ADN CALI OCTUBRE 13

16
Caliexposhow Página 12 Alimentos A crecer un 70% la producción. ONU pide inversión en el agro Hay desfile a las 8:00 p.m. Página 2 Moda y salud, a pasarela El Valle fue el mejor en espada Club Vencedores ganó en el interligas en Cali PÁGINA 10 ADENTRO Ingeniero pinta a los bailarines Alejandro López les da color a los salseros. PÁGINA 15 Rebaja será para pagos por cuotas, pero sigue polémica y reclamos. Pág. 4 Alcaldía bajará el interés del cobro Pese a la falta de cifras sobre lo que le representa- rá a Emcali permitir la en- trada de un socio privado con el 49 por ciento a tele- comunicaciones y la capi- talización de la térmica, el Concejo aprobó los dos proyectos. El concejal José Luis Pé- rez se apartó de la mayo- ría, porque no se precisa el valor de activos ni los beneficios para Cali. La Banca y la Superservicios se reservaron las cifras, pero siempre argumenta- ron que Emcali no era competitiva. Pág. 2 Capitalización ¿Cuánto ganará Emcali? Indígenas le caminaron a la paz En un recorrido de tres horas y media desde Villarica a Jamundí, se pidió por los derechos y se rechazó impunidad. LEO CASTRO / ADN Minga De Cauca salieron 20.000 personas. Hoy llegan a Cali. Pág 5 FIESTA DE TRES Argentina, Uruguay y Ecuador se jugarán la vida por un cupo. Pág.8 Cali MARTES 13 DE OCTUBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 252- PROHIBIDA SU VENTA

description

ADN CALI OCTUBRE 13 2009

Transcript of ADN CALI OCTUBRE 13

Page 1: ADN CALI OCTUBRE 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 13/10/09 - Composite - MIGARI - 13/10/09 00:41

Caliexposhow

● Página 12

Alimentos

A crecer un 70% la producción.

ONU pideinversiónen el agro

Hay desfile a las 8:00 p.m.

● Página 2

Moda ysalud, apasarela

El Valle fue elmejor en espadaClub Vencedores ganóen el interligas en Cali

PÁGINA 10

ADENTRO

Ingeniero pintaa los bailarinesAlejandro López lesda color a los salseros.

PÁGINA 15

Rebaja será para pagos por cuotas, pero sigue polémica y reclamos. ● Pág. 4

Alcaldía bajará elinterés del cobro

● Pese a la falta de cifrassobre lo que le representa-rá a Emcali permitir la en-trada de un socio privadocon el 49 por ciento a tele-comunicaciones y la capi-talización de la térmica, elConcejo aprobó los dosproyectos.

El concejal José Luis Pé-rez se apartó de la mayo-ría, porque no se precisael valor de activos ni losbeneficios para Cali. LaBanca y la Superserviciosse reservaron las cifras,pero siempre argumenta-ron que Emcali no eracompetitiva. ● Pág. 2

Capitalización

¿CuántoganaráEmcali?

Indígenas le caminaron a la pazEn un recorrido de tres horas y media desde Villarica a Jamundí, se pidió por los derechos y se rechazó impunidad. LEO CASTRO / ADN

Minga

De Cauca salieron 20.000 personas. Hoy llegan a Cali.● Pág 5

FIESTA DE TRESArgentina, Uruguay y Ecuador se jugarán la vida por un cupo. ●Pág.8

CaliMARTES 13 DE OCTUBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 252- PROHIBIDA SU VENTA

Page 2: ADN CALI OCTUBRE 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 13/10/09 - Composite - MIGARI - 13/10/09 00:41

Rebelión contra lapobreza mundialCENTRO. La ONU está con-vocando a empresas, insti-tuciones y a la ciudadanía aunirse a la conmemoracióndel Día Mundial de la Erra-dicación de la Pobreza, estesábado. Informes: www.na-cionesunidas.org.co o www.standagainstpoverty.org

Serivicio Público

A las 6 de la tardese ‘apaga’ el CAMCENTRO. Aunque el Gobier-no acaba de establecer quea partir de hoy, las luces delos edificios públicos debenapagarse a las 8 p.m., en elCAM lo harán desde las 6p.m. Quien tenga que traba-jar más allá de esa hora, de-be anunciarlo por escrito.

Particulares

3y4(taxis)Arte

9y0

1. Cuchi Cuchi (Cuál esla vaina). Kevin Roldány Crissin.2. Colora. Zion yLennox FT J King &Maximan.3. Se va. Arcangel.4. Sendo Cohete. GueloStar Ft. Jamsha, J King& Maximan, Randy YTony Lenta .5 Eje Eje. Yomo.

Este andén del barrioPotrero Grande esnuevo pero ya no tieneuna de las tapas de laslíneas telefónicas.Unos vecinos dicen quese la robaron, otrosque no las han puesto.

C.C. Comfenalco

Si tiene opiniones, llamea: 683 60 00 Ext. 134 y 136

De su interés

El apunte

Hueco

Escriba a: [email protected]

31

49 %

Inscripciones

Privado será el que busque a usuariosRumba St. 97.5

El II Laboratorio Social‘La Corporalidad- Eldiálogo de los sentidos’está en el CentroCultural Comfenalcocon artistas de E.U. y elgrupo Mutanza de Cali.Informes: 886 2727.

Línea ADN Cali

Las cifras

Siguen abiertas lasinscripciones para elpremio ‘Corazón sinlímites’, que resalta lasuperación de laspersonas en situaciónde discapacidad.El plazo es hasta este30 de octubre en laSecretaría BienestarSocial del Municipio.Informes: 667 0165.

● Emcali tendrá un 94,9por ciento en la filial detelecomunicaciones. ElMunicipio, Metrocali, elFondo de Vivienda, y laEmru tendrán un 5,01.La filial tiene plazo hastaenero para conseguir elprivado que aporte hastael 49% del capital y quedeberá ofrecer acciones

a personas naturales y /o jurídicas que ostentenla calidad de usuarios, enun 15%. Los veedoresLuz Betty Jiménez yPablo Borrero dicen queesto es un cambio en loanunciado. Y que nadiedice cuánto vale la marcaEmcali ni sus más de500.000 clientes.

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, CarlosIbarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Gloria Inés Arias, Juan Carlos Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente:Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5ANo. 8-69. Tel. 6836000 exts.134. [email protected]... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Top 5

En la vía

● En el Concejo de Cali na-die precisa cuánto valen elcomponente de telecomu-nicaciones ni la planta deTermoemcali.

Tampoco es precisocuánto recibirán las Em-presas Municipales (Emca-li) al final por los dos nego-cios. El Concejo aprobó unproyecto de Acuerdo parala creación de una filial detelecomunicaciones, demodo que ingrese capitalprivado a ese componen-te; y la venta accionaria dela térmica.

Solo el concejal JoséLuis Pérez se apartó deesa decisión por sus dudassobre el valor de los acti-vos y los beneficios concre-tos para Cali.

La Banca de InversionesBBVA, que hizo el estudiosobre el estado y las opcio-nes para Emcali, se abstu-vo de revelar esos valorespor razones estratégicas.

La gerencia financierade Emcali, que está bajo in-tervención de la Superin-tendencia Servicios Públi-

cos desde hace 9 años, losactivos de la empresa a ju-lio del 2009 suman unos 5billones 184 mil millonesde pesos, de Telecomuni-caciones serían un billón700 mil millones.

En uno de los debates enel Concejo, Andrés O’Byr-ne, gerente de la Banca, di-jo que si se pregunta porel valor ajustado de Tele-comunicaciones serían643.000 millones.

El presidente del Conce-jo, Milton Castrillón, sequejó porque la banca,que tiene parte en uno delos operadores, se reservóla información de activos.

Lo que no se reservaronla banca ni la Superservi-cios fue señalar la poca ca-pacidad de Emcali paracompetir. Ni que los ingre-sos cayeron 31.000 millo-nes en el 2008, mientrasque los costos aumenta-ron en valor agregado pa-ra compensar la entradade Telmex y Telefónica.

El concejal José Fernan-do Gil dijo que en libros,Telecomunicaciones tieneuna deuda por cobrar de714 mil millones a la geren-cia de Energía, y pasivoslaborales por 400 mil mi-llones.

Los ingresos del compo-nente pasaron de 336.902en el 2007 a 305.998 en el2008; costos efectivos de87.157 a 107.600; gastosefectivos de 43.094 a46.104; y pensiones de jubi-lación de 35.426 a 34.502.

Sintraemcali anunció de-nuncias ante la Fiscalía yla Procuraduría, porquetanto el Alcalde como elConcejo no atendieron ci-fras de la Contraloría,muy distintas a las de laBanca. Los veedores dicenque así como va, Emcalientregará su propiedad yquedará debiendo.

Pico y placa

En breve

En los últimos meses, la superintendente de Servicios, Evamaría Uribe, estuvo al frente para que el proyecto no se hundiera. ARCHIVO / ADN

RedacciónCali

¿Y cuánto se ganaEmcali con filial?

