ADN BARRANQUILLA JULIO 27

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 27/07/11 00:27

Brasil entrenóen viejo RomelioEl técnico dice que suequipo ataca siempre.

Yulián Anchico, aun paso de JuniorAsí lo confirmó ayer elpresidente de Pachuca.

Andrés F. Arias,para la PicotaEl ex ministro irá a lacárcel por el caso AIS.

El Joe, en Barranquillase queda para siempre

SenosfueJoe,naceuna leyenda

Debutan contra Egipto. ADN Estuvo en la Copa América.Ayer fue tomada la decisión.

PÁGINA 11

Dolor enColombia por la partida del artista.Miles despiden al ídolo en la Catedral.●Pág. 2

La imagen cruda del ocaso. Joe, sin vida, en el frío ataúd. “Parece mentira”, solloza Mary Luz Alonso, la ex esposa del artista. A su lado sus hijas Eykol y Nayilibe. Colombia llora al prolífico cantautor.

PÁGINA 12

El cantante falleció ayer a las 7:45 de lamañana en la Clínica La Asunción. ●Página 8

Conozca origen de canciones.El Joe componía de noche cuando le venía lamusa.● Pág.10

FALTAN

DÍAS

PÁGINA 12ADENTRO

Diario Gratuito

BarranquillaMIÉRCOLES27DEJULIODE2011Año2.Número685ISSN2145-4108diarioadn.com


Ignacio Arroyo, hermano menor del Joe, llora frente al féretro, en la sede de Sayco. “Que Dios te bendiga, Joe”, dijo. ÓSCAR BERROCAL/ADN

Se improvisó una fiesta en La Asunción. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

● A las 7:45 de la mañanade ayer -de acuerdo con elescueto boletín emitidopor la Clínica La Asun-ción- dejó de existir JoeArroyo luego de permane-cer 30 días en la Unidadde Cuidados Intensivos deese centro hospitalario,tras padecer afeccionespulmonares, renales y car-diacas, asociadas a enfer-medades como la diabetese hipertensión.La muerte del Joe, cuyonombre de pila era ÁlvaroJosé Arroyo González, de56 años, se produjo exacta-mente una semana des-pués de que fuera someti-do a una traqueostomía pa-ra que descansaran suscuerdas vocales, afectadaspor la intubación.Según los médicos queatendieron al artista, elconducto que ayudaba aventilarle sus pulmones leoprimía la laringe, la farin-ge y sus cuerdas vocales.Durante su aislamientoen la UCI, Joe permanecióbajo los efectos de sedan-tes y su pronóstico siem-pre fue reservado.Su estado de salud entróen crisis durante el fin desemana a tal punto que nicon las más altas dosis deun medicamento que se lesuministraba para mante-nerle la tensión en los nive-les normales, se le pudocontrolar.

Fue tan crítica la situa-ción del Joe, que anteno-che se esparció por las re-des sociales la informa-ción de que había muerto.Pasadas las 7:30 p.m. dellunes, monseñor Víctor Ta-mayo, obispo auxiliar deBarranquilla, llegó a la clí-nica y le aplicó el sacra-mento de la ‘Unción de losEnfermos’.Joe se radicó en Barran-

quilla desde comienzos delos 80 luego de superaruna crisis que por poco lollevó a la tumba debido alconsumo desmedido dedrogas.Ayer, después de que seoficializó la noticia, lasafueras de la clínica se lle-naron de miles de aficiona-dos a la música de este ‘ca-minante’ que jamás serápara ellos un ‘ausente’.

Pico y placa

●No hay mejor manera dehomenajear a los ídolosmusicales que abandonaneste mundo, que despedir-los con sus canciones.El silencio está fuera delugar. Por lo menos así lodemostró la multitud queayer acudió a la Clínica LaAsunción tan pronto se re-gó la noticia de la muertede Joe Arroyo.“Este hombre nos hizogozar con sus canciones y

es justo que nosotros le de-mos un ‘hasta luego’ conesa misma alegría que nosregaló”, dijo Porfirio Cas-siani, uno de los espontá-neos asistentes que impro-visó un baile con otras per-sonas que jamás había vis-to en su vida.“Esto no es burla, por fa-vor. No nos mal interpre-ten. Esta es nuestra senti-da manera de tributar almás grande de nuestros ar-

tistas populares”, señalóMáxima Salgado.Había personas de todaslas edades unidas por unmismo sentir.Era evidente que esta-ban celebrando el legadomusical que deja el Joe. Pa-ra ellos no era permitidollorar. A la sede de Saycotambién llegó Moisés Imi-tola disfrazado de Joe.“No es irrespeto, sino unhomenaje”, dijo.

El apunte

MañanaTaxis 9 y0

‘Papá Dios lo tiene que premiar’: Ojeda

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

Imprudencia

Despedida con mucho baile

Su fallecimiento se produjo ayer a las 7:45 a.m. en laUCI de LaAsunción.

Más respeto

Arriesgando su integri-dad y la del hijo que llevaen su vientre, esta mujerse ‘rebusca’ el sustentodiario limpiando vidriosentre los autos que se de-tienen en la esquina de lacalle 85 con carrera 53. Eldesempleo obliga a tomarestos riesgos.

En contacto

HoyTaxis 7 y8

Emergencias

La estatua deCristóbal Co-lón, donada por la coloniaitaliana residente en Ba-rranquilla, que reposafrente a la Iglesia El Car-men, es uno de los objeti-vos preferidos de los ván-dalos, que la han pintado yrayado.

Peligro en la calle

En ADN queremos escu-char a nuestros lectores.Escríbanos a [email protected] para comentar-nos el tratamiento diarioque les damos a las noti-cias, denunciar algún he-cho o para sugerirnos uncubrimiento.

Emergencias……......123Bomberos................119Policía.................112 - 156DAS...........................153Gaula ..........................165Ambulancia............. 132Acueducto............... 116Energía.................... 115Gas...........................164Defensa Civil...............144

● “Se nos fue el hombre.Murió con las botas pues-tas. Batalló hasta el final. Vi-vimos épocas maravillosas,inolvidables. Estos son mo-mentos duros. Papá Dios lotiene que premiar. Joe Arro-yo fue un gran baluarte de lamúsica colombiana y de

América Latina”.Con la voz quebrada, losojos humedecidos por mo-mentos y con frases frag-mentadas, Luis Ojeda, elma-nager del Joe, dio sus impre-siones en las afueras de LaAsunción. Iba en compañíade su hija.

Pierde la tierra, gana elcielo: se fue Joe Arroyo

Monumentos

Escriba su opinión

Líneas de interés

ELPOBRECRISTÓBAL

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Asesor editorial:Álvaro Oviedo ([email protected]) Redactores editores: Jenny Gámez, Anamaría Leaño, Lillyam González, Espinosa Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González y Nathalia López González. Redacción: EstéwilQuesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Guillermo González, Carlos Capella, Rafael Castillo Vizcaino y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño:Juan Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET -Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3735031. [email protected]

‘REBUSQUE’ACOMODELUGARENLAVÍA

ADNESTÁMÁSCERCAATRAVÉSDELCORREO

2 MIÉRCOLES 27 DE JULIODE 2011

Barranquilla


@JuanManSantosPresidente

@juanesCantante

Eykol Arroyo, hija del Joe con Mary Luz Alonso. GUILLERMO GONZÁLEZ

@OscarDLeonSonero

La Troja, sede del Joe. ADN

● Joe Arroyo comenzó apresentar quebrantos ensu salud desde el 25 de ma-yo cuando fue llevado deemergencia a la Clínica delCaribe por un paro cardio-rrespiratorio que ameritóreanimación urgente, se-gún fuentes que pidieronreserva de su identidad.Esa vez, su esposaJacqueline Ramón y suma-nager Luis Ojeda, dijerona los medios de comunica-ción que se trataba de algosin importancia. Fue el co-mienzo del hermetismo entorno a la realidad de su es-tado. Sin embargo, en me-dio de la negación, Arroyopresentó al día siguienteun edema pulmonar por elque fue ingresado a la Uni-dad de Cuidados Intensi-vos de La Asunción, dondellegó intubado respirandocon ayuda de ventilaciónmecánica. Arroyo fue esta-bilizado y dado de alta eldomingo 29 de mayo.Al día siguiente, todo es-taba listo para el lanza-miento de la novela basadaen apartes de su vida. Enel apartamento del artista,en medio de bombo y plati-llos, Arroyo vio la premier

