Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg...

16
WORKSITE PRO TM ACCESORIOS

Transcript of Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg...

Page 1: Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

WORKSITE PROTM

ACCESORIOS

Page 2: Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

Productividad instantánea. Solo agregue accesorios.Para que su cargador compacto de dirección articulada, cargador compacto con oruga, cargador compacto con

ruedas o excavadora, enganche uno de estos tantos accesorios de fácil uso John Deere Worksite Pro™. La lista,

que se agranda constantemente, incluye más de 100 modelos, así es que puede estar seguro de que encontrará

la herramienta adecuada para el trabajo. Además, están respaldados por la legendaria cobertura de garantía,

servicio y partes de John Deere. Agregue un accesorio y vea cómo su productividad aumenta al instante.

2

3

Page 3: Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

Versatilidad incluida.

Los accesorios Worksite Pro están optimizados para utilizarse en nuestros cargadores compactos de dirección articulada, cargadores compactos con oruga, cargadores compactos con ruedas y excavadoras. También son compatibles con muchas marcas análogas de máquinas.

Quik-Tatch™ convierte cualquier

máquina en la ama de las máquinas.

Con el fácil sistema universal y autolimpiable de accesorios de los cargadores compactos de dirección articulada, cargadores compactos con oruga y cargadores compactos con ruedas John Deere, puede pasar de la pala a la garra y a lo que sea en un abrir y cerrar de ojos. Accesorios Quik-Tatch, productividad Quik-Tatch. Esa es la lista de Worksite Pro.

Vea las páginas 12–15 para obtener una lista completa de los accesorios

disponibles.

Page 4: Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

Aumente su productividad.Los accesorios Worksite Pro están diseñados para optimizar el desempeño

y la productividad. Su construcción para servicio severo asegura un tiempo

de funcionamiento máximo y una larga duración, ya sea que esté elevando

fardos de heno, cavando zanjas o desenterrando piedras. Además, los

accesorios Worksite Pro son compatibles con varias máquinas de la lista

CWP de John Deere, lo que le permite aumentar su utilización en una amplia

variedad de tareas.

CDA Cargador Compacto de Dirección Articulada

Cargador Compacto con RuedasCCR Excavadora CompactaEXC

Cargador Compacto con OrugaCCO

1 2 3

4

5

Page 5: Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

1. Arado rotativo

Construcción fuerte, púas para servicio severo y

una profundidad de arado de 152 mm (6 pulg.).

Su funcionamiento bidireccional aumenta la

productividad.

2. Hojas para material/estiércol

Empuje o raspe estiércol, barro, nieve liviana

o materiales mojados o desalineados. Los

bordes de goma son ideales para la limpieza

en superfcies rígidas.

3. Palas de descarga lateral

Desparrame arena, aserrín o paja en establos

de ganado, rellene zanjas con grava o coloque

mantillo de jardinería con precisión.

4. Palas para rocas

Ideales para tamizar y seleccionar material,

limpiar piedras y remover escombros. Las

palas retienen las rocas y escombros a medida

que cavan.

5. Horquillas de paletas para servicio

severo tipo riel

Herramienta obligatoria para una amplia

variedad de tareas de manejo de materiales.

Elija púas de 1 067 o 1 219 mm (42 or 48 pulg.).

6. Púas para fardos cuadrados/Lanzas para

fardos circulares

Las púas para fardos cuadrados y las lanzas

para fardos circulares se sostienen con pestillos,

lo que facilita su reemplazo. También ayuda a

eliminar fracturas de uniones.

Garras de utilidad/Horquillas Ag

Las púas penetran fácilmente material com-

pactado para una limpieza rápida. El espaciado

entre las púas de 114 o 38 mm (4,5 o 1,5 pulg.)

de la garra y agarradera superior de una sola

pieza que sujeta de manera frme heno y

estiércol.

