 18 El ColDprouso , lIaza tenaQO'o , Suo'l i tepé­i~ez, se capturó UDS casa del PGT ., con una amet ra lladora -­~Al , una carabina , una pi stola CAl . 4S

i un r evol ver 39. Es

ta casa servU para reuD16nes de todo s os r egionales . -

33 . l S.lAY84 , en Ti ouisat e, Escuint la , fue capturada una vivienda , donde se inc aut6 documenta ción ~81io8 a del Regi onal Sur del ?GT .

34, 21MAY84 , en la Sección X, Lo te 116, lilagro, Zona 19, se cSE tur6 documentación del PGT- I .

35 . 21JAYQ4, en San Antonio Suchi tepéauez , se capturó una ca sa -del P:;T .

36 .08J~R4 , en el Barrio ~a rti Qioo , Zona S, hu; o un enfren~ a --­¡JlÍento oo n 111em.bro s el ror . e:'l '.h nde mu r i6 (s) LOTO.

TOTAL CArrURAOOS I!!S A EL 1'lJUN84: 1~4

SE'CCION Dt O'PERACIO~ES ESPEX:I ALES (SOE ) FUT - I ZQUIffi1JA

N'JMINA DE ARKAMENTO

1 GalU No. l OOSSS, Modelo Kel

1 Oalil No. 10l.2lS J Modelo Kel

1 Carabina 11- 1 Recortada No. l B5621.

1 Escopeta Rendgton, No . V16S66OV

1 Escuadra Brownin 9 mm, sin nlÍm8:ro

1 Revólver Colt, 9 mm, No.420B0

2 Juegos de Radios Walki -Toki

20 Granadas de fabricación :nIsa

6 Granadas Americanas de Fragmentación

Munición S. 56

Munición para escopeta calibre 12

Munición par& car&bina

Varios juegos de placas de circulación

Guatemala , 12 de octubre de 1, 984. .

•

1-,-

17). ARNOLDO ROLANDO GUERRA CASTELLANOS ( a) "Guet.'t'oll Miembro de la Unidad Militsr de Solidaridad -UKS- del POT, quien bace pocos dla. ingre­.6 procedente de El S.l.ador; tiene curao -de InSenierla Militar efectuado en Cuba, -­ea re.pona_ble de la fabricación de "reU-­l •• " '1 "barretinas" de diferentes organiz.a­ciones aub't'erei.ae. 161805ENE85, fué prensado en l •• proximida­des de l. gaeoliarre "Carabanchel" Rooaevelt. zona '1. 2~ENE85, Quéd6 en libertad para contactos.

JOAQUIN RODAS ANDRADE ( 8) "Javier" Responaable de Propaganda del _MRP.IXIH~. ~ d •• i dente del -ORPA-. "Ja.ier" es di !!I i deate del -PGT-COHIL-. r •• flier de "PELO LIN~. 0209QOMAR85. fui prensado en l. 4.. Cal le '1 14 '1 15 Aveaida de l. zona 3. de la ciudad de Quetzaltenaogo. 06'5OOMARS" tué entregado al 5-2 de ~ela, en San Lucas ..

'75. RICARDO GRAMAJO CIFUENTES (.,) "Urbano" ; Responsable del local Fren(e Occidental 1 -responsable militar con el objeto de crear comando a , por la experiencia adquirida en -laa diferentes ' or!anizacionea le dieron e-~ aas responsabilidadea. ' 980 En el -PRCG- - (S) '981 En el -PGT- ~ (a) 1982 En el -ORPA- (a) bati& bajo el mando del el Frente "Luia lillat'" el trente 3 1 6. Luego (e) "Urbano"

"Camilo" "Angel" "Diego". donde com­Capi tin "Cheno" en cuando se unieron -en el -MRP_IXI H_

.. "tI.,aJo s.--l:)(alo... ~ '<Joct,OM~IS"

.. Q ti

I

.~ ,~ ~,1

, ... ~) \ - '­, -. t '''1' I

11 '

•

'-

170. CRUZ COCO MIJANGOS ( 8) "RafaH 11

171.

Miembro de la Sección de Operaciones Eape­cielee (SOE) del PGT, Sección "La Laguna". disidente del EGP . 17_10_8 4. Fué prensado en Villa Nueva. ha­biendo ent regado un buzón con papeleria -_ del EOP. o~_'2_ 84. ee fué 1?1

Miemb ro de l. de (6 ) "A ndrés" de la CRPA, con jurisdicción en San Ma r t ín Jilotepe­que. Ch imal teDango . 29- 11-84. Fué prenaa en l. , 8 calle J 8 •• ave -nida Zona 1, 8 18s 15: )0 horas. cuando iba __ _ a compañado de BU bijo , quien quedó libre J PU -80 en alerta al r eato de la organización , por l o que fué y. muy dificil l. localización de -108 miamoa en Chi •• ltenango, teniendo contee-­toe con la Licenciada YOLANDA DE GARC IA, quie n tiene BU oficina en la 6.. calle 3- 23 Zona 1. (Pendi en te de averiguar más datos ) . 04 -1 2_8~ . Entregado .1 5 - 2 de Chimaltenango .

172. CARLOS HUMBERTO CARBALLO CABRERA ( a) " Edua rdo" Haata el ~6mento se tiene conocimiento que e6 coordinador de s indicatos. 16- 01 - 85. A laa 17: )0 horas. rué prensado en l. 4 •• avenida, 7_. calle de la Zona 1. 19-01 - 85. Qued6 en libertad.

I:¡O

VJ - 111

0- J1Z

..

166.

'Cha1o"~ "Mart1nez·~ -Alfredo" J "Ousta'TO" de la S. O.E. del POT- IZQUIERDA, relevo del ..

"Ouanacoll •

12-100-84. Fuá prensado a las OEhSO horas , en su -oficina u1::d.cada en Ruta 3, 2- 70 Zona 4. Entregó otro Galil que tenía en su apartamento localizado en la ea. avenida '1 98. cill.e de la Zona 7, Apar­tamento "C", Colonia LandÍvar. · '5- 1 Z-t¡4 - 500 f:c:oL . j ~ .B éJ .ZI

Miembro de de Información del S.O. E. del JOT- IZQUImDA. 12-10-&.1. Fuá prerutado • las 08 :00 horas, en la -12 cal.1e "AJI 1 4&. avenida de la Zona 1, cuando -

. asistí •• cubrir contacto con (s ) "Manuel · . 1· 4Z-84 .-5&O

. ,

l SS. DANIEL VASQUEZ GARCIA

169,

(8) "Pablo" . Miembro de la Secc:16.n liLa LagunaJl creada por (s) .. "C&m1.lo", con jurisdicción en Villa Nueva. 13-1Q-84. • .1 las 09:30 horas, fu.á prensado en el -parque Naciones Unidas.

,79-II-N~ soo, C;0. 1L-0..10.., '-J \\\'='- N..J~uo....

K1embro d. la Sece16n -t.a. LagunaJl creada por (a) JlCcdl.o., con jurisdicción m Villa Nua,... 13'-10-8t.. J. las 09145 horas, .rué prensado en el parque lfacloMS Dl:14&s • .29-11-''1'' ,OD- ~Q ,c....cLfQ,~ ..;11(0.. fvV~vo.....

•

? I f.lJ

1 65. EOOAR ESTUAROO CETIKO GARNICA (s) ItEddy " Responsable en la actualidad de las Urddades HUi tares del PGT- IZQUIERDA. 10-10-84. Siendo aproximadamente las 10 :15 boras , en la Avenida La Castellana "1 39 caJ.le de la zona e, a inned1.ac1ones de la Torre de Ouatel, rué _ puesto por (e) ItDenis", cuando se supone venía 6 iba a algún contacto debido a la papelena que _ llevaba. .Al. detectar la Mitsubish1 quiso ponerse a salvo pero rué det8ll1.do por ~ impactos: 2 en la espalda y uno en l a nuca, llevándolo al. H. H. para su recuper ación. Estando en observación. Oj alá no se pele_ 500.

164. ALFREOO ESTUARIX> CImNTES NAVARRO (e) ncQmilo", "Mugo", "Igor" Miembro del Organo de Infomaci6n del S.O.E. del POT- IZQlJ'IERDA. A pesar de su edad es un individuo compenetrado de SU3 ideales, hizo los cursos en el extranjero, está preparado en un SO-/_ ideo16-gicamente, era muy posible que en e:!l'te tiempo le iban a dar una responsabilidad mayor. 11-10-84. En el contacto est.ablecl.do con (5) ___ _ "Eddy", a las 09 :00 bor as, en la 3ra. avenida '7 _ 25 calle Zona ~, caminando sobre esa direcci6n rué cuando cayó • •

EUTL€ ~Jo Cl La b.I .. 1 3020J,,,,'P~f

CARLOO RImU VIC'I'OR JolANUEL SM'..uoA GALVEZ

Segurdo Jefe del S.O.E. del PGT- IZQUlilUlA., de p~ fesión Abogado Intieri . ll-l~. Fuá prensado a las 1 7::30 horas en 1& _ Avenida del. Cementerio y 14 calle de la Zona ~. -Entreg6 armamento, entr e el mismo un Galll que te nía en re!'U en su C&5a de habitaci6n en el Barr!'o San Miguel, San José Pinula. ~,.rr.c~QJo .:t LQ.. 1) • .1: ~I 3o;2t130Iltlz1r

•

~ , l e, 3

2,/(,'/

/

•

r

160 . ES IIIN RAUL J IJ.\fNEZ lIURCIA (s) ROBERTO, UllNIRo.;­Miembro del ffiP . Su esposa fue miembro del Aparato de Se nidad con (s) CELIA . Estudiante de Medicina Ac tu almente traba ja en el Ministerio de Minerl a e Hidrocarburos . 06-07- 84 : Fue capturado a las 1130 ho -­ras en la 38. Calle y 28 . Avenida, zona 9. 17-07- 84: Quedó en libertad .

161. EOOAR RQLJ¡NOO BONILLJ¡ SA NTIAGO Miembro del Comit~ Central del fGT . Se ini ci6 en el FERG -U Fue compañero de Ol iverio Castafieda de -León y estuvo 8 la ~8 r de él en el momen to en que fue acriblllado en OCT/79 . -12-07- 84 : A les l?l S bares , fue captura ­do en la 8a . Calle y 7& . Aveni da , zona 1 16-07- 84 : Quedó en libertad.

~""r}¡:.. ~ .... " t_ os. 162 . GUSTAVO AOOLFO PEREZ DE LEaN

(s) ROíAOm Encargado de Lo g l stica del Ala Derecha -del roT . Asistente di r ecto de (s) JULIAN ' (Ricar do Rosales RamAn) y fue qu i en l o sacó la 61 tima vez que tuvieron problemas (6rden =­recibida de (s) MARCIAL) 31 -08- 84: Ca~turado en la 18 call e, entre 3a . y 4a . Av en idas, zona l .

•

Z. I I

;? I~Z

•

(

157 . LUIS ARTlIRO ARROYO HERNANDEZ (a) lACOBO , B!.TO Falso: JUAli PABLO llEJil RUANO loIiembro del FGT . Responsable del Sector Barrios y asenta ­mientos de pobladores . Via jó a Ru.,a con (a) ISA. 18-06- 84 : A les 11 30 horas , f ue captura­do en la call e Mariscal, zona 11 . Debi do 8 l os go lpes que ha recibido el -Ale Izqui erda del PGT. , se encuentra des conectado y sin dine ro . -

158 . CRESENC IO GOoIEZ LOPEZ (a) SOLlVAN

159 .

ili ... bro del FGT- PC . 23-06-~ ; Fue capturado en le entrada -­principal, cerca de consult e externa del Hospi t al Rooseveltb . OI ...(5 f~''I. SOO

03-0 7-84: Después de que (a) FELIPE hizo contac tó con la} LETICil, hi ja de (a) MA RIO CORAZON en Tepechuls, quedaron en li

tronte veni da de ella, fue 8s1 como el -unes 2 de julio del corriente , entr6 -­

(.) L~rICil con 5U madre 10 r l a frentara de El CArmen , donde fueron capturadas -­po r ~erson81 del Occiden te, haciendo le s ¡.r i meras di ligen ci a s , fero debido 8 la -falta de documentaci6n y de nuestra ~8r­ticipaci6n directa , fueron puestas a --­nuestra disposici6n , haciendo la s inves­tigaci6nes ael caso ; ~st8 muchachita ve ­nIa como avanzada para arregler la veni­da de su padr e (s ) MARIO SANCHEZ y (.) -JULIJ.N . DINA UTR Cil CAROO ZA RDDRIGlIEZ (s) LiJ'lC lA , CLI!1o\t.i.ClA , CRISl'ilU Falso : ElIFE:.!IJ. ZARAGOZA SANCHEZ

YOLANDA CONSUELO RODRIGUEZ ARTi:.AGA Fal so : ATANAs lA lLVIREZ ARROYO

1 . 1 ~-7" Lo.., l .