junto a familiares, amigosy miembros de la prensa.No tenía un día de habersalido de aquella crisis, pe-ro en la televisión, cuandoemitían imágenes de Joe,se le pudo ver con una co-pa de vino en la mano, loque corroboraron variosperiodistas presentes.Así transcurrieron 27días más, entre giras porvarias ciudades del país,dando entrevistas en pro-

gramas especiales y reci-biendo homenajes en Bogo-tá, pese al deterioro evi-dente de sus pulmones.Fue el 27 de junio pasadocuando afecciones renalesy respiratorias lo llevaronnuevamente a la UCI deLa Asunción y una vezmás comenzaron a repetir-se las negaciones de losque rodeaban al cantau-tor, en torno a su estadode salud. “Él está en suapartamento. No sé cuáles el afán de decir que estámal”, dijo Jacqueline Ra-món a programas radialesque la consultaban.Así transcurrió lo querestaba de junio hasta el 2de julio cuando todavía sedecía que estaba en suapartamento. Esa tarde ini-ció un tratamiento de diáli-sis por la insuficiencia re-nal que también le aqueja-ba y el domingo 3 sus pul-mones dejaron de funcio-nar, relegándolo al respira-dor artificial del que depen-dió hasta el final de susdías.De ahí en adelante elcreador del ritmo ‘Joesón’se mantuvo en estado gra-ve, pero estable.Fue visitado por sus fa-miliares y amigos, perosiempre estuvo sedado.

LAGENTEOPINA

● Como homenaje al JoeArroyo, sobre todo por loque le representó a la sal-sa en Colombia, el estade-ro La Troja rompió su mo-notonía y abrió un martes,por la noche.¿La finalidad? Progra-mar toda la noche la músi-ca del cantante denomina-do ‘El centurión de la no-che’.“Es la mejor forma dehonrar la memoria de unafigura grande de la músi-ca, que dejó un legado quepermanecerá vigente en eltiempo”, señaló Edwin‘Guayacán’ Madera, pro-pietario del establecimien-to declarado PatrimonioCultural del Distrito de Ba-

rranquilla.Canciones como ‘El au-sente’, ‘Tania’, ‘El negrochombo’, ‘El caminante’,‘Palenque’, ‘La noche’, ‘Larebelión’ y ‘Son apretao’,entre otras, sonaron todala noche en el estableci-miento.“Hermano, el Joe no tie-ne presa mala. Todo lo quecanta eseman es sabor pu-ro”, expresó Enrique Pé-rez Montiel, uno de losasistentes.“Mañana (hoy) me tocatrabajar, pero no importa.Esta es una ocasión espe-cial. Hay que celebrar el le-gado que nos dejó Joe ydarle gracias a Dios por ha-bernos regalado un serma-ravilloso como él”, dijo unbailador que se identificócomo Tico.

El apunteEl procedimiento de la traqueostomía

Los datosAndrés Artuz FernándezBarranquilla

La Troja rindió homenaje

La salud del cantautor cartagenero empezóa decaer el 25 demayo, cuando fue recluidode emergencia en la Clínica del Caribe.

¡Día triste para lamúsica! ¡Graciaspor toda la alegríaque nos dejas!¡Arriba Joe Arroyo!Eres un grandeentre los grandes.

Redacción ADNBarranquilla

1. Hermetismo

2. Diálisis

3. Complicaciones

● Fue hasta el martes 19 dejulio que los médicos de LaAsunción procedieron a rea-lizarle una traqueostomía alJoe Arroyo con el fin de dar-le descanso a su aparato fo-nador. El tubopor el que res-piraba le oprimía la laringe,faringe y cuerdas vocales da-

do que ya llevaba más de 10días ventilado en esas condi-ciones. Algunos creyeronque ese procedimiento loayudaría a mejorar, pero locierto es que sólo se le cam-bió el modo de ventilación,ahora sin el tubo. Arroyomu-rió una semana después.

En medio del hermetismoque existió, ADN conoció ex-traoficialmente que el fin desemana la salud del Joe em-peoró.

Joe seguía recibiendo trata-miento de diálisis para la in-suficiencia renal, así comoantibióticos para tratar desuperar las infecciones.

La aparición de una neumo-nía y endocarditis, infeccio-nes en sus pulmones, com-plicaron aún más el cuadromédico del Joe.

La cronologíade la caída deun ‘Centurión’

Cuatro hermanostengo en el cielo:Celia Cruz, TitoPuente, RalfiMercado y ahoraJoe Arroyo... Celiacuídame al Joe.

Lamento la muertede Joe Arroyo, unagran pérdida parala música y paraColombia. Todami solidaridadcon su familia.

aDn4 Barranquilla Miércoles 27 de Julio 2011


El triste episodio de lapolémica entre familias

La exesposa del Joe Arroyo, Mary Luz Alonso, llora desconsolada al llegar a la clínica. CARLOS CAPELLA

● Mientras Joe Arroyo sedebatía entre la vida y lamuerte el pasado 5 de ju-lio, cuando ya era oficialque recibía tratamiento dediálisis para sus riñones yrespiraba con asistenciamecánica, el rompimientodel silencio de Mary LuzAlonso, ex esposa del can-tante, desataba los prime-ros roces entre las distin-tas familias que tuvo el ar-tista.Por un lado, mientrasAlonso denunciaba queEykol y Nayilibe, las dos hi-jas que tuvo con el Joe, nopodían acercarse a su pa-dre por supuestos impedi-mentos de la actual esposade Joe, Jacqueline Ramón,Adela, hija de Arroyo consu primera compañera, sa-lía al paso a desmentirlo.“Eso es falso. Todos loshijos de mi papá podemosentrar a verlo”, dijo Adelaa los medios.Al respecto, Ramón pre-firió siempre mantenerseal margen de dichas decla-raciones, mientras las hi-jas de Arroyo y Alonso fue-ron recibidas al final sinproblemas en la UCI de LaAsunción, al igual queDinkol y Joanna, otros hi-jos del artista con distin-tas mujeres.Pero Alonso, quien estu-vo al lado de Arroyo por20 años, dejó en el tinteromás acusaciones contraRamón. Una de ellas tuvoque ver con que sentía quesu ex esposo era obligadoa cumplir con compromi-sos artísticos sin que su es-tado de salud fuera el ade-cuado. “Álvaro (Joe) debehacer un alto porque si nova a empeorar, como estáocurriendo ahora”, dijo.

Las acusaciones trascen-dieron en que lo que secontaba en la novela, basa-da en apartes de la vidadel cantante, no obedecíaa la realidad de los hechos.“Esa es la leyenda deJacqueline, porque no secuenta la verdad. El con-suelo es que la gente lo re-conoce cuando me ve”,agregó Alonso.A las declaraciones deMary Luz se adicionaronlas del Checo Acosta,quien les dijo a los mediosde comunicación queJacqueline Ramón habíaaislado al Joe de sus ami-gos.“No he podido hablarcon Joe por la sencilla ra-zón de que su esposa nun-ca lo pasa al teléfono.Igual suerte han tenido lashijas de Joe conMary”, ex-presó Checo.El cantante soledeñoagregó, además, que losmanejadores del Joe ha-bían cometido un error alfirmar contratos para queel artista cantara.“Últimamente, Joe sepresentó en escenarios yen situaciones que atenta-ban contra su salud. Él de-bió de hacer un pare en sucarrera, pero los que ma-nejaban su carrera no vie-ron eso”, anotó Acosta.Al parecer, esas declara-ciones no le cayeron nadabien a Jacqueline.Hasta ayer, JacquelineRamón no se refirió a nin-guno de los delicados te-mas tocados por Mary LuzAlonso y por el ChecoAcosta.Ayer, en momentos enque el cuerpo de Joe erasacado del vehículo fúne-bre de La Asunción se vioa Eykol Arroyo visiblemen-te descompuesta.Todos escucharon cuan-do gritó: “Mataron ami pa-pá... Mataron a mi papá”...

Juan Carlos Coronel, dolido.