Cali, elcentro dela moda

Alcalde tendrá 4 meses para crearla y traer a socios.

● La feria de la moda, la sa-lud y la belleza más espera-da por los caleños comien-za hoy en el Centro deEventos Valle del Pacífico.

Serán cinco días llenosde color, de propuestas yde negocios que prometensuperar las cifras del añopasado, cuando llegaron130 mil visitantes, partici-paron 600 empresas y secerraron negocios por 17mil millones de pesos.

En esta versión, el ‘CaliExposhow’ tendrá comogran atractivo la participa-ción de uno de los ‘mos-truos’ de la moda, Oscarde la Renta. El diseñadordominicano presentará sucolección Primavera-Vera-no, el jueves a las 8 p.m.,en el Centro de Eventos.

El arranque de la feriaserá hoy, con la única pasa-rela externa, en la fachadadel Teatro Municipal, apartir de las 8 de la noche.

Allí, en lo que es catalo-gado por sus organizado-res como “un desfile sinprecedentes”, se verán losdiseños de Amalin de Haz-bún, Julia de Rodríguez(q.e.p.d.) y Pepa Pombo,con creaciones de JudyHazbún, las hermanas Pa-tricia, Augusta y JulianaRodríguez y Mónica Hol-guín.

de enero. Es el plazoque le dio el Concejo aEmcali para conseguirun socio privado.

Es el máximoaprobado para que elprivado aporte a la filialde telecomunicaciones.

FILIAL TELECOMUNICACIONES

2 MARTES 13 DE OCTUBRE DE 2009

Cali

Page 3: ADN CALI OCTUBRE 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 13/10/09 - Composite - MIGARI - 13/10/09 00:41

Page 4: ADN CALI OCTUBRE 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 13/10/09 - Composite - MIGARI - 13/10/09 00:41

¿Sabe usted detalles sobre el cobrode valorización por las megaobras?

El apunte

Escriba a: [email protected]

Afiches provocan una controversia

Xprésate

● Los rostros de líderesde la protesta contra elcobro han aparecido enafiches. Los veedoresBetty Jiménez y PabloBorrero dicen que no se

puede pretender silenciarla protesta por elinequitativo e ilegal cobrode valorización. ClaudioBorrero también sedeclara molesto.

“A pesar de que lanorma nos obligaba a

aplicar ese interés (el DTF+6puntos), hay que escuchar elclamor ciudadano”, dice JuanCarlos Botero, el directorde Hacienda de Cali.

“Esta decisión nofavorece a propietarios

de predios que tendrán quepagar el costo real de lasobras a su terminación, quefinalmente no se sabe cuándoserá”: veedora Betty Jiménez.● Con el argumento de

que “es un clamor ciudada-no”, el alcalde Jorge IvánOspina decidió bajar el in-terés de las cuotas de fi-nanciación del cobro de lavalorización casi en el 50por ciento.

Así lo adelantó el direc-tor de Hacienda, Juan Car-los Botero, quien revelóque después de varias se-manas de cálculos, conclu-yeron que cambiar el inte-rés (que estaba en el DTF+6 puntos) al DTF + 2 pun-tos no afecta la viabilidaddel proyecto.

“Obviamente al Munici-pio le toca asumir el sobre-costo y lo hará mediante vi-gencias futuras y Emcali”,dijo Botero.

Los caleños que sentiránla rebaja son los que pa-guen el valor de lo liquida-do en cuotas mensuales.Para los que lo hagan enuna sola cuota, seguirán vi-gentes el 15 por ciento de

descuento, si lo pagan an-tes del 31 de diciembre, yel 10 por ciento, si lo hacenentre enero y junio del añoentrante. Si la cuota esanual, tampoco pagarán in-tereses.

Dentro de esos mismoscálculos que hizo el equipode la Alcaldía, inicialmen-te se estableció que los re-cursos que aportará el Mu-nicipio serán para las ciu-dadelas educativas.

Con la contribución delos caleños se pagarán lasobras del espacio públicoen la Isaías Duarte Canci-no (28 mil millones de pe-sos) y la Eustaquio Pala-cios (27 mil millones de pe-sos). El costo de la cons-trucción de los megacole-gios de esas ciudadelas losasumirá el Municipio.

El Alcalde anunciará lamodificación esta semanay la notificación se hará através de los medios deamplia circulación.

Los caleños que se notifi-caron fueron 70 mil y5.900 han presentado re-cursos.

La marcha contra el cobro terminó en pelea. JUAN C. QUINTERO / ADN

Bajarán intereses de las cuotasAlcalde lo anunciará, pero veedores rechazan es el cobro.

VALORIZACIÓN MEGAOBRAS

RedacciónCali

4 MARTES 13 DE OCTUBRE DE 2009

Cali

Page 5: ADN CALI OCTUBRE 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 13/10/09 - Composite - MIGARI - 13/10/09 00:41

Apagar para queno haya un apagónBOGOTÁ. El Gobierno co-mienza hoy a adoptar medi-das para prevenir un apa-gón en época decembrinacomo consecuencia del fenó-meno de ‘El Niño. Los edifi-cios públicos tendrán queapagar sus luces a partir delas 8 de la noche.

Iglesia promueveun diálogo nacionalBOGOTÁ. La Iglesia Católi-ca está promoviendo el‘Acuerdo nacional por pazy la reconciliación’, una ini-ciativa que se encamina aque el país tenga una hojade ruta que lo pueda llevara la paz. Se consultará a lagente sobre el tema.

Cuéntenos cómo han disminuido susingresos debido a la baja del dólar.

La cifra

Opine en [email protected]

El apunte

1.900

Hoy, precongreso

Xprésate

● Hoy llegan al coliseo ElPueblo los indígenascoconucos, guambianos,totorós, nasas, eteraraciapiraras, yanaconas, yel pueblo ambalueñopara realizar un

precongreso donde seanalizarán Guerra yDerechos Humanos,Modelos de DesarrolloEconómico, Legislacióndel Despojo yCumplimientos.

● Unidos por los bastonesde su guardia, unos 20 milindígenas continuaron sumarcha ayer hacia Cali enun acto que busca reivindi-car los derechos de sus co-munidades, buscar protec-ción para el medio ambien-te y protestar contra elabandono y la desidia conlas que los trata el Gobier-no, en el marco de una nue-va conmemoración de lallegada de los españoles aAmérica.

La ‘Minga Mundial porla Liberación de La MadreTierra y contra el Calenta-miento Global’ pretendereunir en Cali el 16 de octu-bre a más de 40 mil indíge-nas, según Elides Peche-né, miembro del ConsejoRegional Indígena del Cau-ca (Cric), para defendersu derecho a un territorioy a la protección del me-dio ambiente.

Los indígenas tambiénreclaman ante el acoso delos grupos paramilitares yla guerrilla (este año hanasesinado más de 80 de to-das las etnias).

La salud y la educaciónson otros temas que tam-bién son de inquietud parala comunidad, además dealgunas políticas de Esta-do adoptadas por el Go-bierno, como sentencia Ai-da Quilcué, ex consejeradel Cric. “Uno de los pun-tos relevantes es la defen-

sa de los derechos huma-nos, las diferentes políti-cas que hoy ponen en ries-go de exterminio los pue-blos indígenas. A pesar deque el año pasado se dioun debate, aún vemos conmucha preocupación loque sigue pasando, las ma-sacres selectivas, las judili-zaciones y las diferentes

acciones en contra del mo-vimiento indígena y so-cial”, dice la líder que de-nunció ante el Gobierno elasesinato de su esposo, Ed-win Legarda, a manos deun grupo de militares quedispararon contra su vehí-culo cuando se movilizabapor una carretera del Cau-ca.

● El desplome que ha sufri-do el dólar en los últimosdías tiene alarmados a al-gunos empresarios en Co-lombia, pero otros están‘muertos de la risa’.

Mientras los exportado-res ven cómo sus ingresosse desploman con un dólarcada vez más barato, losimportadores están defiesta porque sus comprasen el exterior se convier-ten en una verdadera gan-ga. Para estos últimos, unmillón de pesos les rindecada día más.

Al iniciar el año, con esedinero podían comprarunos 445 dólares y hoy–con esa misma plata–

pueden adquirir 540 dóla-res y, por consiguientetraer más productos alpaís. Para ellos, el negocioes redondo.

Por eso, para este fin deaño seguramente los artí-culos de contrabando inun-darán con mayor fuerza alcomercio nacional. Sin em-

bargo, el comercio formaltambién se favorecerá por-que los productos importa-dos que traigan las gran-des cadenas de almacenesy supermercados tambiénsaldrán más baratos comoelectrodomésticos, PC,aparatos electrónicos y ca-rros importados.

Otros beneficiados conel precio del dólar son losviajeros colombianos al ex-terior porque también pue-den comprar más divisaspara su paseo. Los másafectados son quienes reci-ben remesas del exterior.Por ejemplo, si hoy al-guien recibe 100 dólaresde un familiar en el exte-rior solo le pagarían185.700 pesos.

