ACUERDO GENERAL SOBRE ETS,
17
ACUERDO GENERAL SOBRE ETS, ., DPC/P/W/1/Rev.18 ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO 21 * septiembre de 1984 Acuerdo Internacional de Los Productos Lácteos COMITÉ DEL PROTOCOLO RELATIVO A DETERMINADOS TIPOS DE LECHE EN POLVO Cuadros recapitulativos Revisión De conformidad con La regla 28 del reglamento, la Secretaría ha elaborado los cuadros recapitulativos adjuntos, en los que se recogen los datos facili- tados en el cuadro A del cuestionario 1, relativo a La Leche desnatada en polvo y la Leche entera en polvo. Se adjuntan asimismo al presente documento cuadros en Los que figura el destino de las exportaciones de ambos productos. • 84-1761
Transcript of ACUERDO GENERAL SOBRE ETS,
ACUERDO GENERAL SOBRE ETS, ., DPC/P/W/1/Rev.18
ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO 21 * septiembre de 1984
Acuerdo Internacional de Los Productos Lácteos
COMITÉ DEL PROTOCOLO RELATIVO A DETERMINADOS TIPOS DE LECHE EN POLVO
Cuadros recapitulativos
Revisión
De conformidad con La regla 28 del reglamento, la Secretaría ha elaborado los cuadros recapitulativos adjuntos, en los que se recogen los datos facilitados en el cuadro A del cuestionario 1, relativo a La Leche desnatada en polvo y la Leche entera en polvo. Se adjuntan asimismo al presente documento cuadros en Los que figura el destino de las exportaciones de ambos productos.
•
84-1761
DPC/P/W/1/Rev.18 Página 2
Signos convencionales
En los cuadros es tad ís t i cos se han u t i l i z a d o los signos que se indican a cont inuación:
. . . f a l t a e l dato
cantidad nula o insignificante
< ) cifra provisional sujeta a revisión
NOTAS
En los cuadros estadísticos únicamente figuran los datos que se han proporcionado a la Secretaria en respuesta a Los.-cuestionarios relativos a los productos comprendidos en los protocolos.
Como las cifras han sido redondeadas, cabe la posibilidad de que los totales anuales no correspondan exactamente a la suma de las cifras trimestrales. Además, cuando se han revisado los totales anuales y no los datos trimestrales, pueden observarse diferencias de mayor magnitud. En estos casos, los datos figuran entre paréntesis.
La definición de las existencias puede variar según los países o grupos de países considerados. Siempre que ha resultado hacedero, se ha precisado la deficinión en los cuadros donde era pertinente.
Los datos que figuran en los cuadros relativos al consumo corresponden al consumo aparente, o sea, Las existencias al comienzo del periodo, más la producción, más las importaciones totales, menos las exportaciones totales, más Las existencias al final del periodo. Los datos relativos a la población, utilizados para el cálculo del consumo por habitante, proceden del Boletín Mensual de Estadística de las Naciones Unidas, de mayo de 1983.
DPC/P/W/1/Rev.18 Pagina 3
LECHE DESNATADA EN POLVO
Cuadro 1: Producción
Cuadro 2: Exportaciones
Cuadro 3: Destino de las exportaciones
Cuadro 4: Importaciones
Cuadro 5: Consumo
Cuadro 6: Existencias
CUADRO 1
Producción de lecho desnatada en polvo
(mi l lares de toneladas, métricas)
País
Argentina
Australia
Austria
Bulgaria
Canadá
CEE
Finlandia
Hungría
Japan
. Nueva Zelandia
Noruega
Polonia
SudSfrica
Suecia
Suiza
Estados Unidos
Uruguay
1981
19,3
80,9
32,5
. . .
136,7
2 018,0
56,0
34,9
127,0
198,3
9,2
80,7
17,0
39,9
31,7
599,7
2,1
1982
21,0
81,5
31,3
. . .
173,1
1 962,0
57,0
' 34,4
131,0
175,2
11,5
99,7
22,6
49,7
28,1
639,7
3,8
1983
17,3
111,3
39,9
1,5
121,7
(2 222,0)
69,0
35,9
155,0
177,4
10,7
131,9
24,5
52,8
30,9
691,0
*.l
Variación porcentual
1983/82
-17,7
•36,6
•27,6
. . .
-29,7
(•13,3)
•21,1
•4,4
•18,3
• 1,3
-6,1
•32,3
•8,5
•6,2
•10,0
•8,0
•9,5
Ene.-nar.
1983
4,9
18,9
7,1
0,2
26,0
574,0
13,0
7.1
37,0
39,8
3,8
23,2
7.9
W.5
7,6
167,0
0,9
1984
28,3
M . . .
24,0
(534,0)
8,0
6,9
38,0
61,'6
2,3
31,8
6,9
15,0
7.7
149,0
0.7
Abr.
1983
1,* 10,9
12,3
0,5
38/6
(801,0)
24,0
10,3
42,0
11,5
3,4
35,8
3,4
19,8
9,3
205,0
0,9
- jun.