Jacqueline Ramón, la viuda del gran Joe Arroyo. ÓSCAR BERROCAL/ADN

● Con lentes oscuros, queocultaban unos ojos llenosde lágrimas, Juan CarlosCoronel demoró varios mi-nutos mirando el féretroen el que yacía su paisano,su pana, su amigo, su ‘pro-fe’, Joe Arroyo.“Fui su discípulo másaventajado. Tuve la felizoportunidad de hacerle loscoros en varias de sus gra-baciones. Nos unió la músi-ca y fuimos grandes com-pañeros, grandes amigos.Joe es una figura irrepeti-ble. Un maestro. Nuestramúsica está de duelo. Co-lombia llora su partida”,expresó Juan Carlos Coro-nel, quien reemplazó a Joeen la banda de Fruko.Juan Carlos Coronel di-jo, también, que tenía pre-visto viajar a Miami con suesposa, pero aplazó el via-je ante esta anomalía.“Tengo que acompañaral ‘profe’ a su última mora-da”, dijo.

● Hace 35 años Joe Arro-yo llegó a Medellín de lamano de ‘Fruko’, quien lodescubrió en Puerto Co-lombia y lo invitó a hacerparte de su banda. Así, Joeconoció por primera vezun estudio de grabación.‘Fruko’ le contó a ADNlo que representabaMede-llín para Joe, la ciudad quesegún decía, le dio las he-rramientas y la sabiduríapara triunfar en el medio.“A Joe lo invitamos a gra-bar con Discos Fuentes. Élllegó a Medellín con su es-posa de ese entonces. Suprimer hogar aquí fue enel barrio Campo Amor enun apartamento que mi se-ñora y yo les prestamos”.

● Cristopher Ramón, hijode la actual esposa de JoeArroyo, manifestó en la ve-lación que se llevó a caboen la sede de Sayco Ba-rranquilla, en la tarde deayer, que no era día parapeleas, refiriéndose a lasfricciones que se han he-cho evidentes entre las dosúltimas familias del cantau-tor cartagenero.El joven sostuvo que vioen el cantante a un padre ya alguien que le ayudó mu-

cho en su formación.“Le escogí la ropa con laque será sepultado. Vivícon él dos años y con él lasmejores experiencias. Medeja a unos hermanos co-mo Dinkol, Adela, Johan-na, pero el otro lado no haquerido acercarse, noaceptan la situación”, co-mentó el joven.Por supuesto, Cristo-pher hacía referencia aEykol y Nayilibe, las hijasque el Joe tuvo con Mary

Luz Alonso.Días atrás, las dos jóve-nes y su madre habían de-nunciado que la actual es-posa de Joe y madre deCristopher, Jacqueline Ra-món, le había creado uncerco al Joe que lo habíaaislado de ellas y sus ami-gos.Jacqueline Ramón, porrespeto a la memoria delJoe, pidió paz.“No es hora de peleas”,anotó.

Redacción ADNBarranquilla El apunte

JoeArroyo permanecía inconsciente en laUCImientras dos de sus hijasdenunciaban que no las dejaban verlo. Lomismoocurrió con sus amigos.

Veto para el Checo Acosta, Juan Piña y compañía● El 13 de julio Checo Acos-ta, Chelito deCastro, TomRi-ver, Javier Echeverría yJuanPiña llegaron a la clíni-ca con la intención de ver aJoe, pero fueron frenadospor Jacqueline Ramón,

quien le ordenó al vigilanteque los sacara, porque ellosno tenían permiso para vera su esposo. Acto seguido,Adela, una de las hijas delJoe, insultó a Checo Acostay amenazó con golpearlo.

El triste episodio trascendióa los medios de comunica-ción. Juan Piña diría des-pués que "el dolor me em-barga y no quiero hablar. Es-toy muy golpeado. Si hablose va a generar un tierrero”.

‘Fue mi‘profe’,aseguraCoronel

‘Fruko’evoca asu amigo

‘No es hora de peleas’

aDn 5BarranquillaMiércoles 27 de Julio 2011


Aida Cueto, tía de Joe, pedía ayer recursos para venir a despedirlo.

● “No te vayas a impresio-nar porque de todas mane-ras uno se va a morir al-gún día. Como le tocó a élnos tocará a nosotros: Joese murió”, así le contóayer en la mañana el viejoJulio César Ortega a sumujer, Aida Cueto, que susobrino había partido.Ya en la madrugada enla casa donde creció elJoe, en el barrio Nariño deCartagena, a Ortega lo ha-bían despertado los gritosque daba, aún dormida, suesposa.“Ángela, qué vienes abuscar. No te lo vas a lle-var, déjalo”, contó el tío po-lítico del cantante refirién-dose al sueño que tenía Ai-da con su hermana, Ánge-la González, la fallecidamamá del cantante.“Entonces me paré -con-tó Ortega-, llamé al hijomío y le dije ven a oír queAida dice que Ángela sequiere llevar al Joe”.Esa era una de las histo-rias de las que todo el mun-do hablaba en Nariño, po-pular barrio de La Heroicahabitado por palenqueros,donde ayer en cada cua-dra había dos, tres y hastacuatro familias que encen-dieron sus equipos de soni-do desde temprano paraponer Rebelión, Tania, ElCaminante y otros temasinterpretados por Joe.A ritmo de sus cancio-nes los vecinos más viejossacaron sus mecedoras ala terraza para hablar deél, salieron a las esquinaspara recordar la vez que

lo vieron caminar por allícantando cuando era un ni-ño, y decenas visitaron lacasa del viejo Julio Césary Aida para recordar alhombre más grande queha pisado esas calles.Nariño clamaba ayerporque Joe fuese veladoen su casa. Que lo sepulta-ran en Cartagena dondeestán enterradas su mamáy Tania, su primera hija.Querían armarle una callede honor.

Los datos● Barranquilla y la ciudadde Cartagena decretaronayer tres días de duelo porla muerte de Joe.En Cartagena, la Alcal-día invitó a sus ciudadanosa celebrar “la obra musi-cal de este extraordinariohijo de Nariño”, y ordenóque las banderas ondeen amedia asta en su honor.Mientras que el alcaldeAlejandro Char, ademásde decretar tres días deduelo, nombró la estaciónRetorno del sistema detransporte masivo Trans-metro Estación de Retor-

no Joe Arroyo.Judith Pinedo, alcaldesade Cartagena, anuncióayer desde Panamá queuna de las plazas que em-pezó a ser recuperada co-mo parte del proceso deRevitalización del CentroHistórico de esa ciudad,en el sector de La Matuna,llevará por nombre la ‘Pla-za del Joe’.Los gabinetes distritalesde Barranquilla y Cartage-na anunciaron su presen-cia hoy, a las 3:00 p.m., enJardines de la Eternidad,donde será sepultado.

No al maltrato

Otro homenaje

Nariño, el barriodonde Joe creció,llora por su hijo

2.

El apunte

Alberto Mario Suárez D.Cartagena

Tres días de duelo y estaciónRetorno será la ‘Joe Arroyo’

1.

En la cuadra donde pasó su infancia, ‘Elcenturión’ fue recordado a ritmo de picó.

El Festival de la HamacaGrande expresó sus condo-lencias por el fallecimientode Joe, quien será el princi-pal homenajeado en la terce-ra edición del evento.

Nació en Bruselas

● El Joe se vinculó con la Al-caldía de Cartagena al pro-grama de prevención demaltrato contra la mujer‘Oyemenno le pegue a la ne-gra’, estrofa de la Rebelión.

● JoeArroyo se crió enNari-ño, pero nació en otro barriopopular de Cartagena, Bru-selas. Francisco Ramos,otro veterano residente deNariño, recordó ayer cómoa diario él y su amigo Joe te-nían que salir a buscar aguapotable porque en sus casasera un sueño que saliera ellíquido del grifo.

aDn6 Barranquilla Miércoles 27 de Julio 2011


● Si hubiese abierto losojos cuando levantaron latapa de su ataúd, Joe Arro-yo habría estrellado su vis-ta contra el coro de la Ca-tedral. Y le hubiese basta-do un leve giro de la cabe-za para darse cuenta deque una gigantesca ima-gen de María Auxiliadoralo saludaba con cariño.Pero Joe siguió con losojos cerrados, sin poderconstatar que unas 4.000personas lo acompañabandentro del templo, la mayo-ría de ellas con pañuelosen alto; y sin poder escu-char, tampoco, los aplau-sos y los gritos de otros va-rios miles que trataban deentrar para decirle adiós.“Joe, Joe, Joe”, se escucha-ba desde todos lados.El ataúd, donde todos lovieron enfundado en sutraje negro, tuvo que en-trar por el parquedero dela Casa Cural, porque porla nave central, donde alprincipio se formó una es-

pontánea calle de honor,hubiese resultado imposi-ble por la cantidad de gen-te apretujada y ansiosa.Estaba previsto que elataúd llegara a las 6 de latarde, pero entró 44 minu-tos después. La temperatu-ra fresca de la tarde fue re-emplazada por un pesadocalor sobre todo en las pri-meras filas, donde habíaapretujamientos.Monseñor Víctor Tama-yo, obispo auxiliar de la Ar-quidiócesis, tuvo que em-plearse a fondo para man-tener el orden y regular lafila de saludo final al Joe.Unos minutos antes, elpárroco de la Catedral, Fi-del Iglesias, había oficiadouna corta ceremonia debendición, rociando aguabendita sobre la banderade Barranquilla que cu-bría el ataúd .Los parientes del Joe seubicaron a pocos metros,al pie de una imagen deMaría Auxiliadora. Joha-na, hija del artista, se des-mayó. Estaba triste, doli-da y golpeada, como mu-chos más en la Catedral.