•

. I e

_ Z. ,SCl

154 . FABLO EJCALON aATZ (,) lOBE:l Yiembro del PGT -NUCLEO , como comba iente Compa!'iero de (5) CHE.L4. en el curso a Cuba Responsable de contactos con ALA~S . 03-06- 84: A las 1roo horas , fue capturado en e 1 interior del zoo16gico La Aurora, -zona 13 . ~ ~ J.....- •• G:_ "('

15<; . JOSE !KlOOLFO 'lE'lNA LOPEZ 1'1 WTO -(s) JOSE JUAN en Cuba Posi~le ,üe=nbro de la SOE . Esposo de (s) "12 11 (Id uvina Her:lsndez) 08:06- 84 : A las 1000 horas, cuando se -­trataba de ubicar 13 casa de (s) 12, (5) DE:nS lo puso al ti ro y al procederse 8 su captura, opuso resistenCl& y 300 . Esto sucedi6 por el Barrio MSrtinico, Zo na 6.

156. JULIO ALBERTO ESTRADA ILLESCAS (s) JOAN, lTltro, 21 Falso: JOSE RO LA NOO ROSALES RODRIGUEZ Miembro del Estado Mayor del PGT Jefe y Responsable de operaci6nes, junta mente con el (5) GUANACO, 20 , quien se :­encuentra en el extranjero . 14-06-84: Fue capturado a las 1900 horas en el Anillo Perlférico, frente al Hospi tal Hermano Pedro, zona 11. -Informó que el E.M.G. está integrado po r: Jefe del E.M.G. es {5) RAML~ Jefe de Logistica 6 Int. es (s) JOSE Jefe de Info rmación es (s ) RAUL Jefe de Sanidad Jülitar (a) RAUL, 43

·41·

•

:¿., I ~ I

/ r ¡, , ~

~-;o --.) J . ...... .!.to1V , ........ :.\ ... \

:;: :lJ 'd;i e:1te -!;: ~ ''':: ', ::0 '31-0 )- S4 : A lq') ("~.:;o hO :"RS , f!.le 1-1 1 3 e lle y '':-l . n'lenio "l. , Z:::ln!l , ' ... !U ' :"l CS .

~s ': e i n1 i vic.~ o ~ ~;a a eSfe ral' a !l n~es ,nen c i one ~os .

'Jf ()4. ~ k'y. ~()t'"

1~1 . .i.\Tl'-\ ~.IlU

T S ) .Lur~ -'C'l ~ P'9'r¡ 4 ..

"

ceptu !'s ib e:1

1; Phz11ela , los bec81:s

1~ a¡ {"~.;:-:'

~l -(,- - - ':' :

r 'p",a¡-1 'l -le l. ¡','"

~ <; .. ~ -:'1 ' p '" '¡:!'!e :, :, ", ..... ~~

"5 llC'C ··.o ..... ~ ~1. leo -, ~ ~e~cl . z~ng 11 .

1'"'\ cier"l! C'!1. " PlOIl 'e 'o;, ..... ~~- :: t' ~e' "":':0 .

1'9. D'PA" 1~'1TO 10'0; (""0::t IC T5) CblA , WRDJ--ib m1re ~a lso : lA 'n ~.r · !l. A G ;-L4 ·JO~ n.es uo ns 9ble 1e O:-c-1, izjc i6n 'le ',{ !! ~a s y CO.HL con· contactos COl1 ;' : .. ;, :':J . ¡ 30-0 5· 34 : :. la s 11G,.: ~,O ""lS . r'le c '!. p t IJr ~d. o -en la .~venida El enl'l . e, ,::-e 127 13 calles -z o~e 3, ce~c a del ~os pi~ ~l }~ner~l ~3an - -­J!l ll n 1e ~io9'1 :.:1 e l mO:::lento ,~el pre'1;'" r~<' '' 1 :)'I. rC'i lizando hs ":l.i ~ ~s flc:L i , s~, 5 :;) ' :.1 , ss i c¡ tió ,1 "lis;1o c urS1 C:1 ;;CI !; !l. O/- otl - gr.¡ ' J OCo

, .

11 :; . 9i,"I'J ~rrq" :":~:;0 ' -rs J e:' "7"~---- . ':(\ ';l1-. r e "'jl: c : ~ ' '\ .• : 'r 'L" .,:.)~:.,r.":)

~::: ;:t ' "J.. O 01t" ': e 1 Hr ~ :: . .. ; ic¡ .... i' q ':l'> !! a S8 t " r In ~J -5~ l ~ Te r e ~ !~: Jq~- , .

'Jí' -c r; . ,:,t. : ~ 1"1 5 1/ 1 " - "!!I , l'") c Cq ~ " " ... q1C -~71 34rc s'1 P '; . " 1', ' :10"' . Jí; -1 ~ ~6 .... 'l. " ' , .~~ t;:" ....... el ,. .. ).:: .

17) . ~nGO LA 3 Uf. U'.>lEiI ':u {s} ';BrA.O : o, nbatie'1te ~e 1 , ¡J;" ~

l _ ~-:' _ "' '; : 1 .. '" ~ " :. ~ -:

res~ J e r~c (~ ~ C: " ~L ~~l~~' _¿ ) ~~ 12 ~J~~1ia -Je H:lc i enda , f' :Jt;- c" "" J:-"'~': .::') !!:¡i! : i:J. L ~e 3 a ':J 3 :le1 extr!1n~cr :) • .1 ,¡ ! e j.q:'·::r 'lsi s t i 10 1l, 1 curso de .Tet'e ce :;)\.::U q : "I~:J. ':: !.l '. s " M ·C' · QV· eIOO

1- ! . ~. ','" ro ·' Z"·-t" r¡ ., ~,--,-----s, :\~ . ','. ~ 0 11"' s " ~e'1 · ..: , (. Sl -J C, - ~4 : " 1<3.5 - " "5 en ~1 't'le'1:c 1e :"es -'J 1J!'1 ~ (r J er. e .<lez) de l a "JJqdia -de :hc!en~ ~ , ~ ') ~ "'''l' - ] 'P" !l '1 (l C' ¡8 :1 r1 0 in. ... r esa'1a de l e xtl'3n o er o . ~ "'3 ~ ' ¡:':; h hll el' ss i s ti~o al curs ~ -!c ,i e ~ c ::~ :sc:Jsd r3 t;i'l ~ J ':J a o

I '/

t!. W I

r , 15 O

1;'; . OSHL!JO L~nZ ''l'" :J" 'S)iíL e~ t¡Y--CO'l1 i té de 311 5e de A~ovo 1e1 Al9: !z-:: ie:,~~ de l },,;T. ,.esoonsable de le. C9.sa 'l!;mje se re 'lr. !.~ h coct . 21-05- 0,4: A las l SCO ~or"as , f IJe Carbr1JO en San Antonio , Su ch ite~équez .

~5' el> -N- 700

l~ " . FA~l.O r,.! :..·;r~~T0 tJ~'lA':T)~?' ( s ) AL-tmC;C

, .

ry e lito s ne 't e!' Oqse ~e 11-0070 ~el t: ....... .

~ c~oce In ~epi~~ ~€l r8~celn'l1 ' e,~~ l"~n ':, ­-:l:",·vll . ~cn~c <;e <¡':-~'1e e-::'"ti el ...... -., .e~ " !") ~e l ... 1.e"'ión ~'l '" ~el ¡Y';.: - ?'iT . 21 _0c'_°.:1 : II hs 21C(' ·'0 ..... 5 . r 'H~ ';')_ &- ' ... .,i"l en '1.io ~ r~l'Ic . 31JC\.¡i &- epé"'l(;? 0< ",,·IY :!!oe

'.- .,,-1\ "~-" " ' T'\ ";' ''' .... -,. ,..,'1 ... ..... 1

• '"TrT.~"""'-~-J-O S) t. .... lv . ~t."J.rt J :W:>':':;.\

' :o:nb r e 1'8130 : Er..¡o CR.UZ :t~!l'o!'l.sn.' l e 18 la ':omisión :Hli .... 1" .1e1 ?:iT­:nC!..EO . 32 -0:;- 94 : ;. lRs OjJ() ~or'!s , "",y , l>. \ir .10 a inmed i aciónes del campo 1eporl: ivo J.,JniciJ:'I.1 ~e ~l Tr é':>o l , Zona 3 . ~e1 1 an ~1~~ea3c lleva r g ca~c .1. r!~~~~e ec:::n:5.lico en le. C03t:1 S'.I!, .

:t~?!"e36 en e l Jles ~e "19rz :l -le :.t;¡;lc~ , tles -­"DIJes de hs':>e r r '::1.lizaio J!l e l ¡O S~ 1e Je"e de ~~~'J<l ir"). C:. G'.lh":. .

{ I

, :/ "

1l1. FAOLO C'1Z ,ro (s) GdU,¡ Co-ubllt i ente Estaba en la ca'l9. con el o:)e to de reCl"'lI'

un cu r so pq r a designqrle responsebil:, 'h-:c :: -e'1 el norte . ~s:!.lVO en el Ce:npa:le:1to de h. Aldea Sec~HP1Í, C9.~e.b6n , .Uta 'Jerapaz . c'Jl'ln:3.o el ~'¡é;oci"o -­les ent:-ó . El CO'l!ln:3.ante en ese ll~.¡~"jt~ ere ( ) - ' - 1 1 "0 s t..tll ... A.\ • ~- /JI.' 1'1. .,0 D

• , '

10 . ::L)11O C!IOC (sJ ALv¡.dU

1, ' " .

Zsta':.la en lo mis:na ~o rna de (s) '}:",.:!.:I e :0 . :"I~l"'eb3 +::: J" :'én erll8mento :le 1'1 r~C":::-i'!1. ~~-f)&·W lIflIF';¿l<r lo S-2 z:..- Q~J_"

-;~~,~"Y" I~('I ':"T1 ' 5) 3!iF~ i ~ t ~!":r-¡n""'ic ,e ...... n¿:> ,~qr · g = .. ~.,~ .. é'1 ,~ -:;:<:-~ ":")",_,

y COLQ.

:brte .

"Z,143 --;;;....,.

, i

137. ~:."::".¡E :!~ nL'!'C'I '::J.: - .... - .-::;, rS I ~t.::, Hu:xr "e.,t,ro de la O-:¡l~!. .

l' -OS- 'M : o;"tle ~q~t:J1"''''~.o 1;-O~- "\4 : En:ret"';.:Ic q la J . 1.

, '

e ce O!'c;anizacion ~el i-~I -

, '," f \ ~.- . ,.. .. ¡'J' " ~ \~s ... cns~o .. e 1]'1.'= ('~:: s) v ... ··.J.,J;)!J, ¡" , 'le L~q ¡ar de h~Cl~ )~ E:tJi :~ de !otc;r~!ia v -,;1ic rofi l ü ~el 1"1-, ¡'l' , !"'l rticií,6 en ':'i-:~!S :.t.tra:i\'os , SaC8'l.lo 1el J °t O', ¡) "o or - R ,_o." 6 32 .05'01 a :\ :):::SE'.: .. t S . .;J.: J :' '';' ,j •

en cIllles -de ":'lr~o ::'e ','3Q.4 . ZO-0S- !=I~ : CIl.~" ' ..... I~!', ;1 13. 78 . J¡,';enii!a , f'ren­'.e 91 qosri"~' -_.~ .. ~1 iel I~33 , Z",q 9 , O$"' Ol." '¡'¡' :soo

:!1 81_0S_o,1 , ij l .. s oe" ~:c ~ p.s , en 1"1 Se(jci"'l 11'(11, Teta lV~. Co l o'1io ::1 .:ib~r:: . ?;:ne 19 , se e1C"n- -4w ¿ C~3a i e ~erJrilp.l ~!l ~~? - I . c9r.urg'lic ~.~ "'1 in~e~ i or a l os si~Jientes :

l3r. • :::1)10 Gi. f ' . XC' · __ ~ s ) 1"'- x: L ¡tí . ; ~·:ub re :'11s:: : C!..:·· -;:0 cu 'i ~~:Z ~e3üOnsable 1e !a c~sa 3abe ~o~~e es:4 el ~r~e~~nto de :io r te .

14: , ~ . .. '\~ ~ ; IA FOfo Ce! rs) c~' ~:" 1 ;' ' ,:e r ne (5) RO'X>:'70 tJ-OS'(.Y ~/fTtu. ... 6 ':I-Z ,~ lll)wo4",

l a nedó'l -->

--

z::: o I j'l

, 10

/ 13 '" j,~P::::; li.a:':AR "'A c.F:t1 ísTVl Líi i'ie.sj,onse':l le de l ~ ::r!iit é ~e ~8 5e Sector ':~ta ­te lo 15 ';- 'l4 : á las :8. y . 8 . ~all e , !'lE :' resi s ~enci8

1000 hO :'AS , Zone 1 , "Je : ue 300 .

Te' ;:- ' ,"I3 r'l E t.ro~: ¡TAZ ~r,{\'1te 7. ",.,.,.. : :é .:le '¡) ""e O !' r'p.'10 ' ~~~b

en h 12 nve:li ­u':l i ca3o ¡ a l Fe , -

lC;-O~ - Q: : ~ l'! s 1 'U0 '0 ... .. 5 , ":.le c~ "I!'<>h a'l 11 ~~~ . 4··~~;.:Iq " 11 C911e . ~~~~ l . e ,...

l3E . Gu:C"'1~X> 3?.AVO ': r::';'3~UEZ ( J) JI .. lv.iIüY ~:H .lsC!s" r o :le t'd 'l c8ci~n f ri u:l. :, :a ,:ierll r :'l de l Co -n it~ Je '·se ·' :":::r..el -r :- :!se:ltc" 1-,· Jfi · ('I4 : A hs 2330 'lnr rs , "1- ~l'ti-p""l~ -;Ufl t 8'!lente C"ln ¡¡:I.I:)A ISt.~E!. ~ !~.)?Z ,: :")X~ ­

J.' '5} 1.03;'1\10 , en l a Sr 'm ia El Co:np!'O 'n.i so , '{j . 1c:) , ~ l ri S1icc1. 6:1 'le .!!!~l!.{,'1I\'l:-~ . ~'Jch i - r..:~'lez .