CDO CCO

CDO CCO

CDO CCO

CDO CCO

CDO CCO

4 5 6

CCR CCOCDA

CCR CCOCDA

Page 6: Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

Fácil de utilizar, para que pueda hacer y deshacer más.Compatibilidad con múltiples máquinas. Controles intuitivos. Numerosas confguraciones. La lista de

John Deere Worksite Pro ofrece todo. Herramientas hidráulicas tales como excavadoras y fresadoras

están disponibles tanto en opciones de alto caudal como estándar, lo que le proporciona exactamente

lo que necesita para hacer (o deshacer) más. Cuando lo que busca es productividad, lo que necesita es

un accesorio Worksite Pro.

1. Cabezales para mantillo

Rotor de 1 524 mm (60 pulg.) de ancho y

36 dientes de doble carbono trozan mate-

riales de madera para formar mantillo en

cuestión de minutos.

2. Cortadoras rotativas

Las hojas de doble flo, la rápida velocidad

del extremo de la hoja y la tolva estrecha de

descarga lateral aseguran un corte limpio y

máxima trituración de material.

3. Fresadoras

Ideales para aplanar superfcies de

hormigón o asfalto dañadas. Disponible

en los modelos de alto caudal y estándar.

4. Rodillos vibratorios

El potente compactador produce hasta

4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-

trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

tación que necesita en las confguraciones

de pata de cabra o acolchado.

5. Garras de púas/para desechos

La garra para desechos tiene una base sólida

y un borde cortante para servicio severo.

Todas incluyen garras de doble acción para

una mejor retención de material.

6. Palas

Numerosas palas multipropósito, para

construcción, tierra, para fundido, utilitarias

y dentadas están disponibles en varias

medidas de ancho y capacidad.

CDO CCO

CDO CCO

CCR CCOCDA

CCR CCOCDA

CCR CCOCDACCR CCOCDA

CDA Cargador Compacto de Dirección Articulada Cargador Compacto con RuedasCCR Excavadora CompactaEXCCargador Compacto con OrugaCCO

6

7

Page 7: Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

6 45

2

3

1

CCOCDA EXC

Martillos

El tamaño compacto y la relación de alta potencia

a peso permite que estos martillos trabajen donde

otros no pueden.

Page 8: Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

1 2 3

1. Zanjadoras

Elija profundidades de cavado de 914,

1 220, y 1 524 mm (36, 48, y 60 pulg.);

en las versiones de bajo y alto caudal. El

sistema de mando para servicio severo

elimina la reducción de cadenas.

2. Hojas topadoras

El equipo estándar de las hojas reforzadas

viene con bordes cortantes y patines

reversibles para una durabilidad de

largo plazo. El sistema de angulación

e inclinación a potencia le permiten

realizar ajustes sobre la marcha.

3. Rastrillos mecánicos

Son perfectos para preparar sement-

eras o terrenos. Con funcionamiento

exclusivo en avance o retroceso. Las

placas de extremo ajustables propor-

cionan un desempeño similar al de un

escarifcador de cajón.

4. Barrenas

El mando de barrenas planetarias ofrece

una rotación inversa para la extracción

rápida, además de una variedad de

estilos y diámetros de barrenas.

5. Enrasadoras de tierra

Proporcionan una productividad versátil

y rentable para trabajo de acabado. Los

bordes cortantes frontales y posteriores

permiten realizar las tareas de aplanado

y nivelación en avance o retroceso.

6. Niveladoras de rodillo

El rodillo frontal único le ofrece el

control toral para contornear, aplanar,

cortar y alisar terreno muy desnivelado

o suave.

CDA CCO

CDA CCO

CDA CCO

CDA CCO

CDA CCO

CCR EXCCDA CCO

Llegue más hondo.Todos los accesorios pueden ayudarlo a hacer más. Sin embargo,

solo los accesorios Worksite Pro están respaldados por más

de 1 300 concesionarios, inventarios extensos de partes en 10

depósitos norteamericanos de partes, y garantía de un año con

horas de operación ilimitadas. Cuando se trata de ofrecerle el

tiempo de funcionamiento y la respuesta que necesita, nosotros

ahondamos más.

