ACTA REUNIÓN EXTRAORDINARIA 28.04.2016 Concejo Municipal … · 2016. 5. 30. · 1 cuenta pÚblica...

1

CUENTA PÚBLICA ANUAL 2015 - 2016 ADMINISTRACION ABEL PAINEFILO BARRIGA, ALCALDE DE

CURARREHUE

ACTA

REUNIÓN EXTRAORDINARIA

Nº 57

28.04.2016

Concejo Municipal de Curarrehue

2


CURARREHUE

ACTA SESION EXTRAORDINARIA Nº 057 CONCEJO MUNICIPAL”

CURARREHUE

En Curarrehue, a 28 días del mes de abril de 2016, siendo las 11:15 horas, se da

inicio a la sesión Extraordinaria Nº 057 del Concejo Municipal de Curarrehue, Preside

el Acalde de la Comuna don Abel Painefilo Barriga, con la asistencia de los señores

Concejales, señora Sonia Sabugal Saldaña, señor José Fidel Tralma Huilcàn, señor

Adrián Burdiles Poblete, señora Beatriz Carinao Quintonahuel, señor Jorge Calfueque

Marillanca, Juan Carlos Donoso Ovando.

Asisten además, señora Yasna Torres Fornerod quien actúa como Ministro de Fe y

Secretaria de Actas.

Tabla:

1- Cuenta Pública de la Municipalidad de Curarrehue, según Ley 18.695, artículo 67,

Orgánica Constitucional de Municipalidades

Presidente: Da comienzo a la reunión extraordinaria Nº 057, siendo las 11:15 horas, en

el comedor del Complejo Educacional Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux, y da

Cuenta Pública Anual de su Período 2015-2016 al Concejo Municipal, dirigentes y

público asistente.

Además hace entrega de un ejemplar impreso de la Cuenta Pública a cada Concejal.

3


CURARREHUE

UNIDAD DE CONTROL INTERNO

1. Auditorías

1

La Municipalidad de Curarrehue, en el período abril 2015 - abril

2016, no fue objeto de Auditorías, ni Investigaciones Especiales

por parte de la Contraloría General de la República.

2. Investigaciones Sumarias Y Sumarios Administrativos

1 Área Municipal.

- Decreto Exento N° 1.230 del 13/05/2015, involucra vehículo

municipal.

- Decreto Exento N° 1.136 del 05 de mayo de 2015, involucra

vehículo municipal.

- Decreto Exento N° 483 del 23 de febrero de 2015, involucra

vehículo municipal.

2 Área Educación.

Investigaciones sumarias:

- Decreto Alcaldicio Nº 599 del 09 marzo de 2015

- Decreto Alcaldicio Nº 1.899 del 27de agosto de 2015

- Decreto Alcaldicio Nº 2.173 del 28 de octubre de 2015

- Decreto Alcaldicio Nº 2.229 del 04 de noviembre de 2015

Resoluciones de Investigaciones Sumarias instruidas por el

Director de Educación:

- Resolución Nº 01 del 08 de mayo de 2015

- Resolución Nº 02 del 05 de mayo de 2015

- Resolución Nº 03 del 02 de diciembre de 2015

3 Área Salud.

- Decreto N° 988 del 16 de abril de 2015, involucra vehículo

4


CURARREHUE

de salud.

- Decreto N°1.150 del 05 de mayo de 2015

- Decreto N°1.491 del 1° de julio de 2015 involucra vehículo de

salud

- Decreto N°1.625 del 14 de julio de 2015, involucra personal

de salud

- Decreto N°1397 de fecha 15 de diciembre de 2015, involucra

personal de salud.

- Decreto N°1398 de diciembre de 2015, involucra vehículo de

salud.

3. Compraventa de Terrenos, Derechos de Agua, Rectificaciones,

Fusiones.

Se realizan las siguientes Gestiones Administrativas:

- Rectificación Escritura Terreno Bodega Municipal y

Biblioteca.

- Gestión para efectuar Escritura Pública Terreno Bodega

Municipal para Fusión de Lotes: 6 A-7; 6 A-8; 6 A-9.

- Se Gestiona Escritura Pública en Compraventa de Terreno

en Sector Los Sauces de la comuna de Curarrehue, Hijuela

N° 28, la Municipalidad de Curarrehue, levanta Escritura del

Lote 28-B con una superficie de 0,087 há.

- Se gestiona Escritura Pública para compraventa de terreno

Lote A2 de 0,24 há., del sector Santa Elena.

- Se efectúan gestiones administrativas, para levantar

embargo de dos vehículos municipales. (en trámite).

- Escritura Pública donde la Diócesis de Villarrica Vicariato

Apostólico de la Araucanía y la Municipalidad de Curarrehue,

firman Comodato de inmueble de una hectárea de superficie,

5


CURARREHUE

4. Causas Judiciales

1

Resolución Municipalidad de Curarrehue/Administradora de

Fondos de Pensiones, Causa RIT D-207-2014.-

5. Rendiciones Fondeve y Fondede

1

La Municipalidad de Curarrehue mediante el FONDEVE y

FONDEDE entregó aportes el año 2015, a 38 Organizaciones

Comunitarias de la comuna.

RENDIDAS: 35

PENDIENTE RENDICIÓN: 3

DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACION Y FINANZAS

Ejecución presupuestaria de ingresos y gastos a nivel de subtítulos período: 01 de enero al 31 de diciembre 2015.

ubicado en el Sector Maite Alto, de la Comuna de Curarrehue

por 30 años, en favor de la Municipalidad.

- Escritura Pública Compraventa de Derechos de

Aprovechamiento de Aguas de un caudal de 5 litros/segundo,

sector Huincapalihue.

6


CURARREHUE

Ingresos 2015

SUBTITULOS

DENOMINACION PRESUPUESTO

VIGENTE $

INGRESOS PERCIBIDOS

$

03 Tributo sobre el uso de bienes y la realización de actividades

108.100.000 114.181.000

05 Transferencias corrientes 237.003.000 249.641.000

06 Rentas de la propiedad 500.000 286.000

07 Ingresos de operación 0 0

08 Otros ingresos corrientes 1.354.575.000 1.439.786.000

10 Ventas de activos no financieros

12.000.000 0

11 Ventas de activos financieros

10.000 0

12 Recuperación de préstamos

1.800.000 696.000

13 Transferencias para gastos de capital

925.212.000 536.118.000

15 Saldo Inicial de Caja 180.877.000 0

TOTAL INGRESOS 2.820.077.000 2.340.708.000

Egresos 2015

SUBTITULOS

DENOMINACION PRESUPUESTO

VIGENTE $

GASTOS DEVENGADO

S $

21 Gastos en Personal 895.497.000 808.930.000

22 Bienes y servicios de consumo

373.188.000 263.332.000

23 Prest. Previsionales 16.691.000 16.690.000

24 Transferencias corrientes

391.269.000 387.828.000

7


CURARREHUE

26 Otros gastos corrientes 500.000 414.000

29 Adquisición de activos no financieros

55.163.000 51.361.000

31 Iniciativas de inversión 1.074.139.000 460.985.000

34 Servicio de la deuda 13.620.000 13.620.000

35 Saldo final de caja 10.000 0

TOTAL EGRESOS

2.820.077.000 2.003.160.000

INFORME DE DEUDA MUNICIPAL

AL 31 DE DICIEMBRE 2015

COMISIONES DE SERVICIOS $ 0

TOTAL PERSONAL $ 0

1. Gastos de Funcionamiento

CONSUMO AGUA POTABLE MUNICIPAL

$ 0

INTERNET MUNICIPAL $ 249.099

TOTAL GASTOS FUNCIONAMIENTO

$ 249.099

2. Deuda Proveedores

PROVEEDORES $ 0

DEUDA TOTAL PROVEEDORES

$ 0

8


CURARREHUE

AREA DE PERSONAL MUNICIPAL

Personal Contratado Año 2015

ESTAMENTO CANTIDAD

PLANTA 23

CONTRATA 7

HONORARIOS PROGRAMAS 70

HONORARIOS SUMA ALZADA

3

CODIGO DEL TRABAJO 4

ALUMNOS EN PRACTICA 10

Información Relevante del Área de Personal.

TRAMITES PENSION RETIRO VOLUNTARIO FUNCIONARIO DE PLANTA

1

CAPACITACION PERSONAL 5

9


CURARREHUE

SECRETARÍA MUNICIPAL

Acuerdos relevantes del Concejo Municipal

1. Acuerdo N°625 de la reunión Ordinaria 85 de fecha 13.04.2015,

participación los Sres. Concejales Sonia Sabugal Saldaña, Fidel

Tralma Huilcán, Jorge Calfueque Huenulef, en “Seminario

Internacional en el Mundo Logros y Desafíos Futuros”, del

Consejo para la Transparencia, en la ciudad de Santiago.

2. Acuerdo N° 626 de la reunión Ordinaria N° 85 de fecha

13.04.2015, participación del Concejal Juan Carlos Donoso

Ovando, en Seminario “Redes de Infancia a Nivel Local”, en la

ciudad de Viña del Mar.

3. Acuerdo N° 636 de la reunión Extraordinaria 40 de fecha

16.04.2015, aprueba aceptar donación de la Sra. Mónica Sabugal

del Solar, del patrimonio de Derechos de Aprovechamiento de

Agua, por un total de 30 litros por segundo, en dos parcialidades;

la primera, equivalente a 20 litros por segundo; expediente DGA.

Vt-0902-4171; cuya naturaleza queda definida en el Decreto

N°808 del 6 de octubre de 2014 de la Dirección General de

Aguas; y una segunda parcialidad, equivalente a 10 litros por

segundo; expediente DGA. Vt-0902-503; la cual se encuentra en

proceso de autorización por parte de la Dirección de Fronteras y

Límites; ambos para la Municipalidad de Curarrehue.


16.04.2015, aprueba por escritura pública los Derechos De Agua

donados por la Sra. Mónica Sabugal, correspondiente a una

totalidad de 30 litros por segundo; por 30 años renovables al

Comité de Agua Potable Rural de Curarrehue, ROL 71.560.400-0;

10


CURARREHUE

una vez inscritos a nombre de la Municipalidad de Curarrehue. La

totalidad de 30 litros por segundo dividido en 2 parcialidades; la

primera, correspondiente a 20 litros por segundo; expediente

DGA vt-0902-4171; cuya naturaleza queda definida en el Decreto

N°808 del 6 de octubre de 2014 de la Dirección General de

Aguas que se adjunta, y la segunda correspondiente a 10 litros

por segundo; expediente DGA VT-0902-503, que se encuentra en

proceso de autorización de la Dirección de Fronteras y Límites

5. Acuerdo N° 638 de la reunión Ordinaria 86 de fecha 20.04.2015,

aprueba participación del Sr. Alcalde, Abel Painefilo Barriga, en

el “IV Encuentro de Intercambio Interculturalidad y Educación en

Territorio Mapuche”, realizado en Ruca Choroy, Argentina del

13 al 14 de abril de 2015.


asistencia de los señores Concejales Beatriz Carinao

Quintonahuel, Jorge Calfueque Marillanca, Juan Carlos Donoso

Ovando, Sonia Sabugal Saldaña, a reunión del “Capítulo de

Concejales de la Araucanía”, el 15 de mayo, en la ciudad de

Temuco.


ser parte como comuna, del Ironman Pucón 2016.


aprueba la firma de convenio con el Ministerio de Educación para

la transferencia del “Fondo de Apoyo para la Educación Pública”

(FAEP).

11


CURARREHUE


aprueba realizar reunión Extraordinaria, del Concejo Municipal,

en la Escuela Licancura. Tema: Análisis del Desarrollo de la

Escuela.


aprueba asistencia de los Sres. Concejales Sonia Sabugal

Saldaña y Fidel Tralma Huilcán, al “Congreso de Salud Primaria

Municipal”, del 16 al 19 de junio en Viña del Mar.


aprueba realizar reunión Extraordinaria de Concejo, en el sector

de Maite, el 16 de junio del 2015, a las 11:00 Hrs., para tratar

temas de la comunidad.


aprueba asistencia de los señores Concejales Sonia Sabugal

Saldaña, Fidel Tralma Huilcán, Adrián Burdiles Poblete, Beatriz

Carinao Quintonahuel, Jorge Calfueque Marillanca, Juan Carlos

Donoso Ovando, a reunión informativa sobre “Avances y

Proyecciones de la Mesa Técnica de Residuos Sólidos”, a

realizarse el 26 de junio del 2015.


aprueba asistencia de los señores Concejales Sonia Sabugal



Donoso, a Seminario del Capítulo Regional de Concejales, en la

ciudad de Pucón del 09 al 10 de julio del 2015.

12


CURARREHUE


rechaza por unanimidad la votación de la Comisión de Evaluación

Ambiental que aprobó “Proyecto Central Hidroeléctrica

Añihuarraqui” en Curarrehue, el día 14 de julio del 2015.


rechaza por unanimidad instalación de Centrales Hidroeléctricas

en la comuna de Curarrehue.

16. Acuerdo N° 698 de la Reunión Ordinaria N 95 de fecha

20.07.2015, asistencia de los señores Concejales Sonia Sabugal

Saldaña, José Fidel Tralma Huilcán, Adrián Burdiles Poblete,

Beatriz Carinao Quintonahuel, Jorge Calfueque Marillanca, Juan

Carlos Donoso Ovando, al “XII Congreso Nacional de

Municipalidades, Descentralización, Transparencia y Probidad:

los Desafíos Permanentes de la Gestión Municipal”, realizado

del 04 al 07 de Agosto del 2015, en la ciudad de Santiago.

17. Acuerdo N°745 de la Reunión Ordinaria 97 de fecha 10.08.2015,

asistencia de los señores Concejales Adrián Burdiles Poblete,


Carlos Donoso Ovando, en la capacitación que dicta el Consejo

para la Transparencia por Ley 20.730, que regula Ley Lobby, el

día 13 de agosto del 2015, en la ciudad de Temuco.

18. Acuerdo N° 751 de la Reunión Ordinaria 98 de fecha 17.08.2015,

realizar reunión Extraordinaria en el sector de Flor del Valle el

24.08.2015, para tratar temas de la comunidad.

19. Acuerdo N° 770 de la Reunión Ordinaria 102, de fecha

05.10.2015, aprueba asistencia del Concejal Jorge Calfueque

13


CURARREHUE

Marillanca, a “Foro Internacional de Turismo Originario”,

realizado el 10 de octubre, en la ciudad de Puerto Varas.


13.10.2015, aprueba asistencia de los señores Concejales Sonia

Sabugal Saldaña, Fidel Tralma Huilcán, Adrián Burdiles Poblete,


Carlos Donoso Ovando, a la Ceremonia de Certificación, Egreso

y Encuentro Comunal del Programa Mujer Trabajadora y Jefas de

Hogar, a realizarse en el día 14 de octubre, a las 10:00 Hrs. en

la ciudad de Pucón.


13.10.2015, acuerdan asistencia del señor Alcalde y señores

Concejales Sonia Sabugal Saldaña, Fidel Tralma Huilcán, Adrián

Burdiles Poblete, Beatriz Carinao Quintonahuel, Jorge Calfueque

Marillanca, Juan Carlos Donoso Ovando, a participar de la

“Tercera Jornada de la Ruta Binacional de la Fe”, realizada en

Junín de los Andes, el día 19 de octubre y participación en

celebración del Centenario de la ciudad de Aluminé, República

Argentina, el 20 de octubre a las 11:00 Hrs.


27.11.2015, acuerdan compra de terreno de 2.400 metros

cuadrados, a don Juan Maripán Quirquitripay, por un monto de

$3.500.000; en el sector de Santa Elena, comuna de Curarrehue.

23. Acuerdo N° 805 de la Reunión Ordinaria N°108 de fecha

07.12.2015 aprueba participar en reunión Ordinaria de la

Asociación de Municipalidades de Alcaldes Mapuche.

14


CURARREHUE


21.12.2015 acuerda destacar como Hijo Ilustre de la Comuna de

Curarrehue al Médico del Departamento de Salud Municipal,

Osvaldo Weisse Ayach.


23.12.2015, aprueba adquisición de terreno en el sector Los

Sauces, comuna de Curarrehue, a doña Círia Curinao Ñanco; de

870 Mts.2; por un monto de $2.500.000.-


aprueba participación de los señores Concejales Sonia Sabugal



Donoso Ovando, en el “Primer Encuentro Regional 2016 de

Alcaldes y Concejales de la Asociación de Municipalidad Región

de la Araucanía, AMRA”, para el día 15 de enero, en la ciudad de

Temuco.


asistencia de los Sres. Concejales Fidel Tralma Huilcán, Jorge

Calfueque Marillanca, Juan Carlos Donoso Ovando, a participar

de la Escuela de Verano para Concejales en la temática:

“Financiamiento y Producción de Proyectos Culturales: Gestión y

Buenas Prácticas”, en la Ciudad de Valdivia, los días 25 al 29 de

enero del 2016, organizado por Asociación Chilena de

Municipalidades.


aprueba por unanimidad suscribir “Convenio Interadministrativo

de Servicios Bancarios”, con el Banco Estado.

15


CURARREHUE


entregar en Comodato Derechos de Aprovechamiento de Agua,

adquiridos por la Municipalidad de Curarrehue en el año 2015,

equivalentes a 5 litros por segundo, de tipo consuntivo,

permanente y continuo, al Comité de Agua Potable Rural de

Puente Basa Grande, por un periodo de 30 años, renovables.

Concejo Municipal

Durante el período se realizaron 30 sesiones Ordinarias y 8

Sesiones Extraordinarias.

Se sancionó un total de 367 Acuerdos.

Organizaciones Comunitarias

El Municipio registra 151 organizaciones Comunitarias, con

Personalidad Jurídica vigente a la fecha.

Se constituyó un total de 14 organizaciones nuevas en el

período.

Se apoyó la labor de las organizaciones comunitarias, a

través de la entrega de recursos financieros: 36 FONDEVE y

4 FONDEDE.

Transparencia

Se tramitó un total de 65 solicitudes de Información Pública

en cumplimiento de lo resuelto.

El Consejo para la Transparencia, fiscalizó el cumplimiento

de las obligaciones de derecho de acceso a la información de

16


CURARREHUE

Municipalidad de Curarrehue, durante los meses de marzo y

mayo de 2015, obteniendo un 100% de cumplimiento.

DELEGACION MUNICIPAL CATRIPULLI

Durante el período se efectuaron alrededor de 630 atenciones a público por distintos motivos, resolviendo sus inquietudes, solicitudes, y orientación de diferentes tipos de trámites.

Se han coordinado reuniones para nuestras Organizaciones y Comunidades Indígenas, con distintas autoridades locales, regionales y nacionales, tales como Director Nacional de Sernatur, para presentar inquietudes y desafíos de nuestro territorio.

Entre las gestiones realizadas detallamos algunas:

• Se entregan 1.050 cubos de áridos a familias e instituciones de

los sectores Angostura, Santa Elena, Rinconada, Huampoe,

Loncofilo, Correo Viejo, Casa de Lata y Catripulli.

• Se realiza reparación de 14 luminarias en camino a Rinconada,

dese Retén de Carabineros, hasta el Estadio de Catripulli.

17


CURARREHUE

• Se coordinó y apoyó la realización de actividades, tales como:

Celebraciones Día de la Madre, Día del Niño, Día de la Mujer, Día

Internacional de la Mujer Indígena, Wetripantu, Corrida Nocturna 5k y

8 k, realizada por primer año en Catripulli, durante el Aniversario

Comunal, entre otras

• Apoyo a club deportivo Catripulli en Actividad en Argentina, mas

entrega de Implementación deportiva.

