ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

24
www.diarioadn.com.co VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009 Año 1. Número 292 - PROHIBIDA SU VENTA Barranquilla ADENTRO PÁGINA 8 ICBF quiere castigar a padres de quemados La pólvora ocasiona daños en los más pequeños. PÁGINA 9 Un Nobel de Paz que ocultaría las torturas Barack Obama recibió el galardón ayer. En medio de una gran fiesta se presentó la programación oficial del evento .GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN El Carnaval tiene definida su agenda El próximo 16 de enero se lee el bando. Pág. 22

description

ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11 2009

Transcript of ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

Page 1: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 02:01

www.diarioadn.com.co

VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009

Año 1. Número 292 - PROHIBIDA SU VENTABarranquilla

ADENTROPÁGINA 8ICBF quiere castigar a padres de quemados La pólvora ocasiona daños en los más pequeños.

PÁGINA 9Un Nobel de Paz que ocultaría las torturasBarack Obama recibió el galardón ayer.

En medio de una gran fiesta se presentó la programación oficial del evento .GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

El Carnaval tiene

definida su agenda

El próximo 16 de enero se lee el bando. ● Pág. 22

Page 2: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:13

Motocicletas

Lectores, ustedes cuentan conespacio en ADN para opinar.

● ¿Ahorro racional deenergía? ¿Prevención antelas inminentes consecuen-cias del calentamiento glo-bal? ¿Apatía? ¿Prevenciónante la inseguridad?¿Saturación? ¿Falta de di-nero?

Los interrogantes, moti-vados ante la ausencia deluces navideñas en las ca-sas del norte de Barranqui-lla en esta recta final de2009, a diferencia de otrosaños, quedan flotando,dándole curso a las especu-laciones.

Frescas en los recuer-dos permanecen las imáge-nes de aquellos tours queemprendían los morado-res de muchos barrios delsur de la ciudad para dis-frutar con el ingenio de losdueños de casas del norte.

“La gente se organizabaen núcleos familiares y ha-cía el recorrido en bloque.Era un deleite para la vis-ta contemplar las luces y

las decoraciones”, señalaVíctor Meza, conductorde un bus urbano que ha-cía recorridos especialesen la época navideña.

Las carreras 57, 58, 59 y60, entre calles 84 y 96,constituían los epicentrosdel gran espectáculo vi-sual nocturno.

En un recorrido de doshoras en taxi, por los cua-tro puntos cardinales dela ciudad, comprobamosque este año los papeles sehan invertido: ahora el epi-centro de la iluminaciónnavideña es el sur de la ciu-dad. La gran nota la da laAvenida Circunvalar, consus luces a lado y lado.

ReposiciónEn la calle Murillo, conla carrera 41 seiniciaron trabajos dereposición detransformadores deenergía para mejorarel suministro en elCentro de la ciudad.

Teniendo como invitadoespecial al escritorDavid Sánchez Juliao,hoy, 9:30 p.m., porTeleCaribe, un nuevoespacio de opinión, ElCaribe opina dirigidopor Oswaldo Sampayo.

¡Xprésate!

Brisas en Udea

9y0

Festival

Nuevo programa

“Una Navidad sinluces y sin músicasería como comoun monasterio enpleno desierto. Nimás ni menos”.Osvaldo Sampayo Covo,PRESENTADOR DE NOTICIASDE TELECARIBE.

Performances, dibujovideoarte, comics,instalaciones, pintura,conciertos, teatro ycuenteros, en elFestival de las Brisas,en Bellas Artes, del 14al 18 de diciembre. La frase

Trabajos

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redactoreseditores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez V., Roberto Llanos, Alexandra Castellanos,Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía:Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de productoADN Barranquilla: Victoria Eugenia Marenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: [email protected]. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Espacio

Pico y placa

Transitar por La Circunvalar en horas de la noche es un espectáculo visual. CARLOS CAPELLA / ADN

Graduadas en la prevención

Tours para ver las lucesforman parte del pasadoFausto Pérez VillarrealBarranquilla

● En prevención de acci-dentes en el hogar, en có-mo actuar frente a torna-dos u otros fenómenos na-turales, en la aplicaciónde medidas para evitar lapropagación de enferme-dades como el dengue, yen manejo de materialestóxicos y químicos, 180madres comunitarias delDistrito de Barranquillarecibieron ayer ‘grado’ departe de la Oficina Distri-

tal de Prevención y Aten-ción de Emergencias y De-sastres.

“Esto nos ha cambiadonuestra manera de com-portarnos en el hogar ynos ha preparado para en-frentar situaciones comolos vendavales”, así lo ex-presó ayer Mayra Peralta,una de las madres comuni-tarias que recibieron certi-ficaciones. Las graduadasrecomiendan a la comuni-

dad no descuidar a los ni-ños en esta época de vaca-ciones.

En lo que va corrido delpresente año, la ComisiónEducativa de la Oficina pa-ra la Prevención y Aten-ción del Distrito ha capaci-tado a más de 700 madrescomunitarias. Así se redu-cen los accidentes en loshogares.

Ahora, el sur de la ciudad ‘manda la parada’ en las iluminaciones.

NAVIDAD NOSTALGIA

La meta es reducir los accidentes dentro de los hogares.

2 VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009

Barranquilla

Page 3: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:13

Page 4: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:13

Policía impuso 372partes a borrachosBARRANQUILLA. La nochede Velitas, la Policía inmovi-lizó 105 carros y se impusie-ron 372 comparendos a con-ductores que no respetaronlas normas. Fueron sorpren-didos 33 choferes ebrios.

Harán estudio parael valor del sueloBARRANQUILLA. Hoy, laLonja de Propiedad Raíz yla Universidad del Norte fir-marán un convenio pararealizar el estudio ‘Valordel Suelo en Barranquilla ysu Área Metropolitana’.

●De las 82 zonas francasaprobadas o que tienen elvisto bueno del Gobierno,28 están en la región Cari-be, repartidas ellas entrezonas permanentes y espe-ciales o uniempresariales.

La información fue con-firmada por el presidentede la Asociación de ZonasFrancas de Colombia, Pe-dro Donado Manrique, ge-rente de la Zona Francade Barranquilla, y quienexpresó su beneplácito an-te el fenómeno dado queeste esquema está jalonan-do la inversión y generan-do bienestar.

La distribución geográfi-ca que en el Atlántico que-darán funcionando, en con-secuencia, siete zonasfrancas: cuatro permanen-tes: la ya conocida al ladodel puerto, la Zofía de Ga-lapa (propiedad de los ope-radores de la primera), LaCayena (especializada enel cluster de construc-ción); y una más en trámi-

te cuyo nombre no ha sidodivulgado.

Y están tres especiales:La de Termoflores, la Clí-nica Portoazul (que reci-bió aprobación oficial la se-mana pasada), y otra cuyonombre se mantiene en re-serva por ahora.

Bolívar tiene el mayornúmero con 12, pero en elAtlántico estarán las másgrandes, o sea las tres per-manentes mencionadas.

El apunte

Para contrarrestar los actosvandálicos cerca del Estadio.

El 63% de la inversión en la región Caribe

¿Usted qué haría?

●De los 13,7 billones depesos que representanlas nuevas zonas francasdel país, el 63 por ciento(es decir, 8,6 billones)serán en la regiónCaribe.Serán en total 43.350empleos directos y 125mil en todo el país.

Por área, la Costa pasaríaa representar cerca del60 por ciento del total deáreas declaradas comozonas francas, al quedarcon cerca de 2.000 de las3.500 hectáreas.La inversión debe estarterminada antes de tresaños.

En breve

La Clínica Portoazul recibió aprobación oficial del Gobierno.

Se exportó asfaltopor Barranquilla

Piden a privadosapoyar al Centro

La Costa, punto clavepara las zonas francas

INVERSIÓN ESTÍMULO

●Durante el 2009 la Socie-dad Portuaria Regional deBarranquilla (SPRB) lo-gró exportar 26.054 tone-ladas de asfalto líquido.

Es una operación que seviene realizando desde me-diados gracias al apoyo dela firma Fair Energy Co-lombia y Ecopetrol. LaSPRB, además de ser elpuerto de embarque, facili-tó los recursos a su alcan-ce para hacer posible es-tas operaciones.

El asfalto es trasladadodesde Barrancabermeja(Ecopetrol) hasta Barran-quilla en vehículos especia-lizados, los cuales debenmantener una temperatu-ra mínima de 135 grados.

Han sido tres las expor-taciones de asfalto realiza-das por los muelles de la

SPRB, todas con destinoal continente africano.

La entidad resaltó quees la primera vez que selleva a cabo este tipo deoperación en la historiadel país. La importanciadel éxito de estas exporta-ciones radica en que el as-falto es un producto difícilde manipular.

●Concentrar todos los es-fuerzos hacia el macropro-yecto de los cinco grandesespacios públicos del Cen-tro Histórico de Barran-quilla, pidió hoy en estaciudad la Ministra de Cul-

tura, Paula Marcela More-no Zapata.

La petición fue formula-da al sector privado paraque se vincule.

Pidió tener en cuentaque esa cartera guberna-mental y la Alcaldía Distri-tal de Barranquilla asumie-ron, mediante convenio in-teradministrativo desdenoviembre pasado, la eje-cución de las dos primerasobras: la Plaza de San Ni-colás y el Conjunto o PlazaSan José.

La ministra Moreno pre-sidió una reunión con re-presentantes gremiales.Son 33. 610 lo que valenesos proyectos.

Javier Franco AltamarBarranquilla

La Cayena, ubicada en la vía a Juan Mina, será una de las más grandes del país. CARLOS CAPELLA/ADN

4 VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009

Barranquilla

Page 5: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:13

Page 6: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:13

"Caminar por ahí da gusto yestar de noche es atractivo”.

El apunte

7.000

Voces de protesta

Sin importar el peso de las ocupaciones, losjóvenes están, moralmente, obligados a brindar apoyoincondicional a los adultos mayores, en cualquiersituación que amerite. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

La frase

La cifra

●El recorrido resultóinterrumpido a las 6 de latarde por un grupo queprotestaba por los malosolores del sistema dedesagüe. Aunque elVicepresidente Santostrató de calmar losánimos, la protestacontinuó.

●La recuperación del Cen-tro Histórico de SantaMarta, una iniciativa quefue acogida por el Ministe-rio de Cultura desde hacenueve años, pero que sólohasta 2007 comenzó a ma-terializarse en obras, eshoy motivo de orgullo pa-ra los samarios.

Ayer el vicepresidentede la República, FranciscoSantos, quien recorrió lasobras en compañía de laministra de Cultura, Pau-la Marcela Moreno, y delalcalde, Juan Pablo DíazGranados, no podía ocul-tar su emoción al ver latransformación de par-ques y plazas, que anteseran ocupadas por dece-nas de vehículos, en espa-cios de encuentro para lagente de la ciudad.

“Santa Marta lo únicoque necesitaba era empe-zar a creer en sí misma(…) Estas obras lo únicoque hacen es convertirseen un símbolo permanen-te de esta gran ciudad pa-ra que la quieran y se con-vierta en la otra Cartage-na”, manifestó el Vicepre-sidente, mientras un gru-po de vendedores de flo-res le daba la bienvenidaen el parque San Miguel.

Con la obras, que inclu-yeron la restauración delos parques Bolívar, LosNovios y San Miguel; lasplazas San Francisco y laCatedral y la transforma-ción de algunas calles y ca-rreras en vías peatonales,Santa Marta no sólo recu-peró su riqueza históricay arquitectónica, sino queahora le apuesta a conquis-tar más turistas.