CDA Cargador Compacto de Dirección Articulada

Cargador Compacto con RuedasCCR Excavadora CompactaEXC

Cargador Compacto con OrugaCCO

8

9

Page 9: Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

4 5 6

Retroexcavadoras

Cuatro modelos que se conectan rápidamente sin

herramientas y ofrecen un manejo sencillo con dos

palancas. Las profundidades máximas de excavación

varían de 2 388 a 3 404 mm (94–134 pulg.).

CDA CCO

Page 10: Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

Aproveche al máximo su inversión todo el año.No permita que el clima congele sus planes. Si está equipado con cualquiera de

estos accesorios Worksite Pro, ni la lluvia ni la nieve le impedirán completar sus

tareas rápidamente. Además, estos compañeros para el mal clima expanden las

oportunidades de sus máquinas todo el año, lo que lo ayuda a aprovechar su in-

versión al máximo.

Hojas para nieve

Las hojas se inclinan hidráulicamente en 30 grados hacia la

derecha o izquierda. Los resortes de desenganche protegen su

vehículo de impactos repentinos. Los patines de fácil ajuste y los

bordes cortantes de 12,7 mm (0,5 pulg.) de espesor son estándar;

los bordes de caucho son opcionales.

CCOCDA CCR

CDA Cargador Compacto de Dirección Articulada Cargador Compacto con RuedasCCR Excavadora CompactaEXCCargador Compacto con OrugaCCO

10

11

Page 11: Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

1. Empujanieves

Remueva grandes acumulaciones de nieve

de manera rápida y efciente de las veredas,

estacionamientos y entradas de vehículos.

Los bordes de tracción opcionales son

ideales para trabajar en espacios confnados

y alrededor de obstrucciones.

2. Sopladoras de nieve

Las sopladoras hidráulicas de dos niveles

lanzan la nieve a una distancia de hasta

13,7 m (45 pies). El diseño de motor hidráu-

lico de mando directo simplifcado elimina

cadenas y ruedas dentadas. Los patines se

ajustan con facilidad, y los bordes de acero

empernados resistentes al desgaste son

fáciles de reemplazar.

3. Barredoras

Los estilos disponibles son de angulado y

de recolección. Los motores de alto par de

torsión para servicio severo y los segmentos

de cepillo de 50 % alambre y 50 % polietileno

aseguran fabilidad a largo plazo.

4. Orugas de acero

El diseño autolimpiante reduce la presión

del terreno y ayuda a mejorar la tracción

y fotación en suelos blandos, lodosos o

sueltos. También suaviza el andar sobre

terrenos irregulares.

CDA

2

3

4

1

CCOCDA CCR

CCOCDA CCR

CCOCDA CCR

Page 12: Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

Compatibilidad de Accesorios de Worksite PRO

Arado rotativo

RT52 • • • • • • • • •

RT66 • • • • • • • • •Barredoras (de angulado y

de recolección)

BA72 • • • • • • • • • • •

BA84 • • • • • • • • •

BP72 • • • • • • • • •

BP84 • • • • • • • • •

BR60 • •

BR72 • • • • • • • • • • •

BR84 • • • • • • • • • • • • •

Barrenas (mando planetario)