1984
9,6
43,0
46,6
3,6
n.o
Variación porcentual 1 . semestre
1984/83
-5,2
•2,5
•110,9
-8,1
•10,6
Jul.-sept.
1983
3,3
30,2
12,2
0,5
33,9
(508,0)
21,0
10,8
40,0
40,8
1.1
40,0
4,3
9,7
7,4
173,0
1,1
1984
Oct.-dic.
1983
8,9
51,3
8,3
0,3
23,2
(339,0)
12,0
7,7
36,0
85,3
2,5
32,9
9,0
8,9
6,6
144,0
1,2
1984
Con inclusión de las mezclas de leche desnatada en polvo y suero de mantequilla("babeurre") en polvo, y la leche desnatada en polvo modificada.
i
• s
CUADRO 2
Exportaciones de lecha desnatada en polvo
(millares de toneladas)
Pais
Argent ina 1 /
A u s t r a l i a
A u s t r i a
B u l g a r i a
Canadá
CEE
F i n l a n d i a
Hungría
Japón
Nueva Ze landia
Noruega
Polonia
S u d á f r i c a
Suec la
Suiza
Es tados Unidos
Uruguay
1931
1,4
9,2
19,9
. . .
61,3
514,0 '
-
2,0
1.2'
147,5
-
6,4
-
14,S
3,4
140,0
-
1982
7,4
36,1
13,3
. . .
119,0
358,0
-
4,0
0,9£
141,3
-
10,3
-
18,8 2 /
0 , 9 - '
126,0
1,3
1983
5,9
55,5
16,3
-
81,9
(2C9.0)
12,0
2,6
-
¡55,2
4,7
37,9
7,6
31.3
o/' 234,0
• 2,0
V a r i a c i ó n p o r c e n t u a l
1983/82
-20,5
•53,7
•23,0
. . .
-31,2
(-41.6)
-
-35,0
-100,0
•9,8
-
•252,2
-
•66,5
-55,6
•85,7
•'•6,7
Ene .
1983
3,6
13.a
2,3
-
17,4
57,0
1,0
-
-
40,0
0,8
3,5
-
8,4
45,0
-
-mar.
1984
-
15,9
¿.2
' . . .
12.4
(eo.c) 4,0
-
-
41,1
0,3
6,3
2,7
4 , :
60,0
Abr -
1983
-
8,3
3,7
-
28,4
(59,0)
1.0
0,5
-
39,3
2,9
8,2
-
10,1
52,0
0,5
J u n .
1984
0,3
-
41,5
3,0
V a r i a c i ó n p o r c e n t u a l l . e r semes t re
1981*/83
-40,0
-
•4.2
-
Ju l . - s e p t .
1983
0,2
11.2
6,0
-
25,8
(49,0)
4,0
1.0
-
38,1
0,4
6,5
1.7
8,8
62,0
1,3
1984
O c t . - d i e .
1983
2.1
22,2
4,3
-
10,3
(46,0)
7,0
1.1
-
37,8
0,6
19.7
5.9
4,0
75,0
0,1
1984
1/
1/ Con inclusion de las méselas de leche desnatada en polvo y suero de mantequilla ("babeurre") en polvo, y la leche desnatada en polvo modificada.
~ Ayuda alimentarla
CUAD30 3
Exportaciones de leche desnatada en polvo por regiones
(toneladas métricas)
Excluido d i l coiercio intracoaunitario.
En t i total sSlo astín ««prendidas las ci fras aencionadas.
Datos preliminares ~
Nota: En cuanto a la coaposiciSn de las regiones de destino, víanse las pSgs. 16 y 17. —
"""•^^^^ EXPORTADORES
DESTINO ^ * ^ \ ^ ^
EURCPA CCC1DEHTAL
CEE
Otros paf.es de Europa Occidental
'EUROPA ORIENTAL
URSS
AMERICA DEL NORTE
Estados Unidos Canadi Otros países
AMERICA DEL SUR
AMERICA CENTRAL
CARIBE
AFRICA
Sudifrica Otro, países d, Africa
ASIA MERIDIONAL Y ORIENTAL
Japín Otros países de Asia Meridional y Oriental
ASIA OCCIDENTAL
OCEANIA
OTROS OESTINOS
TOTAL2
PAÍSES EXPORTADORES OE PETRÓLEO (nieabros da la OPEP)
CEE1
1982
16 204
16 204
776
39
]78
4 15 159
19 709
12 459
18 698
120 026
4 333 115 693
134 703
19 559
115 149
27 258
12
1 576
351 650
52 819
1983
15 070
15 070
462
147
100 22 25
16 989
4 596
7 743
93 447
963 92 484
31 290
2 271
29 019
22 009
i
124
191 878
42 051
NUEVA ZELANDIA
1982
22 229
12 156
1 835
6 541
6 541
86 379
8 859
77 520
10 969
1 174
141 283
42 001
1983
1 856
2
1 854
i! 62
16
10 161
13 3S2
' 6 529
14 391
14 391
90 672
10 590
60 062
16 234
1 732
155 035
47 898
ESTADOS UNIÓOS
1982
690
890
9 100
92
92
6 741
33 849
5 83B
55 173
55 173
23 900
23 900
1 044
4 646
141 273
1 456
I9833
454
3
451
21 685
171
171
19 253
94 806
5 467
59 817
814 59 003
32 028
29
31 998
486
234 167
8 067
CANADA
1982
5 910
49 810
3 900
16 460