• Se trabaja de forma conjunta Alcalde Abel Painefilo y Lof Cuenca

Cabedaña, en proyecto de Sustentabilidad Turística del

Desarrollo de nuestras Comunidades Mapuche.

18


CURARREHUE

CONVENIO DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL CON SUBDERE

Mejoramiento Infraestructura y adquisición de equipamiento.

Se suscribió un nuevo Convenio de Fortalecimiento de la Gestión Municipal con la Subsecretaria de Desarrollo Regional y Administrativo, a través del cual se recibió en diciembre de 2015, el Monto de $ 150.000.000; para destinarlos a los siguientes componentes priorizados por el Municipio:

Adquisición de equipamiento computacional y mobiliario de oficinas, salas

de reuniones y casino de funcionarios para todas las

dependencias municipales, incluidas el área Administrativa de

Educación Municipal y Programas en Convenio.

Mejoramiento de infraestructura de Edificios de la Municipalidad, Casa de

la Familia y Unidad Productiva.

19


CURARREHUE

Mediante la modificación de este convenio Fortalecimiento de la

Gestión Municipal, en el mes de enero de 2016, se aumentó el monto del aporte de la Subdere en la suma de $ 65.000.000; los que fueron destinados a concretar las siguientes iniciativas, que se encuentran en ejecución:

Mejoramiento Procesos Administrativos Internos de la Municipalidad,

para la Implementación de un sistema de redes informáticas,

adquisición de equipos y capacitación a los funcionarios, para la

implementación del Sistema CAS Chile, que permitirá mejorar

los procesos administrativos internos, en las Áreas de

Contabilidad, Finanzas, Personal, tanto del Municipio, como de

Salud y Educación, además de Tesorería, Rentas y Patentes,

Dirección de Obras y Juzgado de Policía Local.

Capacitación.

En otro componente del Fortalecimiento Institucional, a través de la Academia de Capacitación Municipal y Regional de la Subdere, tuvo lugar el Programa Piloto para la Articulación del Fortalecimiento a Municipios con Mayor Presencia Rural Indígena y Alcaldes Mapuche de la Región de la Araucanía y la Provincia de Arauco, siendo favorecida nuestra comuna con la realización de Capacitaciones financiadas por la Subdere e impartidas por la Universidad Católica de Villarrica, dirigidas a funcionarios, pertenecientes a la Planta, Contrata y Honorarios de las áreas Municipal, Salud, Educación y Programas en convenio, en las siguientes materias del ámbito municipal:

Eje temático N° de participantes

Introducción a la gestión municipal II 14

Marco normativo municipal

13

20


CURARREHUE

Relaciones laborales y coaching

15

Marco normativo municipal en transparencia y

compras públicas

14

Formulación y evaluación de proyectos sociales

24

21


CURARREHUE

RENTAS Y PATENTES

DETALLE DE PERMISOS OTORGADOS CANTIDAD

Ventas ambulantes 482

Actividades culturales 4

Nguillatun 3

Eventos religiosos 5

Carreras a la Chilena 36

Rodeos, torneos y fiestas tradicionales 23

PERMISOS DE CIRCULACION

En el cuadro siguiente se puede observar los permisos de circulación que se otorgaron en año 2015.

VEHICULO CANTIDAD

Particulares 762

Alquiler lujo 1

Alquiler de locomoción colectiva 16

Vehículos de carga 31

Motocicletas 26

TOTAL 683

PATENTES COMERCIALES

Alcoholes 48

Comerciales 138

Industriales 3

Profesionales 2

TOTAL 181

INGRESOS POR PATENTES MUNICIPALES $17.386.512.-

DERECHO ASEO $ 1.577.233.-

22


CURARREHUE

INGRESOS PERMISOS CIRCULACIÓN 37.5% 62.5% TOTAL

21.184.168.-

35.306.881.- 56.491.049.-

23


CURARREHUE

JUZGADO DE POLICIA LOCAL DE CURARREHUE

El Juzgado de Policía Local de la Municipalidad de Curarrehue, fue creado por Ley N° 20.554, publicada en el Diario Oficial el 23 de enero de 2012.

El Juzgado de Policía Local de Curarrehue se instaló y comenzó a funcionar como tal con fecha 19 de noviembre de 2014, según consta decreto económico número 03-2014, dictado por el mencionado Tribunal.

El Tribunal se encuentra integrado por don Hernán Osvaldo Nesbet Jaramillo, quien le sirve en calidad de Juez Titular, y por doña Marily Teresa Villaguer Ñanco, quien le sirve en calidad de Secretaria Titular.

Tiene competencia para conocer diversas materias, entre las cuales destacan:

Las infracciones de Tránsito

Regulación de daños y perjuicios ocasionados en accidentes de

tránsito

De las infracciones a las ordenanzas, Reglamentos y Decretos

Municipales.

Las Infracciones a las normas de la Ley de Alcoholes

Las infracciones a la Ley de Protección al Consumidor

Las infracciones a la Ley de Rentas Municipales

Infracciones a la Ley 18.700 (diario oficial del 06.05.88) Ley

orgánica Constitucional sobre Votaciones Populares y

Escrutinios.

Ley de Bosques Nativo

Entre otros

La mayor parte de las denuncias recibidas durante el periodo marzo 2015 - marzo 2016, dicen relación con infracciones a la Ley de Tránsito, completando estas un 60% del total de denuncias ingresadas; luego le siguen las infracciones a la Ley de Alcoholes en un 25% del referido total de ingresos para dicho periodo, mientras el 15% restante corresponde a otras materias.

24


CURARREHUE

Denuncias Ingresadas Marzo 2015- Marzo 2016

Denuncias Ingresadas durante el periodo Marzo 2015- Marzo 2016.

Denuncias 445 INFRACCIONES

TRANSITO 269 ORDENANZA MEDIOAMBIENTAL 12 ALCOHOLES 112 LEYES ESPECIALES NO SEÑALADAS (BOSQUE, PESCA Y CAZA, ETC) 45 OTROS 5 PENAL 2 TOTAL 445

25


CURARREHUE

UNIDAD DE DESARROLLO LOCAL

PRODESAL CATRIPULLI

La Unidad Operativa PRODESAL Catripulli, presta asesoría en la actualidad a 119 usuarios de los sectores Los Sauces, Angostura,

269

12

112

45 2 5 0

50

100

150

200

250

300

Denuncias Ingresadas Año 2015

26


CURARREHUE

Catripulli, Santa Elena, Loncofilo, Casa de Lata y Rinconada. Los principales rubros productivos desarrollados son ganadería bovina y ovina, praderas, huertos de consumo y comerciales, frutales menores, turismo, gastronomía, especialidades campesinas y artesanía

Durante la temporada 2015-2016 se invirtió un presupuesto de $1.982.000 para capacitación y acciones formativas, con actividades tales como: adquisición de insumos agrícolas y de riego por goteo, realización del Seminario Ovino, curso de Artesanía en lana.

En Inversión: $22.299.532; por Proyectos IFP, $4.400.000, por Bono FAI, $10.350.000, en Praderas Suplementarias, $7.439.517, en programa SIRSD-S, $3.800.000, en construcción de Pozo Zanja, $1.215.000, en BLA, Proyecto SERNAM por $2.000.000, para implementación Feria Día de La Esquila y Proyecto FNDR $10.000.000, para Fiesta del Cordero de Catripulli.

Participaron usuarias en cursos SENCE de artesanía en cuero y conservería.

27


CURARREHUE

PRODESAL TRANCURA

La Unidad Operativa Trancura, es parte del Programa de Desarrollo Local (PRODESAL) del INDAP, el cual es ejecutado por la Ilustre Municipalidad de Curarrehue.

Está conformada por 119 agricultores que reciben asesoría técnica y recursos para fomento productivo de los sectores: Puesco, Puala, Trancura, Pichitrancura, Puente Basa Grande, Aguas Blancas, Huirilil, Maite Bajo, Maite Centro, Maite Alto, Maite Remeco, Rilul, Quiñenahuin.

Su Equipo Técnico está formado por los profesionales: Alejandro Fernández Troncoso, Técnico Universitario Agropecuario de la Universidad Católica de Temuco y Romina Zerené Troncoso, Médico veterinario de La misma casa de estudios.

El programa cuenta con recursos provenientes del Municipio, según convenio con INDAP, los que alcanzan un monto de $1.981.661, los que se utilizan para comprar insumos agrícolas como semillas de hortalizas, insumos veterinarios y apícolas para realizar manejos sanitarios y atenciones veterinarias.

Se realizó contratación de monitores para un Tercer Curso Apícola avanzado y un Curso de Curtido y talabartería en Cuero de Bovino.

Contratación de transporte y alimentación para actividades fuera de la comuna y cursos que lo requieran.

Se realizó una gira técnica Hortalicera a la comuna de Padre las Casas.

INDAP en la temporada 2015 financió loa siguientes proyectos:

Proyectos IFP (Incentivo fomento Productivo) por un monto total

de $17.900.000, los que financiaron proyectos de 21 agricultores.

FAI (Fondo Apoyo Inicial) por un total de 3.500.000 beneficiando

a 35 agricultores del segmento 1.

Praderas Suplementarias financió entre el 1er, 2do y concurso

Operación temprana, a 41 agricultores para implementar x

hectáreas, por un monto de incentivo de $ 11.100.000.-

28


CURARREHUE

Programa SIRSD-S (incentivo recuperación suelo degradado

sustentable), los proyectos ejecutados fueron 4 y los incentivos

recibidos fueron $ 620.956.-

DIIO (Dispositivos de identificación individual oficial) Aplicación

por convenio INDAP-SAG de 400 aretes con un costo de lo

aplicado de $1.560.000.-

Programas de riego intrapredial y bono legal de aguas (BLA); se

aprobaron 3 postulaciones bono legal de aguas por un monto

total de $3.645.000; y la construcción de un pozo zanja por un

valor de $4.000.000.-

PRODESAL REIGOLIL

La Unidad Operativa Reigolil presta asesoría en la actualidad a 73 usuarios de los sectores Flor del Valle, Reigolil, Lifko Chocol, Chocol y Puente Basa Chico. Los principales rubros productivos desarrollados por sus agricultores son ganadería bovina y ovina, hortalizas y chacarería, turismo y artesanía en lana y madera.

Durante la temporada 2015-2016 se invirtió un presupuesto Municipal de $ 1.692.300; para capacitación y acciones formativas, con actividades tales como: adquisición de insumos agrícolas y veterinarios, realización del Uficha Trafkintu y Seminario Ovino, Día de Campo con capacitación en manejo sanitario, capacitación en reciclaje y derechos de agua y asesoría en etiquetado y embolsado de productos; y un presupuesto aportado por INDAP de $ 16.992.690; para asesoría técnica y movilización.

En cuanto a inversiones, se articuló la cantidad de 21 proyectos de inversión con un monto total de $27.611.682.- implementándose infraestructura productiva como galpones, cobertizos, cercos, bodegas, maquinarias agrícolas y huertos de frutales menores. Además de la gestión del fondo de apoyo inicial para 41 agricultores por un monto de $ 4.340.000.- y de 22,63 Hectáreas de Praderas Suplementarias con un monto total de $ 10.881.

29


CURARREHUE

PRODESAL CURARREHUE-3

La Unidad operativa PRODESAL CURARREHUE_3, es resultado del convenio suscrito entre la Municipalidad de Curarrehue y el INDAP, que tiene por finalidad entregar asesoría y asistencia técnica a 78 agricultores y agricultoras de los sectores de Caren, Huincapalihue, Quilonco, Maichín, Puala bajo, Puala alto, Huitraco, Los Chilcos.

El PRODESAL Curarrhue_3, está a cargo del Ing. E. Agrícola

Sijifredo Arriagada Sanhueza, siendo una media unidad, no se asignan funciones colaborativas de un técnico agrícola.

El programa responde a la asignación de recursos desde INDAP

y desde el municipio local, los recursos asignados desde INDAP, corresponden a $ 11.558.319; y se destinan al pago de remuneraciones y movilización; los recursos asignados desde el municipio local, corresponden a 1.155.832; y se destinaron principalmente para la adquisición de insumos veterinarios (antiparasitarios, vitaminas, jeringas, etc), para la realización de operativos sanitarios sin costo para los beneficiarios, parte de los recursos se destinan además, para adquisición de insumos computacionales (tinta, toner, hojas) y de aporte y apoyo para la ejecución del Seminario ovino en Curarrehue.

Referido a los recursos de apoyo desde INDAP, se han

financiado por las siguientes vías, a beneficiarios de INDAP:

Proyectos IFP (Incentivo al Fomento Productivo) por un monto

total de $11.616528; los que financiaron proyectos de 17

agricultores.

FAI (Fondo Apoyo Inicial) por un total de $ 2.205.000;

beneficiando a 21 agricultores del segmento 1.

30


CURARREHUE

Praderas Suplementarias se financió a 12 agricultores para

implementar 12 hectáreas por un monto de incentivo de $

3.600.000.-

PROGRAMA DESARROLLO TERRITORIAL INDIGENA

PDTI AUKAFE MELEWE

La unidad operativa PDTI Aukafe Melewe, presta asesoría en la actualidad a 119 agricultores de los sectores Maichin Bajo, Los sauces, Puala Alto y Puala Bajo. Los principales rubros productivos desarrollados por sus agricultores son ganadería ovina y bovina, turismo rural, artesanía, especialidades campesinas, hortalizas y chacarería.

Durante la temporada 2014-2015 se ejecutó un presupuesto de $6.556.000; para capacitación y acciones formativas, con actividades tales como: adquisición de insumos agrícolas, 1 gira técnica, realización del Uficha Trafkintu y Seminario Ovino, curso de bordado, y tejido, curso de Cestería, curso de Repostería y Elaboración Unidades demostrativas. En Inversión: ($16.335.000 = Proyectos de Inversión), ($11.000.000 = Capital de Trabajo), ($5.700.000 = Praderas Suplementarias), ($20.000.000 = Construcción de pozos zanjas INDAP).

PDTI KUME MONGEN

La unidad operativa PDTI KUME MONGEN presta asesoría a 180 usuarios de los sectores Casa de Lata, Catripulli, Loncofilo, Huampoe, Rinconada, Maichin, Los Sauces, Puala, Caren, Trancura, Aguas Blancas, Maite, Chocol, Puente Basa Chico, Purranque y Quiñenahuin. Los principales rubros productivos desarrollados por sus agricultores están ganadería bovina, ovina y aves, hortalizas y en menor grado artesanía en madera y lana.

31


CURARREHUE

Durante la temporada 2015-2016 se invirtió un presupuesto de $10.497.055 para capacitación y acciones formativas, con actividades tales como: adquisición de insumos agrícolas, insumos e implementos veterinarios, 3 gira técnicas, realización del Uficha Trafkintu y Seminario Ovino, curso de Elaboración Telar Mapuche, Elaboración de Mermeladas, Conservería y Licores Artesanales con identidad Mapuche, Artesanía en Madera, Artesanía en Lana y día de campo para enseñar técnicas de enfermero de ganado. Día de campo en técnicas de abonera y realización de almácigos, Capacitación en módulos de cosecha de aguas lluvia, Taller demostrativo de métodos de riego básico, Capacitación en manejo básico de aves, Capacitación en producción de miel y cría de abejas. Además se realizaron taller de buenas prácticas de turismo y comercio alternativo, Taller de técnica de reforestación de frutales silvestres y recolección de materias primas.

En Inversión: ($4.500.000= Praderas Suplementarias).

PDTI SOLLIPULLI

La Unidad Operativa PDTI Sollipulli, presta asesoría en la actualidad a 180 usuarios de los sectores La Frontera, Flor del Valle, Tres Esquinas, Reigolil Oriente, Reigolil Centro Lifco Chocol, Chocol, Puente Basa Chico, Purranque y Quiñenahuin. Los principales rubros productivos desarrollados por sus agricultores están ganadería bovina y ovina, hortalizas y chacarería, turismo y artesanía en lana y madera.

Durante la temporada 2015-2016 se invirtió un presupuesto de $10.497.055para capacitación y acciones formativas, con actividades tales como: adquisición de insumos agrícolas, 2 gira técnicas, realización del Uficha Trafkintu y Seminario Ovino, curso de Elaboración Telar Mapuche, Elaboración de Mermeladas, Conservería, Repostería y Licores Artesanales, Artesanía en Cuero, Semillero de papa.

En Inversión: ($32.393.440=Proyectos de Inversión), ($3.800.000 =Capital de Trabajo), ($14.700.000= Praderas Suplementarias), ($1.372.020= Programa de Recuperación de suelos degradados SIRSD-S) (4.000.000= Equipamiento de predios adquiridos CONADI)

32


CURARREHUE

PDTI WAKAMAWIDA

La unidad operativa PDTI Wakamawida, presta asesoría en la actualidad a 117 usuarios de los sectores Pocolpen, Trancura, Maichín Llafa, Quilonco, Puente Basas Grande, Huincapalihue y Huirilil. Los principales rubros productivos desarrollados por sus agricultores están ganadería bovina y ovina, hortalizas y chacarería, turismo rural y artesanía en lana y madera.

Durante la temporada 2015 se invirtió un presupuesto de $9.315.703 para capacitación y acciones formativas, con actividades tales como: adquisición de insumos agrícolas, Gira técnica a Chiloé con visión de identidad cultural, Gira técnica a feria de animales, realización de Uficha Trafkintu, Seminario Ovino, curso de Elaboración Telar Mapuche con nuevos diseños, Curso de gastronomía mapuche especializado con apoyo en monta de mesas y platos para comercialización, elaboración de licores y conservas con frutos del bosque, Artesanía en Madera, Artesanía en Cuero y capacitaciones y talleres de manejos y cirugías de campo. Elaboración de almácigo y plantines.

En Inversión: ($12.443.000=Proyectos de Inversión), ($11.872.000 =Capital de Trabajo), ($8.200.000= Praderas Suplementarias), (5.000.000= Equipamiento de infraestructura de Ruka en proyectos de fortalecimiento de turismo rural CONADI)

PDTI RANGIKÜYEN

La Unidad Operativa PDTI Rangiküyen, presta asesoría en la actualidad a 110 usuarios de los sectores Loncofilo, Huampoe, Rinconada, Maichin Llafa, Huincapalihue, Huirilil, Aguas Blancas, Maite Bajo y Maite Alto. Entre los principales rubros productivos desarrollados por sus agricultores, están ganadería bovina y ovina, hortalizas y chacarería y en menor grado turismo y apicultura.

33


CURARREHUE

Durante la temporada 2015 se invirtió un presupuesto de $6.556.719 para capacitación y acciones formativas, con actividades tales como: adquisición de implementos veterinarios, 2 giras técnicas, realización del Uficha Trafkintu y Seminario Ovino, curso de Elaboración Telar Mapuche y de Peine, Gastronomía Mapuche y Elaboración de Artículos de Cuero así también talleres como Elaboración de almácigo y aboneras, implementación Cerco Eléctrico, implementación riego para producción forraje y producción de plantas nativas forestales. Además se invirtieron $10.000.000 por incentivo Capital de Trabajo, $13.830.000 por Proyectos de Inversión y $8.250.000 por Praderas Suplementarias.

34


CURARREHUE

PROGRAMA DE DESARROLLO RURAL (PRODER)

ÁREA GESTIÓN INTERINSTITUCIONAL

INICIATIVA N° BENEFICIADOS INVERSION

TOTAL

Programa de Arborización Urbana Municipalidad - Conaf

300 plantas para sectores urbanos y periurbanos.

300.000

Vacunación antirrábica caninos y felinos Curarrehue urbano (Municipio-Universidad Santo Tomás-Acción Sanitaria Villarrica)

50 familias de Curarrehue urbano y Catripulli.