'(:-: e:;l-e 1·] ..... 1" "e enc"!!I- ,,ó : ..... q " ,e ";" ,' la"c r~ '·1/'1 ":11' c1r" .... i'1 11 J,~ ri~ .. ~l !! ~ql . t= .' .... re'l"'h~r C" l. . ,~ - 5·" C'lse ser -'¡ l!! ! 1i '!"8 lle'''¡r q C'l"" re'r':~ ­r;~s :I? "',c-3: s l os 1~zi:::1'l~"3 .

-'1; .·1 .. 5 ..... '31 "'i "" ':.o r (s) 3-...:¡:'rc . '1est~l é s 1é I;~'! :) len ) C:'. "'rev is· tl .

' .. ."-

-

I '/ •

1'lJ . .~;~<;J. C;,'Z ;C¡. ,~- -; ~Ié; (5 ) LnU

1% .

lS-05- E4 : h las 0520 1:: r93 , en Jgr~ines de Asunc ión , Z~na 5, donde vi ví a (s) 'lIDES , -­f ue ca¡;brada cuerdo S~ encontra bs: I3!n c O.noa ?l íe de S!l he r n3n'l (s) leC ;. , (-¡-Cfl. g'l 300

~':!~ ~:' . '~!i :~~, ' ~ ,!,,~ " . 1' . ' (" . ("':': _ ~ .. " ;J--"'- !<;."a . ~·" · '1 , '" o.; "'6- l' '}rC'

: .. ?:'03 ~~::~ '::'i'.:' '..J ..... L:::n ¡ ¡, r-- .-''-'=--''''-'''-\ 5) '.J. rU,;. ... I :,esi-ié::'Itc : e 1. "' ~:;,ccci6:l y ~ 1!

~ '" , .. E::Sr0:15D.'J.é .;c. izo'Jie r c.!l -le1 r~'"

-' ;-n 1cce en. tre la

. " 1:;·C5- 14 : J¡ l.,~ !""I~~ \:-"".5 , ~'Ie C"-:-'¡", "" ,-"l? en 19 3r a . Aven:~ e ":;L . ~ '( . :.:: 1, l "'r~ l e "!"o:-enzo 'bnt'J " '1' "

G -o - :¡ : 3"""

~ I .n. OO, _'; >- 'J,,':¡ e!1'¡ ro - _ • • :::~s :', ~'J "á tra'::lslsn > tct!lal,:l'~·. " ~, :'; J·_._ : :: :~n:e ro'Jlad::::res -'0:1 : té :e '1.''; " _:1 ~:.tr!ll del FG!' . ",' · C5· !:4: ~1..) .. ',o res . :'ue cer.tu r~d.o -

1 O"· " . Z' 1 1 ~, le .P:.t . ""L~ , _~J .... ve:11u8 , 0:18 ; 8. ~~~ ', 'lr:le ,':' ~e5i.::;·~!lci eJ se l e di!! 'Jn -. ale zo e:': )!l .) .:teo . "/"' -cr: ::1~O

I

r

' 125 .

127 .

\1?3 .

12" .

t·· ':'_ '~t;'~:;:::O Q .,.-. ~)LTNA

r'l .ud ~ie¡¡I..!",) 1e l~ :c-:'s:~'l,e ":'.!s!:!.s del F~T .• ah izo'Jieria . 14 -:>~ - J.4 : Fa la s 12 0 ~o "'a s. ~IlS ce ~t 'Jf>::,~ ~n h 1 • .Li 16 L'!s kn1::,:::~s , fra:¡, e II ~~h~cs j'O~ ' 3 .

r:'l~:c.'5 l~ . i nF::'" 1 re:ten~cie:te ~ ~a cr 5n~ za c lén . JOlCLe E1 .. '1 '6 . A'.;e:llda ., - 7 , .. 010-nia S"::l. t.a .~6 :'h , .... !113: 19 , de:1o:ni nJ!d!! ::'~:EJ3 .

01-0' IY: -300

, (;.,Jd~"'" " .... T.N' CO ... (. c,.~ (JVA.f'o!oDO

¡ s J y 2~ ?~RIo~".~'e :'1",' ,,:"1 ':~r'tc ~~ -I.~ - ~ : ,i 1 ,-- .... '1s . en 1'3 - ... :q :~ l,ICié :"l"f"'1 , .. ' .. '1 :" ~e la "·~e.,,~ I - lO ~'~s . ~e :'!z .. .. e'l1'1~~. ~ · L¡:;né"ue7. . "'l e r:'l ..... l!"·l ..

c'l<l.ni, se .. ·.c~' ....... "1 ~'l~CrllFq:.: ~ 3" ' , '1:

~I o¡ '1 :..,C't'"

JT .. :\J ~_;.! ~. '\ (5) '=t.J l u "/ h ,. '"", , . "J" 1

l~-";--';i : /. 1"5 1S10 ~.o !'as . e:1 1:: ""..,1' t" ria -La r J ci é:"I\"I. Q. S 101 loA!' Je lo ti e:11~ ') c!llles 3e ,._l"lten~n,·o, j:.lc'·.itep~,!!Jez. . "'JO: 03rl- ):'83 0 C!.l81~O 'ie e~.co!1t!'~..,R. ";:-j co.n~e:"i ~ a :e (s) 2~ "

,~ . _." ---- ---"-,,,'-,,"

, -

(.c 11'1 ) "

p~ ~~ .. ~S. en JR~3~ne~ ~e --1.1e \' iv iq ~ s ) ';r';~J . t'Je

r~ ~Jo:~:rsbs e3 co~;~~1~ 1e

2. zf

¡?./:lÍ'

124 . So :)'\A ]3. éEI. :IATARE':O '1~3 ,UEZ {s} !.:in , AJA, C!..JtuJ a , L13rl / .1oll.~ re falso : C!..o\U'JIA 1O?E:;,~ .~~1.tAL::S ' E:l!l .

Responsaol e de la Comsi6!l de Tr a':38 io 1e le qedón Centr"'l , :1e1 nlA Izq~ier ~. ~e1 roT . 11-0;'- 54 : Cal'lt :J!'8 'h. en e 1 :'n~erb!' de su :'158 e!l AñtÜ:!Ja G!Jl!.tellall> , Sa:::!l~e ­!=é1uez . ol-\l-f't.,. ~oo

l~'. o\T eTa~JqC' 9":;''1,:;A'n::Z r{"\"".;r.::7. TSJ""""I:"=" .i,. A :le:n;,r o de CO'ni té :3e1 .3f:":t~r ';e Tr':' ''' 1) 'qi~re~ del ~~ - ~1~ . ... · e":l .... r~ del vrf'''lno .:!S:3i:> .iile rrll"leo .. l¡er.isand::'l 3 ~oJ.i és de 'ese : 1 _ . ~.

_ o "J'1CIOnA e:t ... lJnl!1~" ~. ': J:1CiOn9 en. 19. .!J'1.ici¡'9~B8J (1-8 -

~i as) .l .

1-0~- :;I4 : :;'~lC CB!.t Jl" l!:lo 9 h-s 1300 ho O'i.lS en la I ra . Calle, enl!'e 3a . y 4a 7 .\,e,i1as , Zona 1, 8 i:l1l!:1:'lciénes 1e bs talleres de la '::J"lici!"'li,e.j .

ro

L

121. ,jATEO LINOO .JACHIO ( s) AR1A!.oo Originari o de Chichicastenango . Jie~bro de ls DRPA . , en la es ruc tu ­re de ( s) r; R?:-Q:Un 6 ::'A::J'{:l) . baj o -el m_ndo de 'IAW~R . 02-O~- ~4 : CaD ~rad o a las 0800 ~~ras en el interic r del ~e r cft :o de La Vi ­lla, ~o n8. 10 . ,/s / 8'f, 'S., e> '

, '

122 . EOCAR SATU~H~O GUTIERREZ CA3~'iRA IS) Itn LA 11EGilA Y JOAI, FOFOLAR Nomb r e :olso , E):nll LEO:IEL , IGUERDA ELlAS Hembra de la JPT , '!lacie:!.do ccnte. c-­tes con el Ale Izquierda del PGT . ce . 02-05- 54 : ji, las 1500 horss , fue ca:p­turado en la lOa . Calle y 78 . Avenl ­:le , Zona 9 .

121 . P\~:.o 'RH~ISéXl ~'.'.!IRE~ ROQAS 1, ) D"'¡¡S V 'JA1UEt ~o1O re "Al5":) : OS"C\!t RlT:¡~ CA:t~~J¡ Liell~ ro del Ala IzI)1)ierda del i-GT . 01 -01 - 91 , 'liojó o Ale:n.,i. Federel , pas a Cu'Ja . CUAndo ven í 9 1e re res:> ~on3e e::tuvo .;'lnto con (s) ~!O:l!l. 6 ?DElTO de l. ORfA . En la act'lsli 1ed es el Se undo ~~s - ­:onsab le de la Coul..si6n ole '{' reos;') 1e 18 Re~ ión Central. 3e SJ:l:):1e 1Je c:)noce ":1'..10 :'.C '1 es.:! ce rra~ o : dan:o el tieüpo es~a~leci10 .­Conoce une casa de s e UriJ9~ e~ Ánti gua G!Jste:nala , Sacs:epé'l:l::z . -lO-05- aq. ; rue C9tltu!'sdo "e:: la 5a. - ­Aveni1e y 12 Calle , Zona. ? Z3-12-3"~ 11e:..- ..... o.. <o¡" ~o.. .... e~c..~

e u \..O- c:.. \" 4.-..L. <Lt.. 'I--_I.A...

12 "1 1- ZZ 'fr""'" 3 X • .L-­'tU.. O(,I-P'I rf.

- :51-

llB . A:xlFO JOfL "~SLU ¡;OREGA ( s) 9\x ~p.ciente'Uen e incor~re.do I!l la aaPA 'COI" ( s) .!A~ICIO . 3C -,:,! . n4: -:Olle c~t.t!.l r8.:lo en la eni ­r.31 '.le ~'Js s ~e le !"'Jte l~, e:l 18 Co 10n1 a Atlén·i~g , a las 1000 ~or8s . -C'I'Pl1::l 1'IJe lleva'.lo e su cess , enl;re ­r-f. 1 'J-l"' . l ,COO csrt'Jchos :i . !i~ , 1 -r evólve r, 2 ~rs~~d~s je ~r~r"~en:~ --­ción de fabricAción Rusa , estopines l r~ ~ele ri Q . . este in1ivid~o ne r teneció al FP-31 , fue integr 9nte del 3inJic~to de CAVr 311 , se :1 i6 cuente. de l os problemas -q'Je es abe. n a l canzando y renunci6; -f r ep!. rl'!. ~ 8 SJ ide 8. -,~é xico .

c¿,-6'!r- y ·~rr

110 . ¡t:-::S ,;]rE?~::: ':A?::~ ~:;-:.-r! .'\ :i!:lll-r .... 'le 1e O~~;.

( d ri:'! '1rl n .:l:e El .... ic ... ~. ile c t"icb -e -.,. ... ... i flr¡te. Ol · OCj· °t1 : .;''Jc .... ... >- ,;!'''i ... :l 6'1 ¡:'lit 8'8-­

rrcle ri A 3el ~er ~~~o 10 L~ =lori~9 , zrnn P~ . l~ rlenecie te e lq es~rac~~ r 3 de (5) r;:~::"'Os.IO Ó '='ACi.r.rx: '! r est:"nsll:le de (Ss) rO<l: E, AR:~.:l:xl y :rJ~ . "n''' ~'l en la 17 Avenida 17- 34 Zona 10 ~:;n'G se le encontró 1 Carabina .l- l , :91 . . 30 , 2 bo lsas de m!Jnición Ca l. !'" . ~&! , 15 lib res de tcbex , 3 ~r8nsdas ~c; -:!t.:~ -: e ,"a ~riceción 3.'.l58. , 3 po r ta ' ~!v~ s 1 ~~:erial de lec~Jre .