18 460
13 920
13 920
8 500
18 500
119 000
26 960
1983
11 752
5 069
4 596
7 717
7 717
2 077
2 077
10 542
23 617
65 370
18 259
AUSTRALIA
1982
26 700
16 500
10 200
9 400
36 100
3 300
1983
1 300
1 300
49 200
9 000
40 200
5 000 55 500
3 500
POLONIA
1982
2 600
2 600
8 160
1 799
6 361
10 760
2 500
1983
9 280
1 000
8 280
13 200
13 200
15 414
8 480
6 934
37 694
13 000
SUECIA
1982
4 400
4 400
400
1 400
300
1 900
1 900
8 800
8 800
500
17 700
1 700
1983
3 200
3 200
1 500
5 000
5 000
18 400
1 700
16 700
1 600
800
30 500
6 400
AUSTRIA
1982
198
1 000
2 675
2 231
3 171
3 603
374
13 252
1983
2 020
200
2 590
348
4 927
5 453
762
16 300
FINLANOIA
1982
-
-
1983
800
800
3 500
JOO
1 200
600
600
5 800
500
5 300
200
100
12 300
800
TOTAL
1982
21 692
690
20 604
11 276
39
270
4 107 159
58 664
103 574
30 271
206 931
4 333 200 367
305 738
60 637
241 930
51 374
1 193
34 996
831 018
130 738
19632
32 680
1 005
29 655
22 347
396
162 193 41
65 745
117 953
25 535
195 820
1 777 193 695
249 808
34 647
210 233
56 524
1 733
30 403
798 944
139 975
ft ''W
CUADRO 4
Importaciones de leche desnatada en polvo
(millares de toneladas métricas)
País
Argentina 1
Australia
Austria
Bulgaria
Canada'
CEE
Finlandia
Hungría
Japón
llueva Zelandia
Noruega
Polonia
Sudáfrica
Suecia
Suiza
Estados Unidos
Uruguay
1981
-
o,6o
. . .
. . .
-
-
-
-
83.00
-
-
28.70
2.16
. . .
-
-
-
1982
-
o,6o
. . .
. . .
-
1,00
-
-
93.00
-
-
8,10
1.62
o,6o
'
-
0,10
1983
-
0,80
. . .
-
. . .
-
-
-
93.00
-
-
3.50
-
0,90
-
1.00
-
Variación porcentual
1983/82
-
+33,3
. . .
. . .
. . .
(-100,0)
- " • - _
-
0,0
-
-'
-56.9
-100,0
+50,0
-
-
-100,0
Ene.-mar.-
1983
-
0.20
. . .
-
. . .
-
-
-
22.00
-
-
3.50
-
o . t o
-
-
-
1981
-
0.30
. . .
. . .
-
( - )
-
-
.23,00
-
-
-
-
0.30
-
-
-
Abr.-jun.
1983
-
0,20
. . .
-
. . .
( -)
-
-
18,00
-
-
-
-
0,20
-
-
-
1981
-
-
24
-
-
-
Variación porcentual 1 . e r semestre
1984/83
-
•17,5
-
-
-
-
Jul.-sept.
1983
-
0,20
. . .
-
. . .
(-)
-
-
27,00
-
-
-
-
0,20
-
-
-
1984
Oct.-dic.
1983
-
0,20
. . .
-
. . .
(-)
-
-
26,00
-
-
-
-
0,10
-
-
-
1984
Con inclusion de las mezclas de leche desnatada en polvo y suero de mantequilla ("babeurre") en polvo, y la leche desnatada en polvo modificada.
ÇBADjO g
Consumo de leche desnatada en polvo
(•illares de toneladas métricas)
País
Argentina Consuno huaano Alimentación animal
Australia Consuno huaano Alimentación animal
Austria Consumo humano Alimentación animal
Bulgaria Consumo humano Alimentación animal
Canada Consumo humano Alimentación animal
CEE Consumo humano Alimentación animal
Finlandia Consuno humano Alimentación animal
¡junaría Consumo humano Alimentación animal
Japo'n Consumo humano Alimentación animal
llueva Zelandia Consuno humano Alimentación animal
Noruega Consumo huaano Alimentación animal
Polonia Consuno humano Alimentación animal Otros usos
Sodífrlca Consuno humano Alimentación animal
Suecia Consumo humano Alimentación animal
Suiza Consumo humano Alimentación animal
Estados Unidos Consumo humano Alimentación animal
Uruguay Consumo humano Alimentación animal
i
1981
1 7 , 1
50 .9
21 ,3 2 . 1
19,2
...
t e , 2
1 t 5 5 211 ,0
1 2 t t , 0
60 ,0 1 2 , 0 «8,0
3,8 29 ,0
2 t l , 0 167 ,0
7 t , o
t , l
7> ! 3.8 1.1
92,6 6'J 19 .6
56 .3
19 ,8
27 .7 19 .3
8 , t
31 .7
362 ,0 337 .0
2 5 . 0
0 ,5 0 ,5
1982
13 ,a
77.5
16,2 2 , 1
l t . l
...