El Vicepresidente dijoque una estrategia para in-cluir al renovado centrohistórico en la bitácora delos viajeros es ligarlo conla ruta del Libertador Si-món Bolívar y con el realis-mo mágico de Aracataca,tierra de Gabriel GarcíaMárquez.

Y es que pese a las inco-modidades generadas porlos trabajos, que durarondos años, el resultado va-lió la pena.

● Antes que finalice el2010 siete mil habitantesde Tubará y Piojo tendránun servicio mejorado deagua potable gracias a lostrabajos que se vienen ade-lantando en las redes y laampliación de estacionesde bombeo en ambas po-blaciones.

El contrato por la optimi-zación del servicio en Tu-bará fue adjudicado por laGobernación del Atlánticoa la Unión Temporal BCN,al igual que la ampliaciónde las estaciones de bom-beo en Piojo y los corregi-mientos de Hibácharo yAguas Vivas.

El costo de las obras ten-drá un valor de 1.187 millo-nes de pesos y estarán cul-minadas antes que acabeel 2010.

Mejorarán el aguaen Piojó y Tubará

‘Es otro atractivo para la ciudad’

La primera fase costó $22.000 millones y el asunto seguirá.

Santa Marta exhibe suCentro con todo orgullo

¡Click!

●La ministra de Cultura,Paula Marcela Moreno, di-jo que este es el primer ma-croproyecto de este tipoque se ha realizado en elpaís, que muestra la apues-ta por el patrimonio y poruna memoria viva, que noson solo edificios sino unaapropiación social que pue-de cambiarle definitiva-mente la cara a una ciu-dad.

“Este Centro Históricole genera otro atractivo ala ciudad, donde la gentevuelve al Centro, que yano es un sitio abandonadosino que hay que visitar”,manifestó la Ministra.

Ahora, el compromiso

es conseguir los recursospara la segunda fase, quecontempla la organizacióndel transporte público, losestacionamientos y lareubicación de los vende-dores ambulantes.

Para esta fase, se necesi-tan 25.000 millones de pe-sos. El vicepresidente San-tos, desde ya, se compro-metió a gestionar los re-cursos con el Gobierno Na-cional.

“Nosotros como Naciónya pusimos gran parte (laprimera fase costó 22.000millones, aportados por elMinisterio de Cultura y laAlcaldía) y continuaremosponiendo”, dijo.

Agregó que ahora está re-sultando que la atraccióntradicional que ejercer ElRodadero se ha trasladadoa esta zona de la ciudad,donde también hay playa.

Fue un trabajo que duró dos años, y que bien valió la pena, como reconocen los samarios. P. BENJUMEA

personas se veránbeneficiados con lasobras de acueducto.

Paola Benjumea BritoSanta Marta

Ahora hay nuevo atractivo. ADN

6 VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009

Barranquilla

Page 7: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:14

Calixto Ochoa, enplena recuperaciónSINCELEJO. El prolíficocantautor y acordeonero serecuperá satisfactoriamen-te luego de permanecer 17días en la unidad de cuida-dos intensivos.

Proexport inaugurasede el próximo 15BARRANQUILLA. Estaráubicada en el Centro Em-presarial las Américas II(calle 77B N˚59-61). En elacto se presentará campa-ña de promoción turística.

A. Gutiérrez fue dos vecescampeón mundial de acordeón

El dato

Alfredo Gutiérrez seprepara para sus 50

● En contados meses, eltrirrey vallenato AlfredoGutiérrez celebrará los 50años de haberse iniciadoen la carrera musical demanera profesional.

“Todo se dio en 1960,con la aparición del porro‘Majagual’, grabado origi-nalmente para el sello Dis-cos Fuentes, con el créditode Alfredo Gutiérrez y suconjunto. Ahí arrancó to-do”, señala Gutiérrez,quien nació el 17 de abrilde 1943 en Sabanas de Bel-trán, corregimiento quecon el paso del tiempo se-ría identificado como Palo-quemao.

Como antesala de la cele-bración, que se materiali-zará con un concierto enel Teatro Amira de la Ro-sa, el músico, cantante ycompositor acaba de sa-

car un disco, bajo el selloGlobal de Fuentes, que in-cluye, entre otros, Buscaoficio y Silvestre, este últi-mo dedicado al popularcantante de la nueva oladel vallenato. “Es un pelaocon mucho swing”, dice.

En breves

El trirrey vallenato presentó su nuevo disco.

● En el barrio Las Nieves,uno de los más tradiciona-les y populosos del suro-riente de Barranquilla, elDistrito iniciará la cons-trucción de otro Punto deAtención en Salud Oportu-no (Paso) con la remodela-ción y dotación del anti-guo puesto de salud ubica-do en la carrera 14 N˚24-96.

La ejecución de lasobras y la entrega a satis-facción quedan asegura-das con el acta de compro-miso entre la Alcaldía Dis-trital, la constructoraUnión Temporal Edisa yrepresentantes de la comu-nidad. La remodelación ydotación del Paso Las Nie-ves tiene un costo de 1.117millones de pesos. Los tra-bajos se inician el 21 de di-ciembre y su culminaciónestá programada para el29 de abril del próximoaño, completamente equi-

pado con instrumentosmédicos modernos y de úl-tima tecnología para satis-facer las necesidades delos usuarios y el trabajodel personal médico.

Implementando un nue-vo modelo de atención, elDistrito ya ha entregadoal servicio de la comuni-dad siete nuevas instala-ciones de salud y 10 másse construyen de manerasimultánea.

Las Nieves da otropaso para la salud

Alfredo Gutiérrez, en la intimidad de su hogar. FAUSTO PÉREZ V. / ADN

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

MÚSICA MAESTRO

VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009 7

Barranquilla

Page 8: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:14

Obispo de Medellínse va amenazadoMEDELLÍN. El obispo auxi-liar de Medellín, Víctor Ma-nuel Ochoa, tuvo que dejarla ciudad debido a que reci-bió una amenaza directa demuerte. Las autoridades in-vestigan quiénes son los res-ponsables del hecho crimi-nal.

Aún sin concretarlas liberacionesBOGOTÁ. La senadora Pie-dad Córdoba dijo que toda-vía no ha sido llamada porel Gobierno para definir lascondiciones que permitanla liberación del sargentoPablo Moncayo, en poderde las Farc desde hace 12años.

El apunteEl apunte

Colombianos no olvidan sustradiciones: árbol, pesebre.

“Parece uno unprofesor deescuela pidiendoque se callen”.

Había decisiones

El más afectado

Édgar GómezPRESIDENTECÁMARA DE REPRESENTANTES

El dato

● El Ministerio Públicotambién encontró quesobre los mismos casosya se habían pronunciadojueces de otras partes delpaís y habían negado laspretensiones de losdemandantes. Por talrazón, el procuradorOrdóñez considera que sedesconoció la figura decosa juzgada, decaducidad, deprescripción einmediatez.

● Antioquia es eldepartamento másafectado con un reportede 60 víctimas hasta elmomento. Lasautoridades han diseñadoplanes de control y se hanincautado de grancantidad de pólvora, perose sigue comercializando.

La frase

ICBF insiste en penasa padres de quemadosSanción no se ha aplicado hasta el momento. Bajan víctimas.

● Aunque desde el año pa-sado el Instituto Colombia-no de Bienestar Familiar(ICBF) advirtió que los pa-dres cuyos hijos resultenquemados con pólvora po-drían perder su custodia,hasta el momento esta san-ción no se ha aplicado enel país.

En diciembre del 2008,a través de defensores defamilia, la entidad amones-tó con sanciones pedagógi-cas (cursos sobre crianzaresponsable) a 39 familiascon niños quemados delValle, Huila, Risaralda,Quindío, Santander, Nari-ño, Casanare y Bogotá.

No obstante, la sanciónde la pérdida de custodiasigue vigente y se aplicaráde acuerdo con la compleji-dad del caso. Sobre todocuando se compruebe quelos padres facilitaron lamanipulación de esos arte-factos, o si hubo descuido.

A cada uno de los niñosquemados con pólvora enlo corrido de la actual tem-porada de fin de año le fueasignado un defensor defamilia, que se encarga deevaluar las responsabilida-des de los padres en los he-chos. También se delega-ron trabajadores socialespara evaluar el daño psico-lógico en los niños.

Y es que a pesas de quelas capitales del país y lamayoría de municipioshan prohibido el uso y laventa de pólvora, esta si-gue siendo el dolor de ca-beza en Navidad no solopara las autoridades, sinopara el personal médico ylas víctimas de accidentescon este material y sus fa-

miliares. De acuerdo conel Ministerio de la Protec-ción Social, el número dequemados con pólvora entodo el país se está redu-ciendo: de 163 casos repor-tados hasta el 10 de diciem-bre del 2008, se pasó a 116en lo que va corrido de es-te año. El año pasado, elbalance total de la tempo-rada arrojó 396 lesionadoscon pólvora, cuatro de loscuales murieron.

● En menos de semana, laProcuraduría le ha pedidoal Consejo Superior de laJudicatura que investiguea 100 jueces, que supuesta-mente incurrieron en irre-gularidades en sentenciascontra el Estado que cau-saron millonarias pérdi-das al erario. El último pro-nunciamiento en ese senti-do lo hizo ayer el Ministe-rio Público que señala a 63jueces de los departamen-tos de Córdoba, Antioquiay Bolívar de fallar accio-nes de tutela y de avalarconciliaciones que les per-mitieron a ex trabajadoresde la liquidada Telecom re-clamar beneficios, a losque no tenían derecho yque ascienden a 600 milmillones de pesos. Antesse había conocido el casode otros de 37 jueces civi-les que a través de sus sen-tencias pusieron en aprie-tos a Invías, condenado en71 procesos por valor de56.600 millones de pesos,porque supuestamenteocupó terrenos para laconstrucción de carrete-ras sin el permiso de lospropietarios.

Procuraduría pideinvestigar a jueces

El instituto indagará si los padres tuvieron algún descuido con sus hijos cuando se quemaron. ADN

En breve

● La falta de quórum, esdecir, la inasistencia delos congresistas a cumplircon sus deberes legislati-vos, impidió que la Cáma-ra de Representantes se-sionara ayer y dejó en ellimbo numerosos proyec-tos de ley.

“El Congreso perdió lavergüenza”, dijo el presi-dente de la Cámara, Éd-gar Gómez, al referirse altema. El legislador asegu-ró que le da ‘pena ajena’que, a una semana del findel periodo legislativo, no

se puedan aprobar los pro-yectos de ley pendientesporque sus colegas no asis-ten. Ayer la sesión se le-vantó porque, para votarel proyecto de ley que en-

durece las penas para losconductores ebrios queatropellen, solo estabanpresentes 62 de los 166 re-presentantes a la Cámara.En cola también quedaronmás de 30 proyectos deley. “No hay voluntad”, di-jo Gómez. “Hago lo huma-namente posible y no en-cuentro una fórmula paraque las cosas caminen co-mo el país lo espera”. Bus-cando contrarrestar un po-co la desidia de los congre-sistas, la Cámara sesiona-rá hasta el viernes 18.

Congreso perdió la vergüenza

Telecom fue liquidada. ARCHIVO

Víctor Manuel Ochoa, obispo.RedacciónBogotá

PÓLVORA TEMPORADA

Sillas vacías, algo común. ADN

8 VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009

Colombia

Page 9: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:14

El dato

El apunte

Santa Claus se construyósobre la un obispo turco.