200.000

Plan Nacional de Esterilización de Mascotas Caninas y Felinas

900 propietarios, 1000 mascotas caninas y felinas

21.021.624

Programa de Trazabilidad Bovina (aplicación aretes DIIO) Convenio SAG-GORE

45 agricultores 398 bovinos

1.200.000

Operativos veterinarios de emergencia Indap-Sag-Municipalidad

668 agricultores (Supolen 320 lts, megamectin 53 lts, vitamina ADE 32,8 lt, bovifort 11,5 lts, panacur 25 lts.)

10.516.500

Bonos emergencia agrícola 2015 INDAP-Municipio: en efectivo

1.751 agricultores 174.974.000

Emergencia agrícola 2015 INDAP-Municipio: distribución insumos alimentación animal de emergencia

1.718 agricultores, 119,9 toneladas concentrado , 45,5 toneladas de avena, 5,76 toneladas azúcar

39.091.402

TOTAL $ 247.313.526

35


CURARREHUE

ÁREA FOMENTO

INICIATIVA N° BENEFICIADOS INVERSIÓN TOTAL

Programa hortícola PRODER

120 beneficiarias insumos y semillas 1.500.000

Praderas suplementarias financiamiento Proder

17 agricultores, 9 hás. en total 3.150.000

Praderas suplementarias financiamiento Indap

13 agricultores, 19,5 hás. en total 8.400.600

Planes de manejo SIRSD-S Indap

9 agricultores, 11,5 hás. en total 4.732.349

Apoyo celebración Wetripantu

Aldea Intercultural - agricultores de los programas PDTI-Prodesal-Proder.

500.000

Apoyo comercialización de productos agropecuarios y artesanales

Arriendo de lugar de venta (3 meses) de los productos de 86 personas productores de artesanías y especialidades campesinas

600.000

Fiestas Tradiciones Campesinas financiamiento Municipal y organizaciones

7ª Fiesta de tradiciones campesinas de Curarrehue. 6ª Fiesta de tradiciones campesinas y mapuche de Reigolil. 5ª Fiesta de tradiciones campesinas de Maite

7.495.000

Manejo sanitario rebaños ovinos, bovinos, caninos

Incluye actividades de vacunación y desparasitación caninos, manejo sanitario ovinos, atención casos clínicos, entrega de sales minerales. 200 agricultores beneficiados

1.500.000

Adquisición asociativa fardos pasto suplementación animal

25 agricultores Proder beneficiados que compraron 1.400 fardos

4.250.000

Servicio de maquinaria agrícola preparación de suelos (ingresos)

77 agricultores contrataron servicio de preparación de suelo

2.682.100

Servicio de cosecha granos trilladora

12 agricultores contrataron el servicio 312.000

36


CURARREHUE

estacionaria municipal (ingresos)

TOTAL 35.122.049

PROGRAMA SANEAMIENTO DE TÍTULOS.

ACTIVIDAD N° BENEFICIADOS ESTADO

Nuevos expedientes. 74 Ingresados

Nuevos expedientes mensurados, subsidiados 100%

36 Ingresados Conservador Bienes Raíces

Recursos de reposición. 7 aprobados

Títulos entregados. 27 Finalizado

Traslados de inscripciones.

06 Reinscritas Conservador Bienes Raíces

Solicitudes de Rol en SII 25 Ingresados en SII

Postulaciones denegadas 23 Con opción de reposición

Recursos reposición al MBN denegados

15 Sin notificación

37


CURARREHUE

ITEM INVERSION

PROGRAMA SANEAMIENTO DE TÍTULOS. $10.368.000

PROGRAMA PROMOCION E INFORMACION DE LOS DERECHOS INDIGENAS CONADI - PIDI

ACTIVIDAD N° BENEFICIADOS ESTADO

Beneficiarios Subsidios de Tierras

10 Proceso de compra

Certificados de Calidad Indígena ingresados

183 Terminado

Certificados de Calidad Indígena

159 Entregados

Atención solicitudes ciudadanas

1.168 Finalizado

Derecho Real de Uso 08 En Proceso

Inscripción al Registro Público de Tierra Indígena

15 Terminado

ITEM INVERSION

SUBSIDIOS DE TIERRAS INDÍGENAS $250.000.000

38


CURARREHUE

ALDEA INTERCULTURAL

ACTIVIDADES CULTURALES

ACTIVIDAD DESCRIPCION FINANCIAMIENTO

Participación en Trueque de las Artes.

En esta actividad participó representando a la comuna de Curarrehue el “Club de Cueca Araucarias y Espuelas”.

FNDR Cultura Centro Cultural Liquen, Villarrica

Obra de teatro Lautarito

Se realizó en el Gimnasio del complejo Francisco Valdés Subercaseaux, actividad dirigida a 6 y 7° básicos.

FNDR, cultura. Programa Educarte.

Presentación de Obra de Teatro Todos Somos Iguales.

Presentación realizada en el Salón Fogón de la Aldea con asistencia de alumnos de enseñanza media.

Agrupación de Discapacitados de Pucón. A través de FNDR Regional.

Proyecto

Contempla las siguientes

Fondos FNDR de

39


CURARREHUE

Carnaval Cultural Curarrehue 2015

expresiones artísticas actividades durante 5 meses en la comuna:

Muestra de Cine Internacional Indígena. Teatro: Presentación de las siguientes obras:

El Viaje del Kultrun

La Zampoña de Tiku

Tilo el Cocodrilo

Música y Danza, con presentaciones de:

BAFOARAU

Araucarias y Espuelas.

Voces de Aysén

BAFODECH

Azul Nahuel

El Rolo

cultura. $ 20.773.410.-

Celebración de Wuetripantu

Ceremonia Mapuche, con participación de Lonkos y comunidad en general, esta

Municipalidad de Curarrehue

40


CURARREHUE

actividad fue realizada en conjunto con la Unidad Productiva

Celebración del Día de la Mujer Indígena

Actividad con asistencia de mujeres del área rural y urbana de la comuna.

Financiado por la Municipalidad de Curarrehue

Exposición de la Vida y Obra de Pablo Neruda

Exposición realizada en el salón de la Aldea Intercultural y fue visitada por escuelas de la comuna y personas en general.

Fondart Regional

Curso de Mapuzungun Básico

Para personas interesadas en la revitalización de la lengua Mapuche, con participación promedio de 12 personas.

Concejo de Cultura y las Artes de la Región de la Araucanía.

41


CURARREHUE

Exposición de Pintura “Expo Jardín Infantil Calazanz.

Exposición realizada por niños de la comuna que pertenecen al Jardín Infantil Calazanz.

Sala Cuna y Jardín Calazans.

Proyecto Folilche, Artes y Oficios en Curarrehue

Contempla talleres de: - Salsa y Bachata.

- Tango y Milonga.

- Rap y tradición oral.

- Danza Teatro.

- Alfarería en el sector de

Maite, Catripulli y

Curarrehue.

- Artesanía en Piedra en los

sectores de Reigolil-Flor

del Valle, Catripulli y

Curarrehue.

Fondos FNDR, Cultura.

$20.603.257.-

Otras Actividades desarrolladas:

Se apoya la actividad Cultural Newen Hip Hop, en traslado,

difusión y colaciones para los artistas que participan en dicha

actividad.

Se apoya con equipamiento para ejecución, finalización y vitrinas

para exhibición del Proyecto Fondart de Taller Orfebrería, a

cargo de don Pierre Gilbert.

Se gestiona grabación de capítulo del Programa Televisivo

“Frutos del País” de TVN, donde se muestra paisajes y

emprendedores de la comuna.

42


CURARREHUE

Museo.

En el periodo del año 2015, visitan 3.893 personas, entre ellos turistas que llegan por sí solos, o a través de Agencias de Viajes, tales como Ati Viajes, Andina del Sud, Enjoy Pucón Receptivo, Agencia de viajes Patragon, Grupos PDTI de la región, entre otras.

Biblioteca Pública.

Según los datos ingresados de la biblioteca por su circulación automatizada, se entrega el siguiente gráfico reportando los datos estadísticos de sus préstamos, usuarios y Colección bibliográfica.

Se ha realizado préstamo anual de 2.762 libros.

Históricamente se ha incorporado al Sistema Aleph, una

colección Bibliográfica de 3.157 Ítems.

Celebración del día del libro, con una obra de títeres dedicado a

los más pequeños.

Circulacion Anual de Prestamos de Libros.

cantidad de prestamos

circulacion Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sept. Oct. Nov. Dic.

AÑO 2012 20 6 1 11 11 3 1 10 5 10 1 1

AÑO 2013 11 1 9 112 82 55 46 76 65 120 169 119

AÑO 2014 303 42 129 122 164 216 253 286 161 281 216 112

AÑO 2015 193 166 154 68 173 219 207 216 343 393 324 306

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sept. Oct. Nov. Dic.

AÑO 2012

AÑO 2013

AÑO 2014

AÑO 2015

43


CURARREHUE

Área Biblioredes

Se registran 135 nuevos usuarios en Biblioredes. Se capacitan 58 personas en computación básica.

DIRECCION DE OBRAS

Obras Ejecutadas

NOMBRE PROYECTO MONTO FINANCIAMIENTO

Reposición Alumbrado Público

sector Este, Comuna de

Curarrehue

$ 31.718.058

SUBDERE PMU


sector Noriente, Comuna de

Curarrehue

$ 35.511.285

SUBDERE PMU


sector Oeste, Comuna de

Curarrehue

$ 39.881.363

SUBDERE PMU

44


CURARREHUE

APR Catripulli

$ 57.084.423

SUBDERE - PMU

Centro comunitario Huirilil

$ 50.365.335

SUBDERE - PMU

Centro Comunitario Huitraco

$ 59.994.755

SUBDERE- PMU

Remodelación Edificio

Municipal

$ 23.978.477

SUBDERE-PMU

Mejoramiento Casa de Familia $ 19.841.331 CONVENIO SUBDERE

Mejoramiento de Sistema

Eléctrico

$ 32.550.481

CONVENIO SUBDERE

Oficinas Programa Productivo

$ 23.535.794

CONENIO SUBDERE

Construcción Sede Asociación

Gremial de Pensionados y

Montepiados, Curarrehue

$ 47.955.874

SUBDERE

Equipamiento Pichicurarrehue

$ 17.691.806

GORE-FRIL

Centro Comunitario Loncofilo

$ 48.724.096

GORE-FRIL

Centro Comunitario Panqui

$ 64.573.559

GORE- FRIL

Reposición Graderías Estadio $ 46.415.463 GORE-FRIL

45


CURARREHUE

Conservación Escuela Ruca

Manke, Reigolil

$ 85.701.634

GORE-FRIL

Equipamiento Villa Paulino

Bigger

$73.319.173 MINIEDUC

Conservación Escuela

Jerónimo Neculpan,

Quiñenahuin

$ 85.102.719 MINEDUC

Conservación Gimnasio

Complejo Monseñor Francisco

Valdés

$ 36.698.261 MINEDUC

Conservación Escuela

El Saltillo de Loncofilo

$ 41.449.449 MINEDUC

TOTAL

$ 844.961.865

DOCUMENTACION GESTIONADA

ITEM CANTIDAD

Permisos de Const. Obra Nueva 90

Superficie con Permisos de Construcción

4.037,65m2.

Superficie Recepcionada 1.979,32m2.

Certificados de Número 45

Certificados de Ruralidad 92

Certificados de Urbanización 05

Certificados de no Expropiación 08

Certificados de Informaciones Previas 288

Certificados de Recepción Definitiva 54

Certificados Inhabitabilidad 28

Certificados de Autorización 14

46


CURARREHUE

Certificado de Deslindes 01

Certificados Recepcion Definitiva 02

Certificados de Zonificación 08

Certificados Varios 309

47


CURARREHUE

DEPARTAMENTO DE EDUCACION

Situación Administrativa y Pedagógica:

1. El Departamento de Educación administra ocho Establecimientos

Escolares, 5 Salas Cunas y Jardines Infantiles.

Personal dependiente del Departamento de Educación:

Docentes Asistentes de la Educación, Conductores y Administrativos.

Personal de Salas Cunas y Jardines Infantiles.

TOTAL

80 67 27 174

2. Para entregar una educación de calidad se trabajó con un

Programa de Integración Escolar comunal que involucra a tres

establecimientos de la comuna, que son:

- Complejo Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux Programa

atendido por cinco Educadores Diferenciales, una Psicóloga y un

Fonoaudiólogo.

- Escuela Ruca Manke atendidos por dos Educadoras Diferencial.

- Escuela Licancura, atendidos por una Educadora Diferencial.

Total de alumnos atendidos por Programa PIE Comunal: 118

Como resultado del Programa de Integración Escolar, se

pesquisaron tres alumnos con serios problemas de salud que

48


CURARREHUE

actualmente están siendo atendidos por especialistas del Servicio de Salud Pública en Odontología, Ortodoncia, Maxilofacial y Trastorno Temporomandibular con dolor Orofacial tratamientos y operaciones que tienen un costo aproximado de $ 4.945.000.-

3. Durante los días 19, 20 y 21 de noviembre se realizó en la Escuela Ruca

Manke de Reigolil el V Encuentro Internacional de Educación

Intercultural Bilingüe, con la participación de escuelas interculturales de

Chile, Argentina y Perú, y representantes de: Universidad Arturo Prat,

Pontificia Universidad Católica de Villarrica, Universidad de la Frontera,

Universidad del Comahue Argentina, Agroecología Neuquén Patagonia,

SECREDUC, CONADI, FUNDECAM, DEPROV Cautín Sur, Cautín Norte

y Malleco y Depto. Educación Municipalidad de Curarrehue

4. Niños de Curarrehue Cumplieron el Sueño de Volar Gracias a Gestiones de

la Gobernación de Cautín

20 Alumnos, 2 apoderados y un profesor de la Escuela

Licancura participaron en Programa “UN DÍA EN LAN” programa financiado en su totalidad por LAN, y consiste en que cada semana un grupo de escolares de diferentes regiones del país viaja a Santiago, donde comparte con la tripulación del avión, recorre el Aeropuerto Arturo Merino Benítez -principal terminal aéreo de Chile-, y realiza una visita a la Base de Mantenimiento de LAN, donde trabajan más de 2 mil personas.

“En la Base de Mantenimiento, que es el centro de operación

de LAN, los niños se suben a un avión, visitan la cabina del piloto,

reciben la charla técnica de un voluntario de la compañía que les explica

la labor que se realiza a diario y se empapan de esta inmensa

industria”,

49


CURARREHUE

50


CURARREHUE

Transporte Escolar.

Adjudicación de un Proyecto de Transporte Escolar Rural por la suma de $ 13.800.000; con el fin de financiar combustible, compra de repuestos y mantención de los vehículos dependientes del Departamento de Educación y destinados al transporte escolar. Adquisición de cuatro vehículos que a continuación se detallan:

- Bus escolar marca Mitsubishi por un valor de $ 38.009.999;

Destinado a Escuela Ruca Manke del sector de Reigolil.

- Minibus marca Toyota modelo Hiace por un valor de

$ 22.390.000; Destinado a escuela Licancura del sector Epeukura.

51


CURARREHUE

- Bus marca Mercedes-Benz, modelo Sprinter 4x4 por un valor de

$57.000.000 destinado a escuela Jerónimo Neculpán del sector

de Quiñenahuín.

- Adquisición de una oficina móvil con aporte municipal y

Fundación Luksic por un monto de $26.500.000, cuya finalidad

es prestar apoyo a todas las personas que presenten proyectos

de emprendimiento y requieran asesoría la que estaría a cargo de

los alumnos que cursan cuarto medio de la modalidad

52


CURARREHUE

Administración del Complejo Educacional Monseñor Francisco

Valdés Subercaseaux.

INVERSIÓN TOTAL EN ADQUISICIÓN DE VEHÍCULOS $143.899.999.-

Programa De Salud Escolar.

El Programa de Salud del Estudiante, entre el mes de abril 2015 y abril 2016, ha realizado las siguientes gestiones:

1. Participación de Coordinadora Comunal en talleres instructivos

para el manejo de la plataforma informática del sistema de

ingresos, controles e historial clínico de los alumnos que son

atendidos en el programa.

2. Reuniones con Directores y Encargados del programa en los

establecimientos educacionales dictados por funcionarios de

Junaeb Regional.

3. Realización de Screnning oftalmológicos a los alumnos que

ingresan por primera vez al sistema para determinar los casos

reales que deben ser derivados al oftalmólogo.

4. Traslado de alumnos a la ciudad de Temuco y Freire, Villarrica y

Pucón para controles Electroacústicos y toma de moldes para

audífonos.

5. Llevar alumnos a controles de Traumatología a Temuco.

53


CURARREHUE

6. Se entregaron 4 audífonos a alumnos de la comuna con

disminución auditiva.

7. Se entregaron un total de 160 lentes para los alumnos de nuestra

comuna, tanto de establecimientos municipales como

particulares.

8. Funcionamiento en la comuna de la Clínica Dental Móvil para

atención de alumnos de los establecimientos educacionales.

9. Es importante destacar que los alumnos que son atendidos por el

Programa de Salud no incurren en gastos ni de alimentación y

traslado, ya que el municipio, a través del Departamento de

Educación financia estos para que todos puedan asistir a los

controles y atenciones que otorga el programa de salud en la

comuna.

Resumen de atención en la comuna de Curarrehue:

ESPECIALIDAD SCREENING ATENCION MEDICA

OFTALMOLOGÍA 120 231

OTORRINO 46 35

TRAUMATOLOGIA 66 26

TOTAL 232 292

Municipalidad de Curarrehue, IX Región de la Araucanía

Secretaría Municipal

______________________________________________________________ Secretaría Municipal, Concejo Municipal Reunión Extraordinaria Nº 057 del

28 de Abril del 2016

Área de Finanzas Educación.

Ejecución presupuestaria de ingresos y gastos a nivel de subtítulos periodo: año 2015 (01 de enero al 31 de diciembre 2015)

INGRESOS

EGRESOS

SUBTITULO DENOMINACION PPTO. VIGENTE

M$

GASTOS EFECTUADOS

M$

21 GASTOS EN PERSONAL 1.317.290.-

1.301.268.-

22 BIENES Y SERV. DE CONSUMO

229.378.- 217.689.-

24 TRANSFERENCIAS CORRIENTES

3.400.- 3.400.-

26 OTROS GASTOS 1.000.- 761.-

SUBTIT. DENOMINACION PPTO. VIGENTE

M$

INGRESOS PERCIBIDOS

M$

05 03 DE LA SUBSEC. EDUCACION 1.425.317.- 1.380.917.-

05 03 DE OTRAS ENTIDADES PUBLICAS

17.000.-

0.-

05 03 APORTES DE LA MUNICIPALIDAD

150.000.- 140.000.-

06 RENTAS DE LA PROPIEDAD 18.000.- 6.107.-

08 OTROS INGRESOS CORRIENTES

38.010.- 43.839.-

10 VTA. DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

0.- 0.-

11 00 SALDO INICIAL DE CAJA 63.340.- 0.-

TOTALES 1.711.667.- 1.570.863.-



______________________________________________________________________ Secretaría Municipal, Concejo Municipal Reunión Extraordinaria Nº 056 del


55

CORRIENTES

29 ADQUIS. DE ACT. NO FINANCIEROS

131.652.- 73.097.-

34 SERVICIO DE LA DEUDA 28.937.- 28.937.-

35 SALDO FINAL DE CAJA 10.- 0.-

TOTALES 1.711.667.- 1.625.152.-

DEUDA ACTUALIZADA AL 31.12.2015 DEPTO. EDUCACION

DETALLE MONTO M$

GASTOS EN PERSONAL DOCENTE Y ADMINISTRATIVO 19.903.-

PERFECCIONAMIENTO DOCENTE AÑO 2015 90.679.-

ALIMENTACION 6.291.-

OTROS GASTOS FACTURAS 2.918.-

TOTAL 119.791.-

DEPARTAMENTO DE SALUD MUNICIPAL

Participación Comunitaria Depto. Salud 2015:

El año 2015, tuvo una fecunda acción comunitaria de co-responsabilidad en Salud, tendiente a fortalecer la partición comunitaria en Salud para favorecer procesos de Promoción de la Salud, Educación y Prevención, la mejor adherencia de los Usuarios a los programas Sanitarios, mejorar la Resolutividad y oportunidad en la atención y que quienes hacen realidad la participación comunitaria en salud, sientan la co-responsabilidad que les asiste para cambiar las actuales condiciones de salud tanto individuales, familiares y comunitarias.