60 ,7
1 308 2 tO ,0
1 068 ,0
t t . O 12 ,0 3 2 . 0
29 .5 t , 2
25 ,3
211 ,0 171 .0
7 0 . 0
0 . 9
B.t t . 6 3.9
8?-7 2 t , t 6 1 . *
12 .6
2 6 , 0
28 ,2
331 ,0 301 ,0
27,0
l . t 1 .1
1983
15 .9
32 .9
17 .0 2 ,3
11 ,7
l . t
1.»
10 ,0
(1 606,Û) 1220,0)
(1 3E6,o)
67 .0 12 ,0 55 ,0
3 3 , 0 1,2
28 ,0
263 ,0 194,0
69 ,0
-
8,6 1,0 t . 6
91,0 36 .9 5 7 . 1
16 .6
30 ,3 21 .2 9.1
27.7
106 ,0 378.0
2 8 , 0
3.6
Variación
porcentual 198V82
• 1 5 . 1
-57.5
• 4 . 9 • 8 . 1 • 4 , 4
...
-34.1
( • 2 Z . B I ( - 8 , 3 )
( • 2 9 . 8 )
• 5 2 , 3 0 , 0
• 7 1 , 9
• 11 ,9 0 , 0
• 1 3 , 6
• 9 . 1 • 13.5
- 1 . 5
- 1 0 0 , 0
• 2 . 3 - 1 1 , 4 • 1 3 , 1
• 9 , 6 • 5 1 . t
- 6 . 9
• 3 2 . 0
• 1 6 . 5 • 1 9 , 1 • 1 1 , 0
- 1 . 1
• 2 2 . 7 • 24 ,3 • 3.7
• 1 4 9 , 2 • 1 4 9 , 2
Cne.-mar.
1963
2.5
3.6
3.8
0 . 1
0 . 1
9 .2
445 ,0
(387 .0 )
10 ,0 3 . 0 7 .0
7 . 0 0 . 9 6 . 1
5? .0 44 ,0 15 .0
1 .9 0 . 9 1 .0
25 .7 1 0 , 9 14 .8
3.6
7.1
2.6
7.2
111 ,0 104 ,0
7.0
0 ,2 0 .2
19S4
.;.
5.9
1.7 0 .5 1.2
1 6 , 1
(176.0) (62 ,0 )
( t l t . O )
7,o 3 .0 4 . 0
7 .0 0 .9 6 . 1
59 .0 4 5 . 0 14 ,0
-
2 , 1 o,9 1,2
22 .7 7.1
15,3
t , o
4,8 2,8 2 ,0
6,B
77 ,0 70,0
7 .0
0,2 0,2
Abr.- jun.
1933
7.5
9.5
5.7 0.7 5 .0
0 .5
0 .5
9 . 1
(502 .0 ) (43 .0 )
(159,0)
21 ,0 3 ,0
18,0
9 .6
8 . 4
68 ,0 55.0 13 .0
2 .3 1.2 1.0
21 ,9 8.8
1 3 . 1
3.9
!•? 7.1 2.3 9.9
110,0 103,0
7.0
0,1 0 ,1
19S4
7,3 1.0 6,9
67,0 48,0 19,0
-
5,0
8,7
Variación porcentual 1 . semestre
1984/8Í
-10,2 -4,7
-10, A
-0,8 -6,0
•17,8
-
•20,0
-9,A
Jul.-sept.
1983
3,7
13,6
3,0 0.7 2.4
0,5
0,5
10,4
(316,0) (68,0
(248,0)
19,0 3.0
16,0
9.7 1.1 8,6
71,0 51,0 20,0
-
2,1 1.0 1,1
24,0 9.7
14,3
5.0
4,1 2,6 1.5 5,8
103,0 96,0
7.0
-
1984
Oct.-dic.
1983
2.2
6,2
4.5 0,5 4,0
0.3
0,3
11.3
(341,0) (49,0
(292,0)
17.0 3,0
14,0
6,7 1,0 5,7
65,0 44,0 21,0
-
2.3 0,8 1.5
22,3 7.4
14,9
4.1
9,3 6,6 2.7 4.8
80,0 73,0 7,0
3.2 3.2
1984
m CUADRO 6
Existencias de lecha desnatada en polvo
(mi l lares de toneladas métricas)
País
Argentina
Austra l ia
Austr ia
Bulgaria
Canadá 3
CEEJ
Finlandia
Hungría
i ' 5 Japon
Nueva Zelandia
Noruega
Polonia
Sudáf r ica
Suecia
Suiza
Estados Unidos
Uruguay
7
1.1.1382
51,1
u e n
u,\ 279,0
11,0
1,0
71,0
141,0
1,3
(12,0
1,2
7,0
. . .