Guardia indígena anima a los caminantes y controla que no haya infiltrados en la marchas. Esperan reunirse en Cali. JUAN C. QUINTERO/ADN

En breveDIVISAS PRECIOS

Las caras de un dólar barato

Indígenas siguen en Mingapara hacer valer derechos ‘Colombia

no se miraal espejo’Reclaman protección del Gobierno y cumplimiento de acuerdos por tierras.

● El diario El País de Espa-ña criticó fuertementeayer la posibilidad de queel presidente Álvaro Uri-be modifique nuevamentela Constitución para per-manecer en el poder porotros cuatro años.

“Colombia, como DorianGrey, no quiere mirarse alespejo porque la lista dedesaguisados que amojo-nan el segundo mandatopresidencial, haría sonro-jar hasta a un dictador.Enumerarlos es como unavisita al museo de los ho-rrores”, dice el diario quecita entre ellos a los con-gresistas procesados porparapolítica y el espionajetelefónico del DAS sobrelos opositores del Gobier-no, además de la presuntacompra de apoyos en elCongreso mediante la ad-judicación de notarías.

El artículo firmado porMiguel Ángel Basteniercriticó la decisión de ce-der espacio en siete basesmilitares para lograr el fa-vor de Estados Unidos.

PROTESTA COMUNIDADES

Exportadores y remesas, las más perjudicadas por el bajonazo. Efe

Madre de víctima del Ejército.

RedacciónCali

pesos se vendendólares, cuando la TRMronda los 1.857 pesos.

Page 6: ADN CALI OCTUBRE 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 13/10/09 - Composite - MIGARI - 13/10/09 00:41

La ola de violencia en Pakistándeja 118 muertos en ocho días,ayer murieron 41 en atentado.

El dato

El EPAD, que NicolasSarkozy dirigió en 2005 y

2006, se ocupa de la políticaurbanística de 160 hectáreasde La Defense, mayor distritode negocios de Europa, contres millones de m2 deoficinas, 2.500 empresas y150.000 empleados.

● Las mujeres latinoameri-canas no solamente tienendificultades para conse-guir empleo, sino quecuando lo encuentran ga-nan, en promedio, el 17por ciento menos que loshombres.

Y aunque en Colombiala diferencia salarial conlos varones es menos críti-ca, pues el promedio de labrecha es de apenas el 7,1por ciento, la realidad esque sirve de muy poco de-bido a que las oportunida-des de empleo para las mu-jeres son menores que enlas naciones vecinas. Lascifras del Dane indicanque en el país, mientras eldesempleo masculino esde 9,4 por ciento, el feme-nino asciende al 15,4.

Es más, Colombia es lanación con mayor desem-pleo de la región, con el11,7 por ciento, a agosto. Elconsuelo para ellas es quela brecha va disminuyen-do según el último informesobre brechas salarialesen América Latina, delBanco Interamericano deDesarrollo, donde Colom-bia ocupa el tercer lugardespués de Bolivia y Gua-temala.

Pese a esta señal positi-va, los avances en la reduc-ción de las diferencias solose dan entre personas jóve-nes, ya que las mujeres ma-yores de 50 años no han po-dido acortar las diferenciassalariales con los hombres.

La investigación, hechaen hogares de 18 países la-tinoamericanos, concluyólas mujeres sí son el sexodébil al compensar su tra-bajo.

Estudio del BID reveló datos.

Mujeres noganan igualque hombres

Crisis por nepotismo

En Colombia la brecha salarial es menor pero no hay empleo.

Ostrom es la primeraNobel de la Economía● Elinor Ostrom, profeso-ra de la Universidad de Ca-lifornia, demostró cómousuarios de una propiedadcomún pueden adminis-trarla con éxito. y compar-tió el premio con OliverWilliamson, un experto enresolución de conflictos.

Los estudios de Ostromdemostraron que la propie-dad administrada porusuarios - como bancos depeces o áreas forestales -puede ser mejor gestiona-da de lo que se creía.

La Real Academia Sue-

ca de Ciencias concedió elpremio de cerca de un mi-llón de euros a una iniciati-va que consideró “de van-guardia”.

La profesora Ostrom, enconferencia de prensa tele-fónica, dijo que su primerareacción fue de “gran sor-presa”.

“Hay muchas, muchaspersonas que han luchadoy ser elegida para este pre-mio es un gran honor y to-davía estoy un poquito enshock”, dijo. El premio seentrega desde 1968.

● El presidente francés Ni-colas Sarkozy fue acusadode nepotismo tras anun-ciarse que su hijo Jean, de23 años y quien cursa se-gundo año de derecho, po-dría convertirse en en pre-sidente del EPAD, organis-mo público que adminis-tra La Defense, uno de losmayores distritos de nego-cios de Europa, en las afue-ras de París.

Si Jean Sarkozy “no tu-

viera el apellido que tiene,¿ocuparía el lugar en elque está hoy en día?”, sepreguntó la dirigente so-cialista Segolene Royal, ri-val de Sarkozy padre porla presidencia en 2007.

Desde junio de 2008,Jean Sarkozy es consejerogeneral por Neuilly surSeine, adinerado distritodel oeste de París en elque creció, en el departa-mento de Hauts de Seine.

RedacciónBogotá

Jean ya es dirigente del UMP.

INVESTIGACIÓN BID

6 MARTES 13 DE OCTUBRE DE 2009

Mundo

Page 7: ADN CALI OCTUBRE 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 13/10/09 - Composite - MIGARI - 13/10/09 00:41

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANOA la economía lefalló el ‘blindaje’¡Vaya uno a saber qué es pa-ra el Ministro de Haciendablindaje de una economía!Con el blindaje criollo, en lacrisis mundial no acertó nifu ni fa. La clase media lu-cha en forma inhumana pa-ra no dejarse enrolar en lamiseria, que parece ya es-tar haciendo mella en seresinteligentes también, consalarios de grueso calibre.

Por eso algunos congresis-tas han recurrido al rebus-que para cuadrar caja. Hábi-les como son para construirleyes, se han visto forzadosa recurrir a la concusión, aexplotar negocios notaria-les, a crear nóminas con ahi-jados políticos y hasta con-seguir créditos agroindus-triales para sus delfines. Nohay duda que son, de veras,gentes creativas y con án-gel. Merece que se los pro-mueva a más altas dignida-

des antes que sancionarlos;ellos enseñan a flojos y des-poseídos como nosotrosque no conseguimos bienesmateriales sino apenas lodel desayuno, el camino dela fortuna y la senda floridade prebendas, todo en tiem-po récord. Que no sigamossus enseñanzas, es cuestiónde ética y moral, presenteen nosotros, aunque ausen-te en quienes están másobligados a respetarlas.

Jorge Enrique Pimentel

Efraín y María, una de las esculturas delPaseo Bolívar, se vuelve hasta gradería. La pareja dela novela de Jorge Isaacs es muy acogedora peromerece una mano de cuidado. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

Xprésate

Foto del día

¿Cree que en Colombia los derechosde los indígenas son reconocidos o no?

De los defensoresde los animalesCon motivo de la publica-ción ‘Afloró solidaridad conanimales’ con el pie de foto:“Alcaldía de Cali convocóesta movilización que fuemasiva, aunque varias orga-nizaciones defensores deanimales decidieron no sa-lir”, queremos en primer lu-gar agradecerles ya que esmuy importante que los me-dios registren un sentir ciu-dadano de respeto y amorpor los animales. Queremosdejar en claro que el colecti-vo Defensa Animal inició laorganización del ‘Día por elrespeto animal’, desde haceun año, y logró que la Alcal-día, centros veterinarios yotros grupos defensores seunieran. Sabemos que algu-nas organizaciones no qui-sieron participar, a pesarde haber sido invitadas. Elpie de foto deja la sensaciónde que la Alcaldía organizóy que ningún grupo defen-sor hizo parte de esta cons-trucción, siendo que ade-

más de Defensa Animal, es-tuvieron Paraíso de la Mas-cota, Animal Safe, la Revo-lución de la Cuchara, VidaUniversal, y activistas. Fuemuy especial que despuésde un año de lucha, los fru-tos se dieran con todo quevivimos en la jornada, pero

fue muy triste que sólo des-tacaran que 'otras organiza-ciones decidieron no salir'.Ricardo CaicedoKatherine BecerraDefensa Animal