Los datos

Media hora antes de salir pa-ra la Catedral, fue puestamúsica amplificada del Joeen la terraza de la sede deSayco. El disco que sonó pri-mero fue ‘Rebelión’, y empe-zó el baile. Mucha genteaplaudía y reía.

La ‘Rebelión’

Frukoelbueno.’Elcaminante’

3.

1972

@AlvaroUribeVelExpresidente

Era una fiesta

1982

@WillieColonTrombonista

@carlosylaprovinCantante

2.Los más ilustres represen-tantes de la música costeñase presentaron a la sede deSayco a darle el úlltimoadiós a Joe Arroyo: AníbalVelásquez, Alfredo Gutié-rrez, Juan Piña, Checo Acos-ta y Chelito de Castro.

Llegaron todos

1981

@diegotorresCantante

Gloria Godín, con quien Joe tuvo una hija, lloraba desconsolada.

ElCampeón.‘Laverdad’

El templo se llenó de miles de fanáticos. El cuerpo de Joe permanecerá en cámara ardiente en la Catedral probablemente hasta las 3 de la tarde de hoy. ÓSCAR BERROCAL/ADN

Arroyando.‘Laverdad’.

LAGENTEOPINA

Mientras estuvo en la sedede la Sociedad de Autores yCompositores (Sayco) elataúd del Joe fue visitado enmedio de un ambiente queparecía más bien de fiesta.Al final de la tarde, se pusomúsica amplificada.

“Pasarán300añosparaquevengaalguiencomoyo”,dijoelartistacuandose lepreguntósi veíaquealguienvinieradetrásdeél.

1.

La Catedral se llenó delágrimas, gritos y dolor

Acompaño a lafamilia de Joe y alpueblo colombianopor la pérdida deun gran artista.Nos dejó ungrandioso legado.

¡En una tierra detanto odio yviolencia el Joe noshacía florecer consumúsica! ¡Hastasiempre!¡¡¡Maestro!!!

Javier Franco AltamarBarranquilla

¡Una de lasprimerasmúsicasque traje deColombia fue JoeArroyo! Unatristeza la noticiade su muerte.

Anoche no había acuerdo entre familiares y autoridades para el sepelio.

Que Joe Arroyodesde el cielo lecante al alma de lapatria... ¡Suscanciones están yestarán siempre ennuestras vidas!

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011 El Joe, 1955-2011 7

Rebelión

Elbailedelsiglo

● Con la muerte de ÁlvaroJosé Arroyo González, ElJoe, se cierra uno de los ca-pítulos más fructuosos dela música tropical del Cari-be colombiano, para darlepaso, ahora sí, al nacimien-to de la leyenda del cantau-tor emergido del Nariño,uno de los barrios margi-nales de Cartagena, dondenació el primero de no-viembre de 1951.Autor e intérprete demás de medio centenar decanciones que se constitu-yeron en éxitos del génerotropical, bien fuera acom-pañado por Fruko y susTesos, The Latin Brotherso su Orquesta La Verdad,Joe trascendió por susgrandes cualidades comocantante, por su dominiodel escenario (era saborpuro) y por su portentosascapacidades para compo-ner.De sus éxitos memora-bles permanecen frescosen el tiempo Tania, La re-belión y En Barranquillame quedo, de su autoría;El ausente, de Isaac Villa-nueva; El caminante, deMike Char, y Manyoma,

de Julio Ernesto Estrada.En las últimas semanas,la música de Joe, en espe-cial la de su primera épo-ca, había vuelto a escu-charse con el mismo augedel comienzo gracias al éxi-to de la serie ‘Joe, la leyen-da’, emitida por el canalRCN, en la que el promete-dor actor guajiro Jair Ro-mero hizo una caracteriza-ción ‘ejemplar’, de acuer-do con la opinión de ‘ElCenturión de la Noche’.Joe obtuvo 20 Congos deOro en las carnestolendasde la capital del Atlántico,de los cuales tres fueronen categoría especial o Sú-per Congo.Antes de trascender conla banda de Fruko, Joe(cuando todavía se llama-ba Álvaro José) cantó engrupos cartageneros quehacían presentaciones enprostíbulos de la ciudad,así como en los coros delas iglesias de la capital deBolívar.Sin terminar el colegiose fue a Galapa (Atlánti-co), a la casa de CástuloBoiga, director de la or-questa La Protesta. Perono contaba con que Ánge-la, su mamá, demandaría aBoiga por llevarse a unme-nor de edad.Joe contó que en ese mo-mento le dijo a doña Ánge-la que él quería ser músicoy nada más, que se olvida-ra de sus sueños de que es-tudiara derecho.Cantantes y composito-res de reputadas trayecto-rias en Sudamerica y laCuenca del Caribe no du-daron en calificar al Joe co-mo una figura importanteen el plano popular. RichieRay y Bobby Cruz, los re-yes de la salsa, le hicieronun homenaje.

1999

Mele fuguéa lacandela 1985 20011989Enacción1988Fuegoen

mimente

Con su última esposa,Jacqueline Ramón.

1987EchaoPa'lante

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

Su ritmo el ‘Joeson’ y su grito, al estilo ‘relincho’de caballo’, marcaron una era en nuestra nación.

ConFruko y sus Tesos, con The Latin Brothers y conLa Verdad dejó unamajestuosa obra discográfica.

ya es una leyenda

Una presentación inolvidable con Shakira,en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez.

Con Juan Carlos Coronel, el 20 de julio de 2009 enla Fiesta Nacional, en el estadio Romelio Martínez.

Joe, cumbiambero. Abajo con WilsonManyoma y Luis Ernesto Estrada.

8 MIÉRCOLES 27 DE JULIODE 2011 9MIÉRCOLES 27 DE JULIODE 2011


● A mi Dios todo lo debonos ubica, primero, en elmomento de la separa-ción entre el día y la no-che. A esamirada panorá-mica de la Creación, Joele agrega la suya y semenciona como elegido ymuy agradecido.Todos le debemos todoa Dios. Joe toma la pala-bra y lo expresa a títulopersonal, pero al mismotiempo en nombre de lahumanidad. “Ningún maltemeré, porque tú estás

conmigo”, dice el Salmo23, y Joe lo corrobora:“Yo que nací en cuna po-bre, oye Papá, nunca meha pasado nada”.Ninguna queja se tienecontra el Padre porque élsabe cómo hace sus co-sas. “Es un tema que leda gracias a Dios por subondad, por las oportuni-dades, por las pruebas yhasta por las desgra-cias”, dice Joe. “Tu amory tu bondad me acompa-ñan todos los días de mi

vida’, dice el Salmo.Es una canción inter-pretada en toque de cum-bia, negroide, que ofreceuna de las mencionesmás hermosas de Dios,en el marco de la icono-grafía heredada de Euro-pa, no por eso menos poé-tica: es el mismo Todopo-deroso de barba blancade Miguel Ángel, imagenincrustada en el corazónde la humanidad cristia-na: “Bendito viejito, quearriba está”.

● Tania no existió nunca,fue la mujer soñada, y ter-minó siendo la hija del Joe,tanto que muchos creenque le dedicó la famosacanción.Joe confiesa que tenía es-crito el tema desdemuy jo-ven, desde antes de encon-trarse a Fruko en su cami-no, pero no le decía nada.“Me daba terror mos-trarle los temas, hasta queun díame decidí a enseñar-le una canción al pianistade la orquesta. Entoncesse la canté a Fruko y elhombre casi se cae al piso.