Ejecutadas 10 reuniones de Trabajo del Consejo de Desarrollo Local de Salud, incluido el CESFAM, implementadas en diferentes sectores de la comuna, fundamentalmente Postas, Estación Médico Rural.

Sentirse partícipes directos en la etapa de diseño y creación

del nuevo Centro de Salud Familiar de Curarrehue.

Lograr que se cuente con 1 nuevo Médico Cirujano, desde el

Servicio de Salud, EDF, en abril de 2015, gestión de la primera

autoridad comunal, siendo una prioridad del Consejo de

Desarrollo Local de Salud.





56

Se incrementaron en 6 Rondas Médicas adicionales a los

sectores de: Flor del Valle, Epeukura, Quiñenahuin, Maite-Alto,

Catripulli, Maite-Centro, rediseñando algunas, dada la

necesidad de Usuarios de la Comuna. Con ello mejoramos la

cobertura, el acceso, la oportunidad, la Equidad.

53 reuniones de Comités de Salud durante el año 2015.

Los Comités de Salud postularon a Fondos Fondeve y Fondo

Social. Esto último en Flor del Valle, obteniendo un sillón

dental.

Programas Extrapresupuestarios

INGRESOS APROXIMADOS $ 292.665.655.-

Financiando programas tales como:

Vida Sana,

Resolutividad de la Gestión,

Imágenes Diagnósticas,

Atención Odontológica HER

Odontológico Integral,

Atención Domiciliaria,

Promoción de la Salud,

Urgencia Rural,

Pueblos Indígenas, (PESPI)

Campaña Invierno,

JUNAEB,

Capacitación

Mejoría Equidad (Continuidad PSR)

Mantenimiento Infraestructura

Apoyo al desarrollo Biopsicosocial

Apoyo al desarrollo Infantil

Apoyo al Diagnostico radiológico

AGL Digitador GES

AGL Fortalecimiento atención

Fortalecimiento Medicina Familiar

Mejoramiento del acceso odontológico





57

Ges odontológico

Sembrando sonrisas

NAC

Modelo Atención Integral Salud Familiar

PROGRAMA URGENCIA RURAL $ 23.284.042.-

Importante Programa que ha dotado de nuevas horas de Profesional Médico en este importante Servicio, una de las principales puertas de entrada para el acceso a la salud del Consultorio. Además ha permitido renovar equipos y adquirir insumos médicos.

Sala de Enfermedades Respiratorias del Adulto (ERA) $15.747.600.-

• Se presta atención a niños y niñas con infecciones respiratorias tanto

agudas como crónicas, realizando atención en episodios agudos y

controles de seguimiento de pacientes con patología crónica como

ASMA o Síndrome Bronquial Obstructivo a fin de brindar prevención.

• Se están realizando las prestaciones requeridas por el MINSAL.

• Atención por 3 profesionales, kinesióloga Srta. Nadia Gallardo;

Enfermera Srta. Esperanza Pizarro y Médico Dr. Jorim Caro.

Total de usuarios Sala ERA:

• Asma bronquial: 61

• EPOC: 75

• LCFA: 28

• Total: 164 usuarios

Atenciones Crónicas año 2015:

• Atención a usuarios con enfermedades respiratorias crónicas; con un

total de 372 atenciones.

Exámenes Complementarios: • Espirometrías: 107

Educaciones: • Se realizaron un total de 415 educaciones

• Técnica inhalatoria: 152





58

• Autocuidado según Patología: 141

• Educación integral en Enf. Respiratoria: 28

• Estilo de vida saludable: 71

• Antitabaco: 23

Sala de Infecciones Respiratorias Agudas (IRA)

• Sala a cargo Kinesióloga con el apoyo del Médico José Caro.

• Se presta atención a niños y niñas con infecciones respiratorias tanto

agudas como crónicas, realizando atención en episodios agudos y

controles de seguimiento de pacientes con patología crónica como

ASMA o Síndrome Bronquial Obstructivo a fin de brindar prevención.

Total de usuarios Sala IRA:

• Asma bronquial: 25

• SBOR: 30

• Total: usuarios: 55

Atenciones Crónicas año 2015:

• Atención a usuarios con enfermedades respiratorias crónicas, Asma

bronquial en menores de 19 y SBOR. Con un total de 277 atenciones.

Exámenes Complementarios:

• Espirometrías: 16

Educaciones: Se realizaron un total de 379 educaciones


• Autocuidado según Patología: 25



• Antitabaco: 0

Prestaciones IRA – ERA Control Crónico:

• Atención a usuarios con enfermedades respiratorias crónicas. Con un

total de 649 atenciones.

Exámenes: • Espirometrías: 123





59

Educaciones: Se realizaron un total de 771 educaciones


• Autocuidado según Patologia: 166



• Antitabaco: 23

Sala de Rehabilitación Motora Se realizaron durante el año 2015 un total de 286 ingresos de usuarios con patología motora. Con un total de 797 sesiones. Total de atenciones sala rehabilitación: 1083

CONVENIO COLABORACION JUNAEB

El Alcalde de la comuna renueva el convenio con la JUNAEB, que aporta con una clínica dental móvil a Curarrehue, beneficiando principalmente a los sectores rurales, donde llega profesional Odontólogo.

Clínica Dental Móvil Junaeb

Prestaciones 2014 2015

Examen de salud 395 500

Sellantes 1215 1539

Fluoracion Barniz 215 230

Destartraje supragingival 222 223

Exodoncia 209 286

Pulpotomia 12 10

Composite 2572 2676

Otra Actividad 212 220

Ingresos 317 300

Altas Integrales 216 265

ATENCION DOMICLIARIA A PERSONAS CON DEPENDENCIA SEVERA $18.284.628.-

Objetivo General Otorgar a la Persona con Discapacidad Severa, Cuidador y Familia

una atención integral en su domicilio, en el ámbito físico, emocional





60

y social, mejorando su calidad de vida, potenciando así su

recuperación y/o autonomía.

Objetivos Específicos

Atender de manera integral al usuario y su familia.

Entregar a Cuidadores y Familia, las herramientas necesarias para

asumir el cuidado integral.

Reconocer el trabajo de los Cuidadores de las Personas con

Discapacidad Severa, entregándoles capacitación y apoyo

monetario.

Mantener registro actualizado de las personas con Discapacidad

Severa en página Web.

REQUISITOS

Dependencia severa:

Física, psíquica o multi-déficit.

Beneficiario del Sistema Público de Salud.

Inscrito en el Centro de Salud.

COMPONENTES

Visita Domiciliaria Integral (VDI)

Pago a Cuidadores de Personas con Discapacidad Severa:

corresponde a un apoyo monetario dirigido a los Cuidadores de

Personas con Discapacidad Severa y/o Pérdida de Autonomía y que

se encuentran en el rango de pobreza y/o indigencia.

ESTRATEGIAS Visita Domiciliaria Integrales.

Por profesional.

Visita Domiciliaria de Seguimiento.

Por TENS

Reducir el Nº de Pacientes con UPP.

Educación a cuidadores.

Cuidadores de Pacientes con Discapacidad Severa capacitados que

reciben apoyo monetario.

Talleres en PSR y EMR.

Educación en cada visita.

Registro actualizado mensual en Página Web.





61

Nómina mensual y ficha de ingreso, egreso, cambio de

cuidador de PSR y EMR.

PRESTACIONES

1 VDI trimestral por enfermera, médico, kinesiólogo u otro

profesional, según necesidad.

1 VD mensual por TENS y apoyo según necesidad.

Talleres de capacitación para cuidadores (CESFAM Jornadas

de Cuidadores).

Pañales, si es necesario (según disponibilidad).

Podología.

USUARIOS CON DEPENDENCIA SEVERA

Comuna: 53 usuarios (11/03/2016)

Con pago: 48 usuarios

CESFAM: 29 usuarios

Por sector

PSR Catripulli: 8

PSR Caren-Trancura: 1

PSR Maite: 10

PSR Quiñenahuín: 1

PSR Epeukura: 2

PSR Reigolil: 2

EMR Flor del Valle: 1





62

RESOLUTIVIDAD E IMAGENOLOGÍA

PRESTACIONES RESOLUTIVIDAD

SISTEMA SIN MANDATO SERVICIO SALUD

CIRUGIA MENOR 2014 CIRUGIA MENOR 2015

INTERVENCIONES QUIRURGICAS MENORES

57

INTERVENCIONES QUIRURGICAS

MENORES

85

Se ejecutó operativo de Oftalmología durante el año 2015, tendiente a mejorar la Resolutividad de la atención a los usuarios de Curarrehue, en:

Oftalmología 92 pacientes

Programas Extrapresupuestarios de Alto Impacto:

Programa Odontológico $46.156.829.-

PROGRAMA BENEFICIARIOS

Especialidades en APS 19

GES 60 Años 20

Programa Mujeres y Hombres de

Escasos recursos. Incluye SERNAM

Más sonrisas para chile

Incluye Sernam-Junji- Integra

174

Endodoncias 10

Altas Embarazadas 20

HER 18

Ha sido una preocupación permanente de la primera autoridad

comunal, el contar con este programa que mejora la salud buco-dental y la calidad de vida de las personas.

Destacar el Programa Hombre de escasos recursos, que brindó más beneficios para nuestra Población usuaria.

Programa Vida Sana $22.455.184.-

Propósito:





63

Contribuir a reducir los factores de riesgo de desarrollar diabetes mellitus tipo 2 y enfermedades cardiovasculares en los niños, niñas, adolescentes, adultos y mujeres post parto a través de una intervención en los hábitos de alimentación y actividad física.

Población objetivo:

Niños/as 2 a 5 años - Escolares y adolescentes 6 a 19 años - Adultos 20 a 64 años beneficiarios de FONASA e inscritos en CESFAM Curarrehue.

Actividades Anuales:

Sesiones semanales de actividad física: Zumba, ejercicios de

localizado y ejercicios físicos de acuerdo a edad, a cargo

de Profesor de Educación Física Mauricio Manríquez

Círculos educativos (grupales) a cargo de Psicóloga y Nutricionista

Controles de salud con:

- Médico Dr. Osvaldo Weisse

- Nutricionista Srta. Viviana Esterio

- Psicóloga Srta. Pamela Díaz

2 exámenes bioquímicos: Glicemia y perfil lipídico

Intervenciones realizadas (REM A04 – A05) Enero a Diciembre 2015

- 219 ingresos

- 161 Consultas Médicas

- 77 Consultas Psicológicas

- 218 Consulta/Controles Nutricionales

Actividades grupales (REM 27) Marzo a Diciembre 2015

- 198 Sesiones de actividad física guiadas por profesor

- 14 Círculos Vida Sana (talleres educativos de alimentación y

estilos de vida saludable)

Actividades de promoción del programa Vida Sana – vinculación con la comunidad

- “Zumba por la vida sana” Abril y Diciembre 2015

- Evaluaciones nutricionales en escuela RukaManke de Reigolil y

Complejo Educacional Monseñor Francisco Valdés.

- Salidas a terreno con escolares en sesiones de actividad física





64

Monto presupuestado para año 2015 desde MINSAL: $ 22.455.184.-

Programa de pueblos indígenas.

Programa Pueblos Indígenas (Pespi) $ 5.531.931.-

Cumple el importante rol de ser un nexo entre la medicina tradicional y la occidental, favoreciendo la comprensión y llegada de los usuarios.

Se realizaron 24 Viajes con usuarios al Hospital Intercultural de Nueva Imperial, para tratamientos con Machi y los respectivos controles, beneficiando pacientes de la Comuna.

También se realizaron 4 talleres de yerbas medicinales con Usuarios Diabéticos, Consejo Consultivo y Comité de salud de Maite Alto.

Programa Chile Crece Contigo.

El Sistema de Protección a la Primera Infancia, se reforzó el año 2015, con la presentación de 2 Proyectos: Fondo de Intervenciones al Desarrollo Infantil, (FIADI), monto de $ 4.500.000y el Fondo de Fortalecimiento Municipal, monto de$ 4.050.000 Esto contribuyó a recuperar a través de 4 a 7 intervenciones en promedio para los niños y niñas de los rezagos y/o riesgos de rezagos en el desarrollo Infantil, contando con un Educador Diferencial para estos efectos.

El año 2015 se continuó con la modalidad de LUDOTECA, que vino a acompañar al Servicio Itinerante de Estimulación y a la Atención Domiciliaria de Niños y Niñas. La LUDOTECA, proporciona a los Niños y Niñas juegos e implementos educativos y pedagógicos de estimulación para llevarlo a su casa, y desde allí estimular a los Niños y Niñas, con la participación de los Padres.

Se ejecutaron 4 Talleres con padres, madres y cuidadores del programa “NADIES ES PERFECTO”, reforzando pautas de crianza infantil y cómo el afecto importa desde la gestación misma para los niños y niñas para tener una mejor vida.

Se realizaron talleres con Gestantes en el Consultorio y una actividad de Bienvenida al Hijo o Hija.

Se reforzó la red Interna ampliada del Chile Crece Contigo compuesta por Educadora de párvulos, Equipo de salud, Departamento Social de la Municipalidad, OPD y otros. Se elaboró un Mapa o Manual de Oferta Comunal en Primera Infancia, destinado a las Instituciones, y, una Guía para el Usuario que contenía información sobre Oferta Comunal.





65





66

Sala Estimulación Temprana.

El Sistema de Protección a la Primera Infancia, se reforzó el año 2015, con la presentación de 2 Proyectos: Fondo de Intervenciones al Desarrollo Infantil, (FIADI), monto de $ 4.900.000 estos fondos vienen a apoyar las intervenciones a niñas de los rezagos y/o riesgos de rezagos en el desarrollo Infantil, aumentando la frecuencia de las atenciones en los sectores periurbanos y rurales se cuenta con un Educador Diferencial para estos efectos.

El año 2015 se continuó con la modalidad de LUDOTECA, que vino a acompañar al Servicio Itinerante de Estimulación y a la Atención Domiciliaria de Niños y Niñas. La LUDOTECA, proporciona a los Niños y Niñas juegos e implementos educativos y pedagógicos de estimulación para llevarlo a su casa, con el adecuado modelamiento al cuidador quien continuara con los procesos de estimulación en su propio domicilio.

Se ejecutaron Talleres con padres, madres y cuidadores del programa “NADIES ES PERFECTO”, reforzando pautas de crianza infantil y cómo el afecto importa desde la gestación misma para los niños y niñas para tener una mejor vida.

Se realizaron talleres con Gestantes en el Consultorio y una actividad de Bienvenida al Hijo o Hija.

Se realizaron talleres con cuidadores de niños menores de un año en la promoción del desarrollo psicomotor.

Además, de talleres coordinados con educación pre-básica en desarrollo psicomotor.

Se reforzó la red Interna ampliada del Chile Crece Contigo compuesta por Educadora de párvulos, Equipo de salud, Departamento Social de la Municipalidad, OPD y otros. Se elaboró un Mapa o Manual de Oferta Comunal en Primera Infancia, destinado a las Instituciones, y, una Guía para el Usuario que contenía información sobre Oferta Comunal.

Promoción de la Salud $8.166.174.

Recursos Cumplimiento

Comunal 74% (actividades

programadas)

$ 4.463.925.-

(plaza saludable sector

Catripulli y bebedero de

agua CESFAM)

Educacional 66%(actividades

programadas )

$ 671.800.-

(compra de un refrigerador





67

para ventas saludable

Complejo Monseñor,

Subercaseux)

Laboral 71%( Actividades

programadas)

$ 200.000.-

Total cumplimiento 78%

Plan Trienal

(diagnóstico

Participativo)

100%(actividades

Programadas)

$ 2.291.170.-

Total Ejecutado $ 7.626.895.-

Igualmente se realizaron otras actividades de Promoción de la salud

durante al año 2015, tales como: - 266 actividades de gestión

- 37 Actividades de Promoción

- 13 Consejerías familiares

- 2134 Consejerías Individuales

- 334 Actividades de Participación Social

Prestaciones Médicas

Controles Y Consultas

PROFESIONAL CANTIDAD DE PRESTACIONES

2014

CANTIDAD DE PRESTACIONES

2015

MEDICO 9644 9813

ENFERMERA 2049 1071

MATRONA 2999 2456

NUTRICIONISTA 998 917

TENS 19.437 20342

AS. SOCIAL 220 256

KINEISIÓLOGO 531 1356

PSICÓLOGA 563 354

TOTAL 36441 36565





68

A estas prestaciones, se deben anexar otras que realiza el equipo, aquellas que tienen relación con prestaciones de Salud Familiar, elaboración de Proyectos, gestión administrativa, Organizaciones Comunitarias, Salud Mental, Educaciones grupales, entre otras.

Exámenes De Laboratorio Realizados

TIPO EXAMEN Consultorio

2014

Derivados

2014

Consultorio

2015

Derivados

2015

TOTAL

2015

Hematológicos 2717 427 3164 665 3829

Bioquímicos 13478 162 14682 230 14912

Microbiológicos 364 128 560 ----- 560

Orina 2291 334 2845 401 3246

Hormonas 0 1596 ---- 2240 2240

Inmunológicos 0 377 ---- 794 794

ECG 1539 1409

TOTAL 18.850 3024 21251 4330 25581

Servicio Dental

ACTIVIDADES

PROMOCION

2014

ACT. PREVENTI

VAS 2014

ACT. RECUPERATIVAS

2014

ACT. PROMO

C. 2015

ACTIV. PREVEN

T. 2015

ACT. RECUPER

AT. 2015

3.832 7.110 872 2.010 7.264

Consultas de Urgencia

2014 2015

20.499 22.203

En este sentido también se brindaron otras atenciones tales como:

Podología 174 atenciones en el año 2015.





69

Prestaciones Sanitarias

PRESTACION 2014 2015

Niños y Niñas de 12 a 23 meses,

Recuperados con presencia de riesgo del

Desarrollo Psicomotor.

27 12

PAP tomados en Mujeres de 25 a 64 años de

edad

412 1234

Pacientes Diabéticos Compensados con

Hemoglobina menor a 7

96 113

pacientes Hipertensos compensados con

Presiones menor a 140 / 90

576 661

Evaluaciones de Pie Diabético en Usuarios

con Diabetes.

153 221

Exámenes de Medicina Preventiva Adultos

realizados

328 313

Exámenes Medicina Preventiva al Adulto

Mayor

304 344

Altas Odontológicas totales 487 538

Evaluaciones Desarrollo Psicomotor Niños,

(as) entre 12 y 23 meses.

112 107

Visitas Domiciliarias Integrales 655 110

Traslados Ambulancias

2014 1196

2015 1583

Cumplimiento de Metas Sanitarias 2015

SANITARIAS IAAPS (Indice de atención primaria de

Salud)

2014 99.8% 2014 99.0%

2015 97.28% 2015 99.24%





70

Interconsultas Generadas

2014 2015

1396 1201

Interconsultas Agendadas

Realizadas y Realizadas Sin Alta (En Control) 766

Por Agendar 82

Digitadas 243

No se Presentaron 110

TOTAL 1201

Salud Familiar.