1.04,0
l . l
\.\.\m í,2
33,0
2.5
• ••
W,J
271,0
1,0 '
0,9
66,0
146,0
2,8
(B,7)
6,2
3,7
2.3
«3,0
2.2
1.7.1912
l r
2,0
9.6*
1,1
52,0
336,0
15,0
1,3
59,0
(m,o) 3,5
(11,0
1,1
15,5
1,?
511,0
2.9
1.10.1982
2,7
13.9
3,7
72.8
567,0
26.0
u 56,0
100,0
2.9
(19,6)
9.6
18,7
1,9
563,0
3.3
1.1.1983
9.2
19.5
6,6
0.1
28,1
576,0
24,0
0,7
53,0
149,0
M (23,2)
15,8
12,4
1,8
581,0
2,8
1.4.1983
7.9
21,2
6,1
27,3-
648,0
26,0
0,7
53,0
120,0
5.9
(19.7)
20,1
11.7
2.2
592,0
3,5
1.7.1983
1,8
14.5
7.1
« , 1
888,0
28,0
0,9
45,0
77,0
4.2
(18,7)
19,6
11,8
1,6
636,0
3,8
1.10.1983
1,2
20,1
10,8
36,5
1 031,0
26,0
1,0
41,0
76,0
2.7
(25,0)
17,2
8,8
3.2
644,0
3.5
1.1.1984
4.7
43,2
7,8
0,1
26,5
983,0
14,0
0.9
38,0
83,0
2,4
(13,9)
16,2
4,5
4,6
633,0
1.4
1.4.1984
50,0
8.7
21,9
981,0
11,0
0,8
40,0
101,0
2,1
(8,1)
16,4
10,8
5,5
645,0
1.3
1.7.1984
1,4
39,0
75,0
12,0
7,8
^Existencias mantenidas por los fabricantes (con inclusión da las mezclas de leche desnatada en Existencias mantenidas por los fabricantes y l a
polvo y suero de Mantequilla ("babeurre") en polvo, y l a leche desnatada en polvo Modif icada). Corporación de Fomento de la Industr ia Ganadera.
Existencias de producción nacional
3 Existencias de intervención del sector publico Existencias para la venta al por mayor de las centrales lecheras
Existencias para la exportación y existencias para » el mercado interno. No hay existencias estatales de apoyo. "*
Existencias de la Corporación de Crédito para Productos Básicos (CCC)
DPC/P/W/1/Rev.18 Página 10
LECHE ENTERA EN POLVO
Cuadro 1 : Producción
Cuadro 2 : Expor tac iones
Cuadro 3: Dest ino de Las expor tac iones
Cuadro 4 : Impor tac iones
Cuadro 5 : Ex i s t enc ias
#
CUADRO 1
Producci6n de leche entera en polvo
(millares de toneladas mí tricas)
Pats
Argentina
Australia-^
Austria Bulgaria
Canadá CEE
Finlandia
Hungrfa
Japón . j Nueva Zelandia-'
Noruega Polonia
SudSfrica Suecia
Suiza
Estados Unidos
Uruguay ->. ....
1981
44,6
59.7 24,1
4.5
675.0
28,0
4,0
32,0
95.1
0,8
37.2
13.7 5,0
15.6
42,1
0.9
1982
68.8
58,2
24,2
4,7V . . .
672,0
28,0
3.6
34,0
131,4
0,8 39.4
10,9 5,2
15.0
46,4
0,8
1983
66,9
43.4
19.4 4,>V
. . . (6o4,0)
25,0
3.4
36.0
103.8
1.0 48,3
11.7
8.5
16.7
49.0
0,8
VariaciSn porcentual 1983/82 -
- 2 , 9 - 2 5 . 4
-19 ,6 -
- 8 , 5 . . .
( -10.1)
-10,7
- 5 , 6
+5,9 -21 ,0
+18,7 +22,5
+7,8
+63.5
+11,3
+5,6
- 1 , 4
Ene.
1983
17.4
8.5
6,8
0,7 . . .
153.0
5.0
0,7
9.0
35,9
0.3 11.2
2.7 2 ,1
4.5
12,0
0.3
-mar.
1984
9.3
7.3
1 . 2 Í /
. . ." (167,0)
7.0
0,8
10,0
54,4
0,4
11.6
3,6
1,4
4,4
14,0
0,3
Abr.-
1983
11.2
3.5
6,0
2,1 . . .
(155,0)
10,0
1,1
10,0
6.2
0,2
13.8
2.S
2,7
6.8
12,0
0.1
jun.
1984
1,3 8,0
22,4
3.3
5,8
Variación porcentual
I . " " semestre 1984/83
+16,6 -5,3
+82,4
+30,2
+10,8
Jul .-sept.
1983
15,7
13,3
1,9
0,7
(151,0)
6,0
1,0 8,0
17,9
0.2
28,8
3.4
2,1 3,1
12,0
0,2
1984
Oct.-dic.