El tema era Tania”, recuer-da el Joe.Así lo contaría una yotra vez: Tania era la mu-jer idealizada que Joe que-ría encontrar después dedejar todo atrás, y el nom-bre fue una elección alazar: sonaba bien.Su primera esposa Ade-la le daría a Tania. No fuedifícil ponerle el nombreporque ya estaba decididodesde antes. Ella fallecióen 2001, a los 26 años deedad, y comenzó a hacerparte de la eternidad, co-mo la canción.

● “A mí cuando me salenesas cosas, estoy entre elsueño y la soledad, me vie-nen unas ideas bonitas,me paro y comienzo a gra-bar, se me quita el sueño,eso es un momento subli-me...”, le dijo alguna vezJoe Arroyo al investigadorRafael Bassi Labarrera,para tratar de explicarlesu método de creaciónSon historias y reflexio-nes que, según Joe, se leaparecieron de noche enla cabeza, sin estarlas pen-sando mucho.Varias de sus canciones-fueron escritas desde el es-tigma de la raza, desde elsufrimiento, con el home-naje, con la rabia, con el go-ce, con su propia vida.Tres de ellas sobresalen.

● “De Rebelión no hay quedecir mucho”, asegura elbiógrafo de Joe Arroyo,Mauricio Silva: “Es el him-no de su canto”.Es un relato sobre un es-clavo africano de los años1600 de Cartagena que serebela contra su amo espa-ñol al verlo torturando asu ‘negra’. El hombre deradio, Ley Martin, asegu-ra que esa canción es unguión cinematográficodonde estalla la voz del ne-gro ofendido, que “aún seescucha en la verja”.

El relato es tan apegadoal contexto que habla deuna “esclavitud perpe-tua”, como la debían sen-tir esos hombres y muje-res traídos de África.No es la historia propiadel Centurión de la noche,pero sí es el testimonio dela raza. “No le pegue a lanegra”, repite el protago-nista.Chelito de Castro ponela cortinamusical de las te-clas para ir viendo las esce-nas, para darle una manoal hombre que se rebela.

@JRCH20 JairRomero, actor

@KimberlyReyesH, actriz

Dejaquetecante

@kinitomendezCantante

2009

@ajaramillochReina Carnaval

1997 2007

ColecciónDiamante

Los fanáticos no terminan de decirle adiós al más grande. ADN

Imitadores del Joe no faltaron en su primera jornada de despedida. Una forma de homenajear al que se fue. FOTOS DE ÓSCAR BERROCAL/ADN

La historia negra, muy cantada.

ElsúperJoe

LAGENTEOPINA

¡Ay Joe te nos fuistepero tumúsicapermanecerá,tu sonrisa, cadacanción seconvierte hoymás en orgullo!

“EnMiamisientounagranemociónal ver tantoscompatriotasqueconmimúsicarecuerdansusraíces”.

Gran pesar por lamuerte demi granamigo artistabarranquillero ydel mundo, JoeArroyo. ¡Que enpaz descanse!

En sus canciones estácondensada su historia

¡Sin ti no será lomismo! ¡Nos harásfalta! Los invitoeste sábado a la 84,para que Joe sientaque en Barranquillase queda.

¡Murió el grande!Joe, si tu sabes deTania te pido unfavor: dile que tupartidame causó undolor. Te quieromás. ¡Gracias!

Javier Franco AltamarBarranquilla

Es una de las más hermosas menciones

Tania, la mujer idealizada,no un canto a su hija mayor

Lamusa llegaba en cualquiermomento y era cuando el Joe aprovechaba.

‘Rebelión’, testimonio de la raza, el himno

10 El Joe, 1955-2011 MIÉRCOLES 27 DE JULIODE 2011


Protestas ante la Corte. ADN

La esposa y familiares de Arias estuvieron pendientes de lo que sucedería con él. DIEGO SANTACRUZ/ADN

● Al avalar la medida deaseguramiento contra elex ministro de AgriculturaAndrés Felipe Arias, el Tri-bunal Superior de Bogotále dio crédito a la versiónde la Fiscalía según lacual, en la firma de los tresconvenios que dieron vidaal programa Agro IngresoSeguro (AIS) se cometie-ron irregularidades, quehabrían permitido que losmultimillonarios recursospara el desarrollo agrícoladel país, quedaran en ma-nos de ricos hacendados ypolíticos propietarios degrandes extensiones de tie-rra.“El Ministerio celebrólos convenios atribuyéndo-les el carácter de desarro-llo científico y tecnológico,cuando en realidad se esta-ba celebrando un conveniopara la administración derecursos de la entidad eva-diendo la obligación de uti-lizar la licitación, lo queconstituye otra irregulari-dad”, precisó el magistra-do Orlando Fierro, quienacogió los argumentos dela Fiscalía según los cualeslos convenios empezaron afuncionar antes de ser sus-critos.El tribunal tmbién diocrédito a la versión segúnla cual, Arias realizó re-uniones con sus subalter-nos antes de que estos fue-ran a prisión e incluso losvisitó en la cárcel en hora-rios no autorizados, al pa-recer para coordinar conellos y desviar el rumbo delas investigaciones.Al anunciar el envío aprisión de Arias, se escu-

charon en la sala aplausosde un grupo de personasque llevaban camisas ne-gras con mensajes alusi-vos a la lucha contra la co-rrupción, lo que fue repro-chado por el juez al acla-rar que ese tipo de mani-festaciones no estaban per-mitidas en ese escenariojudicial.“Arias faltó a su deberante un riesgo advertido yprevisto”, agregó el magis-trado.Sostuvo que la firma decontratos que comprome-ten los recursos de la na-ción obligan a los funciona-rios a tener un especial cui-dado.Al despedirse de su espo-sa y de su padre, Arias noaguantó y rompió en llantoque fue interrumpido porcuatro agentes del CTI,que lo condujeron albúnker de la Fiscalía.

Andrés Felipe Arias esperatraslado a cárcel La Picota

En breve

No analizarán casos del país.

Los datos

Ferney Tapasco, parapolítico.

1. Contratos

CIDH sesionaráen Colombia

Fiscalía le imputó aArias de-litos de peculado por apro-piación a favor de terceros yfirma de contratos sin cum-plimiento de requisitos.

● Jorge Aníbal Gpomez Ga-llego, el abogado del ex mi-nistro Andrés Felipe Arias,señaló que noutilizaría el re-curso de reposición porqueera el mismo magistradoFierro quien lo resolvería.

Anoche se esperaba que ladefensa pidiera un sitio es-pecial de reclusión debido aunos presuntos riesgos enmateria de seguridad. .El magistrado Orlando Fie-rro argumentó que las fre-

cuentes visitas de Arias asus subalternos no eran decarácter humanitario sinoque “tenían propósitos reti-centes”; es decir, eran “pa-ra influir sobre los otroscoimputados”.

BOGOTÁ. El vicepresidenteAgelino Garzón, anuncióque respalda las gestionesde la ex senadora PiedadCórdoba en una eventualliberación de secuestra-dos por parte de las Farc.“Todo esfuerzo que se ha-ga por la libertad de estaspersonas es positivo”, dijo.

● La Corte Constitucionalconservó la definición dematrimonio que está vigen-te en Colombia desde 1887-la unión de un hombre yunamujer-, pero dio un pa-so clave en el reconoci-miento de los derechos delas parejas homosexuales:señalaron que estos tienenderecho a conformar unafamilia.La Corte exhortó al Con-greso a legislar sobre el re-conocimiento de las unio-nes homosexuales, conuna fecha límite: “Si el 20

de junio del 2013 el Congre-so no ha legislado, las pare-jas homosexuales puedenir ante un notario y con lamisma solemnidad del ma-trimonio heterosexual es-tablecer un vínculo, conconsecuencias similares alde una pareja hetero-sexual”. Es decir, una figu-ra similar a la del matrimo-nio civil, con los derechosy deberes que implica.Después de una discu-sión de varios meses, losmagistrados declararonexequible la expresión

“hombre y mujer” en la de-finición dematrimonio, pe-ro consideraron que lamis-ma “no conlleva una prohi-bición a que exista un vín-culo jurídico (entre homo-sexuales) similar o igual alde las parejas heterosexua-les”.Entre tanto, en la Cortequeda pendiente otra de-manda de los grupos queluchan por la reivindica-ción de los derechos de loshomosexuales: la adop-ción, tema no tocado en es-te pronunciamiento.