PA15 • • • • •

PA30 • • • • • • • • • • • • • • • •

Cabezales para mantillo

MH60 • AC • AC • AC • AC • AC

MH60C • AC • AC • AC • AC • AC

Cortadora rotativa

RC60B • • • • • •

RC72B • • • • • • • • • •

RC78B • • • • •

Empujanieves

SP8 • • • • • • • • • • • • •

SP10 • • • • • • • • •

Enganche de tres puntos • • • • • • • • • • •

Enrasadoras de tierra

LP72 • • • • • • •

LP78 • • • • • • • •

LP84 • • • • • • •

Fresadoras

CP12C • • • • • • • •

CP18C • AC • AC • AC • AC • AC • AC • AC • AC • AC

CP24C • AC • AC • AC • AC • AC • AC • AC

CP30C • AC • AC • AC • AC • AC

Garras

Cepillo de púas GT72 • • • • • • • • • •

Cepillo de púas GT80 • • • • • • • • • • • •

Desechos GS60 • •

Cargadores compactos de dirección articulada

Cargadores compactos sobre orugas Excavadoras compactas

Cargadores compactoscon ruedas

313 315 318E 320E 326E 328E 332E 319E 323E 329E 333E 17G 26G 35G 50G 60G 204K 244K* 304K 324K*

SS=para Servicio Severo PA=requiere Peso Adicional AC=requiere alto caudal Requiere la interfaz del cargador compacto de dirección articulada para funcionar.

12

13

Page 13: Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

Garras (continuación)

Desechos GS66 • • • •Desechos GS72 • • • • • • •Desechos GS78 • • • • • • • • • •Desechos GS84 • • • • • • • • •Utilitaria Ag GU60 • •Utilitaria Ag GU66 • • • •Utilitaria Ag GU72 • • • • • •Utilitaria Ag GU78 • • • • • •Hojas para material/

estiércol

MS60 • •MS72 • • • • •MS84 • • • • • • • • •MS96 • • • • • • • • •Hojas para nieve/utilitarias

BL6B • •BL7B • • • • • • • • • • •BL8B • • • • • • • • •BL9B • • • • • • • • • • • • •BL10B • • • • • • • • • • •Hojas topadoras

DB84 • • • • •DB96 • • • •Horquillas Ag

AF60 • •AF66 • • • •AF72 • • • • • •AF78 • • • • • •Horquillas de paletas

Riel • • • • • • • • • • •Servicio Severo • • • • • • • • • • •Lanzas para fardos

circulares y cuadrados • • • • • • • • • • • • • • •Martillos

HH20 • • • • • • • •HH40 • • • • • • • • • • •HH60 • • • • • • • • • • • • • • •HH80 • • • • • • • • • • •

Cargadores compactos de dirección articulada

Cargadores compactos sobre orugas Excavadoras compactas

Cargadores compactoscon ruedas

313 315 318E 320E 326E 328E 332E 319E 323E 329E 333E 17G 26G 35G 50G 60G 204K 244K* 304K 324K*

SS=para Servicio Severo PA=requiere Peso Adicional AC=requiere alto caudal Requiere la interfaz del cargador compacto de dirección articulada para funcionar.