O~·-

:."'.: . :- .. ..,"_ :.:..." :'C?- :'0L::-X s;- :.!L (:"i r-i"l'!!Y':'o ~e 3s!1 .. ic~!};e Pacaya , ~s cJin"h . ~ie:.\.:"{ 3e le. ('I?f.~ , e:J la estructl1 ra , ( -, ""r'·".. l ! t\ e . I '"" \ ~ , -s :!lBS fa co n!le mil:·'·;- . . CI -C¡; - '~ : :'u e captu r a10 e'1 el t;e'1 .... r '"l :;;-torde l .!~'l'lSer r e.t, a las p''::~ ' ''''9. ~I -(> , """

Ilú

, -

,

11' . 7))E'. All"O"IO FILA REVO!D~IO , s) LEO ,EL v !{o3ffirO ~~ ~:n'l re f'glso : CA"'!~PW :>~4iJ!. :!.5l''t~~A " CN~UELA .ti e:n'" r o del PGl' . l ~:) l , vie.j6 8 ~'J3IA , e5"8"0 10 me -­ses ccn 4 cO~Ies n!S. 8 su re: orno -f!s6 8 s ' ca r !J!l C ~.l!·SO de Inteli~en -­eia y Contra inteligencia a CU3A . ;)u ró 5 meses en el P';T . J lo conocien co:no (s) NE3TOR y RF;\E en el ext r an­,ie r o ; dent ro de la ORH , como (5) -LtD ¡i:;:L y R03ERTO . • Entre~6 su cuarto , donde tenia co~o "Qntall. Q la 0 . 5 . LES, L\ LUCRECL\ -~.~-qCLA ESC03AR (5) ¡MlNUELA , 22 Aveni da "AI! 12- 42 Zona 6, donde te:1isn 1-i- E', S 2' rana ':as , estopines , pisto -­l p s V ~ro~ 8n3a . 2~ -04 - ~ : ?ue cf.!'turado 'Dorte!'ldo una .~ . V . ~")"l . V ¿-:"snada de rrav:tentaci:S:'l 1e f'e"!"iceci!:n ~J5A y 2 CáPS 'l19S ~e cifl!l'J !'O .

-5 "e '!'l~;vi'!Jo !~ r:ici~é e, le ~cci~n .,tle se l l evó 8: ca~o e'l- CO!lt!'B :1e la (P' icin!!l ie P.P. . PP . J e la yr ssidencia e"l 19 ?laz~ 1=:-25 vale ::~cl.lela Po li ~éC~jC8 .

117 . : JiJ:'I=. ~.O ;~ ,JX> H,,33 lELEDEZ ts) G:L:oiOx!O , F~CJlliXJ y!1lNQ .:c,t~ !' e :' e150 : VIeTOR. ;WGO JO:BOY ~A,~ :c . ·.:<:::1::.1 1'0 1e 'me est ruct!lre de l e ORPA . &. -C.;. - h : ";'!le captur ado a les O~ -::.C'r'!s, e:l le 19 cal l e y ea . aver.i'fa :e l!i z:na 12 . " r ~:l"'e al ~';.:¡ . :~e !' no ~e la ?olids ,""i r r¡f;l , :::- l ::l. ia té. ::'lo:"'Hs , zone -:- I !:1 'lnll C!SE. nE' l O:l:'! r h!~ i :e;'! ~!I

co;'I r" :- !:l c:::l":Ili':h ::'e (s ) :::L!5~ , -­C1'Jie:1 "I!i "le 11,=~5 . ~.+-" ~ e"l 1a e"\ S:J C:.b rto , 11 I"'r"r.,o':as .~ -g •• ~e ~!-riC8Ci6n 3U~8 . 1 -~~e _

--'I'!"I ,- 1, : 81. .3J , es:opÍ!l.es V .. ~ ­..... ,..CJ~'a . ~JQ - ~C ~'J e c·~t'Jr!do , c~~-o~a ~"~~la ,"'lte ro .,. f" r"\ne~a .

I A \.-'/

U-'I

> ¡J

, , $

1/

113 . '[4~IO 0"': ,:10 AR·.\I'U; I s ) I~C~1Y'e 1'1Ilso : CA:lLOS !tEYES ·.Iie:n'r o de la OaPA. Disit'ient e del ? rent e nr eclÍ n UlIsn" 3e la s :AR . !

24-04 - Q4 : Caot~ r .!l:lo f !' en ~ e al Cine Solha r , Zona 9, e l as 1 ro hores .

/. t..l. ~, C/ •• ,,-,UTi'/J'-IJ">O.

114 . .J.<X S;'RJ3 !.O?EZ PE~;:Z {s} 1; ~. ;C:uo , os~l\ j{ y VI:;TO~ 4.4~ru:::L ':'or "!l.a ..... ~ t:'H':e :le l a est r uctura Je

( ) O'" -, , 1 O" s ... ·. ,_ _ ..J , J e 9 .... rl!. •

A:~\Jq!~~~~e tiene vincules c,n e! Ala izrlie ~i. iel P~T . , ~e;o la r es ­r::!1S!) , il:"~:d rle (5) TO '¡., !J. ~::'";q.A . ~;-'2~-""~: A lqs 19::'0 hor"s . ~"l 18 rE ... .,"11 ~e "'JP~el , A-;eni1a . 3. :J>s'"cll~:-­r;'3 . 7",:-:.Il 0 .

::'1 é". ..... ~: S:,11 "ec":'l e"l la 25 Aveni2.n. ~"- "'3 . '1Q ~ I io~';e vivie °n~erinr -­:n~:.- é ~~ e1~"'r.": r!ir::n e;¡,u zcn"!::os 2 -.. ~ ... ,. c· ipr.cs , cont c:1ie::1d o lit.era :J '"" . '; .'c·;::e'11 os ~<! rxis:ss .

()(P.O" 2~

11., . e t".? ",.RIO VA S<UEZ ABADI LLA ~-:¡" .C b CO en O:ttA y ( 5) ~.G:'_~~~O e:-¡ e 1 t~} . ~édic o v Gi r uiano 27-0~ _ o4 : Cs!>tu r ad::l en la 78. Ave-:.i -~ l' 4. \"t 1 D • . . e , _ rcn ~e a -.o~ e. or a o _ .. -nerlcane. :ste ':¡ie OU5 :~""9 contacto con ( 5 ) --~, . ..,.. ,... ... oJ~.' .;; .

, '-1

• c._

W -11 '1

w- J/~

109. 'T:tC;~:':U! ::- }::¡RlLES XAJD.. (5) ftALE.l" _ :'::::~E!a 22-04-&: A las 17 : 30 hor as, f r ent.e .a 15 pasare­l a QUe 8e encuant.ra a L"1nf.diac1ones de los BOCIbe ­ros !o:un1cipalu, cerca del TÑbol , Zona S, rué -prensado junt,r.el"lt.e con OARtITEL lfJH9ERTO PEREZ _ CA.~ (5) I!~EL10", fuer on puest.os por (5) trlBERro o F::LL'l-'E. :'e:-tenecunte a ORPA , t8::lbién f orm6 p.I:-t.e del -­E::? en el :mACS, Chiltal tenango. '!a::b1.é:,. ¡:.arlicip6 en el atentado que se llevó ¡¡ -

cabo á las inst.alaciones de la residencia del !r.J­Mjador de los E!:. U· .. . (6 -0" (o/ >f)I

liO. !;ICOLAS CASiELLA?;oS ALVAP.A!ú {s} II~~YESII - "A~3N!on 2S~ -3, : A las 09 :00 horas, en la 27 calle entra Et. . : 6 .. . av~1das de le. Zona 3, fué prensado C1la!!. de .... :-z.t.a:,a ~e hacer contacto coro (a) "~!""".w:O" en el !.r.t.e:-!t'T del inmueble conde pensaban poner una :apítt.eru cor:o pantalla . t'i.s1óE.nte de el ::='P. COI!lbatie:n.e, habiendo estado er. 0'1 !"on !'Tem.e:; . (. O· ,ro

ID. E:r;;.'"' E=.A.~OO PJ\"ERA A.':I.EVALO h .\ "3.t..':TOS"

ll~ .

2>J.--~: A las 15 : 00 horas, atrá: de la iGlesw de : !":;l.!::'pula.!l , Zona 11, rué p!,,,:u:. oII -10. : ::t ~ -': :-c. de la :lR?A. (5) II::u,.U:'" lt pnsL le raspon s alilidad d~ !I\. estructuras indicando dE. que él :­ha~ll- ul1do del pa.!s y lo lr.ás seguro es que por l ~ €.:- r ,...~cncill deUóo a la caica de (s ) tlCJ:AEL tI ,

L ':-f. H r~!" .Lió er. ale.!.!: fl"'E:!".k . (s:) $".::::G I es est.uc'i ante ce 16 -=-acult..d d~ Fe:-1.o a..t"":.<:i C~ la ·;~ac .

C6~~S r ~

.. -':- :: == ~r ?;:·~;rr!..z CUSV~ 7S f":;':' X J. ' r ':IO" ::'! :"''''';-f4: J. laf: 15 :15, siE;:pre e:: sl r:!.smo sec­...,. de 10 I,le.a de Lsqui;n>las, Zona 11, rué ¡:':'C"f".!<ildc cuarrlo t..rataba de hacer co:rt.act.o con -( r; " S~::as" . Al O3.!":::e cucr.t.a dE los vehic:¡;los se quiso poner er. f'u ¡;:a., 00l" lo que :5 impactos de r.-16 l o detu­nErOTi. 3!») en el lI'isno lugar •

• r " { ,

J Ir (j

]J - 11(1

v - JII

\

(

,

106 . h~TONIC 0/;':00 SANC'lEZ \ s) RlbJí L:..S 81 a fios de edad Csc8inte ro 02 - 4- 04 : 11 las 1000 horas, en su taller ae carpinteria , ~ue prensado, sien3c el m.s.s antig'Jo de los mie:a.bros del PGT- fC, te:lbmdo un historiEl !llUV enens::., t-rin­cipisnci.o de S!) ds.ie e loscú e:l el afio -1,~2E. ~ue secretari~ e:l varias o~asi6 -­fles del Dar:ido . Sien:l(:' O;rer o, esc r itió varies li':lrDS y te;:¡bié!n di6 clases e:l le UniversiÓed . Es:uv::. e1 el exi lb en le Arl1':entine . Conoce muc~o de le or~enizaci6n. I~ . J../"':'

l O? :..LJ.:,,~r J"C1I;'¡; DE LE:'~ SAl.::rU!?O \s) A,;:!!".l?O. Abrl cul t.or • ~~~ : 1.. las 16: 0:: horas, en l a l E c:olle -entre ?a. y & . sver..ica.!. de la Zona 1 , rué pre~ sado . HiembTo de le O'P.?J., estuvo bajo l~ res -­ponsabilidac! de (:;) SAE?::L:LA en 19m, S~ supone que viaj6 a la Isla. EstE d!. r ecogió su pasaporte, el cual según él le serriria para viajar a Méxieo . rué cejado libr e el U-Q4 - 84.

G:..ñ?:i:E.:.,. r.i!'::-~'1'': ~!.2 c.:,.'I1: '"T""1:I . ':: T .,. l5} !'-' • .:::...:...J. ... .

ZZ--M - e.c. : A lBs 17 :50 hor:.s, .!'re!:t.e él la pasare~

le. qUf. se Emcuer.tr<: e ir_ .... ~cié..ciones ce lo~ Bonbf rO~ !"unid~alE!s, cerca del Trébol, Zona e, .!'ué :­ynms&.dc j'J.!l.t~,.t€ COI': :~J..~:::'-:L!!: :> !-: J~L:.3 JJ.. ~­

JIL (s " ;.:.t"y'" - ";-:~~~':"' J .!'ueron pue::tos por (5) "~?E ~ e -=-SIP!; . fert.!'n~cient.e a O??J.. t.a-nbién forc6 parte del -­!,J- e~ el :-::iA.CS . Chilt.eltenango . ¡..; ,,-r<- K I "'"lí.., JIu

el} I ,300

A - \ e

l

103 .

104 .

VALENTIN DE 1.4 ROCA SOUnZA~O {,} 'lA01ITC10 Mie:nbro de las FAR. Encar~~do de atender al correo interno -(,) HECTOR y correo interno (s) MARIO. 21-03 - 84 : Capturado en el P!lrque de la -"'eria de Mazatenango , Suchitepenuez . Este elemento tenia contacto con (5) iiEC TOR , ruien es 3e oriee!l fJ:exicano . 8 las -1roO horas en Tecún Uros n , por lo oue se trató de cubri r y fue prensa:3.o cuando -­pescaba en el 1'1:> Such18te , 8 las 1~5 -horas . . ~ tI I/IAtor A '"\ .. ,JT&' AIJ" 'fkfu lJ, 'P6l/l Tt,.~

JaSE LUIS RIVAS {s} ANI3AL ¡Hembra del roT o ce . . Ala Derecha En un tie::npo fue responsable del Aparato Militar y se ún parece , responsable de Ca ti6. -Según información , en la BctlJa lided sabe el paradero de las armas del pa rtido , -­las cuales se hará l o posible por conse ­guir . Es vie jo militante. 30 -03- 84: Fue prensado en la 6a . Avenida y Ira. Calle , Zona 4, 8 las 1045 horas . (),·as gy. 3D~

Pc..L ~() J¡)U o; ,; / /47 r-./l/f;

105 . JULIO RENE EST"'EZ RODRIGUEZ ( s) ROBEN '-">o'L ,.. Vie;o militante del roT , estuvo exiliado dlJrante l q ai'los en ArO'entins . Actuab.ente ere el Asesor de la COüisi6n de Finen".as , ala de recha FGT - CC . Es Catedrático de 19 USAC , ade~ás tiene una oficina en la 68, . Avenids 1~- 41 Zons 1, ~3er . Nivel, compa rtida se~ún parece -con el Licenciado C;:SAR AUGUSTO REGIL. Ccntemporáneo de SAUL OSaRIO y bajo la -responsabilidad de SERGIO LINARES (s) -­aTTO . 30 -03 .. 84. : Fue prensado 8 las 124 5 borss, en le Calzada Agui la r Batres y 38 Calle, Zona 11.