● El Gobierno cancelóayer a última hora la radi-cación del proyecto quecrea el estatuto de estupe-facientes, el cual regula lapolítica sobre drogas ilíci-tas, tabaco y alcohol en Co-lombia.Una hora antes de loanunciado, y sin dar mayo-res detalles, el Ministeriodel Interior envió una co-municación en la que infor-mó que se cancelaba la ra-dicación de la iniciativa en

la Cámara. El ministro delInterior, Germán Vargas,se limitó a anunciar que lapresentación de la iniciati-va ante el Congreso de laRepública sería hoy.El proyecto inicial con-templaba, entre otros pun-tos, la prohibición paraconsumir tabaco y deriva-dos en las vías públicas, yeliminaba la publicidad debebidas alcohólicas en es-cenarios deportivos, perohabrá modificaciones.

Delitos

BOGOTÁ. El ex congresistaFerney Tapasco Gonzálezdeberá responder por elhomicidio del subdirectordel diario La Patria, ocu-rrido el 30 de enero de2002. Tapasco está en LaPicota purgando una penade cinco años por vínculoscon el paramilitarismo.

3.

El apunte

Angelino respaldóa Piedad Córdoba

Habría unión gay ante notario Aplazado el estatutode estupefacientes

1.754 $

RedacciónBogotá

El magistrado Fierro cues-tionó el acuerdo 003 de2007, cuyos soportes no tie-nen información sobre losbeneficiarios.

2.464 $

Exministro de Agricultura irá a prisiónmientras continúa proceso por AIS.

Beneficiarios

Tapasco, a juiciopor asesinato

2.

Pedirían sitio especial de reclusión

1 EUROVALE

Se suscribieron seis contra-tos, según las indagaciones,y llama la atención del pri-mero de ellos, que se firmóantes de expedir la ley.

1 DÓLARVALE

BOGOTÁ, (Efe). La Corte In-teramericana de Dere-chos Humanos (CIDH) ce-lebrará una sesión en Co-lombia entre los próximos22 de agosto y 2 de sep-tiembre, en la que se anali-zarán casos de Argentina,Chile y Brasil. No revisa-rán casos del país. .

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011 11

Colombia


●Ney es Franco en el ape-llido, en la personalidad yen el estilo de su fútbol. Altécnico de la selección ju-venil de Brasil le gusta sa-lir de frente en busca delarco rival, sin rodeos, sinespeculaciones, sin exage-radas prevenciones.“Este equipo va a tener‘muito’ ataque”, prometióNey Franco con su enten-dible portugués.Eso predica en sus decla-raciones a la prensa. Elviernes, ante Egipto, vere-mos si lo aplica.“Sabemos que a la gentede Barranquilla le gusta el‘jogo bonito’, eso significauna mayor responsabili-dad, esperan mucho de no-sotros, vamos a dar espec-táculo y a mostrar la pure-za del fútbol brasileño”,aseguró Franco.En el mundo del balón,la mentalidad de los hin-chas se está centrando enel resultado. Más en el finque en los medios. Existeinterés en el objetivo y no

en la forma en que se consi-gue.El país de la samba, queostenta un fino paladar fut-bolístico, no es la excep-ción según Ney Franco. Elestratega admite que sibien se siguen exigiendovictorias y buen fútbol almismo tiempo, sin duda laprioridad es ganar a todacosta. “Tenemos claro quelos hinchas piensan en ven-cer. Nosotros tenemos ju-gadores para hacer lasdos cosas, mucha habili-dad y técnica”.De todas formas, Francoinsiste a sus pupilos en sa-cudir el exceso de confian-za. “Sabemos que en el fút-bol de hoy todos los equi-pos son complicados, espe-ramos un Egipto fuerte”.El mensaje llegó nítido alos que entran a la cancha.“Sé muy poco sobre Egip-to, pero en el fútbol las co-sas se han equilibrado yhay que respetar, no sepuede menospreciar al ri-val. Si nos descuidamosnos podemos llevar unasorpresa”, dice Frauches,zaguero del Flamengo.

● Ya se nota la ansiedad.Los jugadores de la selec-ción Colombia juvenil y enespecial el técnico Eduar-do Lara quieren jugar lomás pronto posible. A me-dida que pasan las horas y

se acerca el momento deldebut contra Francia, estesábado en el estadio Neme-sio Camacho El Campín,las ‘maripositas en el estó-mago’ se alborotan.El calmante del técnicodel combinado patrio es eltalento que desbordan va-rios de sus jugadores.

“Luis Fernando Murieles un hombre muy claropara el gol, define bien. Du-ván Zapata es fuerte en eljuego aéreo. Tenemos la pi-cardía de Fabián Castillo yla potencia de José AdolfoValencia”, aseguró el DT.Otro de los motivos paradormir tranquilo es la peli-grosa dupla que han con-formado James Rodríguezy Michael Ortega.“Cuando uno está al ladode un jugador como Ja-mes, se puede asociar y seve el juego más fácil”, dijoOrtega.

es la altura de Dudú, el más‘bajinho’ del combinado ‘ver-deamarello’.

El tímido2.

La titular

En breve

1,65

Dudú (derecha) es uno de losmás habilidosos de Brasil, que ayer entrenó en el Romelio.CARLOS CAPELLA

1.

BARRANQUILLA. Junior vol-vió ayer a las prácticascon la presencia de An-drés Felipe González co-mo novedad. “Vengo a lu-char con todo por un pues-to en la titular”, dijo el za-guero. Por otro lado, el vi-cepresidente del Pachuca,Andreas Fassi, afirmó queYulián Anchico, que jugóen la temporada anterioren el club mexicano, se en-cuentra a un paso de arre-glar con el Junior.

de estatura mide el jugadormás alto de Brasil, que es elarquero Gabriel.

Brasileñas

El apunte

Andrés Felipe González.

Las cifrasRafael Castillo VizcaínoBarranquilla

Redacción deportivaBogotá

Andrés Felipe Gonzálezya entrenó... ¿Y Anchico?

ElDT de la selecciónBrasil, Ney Franco, promete espectáculo a la afición barranquillera.

BUENOS AIRES. Una asam-blea de la AFA aprobó unadrástica reforma en el sis-tema de campeonatos, quereincorpora al recién des-cendido River Plate a laprimera división a partirde 2012, al fusionarse lasdos primeras categorías(A y B). La reestructura-ción eleva de 20 a 38 lacantidad de clubes.

Habrá ‘muito’ataque

Dudú, habilidoso volantepor un costado, estaba pro-gramado ayer para una rue-da de prensa, pero cambióel turno con Frauches.

Los atlanticensesserían titulares

Cristian Zapata es del VillarrealEl defensa central vallecaucano

fue presentado en el club español.

Modifican torneoy River asciende

Probable titular de Brasil:Gabriel; Danilo, Bruno, Ro-mario y Alex Sandro; Case-miro y Fernando; Óscar,Coutinho y Dudú; William.

La formación titular de la se-lección Colombia para el de-but contra Francia, este sá-bado en Bogotá, a las 8 p.m.,sería la siguiente: ChristianBonilla; Santiago Arias, Pe-dro Franco, Jeison Murillo yHéctor Quiñónez; MichaelOrtega, Juan David Cabezas,Dídier Moreno y James Ro-dríguez; José Adolfo Valen-cia y Luis Fernando Muriel.

El dato

BUENOS AIRES. AlejandroSabella, quien estaba apunto de incorporarse alclub emiratí Al Jazira, seperfila para convertirseen el sucesor del despedi-do Sergio Batista al frentede la selección Argentinade fútbol. De otro lado, Ge-rardo Martino saldría deParaguay y sería reempla-zado por Francisco Arce.

1,91

MUNDIALFAVORITO

Murielesclaroparaelgol:Lara

Sabella sería elDT de Argentina

12 MIÉRCOLES 27 DE JULIODE 2011

Deportes


Solo una vez, enPortugal-1991, fueeliminado en pri-

mera ronda. Cayó con Co-rea del Sur (0-1) y Portu-gal (0-3) e igualó con Irlan-da (2-2). Fue un punto dequiebre en su historia enel certamen orbital.