El año 2015, se decretó de parte del Ministerio de Salud, que

cumplidos requisitos de acreditación, el ex Consultorio General Rural de Curarrehue, pasa a ser: Centro de Salud Familiar de Curarrehue, CESFAM.

Para ello hubo que cumplir requisitos técnicos, sanitarios y de participación Comunitaria.

Se finaliza durante el año 2015 la etapa de Perfil del nuevo CESFAM Intercultural de Curarrehue, una vez ubicado el terreno donde se emplazará, y, se inicia para el año 2016, la etapa de diseño.

El nuevo Centro de Salud Familiar de Curarrehue, que reemplazará al actual CESFAM, es una de las prioridades de esta Administración.

Se pretende en esta etapa de diseño, lograr un consenso entre la actual demanda sanitaria y el perfil epidemiológico de la población de Curarrehue, que las nuevas dependencias surjan del auténtico requerimiento con pertinencia socio-cultural y, las características de zona Rural, fronteriza, y precordillerana.

Se sientan las bases en gestión técnica y de la Primera autoridad comunal para, disponer de un modelo de Salud Familiar más integrado y con humanización de la atención: Un nuevo Médico, llegando a un total de 5, y, contar con 4 Profesionales Odontólogos.





71

Los equipos de Salud se distribuyen en 3 sectores, desarrollando una Programación Integral: Sanitaria, de Prevención y Promoción de la Salud. Urbano y Peri urbano: NAGCHE Catripulli y Caren-Trancura: MAWUIDANCHE Rural PEWENCHE: de Maite a Flor del Valle. Programa Cardiovascular

• Con un Técnico en Enfermería de Nivel Superior, en forma exclusiva

a este Programa en el CESFAM, lo que ayuda al cumplimiento de las

metas sanitarias establecidas por el Servicio de Salud Araucanía Sur.

Programa de Equidad Rural

A través de este programa Extrapresupuestario, se apoyó con Recurso Humano a las Postas de Salud Rural de Reigolil, Epeukura, Quiñenahuin, Maite, y Catripulli. Todos estos Establecimientos hoy día cuentan con un segundo Técnico Paramédico, cumpliendo horario de 8:00 a 20:00 Hrs.

Se obtuvo mediante la presentación de Proyectos Comunitarios, a través de este Programa un monto de $ 4.500.000; y adquirir recursos audiovisuales para los Establecimientos. Esto facilitará la continuidad de actividades Educativas y Promocionales.

Finanzas Departamento de Salud.

Ingresos

SUBT. DENOMINACIÓN PRESUPUESTO VIGENTE M$

INGRESOS M$

0503 Ministerio de salud (Per cápita)

575.000 572.175

0503 Aportes Afectados 138.000 126.627

0503101 Aportes de la 128.000 128.000





72

municipalidad

0801 Otros ingresos corrientes 48.000 45.934

Saldo inicial en caja 10 10

TOTAL 889.010 872.736

Egresos

SUBT. DENOMINACIÓN PRESUPUESTO VIGENTE $

EGRESOS $

21 Gastos en personal 757.029 732.443

22 Bienes y Serv. de consumo

53.838 52.983

Íntegros al fisco 0 0

Servicio de la deuda 0 0

Saldo final en caja 10 10

TOTAL 810.877 785.436

Deuda Actualizada Nominal al 31-12-2015

DETALLE MONTO M$

Medicamentos e insumos 183.263

Consumos básicos 2.223

Deuda otros proveedores 18.047

Deuda previsional 158.100

Personal 22.523

TOTAL 384.156

Unidad De Personal

PERSONAL CANTIDAD

Planta 24

Contrata 34

Honorarios 17

Código del trabajo 0





73

DIRECCION DE DESARROLLO COMUNITARIO

La Dirección de Desarrollo Comunitario (DIDECO) de la comuna

de Curarrehue tiene por objetivo, mejorar la calidad de vida de sus habitantes, especialmente de los sectores más vulnerables.

En este sentido se pretende a apoyar a personas, familias y organizaciones en materia de vivienda, asistencia social, empleo, acceso a proyectos, como también, potenciar y promover a las organizaciones, como una forma de impulsar el desarrollo de la comuna, que requieren satisfacer necesidades tan relevantes del área social, cultural, deportes, recreación, medioambiente o seguridad.

Para el cumplimiento de lo anteriormente señalado, el Alcalde gestiona programas y proyectos en esta área, cuya finalidad es apoyar al 100 por ciento del territorio comunal. Dentro de los convenios y gestiones realizados, se encuentran:

- Corporación de Asistencia Judicial

- Programa Familia Seguridades y Oportunidades, Componente

Psicosocial y Sociolaboral, MIDESO

- Programa Habitabilidad, MIDESO

- Programa Autoconsumo, MIDESO

- Programa Apoyo Integral al Adulto Mayor, “Vínculos”, MIDESO

Programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar, SERNAM

- Registro Social de Hogares (Ex FPS), MIDESO

- Fortalecimiento OMIL, SENCE

- Centro Día, SENAMA

- Fortalecimiento del Turismo Pehuenche, CONADI

- Instituto Nacional de Estadísticas, Censo y Precenso

- Fondo Ideas, FOSIS

- Programa Más Territorio, FOSIS

- Oficina de Protección de los Derechos de la Infancia y Adolescencia

(OPD)

- Centro de la Mujer Villarrica

- Policía de Investigaciones (PDI)

- Gendarmería, Convenio de Reinserción Social

- Programa de Prevención Focalizada (PPF) Ragñin Mawida, SENAME





74

Se realizan durante el año 2015, diversas celebraciones y conmemoraciones, tales como:

• Día de la Mujer

• Día del Adulto Mayor

• Entrega de Juguetes de Navidad

• Día del Niño y la Niña

• Día de la Madre

•

PRINCIPALES RESULTADOS Y PROGRAMAS EJECUTADOS

Subsidios y Protección Social

Registro Social de Hogares (Ex FPS):

Consiste en un registro de información construido con datos aportados por el hogar en la Ficha de Protección Social o ficha social y las bases de datos que posee el Estado entre las que se cuenta información del Servicio de Impuestos Internos (SII), Registro Civil, Administradora del Fondo de Cesantía (AFC), Instituto de Previsión Social (IPS), Superintendencia de Salud y Ministerio de Educación entre otros.

Recursos Transferidos:

2013 2014 2015 2016

2.674.200 5.026.115 4.243.934 3.786.296

Población encuestada 2015 Encuestas vigentes al 31 de diciembre 2015

268 2.966

Incentivo Educación Superior.

Durante el año 2015, se apoyó a los alumnos y alumnas que cursan estudios superiores, dentro y fuera de Curarrehue.

Total beneficiados 196 Estudiantes





75

Subsidios Y Pensiones

Durante el año 2015 se tramitaron:

TIPO SUBSIDIOS FAMILIARES OTORGADOS

2015

PENSIONES BASICAS

SOLIDARIAS 2015

SUBSIDIOS AGUA POTABLE

2015

CANTIDAD

1030

64

164

Becas 2015

TIPO Indígena Educ. Básica

Indígena Educ. Media

Presidente de la República

Educ. Básica

Presidente de la República Educ. Media

Beneficiarios 268 196 03 12

Unidad de Vivienda y Habitabilidad.

Programa de Vivienda: Recepción e inscripción de documentos para postulación de vivienda, ampliación o mejoramiento. Recursos Obtenidos:

2013 2014 2015 Total

$1.542.946.414.- $2.342.900.000.- $2.271.439.250.- $6.157.285.664.-

Año 2015

PROGRAMA MODALIDAD OBTENIDOS VALOR UNITARIO $

TOTAL $

D.S. N° 1 Título I A.V.C. Compra de Casa Usada Título II Construcción Sitio Residente

12

15

13.000.000

14.095.950

156.000.000

211.439.250

D.S. 49 Fondo 8 18.000.000 324.000.000





76

Solidario

D.S. N° 10 Habitabilidad Rural

80 22.000.000 1.760.000.000

TOTAL 2.451.439.250

Programa Habitabilidad.

Se trabajan con familias pertenecientes al Programa Familia

Seguridades y Oportunidades, a las cuales se les apoya con mejoramiento de viviendas, principalmente orientado a los dormitorios como así también con equipamiento de camas.

Recursos traspasados Seremi Desarrollo Social en convenio con el Municipio:

2013 $

2014 $

2015 $

2016 $

18.260.000 23.625.000 30.375.000 23.625.000

PROGRAMAS PARA LA MUJER.

Programa Mujer Jefa de Hogar:

Cuyo objetivo es Contribuir a la inserción laboral de mujeres de entre

18 y 65 años de edad que desarrollen actividades económicas, tanto en la línea dependiente como independiente, a través de la mejoría de sus habilidades y competencias, vale decir de su empleabilidad. Inscripciones en Casa de la Familia con cedula de identidad y entrevista personal.

Cobertura 2015 145 Mujeres

PROGRAMAS PARA EL ADULTO MAYOR

Programa Adulto Mayor:

Potenciar los clubes de Adulto Mayor y darles un apoyo constante mediante visitas y acompañamiento. Además se les apoya en la





77

Postulación de Proyectos, ya sea Municipales como también de fondos externos, principalmente para el Fondo Nacional Para el Adulto Mayor.

Proyecto adjudicados 2015 04

1.- Club de Adulto Mayor, Renacer, Curarrehue 2.- Club de Adulto Mayor, Padre Hurtado, Curarrehue 3.- Club de Adulto Mayor El Pehuen, Flor del Valle 4.- Club de Adulto Mayor Maite Bajo

Adultos Mayores Postrados:

A través de este Programa se apoya a los Adultos Mayores en:

Entrega de Pañales al Adulto Mayor postrado.

Visitas a Adultos Mayores internados en Hospitales de Pucón,

Villarrica y Temuco.

Acompañamiento para trámites de beneficios sociales, acceso a

horas médicas, gestiones en Instituto de Previsión Social (IPS),

Administradoras de Fondos de Pensiones, Registro civil y otras

instituciones

Casa del Adulto Mayor:

Se crea a partir del año 2013 y tiene por finalidad acoger a los Adultos Mayores solos o que se encuentren en malas condiciones de salud. Brindando las siguientes atenciones:

- Cuidado las 24 horas del día.

- Atención directa del Centro de Salud Familiar del Municipio de

Curarrehue.

- Servicio de Alimentación.

Proyecto Centro Diurno Ruka Weney:

El Centro Diurno, surge bajo la administración del Sr. Alcalde don Abel Painefilo Barriga, en el periodo 2014 - 2015, mediante la presentación de un Proyecto a SENAMA.





78

Durante este período se atendió a 50 adultos mayores de la zona urbana y periurbana de Curarrehue y del sector de Curarrehue. Objetivo:

Preservar la independencia y Autovalencia del adulto mayor .

Preservar un estilo de vida saludable

Aminorar el deterioro cognitivo (memoria)

Acompañamiento de profesionales: Kinesióloga: Realiza talleres de Gimnasia recreativa funcional y visitas domiciliarias donde realiza un plan de atención individual. Psicólogo:

Realiza talleres orientados a ejercitar la memoria y aminorar el deterioro cognitivo. Asistente Social:

Realización de talleres orientados la orientación de las prestaciones sociales y a ampliación de las redes sociales. Otras Actividades Realizadas:

Talleres, Celebración de cumpleaños, paseos, clases computación, talleres de folklore, danza terapia, entre otras.

Recursos gestionados con el Servicio Nacional del Adulto Mayor (SENAMA), en convenio con el Municipio: $ 30.674.400.-

Programa Vínculos:

Surge por la Gestión del Alcalde el año 2013 y está dirigido a personas mayores de 65 años y tiene como objetivo, promover el desarrollo y fortalecimiento de recursos y capacidades

Cobertura 2015: 60 beneficiarios

Recursos 2015: $ 19.766.440.-





79

Programas para la Familia.

Corporación de Asistencia Judicial

El convenio surge a comienzos del año 2013, por gestiones

realizadas por el Alcalde Don Abel Painefilo Barriga, que busca que las personas que necesiten asesoría de un Abogado gratuito, no tengan que salir de la Comuna en busca de este tipo de atención.

Durante el año 2015 se atendieron 372 durante los días martes a

personas que necesitaran apoyo jurídico en las siguientes temáticas:

Familia (divorcio, pensión de alimentos, régimen comunicaciones,

entre otros)

Laborales (despido injustificado, fuero maternal, accidentes del

trabajo, entre otros)

Civiles (regularización de título, muerte presunta, juicios ordinarios,

entre otros)

Oficina de Información Laboral (Omil).

Gestiona y promueve la colocación laboral y capacitación en oficios de los habitantes de la comuna

Fuentes de colocaciones.

Las principales fuentes de colocaciones están dadas por empresas provenientes de fuera de la Comuna, que realizan obras de Inversión Estatal, orientadas a la construcción y mantención de caminos, construcción de sedes, entre otras. Para el ejercicio 2015 las colocaciones laborales según sexo, alcanzó los siguientes valores:

HOMBRES MUJERES TOTAL

80 51 131

Gestión Apresto Laboral.

El propósito de este proceso es contribuir en la habilitación laboral que realiza la OMIL con sus usuario/s, a través del desarrollo de talleres de apresto laboral. El taller es una instancia de información y preparación acerca del mundo laboral y del proceso de búsqueda y postulación a los puestos de trabajo.





80

Para el ejercicio 2015 alcanzó:

Número Talleres Apresto Número de Participantes

35 183

Familia Seguridades y Oportunidades.

Entrega Apoyo a familias en situación de vulnerabilidad, se

brinda acompañamiento psicosocial y sociolaboral.

Coberturas y recursos:

2015 2016

115 125

Recursos Transferidos para la ejecución del programa Acompañamiento Psicosocial:

2015 2016

29.914.591 30.726.240

Acompañamiento Sociolaboral:

2015 2016

24.657.752 25.090.992

Programa Autoconsumo:

Se trabaja con familias pertenecientes al Programa Familia Seguridades y oportunidades, a las cuales se les apoya con acercamientos de Agua, Invernaderos, cierre perimetral, entre otros. Cuyo objetivo del Programa es mejorar la Provisión de alimentos para las Familias, por medio de talleres y actividades demostrativas.

Recursos traspasados de la Seremi Desarrollo Social en convenio con el Municipio:

2015 2016

19.200.000 20.000.000

Capacitaciones:

Programa Jefas de Hogar – Sence - Omil:





81

1. Cuidado Domiciliario Adultos Mayores

2. Confección Artesanal de Artículos de Cuero

3. Curtido Artesanal de Cueros y Diseño de Artículos de Cuero

4. Masoterapia

5. Técnicas de Enfieltrado

6. Actividades Auxiliares Tributarias y de Contabilidad

7. Pastelería Básica

8. Escuela de Emprendimiento

9. Escuela de Negocios

10. Telar Mapuche

11. Curso de soldador

FONDO BENEF. TOTAL $

"Implementación y Fortalecimiento Actividades Económicas de Emprendimiento para Mujeres Indígenas Urbanas" 4 6.800.000

Concurso público de Generación de Microemprendimiento Indígena para Beneficiarios del

Programa Ingreso Ético Familiar 5 2.500.000





82

PROYECTOS SOCIALES AÑO 2015

UNIDAD DE DEPORTES

Durante el año 2015-2016, se firma convenio con el Instituto Nacional de Deportes de la Región de la Araucanía, IND para el desarrollo de los siguientes Programas Deportivos en la Comuna:

Licitación Pública: Yo Emprendo en Comunidad, FOSIS Araucanía 2 16.000.000

Fondo Social Presidente de la Republica 3 3.941.070

CONADI, Fortalecimiento para el Turismo Pehuenche, Curarrehue 20 20.000.000

Capital Semilla Mujer Trabajadora 2 1.400.000

Programa YO EMPRENDO SEMILLA (Oferta Regular) 48 16.800.000

Programa FOSIS YO EMPRENDO BASICO I (FNDR) 12 4.800.000

Programa FOSIS YO EMPRENDO BASICO II (FNDR) 15 12.000.000

Programa FOSIS YO EMPRENDO AVANZADO (FNDR) 5 6.000.000

Programa FOSIS APOYO PLAN LABORAL 10 3.000.000

Capital Semilla SERNAM - GORE 12 8.000.000

$ 101.241.109

En materia de Proyectos de Emprendimiento, sólo durante el año recién pasado, se apoyaron en la postulación, para realizar nuevas iniciativas de negocio a 133 Emprendedores y a 5 Organizaciones con recursos externos.

Monto total en gestión de proyectos: $ 101.214.109.-





83

Escuela Deportiva.

OBJETIVO Fomentar la práctica sistemática de actividades de formación motora y deportiva en los niños, niñas y adolescentes

PUBLICO OBJETIVO/TALLERES

Comunidad escolar.

PERSONAS BENEFICIADAS

Niños y niñas de 5 a 14 años.

MES DE EJECUCION

Abril a Diciembre de 2016

DISCIPLINAS O ACTIVIDAD

Fútbol.





84

Jóvenes en Movimiento.

OBJETIVO Fomentar la práctica deportiva sistemática de actividades físicas y deportivo - recreativas, en niñas y adolescentes, de manera que adquieran conductas físicamente activas que contribuyan a su bienestar general.

DESCRIPCION El programa consiste en realizar 498 Talleres Deportivos de actividad física, deportiva y recreativa. Además, de 30 Encuentros Deportivos (dos por región), en las 15 regiones del país, con la participación de 12.450 beneficiarios/as.

PUBLICO OBJETIVO/TALLERES

Son actividades permanentes con grupos promedio de 25 personas

PERSONAS BENECIADAS

Jóvenes entre 15 a 29 años de edad.

MES DE EJECUCION

Abril a Diciembre 2016.

DISCIPLINAS O ACTIVIDADES

Fútbol y Actividades recreativas.





85

Mujer y Deporte.

OBJETIVO Mejorar la calidad de vida de las

mujeres, mediante oportunidades de participación en actividades físicas, deportivas y eventos promocionales, integrando a las mujeres de pueblos originarios y discapacitadas.

PUBLICO OBJETIVO/TALLERES Grupos promedio de 25 personas.

PERSONAS BENEFICIADAS

Mujeres mayores de 18 años.

MES DE EJECUCION

Abril a Diciembre de 2016.

DISCIPLINAS O ACTIVIDAD

Aerobox, Pilates, Baile entretenido y Voleibol.

Estos programas deportivos están disponibles para la comunidad al

igual que el año 2015, desde Abril a Diciembre del presente año, en dependencias del polideportivo municipal “ERNESTO BECERRA MARICOY”

Polideportivo “Ernesto Becerra Maricoy”.





86

Cuenta con una cancha de Baby Futbol, Basquetbol, Voleibol y Hándbol donde colegios municipales como Complejo Educacional Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux y particulares como el Complejo Educacional Ruka Ngen, Escuela de Los Sauces, Escuela N° 125 de Loncofilo y Escuela Básica Calasanz de la Comuna, quienes pueden realizar sus clases de educación física, sin un costo monetario.

La Cancha del Polideportivo, se arrienda a particulares con un costo

mínimo, horario de atención de 8:00 a 23:00 horas.

Uso Polideportivo año 2015: 1.200 personas

Sala de Musculación.

Con un espacio implementado con trotadoras, bicicletas, elípticas, máquina de trabajo superior e interior, mancuernas, balón de Pilates y colchonetas para trabajar con niños mayores de 13 años, jóvenes y adultos, a cargo de un personal Trainer que les realiza una rutina de trabajo, previa evaluación médica. Se les enseña la rutina de ejercicios de forma práctica y teórica, así también principios de perseverancia y constancia para lograr el objetivo. El horario de atención de lunes a viernes de 13:00 a 21:00 horas.