Page 14: Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

Niveladoras de rodillo

RL66 • • • • • • •

RL84 • • • • • • •

Orugas de acero

10 pulg. • • • •

12 pulg. • • •

14 pulg. • •

Palas

Construcción 66 pulg. • • •

Construcción 72 pulg. • • • • • •

Construcción 76 pulg. (SS) • • • • • • • •

Construcción 78 pulg. (SS) • • • • • • • • • • • • •

Construcción 84 pulg. (SS) • • • • • • • • • • • •

Tierra 56 pulg. • •

Tierra 60 pulg. • •

Tierra 66 pulg. • • • •

Fundido 66 pulg. • • • •

Fundido 72 pulg. • • • • • •

Fundido 78 pulg. (SS) • • • • • • • • •

Multipropósito 66 pulg. • •

Multipropósito 72 pulg. • • • • • •

Multipropósito 78 pulg. • • • • • • • • •

Multipropósito 84 pulg. • • • • • •

Roca R66 • • • •

Roca R75 • • • • • • • • •

Roca R84 • • • • • • • •

Diente 60 pulg. • •

Diente 66 pulg. • • • •

Diente 72 pulg. • • • • • •

Diente 76 pulg. (SS) • • • • • • • •

Diente 78 pulg. (SS) • • • • • • • • • • • • •

Diente 84 pulg. (SS) • • • • • • • • • • • •

Utilitaria 66 pulg. • • • •

Utilitaria 72 pulg. • • • • • •

Utilitaria 78 pulg. (SS) • • • • • • • • • • • • •

Utilitaria 84 pulg. (SS) • • • • • • • • • • • • •

Palas de descarga lateral

SA60 • • • • • •

SA72 • • • • •

SD72 • • • • • • • •

SD84 • • • • • • • •

Cargadores compactos de dirección articulada

Cargadores compactos sobre orugas Excavadoras compactas

Cargadores compactoscon ruedas

313 315 318E 320E 326E 328E 332E 319E 323E 329E 333E 17G 26G 35G 50G 60G 204K 244K* 304K 324K*

SS=para Servicio Severo PA=requiere Peso Adicional AC=requiere alto caudal Requiere la interfaz del cargador compacto de dirección articulada para funcionar.

Compatibilidad de Accesorios de Worksite PRO (cont. páginas 12 y 13)

14

15

Page 15: Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

Palas de retroexcavadora/

excavadora

9 pulg. •

12 pulg. • • • • •

13 pulg. •

16 pulg. •

18 pulg. • • • • •

24 pulg. • • • •

30 pulg. • • • •

34 pulg. •

36 pulg. • • •

42 pulg. •

Rastrillos mecánicos

PR60 • •

PR72B • • • • • • • • •

PR84B • • • • • • • • •

PR96B • • • • • • • •

Retroexcavadoras

BH7 • PA • PA • • • •

BH8 • PA • PA • • • • • • •

BH9 • PA • PA • • • • • • •

BH11 • PA • PA • • • • • • •

Rodillo vibratorio

VR66C • PA • PA • PA • PA • • • • • • •

VR66C pata de cabra • PA • PA • PA • PA • • • • • • •

VR73C • • • • • • •

VR73C pata de cabra • • • • • • •

VR84C • • • • • • • • •

Sopladoras de nieve

SB60B • •

SB72B • • • • • •

SB72H • AC • AC • AC • AC

SB78B • • • • • • • • AC • AC

SB78H • AC • AC • AC • AC • AC • AC • AC • AC • AC • AC

SB84B • • • • • • • AC

SB84H • AC • AC • AC • AC • AC • AC

Zanjadoras

TR36B • • • • • • • • • • •

TR48B • • • • • • • • • • •

TR60B • AC • AC • AC • AC • AC • AC • AC • AC

Cargadores compactos de dirección articulada

Cargadores compactos sobre orugas Excavadoras compactas

Cargadores compactoscon ruedas

313 315 318E 320E 326E 328E 332E 319E 323E 329E 333E 17G 26G 35G 50G 60G 204K 244K* 304K 324K*

SS=para Servicio Severo PA=requiere Peso Adicional AC=requiere alto caudal Requiere la interfaz del cargador compacto de dirección articulada para funcionar.

Page 16: Acesorios para la Construccion John Deere · Herramienta obligatoria para una amplia ... 4 150 kg (9 370 lb) de fuerza fácil de con-trolar. Elija el ancho y la fuerza de compac-

Este folleto fue compilado para su circulación mundial. Aunque se proporcionan información, fotografías y descripciones generales, algunas ilustra-ciones y textos pueden incluir opciones de productos, accesorios, seguros y fnanciación NO DISPONIBLES en todas las regiones. CONTÁCTESE CON SU

CONCESIONARIO LOCAL PARA OBTENER INFORMACIÓN DETALLADA. John Deere se reserva el derecho de cambiar especifcaciones, diseños y precios de los productos descritos en este folleto sin aviso previo.

DKAPROCWPES Litho en E.E. U.U. (15-02)

JohnDeere.com

Conéctese rápido con la ofcina de fnanciación John Deere.Con los accesorios Worksite Pro de John Deere, tiene sufcientes opciones. Y también podemos conectarlo

con la fnanciación adecuada. Desde tasas fexibles hasta métodos de pago fexibles, nuestras soluciones

son tan variadas como los productos que respaldan. Comuníquese con su concesionario John Deere hoy

mismo y descubra qué fácil es conectarse con las herramientas que necesita.