I t ,p I!. o

'1-1 03

~ .¡Ot¡.

;2:'

- 10 S-

•

19-03-84 :

A las 1900 horas, se entr6 8 la case ubi cada en la 21 Calle 10- 33 Zona 12, donde fueron prensad os los si(!;!lientes: Todos éstos han esbdo en C8sa de se 17ul"i dad.

10 1. BRIGIOO ANJ'ONIO KAJIL HER~AN ,) EZ {s} RbNí, AM!LCAR , MARvIN Encargado de la CSSS .

102 . JOAQUI SIILlll :.tIZA

No'rA:

(5) TAy, .AmOR , E{i~ICO Al ser interrogado indicó qlJe se había -e~p8dronado con el objeto de que al 11e­~a r 8 elecciónes , votarían por el Li cen­ciado GO!IZALEZ DEL VALLE. Este indiviiuo ere miembro de las !"AR.

Juntamente con todos éstos que fueron en tregados e Chi~~ltenango J se fueron tam= bién:

MARIA QUIRINA AiUIRA LOPEZ (,) VERONICA, A!Ilante de ( , ) JO EL

JUAN PA BLO ARlII'\A LOPEZ ( sJ SERGIO , de 12 aftos o

1-10 1

98 .

99 .

ADRIAilA CHOOOJ CULAJAY ~ - c¡ g íi) ESnR En~ermera enca rgada de c,uida r al secu es­trado .

NARCISA CUSAN ERO HAN (s) SAIWRA Capturada en l e C8sa con 2 ni i'io s , esposa de YURO , q!lienes por asuntos humanita r ios fueron puestos el B~9E , pero por terca se VOlV16 8 rec o~e r y ?

15-03- R4 :

El Cp.nche no llegó el contacto rue ten i a con (s) MARIO . posiblemente por la not i­cia del Profeso r Silvia Mat r lca rdi.

99- 1 A las 1200 ho ras , se ent ró 8 lB. ca sa ubi cada en la 3s . Avenies nA " 4 - 63 Zona n ;­propiedad de CARLOS HU~ERTO GARCIA (,) GERBER , de las ?AR , le cual estabe com- ­plet amente ab andonada y con dos be rreti ­nes .

100 . MARIA ZOE ORE'lO ARMlRA GTANA Nomb re fa lso : ilAR IA Tlf.o Tlfio 16-03- B4 : A l as l !j()() hol'9.s , cuando bacia contacto con el FGTU , en el Cementerio -Gene ral, fue pr ensada . Es t e dió la casa donde s e encontraba el res t o de l e. organización.

. - 19-

'f -/00 -_.~

, '. ~ _ _ _ --4.1~

~ ,,," ~o

escapó metiéndoA 8 una cass, se s'Jpone que es(ROMUW,rTe rcer Responsal.Jle de la Regi6n Centra l.

•

94 . !.!ARIA ':UIRmA AMI!\! IDPEZ ( s) V "RON lCA Amante de (s) Tte . Joel . 14. -03- 84 : A les 12CX> horas , fue puesta al ti r o por SLJ hermano ( 5) SERGIO Y captura da en la Colonia Atlántida, Zona 19. -

Pasó el tie1\po y c,ando (s) SERGIO .ió a S'J iermana , se ouebró e inllediatamente -indicó en oue casa es t aba el secuestrs1 0 va nue en varias ooo r t!J:lidades habia ido 8 deiar diner o na r ~ el mantenilliento de la casa v sus nerSO~8S. Se ~iz o el r eeD nacimiento del.Jido velas 1730 1 01'85 , co menzltha el operqtivo, con apoyo de l os :­azules y un M- S de la Brigada Mariscal -Zavals, el cual no f ue necesario utili -­zar, ya que debido a la r apidéz .Y fuerza del ope r ativo , unB persona sali6 con las manos en alto, siendo éste el responsa-­ble de la casa (s) YURO . Luego salie r on dos homb re s más y dos mu ­jeres con dos niiios , encontrando en el -interior de l inmlJeble , una carcel del -­pueblo , !bnde se mantenia seclJestrado al seao r JOSE CLEiENTE BARRIOS BA!\!gONA, en contrándolo con vida , desplJés de 3 meses de secuestrado . El operativo du ró apenas 10 minutos . Di re cción : 38. Calle, Lote 13, Fra cci6n H, Zona 4 de Mixco. Co lonia Monte Verde .

Los capt!Jrados fue ron :

95 . PAn lC lO YOOL OSOqro ~ - Cf ) (s) !ORO Jel.'e de la casa. 191000'.!AR84: Ent r egado a la DI.

96 . rABIAN ESTRADA SAT:JY \f - q (, ( s ) GE'ilnL

97.

Combatiente d e l ~GTU y seguridad de la -casa \

VISITACION BAXCAJ PINEDA ( s) MARIA Seguridad y panta lla de la casa .

- 2.1..

iL\RTES 13-O3- 'l4 :

92 . A l as 0'700 horas, en la cuchilla de Vi ­lla Nueva , fue pr ensado SILVIO I!ATRICAR DI SALAN , mieJl~ro de 'bs FAR , responsa=­ble de Loglstica de l a Región ~ur "espí tén Sant:ls Salaza r u

J tipo bien pr epa r a :" do con una ment81i~ad r evoluciona r la no tab l e , de tal manera que no entr egó na=­da y en momento de dejarlo solo , mien -­t r as se trabajaba en la calle , quizo -­saltarse ~ara poder evadirse, po r lo -­que r eSCCIOntlmOS dándole muerte i ne:ae-­di atamente ; mientras ésto sucedia (s) JO~L 6 RICHARD puso un contacto alred e­dor de la 12 Calle .y Avenida Refo r ma , -Zona 9 y cUl:tndo hRcian el pr ense , apr o­vech6 par~ salir co rr iendo y tratar de mete r se a una ca se , cuanao se detect6, al momento se le hizo fuego ; desPIJés ­de l os hechos se estableci6 qu e JOEL n:mca dijo nada en c:J!lcret:J , sinó que -trat 6 sie~pre de buscar una salida 1 la encontr6 en ese contacto , metiéndose a. la r esidencia de l Embajador de Bél~ica, sit1Jada en 11'1 Avenida Refo r:n.9. l 3- íD Zo­na 9 , después de haber reci bido un i~-­pact o en el pecho , lado izquierdo , des ­pues de l ocaliza r l o el Embaj ad or, dió la noticia y se hic ieron pr esente t odo s -­l os medios de co~unicaci6n , por l o que exacta!D.ent e a las 1515 horas f ue tra sla dado a bordo del vep l cu10 me r ce1es benz placa 58, l'ropiedad del Embajado r de - ­Bélgica , 1 evAndol o al Hospital Bella -Aurora , donde fue inter venldo quirúrgi ­camente .

93 . EWP./ ROGELIO ~IVAS ~IVAS : (s) RUB~,J Seg!lndo respons!!b1e del Re?;ional Central y r esponsable de la ca r cel del nueblo , ubicada en la Zona 4 de Mixco , Colonia Monte Verde . 14-03-84 : A las O'iUO ~oras. cuand o se -estab lec ía contactos con miembr os de -­l~s FAR, en la 9a . Avenida y 15 Cal le de la Zona 12 , Reformita . Cuando se q:uisieron prensar , se dier on a la fu ga 8 bordo de una moto , por l o -que s e di6 la necesi1ad de disparar, ca llendo gravemente heri d::! ( 5 ) Rubén . Se trató de darle vida en el H. Y., per o fue imposible, s e 300 y tuvo que de ,i arse en el cami no . El acompattante s ali6 he rido y • .•• • ••••.. . •. . . ... .•.•.. . •.. . .... .. •

-1.7·

88 . j..1o/qt" .... t r.J. L·'~ (. (.) ROlIEO Responsable de la casa de Log istic8 del FGTU . FAR . I

11-03- 84 : Capt1JI'sdo en uns casa de la -Zona 1lo Z9.o'~ - '('I~ JOf)

89 . RUDDY AL~ERTO VrLLEDA PADILLA ls) PAN CHO 11-03- 84 : Cent u1"9 do en la Zona 5 Este vive en ola Colon i a Lourdes, Zona -17, casa del CoPOn el Lobos Zamo ra . 12-03 - 94 : A las Of()() ho r as J r ecob ró su libertad .

9D . ROSALIA LOPEZ GOMEZ (s) ZOrLA , LuCIA Responsable de lS 5 Comunicaci6nes del -Keglonal ~ UI'J con el Regional Central y miembro del Frent e Guerrillero "Santo s Sala zar" de las FAR . 12-03- 84 : Capturada en Sant9 Luciu Cot ­Z U!il8.1 gua pa . EV • ¡'I. "...·r. ¡::¿ el~)J 5; G::.'t!'w:S' ('{'IN i r. ai;oe

91. :jA~!o EN~I)UE CHA 'IEZ OVULE f (.) RU3E~ . ~ Encargado de l os SECONALES ( secu est l"os) , t) miembr ::> del Fr ente Urbano de las FAR. ~ ~ 12-03- 84: Fue capt!.l rad o en la 12 Calle

y Avenida Reforma , Zo na 9 .

NO"A: A ésta persona la pus o al tiro, (5) JOEL, con el fin de escapa r pa ra in gr esar a la Emba j ada de Bélglca, po r l o cual ,e aclara que :.!ARIO OOr®E CHAVEZ OVALLE es el mismo de la foto , pero no es subversivo.

- ?.l..

,

, I

(

84 . A;.l3ROC ro PACHECO GARC lA ( s) MAR ID , JOrlGE , Ci\lWi!E Encargado de Logística del Fr ent Uménll de l a5 FAR . en Ch i ma l tena 10-03- 84: Captu rado en l a Cal zad Juan, Zona 7. Ent regó su viv i enda ub i cada en ] Aveni da 6-.35 Mo ns errat .1 , Zona 4 co.

o,-rr l

85 . FAUSTINA CASTRO H~NANDEZ DE PACHEOD r s) MA'l:IA Co l abor ado ra de las FAR . 10-O3 -~ : Ca vó a 195 l ?OO horas en su vi vienda , desnues de c~, r i r conta c to en Rio Bravo , Such i tepénuez . Fue salted a ést e 'rn smo di a , par a estable ce r contactos .

86 . JUAN PA9LO ARi!lRA LOPEZ ( s ) SEMID

87.

12 afia s de edad , enca rgado de conectar y pagar las cas as de l as FAR. 10-03- 84 : Fue capt urado.

)

ALVA~O REN! 'lOSA RA ',{()S ( s ) 'rte . JOEL, RICRARD

,

Responsabl e ne la Est ruct ura Milita r del l<' reñte Urbano " e 1015 1;'AR . 1 1-O~- S4 : Captu rado en l os campos del Ro o 5evelt , Zona 11.

r ;l 1-C' 3 - tY

y_'n

83 . LUZ lilYDEE dó,!lEZ CALiJ<'lW ls) C.lJiVE • NOl1b r e ~a.lso : S(\t'lA ¿3TRAJA lic"!lbro ael Secf'Rt aris1o nel t<'iT - CC . EnC8 rI!:D~B :ie aS'Jn:os internpcbn!'ll es v propll¡:-an'la 1e1 nrti1o . C!J8 1.do (5) JUl1,\'1 ve '1ia 1e .,1&xico, He rab~ a n,9f' 8 la cqsa ie ( 5) Ch~ve . -Si l e51'"050 i~T"('I AT'(l , ~:(' :::;A'i"l~C V::-US­~UEZ (5) "'1ro ó C.~~Al,!'():1 , es el reSljO'1 s!ll¡le ~e la (H' icin~ 1~l"l~e "'e re 1'1'1 e ia­otl. en la Zona 10 , 1It: ::- , 'H':el 'le1 E~i ­"icio tto1rip'l1ez . l ?eq , ce¡ t '.lVO e'1 Rn ia . Oq-0~- R4 : ~'I l e C:lo'".u rada en la 3a . Ave ­ni~8 22 - 1~ Zona 19, Colonia San rrB'1--cisco . I

Oz -o S-K'! 1' .... 0 A U-4.

•

.r& . 1 l ~ lJ .. ~1

2 . 8'3-2

.Jie~bro oel PGT- CC ~U " 8:1t~ 8 Bi'iOS fue calaborador de (5) SA~X i OOR. . , i'enia conoci1üe:1~o de rlo ndc es~á enbu ­-:"\:18 r10 "!1 t!r'il~rnel1t o "~e el PaT'.I. l ilo - - ­t"':;sl,d:S .. El Petén . El Alcql~e A~xili8r v Jere ~e 1~ ~ 11~O­dC;"e"lSll civil 'le' llobh~CI o'Je OU'!18 en el ''TI. 6q Ó S3 "le "lo res a Ti'(l\l , sqbe la 'J"l ic"c i 6'1 1el BT'1H!m.el'l t n. oosi'11e1'J1en te sea Tr es A g !.l~~as . . -03 -03- 1=\4 : CapturI'Hl0 e~ la vis pública. de la Colonia El rI'!.Itel , Villa N!l evB . Este mismo dla . debi~o a su constitu-­ci6n fisica deficiente , se into xicó .

