A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera...

43

Upload
others
Category

Documents
view
0
download
0

Embed Size (px):

Transcript of A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera...

$Page 1: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 2: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

A P A R T H E I D 2 0 2 0

Palestinako Oihalkiak

________

Irudiak

Juan Fender

Gidoia

Sergio Pérez

Fernando Sancho

Euskarazko Itzulpena

Eneko Calle

Este es un cómic libre. Usadlo como queráis.

APARTHEID 2020. Retales de Palestina

fue originalmente publicado en Madrid, España, por la editorial Bósforo Libros

www.bosforolibros.com

con el apoyo de Biladi y Paz con Dignidad

http://www.bosforolibros.com/

$Page 3: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

There are a thousand hacking at the branches of evil

To one who is striking at the root

Gaizkiaren adarrak jotzen dituzten milaka pertsonetatik,

bakar batek jotzen du sustraian

Henry David Thoreau

$Page 4: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 5: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 6: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 7: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 8: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 9: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 10: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 11: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 12: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 13: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 14: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 15: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 16: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 17: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 18: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 19: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 20: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 21: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 22: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 23: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 24: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 25: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 26: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 27: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 28: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 29: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 30: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 31: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 32: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 33: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 34: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 35: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 36: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 37: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 38: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 39: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 40: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 41: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 42: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

$Page 43: A P A R T H E I D 2 0 2 0 · he Ibzen zaren bakoi\zean ez dQkiZU Qhal izango GheHoaren sarrera ez.Q9vFzen dUZU jadanik. Oso adeiFsva da beraien parFe}ik. Gainera, irekibzen dihJZFen$

Zer moduz, txikitxo? · 2019-03-22 · osatzen zaren! Euskaraz bai sano! Ikur hau ikusten duzunean egizu euskaraz sano! Donde veas este símbolo podrás ser atendido en euskera. Hartu

Zer moduz, txikitxo? · 2019-03-22 · osatzen zaren! Euskaraz bai sano! Ikur hau ikusten duzunean egizu euskaraz sano! Donde veas este símbolo podrás ser atendido en euskera. Hartu

AUTONOMIA, · AUTONOMIA – JARDUN 3. UNITATE DIDAKTIKOA IKASLEAREN KOADERNOA 2 NIK AHAL DUT, NIK EGIN DEZAKET 4 Inguratu jadanik zuk zeuk bakarrik egiten dakizkizun jardunak. Nola

AUTONOMIA, · AUTONOMIA – JARDUN 3. UNITATE DIDAKTIKOA IKASLEAREN KOADERNOA 2 NIK AHAL DUT, NIK EGIN DEZAKET 4 Inguratu jadanik zuk zeuk bakarrik egiten dakizkizun jardunak. Nola

Ik.~ - Atalak...7.1 Deskribapena unitatean nola moldatu zaren ikusteko, aztertu zeure jarduna eta markatu. 1 Prestakuntza. Markatu atal . 1_ Kontzeptuak (5-6. orr.) bakoitzaren ondoan

Ik.~ - Atalak...7.1 Deskribapena unitatean nola moldatu zaren ikusteko, aztertu zeure jarduna eta markatu. 1 Prestakuntza. Markatu atal . 1_ Kontzeptuak (5-6. orr.) bakoitzaren ondoan

Saskibaloia Hiztegia - euskara.euskadi.eus · Uztaiak eta sareak osatutako multzoa. es canasta; cesto fr panier en basket 23 taula (4) Jokalekuaren hondoko mutur bakoi tzean, saskiaren

Saskibaloia Hiztegia - euskara.euskadi.eus · Uztaiak eta sareak osatutako multzoa. es canasta; cesto fr panier en basket 23 taula (4) Jokalekuaren hondoko mutur bakoi tzean, saskiaren

EZPELETA · mundu osoak jakingo dute gure herria, Ezpeleta, mapa batean kokatzen. Bai, pentsa dezakegu Ezpeleta jadanik ezaguna dela eta oihartzun handia duela. Baina honelako aukerarik