1983
22,6
18,1
4.8
0,8
(147*0)
4.0
0,6 9,0
43,8
0,3
10,6
3,0
1.6 2.3
13,0
»,.
1984
2lr Los datos estadísticos correspondientes a la leche parcialmente desnatada en polvo y a la nata en polvo figuran junto con los relativos a la leche desnatada en polvo.
Cono en ninguna provincia hay por lo menos tres fábricas que elaboren leche entera en polvo, de conformidad con la Ley de Estadística no se recopilan estadísticas sobre la producción, que reviste poca imptrtancia en la industria lechera del Canadí.
3/ -'Con inclusión de los alimentos infantiles.
Vn De las cuales 2.900 toneladas métricas son de leche parcialmente desnatada en polvo.
Oe las cuales, 2.300 toneladas nítricas son de leche parcialmente desnatada en polvo.
Oa las cuales 700 toneladas nítricas son de leche parcialmente desnatada en polvo.
« co
CUADRO 2 .
Exportaciones de leche entera en polvo
(millares da toneladas tétricas)
País
Argentina
Australia
Austria
Bulgaria
Canadá
CEE 2
Finlandia
Hungría
Japon
3 Nueva Zelandia.
Noruega
Polonia
Sudáfrica
Suecia
Suiza
Estados Unidos
Uruguay
1921
6,5
38,2
18,6
-
. . .
5&4.G
28,0
-
-
73,4
-
.
-
-
1.6
3.C
0,í
19Î?
10,2
41,6
2t,1
-
. . .
¡tcP.fi
23,0
-
-
115,5
-
.
-
0,6
0,6
ífi
c.i
1983
10.C
33,2
14,3
-
. . .
(42C.C)
25,0
-
-
o¿, 5
-
-
.
i -
C.4
10,0
0,1
Variación porcentual 1983/1982
-2,9
-20,2
.-?• 9
-
. . .
(-13,9)
•8,7
-
-
-19,1
-
.
.
•iCO.O
-22,3
*2r 0
+1,3
Ene.-mar.
1S33
» fj
• » ~
3.?
-
. . .
(106,0)
8 G
-
.
32,0
-
.
.
-
O.1
-
-
1S84
l / ¡ f , í 1 0
.
. . .
(113,0)
9,0
.
.
I t 0
-
A.1
-
0,1
-
-
Abr.-jua.
1933
J £
". 1
? "
.
(?1,C)
6,0
.
15,6
-
1,5 r,,i
r,o -
15S4
.
24,7
.
0,1
Variación porcentual l . e r semestre
1984/83
-
+22,4
.
-
-
Jul.-sept.
1983
1.6
6,2
3,6
(121,0)
6,0
15,2
1,5
0,1
5,0
0,1
1984
Oct.-dic.
1983
1,8
9,4
3.4
(102,0)
5,0
30,7
.
0,1
3,0
-
1964
Los datos estadísticos correspondientes a la leche parcialmente desnatada en polvo y a la nata en polvo figuran junto con los relativos a la leche desnatada en pol
Con inclusión de la leche parcialmente desnatada en polvo y de la nata en polvo.
Con inclusión de los alimentos infantiles.
« ¿
CUADRO 3
Exportaciones de leche entera en polvo por regiones
' — • — ^ ^ ^ EXPORTADORES
DESTINO ^ ~ " " " " ~ — ~ ^ _ ^
EUROPA OCCIDENTAL
CEE Otros países de Europa Occ iden ta l
EUROPA ORIENTAL
URSS
AMERICA DEL NORTE
Estados Unidos
Canadá
Otros pafses
AKE3ICA DEL SUR
AMERICA CEVTRAL
CARIBE
AFRICA
Sudí f rka Otros pafses de Africa
ASIA ríSIDIKIAL Y ORIENTAL
Japón Otros pafses de Asia Meridional
y Oriental
ASIA OCCIDENTAL
OCEANÍA
OTROS DESTINOS
TOTALE
PAÍSES EXPORTADORES DE PETRÓLEO U i e a b r o s de l a OPEPj
CEE!>
1962
11 524
. 11 524
3 5j4
25 198
77
53
-24
75 730
10 177
19 38?
111 820
3 218 108 602
73 160
701
72 459
127 619
-
83
458 314
197 242
1963
11 190
11 190
604
738
163
63 93
7
54 094
11 076
15 665
98 188
513 97 675
69 638
1 030
68 608
131 558
-
516
393 646
160 130
NUEVA ZELANDIA
1982
1 738
1 738
-
23 697
i ! 19
-
23 636
5 935
1 711
4 375
4 375
47 667
47 667
5 764
2 259
-
116 801
31 859
1963
207
207
-
-5 201
3
3
-
26 340
5 897
3 572
3 <-34
205 3 229
47 403
30
47 373
1 807
965
20
94 848
27 769
AUSTRALIA
1982
-
-
--
-
-
-
26 600
26 600
-
15 000
41 600
2 900
1983
' -
-
. -
-
-
-
24 100
24 100
-
9 500
33 600
2 000
FINLANDIA
1982
-
-23 000
-. -
-
-
-
-
-
-
-
23 COO
.