Usuarios año 2015: 300 personas





87

Durante el año 2015 se trabaja en conjunto con las Asociaciones de Fútbol de Curarrehue, Puente Basa Chico y Reigolil en:

En la entrega de premios e implementación deportiva de los

campeonato organizados por cada asociación de futbol.





88

Proyecto deportivo campeonato de Fútbol Apertura 2015.

Financiado por el Gobierno Regional, se invirtieron los recursos en implementación deportiva para todos los clubes participantes, consistente en camisetas, balones de fútbol, guantes para arquero, juegos de silbatos y tarjetas de árbitro, con lo cual se brinda apoyo a los clubes para que desarrollen su deporte de una forma eficiente.

Monto del proyecto $ 8.922.783.-





89

Tercera Corrida Nocturna.

Efectuada en el mes de Enero de 2016, con motivo del Aniversario de la comuna de Curarrehue, efectuada en el sector de Catripulli. Actividad realizada en conjunto con el encargado de extraescolar.

Participantes: 145 deportistas

Apoyo Campeonato de Motociclismo Enduro.

Se apoya con premios al Club Pistones rojo Kurarrewe Enduro.





90

UNIDAD DE TURISMO

Los datos proporcionados, corresponden a la gestión de la Unidad de

turismo entre los meses de abril 2015 a marzo 2016

1) Atención de turistas: abril 2015 a marzo 2016 total de turistas

atendidos 1041.

Divididos en 677 Chilenos y 364 Extranjeros.





91

2) Postulación a proyectos

Durante el año 2015, se formularon y adjudicaron los siguientes

proyectos:

Fondo Postulante Institución Monto

Fortalecimiento de la

actividad turística

Ruka

Trankurra

CONADI $ 5.000.0000

Yo Emprendo en

Comunidad

Artesanía

Viva

FOSIS $ 8.000.000

Total $ 13.000.000





92

3) Promoción

Durante el año 2015, la Unidad de Turismo de Curarrehue tuvo la

oportunidad inédita, de participar en 5 acciones de promoción

turística invitados por Sernatur Araucanía, a saber, Feria de Otoño en

recinto SOFO Temuco durante 3 días, Mall El Trébol de Concepción

por 3 días, Primera Feria de Turismo Municipal en Ñuñoa por 4 días,

Feria Regional de Turismo en recinto SOFO TEMUCO por 3 días y

en la ciudad de Neuquén por 5 días.





93

Concepción - Mall Plaza El Trébol





94

Plaza Ñuñoa

Neuquén - Argentina

4) Ferias gastronómicas y artesanales de Temporada Baja: con el firme

objetivo de consolidar las Ferias de Artesanía y Gastronomía en baja

temporada, es que, se continúa trabajando con la Agrupación “Artesanía

Viva”, en Semana Santa, Vacaciones de invierno y Fiestas patrias,

entregando a los turistas la oportunidad de conocer y adquirir productos

locales y con identidad. En cada evento contamos con nuevos e

innovadores exponentes, quienes enriquecen y diversifican la oferta de

productos ofrecidos.





95

5) Postulación a Zona de Interés Turístico (ZOIT): Durante el año 2015, se

realizó un trabajo junto a Sernatur, Pucón y Villarrica, con el objetivo de

actualizar la ZOIT Villarrica – Pucón, incorporando Curarrehue. Más de 10

talleres comunales y/o ampliados se realizaron para confeccionar el

expediente de postulación, el cual fue ingresado en marzo de 2016.

6) Visita Director Nacional de Sernatur: el 22 de enero de 2016, Omar

Hernández y Richard Quintana directores nacional y regional de Sernatur,

visitan Curarrehue con el objetivo de conocer el estado de avance de la

ZOIT y se reúnen con el Lof Cuenca Cabedaña para iniciar un trabajo





96

conjunto en el sector Catripulli.

Día mundial del turismo:

Curarrehue, invitado por Sernatur, lleva la gastronomía Mapuche de Ruka

Trankurra, a la celebración oficial del día mundial del turismo realizado en

Pucón.





97

7) Foro internacional de Turismo Originario: una importante delegación de

emprendedores turísticos de Curarrehue, asisten al Foro de Turismo

Originario desarrollado en Puerto Varas, en el marco de la Cumbre Mundial

de Turismo Aventura

8) Ironman 70.3: por primera vez la tradicional Triatlón de Pucón incorpora

Curarrehue. 1600 corredores atraviesan la comuna, en la etapa de

ciclismo, permitiendo a la comuna difundir sus hermosos paisajes.





98

UNIDAD DE PROYECTOS

AGUA POTABLE RURAL

El Plan de Desarrollo Comunal 2010-2016, identifica que el 94,5% de la población rural no tiene acceso al Agua Potable; la actual Administración Municipal, entendiendo que esto es una necesidad básica a resolver planteó como uno de sus ejes de desarrollo comunal dotar de este vital elemento la mayor cantidad de viviendas que presentan esta carencia y el año 2013 genera una alianza estratégica con la Dirección Regional de Obras Hidráulicas Región de la Araucanía para avanzar de manera sostenida y responsable en diseños de Agua Potable Rural, los cuales una vez ejecutados como obra física permitirán dotar 2.192 viviendas con este vital elemento. Los Proyectos ingresados en la Secretaría Regional Ministerial de Desarrollo Social y la situación de revisión es la siguiente:

Código Fondo Nombre Etapa Rate Monto $





99

Iniciativa

30380922 Sectorial

Construcción Sistema APR Pte.

Basa Chico, Curarrehue

Ejecución RS 988.920

30458784 Sectorial

Mejoramiento y Ampliación

Sistema APR Curarrehue

Ejecución Pendiente 3.295.847

Los Proyectos pendientes de ingreso a la Secretaría Regional Ministerial de Desarrollo Social y en pleno proceso de diseño por parte de la Dirección Regional de Obras Hidráulicas son los siguientes:

Código Fondo Nombre Iniciativa Rate

Sin Código

Sectorial

Mejoramiento y Ampliación Sistema

APR Catripulli, Curarrehue

Diseño en pleno proceso, se estima finalización e

ingreso a SEREMI Desarrollo Social el

presente año

Sin Código

Sectorial Instalación Sistema APR Puente Basas

Grande, Curarrehue

Diseño en pleno proceso, se estima finalización e

ingreso a SEREMI Desarrollo Social el

presente año

La cobertura de cada uno de los proyectos de Agua Potable Rural, se muestran en las siguientes imágenes:





100

SECTORES BENEFICIADOS A.P.R. PTE. BASAS CHICO

PTE BASAS

CHICO

QUIÑENAHUIN

CHOCOL

PURRANQUE

SECTORES BENEFICIADOS A.P.R. CURARREHUE

PUESCO

CARÉN

POCOLPÉN

TRANCURA

PUALA

PUALA ALTO

ANGOSTURA CURARREHUE





101

SECTORES EN DISEÑO A.P.R. CATRIPULLI

ANGOSTURA

CATRIPULLI CASA DE LATA

CORREO VIEJO

LONCOFILO

HUAMPOE

SANTA ELENA

RINCONADA





102

ALCANTARILLADO CURARREHUE Y CATRIPULLI

Se encuentra en ejecución Asistencia Técnica denominada “Contratación de Profesionales para Levantar Información en Terreno PMB Curarrehue y Catripulli”, financiada por la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo por un monto de $9.600.000.-. La ejecución de esta iniciativa, permitirá presentar a etapa de Prefactibilidad el estudio para construcción de futura Planta de Tratamiento de Aguas Servidas en Curarrehue y Catripulli.

INICIATIVAS DE INVERSION EJECUTADAS

A través de fondos provenientes del Ministerio de Obras Públicas, Fondo Nacional de Desarrollo Regional, Fondo de Infraestructura Local y de la

SECTORES EN DISEÑO A.P.R. PTE. BASAS GRANDE

MALALCO

MAITE ALTO

RILUL

MAITE

AGUAS BLANCAS

HUIRILIL HUINCAPALIHUE

PTE BASAS GRANDE

QUILONCO

MAICHIN LLAFA





103

Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo, se ejecutaron las siguientes iniciativas de inversión.

FONDO Nombre Iniciativa Monto

MOP Reposición Pasarela Peatonal Maite Alto 50.000

MOP Reposición Pasarela Peatonal Casa de Lata 50.000

MOP Reposición Pasarela Peatonal Angostura 50.000

FNDR Adquisición y Reposición Maquinaria para Manejo de RSD

453.455

FRIL Construcción Centro Comunitario Panqui 68.318

FRIL Construcción Centro Comunitario Loncofilo 49.682

FRIL Construcción Equipamiento Comunitario Pichicurarrehue

18.230

PMU Construcción Sede Asociación Gremial de Pensionados y Montepiados

49.929

PMU Reposición Alumbrado Público Sector Este, Curarrehue

33.265

PMU Reposición Alumbrado Público Sector Nororiente, Curarrehue

44.738

PMU Reposición Alumbrado Público Sector Oeste, Curarrehue

49.912

PMU Remodelación y Ampliación del Edificio Municipal

24.446

MOP Construcción Defensa Fluvial Sector Quiñenahuin

40.000

INICIATIVAS DE INVERSION EN EJECUCION

A la fecha se encuentran en plena ejecución los siguientes proyectos con fondos gestionados en el Gobierno Regional de la Araucanía, Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ministerio de Educación, Ministerio de Obras Públicas y Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo.





104


FNDR Diseño de Reposición Edificio Consistorial, Curarrehue

122.620

MINVU Reposición Plaza y Explanada de Curarrehue 871.112

FRIL Construcción Equipamiento Comunitario Villa Paulino B.

81.770

PMB Contratación Profesionales para Levantar Información en Terreno PMB Curarrehue y Catripulli

9.600

PMB Contratación profesionales para abastecimiento de agua Cuenca Río Maichin

77.800

PMU Construcción Sede APR Catripulli, Curarrehue 59.952

PMU Construcción Centro Comunitario Huitraco, Curarrehue

59.994

PMU Construcción Sede Comunitaria Huirilil, Curarrehue

52.330

MINEDUC Conservación Gimnasio Complejo Educacional Monseñor Fco. Valdés S.

36.698

MINEDUC Conservación Escuela El Saltillo de Loncofilo 41.449

MINEDUC Mejoramiento Escuela Jerónimo Neculpán de Quiñenahuin

85.102

MINEDUC Mejoramiento Escuela Ruca Manke de Reigolil, 85.701

MOP Conservación Camino Catripulli Rinconada en 4,47 Km.

424.046

MOP Encausamiento Confluencia Río Trancura, sector Sr. Juan Ancamil Valk

40.000

INICIATIVAS DE INVERSION EN LICITACION

A través del Ministerio de Salud, Gobierno Regional de la Araucanía y Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo se logró financiamiento para ejecutar los siguientes proyectos, los que se encuentran en licitación a través de la Dirección de Obras Municipales.





105

FONDO Nombre Iniciativa Etapa Monto

MINSAL Reposición Consultorio General Rural y Adecuación a CESFAM

Diseño 94.020

SUBDERE Diagnóstico Hidráulico e Hidrológico Río Trancura y sus Afluentes

Ejecución 209.500

FRIL Construcción Centro Comunitario Pte. Basas Grande, Curarrehue

Ejecución 77.174

FRIL Construcción Centro Comunitario Rinconada, Curarrehue

Ejecución 67.657

FRIL Reposición Señalética Nombres y Numeración Calles, Curarrehue

Ejecución 19.857

FRIL Construcción Skate Park Curarrehue, Curarrehue

Ejecución 85.500

IMAGEN PROYECTO EN LICITACION “CONSTRUCCION SKATE PARK

CURARREHUE”





106

INICIATIVAS DE INVERSION ELEGIBLES

Los proyectos postulados al Ministerio de Obras Públicas y a la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo que están a la espera de financiamiento son los siguientes:


SECTORIAL Mejoramiento CBI Ruta S-965 Curarrehue-Reigolil-Flor del Valle

866.621

PMB Adquisición de Terreno para Comité de Vivienda Loma Cortada de Catripulli

111.850

PMB Mejoramiento Sistemas Sanitarios en 5 Establecimientos DSM

76.261

PMB Soluciones de Abastos de Agua Potable Integrados

64.000

PMU Construcción Centro Comunitario Huampoe, Curarrehue

59.973

PMU Construcción Centro Comunitario Carén, Curarrehue

59.973

PMU Reposición Pasarela Peatonal Maite Alto, Curarrehue

51.345

PMU Construcción Pasarla Peatonal Maite Remeco 51.345

PMU Construcción Cierre Perimetral Terreno Municipal Huitraco

23.228

PMU Construcción Sede Comunitaria Aguas Blancas 52.330

PMU Construcción Centro Comunitario Junta de Vecinos Catripulli

59.992

PMU Mejoramiento y Equipamiento Multicancha Villa Puesco

58.991

PMU Construcción Acceso y SS.HH. Estadio Curarrehue

59.910

PMU Construcción Estacionamientos y Mejoramiento Graderías Estadio

40.800

PMU Construcción Centro Comunitario Sector Santa Elena, Curarrehue

57.467

PMU Construcción Centro Comunitario Sector Los Sauces, Curarrehue

57.467





107

IMAGEN PROYECTO PMU ELEGIB LE

“MEJORAMIENTO Y EQUIPAMIENTO

VILLA PUESCO”

IMAGEN PROYECTOS ELEGIB LES “CENTRO COMUNITARIO HUAMPOE Y

CAREN”





108

INICIATIVAS DE INVERSION PROYECTADAS

Fondo Nombre Iniciativa Etapa Monto

FNDR Reposición Parcial Complejo Monseñor Fco. Valdés S.

Diseño 276.030

IMAGEN PROYECTOS ELEGIB LES

“CENTRO COMUNITARIO SANTA ELENA Y

LOS SAUCES”

IMAGEN PROYECTO ELEGIB LE

“CENTRO COMUNITARIO JUNTA DE VECINOS

CATRIPULLI”





109

FNDR Reposición Biblioteca Pública, Curarrehue

Ejecución 534.775

FNDR Mejoramiento Integral Escuela Ruca Manke de Reigolil, Curarrehue

Diseño 80.402

FNDR Reposición Escuela Básica Licancura, Curarrehue

Diseño 121.983

FNDR Conservación Aldea Intercultural Trawü Peyum

Ejecución 160.000

FNDR Reposición Camioneta Departamento de Salud

Ejecución 28.595

FRIL Construcción Centro Comunitario Maite Alto

Ejecución 66.153

MOP Reposición Puente Cares Ejecución 450.000

PMB Habilitación de Losa y Gráfica para la Instalación de Puntos Limpios, Curarrehue

Ejecución 39.497

PMU Mejoramiento Multicancha y Cierre Perimetral Junta de Vecinos Catripulli, Curarrehue

Ejecución 53.559

PMU Construcción Cierre Perimetral y Equipamiento Comunitario Terreno Municipal Santa Elena y Los Sauces

Ejecución 48.168





110

IMAGEN PROYECTO

“REPOSICION BIBLIOTECA PUBLICA”

IMAGEN PROYECTO “CENTRO COMUNITARIO PENSIONADOS

CATRIPULLI”





111

UNIDAD DE CAMINOS PDI – SUBSIDIOS TRANSPORTE – PROYECTOS ELÉCTRICOS – UNIDAD RESIDUOS SÓLIDOS DOMICILIARIOS – ASEO Y ORNATO – RECICLAJE - MEDIO AMBIENTE.

Energía y Telecomunicaciones:

1.- EN EJECUCIÓN PROYECTO DE SERVICIO DE TELEFONÍA MÓVIL Y TRANSMISIÓN DE DATOS: con acceso a internet con Instalación antenas en los siguientes 18 sectores: Reigolil, La Frontera, Quiñenahuin, Maite, Rilul, Puente Basa Grande, Maichín Bajo, Huincapalihue, Puesco, Pichicurarrehue, Loncofilo, Correo Viejo, Casa de Lata, Angostura, Los Sauces Alto, Los Sauces, Huitraco y Panqui.

Paralelamente, en ejecución el proyecto de conectividad gratuita por dos años en internet, para escuelas de la Comuna en 11 sectores, estos son:

Escuela Rayen Mapu, Escuela Ruca Manke, Escuela Particular Maite Alto, Escuela Licancura, Escuela Gerónimo Neculpán, Escuela Particular Maichín, Escuela Particular Puente Basa, Escuela Particular Maite, Escuela Particular Puente Basa de Maite Alto, Escuela Mamuil Malal y Escuela Particular Panque.





112

2.- MEJORAMIENTO INTERNO DE EDIFICIO MUNICIPAL: con nueva

central telefónica y citó fonos por ONCE MILLONES DE PESOS, que permite pasar de sistema de llamado rural, ha llamado urbano, con la consiguiente baja de precios y ahorro en costos. Con ello, se ha favorecido e incorporado a todo el edificio municipal, salas cunas municipales de Curarrehue y Catripulli, Inforuka de Catripulli, Aldea Intercultural de Curarrehue, Oficinas de Unidad Productiva Curarrehue, Casa de la Familia, Liceo Monseñor Francisco Valdés, Departamento de Educación y canal de TV local.

3.- PROYECTO DEL CONCEJO NACIONAL DE TELEVISIÓN, PUESTA EN MARCHA DE 12 ESTACIONES REPETIDORAS:

Se incluyen las señales abiertas de Chilevisión, Mega, Canal 13 y

Televisión Nacional de Chile, en los sectores de Carén, Malalco, La Frontera y Flor del Valle. Las instalaciones y equipos transmisores fueron donados por el Concejo Nacional de Televisión, con un costo de diecisiete millones por cada estación repetidora, con un total de doscientos cuatro millones, para las doce repetidoras. Además del aporte de la Municipalidad, como los arriendos de terrenos por quince años, en cada localidad, la instalación de la energía eléctrica y su pago de consumo, la construcción de caminos de accesos a las plantas, con un costo global de tres millones aproximados por los conceptos indicados en las doce repetidoras, agregando el aporte de la empresa privada de cinco conteiner, para las casetas, con un monto de once millones setecientos mil pesos. Todas estas plantas están ya funcionando y fueron inauguradas el día 20 de abril del año en curso.





113

4.- TRES PROYECTOS ELÉCTRICOS EN CIUDAD DE CURARREHUE,

para pasar de luz amarilla de sodio a luz blanca led. Estos son: A) Reposición alumbrado público sector OESTE Curarrehue

cincuenta Millones aproximados.

B) Reposición alumbrado público sector NORORIENTE Curarrehue.

Cuarenta y cinco Millones aproximados C) Reposición alumbrado público sector ESTE Curarrehue.

Treinta y tres Millones aproximados

Favorece a toda la población urbana y periurbana de la Ciudad de Curarrehue, modernizando el sistema de iluminación blanca, con mayor potencia y claridad, colaborando así a mejorar la seguridad ciudadana en puntos oscuros.

5.- INSTALACIÓN DE LUMINARIAS EN SECTORES OSCUROS DE LA

COMUNA: como ejemplo; Aldea Intercultural, (ciento setenta mil pesos con insumos municipales y obra de mano municipal) Cancha





114

el Bosque (setecientos ochenta mil pesos, ahorrando alrededor de once millones, ya que se hizo con donaciones de postes e insumos y mano de obra municipal).

6.- ARREGLO Y MEJORAMIENTO DE LUMINARIAS APAGADAS Y EN

MAL ESTADO: localidad Catripulli por un millón ochocientos mil pesos

7.- POSTULACIÓN EN DIVERSAS ETAPAS; DE SEIS

ANTEPROYECTOS ELÉCTRICOS RURALES:

A) Puala Alto Puesco, 20 beneficiarios RS, próximo a ejecutarse.