EZPELETA · mundu osoak jakingo dute gure herria, Ezpeleta, mapa batean kokatzen. Bai, pentsa dezakegu Ezpeleta jadanik ezaguna dela eta oihartzun handia duela. Baina honelako aukerarik

Zure argi kliskak - Euskaltzaindia · 2011. 7. 19. · jadanik izarren distira, artesiaren argia berak eragotsiz izarren ohiko ederra eta hagaitik ez gaitu liluratzen mezu horrek

Zure argi kliskak - Euskaltzaindia · 2011. 7. 19. · jadanik izarren distira, artesiaren argia berak eragotsiz izarren ohiko ederra eta hagaitik ez gaitu liluratzen mezu horrek

LAB-en ordezkari sindikalentzako oinarrizko gidabiltegia.labsindikatua.org/Argitalpenak...LAB-en ordezkari sindikalentzako oinarrizko gida 3 1.- SARRERA Langileen ordezkaria zaren

LAB-en ordezkari sindikalentzako oinarrizko gidabiltegia.labsindikatua.org/Argitalpenak...LAB-en ordezkari sindikalentzako oinarrizko gida 3 1.- SARRERA Langileen ordezkaria zaren

Dakusazunez, orai gabiltza. Gai horrekin ohitzen has ... · IRAKURRI TXOSTEN HAU. n diru-kontutan Kaixo, Joana. Badakizu zertara etorri zaren era? Ondo begiratuz gero eta argazkiko

Dakusazunez, orai gabiltza. Gai horrekin ohitzen has ... · IRAKURRI TXOSTEN HAU. n diru-kontutan Kaixo, Joana. Badakizu zertara etorri zaren era? Ondo begiratuz gero eta argazkiko

ZIENTZI BERRIAK LABURKI · TIGREA, TIGREA! Txinako Animali Babeserako Elkarteko buru den Kian Januen-ek esan duenez, mendi eta larretako Mantxuriako Tigrea desagertua da jadanik.

ZIENTZI BERRIAK LABURKI · TIGREA, TIGREA! Txinako Animali Babeserako Elkarteko buru den Kian Januen-ek esan duenez, mendi eta larretako Mantxuriako Tigrea desagertua da jadanik.

Patri Urkizu ITSASOKO TRAGEDIAK EUSKAL KANTA ZAHARRETAN · 2011-07-19 · Patri URKIZU 2 EUSKAL KANTA ZAHARREN biltze eta ikertze lana ez da oraingoxekoa. Jadanik XVIII. mende bukaeran

Patri Urkizu ITSASOKO TRAGEDIAK EUSKAL KANTA ZAHARRETAN · 2011-07-19 · Patri URKIZU 2 EUSKAL KANTA ZAHARREN biltze eta ikertze lana ez da oraingoxekoa. Jadanik XVIII. mende bukaeran

Uso zuria errazusdkantuz.es/wp-content/uploads/2017/12/FOLLETO-CONCIERTO...USO ZURIA Uso zuria errazu nora joaten zaren zu. Euskal Herriko bortuak oro elurrez beteak dituzu; gaurko

Uso zuria errazusdkantuz.es/wp-content/uploads/2017/12/FOLLETO-CONCIERTO...USO ZURIA Uso zuria errazu nora joaten zaren zu. Euskal Herriko bortuak oro elurrez beteak dituzu; gaurko

EUSKARAREN BIZIBERRITZEA BIARRITZEN - Mintzalasai · 2018. 8. 29. · 15 B- BALIABIDE INDARTUAK 1/ Zinezko herriko zerbitzua Politika publiko horren eramaiteko, jadanik zegoen Bulegoa

EUSKARAREN BIZIBERRITZEA BIARRITZEN - Mintzalasai · 2018. 8. 29. · 15 B- BALIABIDE INDARTUAK 1/ Zinezko herriko zerbitzua Politika publiko horren eramaiteko, jadanik zegoen Bulegoa