El apunte

La posición de Venezuela● El canciller deVenezuela, NicolásMaduro, afirmó enBrasilia que la negativadel Gobierno de facto deHonduras de permitir lasalida de Zelaya del país

“volvió a demostrar quelos golpistas no tienenpalabra”. El cancillervenezolano dijo quedesconocía la situaciónpero pero que la apoyaba“solidariamente”.

El dato

● La Aclu señaló queObama evitaba cualquierinvestigación sobre eltema de las torturas,

aunque indicaron que elmandatario merececrédito por desconocer latortura y cerrar los sitios

secretos de detención dela CIA en el exterior,como la prisión deGuantánamo.

El presidente delComité Nobel,

Thorbjoern Jagland, afirmóque “es ahora, hoy, quetenemos la oportunidad deapoyar las ideas delpresidente Obama. El premiode este año es en realidad unllamado a la acción para todosnosotros”, indicó, al llamar laatención sobre lasoportunidades perdidas.

El Nobel de Pazocultaría torturas

● Mientras el presidentede Estados Unidos, Ba-rack Obama, recibía en Os-lo el premio Nobel de Paz,la American Civil Liber-ties Union (Aclu), dijo enNueva York que el manda-tario está creando impuni-dad para funcionarios dealto rango de su antecesorGeorge W. Bush, acusadosde autorizar la tortura.

La Aclu, que ha llevadocasi una decena de casoscontra el Gobierno estado-unidense desde el 2003 re-lacionados a abuso contraprisioneros, acusaron almandatario de fracasar enentregar una rendición decuentas sobre la tortura.

“Estamos cada vez másdecepcionados y alarma-dos (...) el Gobierno estáobstruyendo la rendiciónde cuentas”, dijo JameelJaffer, director del Proyec-to de Seguridad Interiorde Aclu.

Obama dijo en abril quelos interrogadores de laCIA que usaron el subma-rino (una forma de ahogosimulado) con sospecho-sos de ser militantes, noenfrentarán un juicio y pu-blicó los textos de la eraBush especificando que tal

práctica no constituía tor-tura.

Entre tanto, Obama re-conoció en Oslo su papelcomo líder de una naciónen guerra y subrayó queun conflicto bélico puedeser moralmente justifica-do. “A veces la guerra esnecesaria, y en cierta me-dida la guerra es una ex-presión de los sentimien-tos humanos”, declaróObama, al recibir el galar-dón.

Organización estadounidense critica actitud.

Thorbjoern Jagland, del comité Nobel, junto a B. Obama. REUTERS

En Brasil sigue el presidente de Honduras , Manuel Zelaya . EFE

M. Zelaya no viajó a México

PREMIO CUESTIONAMIENTOS

● El presidente depuestode Honduras, Manuel Zela-ya, dijo que desistió deabandonar su encierro enla embajada de Brasil pa-ra viajar a México, porqueel régimen golpista de supaís quería obligarlo a que“renunciara” al poder.

México pidió un salvo-conducto el miércoles pa-ra que Manuel Zelaya via-jara a ese país como hués-ped, lo que fue rechazadopor los golpistas, que soloaceptarán que salga deHonduras como asilado, loque implica que renuncieal cargo como Presidente.

Viajar como asilado im-plicaría una renuncia deZelaya, cuyo mandatoconstitucional culmina el27 de enero, mientras queal ir como huésped conser-varía, al menos nominal-mente, su condición de go-bernante.

“Yo puedo estar aquídiez años (en la embaja-da), aquí tengo mi guita-rra”, dijo el mandatario.-AFP-

Nueva York - OsloReuters- AFP

VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009 9

Mundo

Page 10: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:14

El ballet folclórico de Méxicodanzará al ritmo de la Navidad.

El apunteCerraron los ojos

El dato

● “Sólo había una salidaen un club donde cientosde personas se reunían ytodas las ventanasestaban bloqueadas.Aunque los documentosmuestran que lasventanas estabanabiertas”, dijo Putin.“Ellos simplementefirmaron documentosfalsos. ¿No sabían nada alrespecto? Por supuestoque sabían. ¿Por quécerraron sus ojos?”.

Dinero para cambio● La primera jornada dela cumbre de la Unión Eu-ropea (UE) dejó en el airela cifra que aportará paraayudar a los países en de-sarrollo a luchar contra elcambio climático entre2010 y 2012, aunque dio se-ñales de que espera reunircerca de 6.000 millonesde euros para ese trienio(al menos 1.800 millonesanuales).

El presidente francés,Nicolas Sarkozy, aseguróal final de la jornada que,sumando las aportacionesanunciadas hasta ahorapor los Estados miem-bros, la UE ya cuenta conunos 1.800 millones deeuros anuales, aunque ob-vió dar más detalles y con-

firmar la oferta francesa.“Esperamos a dar cifras

mañana (hoy) porque se-rán mejores de las que po-demos tener hoy”, indicóen rueda de prensa el pri-mer ministro sueco, Fre-drik Reinfeldt, quien aña-

dió que las delegacionestrabajarán toda la nochepara lograr un acuerdo.

La presidencia sueca dela UE se había propuestoque el Consejo Europeo defijase una cifra para apo-yar a los países en desarro-

llo a luchar contra el calen-tamiento global durantelos últimos tres años de vi-gencia de Kioto, hasta fina-les de 2012.

En concreto, fuentes di-plomáticas afirmaron queSuecia esperaba lograr almenos 2.200 millones deeuros anuales entre todaslas aportaciones de losVeintisiete, una cantidadque quizá aún sea posiblelograr hoy.

Hasta ahora doce paísesde la Unión han dado pis-tas sobre cuánto estaríandispuestos a ofrecer, aun-que no todos lo han comu-nicado de forma oficial.

España anunció su dispo-sición a entregar 300 mi-llones de euros para el trie-nio, informaron fuentes di-plomáticas.

Mientras UE discute cómo ayudar a los países pobres contra el calentamiento, manifestantes en Copenhague instan a un acuerdo. EFE

● Los candidatos a la Pre-sidencia de Chile cerraronesta noche la campañaelectoral más reñida de lahistoria reciente del paíscon mensajes dirigidosfundamentalmente a loselectores de centro y a losindecisos, que según lasencuestas serán los quedecidan el ganador.

El empresario conserva-dor Sebastián Piñera enca-beza las preferencias se-gún las encuestas, segui-do del ex presidente demo-cristiano Eduardo Frei, eldiputado independienteMarco Enríquez-Ominamiy el ex ministro de Salva-dor Allende Jorge Arrate.

Los sondeos electoralespublicados indican que elpróximo domingo ningu-no de los aspirantes obten-drá la mayoría absolutanecesaria para salir elegi-do en la primera vuelta,por lo que será necesariocelebrar una segunda elpróximo 17 de enero.

Tres de los cuatro candi-datos salieron de la Con-certación, la coalición decentro izquierda que go-

bierna el país desde el finde la dictadura de AugustoPinochet, fallecido hacehoy tres años.

Sin embargo, sólo el expresidente Eduardo FreiRuiz-Tagle permanece enel bloque oficialista.

Tanto Enríquez-Omina-mi como Arrate abandona-ron meses atrás las filasdel Partido Socialista.

La división en la coali-ción gubernamental y eldesgaste tras dos décadasen el poder sitúan en cabe-za al candidato de la dere-chista Coalición por elCambio, el multimillonarioPiñera. - EFE-

La Interpol buscaa nueve banqueros

Putin, en cruzadacontra corrupción

Unión Europea define ayuda para países en vía de desarrollo.

Vladimir Putin estuvo en el lugar del siniestro y dejó ofrenda. EFE

E. Frei, candidato presidencial.

● La policía internacional(Interpol) publicó este jue-ves una notificación rojacontra nueve banqueros ve-nezolanos presuntamenteimplicados en irregularida-des, detectadas en siete en-tes financieros privadosque fueron cerrados por elgobierno en estos días.

En la página en internetdel organismo, con sede enla ciudad francesa de Lyon,aparecen desde este jueveslas nueve fichas de estosbanqueros, consideradosprófugos de la justicia. So-bre todos ellos pesa unasospecha de fraude.

En una semana, el Esta-do venezolano cerró sietebancos de pequeña impor-tancia, de los cuales liqui-dó dos e integró otros cua-tro en un nuevo banco pú-blico que se llamará Bicen-tenario. Todos ellos regis-traban serias irregularida-des sobre todo en el origende sus fondos.

Hasta ahora, la Fiscalíaemitió 30 órdenes de de-tención contra directivosde estos bancos, algunosde los cuales están ya dete-nidos y otros se encuen-tran en paradero descono-cido. -Efe-

● El primer ministro ruso,Vladimir Putin, declaróuna cruzada contra los bu-rócratas corruptos luegodel incendio más mortíferoocurrido en el país, que co-bró 135 vidas en un clubnocturno en la ciudad dePerm.

“Todos los vicios de nues-tra burocracia fueron ex-puestos por esta tragedia.Su incompetencia, corrup-ción y los lazos con las em-presas”, dijo Putin ayer du-rante una reunión noctur-na del gabinete, luego deuna visita el martes aPerm donde criticó dura-mente a los funcionarios lo-cales.

El gobierno regional re-nunció luego de su visita.La corrupción afecta fuer-temente a Rusia, donde lasfirmas e individuos pasanmediante sobornos las re-gulaciones técnicas, de se-guridad y salud que son fis-calizadas por múltiplesagencias estatales.

Una vez que los sobornos

son cobrados las violacio-nes a menudo son ignora-das.

El número de burócra-tas tras las rejas está cre-ciendo, pero Rusia aún fi-gura en el puesto número146 de 180 naciones en elIndice de Percepción deCorrupción de la organiza-ción Transparencia Inter-nacional. -Reuters-

Lo que podría alcanzarse

Chile le apunta a candidato conservador

CLIMA RECURSOS

BruselasEfe

Los indecisostienen la últimapalabra en loscomicios de Chile.

● Se calcula que la finan-ciación internacional pa-ra este periodo debería si-tuarse entre 5.000 y7.000 millones de eurosal año (15.000-21.000 mi-llones para todo el perio-do). Si hoy se confirmauna aportación europeade esta envergadura sehabrán superado las ex-pectativas de la propia

Comisión Europea, que elpasado septiembre calcu-ló que los socios comuni-tarios deberían aportarentre 500 y 1.500 millo-nes de euros anuales pa-ra ese trienio. La financia-ción para estos últimostres años del Protocolode Kioto, es vista comouna limosna desde los paí-ses en desarrollo.

10 Mundo VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009

Page 11: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:14

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Para fomentarel buencomportamientoen Navidad.Diciembre es un mes en elque la mayoría de la gentecambia de actitud frente ala vida. Eso se siente en elambiente y es algo que se

debe aprovechar para incul-car el espíritu de la paz y dela sana convivencia que tan-ta falta nos hace a todos. Es-ta temporada debe ser apro-vechada para evaluar lo quefue al año que termina enmateria de logros y hastafrustraciones, y para planifi-car lo que viene para el en-trante. Es mi invitación.

Eduardo Cabrales***

Creo que si le facilitamosempleo al desempleado; le

damos una mano al desam-parado; y compartimos conlos que lo necesitan, damosun gran paso en el cambioque requieren nuestras co-munidades. Ayudar al seme-jante lo encarrila por elbuen camino de la solidari-dad y lo aparta del egoismo.Si logramos llegarle al cora-zón del que más tiene y leconvencemos que compar-ta lograremos el equilibriosocial en el que reine la ar-monía y la tolerancia.