81. HU:;O ADAIL l¡"VA~RO ..IERIOA \s) PiaRO y SAro NA /ARRe .lie:nbr o del FGT - CC . Con1uctor eS¡JecFico del Secretariado Gener91 de l 1-'artido . 05-03- 'M : ~ue capt'Jrado enfren e de h. S!.ll)er TiennA t-aiz ~el Cen": r o COlleT'ciel ldonserrat . Zona 7 j n' li zo :1e"e!l1erSe , -pero se le Quitó un a!''llJ). C!\ l. 3~L

::9- .:J iI ~oo

82 . FERlIA~OO ARTURO GALVE .IIARTINEZ es) QUan 6 ,"UN>:; Nombres raloos : EY-iAR ARTURO RUIZ ALVAREZ ARrURO ALVkREZ GBCIA .Aie-nbro de ls vj~ . del PGT- CC . 0&-03- 84 : rue capturado en el Pollo -­Ca:npero de la Calz3da Aguila r Batres , ZO Ra ll.

01-1 Z-f'''t=- '30 0

?? .K) i3ES CA '~ LE, 1000"1 (s¡ C~lC ,E '¡;e~bro 1el ?lT - CC . ResFJ. sa~le -le tnhce :t c:>n el perso!lal Jc la Rel!ioll'l l :le O:, iente (Jalapa , JI.l ­ti.pa) . 01-0'3- ...,,; : C8pb .. ~;1o en :.mq . '"'r.ta de -­V~rdJr8S -le b Colonla P9:l'!.O VI. C'llza ,g, San Juan , ~on8 7. -"f 'DC'o- lc .... o.. \..4.\L\-\.O"' ..

?9 . JUA ~ DE )X'S SA IArOA VELA3 ,)()E~ (s¡ V,Cl'cR y roro No:nbre "' .. Iso : io'$l'E'1.4'I RC j E~ro REY:=:3 !!Z!t:AN ')EZ . die'Dbl"O del Y;T -C8~ari 11a

C2-03- R4 : CA pt'Jrado en la Zona 6 .

79. Huno SALAZAq ASPI AC I s) ' ELm:; ELg¡¡¡:{) !loml:l re fA l so : TUA1~ CARlDS '10NZALEZ ilm r:¡¡~;~;)~Z ! i emb ro ,.1 PGT- CC . 03 -03-~ : Cap:u l"lldo Pon el int-e r i ol' r'lc la Tienda 01'1 . 31"9 . Aveni1e 2t:_qq ZOM 12 . Er¡c6 rvelo ~e 1::15 ~,qnh311~s 1f.l t1"l r io;i~o . TIJ CRS!I rlon~e vbe h ~O'"!l el o"r~i,o '/ es ~on~e se re1lne la ;:). ~l . La Tienda OTl . es inversión .je! ?'iT . OIJ-03- Qt1 : Quedó en libertad , despés -de entre~8 r 1 ~s J ~I::xJE .

•

.....

;? 7'1

• 1

73. JULIO CESAR PERSI!\A VASQUEZ ls) LUIS

74.

Miembro del PGT - CC . 22'{)2- 84 , Puesto .1 nro por (5) Claudia y captu r ado en la AvenIda Petaps , entre 6a . y 7 • • Calles , Zona 12 26-02- 84 : Quedó li bre rara contactos 21-03- 84 : Se asiló en a !:mba i ade de Fnncia , con su .r:amilia .

In1. SERGIO SAUL LINARES "DRA LES ls aTTO ,íiembr o del FGT - CC , encargado de le Re­gión Central. bliemb r o del Or gano Seccione 1 Manuel An­drade Roce -OSMAR- . :2.:.J-oz 'r' '7'1.) O --",' l' ~ -1 ~'" y. ':C'I")

75 . ZOIJ.D CAN.<LES SALA ZAR ls) 5ALvA!lOR Miembr o de la DN del PGT-GC . , ale de r e­che , file r esponsable del apa r ato militar, vivi6 en L0 8 A lamo s , rue uuesto 81 tire po r ( s) Claudia 8 la s 1730 !lo r a s en la 15 Avenida 1IA!! . Zona 1 , cer ca de Gero na Nombres fa ls os : ABRAHAM URIZAR ORTEGA CRECENC 10 M'ELCOOR SALAZAR ::9-0 Y: ~"o

76. ELEUTERIO LEOPOLOO CA3RERA GARCIA ls) MINCHO M\embr o de l a ON del PGT - CC , encargado de hacer los contactos con l os del ala derecha , encar Cl'ado del OSW\R '1 enca r ga ­do de Finanzas. Retenido a las 0800 hor as en la 13 Ave­nida 12- 'iU Zona 11 Nombre faho : GABRIEL RECINOS HERRERA Profesión Per ito Contador .

01-\ 2.. -g''f :.. ",,00

z· 1'(

70 . MARCIAL XIL CHOCOJ (5) PEDRO !Liembro del ~rente Urbano de la ORPA , -ba j o la estructura de ( 3) R0 3 ERTO (Get!.. ca Paz) . Un M- 16 y Granada RFG2 14-02- B4: Capturado en la 22 C, lle Q- ql Zona 11, don~e se e!'lC!.le!l t re 'Jne con5 --­trucci 6n . 06-03- 94 : 300

71 . JORGE RO BER'l'O CALVO BARAJAS rue puest o al tiro por su hijo Calvo -­Drago , indicando Que era auien habla he cho el traslado de lo epe se encont raba en la casa del suegro de Gatiea . 15-02-84 : Después de una persecución -­desde Gerona , fue capturado en la l Os . Calle 1 11 Avenida , Zona 1, iba acampa­n.do del j6.en OSCAR RUil EN ARRIAGA iAA-­TTA . El vehículo en oue se co nduelan -fue quemado. . 07-03-84 : recobro su libertad .

72. Lic. SANTIAGO LOPEZ AGUILAR Noiñbre tals o: ROJw ANtONIO SANOOVAL LO PEZ (.) INlI ~iembro de la D. N. del FGT . CC. Tiene 5 anos de vivi r en la clandestini dad. Pa rticip6 en un Pleno de la Re ional -­Central, juntamente con (5) Comandante Miguel . Dtrector de la Escuela de Sindicatos de la Facultad de Derecho . 18-02- 84 : A las 1500 horas, fue captura do en el Ci ne Colón . -17-02- 84. : Entregó toda su documentación 21-02-84 : :nJ , 120 • •

-2,1-

1fI-:ro

;{ -1 I

67 . LUIS ALBERTO ORTIZ QUINTANILI.iI (,) SANTIAGO Nombre ralso : JUA~ CARLOS ROD~IGUEZ \!EL GAR . ~He:nbro de la Escuadra de ( 3) ROB!:..'{TO -FU-ORC . EGP . . 14-02- 134 : Cstlturedo en la Colonia Santa M.rta. Zona 19 05-03- R4 : Entrega'¡o a lo DI.

68 . CESAR AUGUSTO SURUY CANO (s) RENE Miembro de la Escuadra de (5) R03ERTO . Ent r e~6 una escopeta y una carabina del FU-ORC . ¡¡;P . 14-02- 84 : A las oroo horas, fue ca pt ura do en la Co lonia Lendiva I', Zona 7 -06-03-94 : 300

69 . JORGE DAVID CALVO DRAGO (s) FEDRO Miembro del FU-ORC . , de la estructura de (s) ROaE~TO . 14-02- 84 : Fue capturado en la lra . Aveni da y 14 Calle , Zona 1 También se ent ró a la case del suegro -de Getica taz , en buscs de un berretln, p~ro 'ya bab ia sido evacutt.do'.

-'l..O~

x -(p)'

b . ELA DIO CULi<JAY CA STA'iEDA ( s) Sindicalista de T~.j idos Universales 18-02- 84 : ~"ed6 lib r e

c . GR!GORIO A:;UILAR LO PEZ I s ) 36 enos 18-02 - B4 : Quedó lib r e

SS . !!ANUEL ISblAEL SALANIC CHIGUIL {5} tlOl:3Es. 19 al\os :4iemb ro de la est ructura de (8) R09ERTO (Getice faz), en el FU-ORC, EGP . 14-02- 84 : A la s 0100 hopas , fue captu ra do en una cess de Ciudad Real , Zona 12 ~ 06-03- 84 : 300

66. CARLOS r.UILLER'.!:l RA'llREZ GALVEZ (s) IlOUGLAS 14-02 - 84 : Car:tur8~o en la Zona 5 , ent re gando ~ranadas y estopines. Ven1i6 uns Ca rabina Cal. 30 , ¡:osiblemen te 8 un finouero . -06-03- 84 : 300

•

0- (.4-2

0- ,,/-3

•

,

,

61. VICTORIANO BAl./.M YOOL (s) PABLO Nombre falso : C.' :U.oS EFRAIN CrlICgE MON -ROY • ~nc8rg8do de una Escuadra de las :AR. Uno d e l os que a j usticiaron al ex-Recto r Cerri 110 Reeves 01-02- 84 : Fue capturado 0~-06-84 : 300

62. SERGIO ldANFREOO BELTETON DE LEON \s) JOAQUIN Mie~bro de las FAR y CNT . 02-02- R4 : Fue captu ra~o en la Ss . Avení da y 11 Calle , Zona 1 17-02- '34 : Quedó libre

63 . LEONSO GARCIA RAMOS (s) íAANO¿L ~iembro del Comité pro- Justicia y Paz -del Frente :ü lite r de l as FAR . 03-02-84 : Capturado en l a terminal de la Ru ta 5, cerca de La Aurora. Habla so licit lJdo apoyo eco n6mico de las FAR , pa r8 salir a-el psis. . 07-02- 84 : 300

64 . 13-02-84 : En el CUl:1rto Cue rpo de la Po ­licia Nacions 1, fue ron reco~idos :

a. JOSE LUIS VILT.AGRAN DUZ , (s) RIíO , 29 aBo s

Miembro del PGT -CDP (Comité de Defen sa Popular ) . Ent r eg6 dos 3 . 80 05-03- 34: 300

-1~_

•

~q • .I:.~O·ISO ALVA:\AOO PALENCIA (s) - fLlpE uem'>"" de los FAR . v CNT . 3l-01 - 84 : Capturtldo en la Calzada Roase nlt y 5a. Avenida, Zona 11, re~te al­!JCAr , ,iuntamente con MILQU ICID¡:¡O lURAN !l CONTRERAS (s ) OTrO -05-03- 84 : 300

59 . m QU ICIDET .AIItANDA CDNTRERAS ¡,) OTTO lliemb"" de las FAR . n -Ol-64 : Fue capturado en la Calzada -lbo s evelt y 5a . Avenida, Zo na n , f ren­te al INC AP, iunte.~ente con AL?O t{SO AL­l1'lAOO PALE.'ICIA ( s) 'ELIPE Oó-03-f'4: 300

ro. 31-01-84 : En la Ca lza da Aguilar a-t r es J JJ Ca ll e , Zona 12 (5) CIAUDIA recono ci6 a ( s) RE!lE Y (s ~ VICTOR I en !.In con=­tacto . Estos inmediatamente reconocie­~n los veh1culos '1 se dieron 8 la f uga . ¡tIr lo que se abrió fuego I cayendo en la 3J Calle y Ira . Avenida, Zo na 12, el D. S. SERGIO VINICIO SAlIAYOA .lIDKALES (s) -YICroR, SALVAOOR , MUL. Segundo de la -Direcci6n del Frente Urbano d e la ORPA. ~te es ber~ano de (5) S~ENY. rol' presentar herida de bala en el cr.i­ceo , rue t rasladado al Hospital R.~o3e-­nlt v :se coordi n6 con la !J . !. tl8 ra su recuoeración , lo nue fue ePectivo . notr o , ALLAN G.T ICA PAZ (,) pEDRO , so lió corriend o , t!'9hndo de alcenur su­",s i~ e~.c ie. r!eb ido ti S'J poca cons:i tu ­dón fisica , l e "a116 el coraz6n (no se de:sc!l l" ta o'Je heVB tomado sianuro) . En :ñli tonte de la ORPA .

-17-

y-52

(,V- (,0- 11

55 . A .!ANC 10 SA.I'JEL VILLATO!ID (s) GOl !.LERíJO y R,,¡'-hliemb ro de lA.s ?AR . V coor.:linador de la CiIT ., a nivel nacional e i ntern'!lcional , ~roresion81iza~o con un sueldo de Q. l . 00 , también "r e81>.:1 cont'lct~s con G¡\RClA JA~QUEZ en ~éÁico . 3O -01 - 'l4 : C' pturado en la l S' Calh -- 20 • . AvenÍ'1o , Zona lo z·( '11 "

5~ _ CAqWS E?U\R'X) c,\'.nfXl ESpr;07,A (o) ¡{( u L :.lisr:tbro i!e la 0:1. fle h C. !L1' . :J:l -OI- R4 : Cl' !lt!ll'a"o er

• !:. 48 . Calle V '19 . Avenida , Zona l . 02-02- 84 : Li bre p~ r8 contactos .