***Organizaciones animalistasvenimos observando contristeza la manera como laAdministración de Caliaborda el tema de los anima-les. No existen programasmasivos de esterilización ca-nina y felina como en Buca-ramanga, Armenia, Pasto,Medellín, Bogotá. No hayun proceso de transición enbeneficio de los carretille-ros como lo ordenó la CorteConstitucional, lo que libe-raría del sufrimiento a cien-tos de caballos, cosa que síhizo Medellín; el Centro deSalud y Protección animal(coso) Municipal no ha co-menzado a materializarse apesar de haber sido inclui-do en el Plan de DesarrolloMunicipal por gestión denuestras organizaciones yde la Agenda Mínima Am-biental. Fuimos testigos dela terquedad que nos trajode regreso, una vez logradasu suspensión, la cabalgatade la Feria y presenciamospor primera vez en la histo-ria la venta de abonos paralas corridas en la Alcaldía.Pero la mayor desidia estaen la Secretaría de Gobier-no, responsable del cumpli-miento del Estatuto de Pro-tección Animal. Es inope-rante ante llamados comoen el caso de los perros en-fermos que se venden en lasafueras de los centros co-merciales; obstaculiza unasolución al drama de los ca-si 30 mil perros callejeros,truncando la expedición deldecreto de esterilizaciónobligatoria, proceso que seadelantaba con la Secreta-ría de Salud. Lejos de ayu-dar, intenta impedir la aten-ción en Paz Animal y del Pa-raíso de la Mascota, instigaa la represión de las jorna-das de educación frente alcirco. El 4 de octubre po-dría ser un día para que laAdministración iniciara uncompromiso real con losanimales.Paraíso de La Mascota, Fe-deración de Comités de Lo-beración Animal, Pazani-mal, Justicia Animal, Sen-tir Animal, Uniesa

Responda en: www.diarioadn.com.co

Xprésate

%

Gráfico CEET

14,6

1,5

11,1

10,6

5,556,8

¿Usted qué opina?¿Qué hará para aprovechar la actual tasa de

cambio del dólar?

Viajaré fuera del paísCompraré dólaresAprovecharé para irme de compras al exteriorCompraré algunos productos por InternetRealizaré algunas inversiones en dólaresNo voy hacer nada

MARTES 13 DE OCTUBRE DE 2009 El Lector Opina 7

Page 8: ADN CALI OCTUBRE 13

David Ospina, ARQUERO DELA SELECCIÓN SOBRE LOSVETERANOS.

"Hay tristeza porlos jugadores queestán terminandoun ciclo".

El apunte

"Hay que levantarporque esto noqueda aquí. Esotra experiencia".

En la Concacaf, Costa Ricavisitará a E.U. y Honduras aleliminado El Salvador por uncupo directo y uno a la repesca.

“Será un partido muy difícil ydebemos jugar el todo por eltodo", aseguró el técnico deHonduras, Reinaldo Rueda.

Abel Aguilar, VOLANTE DELA SELECCIÓN COLOMBIA, DESDEASUNCIÓN.

Brasileños aún lamentan derrota en la altura de La Paz

Las frases

El dato

● “Brasil pierde lainvencibilidad. Bolivia y laaltitud de La Paz derrotana la selección brasileña2-1”, tituló el diario OGlobo. “El partido sirviópara poca cosa, a no serporque acabó con el bellohistorial de (el técnico)Dunga, que vio terminar

su invencibilidad de 19juegos, con 11 victoriasconsecutivas”, agregó.Pero el diario recordó quelos supersticiosos podríanespecular, ya quejustamente Bolivia derrotóa Brasil por la eliminatoriade 1993 (2-0) y por la del2001 (2-1), y el país fue

campeón mundial en losaños siguientes, en 1994 y2002.El técnico Dunga, DT deBrasil, dijo que si bien "noes inhumano" jugar en laaltura, hacerlo sinadaptación sí hace daño.Ahora espera la revanchacontra Venezuela.

La selección Colombia Sub 17 viajó ayer aEspaña, donde enfrentará a la selección juvenil

de ese país dos veces, este jueves y el lunes 19 deoctubre, como parte de su preparación para el Mundialde Nigeria, que comienza el 24 de octubre. Holanda,Irán y Gambia son los rivales en el grupo C.

● La imagen de MarceloBielsa no es objeto de cultosolo en Chile, donde lo pos-tularon como presidente yhasta como santo nacional.Hoy en su país natal hayquienes le rezan, pero estavez para que su equipo de-rrote a Ecuador, mañanaen el estadio nacional deSantiago, lo que garantiza-rá para Argentina al me-nos el cupo al repechaje.

“No vamos a regalar na-da, obviamente MarceloBielsa no regala nada y ju-garemos como todos lospartidos. Con Marcelo noestamos para relajarnos”,explicó el defensa WaldoPonce, adelantándose acualquier suspicacia. Y elpropio Bielsa fue, comosiempre, enfático: “Deseofervientemente que avanceArgentina… No necesitouna condición añadida a minacionalidad, vamos a ha-cer todo lo posible por de-rrotar a Ecuador”, señaló.

“Estamos felices de haberclasificado (en Colombia)pero tenemos que celebrarcon nuestra gente y seríalindo ganar”, confesó el de-fensa Arturo Vidal.

Y es que el tema es claro:si Argentina derrota enMontevideo a Uruguay ha-brá asegurado su paso alMundial; si empata y Ecua-dor vence por más de cincogoles a Chile, tendrá quedisputar la repesca. Pero siArgentina pierde en Monte-video y Ecuador gana enSantiago ante Chile, será lapesadilla para los de Mara-

dona porque quedaránafuera del Mundial.

Por todo eso la tensión se-rá protagonista en el llama-do clásico del río de La Pla-ta. Y lo sabe Uruguay, quelogró una meritoria victo-ria (2-1) en Quito y ahora,en un estadio lleno -las en-tradas se agotaron ayer-dependerá de una victoriapara clasificar directamen-te a Suráfrica. “Que nosalienten, que el equipo da-rá lo que la gente quiere”,prometió el DT, Óscar Ta-barez. Si Uruguay empatao pierde y Ecuador derrotaa Chile quedará fuera de susegundo mundial. Pero siempata y no hay ganadoren Santiago irá mínimo a larepesca.

Y claro, Ecuador tam-bién pondrá su cuota de an-gustia pues ahora necesitaganar, con lo cual elimina-rá a Argentina o Uruguay.Ayer el presidente de la Fe-deración, Luis Chiriboga,anunció queja oficial. “Creíque estaba lejano el tiempoen el que un mal árbitro se-ñalaba la suerte; el árbitronos perjudicó”, dijo.

● El ex arquero colombia-no René Higuita recibióayer el Golden Foot 2009,en la categoría de ‘leyendade siempre’, en ceremoniaque se realizó en Montecar-lo. El premio es un reconoci-miento a una carrera profe-sional internacional desta-cada.

El reconocido portero an-tioqueño estuvo junto aKarl Heinze Rumenigge,Ronaldinho y el polaco Bo-niek, quienes también fue-ron distinguidos en estaséptima edición del GoldenFoot.

Verdadesinapelables:por muchoque critiquen

a Abel Aguilar, FreddyGuarín, Falcao García ydemás ‘hijos’ del proce-so de Eduardo Lara,ellos son el futuro; na-die conoce a ese grupoy a algún talento juvenilque venga como Lara;se ha demostrado hastala saciedad que no sirvecambiar técnicos al rit-mo del resultado puesla vergüenza de no clasi-ficar a un mundial se harepetido ya tres vecesusando esa fórmula.

Y aquí viene el ‘pero’:sí, es candidato para co-menzar el proceso conmiras a Brasil 2014, pe-ro necesita corregir tan-tos y tan serios erroresque difícilmente le que-dará algo de su esencia.

Lo primero en su listaserá vencer su paterna-lismo. El problema deque Lara conozca tanbien a sus pupilos esque teme, como buenpapá, lastimar sus senti-mientos y así no es ca-paz de un grito -habíaque ver cómo tratabaMarcelo Bielsa a los su-yos… y mire dónde es-tán-, un castigo o un re-gaño. Si son profesiona-les y viven de eso en susclubes ¿por qué acá nose les puede hablar?

Pero hay más. En suafán de ejercer la autori-dad que entre los juveni-les lo hizo tan temido,Lara se pasó esta elimi-natoria haciendo conce-siones y dejando en evi-dencia que el nerviosis-mo ante la presión lo nu-bla hasta un punto casisuicida. Esta vez apostóy perdió la imagen quetanto le costó construir,primero con los vetera-nos que le montaron sudictadura, y luego conla dirigencia, que seatornilla en el poder ydescarga la culpa ensubalternos como él.

Sí, Lara es el padre dequienes están llamadosa ser figuras. Pero elloscrecieron y es probableque ya no lo necesitenmás.

FÚTBOL SURAMÉRICA

Y los hijoscrecen...

Fotofinish en finalde la eliminatoria

Maradentro

Uruguay-Argentina y Chile-Ecuador son duelos que definen a los clasificados.

Deportes

Premio a René Higuita

ResumenAFP y Efe

Jugadoresdicenquesonculpables

Sixto Vizuete debe vencer de visitante al contundente Chile. AFP

● “Los culpables de la elimi-nación fuimos los jugado-res. Eduardo Lara siempreplanteó bien los partidos,siempre quiso ganar, perolos errores en las canchasfueron de nosotros”, dijoCristian Marrugo, quienapenas actuó.