B) Rilul-Maite y Otros de anteproyecto a proyecto, 15 Beneficiarios,

Con Código BIP N° 30454981, elaborándose etapas de

documentación, Servidumbres, informes medio ambiente, informe

social.

C) Trancura 30 Beneficiarios, etapa de documentaciones varias,

para pasar a código BIP.

D) El Saltillo de Loncofilo, 25 Beneficiarios, etapa de

documentaciones varias para pasar a Código BIP.

E) Reigolil I, 32 beneficiarios Flor del Valle y Otros, Beneficiarios en

etapa sacado de observaciones finales, para pasar a etapa de

documentaciones varias.

F) Reigolil II Chocol y otros, 35 Beneficiarios, etapa sacado de

observaciones finales, para pasar a etapa de documentaciones

varias.





115

II CAMINOS; PAVIMENTACIÓN – MANTENCIÓN Y ARREGLOS:

1.- Camino Internacional Ruta 199-Ch, Monseñor Francisco Valdés

Subercaseaux: Proyecto presenta las obras de pavimentación asfáltica de la

ruta señalada, comprendido entre la localidad de Puesco y Paso Mamuil-Malal, con una extensión aproximada de 16,8 kilómetros; hasta el límite con Argentina, por un monto de casi once mil millones de pesos, a la fecha con un 95% de avance. Lo cual permitirá la modernización de la vía, para el mejor tránsito de turistas, mejor y mayor intercambio comercial entre los dos Países y directamente, más comercio local entre ciudades y localidades hermanas.

Paralelamente, se debe señalar que se implementó la ruta de la Fe del Padre Pancho, en conjunto con el Obispado de la Araucanía y la Fundación del mismo nombre.





116

2.- Programa Global: Se logra el convenio Con el MOP, de Programa Global Mixta,

consistente en cuatro años continuos de arreglo caminos principales y secundarios de la Comuna, con fecha de inicio el catorce de septiembre de 2014, con mil cuatrocientos cuarenta días de ejecución, para terminar la concesión el año 2018 con la presente empresa El Bosque, la que actualmente desarrolla los trabajos de mantención de estas rutas, con reperfilados, arreglo y construcción de puentes menores, alcantarillas, desmalece, señalética vertical y horizontal, entre otras propias a la mantención; por un monto total de seis mil millones setecientos sesenta mil pesos aproximados, divididos en las cuatro comunas donde se ejecuta el proyecto, Freire, Villarrica, Pucón y Curarrehue.

El listado de caminos a conservar es el siguiente:

PROGRAMA GLOBAL MIXTA 2014 - 2018

CÓDIGO CAMINO TIPO DE RED

TIPO CARPETA

69D947 Catripulli-Rinconada-Huililco

Primaria Ripio

69D959 Curarrehue-Ac.Termas Panqui

Primaria Ripio

69D965 Curarrehue-Reigolil-Río Blanco

Secundaria Ripio

69E569 Catripulli- Santa Elena Secundaria Ripio

69E571 Palguín Bajo - Laguna Loncofilo

Secundaria Ripio

69B199 Francisco Valdés Subercaseaux

Básico Asfalto

69E901 Los Sauces - Relicura Secundaria Ripio

69E903 Huincapalihue - Quiñenahuín

Secundaria Ripio

69E917 Catripulli – Laguna Loncofilo

Secundaria Ripio

69E919 Maichín - Resbaloso Secundaria Ripio

69E961 Curarrehue - Huincapalihue

Secundaria Ripio

69E971 Puala – Puala Alto Secundaria Ripio

69E983 Curarrehue – Carén (Trancura)

Secundaria Ripio

69-1977 Carén - Añihuarraqui Secundaria Ripio





117

NOTA: Se ha solicitado por parte del Municipio que se desagregue el

camino Curarrehue-Reigolil 69D965 del Programa Global y empresa El Bosque, para que vuelva a ser atendido por vialidad Regional, ya que servicio actual a través de la concesionaria, es considerado deficiente por las comunidades del sector y Municipalidad, por tanto, se gestiona vías alternativas de administración y mantención de este camino.

3.- CAMINOS PDI, ATENDIDOS POR ADMINISTRACIÓN DIRECTA

VIALIDAD REGIONAL:

NOMBRE CAMINO A EJECUTAR

QUIÑENAHUÍN - FAMILIA COLPIHUEQUE-SOTO

MEJORAMIENTO INTEGRAL

MAITE ALTO- QUIÑENAHUÍN (2.5 KM R. SUGG)


QUIÑENAHUÍN - PTE. BASA CHICO - LA FRONTERA


HUIRILIL- LLANCAPI-CATALÁN Y OTROS


HUIRILIL –GONZÁLEZ- CURIPÁN Y OTROS


Estos caminos fueron gestionados por alcaldía a fines de 2015 y están siendo priorizados para asignación de recursos y próxima ejecución.

4.- CAMINOS POSTULADOS A

VIALIDAD REGIONAL, VÍA ADMINISTRACIÓN DIRECTA:

NOMBRE CAMINO A EJECUTAR

CORREO VIEJO Y UNIÓN LONCOFILO MEJORAMIENTO INTEGRAL

POCOLPÉN – LAS PEINETAS MEJORAMIENTO INTEGRAL

MAICHIN RESBALOSO Y MAICHÍN MEJORAMIENTO INTEGRAL

CATRIPULLI - RINCONADA PAV. ASFÁLTICA 4.4 KM.





118

CURARREHUE - REIGOLIL ESTUDIO-DISEÑO ASFALTO

NOTA 1: CABE DESTACAR QUE A LA FECHA DE ESTA CUENTA

ANUAL, YA SE ESTÁ EJECUTANDO LA PAVIMENTACIÓN ASFÁLTICA DE CAMINO CATRIPULLI – RINCONADA DE 4.4 KM Y ADEMÁS, YA SE POSTULÓ DISEÑO PARA 4.2 KM., DESDE ESE TRAYECTO EN EJECUCIÓN, HASTA SECTOR HUILILCO.

NOTA 2: SE GESTIONÓ SOLICITAR 650 MILLONES DE PESOS EN

OCTUBRE DE 2015, PARA ESTUDIO Y DISEÑO DE 52 KM. DE CAMINO CURARREHUE-REIGOLIL, LO QUE ESTÁ RS EN GORE, PARA POSTULARLO VÍA EMPRESA CONSULTORA.

5. CAMINOS PDI POSTULADOS POR MUNICIPIO: VIALIDAD

REGIONAL VÍA LICITACIÓN Y EJECUCIÓN EMPRESAS O

VIALIDAD PERIODO 2013 - 2014

NOMBRE CAMINO PDI SECTOR PERIODO

EN ETAPA

PUENTE A SEDE HUAMPOE ALTO

2013-2014 EJECUTADO

RAMÓN MILLAQUEO HUAMPOE ALTO

2013-2014 EJECUTADO

R. MILLAQUEO-A. CALFUCURA

HUAMPOE ALTO

2013-2014 EJECUTADO

MARÍA CALFUCURA HUAMPOE ALTO

2013-2014 EJECUTADO





119

JUAN ANTIMÁN HUAMPOE ALTO

2013-2014 EJECUTADO

MARÍA SUSANA CALFUMÁN

HUAMPOE ALTO

2013-2014 EJECUTADO

HÉCTOR FRANCISCO TURRA

HUAMPOE ALTO

2013-2014 EJECUTADO

FLORENCIO CARILLANCA

HUAMPOE ALTO

2013-2014 EJECUTADO

CARLOS COLLINAO HUAMPOE ALTO

2013-2014 EJECUTADO

SEBASTÍAN CALFUMÁN

HUAMPOE ALTO

2013-2014 EJECUTADO

JAIME CALFUMÁN C. HUAMPOE ALTO

2013-2014 EJECUTADO

C. HUILIPÁN –LOS MELLIZOS

HUAMPOE BAJO

2013-2014 EJECUTADO

CAMINO NGUILLATUE HUAMPOE BAJO

2013-2014 EJECUTADO

HERMANOS LLANCAPI CEA

HUIRILIL 2013-2014 POR EJECUTAR

FLORENTINO LONCOPÁN

HUINCAPALIHUE

2013-2014 EJECUTÁNDOSE

JOSE LONCOPAN HUINCAPALIHUE


IRENIO TORO HUINCAPALIHUE


ENRIQUE CID HUINCAPALIHUE


SILVIA MAYO ANTIPICHÚN

LOS SAUCES


OSCAR MELIPIL MAYO LOS SAUCES


E. BECERRA-E. GONZÁLEZ

LOS SAUCES


INGRID ANTIPICHÚN LOS SAUCES


A. SÁEZ- S. ANTIPICHÚN

LOS SAUCES


D. ANTIPICHÚN-B. ANTIPICHÚN

LOS SAUCES


RAMÍREZ HUENTEÑANCO M.

LOS SAUCES






120

EGIDIO MAYO- C. GONZÁLEZ

LOS SAUCES


HIPÓLITO RIFFO MACHIN BAJO


AGUSTÍN CALFUEQUE MACHIN BAJO


ROSA ANCAMIL- A. ANCAMIL

MACHIN BAJO


AYMER ANCAMIL (LONKO)

MACHIN BAJO






121

HUELENTINA – IRIS HUILIPAN

HUAMPOE BAJO


HUENULEF – B. HUENTELAF

SANTA ELENA


ERIKA QUIRQUITRIPAY SANTA ELENA


LINDOR QUIRQUITRIPAY

SANTA ELENA


FLOR INES QUIRQUITRIPAY

SANTA ELENA


SERGIO VALENZUELA SANTA ELENA


FLOR QUIRQUITRIPAY – I. QUIRQUI

SANTA ELENA


HELADIOO SILVA SANTA ELENA


ESC. PART. SR ORTIZ RINCONADA 2013-2014 EJECUTÁNDOSE

COLICOY TORO RINCONADA 2013-2014 EJECUTÁNDOSE

LUIS ANTONIO COLICOY RINCONADA 2013-2014 EJECUTÁNDOSE

AGUSTIN SALAZAR- PRE.AGUSTINA

RINCONADA 2013-2014 EJECUTÁNDOSE

EL MIRADOR RINCONADA 2013-2014 EJECUTÁNDOSE

MANUEL CARINAO CHOCOL ALTO


ESCUELA LICANCURA PTE. B. CHICO


SOFIA LEFIÑIR CORREO VIEJO


CATALINA MINK MACHIN BAJO

2013-2014 EJECUTANDO

INÉS QUIRQUITRIPAY SANTA ELENA


LOS CATALANES LONCOFILO 2013-2014 EJECUTAD





122

CAMINOS PDI POSTULADOS POR MUNICIPIO Y EJECUTÁNDOSE POR VIALIDAD REGIONAL VÍA ADMINISTRACIÓN DIRECTA PERIODO 2014 - 2015

NOMBRE CAMINO PDI

SECTOR PERIODO ETAPA QUE SE ENCUENTRA

NELSON GUTIÉRREZ

PUALA ALTO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

HÉCTOR MILLAQUEO

PUALA ALTO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

GUILLERMO PAILLALEF

PUALA ALTO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

FABIÁN MARTÍNEZ

PUALA ALTO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

ADÁN MARTÍNEZ

PUALA ALTO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

CRISTINA MILLAQUEO

PUALA ALTO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

CELESTINA MELIPIL

PUALA ALTO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

SILVIA FLORES PUALA ALTO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

MARCO ORTEGA

PUALA BAJO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

JUAN CUMIQUIR PUALA BAJO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

O

JOS MANUEL HUILIPÁN LONCOFILO 2013-2014 EJECUTADO

JUAN HUILIPÁN LONCOFILO 2013-2014 EJECUTADO

LOS CARACOLES LONCOFILO 2013-2014 EJECUTADO

COLICOY - TORO RINCONADA 2013-2014 EJECUTÁNDOSE

HUILILCO – SANTO DOMINGO

RINCONADA 2013-2014 EJECUTÁNDOSE

CHOCOL ALTO 1 CHOCOL ALTO


CATRI – RINCO – CAM. A VEGA

HUAMPOE ALTO






123

EDUARDO CUMIQUIR

PUALA BAJO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

MARIANA CUMIQUIR

PUALA BAJO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

MARCELINA CARINAO

CHOCOL ALTO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

GUILLERMO CARINAO

CHOCOL ALTO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

MÓNICA CARINAO

CHOCOL ALTO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

GENOVARIO CARINAO

CHOCOL ALTO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

LORENA CARINAO

CHOCOL ALTO

2014-2015

EJECUTÁNDOSE

CAMINOS PDI POSTULADOS POR EL MUNICIPIO A VIALIDAD REGIONAL Y DISEÑADOS POR EMPRESA CONSULTORA PROING S.A.

NOMBRE CAMINO PDI SECTOR PERIODO

ETAPA QUE SE ENCUENTRA

ULLOAMARTINEZCERDA

POCOLPÉN 2014 - 2015

DISEÑADO PARA EJECUTAR

VILLARROEL DÍAZ POCOLPÉN 2014 - 2015


FAMILIA PAVÉZ TRANCURA II 2014 - 2015


SAN MARTÍN DUMIHUA TRANCURA II 2014 - 2015


JUAN NAVARRETE TRANCURA 2014 - 2015


CALFUMÁN-CALFUMÁN TRANCURA 2014 - 2015


CAMINO PICHULMILLA TRANCURA 2014 - 2015

DISEÑADO PARA





124

EJECUTAR

CAMINO RUIZ TRANCURA 2014 - 2015


EPUÍN-EPUÍN HUINCAPALIH 2014 - 2015


GASTÓN EPUÍN HUINCAPALIH 2014 - 2015


PAINEFILO-ULLOA HUINCAPALIH 2014 - 2015


RETAMAL-CURIPÁN HUINCAPALIH 2014 - 2015


ULLOA-ULLOA HUIRILIL 2014 - 2015


CEA-LLANCAPI HUIRILIL 2014 - 2015


CARACOLES ETAPA II LONCOFILO 2014 - 2015


GUTIÉRREZ - FIERRO LONCOFILO 2014 - 2015


RENE-NELSON HUILIPAN

LONCOFILO 2014 - 2015


ÁNGELA CALFUMÁN HUAMPOE ALTO

2014 - 2015


COLLINAO - COLLINAO HUAMPOE ALTO

2014 - 2015


SUC. CARLOS COLLINAO

HUAMPOE ALTO

2014 - 2015


SEPÚVEDA-COÑOEPÁN CURARREHUE

2014 - 2015

DISEÑADO PARA





125

EJECUTAR

AILLAPÁN-AILLAPÁN AGUAS BLANCA

2014 - 2015


CID – VERGARA AGUAS BLANCA

2014 - 2015


AILLAPÁN- CARES AGUAS BLANCA

2014 - 2015


PAINEFILO – MOYA AGUAS BLANCA

2014 - 2015


ÑANCO – ÑANCO AGUAS BLANCA

2014 - 2015


ACC. POSTA MAITE MAITE BAJO 2014 - 2015


CURIPÁN – AILLAPÁN MAITE BAJO 2014 - 2015


LLANCAFILO -SALAZAR MAITE BAJO 2014 - 2015


HUENULEF - HUENULEF MAITE BAJO 2014 - 2015


C.HUENULEF-F.HUENUL.

MAITE BAJO 2014 - 2015


SANZANA - PICHULMÁN MAITE BAJO 2014 - 2015


JUAN SALAZAR MAITE BAJO 2014 - 2015


ANCAMIL – CÓRDOVA MAITE CENTRO

2014 - 2015


CALFUEQUE-PAINEFILO MAITE ALTO 2014 - 2015

DISEÑADO PARA





126

EJECUTAR

BERNARDO PAINEFILO MAITE ALTO 2014 - 2015


ROSALBA LONCOPÁN MAITE ALTO 2014 - 2015


RAQUEL-MARISOL ALIA MAITE ALTO 2014 - 2015


HERNÁN Y GLADYS ALIA

MAITE ALTO 2014 - 2015


JULIO ALIANTE MAITE ALTO 2014 - 2015


BERNABÉ BARRIGA MAITE ALTO 2014 - 2015


RILUL-CARES RILUL 2014 - 2015


RADOMIRO CARES RILUL 2014 - 2015


ROBERTO CHENQUEO RILUL 2014 - 2015


GONZÁLEZ-PAINEFILO RILUL 2014 - 2015


MÓNICA HUAIQUIFIL RILUL 2014 - 2015


HUAIQUIFIL-PAINEFILO RILUL 2014 - 2015


ABELINA CALFICURA QUILONCO 2014 - 2015


MANUEL QUIROGA QUILONCO 2014 - 2015

DISEÑADO PARA





127

EJECUTAR

JOSÉ MARILLANCA QUILONCO 2014 - 2015


JULIO MARILLANCA QUILONCO 2014 - 2015


DOMINGO CURIPÁN QUILONCO 2014 - 2015


CALFUCURA - PAISE QUILONCO 2014 - 2015


CALFUCURA - PANGUILE

QUILONCO 2014 - 2015


CONTRERAS-GONZÁLEZ

PTE. BASA G. 2014 - 2015


EDUARDO CANIUQUEO PTE. BASA G. 2014 - 2015


LAURENTINO LINCÁN PTE. BASA G. 2014 - 2015


MUÑOZ - TOLEDO PTE BASA G. 2014 - 2015


MORALES - KLUTERER MAICHÍN RESBA

2014 - 2015


JOSÉ INOSTROZA PEÑAL

SANTA ELENA 2014 - 2015


CAMINOS PDI POSTULADOS POR MUNICIPO A VIALIDAD REGIONAL EN ESPERA DISEÑO Y EJECUCIÓN VÍA VIALIDAD O EMPRESA CONSULTORA PERIODO 2014 - 2015

MARTÍNEZ QUINTÚN

POCOLPÉN 2014 - 2015

EN ESPERA DISEÑO Y EJEC.

QUIJADA.VENEGAS MAICHÍN.RESBALOS 2014 - EN ESPERA





128

2015 DISEÑO Y EJEC.

LlANCAFILO-LLANCAFIL

QUIÑENAHUÍN 2014 - 2015


SERGIO O. LLANCAFILO



MARCELINO - GASPAR



EDUAR. –SALVADOR LL



YAMILEY LLANACAFILO



EDUAR. LLANCAFILO LIC



SUBIDA CEMENTERIO



NECULPÁN-CURILEF



JOEL LLANCAFILO QUIÑENAHUÍN 2014 - 2015


NECULPÁN-COLPIHUEQ



GUTIÉRREZ-ANCAMIL

HUITRACO BAJO 2014 - 2015


OLATE-CALFUEQUE



LAGOS-QUILODRÁN



MORALES- HUITRACO BAJO 2014 - EN ESPERA





129

LLANCAFILO 2015 DISEÑO Y EJEC.

MUÑOZ-ALIANTE LOS CHILCOS 2014 - 2015


HERMOSILLA-ULLOA Q.

PANQUI 2014 - 2015


SÁEZ-SÁEZ PANQUI 2014 - 2015


FELICIANO COLLINAO

SANTA ELENA 2014 - 2015


COLLINAO E HIJOS SANTA ELENA 2014 - 2015


OYARZÚN SANTA ELENA 2014 - 2015


MANOSALVA-ARANCIBI

ANGOSTURA 2014 - 2015


MARCELINA COÑOEQUI

TRANCURA 2014 - 2015


B. CLAVERÍA M. GUTIÉR

QUILONCO 2014 - 2015


LUIS LINCAN- CRISTIÁN

PTE. BASA GRANDE 2014 - 2015


CAMINOS PDI POSTULADOS POR EL MUNICIPO A VIALIDAD REGIONAL EN ESPERA DISEÑO DISEÑO Y EJECUCIÓN PERIODO 2015 - 2016

COLPIHUEQUE-LLANCAFI

PURRANQUE 2015 -2016

EN ESPERA DISEÑO EJEC.