1983
1 30D
1 300
-
25 100
. -
-
-
100
100
-
-
-
-
26 500
-
AUSTRIA
1982
1 688
...
7 805
...
--
2 000
-
222
...
3 243
...
6 576
-
ü i
24 148
...
1983
2 590
...
2 173
...
--
30
-
161
...
2Ü
...
8 103
-
1 073
14 281
ARGENTINA
1982
-
-
-
--
10 2Í9
-
-
.
-
-
-
-
-
10 269
500
1983
-
-
-
--
9 972
-
.
-
-
-
-
-
9 972
500
ESTADOS UNIDOS
1982
207
207
-
2 791
303
266 17
524
152
3 121
88
88
1 933
720
1 213
141
i l
150
9 472
615
1983
194
170
24
-
176
. 176
4 296
3 003
74
1 73
690
294
396
11
JJ.
1 423
10 000
SUIZA
1932
400
400
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
200
600
.
1983
400
400
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
60
460
.
URUGUAY
1982
-
-
-
-
. -
108
-
-
-
-
-
-
108
-
1933
-
-
-
-
. -
108
-
2
2
-
-
-
-
110
.
(toneladas a l t r icas)
TOTALE
1982
15 557
2 345 11 524
14 140
71 895
399
72 286 41
112 267
16 264
24 214
116 505
3 212 113 065
152 603
1 421
147 939
142 100
2 322
16 048
684 307
232 846
1983
15 681
777
15 104
2 977
31 039
342
66 269
7
94 840
17 036
22 240
101 959
719 101 240
141 982
1 354
140 628
141 479
1 036
12 592
583 417
190 399
u
1/ F
Excluido el coaercio intracoounitario
En el total silo están coaprendidas las cifras mencionadas.
'Este total regional contiene un error en lo relativo a las exportaciones a México. Se ha de considerar, pues, coao una estiaació'n, que se podrá rectificar aás adelante.
NOTA: En cuanto a la composición de las regiones de destino, véanse las págs. 16 y 17,
CUADRO 4
Importaciones de leche entera en polvo
• (sillares de toneladas métricas)
País
Argentina
i Australia
Austria
Bulgaria
Canadá
CEE
Finlandia
Hungría
Japón
Nueva Zelandia
Noruega
Polonia
Sudáfrica
Suecia
Suiza
Estados Unidos
Uruguay
1981
3.2
0,8
. . .
-
. . .
1.0
-
-
-
-
-
0,9
1,1
-
2,3
1,0
1982
-
-
. . .
-
. . .
-
-
-
-
-
-
-
0,1
-
2.0
-
-
1983
-
. . .
-
. . .
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2,1
-
-
Variación porcentual 1983/1982
.
-
. . .
-
-
-
-
-
.
- 100 ,0
-
+5,0
.
Ene.-mar.
19Ü3
-
. . .
-
-
-
-
-
-
-
.
0.4
-
1904
. . .
-
-
-
-
-
0,6
.
-
Abr.-jun.
19Ü3
0,2
-
-
-
0,4
1904
.
.
0,7
Variación porcentual l . e r seœestre
1984/83
•62,5
Jul.-sept.
1983
.
0,5
-
1984
Oct.-dic.
1983
0,8
-
1984
* ¿
CUADRO 5
Existencias de leche entera en polvo
(•i 11 ares de toneladas métricas)
País
Argentina
Australia
Austria
Bulgaria
Canadá
CEE
Finlandia
Hungría
Japón1
Nueva Zelandia5
Noruega
Polonia
Sudáfrica
Suecia
Suiza
Estados Unidos
Uruguay
1.1.1912
10,3
21,2
5,3 o.?
. . .
-
1,0
0,2
»,o 31.0
-
(1.9)
2,*
-
0,9
3,0
-
1.U98?
11,1
22.1
2,*
0,2
. . .
-
1,0
0,1
5.0
56.5
-
(2.2)
3,4
o,t
1,1 3.0
o,*
1.7.1312
5.2
M 2,3
0,2
. . .
-
5.0
o,l *.o
(28,1)
-o,i (2.3)
2.7
0,2
2.»
\ o o,*
1.10.19S2
6.6
12.1
1.8
0,2
. . .
-
5.0
0,2
3.0
ló.O
.
(2.0)
2.*
0.5
M 3.0
0.4
1.1.1983
9,7
18,1
2,5
0.1
. . .
-
8.0
o.i
4.0
41,0
.
(1.8)
3.0
0,1
0,6
3.0
0,3
1.4.1983
10.3
16,8 .
4.3
o.i
. . .
-
4.0
.-
4,0
28,0
0,1
(1,6)
2,8
1.2
1.1
2.0
0,5
1.7.1983
5,2
1.1
4.4
o.i
. . .
-
6,0
0,1
4.0
21,0
.
(2.01
2.4
0,6
1.9 3.0
0,4
1.10.1983
. * ' 3
10,3
M
0.1
. . .