Graciela Huertas

Un hermoso túnel natural es el que forman lasentrecruzadas ramas de un centenar de trupillos yacacias que dan la bienvenida al club Caujaral, cerca allago del Cisne. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

¿Ustedqué haría?

La foto del día

Xprésate¿Cuál cree ustedque fue la mejorparada de laciclovía nocturnaque se realizó ayeren Bogotá?

Ay Macondoactualiza contactosLa Asociación Cultural ¡AyMacondo! te invita a que ac-tualices nuestros medios decomunicación contigo a par-tir de la fecha. Más fácil pa-ra recordar y encontrarnosen el ciberespacio: [email protected],también puedes visitar nues-tro blog: www.aymacondo-colombia.blogspot.com, yencontrarnos en Facebook:como Darío Moreu ó el gru-po Ay Macondo. Nuestrosteléfonos y dirección conti-núan: (5) 360 23 42, calle 68N˚ 62– 27 Barrio Santa Ana.En todos estos medios en-contrarás información ac-tualizada de nuestros even-tos. ¡Actualízate! sólo te to-mará unos minutos hacer elcambio de correo, hazlo pa-ra que continúes recibiendoinformación de los eventosy actividades que ofrece-mos en¡Ay Macondo!Darío Moreau

***

Barras bravas,sin controlPreocupa la situación que vi-ven quienes habitan en losalrededores del Estadio Me-

tropolitano. Más que ale-grarse con los partidos delJunior lo que aflora es elmiedo por lo que viene ape-nas se da el pitazo final. Losvándalos arremeten contratodo, sin importarles la Poli-cía. Las autoridades tienenque ser más drásticas paraque esto no siga.

Evaristo MolinaVote en:www.diarioadn.com.co

XprésateVIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009 El Lector Opina 11

Page 12: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

El dato

El dato

El apunte

El dato

Pavo y cerdo, entrepasteles y hayacas

Disfrutesin usarlapólvora

Compras de noche para losque sufren por sus agendas

En el siglo XVIII, los sopladores devidrio crearon las bolas del árbol.

Una isla del archipiélago Kiribati,en el Pacífico, se llama Navidad.

2

Las nuevas tarifas y recomendaciones

La cifra

●Tarifa: para adultos esde $10.000; niños, $6.000;y una especial para lossisbenizados de $4.000,previa identificación.Entre las sugerenciasestán: dejar en

guardarropas los objetosgrandes; se facilitan sillasde rueda en caso denecesitarlas; prohibido elingreso comidas ybebidas; niños menoresde 12 años, ir con adulto.

●En esta época la comidaes privilegiada por la va-riedad y de paso por lacreatividad que le impri-men tanto experimenta-dos chef, como los nova-tos que se asoman al mun-do de la gastronomía.

Por ejemplo, el chef Jai-ner Soto, de La Recceta,recomienda de plato fuer-te el pavo relleno, o el per-nil de cerdo, o las dos car-nes si así se quiere, am-bos al horno y acompaña-dos de salsa, preferible,dulce.

Para el cerdo la salsapuede ser de ciruelas,hawaiana, tamarindo; ypara el pavo, de manzana,naranja, o de piña.

Esto se acompaña conun arroz de maíz, o verdede finas hierbas, de zana-horia, o de mango. Y co-

mo postre debe primar lanatilla con alguna salsade frutas.

Si lo que se prefiere eslo típico, entonces primanlos pasteles de cerdo o po-llo, o combinados, y las ha-yacas. Les siguen las pica-das de carnes y hasta losfritos.

Lo recomendable en am-bos casos es la mesura.

●Las autoridades reite-ran el llamado a los ba-rranquilleros para que noincluyan la pólvora en suscompras navideñas por elpeligro que representa, so-bre todo para los niños.

El Bienestar Familiarsugiere: no almacenar nin-guna clase de pólvora encasa; no dejar que los ni-ños manipulen este tipode material; no entregardinero a los menores de18 años para que comprenjuegos pirotécnicos.

De igual manera, la re-comendación es ser pru-dente con el licor, verifi-car que no esté adultera-dos y que no sea de con-trabando.

Las autoridades estándisponibles 24 horas paraatender emergencias.

● Comprar regalos y orga-nizar jornadas de com-pras por lo general suelenser dos actividades que novan de la mano.

Algunas veces no haytiempo, en ocasiones no seencuentra lo que se buscao ya se ha acabado.

En resumen, siempre secomplican las compras defin de año.

Es por eso que mañanalos centros comerciales ex-tenderán sus horarios has-ta la 1:00 a.m.

Entre las tiendas queapoyarán el ideal están Vi-lla Country, Éxito, CentroComercial americano, Pa-norama, Buenavista, Mira-

mar, Metropolitano, Por-tal del Prado y el Único.

Uno de los propósitos deeste tipo de jornadas decompra es no congestio-nar las calles y lugares losdías de fiesta que se aveci-nan y además que se bene-ficien de las promocionesque se tienen previstas enlos almacenes para incenti-var las ventas.

Un aspecto a resaltardel ideal es que la comuni-dad barranquillera gozaráde total seguridad en loscentros comerciales.

Las ventas, de esta for-ma, se hacen más cómo-das y tranquilas, ademásde que permiten que hayaun flujo económico impor-tante en movimiento.

En diciembre, mes enque se mueve el 30 porciento de la economía na-cional, los artículos másapetecidos son la juguete-ría, las confecciones, luegolos electrodomesticos y fi-nalmente la papelería.

No se diga más, a trasno-char y a comprar.

Según Fenalco, el añopasado aumentó un 44

por ciento el flujo de personalen los centros comerciales,todo por el horario extendido,que este año se repite.

La oferta es infinita.

En diciembre, mes en que se mueve el 30 por ciento de la economía nacional. ARCHIVO/ADN

● En esta temporada de Na-vidad y Año Nuevo, el Par-que Cultural del Caribe seconvierte en el escenarioperfecto para el relax, el pa-seo familiar, la integracióny hasta el espacio para re-frescar conocimientos his-tóricos, económicos, cultu-rales, geograficos, demo-graficos, y folclóricos de laregión costeña.

La invitación de los direc-tivos del Parque es a “com-partir lo que somos, nues-tros logros, nuestras heren-cias y nuestros sueños”.

Para ello están dispues-tos los espacios del Museodel Caribe, descrito comoun escenario contemporá-neo en el que se muestra laesencia del Caribe colom-biano.

Se trata de 6 salas de ex-posición, incluyendo la re-cién inaugurada Sala Ga-briel García Márquez, la Sa-la de La Naturaleza, la Salade la Gente, la Sala de la Pa-labra, la Sala de la Acción yla Sala de la Expresión.

“En este espacio el visi-tante tiene la posibilidadde recorrer el Caribe deuna manera diferente. Su-mergirse en los sonidos ylos colores de la naturalezade la región; entrar al mun-do de los wayuu, de los ko-

guis, de Palenque; escu-char un concierto de cuen-tos, leyendas y mitos quehan configurado gran par-te del Caribe; elevarse conla poesía de Gómez Jattin,Meira Delmar, García Us-ta. Conocer, a través obje-tos y propuestas audiovi-suales, parte de la historiaeconómica y social de la re-

gión, y en la última sala, de-jarse llevar por los ritmosmusicales del Caribe”, dicela invitación.

Ante el especial encantode diciembre, el Parque tie-ne un atractivo más desdeeste lunes cuando se podraapreciar la iluminación dela plaza principal del com-plejo cultural.

También se ajustaron loshorarios para darle mástiempo a los visitantes deapreciar la disposición decada pieza expuesta y lamanera de interactuar.

De martes a jueves se dis-puso de una continuidadque va 8:00 a.m. a 5:00p.m.; los viernes de 8:00a.m. 6:00 p.m.; y los sába-

dos, domingos y festivos de9:00 a 6:00 de la tarde. Elcosto por persona es de8.000 pesos.

Pues bien, ahí tienen enBarranquilla un lugar que“hoy es reconocido por ex-pertos, como uno de losmás importantes Museosde Latinoamérica”, paradisfrutarlo en Navidad.

● Diciembre es un mesde fiestas y alegría y tam-bién de mucho cine.

Los filmes que se vie-nen para el último mesdel año prometen una en-tretenida temporada na-videña.

Entre las películas quese estrenan hoy estánAsesino en casa, Los pe-cados de mi padre, Bro-thers Bloom.

Para el próximo 18 dediciembre estarán enpantalla El solista,Willow tree y el tan espe-rado Avatar.

Y para completar, Pa-pá Noel traerá como re-galos el 25 de diciembrelos filmes, La princesa yel sapo, Infraganti y Unconte de Noel.

Todo está dispuesto pa-ra que en esta época deregocijo todos nos regale-mos una que otra buena-cinta, pero sobre todo pa-sar buenos ratos entreamigos y familiares.

Elpróximo16dediciembresepresentarálaobrateatral‘AliciayunsueñodeNavidad’enelParqueCulturaldelCaribe.

MUESTRA DANZA

Lamagiacaribeña

ARTE ESTRENOS

PrográmeseESPACIO INTEGRACIÓN

El ballet de Mónica HerreraharapresentaciónenelAmira

El cine en Navidad calificacomounexcelenteregalo

El Parque Cultural del Caribe se ha preparado para que sus visitantes lo disfruten e interactúen al máximo.

Navidad

● En época navideña elballet y las danzas sonuna buena opción para elentretenimiento.

Uno de los eventos queestará al alcance de to-dos es ‘Fantasía Navide-ña 2009’, el cual se reali-zará el próximo 15 de di-ciembre a las 7:00 p.m.en el Teatro Amira de la

Rosa. El evento seré pre-sentado por la fundaciónBallet Mónica Herrera.Serán 45 estudiantes losque harán de la velada ungran espectáculo.

Cuando: Desdehoy.Donde: Enlassalasdecinesdelaciudad.Cuanto: Preciosdetaquilla

Cuando: 15dediciembre.Donde: TeatroAmiraDelaRosa.Cuanto: 15milpesos.El mas reciente atractivo es la Sala Gabriel García Márquez, que se asemeja a la sala de redacción de un periódico. Es un homenaje al único premio Nobel del país. FOTOS: GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Habrá teatrojovenenelParqueCultural

horas es el tiempomínimo que se requierepara recorrer el Museo.

En la Sala de la Naturaleza se recrea el origen de la región Aspecto exterior del Museo del Caribe La Sala de la Gente contiene lo que caracteriza a los costeños

Las Dobles Las Dobles12 VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009 13VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009

Page 13: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

El dato

El dato

El apunte

El dato

Pavo y cerdo, entrepasteles y hayacas

Disfrutesin usarlapólvora

Compras de noche para losque sufren por sus agendas

En el siglo XVIII, los sopladores devidrio crearon las bolas del árbol.

Una isla del archipiélago Kiribati,en el Pacífico, se llama Navidad.

2

Las nuevas tarifas y recomendaciones

La cifra

●Tarifa: para adultos esde $10.000; niños, $6.000;y una especial para lossisbenizados de $4.000,previa identificación.Entre las sugerenciasestán: dejar en

guardarropas los objetosgrandes; se facilitan sillasde rueda en caso denecesitarlas; prohibido elingreso comidas ybebidas; niños menoresde 12 años, ir con adulto.

●En esta época la comidaes privilegiada por la va-riedad y de paso por lacreatividad que le impri-men tanto experimenta-dos chef, como los nova-tos que se asoman al mun-do de la gastronomía.