Igual que muchos de losjuveniles que han hechoproceso con Eduardo Lara,él lamentó que una genera-ción se pierda el Mundial.“Me da pena con los vetera-nos, sobre todo con los queno han jugado un Mundial

como Mario Yepes. Es duropara un futbolista”, comen-tó. “Muchos solo tenían es-ta opción y eso nos duele”,dijo a su turno el criticadoFreddy Guarín.

Para Marrugo, y para ca-si todos en la selección,“Eduardo Lara tiene quecontinuar, él conoce bien alos jugadores, a muchosdesde cuando no éramosfutbolistas profesionales,así que tiene todo el conoci-miento para hacer bien lascosas”, concluyó. Sin em-bargo, la FCF lo destituiría.

PorJennyGámez A.

Bielsa, técnico de Chile, salió al paso a las suspicacias por su nacionalidad -argentina- y prometió que habrá juego limpio contra Ecuador en Santiago. REUTERS

Giovanni Moreno evidencia la impotencia y el dolor ante Chile. ADN

Diego Maradona celebró así la victoria argentina contra Perú (2-1), que lo tiene cerca de clasificarse. Chile, de Bielsa, puede darle una mano. EFE

Higuita estampó su huella. Efe

Próxima fechaOctubre 25 de 2008 Miércoles 14 de octubrePerú Vs. Bolivia3:00 p.m.Brasil Vs. Venezuela4:00 p.m.Uruguay Vs. Argentina

MONTECARLO GOLDEN FOOT

COLOMBIA DOLOR

Tabárez, de Uruguay, prometió total entrega en su casa. REUTERS

5:00 p.m.Chile Vs. Ecuador5:00 p.m.Paraguay Vs. Colombia7:00 p.m. Caracol TV

%

Gráfico CEET

13,213,2

73,6

¿Usted qué opina?De acuerdo con los resultados obteni-dos, ¿cree que E.

Lara debe irse de la Selección?

SíNoMe es indiferente

Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. DG: diferencia de gol

Ptos.33333025242321201510

EquipoBrasilParaguayChileArgentinaUruguayEcuadorVenezuelaColombiaBoliviaPerú

Pos.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.

PJ17171717171717171717

PG9

1097666542

PE6334653534

PP24565687

1011

GF33243122282223122210

GC11142220192529183534

DG2210

929

-3-6-6

-13-24

Page 9: ADN CALI OCTUBRE 13

David Ospina, ARQUERO DELA SELECCIÓN SOBRE LOSVETERANOS.

"Hay tristeza porlos jugadores queestán terminandoun ciclo".

El apunte

"Hay que levantarporque esto noqueda aquí. Esotra experiencia".

En la Concacaf, Costa Ricavisitará a E.U. y Honduras aleliminado El Salvador por uncupo directo y uno a la repesca.

“Será un partido muy difícil ydebemos jugar el todo por eltodo", aseguró el técnico deHonduras, Reinaldo Rueda.

Abel Aguilar, VOLANTE DELA SELECCIÓN COLOMBIA, DESDEASUNCIÓN.

Brasileños aún lamentan derrota en la altura de La Paz

Las frases

El dato

● “Brasil pierde lainvencibilidad. Bolivia y laaltitud de La Paz derrotana la selección brasileña2-1”, tituló el diario OGlobo. “El partido sirviópara poca cosa, a no serporque acabó con el bellohistorial de (el técnico)Dunga, que vio terminar

su invencibilidad de 19juegos, con 11 victoriasconsecutivas”, agregó.Pero el diario recordó quelos supersticiosos podríanespecular, ya quejustamente Bolivia derrotóa Brasil por la eliminatoriade 1993 (2-0) y por la del2001 (2-1), y el país fue

campeón mundial en losaños siguientes, en 1994 y2002.El técnico Dunga, DT deBrasil, dijo que si bien "noes inhumano" jugar en laaltura, hacerlo sinadaptación sí hace daño.Ahora espera la revanchacontra Venezuela.

La selección Colombia Sub 17 viajó ayer aEspaña, donde enfrentará a la selección juvenil

de ese país dos veces, este jueves y el lunes 19 deoctubre, como parte de su preparación para el Mundialde Nigeria, que comienza el 24 de octubre. Holanda,Irán y Gambia son los rivales en el grupo C.

● La imagen de MarceloBielsa no es objeto de cultosolo en Chile, donde lo pos-tularon como presidente yhasta como santo nacional.Hoy en su país natal hayquienes le rezan, pero estavez para que su equipo de-rrote a Ecuador, mañanaen el estadio nacional deSantiago, lo que garantiza-rá para Argentina al me-nos el cupo al repechaje.

“No vamos a regalar na-da, obviamente MarceloBielsa no regala nada y ju-garemos como todos lospartidos. Con Marcelo noestamos para relajarnos”,explicó el defensa WaldoPonce, adelantándose acualquier suspicacia. Y elpropio Bielsa fue, comosiempre, enfático: “Deseofervientemente que avanceArgentina… No necesitouna condición añadida a minacionalidad, vamos a ha-cer todo lo posible por de-rrotar a Ecuador”, señaló.

“Estamos felices de haberclasificado (en Colombia)pero tenemos que celebrarcon nuestra gente y seríalindo ganar”, confesó el de-fensa Arturo Vidal.

Y es que el tema es claro:si Argentina derrota enMontevideo a Uruguay ha-brá asegurado su paso alMundial; si empata y Ecua-dor vence por más de cincogoles a Chile, tendrá quedisputar la repesca. Pero siArgentina pierde en Monte-video y Ecuador gana enSantiago ante Chile, será lapesadilla para los de Mara-

dona porque quedaránafuera del Mundial.

Por todo eso la tensión se-rá protagonista en el llama-do clásico del río de La Pla-ta. Y lo sabe Uruguay, quelogró una meritoria victo-ria (2-1) en Quito y ahora,en un estadio lleno -las en-tradas se agotaron ayer-dependerá de una victoriapara clasificar directamen-te a Suráfrica. “Que nosalienten, que el equipo da-rá lo que la gente quiere”,prometió el DT, Óscar Ta-barez. Si Uruguay empatao pierde y Ecuador derrotaa Chile quedará fuera de susegundo mundial. Pero siempata y no hay ganadoren Santiago irá mínimo a larepesca.

Y claro, Ecuador tam-bién pondrá su cuota de an-gustia pues ahora necesitaganar, con lo cual elimina-rá a Argentina o Uruguay.Ayer el presidente de la Fe-deración, Luis Chiriboga,anunció queja oficial. “Creíque estaba lejano el tiempoen el que un mal árbitro se-ñalaba la suerte; el árbitronos perjudicó”, dijo.

● El ex arquero colombia-no René Higuita recibióayer el Golden Foot 2009,en la categoría de ‘leyendade siempre’, en ceremoniaque se realizó en Montecar-lo. El premio es un reconoci-miento a una carrera profe-sional internacional desta-cada.

El reconocido portero an-tioqueño estuvo junto aKarl Heinze Rumenigge,Ronaldinho y el polaco Bo-niek, quienes también fue-ron distinguidos en estaséptima edición del GoldenFoot.

Verdadesinapelables:por muchoque critiquen

a Abel Aguilar, FreddyGuarín, Falcao García ydemás ‘hijos’ del proce-so de Eduardo Lara,ellos son el futuro; na-die conoce a ese grupoy a algún talento juvenilque venga como Lara;se ha demostrado hastala saciedad que no sirvecambiar técnicos al rit-mo del resultado puesla vergüenza de no clasi-ficar a un mundial se harepetido ya tres vecesusando esa fórmula.

Y aquí viene el ‘pero’:sí, es candidato para co-menzar el proceso conmiras a Brasil 2014, pe-ro necesita corregir tan-tos y tan serios erroresque difícilmente le que-dará algo de su esencia.

Lo primero en su listaserá vencer su paterna-lismo. El problema deque Lara conozca tanbien a sus pupilos esque teme, como buenpapá, lastimar sus senti-mientos y así no es ca-paz de un grito -habíaque ver cómo tratabaMarcelo Bielsa a los su-yos… y mire dónde es-tán-, un castigo o un re-gaño. Si son profesiona-les y viven de eso en susclubes ¿por qué acá nose les puede hablar?

Pero hay más. En suafán de ejercer la autori-dad que entre los juveni-les lo hizo tan temido,Lara se pasó esta elimi-natoria haciendo conce-siones y dejando en evi-dencia que el nerviosis-mo ante la presión lo nu-bla hasta un punto casisuicida. Esta vez apostóy perdió la imagen quetanto le costó construir,primero con los vetera-nos que le montaron sudictadura, y luego conla dirigencia, que seatornilla en el poder ydescarga la culpa ensubalternos como él.

Sí, Lara es el padre dequienes están llamadosa ser figuras. Pero elloscrecieron y es probableque ya no lo necesitenmás.

FÚTBOL SURAMÉRICA

Y los hijoscrecen...