5'1 . roJAS 'iAR3.S B0ROR Cs) L i:.o!~ EL JiCillbro de las FAR ., responsa~le de aten de l' al pers~n1 1 de l área de Chimaltenan~ go . 31-01 - 84 : Captu r ado frente al Cuerpo- ce Bomberos Volunta r ios dal Trebol , Zona 12 . 04 -02 - "4 : 300 Es ~e {" E 'Jno 1é l~s 'l~<; a l:Jstici"l"on el Ex -~c :> r 1'! lo! ú3kC. \:arr ¡ Ha neeves .

- 1fío-

,/- ss

r

I

52 . ~RU~E¡¡C 10 DE J;¡3US C~, E1U CHEY (s) SATANAS 15 8 f[~S de e1ad t4iem~ro del :ffil . pe ., en e1 lf .. ar3to de -pint.:Jra de vehiculos y 'Johnteo , c:;!.uvo .111 e S8 de segtJriJad. ,;n villa ¡tllP.'."3 , --­

siendo) su responsa~le (5) :,":ILCAR. 21-01- 84 : Fue cept~radJ C~ la casa de -­(s) SURIANO .

07~2-C4 : 300

53 . ·/OR:; ;: . .\¡; ~RICJO ';ArICA FAZ (,) CA~CR" CuadT'Q Je Dir ección h';er:ne1io ( [H) .:¡~ -18 Di r ección :facio:1s1 (mi) y enc, rD'sdo -de mllSAS de la c;n .

54 .

Cssa-!o con .(ARIA EUG:!:~IA gRAVO soro , her ~.n. 'le (s) ANDRE3 . -27-01- 84 : Fue captu!'a:lc o;!;'l la 13 Calle y Calzada Ae:tJ.i l!J1" Batras , Zona 11 (:iuper ti,nd. PAIZ) . JeCe de Es T'tlc t'JI''! ( 5 ) 'W3 2LtTO ORlA - CA oJ.O.j A.!ILC;.R JI .. ~ 1i' / . _~OO

lHIJUEL AWIEL lit:r::s GO: ZAL~Z (s) JOA':lQU :.fiembr o de l I-f.i' . pe . 27-01-A4: Fue c8p'¡' 1)r~do e1 ción propo r clonIJla 00 1" fs} 07-{)2- 84 : 300

•

l,,,se 8 inro r ma CA~C:¡E . -

z ·sz

¡)/ - 5 3

11 --J

49 . 'IIC:"J! .IA'I JEL CALil:<m 9HZ i s . :óilRO ,.1ie%l"O de la U. '¿.S . , viaió a El 381-vadC':', donde estlJvo co:nC\ combatiente . 23 -C!.- 84. : Captu rado e1. la Avenida La Cas~18na y qa . Ca lle , Zona 8 . I~o:nboe falso : HECrea .MlihEL .JE'NDEZ

50 • .• IAR!: ROLANOO COLINil~ES ESTRADA (5) TIRON 'liie'ZI'O de la U • ..L S . J estuvo c:Jmba--­tiec en El Salvado r. 23-01- 84 : Cspttlrado en la Averli 18 La C'Is21lana v qa . Calle , Zona 8 . 03-C'!-R4 : Ji g i6 8 il SAlvld::l r

51. HECl!:R IlANUEL .!EN9EZ CAR9A LLO (s) reDRO H e'Zlro de la U . '~ . S ' J via j6 a combs -­tir 1 El Ss lvador . 23..o!.-84 : Ca ptu r ado en la Ave:üda La CasWla na ,y 8e . Calle , Z::>na 8 . 03-~- 84 : Vi fljó a El 39,lvador .

e.re "0 ... ~, ... Jo ~t,....,..., ,."

.. ;, .. ,.,~ .........., t.. ~ ,

,

;i?' ·S I

45 . JUArl ALil ó"TO SAHCHEZ JA3CJEL (3) ... J::t.l.. :l !i e'lJlro d e la ORPA . 18-01-84 : Fue capturado en !Jn reduc to ub i c!l30 en la 38 . Avenida HAn , lote de esqu:"'8 , Co l. Ca rolingia , Zona 19 . 0?-C2- '4 : 3('0

46 . R"8":"\ conc IA 9.\UTlS-.\ ~D3AS TsJ ~TY Colaoorodo ra '1 contllct:o de la O'1.PA . l !;l -Ol - 84 : CSnb r81.8 el f'i'lgl de 18 Ave n i ~8 Las A'népic~s . 2~ -C.l - '\.;. : !.i'¡r'e r 'H''1 co ntqctos .

4 7. AL,A!Il ZACARl ri S CAL~O l'EREZ (s) " LIX Se ini ci ó en el FERG . , aho !"a es de l -EGP . CO:1oce ent e -l el FGT . .Y ORI'A . 20 -01-84 : Fue captu.ado en el Hospita l Ge'lerd del IGS3 . 0 7-02- '14 : 308

48 . DAVr~ RAIDA 10LARES ( s) ::,.,I{IAIlO. HE.:lE v RAU!. NO'llbres re 15::>5 : 0RA I;c,¡SCO CRuZ >lAR~:¡UrN CARl.05 EDU.AROO ESH lOZA GO:IZALEZ Seglooo en el mando 1e U.l .S., disi -­dent e del FGT . PC . Del 23JUNB3 a l 21DIC 93, combat i ó en -El Salvado r . 21-01- 84.': Cs ftt urado en la 11 Avenida y Ir • . Cp lle , Zo na l . En ésta misma fe cha ent regó s o casa u bi cada en la Avenida Juan Chapín 2 - 6T Apto . 15 , Zona 1, donde hab l a arma men tc . (~-C:'- Rt1 : :bit q :::1 3nlv~,or

41. E FOR' IRIO l!E~~ANDEZ 3O~ ILLA 'iJ esos y LOC10 ~mbro de l roT . PC . ~-Ol- 84 : Fue capturado en Jalapa 2:-<)1 - 64 : 300

42 . a:rAVIO RENE GUZ1AN CASTANEDA ti) fRANCTSCO

43.

fembro de una escuadra milita r del --­'"il~C . del EG P. ~1-84 : Capturad o en l a Colonia Prime ~ de Ju lio , Zona 19 . 0'L02- 64 : 300

cesa de Valle Dorado , Ciud ad San --­Cristobel , servía pa ra reuni6nes de la UMG .• és t a C9SS tenia berret in . ]l...()1- 84 : Captu rado y 8 l a vez dej ad::! -e:t libertad pa ra contactos . pe ro éste -Dma dla desocupé su cs_se. y desapere-­o.

44. lItTER OMAR SANC'lEZ CANCINOS tí) Tte . sE3ASt1A~ <; l,s 'AR . usó el (s) RICA~!JO : el !SP . usó el ( s ) EVERAR!JO , "ACS . !5hore en le ORPA, es O~ici 81. B--Ol - ~4 : CStltu redo en 91Ji nt as Vella rta . ~3-R4 : EnEregado a l. D.I .

-It.-

'C . <¡/

37 . fEDqO jéA'DA TOC lo) ROLA'liXl CCIll;.ti.~te del • . U. ~e l. ORPA . OA-09- 83 : Fue C8'OtUr"9do en l a ZO Da 9 . 22..Qo- ll3 : Se r ',é' (+) Er.- r:'l r J¡c"I id i s tA

38 . VIC'fOR .1ANtJEL SANCHEZ SAJ lo) A:HOAC Mi embro del J-GT . CC . 12 - 10 - 83 : Capturado en I~asagua , Es- -­cuintla . 0 7- 11- 83 : S. rué ( +)

39 . ISA~EL ROCHE ~EYES ( ::J) CRUZ \fiembro del roT . PC . . responsable del área do Suchitepéou ez. Ol-Ol - P4 : C80t1J1"8~O en Re sidenciales Loma s del 3ur. entre~ando !lna escope­ta 'f un r irIe Calo 22 . 01 -01-84: Fu. entregado a l. Zona Mi­li t 'r No . 13 . . E'il. "e'l: ~d (l $:1 A~~:¡te

40 . CI!3AR AUGUS'fO DAVID ESTRADA s) lI"srOR

.J.icmbro del PGT . PC ., responsable del Regiohal "VllP" en Retalh!lleu . 04-01- 84 : Fue cAptu !'ado en la Calzada San J18n V 9a . Ca ll e , Zona 7, cuand o t ratab!J de hacer contacto con (5 ) :::U') OlA . E~t re~q10 9 Reta lhul eu.

w - ;'¡'

33 . CARWS GUA~ALUPE HER~ER.\ ,IO:IT:.IEGIio (o) liROIA I!!XJ :Hembra del KrT . PC .' 28-12- 83: Fu~ c8pt~r8do en la Aldea L85 l-alllt9s . Escuintle .

21-01- B4 : Se fué (+)

34 . AL.4A LUCREClA OSORIO BOBADILLA ( s) CLAUDlJi 1~~mb T" es falsos : JUANA INES ACEITUNO BLANCA iHDIA S.,iCifEZ AR~¡ALES He:nb ro del COiI1ité de Direcci6n Regional "Victor Januel Panis2'ua tl y re8pon~9.b l e -de la Zona del ~acifrco del POT . pe. 31- 12- 83: F~e c8Dturada en la Colonia Quinta Sa~y68 , Z~na 7 . O I-ot'-H-'3oo .,. .__ • 6..... ... ~ .............. .. 0--'""7"" :t ~_7 _ .. -- oO-

..-..',. f • • ~ 7 ;z, ~ ~.

35 . E,EI LA ~ TllílN RUANO

36 .

(o) G<RU.1D1A y RCSA .Hembro RiT . re . 03-01- 84: Fue capturada 28-01- 84 : Libre pa ra contactos .

e ,n~r:> PGT . PC. 03-01- 84 : Fue capturado en Las Playas de Monte Rico . Taxisco, Sta . Roso . Env i.ai1o 8 !ozllte .

10-

~·33

2.3(

29 . CARLOS ROLANOO PENAGOS ARRECIS ( s) LA eSOCRA , CLAODlO y PlíNCHO Enca rgado de Asesorie, de Sindicgtos por

8erte de l PGT . PC . 7- 12- 83 : Fue c88turedo juntamente con

CARLOS '}AV/EZ TH ulPSON, quien nada tie­ne que ver en el asunto .

Fue ron dejados en libertad.

30 . OSCAR EDUAROO SARILLAS B.óRRIENTOS ( ,) '!'ONO

31.

32 .

>liemb r o del PGT . PC . 21- 12 - 83 : Captu rado _ "-.>"-- ~ .. L- , .",_ ~ I

Res~ons 8ble de l a i mpresión del Periódi co CLARIDAD" . -21 -01- 84 : 300 rf..~ .-4l ~ ", .. ,. h e A"¡ . . ... . - --1' :r.: . .. 7: ' .,L . . . :..-.' r " ~ . . -.-.oC.f ... .. . . , " po. 7 ~...... ro ..' .. -"" .,L,... ~f" • . t.("... 15-2"~/(~· .~).

CLAUDINA BErZABE SALbZAR BARRERA ( ,) PINO Y BeRTA Colabo raba en la i mpre sión del pe riód i co "CLARIDAD" del PGT . 23- 12 - 83 : Fue capturada. 04-01- 84 : Recob ró su libertad .

VICTOR MANUEL HE!IRERA :lONTENEGRC ) (,) SERGIO &-Mi emb ro de 1 PGT . PC . Enc8 r~ado de un Comi té Re~ion81 de l a -Costa ,jure 28- 12 - 83 : Fue captu rado en la Col oni e. El. Frutal , Vi lla N\le\'s . 04 -03-84 : Fue entre~8do 9 Mazate en ca­lidad de pré stamo .

2. ·3 1

26. JORGE ALFONSO GR;:GORIO VELASQUEZ SOTO ( s) ROB ER:rO Miembro del PGT . PC . 28- 11- 83 : Capturado en la Ba . Avenida y 12 Calle de la Zona 1. . Indicó que 8 raiz de la captura de (s) -Miguel, todos habian tomado sus respec t i ves medidas de seguridad, pero que ~ste­dia a las 1200 horas, tenia contacto con (s) MANOLO , MANUEL Y OMAR en Po 110 Campe ro de la 9a . Avenida , Zona 1, por lo que se montó un operativo , el cual fue detec teda , contestando con armas de fuego , mü ri endo (s) MANOLO en la 10 Calle y Ba . = Avenida , Zona lo

21-01- 84 : Se rué ' (+)

27 . JORGE ALBERTO CHAVEZ VASQUEZ ( s) IlANOW Miembro de la Región Central del PGT . Enc8r~ado del Apara to de Información ó -Intehgencia . 2B-11- 83 : Murió en la lOa . Calle y Ba . Avenida, Zona 1 , cuando detectó al grupo y se puso en alerta , fue acribillsdo. Es esposo de (a) ELBA , hermana de (5) MA NUEL . 19'itl , viajó a Moscú y a Cuba .