Por ejemplo, el chef Jai-ner Soto, de La Recceta,recomienda de plato fuer-te el pavo relleno, o el per-nil de cerdo, o las dos car-nes si así se quiere, am-bos al horno y acompaña-dos de salsa, preferible,dulce.

Para el cerdo la salsapuede ser de ciruelas,hawaiana, tamarindo; ypara el pavo, de manzana,naranja, o de piña.

Esto se acompaña conun arroz de maíz, o verdede finas hierbas, de zana-horia, o de mango. Y co-

mo postre debe primar lanatilla con alguna salsade frutas.

Si lo que se prefiere eslo típico, entonces primanlos pasteles de cerdo o po-llo, o combinados, y las ha-yacas. Les siguen las pica-das de carnes y hasta losfritos.

Lo recomendable en am-bos casos es la mesura.

●Las autoridades reite-ran el llamado a los ba-rranquilleros para que noincluyan la pólvora en suscompras navideñas por elpeligro que representa, so-bre todo para los niños.

El Bienestar Familiarsugiere: no almacenar nin-guna clase de pólvora encasa; no dejar que los ni-ños manipulen este tipode material; no entregardinero a los menores de18 años para que comprenjuegos pirotécnicos.

De igual manera, la re-comendación es ser pru-dente con el licor, verifi-car que no esté adultera-dos y que no sea de con-trabando.

Las autoridades estándisponibles 24 horas paraatender emergencias.

● Comprar regalos y orga-nizar jornadas de com-pras por lo general suelenser dos actividades que novan de la mano.

Algunas veces no haytiempo, en ocasiones no seencuentra lo que se buscao ya se ha acabado.

En resumen, siempre secomplican las compras defin de año.

Es por eso que mañanalos centros comerciales ex-tenderán sus horarios has-ta la 1:00 a.m.

Entre las tiendas queapoyarán el ideal están Vi-lla Country, Éxito, CentroComercial americano, Pa-norama, Buenavista, Mira-

mar, Metropolitano, Por-tal del Prado y el Único.

Uno de los propósitos deeste tipo de jornadas decompra es no congestio-nar las calles y lugares losdías de fiesta que se aveci-nan y además que se bene-ficien de las promocionesque se tienen previstas enlos almacenes para incenti-var las ventas.

Un aspecto a resaltardel ideal es que la comuni-dad barranquillera gozaráde total seguridad en loscentros comerciales.

Las ventas, de esta for-ma, se hacen más cómo-das y tranquilas, ademásde que permiten que hayaun flujo económico impor-tante en movimiento.

En diciembre, mes enque se mueve el 30 porciento de la economía na-cional, los artículos másapetecidos son la juguete-ría, las confecciones, luegolos electrodomesticos y fi-nalmente la papelería.

No se diga más, a trasno-char y a comprar.

Según Fenalco, el añopasado aumentó un 44

por ciento el flujo de personalen los centros comerciales,todo por el horario extendido,que este año se repite.

La oferta es infinita.

En diciembre, mes en que se mueve el 30 por ciento de la economía nacional. ARCHIVO/ADN

● En esta temporada de Na-vidad y Año Nuevo, el Par-que Cultural del Caribe seconvierte en el escenarioperfecto para el relax, el pa-seo familiar, la integracióny hasta el espacio para re-frescar conocimientos his-tóricos, económicos, cultu-rales, geograficos, demo-graficos, y folclóricos de laregión costeña.

La invitación de los direc-tivos del Parque es a “com-partir lo que somos, nues-tros logros, nuestras heren-cias y nuestros sueños”.

Para ello están dispues-tos los espacios del Museodel Caribe, descrito comoun escenario contemporá-neo en el que se muestra laesencia del Caribe colom-biano.

Se trata de 6 salas de ex-posición, incluyendo la re-cién inaugurada Sala Ga-briel García Márquez, la Sa-la de La Naturaleza, la Salade la Gente, la Sala de la Pa-labra, la Sala de la Acción yla Sala de la Expresión.

“En este espacio el visi-tante tiene la posibilidadde recorrer el Caribe deuna manera diferente. Su-mergirse en los sonidos ylos colores de la naturalezade la región; entrar al mun-do de los wayuu, de los ko-

guis, de Palenque; escu-char un concierto de cuen-tos, leyendas y mitos quehan configurado gran par-te del Caribe; elevarse conla poesía de Gómez Jattin,Meira Delmar, García Us-ta. Conocer, a través obje-tos y propuestas audiovi-suales, parte de la historiaeconómica y social de la re-

gión, y en la última sala, de-jarse llevar por los ritmosmusicales del Caribe”, dicela invitación.

Ante el especial encantode diciembre, el Parque tie-ne un atractivo más desdeeste lunes cuando se podraapreciar la iluminación dela plaza principal del com-plejo cultural.

También se ajustaron loshorarios para darle mástiempo a los visitantes deapreciar la disposición decada pieza expuesta y lamanera de interactuar.

De martes a jueves se dis-puso de una continuidadque va 8:00 a.m. a 5:00p.m.; los viernes de 8:00a.m. 6:00 p.m.; y los sába-

dos, domingos y festivos de9:00 a 6:00 de la tarde. Elcosto por persona es de8.000 pesos.

Pues bien, ahí tienen enBarranquilla un lugar que“hoy es reconocido por ex-pertos, como uno de losmás importantes Museosde Latinoamérica”, paradisfrutarlo en Navidad.

● Diciembre es un mesde fiestas y alegría y tam-bién de mucho cine.

Los filmes que se vie-nen para el último mesdel año prometen una en-tretenida temporada na-videña.

Entre las películas quese estrenan hoy estánAsesino en casa, Los pe-cados de mi padre, Bro-thers Bloom.

Para el próximo 18 dediciembre estarán enpantalla El solista,Willow tree y el tan espe-rado Avatar.

Y para completar, Pa-pá Noel traerá como re-galos el 25 de diciembrelos filmes, La princesa yel sapo, Infraganti y Unconte de Noel.

Todo está dispuesto pa-ra que en esta época deregocijo todos nos regale-mos una que otra buena-cinta, pero sobre todo pa-sar buenos ratos entreamigos y familiares.

Elpróximo16dediciembresepresentarálaobrateatral‘AliciayunsueñodeNavidad’enelParqueCulturaldelCaribe.

MUESTRA DANZA

Lamagiacaribeña

ARTE ESTRENOS

PrográmeseESPACIO INTEGRACIÓN

El ballet de Mónica HerreraharapresentaciónenelAmira

El cine en Navidad calificacomounexcelenteregalo

El Parque Cultural del Caribe se ha preparado para que sus visitantes lo disfruten e interactúen al máximo.

Navidad

● En época navideña elballet y las danzas sonuna buena opción para elentretenimiento.

Uno de los eventos queestará al alcance de to-dos es ‘Fantasía Navide-ña 2009’, el cual se reali-zará el próximo 15 de di-ciembre a las 7:00 p.m.en el Teatro Amira de la

Rosa. El evento seré pre-sentado por la fundaciónBallet Mónica Herrera.Serán 45 estudiantes losque harán de la velada ungran espectáculo.

Cuando: Desdehoy.Donde: Enlassalasdecinesdelaciudad.Cuanto: Preciosdetaquilla

Cuando: 15dediciembre.Donde: TeatroAmiraDelaRosa.Cuanto: 15milpesos.El mas reciente atractivo es la Sala Gabriel García Márquez, que se asemeja a la sala de redacción de un periódico. Es un homenaje al único premio Nobel del país. FOTOS: GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Habrá teatrojovenenelParqueCultural

horas es el tiempomínimo que se requierepara recorrer el Museo.

En la Sala de la Naturaleza se recrea el origen de la región Aspecto exterior del Museo del Caribe La Sala de la Gente contiene lo que caracteriza a los costeños

Las Dobles Las Dobles12 VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009 13VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009

Page 14: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:15

Los villancicos fueron cancionesde amor. Vienen del siglo XV.

El dato

TV sin bordes.La nueva serie

de televisores LED, deLG, elimina el bordedel aparato, con lo quela pantalla gana unpoco más de espacio ysu diseño se destacade los de otrasmarcas. El modeloSL90 tiene resoluciónFull HD.

Reproductormultimedia. En el

Archos 5 puede guardarvideos, fotos, escuchar músicao emisoras, descargar juegos,navegar por Internet y verTelevisión. Este dispositivocuenta con pantalla táctil yconexión a la Red, que inclusoes posible conectar a untelevisor de alta definiciónpara ver el contenidoalmacenado en el Archos conóptima calidad. Pantalla 5pulgadas.

Computador todo enuno. El modelo M92, de

AOC, incluye reproductor deDVD, lector de tarjetas, discoduro de 160 GB, memoria RAMde 1 GB y 4 puertos USB.

Cámara con doblepantalla. La Samsung

ST500 cuenta con una pantallaadicional en su parte frontal.A esto se suma el zoom ópticode 4,6X, lente gran angular de27 mm Schneider y resoluciónde 12,2 megapíxeles. Posee lafunción Smart Gesture (gestosinteligentes) con un sensor degravedad que permite ajustarautomáticamente los modosde fotografía.

Conectividad sincables. Cualquier

dispositivo que conecte alBelkin Home Base tendrá deinmediato conexióninalámbrica. Podrá conectar,por ejemplo, impresoras,discos duros externos, entreotros.

Sistema de sonidoportátil. Con el Sound

System de Memorex podráamplificar la música de suiPod a través del puertodiseñado especialmente paraesto. Además, es posibleconectar otros reproductoresde música por medio de laentrada auxilia. Cuenta conreproductor de CD, radiodigital FM con 6 memorias,LCD con luz de fondo,ecualizador y relojdespertador.

Impresora con Wi-Fi.La HP Photosmart

C4780 cuenta con tecnologíainalámbrica Wi-Fi para enviara imprimir los documentos sinnecesidad de cables. Sedestaca la opción de imprimirhasta 23 páginas por minutoen color (modo borrador),impresión sin bordes, pantallaLCD de 1,45 pulgadas y puertoUSB.

Minicámara paraInternet. Las cámaras

Flip Mino vienen equipadascon funciones específicas paraque se entiendan a laperfección con diversos sitiosen la Red que permitenalmacenar video. El softwareFlipShare envía en sencillospasos las secuencias aYouTube y MySpace.

Ponga tecnologíadebajo del árbol

● Si piensa adquirir produc-tos de tecnología en estaépoca, considere alguna delas opciones que se ofrecena continuación.

Encontrará productos deentretenimiento como tele-visores y sistemas de soni-do; otros para hacer másproductivo su trabajo en lacasa u oficina, entre los quese encuentran la impresorainalámbrica y un computa-dor todo en uno; y algunosmás que siempre serán úti-les como un miniportátil oun reproductor multimediapara disfrutar de audio, mú-sica y video en un solo apa-rato.

La mayoría de ellos se con-sigue en almacenes de cade-na, puntos de venta de los fa-bricantes o en centros co-merciales de tecnología.

Una guía con nueve dispositivos curiosos, pero funcionales.

REGALOS NAVIDAD

El lector Kindle 2 se puede comprar ya en cualquier país o a través de Internet. PARTICULAR

Redacción TecnologíaBogotá

14 VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009

Navidad

Page 15: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:15

Page 16: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:15

Los datos

“Somos un puebloamable, pese aque nos acusande ser toscos”.Aram Khatchadourian,GUÍA TURÍSTICO DEL SECTORARMENIO DE JERUSALÉN.

La frase

Cristiana omusulmana, el nombre

de Belén evoca la bellísima ypoética tradición ligada a laniñez de los cristianos, sinolvidar a los judíos que sitúanallí la cuna del Rey David.