. . -
6,0
0,2
3,0
19,0
.
(2,8)
1.8
0,4
2,5
2,0
0,4
1.1.1984
10,1
16,6
4.5
0,1
. . .
.
. 6.0
0.1
3.0
32.0
(1,8)
2,1
O.l
1.7
3.0
0,3
1.4.1984
. . .
15,5
1.6
0,1
•
4.0
0,1
5,0
49,6
o.l (1,9)
2,3
0,2
1.9
3.0
0,3
1.7.1984
0,2
6,0
44,0
2,1
1,9
Existencias mantenidas por los fabricantes. No se dispone de datos sobre las existencias de alinentos infantiles en polvo. Los datos estadísticos correspondientes a la leche parcialmente desnatada en polvo y a la nata en polvo figuran junto con los relativos a la leche desnatada en polvo.
^Existencias de producción nacional. No hay existencias nacionales de apoyo.
Existencias para la venta al por mayor de las centrales lecheras
Existencias mantenidas por los fabricantes
Existencias para la exportación y existencias para el mercado interno (con inclusion de los alimentos infantiles). No hay existencias
estatales de apoyo.
"Existencias de la Corporación de Crédito para Productos Básicos (CCC)
-O CD lu» -n «o rt
DPC/P/W/1/Rev.18 Página 16
Composición de las regiones de dest ino
EUROPA OCCIDENTAL
Comunidad Económica Europea: Bélgica-Luxemburgo, Dinamarca, Franc ia , Grec ia,
I r l a n d a , I t a l i a , Países Ba jos , Reino Unido y República Federal de Alemania.
Otros países de Europa Occ identa l : A u s t r i a , España, F in land ia , G i b r a l t a r ,
I s l a n d i a , Ma l ta , Noruega, Po r tuga l , Suecia, Suiza, Turquía, Yugoslavia y
ot ros países no mencionados.
EUROPA ORIENTAL
A lban ia , Bu lga r i a , Checoslovaquia, Hungría, Po lon ia , República Democrática
Alemana y Rumania.
URSS
AMÉRICA DEL NORTE
Canadá y Estados Unidos de América y otros territorios no mencionados.
AMÉRICA DEL SUR
Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay,
Perú, Suriname, Uruguay, Venezuela y otros países y territorios no mencio
nados .
AMÉRICA CENTRAL
Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá
y otros países y territorios no mencionados.
CARIBE
Antillas neerlandesas, Bahamas, Barbados, Cuba, Guadalupe, Haití, Jamaica,
Martinica, República Dominicana, Trinidad y Tabago y otros países y
territorios no mencionados.
DPC/P/W/1/Rev.18 Página 17
AFRICA
S u d á f r i c a .
Ot ros países de A f r i c a : A l t o V o l t a , Ango la , A r g e l i a , B e n i n , Botswana,
B u r u n d i , I s l a s de Cabo Ve rde , Camerún, Congo, Costa de M a r f i l , Chad, E g i p t o ,
E t i o p i a , Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Gu inea -B i ssau , Guinea E c u a t o r i a l ,
Jamah i r i ya Arabe L i b i a , Kenya, Leso tho , L i b e r i a , Madagascar, M a l a w i , M a l í ,
Mar ruecos , M a u r i c i o , M a u r i t a n i a , Mozambique, N i g e r , N i g e r i a , Repúbl ica
C e n t r o a f r i c a n a , Repúb l i ca Unida de Tanzan ia , Reun ión , Rwanda, Santo Tomé y
P r i n c i p e , Senega l , S i e r r a Leona, Soma l i a , Sudán, S w a z i l a n d i a , Togo, Túnez,
Uganda, Z a i r e , Zambia, Zimbabwe y o t r o s países y t e r r i t o r i o s no mencionados.
ASIA MERIDIONAL Y ORIENTAL
Japón.
Otros países de As ia M e r i d i o n a l y O r i e n t a l : A f g a n i s t á n , Bang ladesh,
B i r m a n i a , B r u n e i , Ch ina , F i l i p i n a s , Hong-Kong, I n d i a , I n d o n e s i a , Kampuchea
Democrá t i ca , Macao, M a l a s i a , M a l d i v a s , P a k i s t á n , Repúb l ica de Corea,
Repúbl ica Democrát ica Popular Lao , Corea de l N o r t e , S ingapu r , S r i Lanka ,
T a i l a n d i a , V i e t Nam y o t r o s países y t e r r i t o r i o s no mencionados.
ASIA OCCIDENTAL
Arab ia S a u d i t a , B a h r e i n , C h i p r e , Emiratos Arabes Un idos , I r á n , I r a q , I s r a e l ,
J o r d a n i a , Kuwa i t , L í b a n o , Omán, Q a t a r , Yemen, Repúbl ica Arabe S i r i a y o t r o s
países y t e r r i t o r i o s no mencionados.
OCEANIA
Australia y Nueva Zelandia.
OTROS DESTINOS
Todos los demás países o territorios no especificados.
