Accionamientos CA de media tensiónVisión general de los productos

2 – Accionamientos CA de media tensión l ABB

Variadores de frecuencia para propósitos generales

Producto ACS 1000 ACS 2000 ACS 5000 refrigerado por aire

Tipo de convertidor VSI – Inversor Fuente de Voltaje VSI – Inversor Fuente de Voltaje VSI – Inversor Fuente de Voltaje

Aplicaciones típicas

Bombas, ventiladores, correas, extrusores, mezcladores, compresores, molinos, propicio para usar con motores existentes

Bombas, ventiladores, correas, extrusores, mezcladores, compresores, molinos, propicio para usar con motores existentes

Compresores, extrusores, bombas, ventiladores, molinos, correas, hornos, partidores de turbina de gas

Diagrama típico del sistema

Enfriamiento del variador Aire (A) / Agua (W) Aire(A) Aire (A)

Rango de potenciaA: 315 kW – 2 MWW: 1,8 – 5 MW

A: 250 – 1.600 kW A: 2 – 7 MW

Sección de entradaDiodos: Rectificador de 12/24 pulsos IGBTs de alta tensión: Rectificador de

Frente Activo (AFE)Diodos: Rectificador de 36 pulsos

Sección de salidaIGCTs:Inversor fuente de voltaje de 3 niveles, salida sinusoidal

IGBTs de alta tensión: Inversor fuente de voltaje de 5 niveles, con salida de 9 niveles

IGCTs:Inversor fuente de voltaje de 5 niveles, con salida de 9 niveles

Voltaje de salida2,3 / 3,3 / 4,0 / 4,16 kVOpcional: 6,0 / 6,6 kV con transformador de elevación

4,0 – 6,9 kV 6,0 – 6,9 kVOpcional: 4,16 kV

Frecuencia de salida máxima

66 Hz (opcional 82,5 Hz) 75 Hz 75 Hz (opcional 250 Hz)

Decaimiento de campo > 45 Hz (máx. 1:1,5) > 15 Hz (máx. 1:5) > 35 Hz (máx. 1:2, mayor opcional)

Cuadrantes de velocidad-torque

Características especiales

− Salida sinusoidal − Factor de potencia constante sobre

todo el rango de velocidad − DTC (control directo de torque) − Diseño sin fusibles

− AFE para minimización de armónicos − Factor de potencia constante sobre

todo el rango de velocidad − DTC (control directo de torque) − Diseño sin fusibles

− Factor de potencia constante sobre todo el rango de velocidad

− DTC (Control directo de torque) − Diseño sin fusibles

Ejemplos de opciones

− Transformador de entrada integrado − Chopper de frenado − Bypass sincronizado − Ventiladores / bombas de

enfriamiento redundantes

− Disponible para conexión directa a la linea, para conexión a un transfor- mador separado de dos devanados o con un transformador integrado

− Compensación de potencia reactiva y regeneración

− Ventilador de enfriamiento redundante

− E/S extendidas para funciones de supervisión

− Varias interfaces de buses de campo

− Transformador de entrada integrado − Bypass sincrónico − Entradas y salidas extendidas para

funciones de supervisión − Ventilador redundante

Tipo de motorMotor de inducción Motor de inducción Motor de inducción, sincrónico o de

imanes permanentes

M M MM

M

M

M

Los variadores de frecuencia para propósitos generales son usados para el control de motores estándar. Típicamente, estos motores son utilizados para accionar aplica-ciones como bombas, ventiladores, mezcladores, compresores molinos y correas.

ABB I Accionamientos CA de media tensión – 3

Variadores para propósitos especiales

M M

Producto ACS 5000 refrigerado por agua ACS 6000 MEGADRIVE-LCI

Tipo de convertidor VSI – Inversor Fuente de Voltaje VSI – Inversor Fuente de Voltaje LCI – Inversor Conmutado por Carga

Aplicaciones típicas

Compresores, extrusores, bombas, ventiladores, molinos, correas, hornos, partidores de turbina de gas

Trenes de laminación, propulsión marina, elevadores de minas, bombas, ventiladores, compresores, molinos, extrusores, correas

Compresoras, bombas, ventiladores, hornos, bombeo para plantas de almacenamiento

Diagrama típico del sistema

Enfriamiento del variador Agua (W) Agua (W) Aire (A) / Agua (W)

Rango de potenciaW: 5 – 32 MW (mayor a pedido) W: 3 – 27 MW A: 2 – 31 MW

W: 7 – 72 MW (mayor a pedido)

Sección de entradaDiodos: Rectificador de 36 pulsos Diodos: Rectificador de 12/24 pulsos

(LSU) o IGCT: Rectificador activo (ARU)Tiristores: Rectificador de 6/12/24 pulsos

Sección de salidaIGCTs: Inversor Fuente de Voltaje de 5 niveles, forma de onda de salida de 9 niveles

IGCTs: Inversor Fuente de Voltaje de 3 niveles, forma de onda de salida de 5 niveles

Tiristores: Inversor de 6/12 pulsos

Voltaje de salida

6,0 – 6,9 kVOpcional: 4,16 kV

3,0 – 3,3 kV Opcional: 2,3 kV

2,1 – 10 kV

Frecuencia de salida máxima

75 Hz (opcional 250 Hz) 75 Hz (mayor a pedida) 60 Hz (opcional 120 Hz)

Decaimiento de campo > 35 Hz (máx. 1:2, mayor opcional) > 3 Hz (máx. 1:4,5) Personalizado

Cuadrantes de velocidad-torque

Características especiales

− Factor de potencia de la red constante en todo el rango de velocidad

− DTC (control directo de torque) − Diseño sin fusibles

− Factor de potencia de la red constante en todo el rango de velocidad

− Patrón de pulsos optimizado para minimizar armónicas en la red (con IGCT)

− DTC (control directo de torque) − Variador multi-motor con enlace

DC común − Diseño sin fusibles

− Partida suave en motores sincrónicos y generadores grandes

− Diseño sin fusibles

Ejemplos de opciones

− Bypass sincronizado − E/S extendidas para funciones de

supervisión − Bomba de enfriamiento redundante

− Compensación de potencia reactiva y regeneración (ARU)

− E/S extendidas para funciones de supervisión

− Chopper de frenado − Personalizado

Personalizado

Tipo de motorInducción, sincrónico y/o de imanes permanentes

Inducción, sincrónico y/o de imanes permanentes

Motor sincrónico

MM M

Los variadores de frecuencia de propósito especial requieren ingeniería, son típi-camente usados para alta potencia, alta velocidad o aplicaciones de desempeño especial tales como bancos de pruebas, propulsión marina, trenes de laminación, molinos SAG y de bolas, bombas grandes, ventiladores y compresores.

www.abb.com/drives

Contáctenos

© C

opyr

ight

201

1 A

BB

. To

dos

los

der

echo

s re

serv

ados

. E

spec

ifica

cion

es s

ujet

as a

cam

bio

sin

avi

so.

3BH

T490

421R

0006

Rev

. K