Una estrella plateadade 14 puntas anclada en

el suelo indica el lugar dondeMaria dio a luz al Niño. Laestrella lleva una inscripciónen latín: ‘Aquí es donde Jesúsnació de la Virgen María’.

En Belén siempre es Navidad

● Hay ciudades que pasandesapercibidas, ciudadessin apenas carácter, sinolores, sin historia y otrasque se deben visitar por lomenos una vez en la vida.Una de ellas sin duda esBelén.

Es una localidad situadaparadójicamente en unade las zonas más conflicti-vas del mundo, por las dis-putas entre israelíes y pa-lestinos.

Situada a 8 kilómetrosde la ciudad Santa de Jeru-salén, Belén se extiende en-tre dos llanuras rodeadasde olivares. Es una pobla-ción de mayoritariamentemusulmana frente a la ca-da vez más exigua minoríacristiana, un fenómenoque se repite en toda Tie-rra Santa. Por ella han pa-sado romanos, bizantinos,persas, cruzados y turcos.

Y es en Navidad cuandotodo brilla con más fuerzaen Belén y la curiosidad in-cita incluso a algunos pa-lestinos musulmanes aunirse a los cristianos pa-ra asistir a la histórica Mi-sa del Gallo, en la que se re-memora el nacimiento deJesús.

Los frailes franciscanosque custodian los LugaresSantos y habitan en Beléndesde el 1347, la celebrancada año, a la medianochedel 24 de diciembre, en laiglesia de Santa Catalina.

A lo largo de los sigloslos lugares sagrados fue-ron destruidos y otros, sinembargo, han resistido elpaso del tiempo y graciasa ellos los vestigios del cris-tianismo han continuadoinalterables, como la pro-pia basílica bizantina, la

más antigua y probable-mente la más bella delmundo.El camino del turista

Perderse en esta ciudadbíblica, vagar entre sus ca-llejones, adentrarse en loscomercios, regatear conlos vendedores de objetosreligiosos, visitar los talle-res de figuras navideñasde madera de olivo, deam-

bular por el mercado, sonquehaceres obligados encualquier época del año enBelén.

En esta localidad de igle-sias y mezquitas, el turistapodrá encontrar todo tipode objetos religiosos quesus habitantes fabrican du-rante todo el año: belenesde olivo, cerámica, lámpa-ras, ceniceros, agua bendi-ta...

Es ni más ni menos que la ciudad en donde nació Jesús, según la tradición.

● Una de las escasas tradi-ciones que el cristianismopermitió sobrevivir entrelas costumbres paganases precisamente la del ár-bol de Navidad.

Su origen se remonta ala época de los celtas, don-de era considerado un ele-mento sagrado de la natu-raleza. Se sabe del uso delárbol, adornado y venera-do por los druidas de cen-troeuropa, cuyas creen-cias giraban en torno a lasacralización de todos loselementos de la naturale-za. Estos pueblos celebra-ban el cumpleaños de unode sus dioses adornandoun árbol perenne, coinci-diendo en cercanía con lafecha de la Navidad cristia-na.

El árbol tenía el nombrede Divino Idrasil (árboldel Universo), en cuya co-pa se hallaba el cielo, As-gard y el Valhalla; mien-tras que en las raíces pro-fundas se encontraba el in-fierno.

Pero es difícil conocerexactamente cuándo co-menzaron a utilizarse losadornos de Navidad, aun-que se tiene el dato de queen el 200 ya fue denuncia-do el uso de árboles en es-tas fechas, de forma paga-na. El dato que más seacerca a la actualidad seregistra en la Alemaniadel siglo XVII. En 1605, unárbol fue decorado paraambientar el frío de la Na-vidad, costumbre que sedifundió por todo el mun-do. EFE

Los primeros cristianos, en Jerusalén

El árbol,tradiciónmilenaria

● Los armenios, la prime-ra nación que aceptó elcristianismo como su reli-gión de estado, conservanun reducto en la ciudadvieja de Jerusalén que seha convertido en sede dela comunidad más antiguade seguidores de Jesús deNazaret.

Pese a las vicisitudes his-tóricas de los últimos si-glos y a las constantes riva-lidades entre judíos y mu-sulmanes, los armenioshan preservado su sitio enla ciudad donde Jesús fuecrucificado y entre cuyasmurallas han desarrolladosu lengua, su fe y su cultu-ra, eclipsados por las prin-cipales iglesias cristianas.

Ubicado en el cuarto su-

roeste de la ciudadela anti-gua, el barrio aparece an-te los ojos del visitante alatravesar un estrecho tú-nel formado por un arcoen la vía del PatriarcadoOrtodoxo Armenio.

Carteles que muestranel genocidio armenio aprincipios del siglo pasa-do, pegados en las facha-das y soportales de los edi-

ficios ilustran las ma-sacres cometidas por losturcos, que acabaron conla vida de unos dos millo-nes de miembros de la co-munidad.

Gran parte del millón ymedio de los refugiados ar-menios tras la PrimeraGuerra Mundial marcha-ron a Jerusalén para unir-se a la comunidad religio-sa aquí establecida.

Pese a que han vivido du-rante siglos sometidos adistintos gobernantes, des-de el Imperio Otomano,hasta el Mandato Británi-co de Palestina, bajo juris-dicción jordana o la autori-dad de Israel, siempre hanlogrado mantener su iden-tidad como nación. - Efe-

Esta religiosa ora apoyada en el Grotto, el sitio exacto en donde la tradición registra que nació Jesús hace más de 2.000 años. EFE

Este es el acceso principal al barrio armenio en Jerusalén. EFE

Marta MieraEFE-Reportajes

Un árbol en Río de Janeiro. EFE

Foto de Ciudad de México. EFE

TRADICIÓN CRISTIANOS

16 Navidad VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009

Page 17: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 17 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:15

● La eléctrica es una delas fuentes energéticasque más se derrochan du-rante esos días, llegando agenerar inmensos gastosy creando importantes im-pactos ambientales.

La energía eléctrica noes un recurso ilimitado ysu producción, transportey distribución contribuyende forma importante a lacontaminación atmosféri-ca, cuya principal conse-cuencia es el efecto inver-nadero que precipita elcambio climático.

En la producción de elec-tricidad, cada kilowatio/hora de su consumo proce-de de centrales nucleares

y hasta el 62% de combus-tibles fósiles que provocanla emisión de dióxido decarbono, gas causante delefecto invernadero.

Desde hace algunosaños, las bombillas utiliza-das en los adornos lumíni-cos han pasado a ser de ba-jo consumo, pero todavíaqueda mucho por delanteen cuanto a estas bonitasestructuras que cubrenlas calles de las ciudades.

En los barrios comercia-les comienzan a ser encen-didas muchos días antesde las fechas navideñascon el fin de animar a lagente a empezar a consu-mir. EFE

Las basuras de laNavidad superana las del restodel año.

El apunte

En España SE INCREMENTAHASTA 75 POR CIENTOPOR PERSONA.

A última hora

Papá Noel marino. Un buzo vestido como PapáNoel alimenta algunos de los peces que permanecen enel Sea Life Aquarium de Berlín. TOBIAS SCHWARZ/REUTERS

● Colombiano que serespete estarácomprando regalos parala cena el 24 de diciembrea las 5 de la tarde. Y conel corre-corre de llegarprimero que los invitados.Al otro día, el 25, mientrassus conocidos descansanplácidamente en sucuarto, en la sala y en elestudio, deberá conguayabo hacerse cargodel desorden.

● Por esta época la rumbapasa de ser plan de fin desemana para convertirseen un evento a posteriori ala novena, a los dos plati-cos de natilla, al buñuelo yal cántico “Ven, ven, ven,ven a nuestras almas…”.

Aunque desde finales deoctubre hay arbolitos, pe-sebres y alumbrados, larumba se prende en los pri-meros de diciembre por ladespedida de semestre ydel año en la empresa; laprimera comunión de laprimita; que el mejor ami-go se aburrió de vivir bue-no y se casó; que queda-mos campeones; que porfin terminé con mi adora-do tormento.

Pero los agasajos rom-pen con todos los cánonesde la rumba propiamentedicha. En términos de lo-gística, el Dj no es el másestético que digamos, pue-de en algún momento de lanoche mezclar a Pastor Ló-pez con Daddy Yankee.

La razón es porque el tíono ha podido organizar latorre de acetatos y cds, yno sabe muy bien qué eseso del beat por minuto oun sampler. Chuza el playy ya. El sistema de progra-mación musical se podríallamar por demanda poraquello de “Pónganse algode salsita” o “¿tiene algode Juanes?”.

También es casi imposi-

ble crear un ambiente depenumbra, o baila a oscu-ras o a pleno bombillo. Ja-más verá un juego de lu-ces robotizadas, pendien-do del techo de la sala, ilu-minando aquel cuadro dela Última Cena, que losabuelos les regalaron asus papás cuando compra-ron el apartamento.

Sin efectos ópticos y sinla música a los decibelesacostumbrados, no pasaninadvertidos el paso consaltico de Juan José cuan-do baila ‘Cali Pachangue-ro’, la cantaleta que la no-via le da a Alejo, la rumbia-da de Andrea con CésarAugusto, y ni que hablarde la cara de velorio dePaola porque el novio sefue para Estados Unidos.

Para decirlo en tono devillancico, en cada casadesde que llegó diciembretodos “beben y beben yvuelven a beber…”.

Papá Noel viaja en elefante

Temorpor losabusos

Este mes las fiestas se‘tomaron’ toda la casa

● A medianoche del 24 dediciembre los cristianosde la India acuden a susiglesias para asistir a la Mi-sa del Gallo, que conmemo-ra el nacimiento de Jesús;de esta forma, comienza lacelebración de la Navidad,que reúne a toda la familiaen torno a “una comida es-pecial”, como comenta Flo-rina, una mujer cristianade Nueva Delhi.

Florina explica que ensu familia se suele comercarne de ternera, un artí-culo poco frecuente en laIndia, donde la mayoría dela población, de religiónhindú, considera a este ani-mal sagrado y por lo tantolo excluye de su dieta.

A pesar de que sólo soncristianos 25 millones delos aproximadamente1.100 millones de habitan-tes que tiene la India, todoel país celebra la Navidad,que tiene carácter de fies-ta nacional.

En el sur, en las regio-nes tropicales de Kerala yGoa, en la costa occiden-tal, en lugar del típico abe-to, lo que se decoran sonárboles de mango o pláta-nos. Pero las peculiarida-des no terminan ahí: loscristianos sirios, cuya pre-sencia es especialmentenotable en Kerala, utilizandurante las celebracioneselefantes, sombrillas típi-cas y música y accesoriostradicionales indios. -Efe-

El dato

San Nicolás aparece subido en un elefante, en Nueva Delhi. EFE

En diciembre se ve lo que muchos planearon y prepararon desde los primeros de octubre. DAVID OSORIO

¡Click!

Durante diciembre los colombianos le cambian la cara y horario a la rumba.Christian Pardo QuinnBogotá

CELEBRACIÓN COSTUMBRE

VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009 Navidad 17

Page 18: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 18 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:15

Los buñuelosComienza la navidad, las luces y la magia de esta época llegan con todo el sabor de las comidas que pocas veces se ven en el año y que adquieren en diciembre gran importancia. En esta oportunidad le presentamos los buñuelos.

