7/23/2019 Adivinanzas en maya aplicando los adjetivos calificativos

http://slidepdf.com/reader/full/adivinanzas-en-maya-aplicando-los-adjetivos-calificativos 1/3

Lengua Maya

Inicial IIINa’ato’ob tu’ux ku

k’a’abetkuunsa’al tsolbixilo’ob

7/23/2019 Adivinanzas en maya aplicando los adjetivos calificativos

http://slidepdf.com/reader/full/adivinanzas-en-maya-aplicando-los-adjetivos-calificativos 2/3

Na’at le ba’ala’Chichnenyéetel

 jats’utsenin wotoch kinbisiktin pu’uch.

(úurich)

 Jach saken, yéetel inmejen p’u’uko’obch’úujken yaan in chan

 ja’ilken a wéensin píike’

 jach ki’ ken a níich’en.

(Chi’ikam)

Sak je’ebi leta’abo’

yéetel o’olkil je’ebi lepiits’o’.!"a’ai’#

($úuyal)

Sak bey ju’une’,chak, ma’ looli’p%ap ma’ iiki’.!"a’ai’#

(&%bano)

7/23/2019 Adivinanzas en maya aplicando los adjetivos calificativos

http://slidepdf.com/reader/full/adivinanzas-en-maya-aplicando-los-adjetivos-calificativos 3/3

K’alk’alakt’aano’ob

' tseen ch’oome’ts’oya’ants’oya’an u tseench’oom

kéen a ts’onch’oome’, ilawilma’ ts’onik ch’oomts’oya’an.