€¦ · ZORIONAK ETA URTE BERRI ON FELICES PASCUAS DE NAVIDAD Y PROSPERO AÑo NUEVO Munduko edozein tokitan zaren euskaldun horri nere zorion eta agurrik beroena hair, maitekor ditugun

€¦ · ZORIONAK ETA URTE BERRI ON FELICES PASCUAS DE NAVIDAD Y PROSPERO AÑo NUEVO Munduko edozein tokitan zaren euskaldun horri nere zorion eta agurrik beroena hair, maitekor ditugun

Auzo lanien - Etxarri-Aranatz · Aurten ere lehiaketa bidez egingo da festetako egitaraua iragarriko duen kartela. Lanak aurkezteko epea zabalik dago jadanik. Aur - tengoan, kategoria

Auzo lanien - Etxarri-Aranatz · Aurten ere lehiaketa bidez egingo da festetako egitaraua iragarriko duen kartela. Lanak aurkezteko epea zabalik dago jadanik. Aur - tengoan, kategoria

Luis Javie Lizarragr Abian da Biaizpe telezentroa › dok › iker_jagon_tegiak › ... · Aragonen malkoek ez dute bihotzik estutzen eta Oii-viaren janzkerak ez dute jadanik pasiorik

Luis Javie Lizarragr Abian da Biaizpe telezentroa › dok › iker_jagon_tegiak › ... · Aragonen malkoek ez dute bihotzik estutzen eta Oii-viaren janzkerak ez dute jadanik pasiorik

Birmoldatze lanak amaitu dira Udal egoitza urratsak …...Lau solairuetako alde komunak egoki-tzea izan da lanen helburua. Pisu bakoi-tzean sukalde txiki bat (labe/mikrouhin, sukalde

Birmoldatze lanak amaitu dira Udal egoitza urratsak …...Lau solairuetako alde komunak egoki-tzea izan da lanen helburua. Pisu bakoi-tzean sukalde txiki bat (labe/mikrouhin, sukalde

Euskal kultur erakundeanarrazioa jadanik komiki baten oinar- ria izan zen Asisko eta Markoren esku- tik Argia argital- etxean. Oraingoan Somuga produkto- ratik heldu zaigu luzemetrai

Euskal kultur erakundeanarrazioa jadanik komiki baten oinar- ria izan zen Asisko eta Markoren esku- tik Argia argital- etxean. Oraingoan Somuga produkto- ratik heldu zaigu luzemetrai

UNITATE DIDAKTIKOA DBH - · PDF fileUnitate didaktikoa hurrengo esparruetan garatu daiteke. Alor bakoi-tzean, unitatearen planteamendua eta burutuko diren jarduerak ezber-dinak dira

UNITATE DIDAKTIKOA DBH - · PDF fileUnitate didaktikoa hurrengo esparruetan garatu daiteke. Alor bakoi-tzean, unitatearen planteamendua eta burutuko diren jarduerak ezber-dinak dira

AZTERLANA...Lan bat egiten ari gara, zeure buruarekin eta inguruarekin zelan sentitzen zaren jakiteko. Horregatik eskatu dizugu koadernotxo hau betetzeko, Durangoko hainbat alderdiren

AZTERLANA...Lan bat egiten ari gara, zeure buruarekin eta inguruarekin zelan sentitzen zaren jakiteko. Horregatik eskatu dizugu koadernotxo hau betetzeko, Durangoko hainbat alderdiren

Lanerako bidea · 2020-05-29 · Nola jaso duzue albistea? Orain askatasun gehiago dauka-gula nabaritzen da. Jadanik konfinamendu osoa pasa dugu. Lehen fasera pasatu ahal izateak

Lanerako bidea · 2020-05-29 · Nola jaso duzue albistea? Orain askatasun gehiago dauka-gula nabaritzen da. Jadanik konfinamendu osoa pasa dugu. Lehen fasera pasatu ahal izateak