Preparación

Preparación

Preparación

2 libras de queso fresco y molido1 1/2 libras de harina de maíz2 huevos batidos1/2 de taza de leche1 1/2 cucharadita de azúcar

1Se mezclan todos los ingredientes

3 Se hacen bolas pequeñas con las manos húmedas

4 Se fríen en un recipiente donde se puedan sumergir en aceite caliente. Para verificar que el aceite esté en su punto, sumerja una bolita de masa, si esta sube rápido está listo

5 Se dejan dorar y luego de extraídos se secan con papel absorbente

2 Se amasan hasta obtener una consistencia suave

Ingredientes

10 consejos prácticospara mantener la línea en NavidadAntes de que los excesos navideños comiencen a pasarle factura, sea realista. La clave no está en seguir después una dieta para perder los kilos demás, sino en mantener en estas fiestas nuestro peso y llevar una vida saludable.

3.Limite el consumo de alcohol

7.Practique 30 minutos diarios de actividad física

2.Tome al menos 1,5 litros de agua al día; media hora antes de las comidas y dos horas después

1.Condimente las comidas con hierbas y aliños como cebolla, ajo, limón y vinagre

6.Bajo ninguna circunstancia deje de desayunar. Así evitará desfogarse con la comida

5.Cuando termine de comer, no se quede en la mesa. Levántese y dé un paseo

Pan de NavidadEl pan de navidad es una receta sencilla que puede acompañar muy bien cualquier plato de fin de año y su preparación no requiere de muchos ingredientes.

4 Se colocan en una lata engrasada y se ponen en el horno precalentado a 170o hasta que doren

1Se mezcla la clara de los huevos con la mitad del azúcar, por otro lado se hace lo mismo con la yema y el resto del azúcar

2

Todos los ingredientes se mezclan, la masa se debe moldear en forma de pan

3 A los panes se les rocían por encima las uvas y las almendras

10.Beba un vaso de zumo de cítricos antes de comer, así desintoxica el intestino y reduce el apetito

2 huevos140 gr de azúcar140 gr de harina de trigo140 gr de nueces140 gr de chocolate semiamargo140 gr de frutas cristalizadas140 gr de uvas pasas y almendras

Ingredientes

8.Evite comer todo lo que tiene a mano y le ofrecen. Modere su menú en los restaurantes

9.Termine las comidas y las cenas con postres naturales a base de frutas (zumos, macedonias, sorbetes)

Fuente: EFEAdaptación Infografía CEET

4.Absténgase de caer en el ciclo "privación-tortura-exceso"

Pernil de cerdo marinado en cervezaEn la noche de Navidad o año nuevo, el pernil de cerdo puede ser una buena opción para ser el plato principal. En esta receta le enseñamos una manera de prepararlo.

4Con anterioridad se adoba el pernil con todos los ingredientes

IngredientesIngredientes

1 pernil de cerdo

1 cucharada de laurel

1 cucharada de romero

1 cucharada de tomillo

1 cebolla roja

1 cebolla blanca

1 cebolla larga

6 cervezas

SalPimienta

Ajo

2 Se precalienta el horno a 380oC, se coloca el pernil en una lata y se calcula tenerlo en el horno 20 minutos por cada libra

3Después de cocinado se retira. Para la salsa se mezcla la grasa de la lata con cerveza

La mezcla se coloca en una olla con sal y pimienta

5 Se le agrega la salsa al pernil

1

Entre buenosplatos y unoskilos de másResuelva sin líos la cena de la Nochebuena.

CONSEJOS MESA

18 Navidad VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009

Page 19: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 19 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:15

Los datos

Viene una nuevafecha candenteMADRID (EFE). El Barcelo-na, que recibe como líder alEspanyol en el derby cata-lán, y el Valencia-Real Ma-drid, con la segunda plazaen juego, van a acaparar elmañana los principales fo-cos de la fecha 14.

Freddy Guarínhabla del PortoLISBOA (EFE). El interna-cional colombiano aseguróque su equipo está “cadavez más motivado y mejor”después de clasificar a octa-vos de final de la Champio-ns y que son “muy conscien-tes” de su “fortaleza”.

● La más seguraformación del AtléticoJunior para su últimopartido del año es: DidierMuñoz (Adrián Berbia);Jailler Romero, JohnValencia, Camilo

Ceballos, César Fawcett;Alexánder Jaramillo,Braynner García(Hernando Patiño),Freddy Grisales, GiovannyHernández; TeófiloGutiérrez y NorveyOrozco.

James Rodríguez podría salircampeón con Banfield (Arg.).

El datoPodría regresar al arco Adrián Berbia

El dato

La decisión se tomabaanoche. La idea es jugar

el torneo sin que estointerfiriera con las fechas enlas que se juega el Mundial deSuráfrica 2010.

Se había planteadojugar el torneo con un

solo campeón y establecerque en el primer semestre, elmejor, sería el que jugará laCopa Suramericana.

Junior va por el cupoa la Copa Libertadores● Junior espera levantarel ánimo y con la motiva-ción de obtener un cupo ala Copa Libertadores de2010 quiere vencer estedomingo como visitante alReal Cartagena en el últi-mo partido de la tempora-da.

El cuadro barranquille-ro quedó golpeado luegode la derrota 2-1 como lo-cal frente al Medellín, elpasado miércoles, que lecostó quedar eliminado dela gran final de la CopaMustang II.

Pero por su rendimien-to acumulado del año su-pera por un punto al Toli-ma. Por ello requiere de lavictoria para no dejarsesuperar de los tolimenes,que reciben al Nacional.

“Hay que pensar en lostres puntos contra RealCartagena para ir a la Co-pa Libertadores. Toca le-vantar el ánimo para pen-sar en la Libertadores”,declaró Braynner García,jugador de corte defensi-vo que actuó unos minu-tos antes el Medellín.

El defensor César Faw-cett manifestó que la de-rrota frente al equipo an-tioqueño duele pero debequedar en el olvido, por-que lo más importanteahora es el partido contraCartagena.

“No es pensar en despe-dirse bien. Es luchar porun cupo a la Copa Liberta-dores, que es una virinaimportante a nivel interna-cional”, declaró Fawcett.

Junior tendrá al menosun cambio por la expul-sión del uruguayo JorgeCasanova, aunque podríaregresar a la titular el ar-quero Adrián Berbia.

FÚTBOL DESPEDIDA

Junior requiere de una victoria para no depender del resultado del Tolima y clasificar a la Copa.

En rbeve

Guarín juega con Falcao García

Mendoza, por fuera 6 meses.

Los clubes de la Dimayor decidieron no cambiar sistema actual.

● Nacional sabe que resig-nó buena parte de sus op-ciones de llegar a la final yvolverse a encontrar consu rival de patio, como enel Apertura 2004, pero losnúmeros le ayudan: si ga-na en Ibagué y Huila y San-ta Fe empatan está listo.

Ante Tolima no podránestar Ezequiel Maggiolo,por acumulación de tarje-tas amarillas, ni Humber-to Mendoza, por lesión. Elzaguero sufrió rotura de li-gamento cruzado anteriorde la rodilla derecha, loque le da una incapacidadde 6 meses. La próxima se-mana será intervenido.

En el otro duelo del gru-po B, Santa Fe visita alHuila: una victoria roja sig-nifica el paso a la final, sindepender de ningún otroresultado. “Les dije que noha pasado nada. Es nor-mal que salgan tristes pe-ro les dije que está todo ennuestras manos, que elpartido en Neiva es defini-tivo para nosotros, deacuerdo con los númerosvamos y ganamos allá yclasificamos. Punto”, ase-guró el DT, Germán ‘Basíli-co’ González.

Pero también hay quedecir que el rival no ten-drá solo la ventaja de serlocal, en su caluroso esta-dio Plazas Alcid, sino queademás parte como favori-to: si empata y Santa Feno gana en Ibagué, le al-canzará para ser finalista.De hecho si gana, nada losacará de la finalísima.

● La Asamblea de la Dima-yor resolvió ayer que elpróximo año también ha-brá dos campeones en elfútbol colombiano, que elsistema de descenso semantiene y que sí se aboli-rá la norma Sub 18.

En la Asamblea se deter-minó que el campeonatocomenzará el próximo 31de enero y que se jugarán18 partidos en una fase detodos contra todos, de don-de saldrán los semifinalis-tas.

La semifinal del fútbolnacional en el torneo Aper-tura se reducirá de ocho acuatro equipos y habrá en-frentamientos directos en-tre los mejores de la clasifi-cación: jugarán el primerocontra el cuarto y el segun-do contra el tercero y deahí saldrá el finalista.

En el segundo semestre,tras la Copa Mundo, el sis-tema del torneo se manten-drá como se juega ahora,incluyendo los cuadrangu-lares.

Otra decisión importan-te fue descartar la pro-puesta que surgió en los úl-timos días por parte del re-presentante a la Cámarade Santander, Edgar Gó-mez Román, quien preten-día que se ampliara de 18 a20 ñps equipos de la Pri-mera A para que Bucara-manga y Deportivo Pastopudieran regresar.

Finalmente, se mantu-vieron los promedios paradefinir el sistema de des-censo a la segunda divi-sión del fútbol colombia-no. A la primera B cae di-rectamente un equipo y elpenúltimo juega frente alsegundo mejor del añouna promoción.

Tabla de posicionesGrupo APos.1234

Grupo BPos.1234

Gráfico CEET

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos.

EquipoMedellínJuniorPereiraCartagena

PJ5555

PG4211

PE1210

PP0134

GF10775

GC45911

DG62-2-6

Ptos.13843

EquipoHuilaSanta Fe NacionalTolima

PJ5555

PG2221

PE2112

PP1222

GF4122

GC4476

DG02-20

Ptos.8775

Nacionalquiereelmilagro

Sigueelsistemadedoscampeones

Visita el domingo al Real Cartagena y necesita ganar.

REUNIÓN DIMAYOR

Próxima fechaGrupo AMedellín Vs. Pereira3:30 p.m. TV CerradaR. Cartagena Vs. Junior6:00 p.m. TV CerradaGrupo BTolima Vs. Nacional6:00 p.m. TV CerradaHuila Vs. Santa Fe6:00 p.m. RCN

Gráfico CEET

Domingo 13 de diciembre

Redacción ADNBarranquilla

VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009 19

Deportes

Page 20: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 20 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:15

Copa navideña deajedrez, desde hoyBARRANQUILLA. En la Uni-versidad Simón Bolívar co-menzará hoy, a las 10:30a.m., la Copa Navideña deAjedrez. Actuará el maes-tro Fide Rafael Mendoza,entre otros.

Cancelada veladade boxeo en PuertoBARRANQUILLA. Para elpróximo año fue aplazadala la velada boxística que es-ta noche estaba programa-da en la cancha de sóftbolde Puerto Colombia, bajo laorganización de la empresaCuadrilátero.

Hoy, Capacitaciónen IndeportesBARRANQUILLA. Indepor-tes organiza hoy y mañanauna capacitación internacio-nal con las ligas deportivas.Lugar: auditorio HelmuthBellingrodt de Indeportes,de 8:00 a.m. a 10:30 a.m.

● Caimanes, novena ba-rranquillera que busca sutercer título consecutivoen la Liga Colombiana deBéisbol Profesional, sos-tendrá hoy, a partir de las7:00 p.m., el primero deuna serie de tres juegos enel estadio Tomás Arrietaante el equipo Leones, deMontería.

Será el décimo tercer co-tejo entre estos dos equi-pos en la presente tempo-rada, y el séptimo en el es-tadio Tomás Arrieta.Aquí, las cargas están nive-ladas: ambas novenas re-gistran tres triunfos.