Fotofinish en finalde la eliminatoria

Maradentro

Uruguay-Argentina y Chile-Ecuador son duelos que definen a los clasificados.

Deportes

Premio a René Higuita

ResumenAFP y Efe

Jugadoresdicenquesonculpables

Sixto Vizuete debe vencer de visitante al contundente Chile. AFP

● “Los culpables de la elimi-nación fuimos los jugado-res. Eduardo Lara siempreplanteó bien los partidos,siempre quiso ganar, perolos errores en las canchasfueron de nosotros”, dijoCristian Marrugo, quienapenas actuó.

Igual que muchos de losjuveniles que han hechoproceso con Eduardo Lara,él lamentó que una genera-ción se pierda el Mundial.“Me da pena con los vetera-nos, sobre todo con los queno han jugado un Mundial

como Mario Yepes. Es duropara un futbolista”, comen-tó. “Muchos solo tenían es-ta opción y eso nos duele”,dijo a su turno el criticadoFreddy Guarín.

Para Marrugo, y para ca-si todos en la selección,“Eduardo Lara tiene quecontinuar, él conoce bien alos jugadores, a muchosdesde cuando no éramosfutbolistas profesionales,así que tiene todo el conoci-miento para hacer bien lascosas”, concluyó. Sin em-bargo, la FCF lo destituiría.

PorJennyGámez A.

Bielsa, técnico de Chile, salió al paso a las suspicacias por su nacionalidad -argentina- y prometió que habrá juego limpio contra Ecuador en Santiago. REUTERS

Giovanni Moreno evidencia la impotencia y el dolor ante Chile. ADN

Diego Maradona celebró así la victoria argentina contra Perú (2-1), que lo tiene cerca de clasificarse. Chile, de Bielsa, puede darle una mano. EFE

Higuita estampó su huella. Efe

Próxima fechaOctubre 25 de 2008 Miércoles 14 de octubrePerú Vs. Bolivia3:00 p.m.Brasil Vs. Venezuela4:00 p.m.Uruguay Vs. Argentina

MONTECARLO GOLDEN FOOT

COLOMBIA DOLOR

Tabárez, de Uruguay, prometió total entrega en su casa. REUTERS

5:00 p.m.Chile Vs. Ecuador5:00 p.m.Paraguay Vs. Colombia7:00 p.m. Caracol TV

%

Gráfico CEET

13,213,2

73,6

¿Usted qué opina?De acuerdo con los resultados obteni-dos, ¿cree que E.

Lara debe irse de la Selección?

SíNoMe es indiferente

Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. DG: diferencia de gol

Ptos.33333025242321201510

EquipoBrasilParaguayChileArgentinaUruguayEcuadorVenezuelaColombiaBoliviaPerú

Pos.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.

PJ17171717171717171717

PG9

1097666542

PE6334653534

PP24565687

1011

GF33243122282223122210

GC11142220192529183534

DG2210

929

-3-6-6

-13-24

Page 10: ADN CALI OCTUBRE 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 13/10/09 - Composite - MIGARI - 13/10/09 00:42

Brayan volvió a darmate en el ajedrezBOGOTÁ. El yumbeño Bra-yan Polanco ratificó su ta-lento al ganar en la catego-ría sub 6 en el III Panameri-cano Escolar de Ajedrez enla capital del país. La Selec-ción Colombia dominó eneste torneo.

Triunfo en Juegosde los ServidoresBARRANQUILLA. Con 29medallas de oro los funcio-narios del Valle estuvieronen lo alto en los XV JuegosNacionales de ServidoresPúblicos. Se lograron triun-fos en natación, atletismo,fútbol, tejo y tenis de mesa.

Torneo Aniversariodel Club CampestreSUR. Alto nivel se vio el finde semana en el torneo degolf ‘Copa Lucía Gómez Uni-cable’. Juan Manuel Garri-do y Álvaro José Arizabale-ta estuvieron punteando se-guidos por Diego Vanegas ySebastián García.

El apunteSin antecedentes● Aunque es una prácticarecreativa los jugadoresdeben certificar que notienen antecedentesjudiciales para poderingresar a un club, eigualmente estos debencontar con el aval de lasFuerzas Militares o de laPolicía, por tratarse deuna actividad desimulación militar.

● Es un deporte de estrate-gia y honestidad. Se defi-ne en campos abiertos,donde los competidoresusan réplicas de armas pe-ro cargados con esferasde plástico (BB’s’).

Esas municiones, que nosuperan los 25 gramos, sa-len a gran velocidad, perocada uno de los participan-tes en este deporte conoci-do como airsoft, usa pro-tectores como uniforme ygafas oculares.

José Fernando Espino-za, un practicante, diceque la ética es la herra-mienta más valiosa puescada jugador debe gritar‘eliminado’ al ser impacta-do por una ‘bala’ y de nohacerlo y ser descubiertoserá considerado ‘inmor-tal’, un título que nadie qui-siera porque se le niega la

participación en nuevosenfrentamientos. “Otro as-pecto que define al airsoftes el campo de juego. Da-do que las BB´s no dejanningún tipo de marca”, di-ce otro jugador. Las misio-nes en esta práctica con-

sisten en cumplir misio-nes como rescatar a com-pañeros atrapados en te-rritorio rival o prestar es-colta a un personaje VIP.

Pistolas, fusiles de asal-to, rifles de francotiradoro ametralladoras son algu-

nas de las réplicas en elairsoft y sus precios osci-lar entre 70 y 200 dólares.

“Es obligatorio que lospracticantes adquieransus réplicas y se hagan res-ponsables por su correctouso y mantenimiento”, di-

ce José Fernando.Las gafas de policarbo-

nato son otro elemento cla-ve y se pueden conseguirdesde 18.000 pesos y unpaquete de mil unidadesde BB’s se consigue entre14.000 ó 16.000.

Airsoft, entre estrategasCompetidores usan réplicas de armas y municiones son esferas plásticas.

Festivalenagua

En breve

Espacios abiertos son los recomendados para el desarrollo del airsoft donde la honestidad es un arma fundamental. ARCHIVO PARTICULAR

● El mismo día que los ni-ños celebran su día tam-bién se echarán al agua.

Será en un Festival quese vivirá en la piscina, co-mo una manera de disfru-tar ese día de manera dis-tinta, dice el presidentedel Club Esturiones, JorgeHernán Morales.

Esta convocatoria, quees abierta para niños y jó-venes, está orientada a es-trechar lazos de amistad ycompañerismo.

Morales dijo que el Festi-val se realizará el 31 de Oc-tubre, “con el objetivo desocializar el deporte de lanatación y la sana integra-ción”.

El evento será en dos jor-nadas: una en la mañana yotra en la tarde. “Espera-mos que el sector privadose pueda sumar al Festivaly apoyar esta labor en prode la juventud, alejándolosde actividades insanas queson nocivas para su desa-rrollo”, dice Morales.

Se espera que lleguen en-tre 250 y 300 nadadores deCali y el Valle del Cauca.

Rojiblancos dominan en la espada● Con la ratificación deGustavo Coqueco como lí-der del escalafón nacional,el Valle del Cauca mostrósu poderío en el manejo dela espada.

Los rojiblancos se lleva-ron el primer lugar en esaespecialidad en el Campeo-nato Nacional InterclubesVencedores 2009 de Esgri-ma, en el Coliseo El Pue-blo, en el sur de la capitaldel departamento.

Vencedores, el club orga-nizador de este torneo na-cional, puso la mayoría depuntos en el remate de esacompetencia.

De hecho, a Coqueco lo

acompañaron esta vez enel pódium sus compañerosde equipo, Juan ManuelCastillo y Jhon Rodríguez,como una demostraciónde los avances del equipovallecaucano.

Los locales tuvieron untraspié en la final de sable,en la que Carlos Valencia,del club Dartagnan, núme-ro uno en esa modalidaden el país, cayó 15-14 en uncerrado duelo ante el bogo-tano Edwin González, delclub Sable de Oro.

El Campeonato Nacio-nal Interclubes fue gana-do en la tabla general porel club Excalibur, en repre-sentación de Bogotá.

RedacciónCali

Un campeón entre niños.

DEPORTE MILITAR

Gustavo Coqueco logró uno de los oros del Valle. LEO CASTRO / ADN

10 Deportes MARTES 13 DE OCTUBRE DE 2009

Page 11: ADN CALI OCTUBRE 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 13/10/09 - Composite - MIGARI - 13/10/09 00:42

Page 12: ADN CALI OCTUBRE 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 13/10/09 - Composite - MIGARI - 13/10/09 00:42

La OMS donará lavacuna contra gripaGINEBRA (AP). La Organi-zación Mundial de la Saludespera comenzar en no-viembre el envío de 60 mi-llones de dosis de la vacunacontra la AH1N1 a casi 100países sin recursos, pararespaldar sus sistemas desalud ante la pandemia.