2B. HECTOR MANUEL DE LEON ESCOBAR ( s) OllAR Jefe de Escuadra Militar del PGT. PC . Nombr e falso : DANIEL AUGUSTO SALGUERG GUZMAN . 28- 11- 83: Fue localizado en compañia de (5) Manolo, en el momento del tiroteo se dió a la fuga sin conocers e su paradero . A l as l?OO boras , se ubic6 su casa en la 12 Calle y 5a . Avenida, Zona 12, donde -se puso vigilancia . Fue sorprendido en compaHia de su hermana 1 al detectar a -las autoridades se puso en fuga, diri --­giéndos~ hacia l a 5a. Avenida y 13 Calle zona 11 , donde se meti6 a un taller de -mecánica hiriendo al dueHo

t se le cerc6

y en el tiroteo hiri6 a (S) Mi guel y a -Canahu i ; fue acorra lado y estando heri­do se rind i 6 , fue trasladado al hospital del 2do . Cúerpo de la P.N. donde falle-­ció a consecuencia de las heridas .

-8-

23 . BENJAMIN ROLANDO ORANTES Z~LADA (s) F1'ro 6 vINICIO Médico yete rinario Miembro de la D. N. del !'GT . PC . Encargado de Finanzas e intelectual ínter na ciona 1 y na e ional. Tiene un hijo con ( 5) TANIA (Mi riam E. ~ minguez Herrera) Una hermana está casada con PABLO MONSAN ­TO (s) MANZANA. Fue miembro de las FAR . Se lo llevó PANCHO (?) , en la 33 A venida y 23 Calle , Zona 12.

24 . HECTOR FELIPE VILLEGAS RAMOS (s) HABITO Miembro del PGT . Encargado de hacer los papeles falsos 8 -todas las organizaci1nes subversivas. 14 - 11- 83: Capturado cuando de su casa se dirigla a su oficina . Es Licenciado Infieri . Fue dejado en Libertad para que colabora­ra con ésta y est! dando regular resulta­do . Es to para ver si por su medio se le llega a (s) MANUEL.

01- 12- 83 : Fue recapturado porgue (s) RO­BERTO (Velasquez Soto) dijo gue sabia mas de lo que habla dado .

09DIC83 : Recobró su libertad.

25. CARLOS EUGENIO DE LEON GUDIEL es) DANIEL Licenciado en Economia Se inici6 en la J lP . T. Y luego reorganiz6 el PGT . Miembro de la D. N. del !'GT . 15- 11- 83 : Capturado cuando salla del tra bajo, juntamente con su mujer , quien fue­dejada ep libertad po r no tener nada que ver en el asunto .

0 4-01- 84 : Rec obr6 su liberted.

2(,- 10 - 'i'<I- ~oo

-l·

20 . VICTOR RENE LOPEZ PEREZ {s} LUIS Comerciante Responsable de la Comisión Politica del -PGT NUCLEO. 29- 10- 83: Regresó de México 02- 11-83: Fue captu rado en una C8S8 en -Vil la Nu ev8, entre~8naO armamento que es ­taba bajo control de ( s) QUIQUE . '

21-01- 84 : Se ro é ( +)

21. JOSE VENANCIO AGUISH ASBAL {s} HIroLITO Jefe de Escuadra de las FAR . Ope1f'8.ndo en la Región denominada "Sacalé." - Aldée Las Lomas , San Mart in Jilotepeque , Chimal t enango-. 00- 11- 83 : Capturado por Comisionados Mi­litares en la Finca Senta Maria Santlsima , Escuintla . Indic6 conocer los nombres verdaderos de los miembros de su Escuadra . Armamento: 10 Granadas de fragmentación 4 Carabinas M- l 2 Rifles Cal. lB (?) 3 Escopetas Cal. 12 2 Pistolas Cal. 22 11

1 Revo 1 ver e a 1. 38"

En la misma feche de Sil captura fue entre gado a la D. I.

22. SANTIAGO RODRIGUEZ MELGAR {s} QUIQUE No mbre fa 150 : ROBERTO J Ll!ENEZ SUA ZO Comerciante. Comandante de los Campos de Entrenamiento de la Costa Sur del PGT . NUCLEO . Fue guia de (s) Miguel en varias oportun~ dad es . En 1971. estuvo involucrado en el Pacaya . 02- 11-83~ Capturado en la Avenida Elena y 4a . Calle, Zona 1.

04-01- 84 : Se l o llevó H ilCHO (?)

. - ¡,.

i!.ZO

y-2/

r . ZZ

17. ORENCIO SOSA CALDERON rs) VICENTE Fue miembro de la D. N. del PGT . pe . , fun ­dador de le Comisi6n Médica del Partido. Es encargado de meter 8 co rresponsales ex t ren .ieros 8 filmar 8 diferentes frentes :: guerrilleros . 25- 10- 83 : Capturado en Chimaltenango, - ­cuando se dirlgia hacia Antigua Guatemala, Sacatepéquez . Se opuso disparando 8 sus captores. 07-02 - 04 : 300

18. OSCAR UXlNEL VELASQUEZ BAUTISTA rs) LOIS Mecánico Miembro del fGT . PC . 31- 10- 83 : Capt urado en la Zona 19, en - ­una casa donde se encont r6 1 fusil galil , 1 escopeta Celo 12 , 1 eocojón, 2 Carabi-­nas Cal. 30 , 1 Carabina Cal. 22 y armas -cortas , p8peler18, 1 camioneta y 1 moto -del PGT . PC .

07-11-83: Se lo llevó PANCHO (?).

19. AMILCAR BLANDEMIRO OROZCO y OROZCO ( s) MARCOS Miembro de la ORPA . Zapatero 02- 11-83 : Capturado en la Calzada Aguilal' Batres, puesto al tiro po r (s) Comandante Miguel . Se sabe que acaba de regresar de una reu ­nión de la U. R.N.G. realizada en M~xico y es posible que 8 partir del lONOV83 , 00 -­miencen a ent rar los becados que se encon traban desde hace alg6n tiempo en México: Según datos éstos becados ent ráron de uno en uno y con papeles aparentemente en re­gla. (s) LtARc¡)S , tiene que recibir uno por uno a los becados; el primero en el Cemente­rio General . ~

07- 11- 83: Quedó libre ps ro contac tos y -ya no se supo mas de él.

. - $-

/)J - le¡

j

,

13. ANDRES PASTOR GONZALEZ ( (s) REMIG la . t

14. , ,

J

Jefe del Estado Mayor del PGT . CC . _ 17- 10- 83 : Se lo llevó PANCHO (?) en la -lOa . Calle y 11'8 . Avenida Zona 1 , cuando regresaba de hacer contacto . Se ten ia información que en su poder .Y be jo su control estaba el Periodista PEDRO­JULIO GARCIA .

JOSE LUIS MONT ERROSO MARROQUlN ( s ) MARRANA 6 RA/llN Nomb r e falso : lNES OCHOA Bachiller. Miemb ro del Estado Mayor del PGT . CC . , - ­Res\,ons able del No rte (Tucurú). 17- 0- 83 : Se lo llevó PANCHO (?) en la -lOa . Calle y Ira . Avenida Zona 1, cuando en compañia de (s) Remigio regresaban de hacer un contacto .

15, EDGAR EUGENIO FUENTES OROZCO ; ( s) LIlONAROO

Miemb ro del PGT . CC .

I

I

Posiblemente encargado de entrar becados . 17- 10- 83 : Captu rado en la Ira . Avenida y lOa . Calle , Zona 1, cuanno se encont raba en campania de (8) Remig io y La Marr ana .

Enviado 8 Coate peque .

16. CARLOS ALFREDO FUENTES GON ZALEZ ( s) SAOL Nombr e falso : RlGOBERTO GONZALEZ Miemb ro del PGT . PC . 22- 10- 83 : Capturado en Coate~eque, cuan­do trataba de hac er coo rdinac 16nes con -­(s) JOSE, encar gado de las Bases de Apoyo de la Coota Sur . (s) SAUL , es encargado de coord inar todo lo relacionado con el Sur Occid ent e .

09- ll- 83 : Se lo llevó PANCHO (?) .

• '1

2 · / !>

-

¡Z' /b

. , .

10 .

I

CARLOS HUMBERTO QUllITEROS GARCIA ( s) COMAN DANTE MIGO EL Nomb r e fa Iso : MANUEL ROLANOO MARROQUllI PEREZ Estudiante Miembro de la COMIL- FGT .

. Creador' de la UNIDAD MILITAR DE SOLIDARI­DAD - UMS- . 09- 10- 83 : Fue capturado en un Ba r de l a Zona 11 , frente a los campos del Roose--­veH . 6J)e 11 H I\.JJh..~Ui. I(

Intelectual del secuestro de PEDRO JULIO GARCIA . . Entregó 3 cases , en las cuales , en las 2 primeras se encont raron 2 berretines (per files) J uno conteniendo armamento y mate =­r isl y los dos tenian s ubterráneo como ~ re mantener pr isionera 8 una persons , uno hecho a la brava y el otro muy bien sofis ticado . El lDOCT83 , se ent ró a la casa ubicada en la ge . Avenida uA II 1- 34 Zona 1, donde se supone estuvo el archivo del roT.

ll.· JUAN MATIAS PALACIOS ( s ) JOAQUIN

12 .

. ' . , I

Miemb ro de la U. M.S . del PGT . Participó en el secuestro de PEDRO JULIO GARCIA . 09- 10 - 83 : Captu rado despues del citado -hecho .

07- 11- 83 : Se l o llev6 PANCHO (?)

HECTOR ROLANOO VALDEZ GUZMAN (s) GOI LLERMO 6 TATO Miembro de l a U. M.S . del PGT . Pa rticip6 en el secuestro de PEDRO JULIO GARCIA • 09- 10- 83: Captu rado en un Bar de la Zona 11 , f rente 8 los campos del Rooseve lt, -­en compan1a de (s) Comand ante Miguel .

04 · 01- 84 : Se lo llev6 PANC HO (?) •

• - '3.

./

;¡:. /2

5. MYNOR ELVIDIO GIRON CABRERA , ( s) ALEJAN ORO Miembro del M.R.P. t

12-09- 83 : Capturado en la Aduana Central

22-09- 83: Entregado a la 0.1.

6. RODRIGO MORALES LEMUS ( s) ROCR! 6 MAN uEL 2do . en Interferencias radiales del F. U. de la ORPA. Viajó a Cuba 21-09- 83 : Capturado en la Colonia Belén , Zona 7 de Mixco. ,

.< Quedó libre para contactos .

7. CESAR AUGUSTO OVALL2 VILLATORO ~ (s) ALEJANDRO 6 PANCHO Estudiante de Leyes y conocimientos de -­electrónica. Miembro de Interferencias de la ORFA. 21-09- 83: Capt urado en l. Escuela Tipo -Federación, Zona 12 .

N -Ol- 84: Se lo llevó PANCHO .

8. MIRIAM ELIZABETH DOMINGUEZ HERRERA , ( s) TAN IA 6 Rl'Xl INA Nombre ralso : VILMA ARACELY RODAS MOLINA Miembro de la ORPA . , dijo estar desconec ­tada . 22- 09- 83: Capturada en una casa cerca - ­del INCA. Servla de pantalla a (s) ERNESTO 6 MAN UEL

Enviada 8 Coatepeque .

9. JOSE MIGUEL GUDIEL ALVAREZ (s) ERNESTO 6 MANUEL Nombre ralso : RIGOBERTO ALVAREZ TOBAR Estudiante y report ero . Estuvo en el Frente Guerrillero No. 6 de dond e se desertó . 22-09- 83: ·Capturado en el hrque Isabel La Católica . : l -

Enviado 8 Coatepeque.

e-s

¡,V-i

w-f

<.

>

l. TERESA GRA CIElA SAMAYOA I.iJRA LES / (si SHENl Miembro del Frent e Urbano de ORPA . Via jó 8 Cuba . Conviviente de (8) MIGUEL 6 MARTIN 29-08- 83: Capturada en la Zona 7 8 ralz de una información proporcionada po r un evangélico J de que en un cua rto de dicha zona , vivlan dos seftoritas: JUANA CRISTINA BARILLAS RAMIREZ (s ) ARLEN 6 ANA VICENTA GOMEZ CARCAMO (s) CARMEN 6 FLOR . (s) SHENY, responsable de una Estructura Milit ar .

07- 11- 83 : Entregada a la D.I .

2. JUAN RAMIRO ESTUARDC OROZCO LOPEZ (s I MIGUEL 6 MARTIN Ingeniero Electricista Conviviente de (5) Sheny Viajó 8 Cuba Encargado de Interferencias de la ORPA .

31-08- 63: En la zona 11 , cay6 abatido al oponerse a su detención .

3. GUSTAVO ADCLFO MEZA SOBERANIS / (s I RUGO 6 SE6ASl'IAN Médico y Cirujano Nombre falso : FEDERICO RODRIGO LO PEZ MI-­RAN DA. 07-09- 83 : Capturado en Ciudad Nueva , Zo ­na 2 , cuando procedia 8 recoge r un veblcu 10 de la organización ORPA. -07-02 -84 : 300

4. ROSA MARIA CASTILLO SAlIAYO! / (s) ANA 6 SONil , Miembro de le ORPA., bajo le responsabili dad de r.) HUGO (Meza Soberani. ) . -Se inició en J . P.T. 09-09- 83 : Fue capturada en la 7&. Av eni­da y l Oa . Calle, Zona 12 .

22-09-83 : -Entregada a la 0.1.

-1-

.¡J-J

I • ...t1

•

w-z

w-3

/11-4