Un genio, en toda la exten-sión de la palabra. Irreve-rente, atrevido, polémico,soberbio. Para muchos,elmejor jugador de la his-toria, incomparable en elcampo de juego. Su vidaprivada le ha generadomuchos enemigos, peroél mantiene su esencia:es auténtico. Un ídolo delpueblo, para el pueblo.

Seis veces cam-peón en 12 partici-paciones, y segun-

do en otra ocasión. Es elmejor equipo de los Mun-diales y desde 1999no ter-mina por fuera del Top-4.Ganó 12 de los últimos 13partidos que disputó.

BARRANQUILLA (EFE). Eltécnico de Brasil, NeyFranco, dijo que su equi-po tiene una responsabili-dad particular: “Brasilsiempre será favorito enestos torneos y por esonuestra responsabilidadserá mayor que la deotros seleccionados”.

Brasil no eludeel favoritismo

Croacia esperadar otro pasoZAGREB (EFE).Croacia via-jaba anoche a Colombia.“Esperamos que el equi-po respire y piense conunanimidad. Desearía-mos dar un paso más queen Francia”, dijo el DT,Ivica Grnja.

Inglaterra, México y Co-rea del Norte son sus riva-les en el Grupo F, enMede-llín. Con los ingleses ganóy empató; con los aztecas,ganó y perdió y con losasiáticos ganó la única vezque semidieron. Es el favo-rito lógico del grupo.

Acredita 49 victorias, 4empates y 14 derrotas en67 presentaciones. En suscuarto últimas participa-ciones fue comomínimo se-mifinalista. Australia, Co-rea del Sur, Irak, México yPortugal son los únicosque le ganan los duelos.

● La historia del fútbol ju-venil argentino esta asocia-do al surgimiento de DiegoArmando Maradona y sufútbol casi mágico. Sin em-bargo, de manera curiosa,es más ilustre su pasadoreciente que aquel que es-tá ligado al ‘10’ a finales delos años 70.Relegado de la seleccióncampeona en el Mundialabsoluto de 1978, celebra-do en su país, ‘el Pelusa’obtuvo el desquite al ser laestrella en el Mundial Sub-20 de Japón en 1979. Fueen un equipo en el que, allado de Ramón ‘Pelado’Díaz y de la mano de Cé-sar Luis Menotti, se empe-zó a gestar la leyenda del‘10’ y la de la propia Argen-tina juvenil, dueña de seistítulos mundiales.El exitoso historial de Ar-gentina continuó con Qa-tar-1995, Malasia-1997, Ar-gentina-2001, Holanda-2005 y Canadá-2007. Deestos torneos surgieronnombres ilustres comoJuan Román Riquelme, Pa-blo Aimar, Javier Masche-rano, Javier Saviola (máxi-mo goleador de los Mun-diales juveniles), Sergio‘Kun’ Agüero y Lionel Mes-si, por mencionar solo a

los más destacados.Por eso, en el Mundialde Colombia y tras haberestado ausente en Egipto2009 y de no haber conse-guido el cupo a los JuegosOlímpicos de 2012, la ‘albi-celeste’ se vemás que com-prometida a hacerle eco asu reputación mirando alo más alto del podio. El en-cargado de esa misión esnada menos que un hom-bre nacido en suelo colom-biano: Wálter Perazzo.

Pablo Zabaleta, el defen-sor del Manchester City,es el que más veces actuó:¦12 partidos y 1.063 minu-tos. Le siguen EstebanCambiasso (11 y 945) y Ser-gio ‘Kun’ Agüero (11 y689). El máximo goleadores Javier Saviola, con 11.

● El tercer Mundial de lahistoria en suelo africanomarcó la primera victoriade un equipo del continen-te ‘negro’ en el certamen:Ghana venció a Brasil enla definición con tiros des-de el punto penalti (4-3),tras empate sin goles en120 minutos de partido.El torneo marcó récordde goles anotados (167) yde tarjetas amarillas (267)y rojas (29). Hungría y Cos-ta Rica, dos países sin ante-cedentes, sorprendieronal completar el Top-4. Ta-hití hizo historia al sufrirdos goleadas 0-8 (con Es-paña y Venezuela) y otra0-5, con Nigeria.

Estuvo ausente en cua-tro ocasiones (1977, 1985,1987 y 2009). Solo cuatroveces no estuvo en elTop-4 (1981, 1989, 1991 y1999). Ganó el torneo seisveces: 1979, 1995, 1997,2001, 2005 y 2007. Es elúnico con dos dobletes.

Participaciones

Erik Lamela es la figura más importante de la Selección Argentina Sub 20. Ya entrena en Medellín.

Las estadísticas

RedacciónMedellín

Antecedentes

Diego Maradona

Palmarés

Seis coronas orbitales le comprometen a buscar el título.

Los números

Argentina,elpesodeseruncampeón

Recuerdodel2009

29 de julio (Medellín)Argentina vs. México

1 de agosto (Medellín)Argentina vs. Inglaterra

4 de agosto (Medellín)Argentina vs. Corea

del Norte

Calendario

OcéanoAtlántico

OcéanoPacífico

Población: 40’091.359 habitantesIdioma: españolSuperficie: 2’780.400 km²Moneda: Peso argentino (dolarizado)

Buenos Aires

Argentina

aDn 13DeportesMiércoles 27 de Julio 2011


● Joe Arroyo será homena-jeado con el ‘Premio a laexcelencia musical’, de laAcademia Latina de la Gra-bación, junto a Gal Costa,José Feliciano, Alex Lora,Les Luthiers, Rubén Raday Linda Ronstadt, anuncióayer la Academia.Este Grammy póstumole será entregado a la fami-lia del Joe en una ceremo-nia especial a realizarse el9 de noviembre de 2011, enel Four Seasons Hotel deLas Vegas, Nevada.“El grupo de talentososhomenajeados este año estan diverso como grandees su influencia al ser crea-

dores de grabaciones ex-cepcionales así como porel aporte que han dejadointernacionalmente a nues-tra música”, dijo GabrielAbaroa Jr., presidente dela Academia Latina.El cantante, autor y com-positor colombiano JoeArroyo, dijo la Academiaayer al emitir su comunica-do, “comenzó su viaje mu-sical a la temprana edad

de ocho años, cantando enuno de los salones de bailemás populares de su ciu-dad natal.“Su música, además deadentrarse enmuchos esti-los, entre ellos salsa, me-rengue, tropical, reggae ysoca, le llevó al desarrollode su propio estilo, elJoesón”, manifestó Aba-roa Jr.La Academia Latina esuna organización interna-cional compuesta por artis-tas, músicos, composito-res, productores, y otrosprofesionales técnicos ycreativos de la grabación,de habla hispana y portu-guesa, que año atras añopremia lo mejor de los rit-mos latinos.

En breveHOMENAJELEYENDA

La ‘Joemanía’ continuará.

Joe Arroyo en una de sus últimas presentaciones en el escenario.

El dato

BARRANQUILLA.Entre quie-nes conocen la vida delJoe, la novela de RCN noha caído bien porque hahabido más ficción querealidad. La crítica por elexcesivo protagonismo deJacqueline Ramón, su es-posa, tampoco ha faltado.

Este premio es otorgadopor la Academia a quieneshan contribuido excepcional-mente a lamúsica enAméri-ca Latina y España.

Historia criticadapor tener ficción

BOGOTÁ. La serie musical‘El Joe, la leyenda’ debutócon un éxito rotundo enmayo pasado y desde en-tonces es la dueña del ra-ting. El puntaje convirtió aeste estreno en el de ma-yor sintonía en la historiade los canales privados.

UNPREMIOPÓSTUMO

Hasta hace unos meses, JoeArroyo seguía presentándose enAmérica Latina y Estados Unidos.

La novela del Joearrasa en ratingGrammydeJoe

Redacción ADNBarranquilla

El dato

Academia lo entregará el 9 de noviembre.

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011 15

Cultura&Ocio


TAURO

ARIES

Alex Rodríguez,jugador de losYanquis de Nue-va York, celebrahoy sus 36 años.

Cumple hoy

Se acercan cambios en eltrabajo o vivienda. Lasconfusiones emocionales sonsólo cuestión de imaginación.

Tiempo para reflexionar ydar pasos firmes. En el amordeberá liberarse depensamientos del pasado.

Las decepciones de losúltimos días le daránmássabiduría. El amor estarálejos por ahora.