Kindle llegará alresto del mundoLONDRES (Efe). El disposi-tivo electrónico de lecturaKindle entrará el mercadodesde el 19 de octubre. Sevenderá en 100 países delmundo, entre ellos Colom-bia. Esta jugada de Amazondaría un impulso al merca-do de libros electrónicos.

Condenan al Estadopor un error clínicoBOGOTÁ. El Consejo de Es-tado condenó a la Nación alpago de una millonaria in-demnización, porque médi-cos del Instituto de SegurosSociales dejaron una gasaen el cuello de un paciente,después de una operaciónpara extraer la tiroides.

El mercado negro en Internetmueve 103.000 millones dedólares cada año en el mundo.

El apunteHabría posibles aumentos en alimentos

El dato

● Los precios de lasmaterias primas paraalimentación semantendrían firmes yvolátiles en el medianoplazo, con la posibilidadde que se repitan losrepuntes del 2007 y 2008,dijo ayer la Organizaciónde la ONU para laAgricultura y laAlimentación.

Muchas ve-ces he le-vantado elteléfono y

al otro lado alguien, hom-bre o mujer, que no meha visto la cara, me dice:“Gordita, corazón, bebé,te mandé una informa-ción sobre esto”.

Y yo todavía no sé conquién hablo. Al principioesas cosas me molesta-ban mucho. No sabía siera moda o cultura delmedio, eso de llamar a al-guien que no conoces– p o r m o t i v o s d etrabajo– y saludar di-ciéndole: “Cariño”, “Lin-da”, “Muñeca”, “Queridi-ta” y no sé cómo más, pa-ra después abordar te-mas estrictamente em-presariales.

Es decir, una cosa eshablar con calidez y otracosa, es empalagar conlas palabras. Claro, esmuy diferente llegar acasa y decirle “cielo” o“tesoro” al bebé de mihermano que apenasaprende a caminar. Sinembargo parece que elfenómeno se ha propaga-do que a últimas fechasya me acostumbré y has-ta les respondo con dul-zura. Aunque prefieroreservar esas palabraspara personas que real-mente tienen un lugaren mi corazón. Siempreserá mejor ser tratado ytratar con amabilidad,aunque esta tenga doscucharadas de azúcarde má[email protected]

Hay que aumentar 70%la producción agrícola

● Es necesario realizar in-versiones netas de 83.000millones de dólares cadaaño en la agricultura delos países en desarrollo sise quiere contar con ali-mentos suficientes para9.100 millones de perso-nas en 2050.

Esta es la conclusiónque emitió ayer la Organi-zación de las NacionesUnidas para la Agricultu-ra y la Alimentación(FAO, por sus siglas en in-glés).

En una conferencia so-bre seguridad alimentariaque empezó el lunes festi-vo y concluirá hoy en Ro-ma, sede de la FAO, laagencia advierte que hayque cultivar más cantidadde tierras.

Según el director gene-ral de la FAO, Jacques Dio-uf, en los próximos añosademás de una crecienteescasez de recursos natu-rales como tierra, agua ybiodiversidad, “la agricul-tura mundial tendrá quehacer frente a las conse-cuencias del cambio climá-tico”, por lo que estimaque será necesario incre-mentar las inversiones enagricultura en cerca del50 por ciento.

En el Foro de Expertosparticiparon cerca de 300especialistas del sectoragrícola, ganadero y deservicios.

Debido a la diferencia en

los índices de crecimientodemográfico, Latinoaméri-ca –por ejemplo–, perderála mitad de su mano deobra agrícola, mientrasque África subsaharianala doblará.

Para el 2050 un trabaja-dor agrícola latinoameri-cano tendrá 28 veces másactivos físicos como equi-pos para trabajar la tierray ganado- disponible queun campesino de Áfricasubsahariana, sostiene laFAO.

En mimundo

Linda, gordita,bebé...

En breve

Llamado de la ONU para poder alimentar al planeta en 2050.

PorLilangMartin

Algunos alimentos se mantendrían por encima de los niveles registrados en 2006. ARCHIVO/ADN

En línea: hoy, ForoEducativo Nacional● El Foro Educativo Nacio-nal que comienza hoy y vahasta el 16 de octubre seapoyará en Facebook,Twitter, Skype, la radiovirtual, podcast, videocasty streaming para realizaruna de las más completastransmisiones electróni-cas de un evento en elpaís.

Según voceros del por-tal educativo ColombiaAprende (uno de los finalis-tas en el premio Colombiaen Línea) “aparte de mos-trar los avances en mate-ria de bilingüismo y uso delas nuevas tecnologías quetiene la educación en Co-lombia, el Foro Educativo

Nacional medirá qué tanfamiliarizados están los co-lombianos con las redes so-ciales”.

El foro, que se realizaráen Bogotá, podrá ser segui-do en directo por cual-quier internauta del mun-do, gracias a las transmi-siones vía streaming quehabilitarán el Ministeriode Educación (www.mine-ducacion.gov.co/mentv) yel portal Colombia Apren-de (www.colombiaapren-de.edu.co/foronacio-nal2009).

El audio, video y texto sepodrán descargarse en lapágina en www.mineduca-cion.gov.co/cvn.

RomaReuters y AFP

Colombia sigue esperándola.

AGRICULTURA CLIMA

12 MARTES 13 DE OCTUBRE DE 2009

La Vida

Page 13: ADN CALI OCTUBRE 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 13/10/09 - Composite - MIGARI - 13/10/09 00:42

Los datos

● Para el gurú de las finan-zas personales Robert T.Kiyosaki, la mayoría de no-sotros somos “esclavos”.Nuestra vida está condicio-nada, queramos o no, porla necesidad de obtener di-nero para sobrevivir.

Dedicamos la mayor par-te de nuestro tiempo a tra-bajar para poder pagar lahipoteca o el arriendo, lasfacturas (luz, agua, el gas,la tv por cable, celular,etc.) y luego, si nos quedaalgo lo dedicamos a lo querealmente nos gusta.

Para empezar a cambiaresta forma de pensar Kiyo-saki, autor del libro PadreRico, Padre Pobre, estaráen Colombia el próximo17, 18 y 19 de octubre enuna conferencia en la queasegura que les enseñaráa los colombianos cómo ha-cer que el dinero trabajepara ellos y no trabajar pa-ra el dinero.

Detrás de su libro hay to-da una filosofía que tratade explicar exactamentecómo se llega a la riqueza.

Kiyosaki, dueño de un gi-gantesco negocio inmobi-liario y varios campos pe-

troleros, aconseja que envez de ahorrar, hay que in-vertir fundando compa-ñías, en la bolsa o bienesraíces para multiplicar eldinero.

“No poner todas las ga-nancias en una casa o uncarro, como hacen los po-bres y la clase media, sinohacer que ese dinero rindafrutos, y con las gananciasquizá comprarse algo”.

Aún así resalta que cuan-do se trabaja nunca debepensarse en que es el cami-no para hacerse rico. “Dejoven entré a la marina.Mi papá pobre creyó en loque le dije: que queríaaprender a volar. La reali-dad la sabía mi papá rico:quería aprender a liderartropas, porque él siempredecía que lo más difícil deuna compañía es manejara la gente”.

“Las mejores inversiones sonsin duda las que uno no hace".Donald Trump, MULTIMILLONARIO DE E.U.

La frase

Si aprendes laslecciones de la vida, te

irá bien. Si no, la vidacontinuará empujándote deaquí para allá. No olvides queun empleo constituye unasolución a corto plazo para unproblema a largo plazo. Lasoportunidades en la mayoríade los casos están delante denuestras narices.

Si las personas estánpreparadas para ser

flexibles, mantienen la menteabierta y aprenden, seenriquecerán más y más conlos cambios. Perogeneralmente, su única fuentede ingresos es la que recibenmensualmente, por eso susubsistencia dependecompletamente de su jefe.

Laestrategiaparaserrico

Robert T. Kiyosaki al lado de su amigo, el multimillonario de las finanzas Donald Trump. A. PARTICULAR

El autor de ‘Padre Rico, Padre Pobre’ contará su secreto a los colombianos.

Coninteligencia financiera

La ley delacosecha● “Mi padre rico, cuandoestaba en las malas, igualdaba a la iglesia o a su ins-titución de caridad favori-ta. Si pudiese transmitiruna sola idea, sería esa”,admite Kiyosaki.

Agrega que cuando unoestá corto de dinero, o sien-te la necesidad de algo, lomejor es dárselo a los de-más y volverá a uno en cau-dales. “Esto es verdad pa-ra el dinero, pero tambiénpara la amistad y el amor.Creo mucho en el princi-pio de reciprocidad. Yoquiero dinero, así que doydinero y el dinero vuelve amí multiplicado. Así fun-ciona todo. El mundo esun espejo de nosotros mis-mos”, explica.

● Tal ha sido el éxito del li-bro Padre Rico, Padre Po-bre, que incluso su autorcreó el ‘Cashflow’ (Flujode Caja), un juego similaral famoso Monopolio, so-bre inversiones, finanzas ycontabilidad, enseña cómoconseguir inteligencia fi-nanciera y cómo entender-la.