La serie global, particu-lar entre barranquilleros ymonterianos es favorablea los primeros, con sietetriunfos. Leones acumulacinco victorias.

Leones y Caimanes seenfrentaron por última

vez, en Barranquilla, el 29de noviembre. El triunfole correspondió al localpor pizarra de 5-0.

Los próximos tres en-cuentros entre Caimanesy Leones tienen un ingre-diente especial: el dueloentre el norteamericanoAdron Chambers, jrdine-ro de la escuadra barran-

quillera, quien lidera el de-partamento de hits, con55, y el venezolano JuanFrancia, jugador de cua-dro, de Leones. Éste escol-ta a Chambers en la tabla,con 48 imparables.

Sin incluir los juegos deanoche, el campeonato escomandado por Toros, se-guido de Caimanes, a me-dio juego. Leones es terce-ro, a 2 juegos, y Tigres, úl-timo, a 5 juegos y medio.

En breve

Caimanes inicia serie detres juegos ante Leones

Marwin Vega, pitcher de los Caimanes de Barranquilla. ADN

Será el juego número 13 entre estos equipos, en el torneo.

Caimanes y Leonesvolverán a verselas caras mañanay el domingo.

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

BÉISBOL BARRANQUILLA

Ajedrez, en acción desde hoy.

20 Deportes VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009

Page 21: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 21 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:16

Madonna se da unode sus ‘gusticos’NUEVA YORK, (EFE). Mado-nna se gastó 10 millones dedólares en la compra deuna hípica en una lujosa zo-na de Nueva York, para sa-tisfacer una de sus pasio-nes. Y eso no es todo, esteaño compró una casa por32 millones de dólares.

La Scala se rindea Plácido DomingoROMA (EFE). Intensos y ca-lurosos aplausos de 20 mi-nutos de duración con unpúblico en pie demostraronal tenor español Plácido Do-mingo el fervor y el amorque los italianos le profesantras el concierto que conme-moraba sus 40 años de de-but en la Scala de Milán.

La chica dorada'recibe disco de oroMADRID (EFE). La cantantemexicana Paulina Rubio re-cibió un disco de oro por lasventas de su álbum 'GranCity Pop', inspirado en lasciudades Madrid, MéxicoDF y Miami, y uno de plati-no por las ventas digitalesde su canción 'Causa y Efec-to'.

El Salón Regional se extenderáhasta el 5 de febrero de 2010.

El apunteOtros temas

El dato

● Frente al tema deledificio de la CajaAgraria, que también setocó en la reunión, laMinistra aseguró que seva a seguir protegiendodicho inmueble por ley.Alfredo Álvarez,presidente de laSociedad Colombina deArquitectos del Atlánticoafirmó que la entidadanaliza las propuestaspara su recuperación.

ENCARTAGENA

● En total 38 propuestasde arte contemporáneo deBolívar, Atlántico, Córdo-ba, Cesar, San Andrés, Su-cre y Magdalena estaránreunidas el XIII Salón Re-gional de Artistas que seinició ayer en la Villa Olím-pica de Cartagena y se ex-tenderá hasta el 5 de febre-ro de 2010.

La muestra gira entornoal concepto: ‘Hacer delCuerpo’ y lo aborda desdelo sagrado, fragmentado,fetiche, travestido, itine-rante, erótico y caribeño,aseguró Francisco JavierGil, coordinador de artesvisuales del Ministerio deCultura.

Al mismo tiempo el Sa-lón es un abrebocas del 42Salón Nacional de Artis-tas que se realizará en elCaribe en el 2010.

MinistradeCulturaestuvo de visita ● Las trayectorias artísti-

cas de cantantes comoLeonard Cohen, AndréPrevin y Loretta Lynn se-rán honradas por la acade-mia de la grabación en lavíspera de la entrega delos premios Grammy, queconcedarán el décimocuarto gramófono póstu-mo a Michael Jackson.

“Este año los homenajea-

dos son un prestigioso gru-po de prominentes creado-res que han contribuido enalgunas de las más influ-yentes grabaciones”, dijoen un comunicado el presi-dente de la Academia de laGrabación Neil Portnow.

“Sus logros sobresalien-tes y pasión por su artecrearon un legado eterno”.(AFP)

serespiraelolordelarte

● La ministra de Cultura,Paula Moreno presidió lasocialización del Plan derecuperación del centrode Barranquilla.Durantela reunión afirmó que elplan es un megaproyectono solo en la inversión queaportará la entidad(2.005.795.008 millones)sino en el tema de patrimo-nio y memoria para la ciu-dad. “Nadie dijo que estoiba a ser fácil” aseguró e in-vitó al sector privado aparticipar en el proceso.Los constructores se cono-cerán el 30 de diciembre.

En breve

Arranca Salón Regional de Artistas lleno de sorpresas.

Michael J. seráhomenajeado

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

Madonna, reina del pop.

Muy premiada la chica dorada.

Amor le desmostró su gente.

La Ministra en la reunión a la que faltó el alcalde Alejandro Char.

EXPOSICIÓN LANZAMIENTO

La obra Silencio II del artista José Quessep hace parte del Salón Regional de Artistas. YOMAIRA GRANDETT

VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009 21

Cultura&Ocio

Page 22: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 22 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:16

Cine,elmejorplan

Hoyvivauna jornada animal

Inscríbase en la fotomaratónen www.miralcentro.com

Hoy se estrena en la sa-la sala Country la películaDos días en París, dirigi-da, montada, musicaliza-da y actuada por Julie Del-py. La cinta cuenta la his-toria de Marion, francesa,y Jack, estadounidensequienes acaban de pasarunas vacaciones llenasmalentendidos. De vueltapasan dos días en París enlos que Jack, que no habla

una palabra de francés,empieza a sospechar queMarion tiene muchos se-cretos amantes ¿Acabaráel amor de esta pareja bi-cultural de forma tan sór-dida? Funciones de: 4:30p.m., 7 p.m., y 9 p.m.

Dede hoy la película Lashoras del verano, dirigidapor Olivier Assayas, pasaa la sala Bostón Duncio-nes: 4, 6:30 y 8:30 p.m.

El dato

● Porque los animales tie-nen derecho a gozar deuna vida digna, participade esta jornada de defen-sa animal que se realizaráel sábado en el restauran-te vegetariano Govindas.

En este lugar se lleva-rán a cabo ponencias, pro-yección de videos, deba-tes y todo lo necesario pa-ra despejar las dudas dequienes quieren buscar elvegetarianismo como una

opción de vida. Además,habrá una deliciosa comi-da vegetariana.

Invitan: La Revoluciónde la Cuchara al que perte-nece el grupo Black Rose(que lucha por el antiespe-cismo y el vegetarianismoy nada tiene que ver conlos Emo).

Agenda local

● La Fundación Carnavalde Barranquilla lanzó ayercon cumbia y son de negroel carnaval 2010. Las fies-tas que se unen a la cele-bración del bicentenariode la Independencia de Co-lombia prometen 19 even-tos llenos de cultura, ale-gría y folclor.

Una hora antes del lanza-miento de las fiestas, enlas instalaciones de Unde-co la Corporación Unidospor el Carnaval (Unicarna-val) hizo pública la peti-ción que algunos meses an-tes hicieron ante la minis-

tra de Cultura, Paula Mar-cela Moreno, en donde soli-citaron que se les prestaraapoyo en el aspecto finan-ciero.

La corporación se apoyaen la Ley de Conservacióndel Patrimonio, la cual nose está cumpliendo paraellos. La entidad se pusoen estado de alerta, y ale-gó que de no ser tenidosen cuenta con sus peticio-nes no se presentarán enlas fiestas carnestolendas.

Por otro lado, la Funda-ción Carnaval de Barran-quilla expuso todas las ac-tividades y festejos que tie-nen preparadas para latemporada de carnavalque se acerca.

El goce empezará el 16de enero con la 'Lecturadel Bando' y terminará el16 de febrero con el festejo'Joselito se va con las ceni-zas'.

Dentro de los cambiossustanciales que se presen-tarán para los eventos delpróximo año, están el cam-bio de locación para Lectu-ra del Bando, el cual seráen el parqueadero del esta-dio Metropolitano; y lacreación de programas co-mo 'Carnaval al Parque' e'Iniciativas ciudadanas',actividades que impulsa-rán el carácter popular dela fiesta en distintas par-tes de la ciudad.

Imagen de Dos días en París.

Los animales y sus derechos.

El Carnaval estálistopara el goceLa celebración se extenderá todo un mes.

Serán 20 mil los danzantes que podrán ser vistos en los desfiles programados. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN

FIESTAS FOLCLOR

Daniel Escorcia LugoEspecial para ADN

Cuándo: Sábadodesdelas4delatarde.Dónde: Carrera43calle41Cuánto: Entradalibre

22 Tu Ciudad VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009

Page 23: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 23 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:16

Page 24: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 24 - 11/12/09 - Composite - PATPAT - 11/12/09 01:16

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Recuerde que las crisis sonnecesarias y que losproblemas son maestrosque dan luces para hacercorrectivos. Evite lasconfrontaciones en el amor yasuma lo laboral con fuerza.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

El diálogo le brindará laposibilidad de superar lasdiferencias y malentendidos.Haga lo posible por superarlas diferencias con la familiay por lograr unos mayoresniveles de sintonía.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

No permita que lasemociones negativaspenetren su corazón porquepueden anidar y reflejarsenegativamente sobre lo quehace. Con preocuparse porlas deudas no obtiene nada.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Comprométase a fondo ensu trabajo porque losresultados serán losesperados. No permita quesu susceptibilidad se reflejenegativamente sobre loconstruido en el amor.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Encontrará el cauce de laproductividad en su trabajo ylas decisiones económicasque tome le darán buenosresultados. Recuerde queuna relación amorosaperfecta es imaginaria.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Haga uso de su particularprotagonismo en su entornolaboral para el beneficio detodos. Trate de empalmar loque quiere con lo que la vidale ofrece en el camposentimental.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Asuma el protagonismo quela vida le brinda paragenerar una dinámicaconstructiva en su trabajo.Asuma una actitudconciliadora en el amor yaque así logrará la plenitud.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Aproveche este día parapromover cercanía con susamigos ya que encontrará enellos un motivo de alegría.Promueva el surgimiento desoluciones para susinquietudes financieras.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Deje de una vez por todassus inquietudes por el quédirán y haga lo que lecorresponde en su trabajo.No permita que las actitudesde su pareja le generenintranquilidades mayores.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Hoy está en excelentescondiciones para obtenerganancias extra y tomarbuenas decisiones en elmanejo del dinero.Promueva el surgimiento desoluciones en su vida.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Intégrese a las personas conlas que comparte para quelas iniciativas que lesbeneficien a todos denresultados. Ponga de suparte para que las cosassentimentales funcionen.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Clarifique sus metas yavance hacia ellas condeterminación. Promueva elsurgimiento de actitudesconciliadoras con su parejaporque es la única manerade superar las diferencias.

En esta época rechaceelresentimientoy los odios● Se trata de un fin de se-mana excelente para dejaren el pasado lo ocurrido yhallar el camino del equili-brio emocional. Las cir-cunstancias estelares esta-rán dadas para restaurarlas relaciones y entenderque aunque es imposiblecambiar el pasado, se pue-

den definir otras reglas dejuegopara hallar el caminohacia una vida plena. Valela pena limar todo aquelloque ha dolido, superar loque ha afectado y recha-zar el resentimiento. Pro-mueva el surgimiento deuna energía amable y posi-tiva para todos.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

24 La Otra Página VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2009