SEBASTÍAN LICÁN PURRANQUE 2015 - 2016


CARINAO-COLPIHUEQUE

PURRANQUE 2015 - 2016

EN ESPERA DISEÑO EJEC





130

URIBE - URIBE PURRANQUE 2015 - 2016


M. COLPIHUEQ. C.COLPI



F. COLPIHUEQ. I. COLPIH



SRA. YOLANDA COLPIH.



NORMA PAINEFILO



HERNÁN C. CARINAO

PTE BASAS CHICO

2015 - 2016


DIONISIO CARINAO

PTE BASAS CHICO

2015 - 2016

EN ESPERA DISEÑO YEJEC.

JOSÉ LICÁN - G. LICÁN

PTE BASAS CHICO

2015 - 2016


LICÁN - COLPIHUEQUE

PTE BASAS CHICO

2015 - 2016


JUAN DANIEL COLP.

PTE BASAS CHICO

2015 - 2016


BLANCA CARINAO PTE BASAS CHICO

2015 - 2016


NO UBIC. VISITA. PTE BASAS CHICO

2015 - 2016


ELENA LLANCAFILO

PTE BASAS CHICO

2015 - 2016


ZENÉN NECULPÁN

PTE BASAS CHICO

2015 - 2016


LICÁN - CARINAO PTE BASAS CHICO

2015 - 2016


HORACIO Y ADRIEL LICÁ

PTE BASAS CHICO

2015 - 2016


RUBÉN LICÁN PTE BASAS CHICO

2015 - 2016


CAMINO CEMENTERIO

CHOCOL 2015 - 2016


M.LLANCAFILO COLPIHU

LA FRONTERA

2015 - 2016


MARCOQUINTONAHUEL

LA FRONTERA

2015 - 2016


PLADINO CARINAO

LA FRONTERA

2015 - 2016






131

BELARMINO REYES

LA FRONTERA

2015 - 2016


L. CARINAO .P. CARINAO

LA FRONTERA

2015 - 2016


L. CARINAO–E. CARINAO

TRES ESQUINAS

2015 - 2016


C. CARINAO – P. LLANCA

TRES ESQUINAS

2015 - 2016


ANA QUINTONAHUEL

HUESQUEFILO

2015 - 2016


EDITH COLPIHUEQUE

HUESQUEFILO

2015 - 2016


OCTAVIO PINCHEIRA

HUESQUEFILO

2015 - 2016


JUSTO GONZÁLEZ

HUESQUEFILO

2015 - 2016


HÉCTOR RIVERA R. ULLO

HUESQUEFILO

2015 - 2016


JUAN REYES-C. CASIANO

HUESQUEFILO

2015 - 2016


JUAN GONZÁLEZ QUILILCHE 2015 - 2016


GONZÁLEZ-PINCHEIRA

FLOR DEL VALLE

2015 - 2016


CARRILLO-PANTOJA

FLOR DEL VALLE

2015 - 2016


RIGOBERTO QUINTONA

FLOR DEL VALLE

2015 - 2016


TADEO CARINAO FLOR DEL VALLE

2015 - 2016


NELSON CRUCES SEGUEL

REIGOLIL 2015 - 2016


NORA GONZÁLEZ REIGOLIL 2015 - 2016


LUIS QUINTONAHUEL



ALICIA Y SELMA QUINTU



FRANCISCO CASIANO



LAMBERTO RUIZ REIGOLIL 2015 - EN ESPERA





132

2016 DISEÑO EJEC.

CUADRO RESUMEN POSTULACIONES MUNICIPALES CAMINOS PDI DISTINTAS VÍAS DE FINANCIAMIENTO

FAMILIA BENEFICIADAS KM. TOTAL CAMINOS PERIODO

267 44.210 43 2013 – 2014

436 87.450 146 2014 - 2015

109 20.170 45 2015 – 2016

TOTALES| 812 151.830

234 3 PERIODOS

NOTA: este cuadro grafica que el 100 % de los caminos PDI, de nuestra comuna mayores a 200 metros, están postulados. El 8% ya ejecutado por administración directa vialidad (19 caminos). El 23% ejecutándose, por administración directa vialidad, próximos a terminarse en este mes. (54 caminos). El 69 % restante todo postulado por municipio, y diseñados por empresa consultora proing, 63 caminos y vialidad regional 135 caminos, los cuales están para su ejecución, por etapas, el 2015 y 2016. (total 161 caminos).

CABE DESTACAR QUE DIRECCIÓN DE VIALIDAD A TRAVÉS DE LOS FONDOS ESTATALES, PARA ESTE PROGRAMA PDI, ASIGNA UN PROMEDIO DE 15 KILÓMETROS POR AÑO A LAS COMUNAS SOLICITANTES, SIN EMBARGO, CURARREHUE, POR GESTIÓN ALCALDICIA, A TRAVÉS DE ASOCIACIÓN DE MUNICIPIOS CON ALCALDE MAPUCHE, SE LE ESTÁ ASIGNANDO UN PROMEDIO DE 40 KILÓMETROS POR AÑO, CON LO CUAL LA META DE LOS 200 KILÓMETROS ES UNA REALIDAD A CORTO PLAZO (2016)





133

6.-OTRAS OBRAS PÚBLICAS GESTIONADAS, EJECUTADAS Y A EJECUTAR, POR MUNICIPIO- VIALIDAD:

PASARELAS Y PUENTES

PROYECTOS EJECUTADOS

Reposición Pasarela Casa de Lata

Reposición Pasarela Angostura

Reposición Pasarela Maite Alto

Reposición Pasarela Chocol

Reposición Pasarela Purranque

Construcción Pasarela Maite

Construcción Pasarela Weskefilo

Construcción Pasarela Tres Esquinas

Reposición Puente Los Mellizos 1

Reposición Puente Huililco

Reposición Puente Belmar

Reposición Puente Loncofilo

Reposición Puente Reigolil Km. 34

Reposición Puente Reigolil Km. 37

Reposición Puente Remeco

Reposición Puente Las Peinetas

Ensanches de Santa Elena,

Loncofilo, Aguas Blancas, Quiñenahuín, Maite Alto en sector de Rodrigo Sugg, con mejoramiento accesos, todos en Gestión para ejecutarse en este periodo.

III SUBSIDIOS DE TRANSPORTES

INICIATIVAS PROYECTADAS

Reposición Pasarela Puente Basas Grande

Reposición Puente Cares

Reposición Puente Maite





134

1.- ONCE SUBSIDIOS COMUNALES QUE ABARCAN CASI EL 100%

DE LA COMUNA: La gestión Municipal, en esta área, ha permitido que se cumpla

cabalmente el objetivo de la creación de estos subsidios, por parte del Ministerio de Transportes, los que va a beneficiar, directamente a las comunidades que habitan en lugares aislados del territorio Nacional y Comunal, para que puedan acceder a una mejor integración territorial, económica y social, con centros de mayor desarrollo económico y mejor oferta de servicio.

2.- AMPLIACIÓN DE RECORRIDOS:

A) Weskefilo; Coloco –Maite Alto Aguas Blancas; Esperando reparación camino para entrar en servicio.

B) Huirilil -Aguas Blancas- Maite; Esperando reparación camino para entrar en servicio.

C) En estudio ampliación hacia Añihuarraquí –Pocolpén-Sector Martínez.

D) Ampliar de dos días a tres días el recorrido actual hacia Puala Alto En la Comuna, estos son:

- Curarrehue – La Frontera

- Curarrehue - Chocol

- Curarrehue Flor del Valle





135

- Curarrehue-Loncofilo–Sta. Elena

- Curarrehue – Panqui

- Curarrehue–AguasBlancas-Maite

- Curarrehue - Huampoe-Huililco

- Curarrehue – Maichín Bajo

- Curarrehue – Pocolpén

- Curarrehue – Puala Alto

- Curarrehue - Puesco





136

IV UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

1.-PROYECTO POSTULADO POR EL MUNICIPIO A GORE Nuestra Unidad, por instrucciones del señor Alcalde, gestiona

Proyecto “Adquisición y Reposición de Maquinaria para Manejo de Residuos Sólidos Domiciliarios, Curarrehue (RSD)”, donde se adquiere dos camiones de recolección de basura, dos camiones para labores de reciclaje, doce contenedores de reciclaje y chipeadora.

El presupuesto total de este proyecto llego a la suma de 400 millones de pesos aproximados.

El proyecto anterior está permitiendo nuevos recorridos de camiones recolectores de basura. Se aumentó la cobertura del servicio de recolección de basura en sectores rurales y se aumentó a tres días la recolección en sector Urbano, lo que se grafica en la imagen siguiente:





137

Asi también, la chipeadora adquirida, permite que estemos haciendo una recolección de ramas en la ciudad cada quince días, para posteriormente realizar proceso de chipeado y reutilizar este material, en conjunto con la Unidad Productiva del Municipio, en distribución a diversos terrenos, para mejorar la calidad del suelo en las zonas rurales.

Del mismo modo, la adquisición del camión reciclador ha permitido aumentar la recolección de escombros y materiales de reciclaje básicos (latas, materiales electrónicos, vidrios, cartón, etc.), efectuándose este servicio cada quince días en la Ciudad, esperando proyectarnos a otras áreas de la Comuna, una vez instalados los once puntos limpios rurales, con base de cemento y tótem informativo, serán trasladado con camión polibrazo gestionado por el Municipio para tal servicio.





138

Paralelamente, se encuentran instalados contenedores de reciclaje en distintos sectores de la ciudad de Curarrehue y Catripulli, los que se mantienen limpios, llevando los residuos en el camión de reciclaje a centro de acopio en Curarrehue; como así también, se realiza en todas las oficinas, dependencias municipales y pasillo municipal reciclaje básico, el cual se deriva a centro de reciclajes en Temuco.

2.- CONVENIOS REFERIDOS A MEDIO AMBIENTE

Se han celebrado los siguientes: A) Convenio Municipalidad - Empresa CHILERECICLA:

Sirve para la mejor disposición final del material electrónico, derivándolo desde nuestra Comuna a la ciudad de Chillán.

B) Convenio Municipalidad- Centro de Escombros Curarrehue: Sirve para el depósito de los materiales desechados, para entregarlos dentro de la Comuna, mejorando los tiempos de atención y recolección, ahorrando combustible, y haciendo más eficiente el sistema, ya que anteriormente se trasladaban estos desechos a la comuna de Pucón.

C) Convenio Municipalidad- Empresa NGS Sirve para dar mejor disposición a las tintas de impresoras que se acumulan en el Municipio, logrando reciclar cada vez más materiales en las oficinas de la Municipalidad.

D). Protocolo de Colaboración Municipalidad y Comercio de la

Comuna:





139

Dado el creciente aumento en la contaminación de bolsas plásticas, en nuestro Medio Ambiente, se firma convenio voluntario con más de veintidós negocios comerciales de la Comuna, para la estrategia de minimización de este tipo de bolsas, el cual consiste en disminuir la cantidad entregada a los clientes y lograr, en el periodo 2016, no entregar más bolsas de plástico. Para el reemplazo de las anteriores, se entregaron más de tres mil bolsas ecológicas a la comunidad para comenzar la disminución y erradicar el uso de bolsas plásticas.

3.- PROYECTOS POSTULADOS Y A POSTULAR POR EL MUNICIPIO A SUBDERE

A) Estamos realizando gestión, de proyecto de losas, para ubicación de futuros Puntos Limpios Rurales, donde se realizará el reciclaje de materiales; como vidrio, plástico, metales, papel y cartón. Como así también, se aprovechará el mismo proyecto para ampliar y mejorar el actual Centro de Acopio. B) Proyecto Asistencia Técnica: Se postuló la contratación de profesional del área de Medio Ambiente para abordar trabajos de reciclaje, cuidado del Medio Ambiente, educación ambiental y proyectos propios al cargo. El financiamiento fue de quince millones de pesos para el año 2015, y se está trabajando en el financiamiento 2016.

4.- CERTIFICACIONES AMBIENTALES A) Se postuló a SEREMI respectiva, la Certificación Ambiental Municipal, nivel Básico para la Municipalidad, la que consiste en disminuir y reutilizar los propios materiales municipales (hojas, tintas de impresoras, ahorro energía, entre otras), comenzando este proceso en Julio 2015, aumentando considerablemente los kilos reciclados (cuatrocientos noventa, aproximados). Lo anterior, se logra con un trabajo en conjunto con la SEREMI del Medio Ambiente, y a través del convenio con Empresa NGS ya indicado.

TIPOS DE RESIDUOS KILOS

PLÁSTICO 57

CHATARRA 57

VIDRIO 7

TONER 200

PAPEL 178

Total 499





140

A su vez, se trabaja con los funcionarios, para incorporar la temática del cuidado del medio ambiente en distintas unidades del Municipio y lograr fortalecer la educación ambiental en la Comuna: Se realizaron charlas de manejo de residuos sólidos y reciclaje a funcionarios, para tener un mejor manejo en el tema. B) Se conformó el Comité Ambiental Municipal, constituido por funcionarios del Municipio, realizando visitas a sectores que se encuentran con la problemática de instalación de proyectos Hidroeléctricos. Se trabajó en respuesta a las adendas entregadas por el Servicio de Evaluación Ambiental para posibles proyectos hidroeléctricos en la Comuna. C) Se apoya en el proceso de postulación a la Certificación Ambiental a establecimientos Educacionales, de los cuales la Comuna cuenta con tres Establecimientos con Certificación Básica (Mamuil Malal, el Saltillo y Ruka Manke), y tres en proceso de postulación 2016. Esto ayuda a incorporar la Educación Ambiental en la enseñanza de nuestros niños y jóvenes para aprender a valorar nuestro Medio Ambiente.

D). OTRAS TAREAS REFERIDAS A MEDIO AMBIENTE 1.- Se logró reciclar en la Comuna más de seis mil kilos de plásticos, vidrios, papel, cartón y chatarra. Los cuales son retirados desde los cuatro puntos limpios que se encuentran en la comuna (Aldea Intercultural, Paseo Pulongo, Villa Puesco y Catripulli) y llevados para ser ordenados en Centro de Acopio de Reciclaje.

TIPO DE RESIDUO CANTIDAD KILOS

REDUCCIÓN K/MES

PLASTICO 1.236 KILOS 103 kg/mes

CHATARRA 2.604 KILOS 217 kg/mes

VIDRIO 2.076 KILOS 173 kg/mes

PAPEL- CARTON

684 KILOS

57 kg/mes

Total 6.600

2.- Se realizaron 20 charlas de cuidado del Medio Ambiente y Reciclaje a Establecimientos Educacionales, Club de Adulto Mayor, Juntas de Vecinos y Comunidades Indígenas, para un mejor manejo de los Residuos que se generan en sus hogares, logrando una disminución en la basura que se dirige al vertedero y un adecuado reciclaje de los materiales separados. 3.- Se efectuaron capacitaciones a agricultores, para la construcción de composteras en sus hogares y así, obtener abono natural para los terrenos





141

donde cultivaran. Esto ayuda a mejorar la calidad de los suelos de manera natural y permite también la disminución de la basura que sale de nuestros hogares. 4.- Apoyo a Unidad Productiva del Municipio, en plan de Esterilización de Mascotas, para lo cual se colabora en la rendición del programa en plataforma SUBDERE (licitación, contrato, informe de esterilización, entre otras). 5.- Se ingresa a través de SERNATUR, al programa ZOIT (zona de intereses turísticos), donde nuestra Unidad pasa a ser integrante corporativo, lo cual nos permitirá trabajar en proyectos turísticos ambientales, abordando así, un turismo más ecológico y obtener mayor financiamiento para nuestro Municipio en el área señalada. E) ACTIVIDADES MEDIO AMBIENTE 1.-Se realizaron actividades de limpieza de micro-basurales y de caminos rurales en conjunto con escuelas y postas (sector Catripulli, Pocolpen, Carén y Maite), actividades que convocaron a más de 30 personas por sectores.

2.- Se celebró el día del Medio Ambiente: junto a dos Establecimientos de la Comuna (Ruka Ngen y Antu Mawida), entregando mensajes a la comunidad, creados por alumnos de las escuelas participantes, para un mejor cuidado de nuestro ecosistema.





142

3.- Reciclaje de basura electrónica en la Comuna

4.- ORDENANZA MEDIO AMBIENTE

Se realizó modificación a Ordenanza Municipal en el área de Medio Ambiente (cobros en retiro de basura a empresas y multas por mal manejo de basura), esto se realiza debido a las reiteradas faltas de algunos ciudadanos al cumplimiento de leyes, ordenanzas y otras normativas vigentes. Cabe señalar que los ingresos recibidos por este concepto, se redistribuirán en el presupuesto municipal en nuevas actividades que digan relación con el medio ambiente (folletos, herramientas y uniformes para el personal, charlas, entre otros).

5.- UNIDAD RESIDUOS SÓLIDOS DOMICILIARIOS (RSD) A).- Se realizó limpieza de bodega municipal, en conjunto con funcionarios de otras Unidades Municipales, la actividad se realizó durante tres semanas, para lograr un mejor orden de bodega y liberar espacio para el correcto estacionamiento de los camiones del Municipio. Los objetos y materiales que fueron retirados en buen estado, se reutilizaron, reciclaron. Los demás bienes en mal estado se remataron.

B) Caseta – Oficina Centro acopio y Otros: La necesidad de tener un centro de acopio que cubra las necesidades básicas para el trabajo del reciclador base (Don Francisco Torres), nos motivó para la construcción de una caceta oficina donde el funcionario pueda realizar sus labores de





143

forma ordenada y protegido del frio y lluvia, a si también se le suministró con baño químico y estanque de agua potable para sus necesidades básicas.

AREA COMUNICACIONES

Dentro del periodo, el área de comunicaciones ha desarrollado con

inversión público-privada las siguientes acciones:

Plantas Repetidoras de Televisión.

Habilitación, implementación y puesta en marcha, en los sectores:

Malalco.

Caren.

La Frontera

Inversión:

Consejo nacional de televisión. $ 200.000.000.-

Municipalidad. $ 1.800.000.-

Privados $ 11.000.000.-

Nota:

- Pendiente está Planta Repetidora de Maite por reubicación de

antena de transmisión.

- Actualmente, hay 14 estaciones funcionando de un total de 16 (4 por

cada sector).





144

Cambio de telefonía rural a urbana.

Con nueva numeración telefónica, central telefónica, habilitación de

teléfonos, citófonos en edificios e infraestructura municipal (Aldea

Intercultural, Complejo Educativo Monseñor Francisco Valdés,

Polideportivo, Casa de la Familia, Unidad Productiva, Oficina de Turismo,

Delegación Municipal Catripulli.

Inversión:

Privado Cía. CTR $ 11.700.000.-

Instalación tendido eléctrico.

Desde Aldea Intercultural a Cancha El Bosque, con luminarias y

postración.

Inversión:

Municipal. $ 730.000.-

Construcción monumento de las banderas, frontis Municipio.

Inversión:

Privados $ 600.000.-





145

Agotados los temas se da término a la reunión a las 13:00 hrs.

ACTA REUNIÓN EXTRAORDINARIA 28.04.2016 Concejo Municipal … · 2016. 5. 30. · 1 cuenta pÚblica...

Documents

Transcript of ACTA REUNIÓN EXTRAORDINARIA 28.04.2016 Concejo Municipal … · 2016. 5. 30. · 1 cuenta pÚblica...