21 ABRIL - 21 MAYO

ESCORPIÓN

24 SEPT. - 23 OCT.

VIRGO

Sea constante para lograrsus objetivos. No se excedaen el trabajo, cuide su salud.Etapa de gran productividad.

LEO

23 JUNIO - 23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO - 20 ABRIL

No se comprometa con loque no puede cumplir. Lasbuenas relaciones afectivas yel dinero están cerca a usted.

20 FEBRERO - 21 MAR.PISCIS

Es tiempo de reconciliación.No abuse de la alimentación,un cambio de hábitos lo harásentirmuchomejor.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Nuevas personas llegarán asu vida. La visita a la familiao a personas del pasado ledará tranquilidad.

23 DIC. - 20 ENEROCAPRICORNIO

En lo afectivo y laboral llegannuevas oportunidades. Cuideel dinero y superará lasdeudas que tiene pendiente.

23 NOV. - 22 DIC.SAGITARIO

No se deje provocar por losmalos entendidos. Cuide losestados de ánimo queafectan su productividad.

24 OCT. - 22 NOV.

Todo lo que ha cultivadoempieza a dar frutos. Prontose consolidarán losproyectos que ha esperado.

LIBRA

A ojocerrado

La vida le pedirá paciencia ytolerancia. Distribuyamejorsu tiempo y obtendrá losresultados esperados.

Una acalora-da discu-sión, en tor-no a la tele-

novela, ‘El Joe, la leyen-da’, sostuvieron ayerdos compañeros en lasala de redacción de es-te diario.“Es una tremendapuesta en escena, conuna impecable actua-ción de algunos perso-najes que le dan fuerzaa la historia”, dijo, llenode emoción, uno de losinterlocutores.“¡Qué tremenda pues-ta en escena ni que na-da! ¡Esa es una sarta dementiras! ¡Eso no es fic-ción ni nada. Ahí lo quese está es tergiversan-do la verdad -dijo elotro, con notorio eno-jo-. Por respeto a la me-moria de Joe deben sus-pender esa novela de in-mediato”.¿Quién tiene la ver-dad? Imposible inclinar-se por alguno de los doscompañeros ante igual

número de opinionesenteramente cargadasde subjetivismo.Creo que ambos noestán alejados de la ver-dad: estamos frente auna gran producción,con algunas actuacio-nes sobresalientes (lade Fruko, la de Manyo-ma, la de Francisco, elperverso de la novela,la Yeimy Paola, la deTrespalacios y la delpropio Joe, encarnadopor Jair Romero).Tampoco es mentiraque la telenovela tienevarios pasajes apócri-fos que, de acuerdo conel concepto de muchos,le resta seriedad.En todos los casos,soy de los que creencon firmeza que no to-do es absolutamentebueno ni absolutamen-te malo. Por ello me adi-ciono a la discusión di-ciendo que gracias a ‘ElJoe, la leyenda’ nosreencontramos con lasalsa colombiana quetuvo relevancia en la dé-cada de los 70, y, sobretodo, se le rinde un ho-menaje justiciero a ungrande que se acaba deir de este mundo. Y esees, a la larga, el princi-pal aporte de esta nove-la. ¡Honores al gran JoeArroyo!

Juegos

24 AGOSTO - 23 SEPT.

La caricatura

La serie de TV lerinde homenajea la salsa.

24 JULIO-23 AGOSTO

Se acerca la reconciliación.No descuide los planes deindependencia laboral,motívese hacia su trabajo

Honor a Joe,la leyenda’

CÁNCER

22 MAYO - 22 JUNIO

Por FaustoPérezVillarreal

3 1 2 8 1 2

6 4 5 9 2 6

3 1 4 3 1 2

3 1 2 3 1

3 9 3 1 2

1 4 3 2 1 2

3 1 1 4 3 9

1 2 2 3 1 4

3 1 2 1 3 1

1 2 1 3 7 2 4

2 4 1 4 1 2

5 1 2 8 4

2 4 3 1 6

4 1 2 9 6 8

2 5 3 1 4 9 7

1 3 2 3 8 9

1 2 3 4 1 2

2 5 1 3 2 3 1

4 9 2 1 3

3 1 4 2 1

2 1 3 7 9

8 5 9 5 2

2 1 3 8 7 9 5

4 2 1 9 8 6

2 5 1 3 2 1 3

4 2 3 1 4 2 1

3 1 2 1 3

1 4 3 2 1 5 4

5 3 1 2 4 9 7

3 1 3 2 1

2 1 5 8 1 7 2

1 3 2 9 2 8 6

7 4 9 1 8 2 3

8 1 2 3 5 1 2

9 6 7 5 8 9 8

2 4 1 7 3 1

2 7 6 9 8 7

3 8 9 5 6 4 7

1 5 2 8 7 6 9

4 3 1 7 9 8 6

8 9 7 5 2 3 1

6 8 9 3 2 1 2

9 7 2 1 4 5 3

7 2 1 1 2

2 1 1 2 3

4 5 3 1 2 3 1

1 3 3 5 1 6 2

2 1 3 3 2 1 4

2 3 5

5 4 2 1

4 1 2

3 1 2 5 4

2 4 3

2 3

5

2 2

2 1

2 2 3 4 5

4 2 5 2 4

5 1 4 1 3

3 2 1 5 2

3 4 2 3 3

3 3 5 2 1

1 4 1 2 3

3 3 1 4 5

4 1 4 3 3

1 5 2 1 4

5 7 5 3 4 4 6 7

5 3 7 1 5 6 8 2

8 3 1 4 4 7 1 6

6 1 4 7 2 7 3 3

6 2 5 2 3 8 4 7

1 4 7 2 1 5 2 3

2 3 6 5 7 4 1 6

3 6 7 8 1 5 2 4

4 4 5 8 2 7 6 4

6 4 4 8 4 1 1 3

7 2 3 8 6 4 1 5

7 3 8 4 8 6 8 1

4 4 2 8 3 8 7 7

2 8 7 3 1 2 5 4

4 5 4 6 8 2 3 3

3 1 6 4 5 7 4 7

5 5 5 1 5 3 3 8

1 7 8 6 4 5 2 3

5 6 8 4 5 1 1 7

1 8 7 1 3 3 5 6

3 8 2 8 5 7 1 8

2 4 1 3 7 5 6 5

8 4 3 1 2 4 7 4

2 2 5 7 8 1 4 1

6 6 1 7 3 3 5 7

3 5 5 8 2 7 6 4

2 3 7 4 3 8 8 6

3 4 1 6 7 2 1 1

1 3 3 5 2 4 4 7

6 8 8 7 4 8 3 1

2 2 5 8 8 1 2 3

4 7 2 1 6 3 8 5

6 7 5 2 3 9 1 8 4

8 1 3 6 7 4 5 2 9

2 9 4 8 5 1 6 3 7

3 4 1 5 9 8 7 6 2

7 8 9 1 2 6 4 5 3

5 6 2 7 4 3 8 9 1

4 5 6 3 1 2 9 7 8

1 3 8 9 6 7 2 4 5

9 2 7 4 8 5 3 1 6

3 4 2 8 9 5 1 7 6

5 9 7 1 6 2 3 8 4

8 6 1 4 3 7 2 5 9

2 5 6 9 4 3 7 1 8

4 8 9 7 5 1 6 2 3

7 1 3 6 2 8 9 4 5

1 7 4 3 8 6 5 9 2

9 3 5 2 7 4 8 6 1

6 2 8 5 1 9 4 3 7

1 5 2 7 6 9 8 3 4

6 8 9 1 4 3 5 7 2

7 4 3 8 5 2 1 6 9

3 9 7 5 1 8 4 2 6

4 6 8 3 2 7 9 1 5

5 2 1 6 9 4 7 8 3

2 7 5 9 3 1 6 4 8

8 3 6 4 7 5 2 9 1

9 1 4 2 8 6 3 5 7

5 4 7 6 9

7 3 6 8 2

2 1 4

7 1 4

6 1

3 6 5

9 7

7 5 1

5 8 1 6

6 3 7

2 8 4

9 6 1 5

7 2 8

4 6

4 7

8 3 5

8 3

1 2 4 6 3

5 7

3 5

8 1

6 3 1 7

9 4

8

2 5

6 8 9

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 27 de Julio 2011

ADN BARRANQUILLA JULIO 27

Documents

Transcript of ADN BARRANQUILLA JULIO 27