El juego consta de un ta-blero con dos pistas parajugar, además contienecuatro tipos de tarjetas di-ferentes y pueden partici-par hasta 6 jugadores másun banquero.

Cada participante debeelegir una profesión y deacuerdo a ello será el nivelde vida que tenga y gastosrespectivos. En el centrodel tablero hay una granrata millonaria, y es desdedonde se empieza a jugar.

Para iniciar, cada parti-cipante tiene que elegiruna ratita de un color de-terminado y ponerse unobjetivo que será el “quesi-to de sus sueños”, aunqueesto es más bien simbóli-co, ya que cuando se co-mienza a jugar, y caemosen ese casillero, debere-mos pagar por nuestro

sueño simbólico. Si logra-mos juntar el dinero parapagarlo, ganamos. Encuanto a las tarjetas parajugar, están las de oportu-nidades pequeñas y opor-tunidades grandes, cadauna de ellas tiene diferen-te valor. Otras de las tarje-tas corresponden al mer-cado, en donde se intentareflejar la situación predo-minante.Tablero del Cashflow. PARTICULAR

RedacciónBogotá

LIBRO CONFERENCIA

Page 14: ADN CALI OCTUBRE 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 13/10/09 - Composite - MIGARI - 13/10/09 00:42

● La escritora neoyorqui-na Candace Bushnell, auto-ra de la columna que seconvirtió en la serie ‘Sexand The City’, revelará lossecretos de ‘La capital delmundo’ en el primer episo-dio del programa ‘My Ci-ty, My Life’, original de lacadena CNN Internatio-nal.

El espacio, que se estre-na mañana en el canal detelevisión paga Fashion

TV, hace un recorrido poralgunas capitales del mun-do, a través de las emocio-nes y vivencias de los fa-mosos que las habitan oque se refugian en ellasbuena parte del año.

Su valor agregado esque no se queda en el re-trato turístico, sino queplantea una visión perso-nal de un lugar que tieneuna importancia superiorpara el invitado.

Además, aprovecha unlenguaje cercano al docu-mental para registrar algode historia y explorar elporqué cada uno es un re-fugio recomendado.

Bushnell, por ejemplo,muestra lugares descono-cidos de Nueva York y sus‘escondites’ favoritos,aquellos donde puede to-mar un descanso de su agi-tada vida diaria.

En los siguientes episo-

dios aparecerán represen-tantes de la música, el ciney el arte, como el DJ ale-mán Paul Van Dyk, quienmostrará otra cara de Ber-lín (Alemania); el produc-tor musical y jazzista Quin-cy Jones, quien sorprende-rá con las historias deSeattle (Estados Unidos),y el realizador Guy Rit-chie, quien revelará los se-cretos de la capital de In-glaterra.

Sting cultiva suspropios viñedosBERLÍN (Efe). El cantantebritánico Sting aseguró quecultiva sus frutas, verdurasy viñedos en la haciendaque él y su esposa tienen enItalia. El cantante, de 58años, afirmó que se guíapor los ciclos lunares pararealizar sus siembras.

Naomi Watts, laactriz más ricaE.U.(AFP). La actriz NaomiWatts fue declarada comola actriz más rentable delmundo del cine, según la re-vista Forbes. Para elaborarla lista se tuvo en cuenta larecaudación en taquilla delas actrices y los beneficiospor ventas de DVD.

Bloom, embajadorde buena voluntadE.U. (AFP)UNICEF nom-bró al actor Orlando Bloomcomo embajador de buenavoluntad en reconocimien-to a su compromiso con losderechos de los niños en el-mundo. Bloom ha estadovinculado al trabajo de la or-ganización desde 2007.

● Bajo el lema “Vida, máxi-mo respeto”, se inaugurahoy la versión número 13del Festival Hip Hop al Par-que, el certamen más rele-vante de esta cultura enAmérica Latina que reuni-rá a trece agrupaciones na-cionales, y una de Mede-llín, ganadoras del Progra-ma de Estímulos 2009.

The Beginning Co-nexion, C-Shot, DabolenNo Aka, J-Roy, Juan habi-tual y Dahyana Ríos, Koa-

la y J. Beat, Latino Re-cords, Lianna, Miyi Rodrí-guez, So-Hi Records, Su-peranfor y Fondo Blanco -Crack Family estaránacompañados por tresagrupaciones de las locali-dades de Engativá, Suba yFontibón, de Bogotá.

En el festival tambiénparticiparán Duo Kie yMala Rodríguez (España),Guerillla Seca (Venezue-la), Actitud María Marta(Argentina) y M.O.P. (Es-tados Unidos).

Las jornadas de concier-tos se realizarán el 17 y 18de octubre en la Plaza de

eventos del Parque Metro-politano Simón Bolívar, en-tre la una de la tarde y lasnueve de la noche y la en-trada será gratuita.

Paralelamente, se lleva-rá a cabo la Convenciónde grafiteros en la que ar-tistas de Argentina, Paí-ses Bajos, Reino Unido,Venezuela y Bogotá plas-marán sus obras.

La Secretaría de Cultu-ra, Recreación y Deporte yla Orquesta Filarmónicade Bogotá, organizadoresdel evento, tienen progra-madas otras actividadespara el resto de la semana.

Mañana y el miércoles,se realizará en la SalaOtto de Greiff el primerMercado de Emprendi-miento Cultural Hip Hopal Parque, un foro en elque habrá 7 seminarios enlos que se hablará de cultu-ra Hip Hop, emprendi-miento, trabajo con la co-munidad, experiencias yaporte de herramientaspara la producción de fes-tivales y presentacionesen vivo. Con un artista in-vitado internacional se lle-vará a cabo un proceso decreación colectivo con lasbandas ganadoras.

Realizarán películade Princesa LetiziaESPAÑA (Efe). La historiade los príncipes de Astu-rias, Felipe y Letizia, serállevada a la TV gracias aJoaquín Oristrell, directorde cine y guionista español.La cinta será un retrato por-menorizado de la historiade amor de la pareja.

4

90

La cifra

Sitiosfavoritosdelos famosos

En breve

Festival de Hip Hop,unaexpresiónurbanaEntre hoy y el domingo, habrá conciertos, grafitis y una jornada académica.

MÚSICA JÓVENES

Naomi Watts, actriz. ARCHIVO/ADN

RedacciónBogotá

agrupaciones deBreak Danceparticiparán en elFestival de Hip Hop.

mil personasasistieron a la edicióndel año pasado de HipHop Al Parque.

Panorámica de Nueva York, la ‘Capital del mundo’. ARCHIVO/ADN

En esta edición se reunirán los mejores exponentes de esta expresión urbana en el Parque Metropolitano Simón Bolívar. Un festival para la no perdérselo. ARCHIVO/ADN

14 Cultura&Ocio MARTES 13 DE OCTUBRE DE 2009

Page 15: ADN CALI OCTUBRE 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 13/10/09 - Composite - MIGARI - 13/10/09 00:42

‘Tarde del documental’ en CentroCultural Comfandi. 2:00 p.m. Gratis.

El apunteInquietud salsera

El dato

● “Me impresiona muchoel vértigo, la elegancia yla maestría en losmovimientos”, dice elartista que nació en SantaRosa de Cabal y que hoypresenta suvigésima cuartaexposición individual.Estudió dibujo anatómico,astronomía.

Agenda local

● Bailarines que flotan y si-guen ritmos a mil, entreacrobacias, ahora estánentre la luz y la sombra deAlejandro López Aristizá-bal ‘Ala’.

El artista los pintó en suobra ‘Serie bailarines deSalsa’.

A este ingeniero de siste-mas de la Universidad deLos Andes, esa colecciónde fotos, además de unapredilección hacia la sal-sa, lo impulsaron a reali-zar una exposición deocho cuadros en óleo.

Dice Aristizábal quesiempre le ha gustado bai-lar desde las tradicionales‘agualulos’, ‘empanadasbailables’, hasta ‘tirar pa-so’ en Zaperoco y Tin TinDeo.

“A raíz del IV FestivalMundial de Salsa quise ha-cer un homenaje a los bai-larines, que con muchadestreza y entusiasmo re-galan un espectáculo queno tiene comparación”, di-ce.

El pintor, quien sigue alFestival desde su primeraversión, ha sentido talatracción hacia el géneroicono de la ciudad, consi-guió para los siguientes en-cuentros una cámara.

“Siempre me ha gustadover a los bailarines de sal-sa caleña”, dice.

Así retrató la velocidady exactitud de los bailari-nes. En su serie represen-ta la flexibilidad de las pa-rejas, los gestos y el brillode accesorios como vesti-dos, aretes y zapatos.

● En una comedia pican-te, con infidelidades, suici-dios y diversión se encuen-tran Robinson Díaz, Rena-ta González y Agmeth Es-caf, bajo la dirección dePawel Nowicki.

Será en ‘Infraganti’, unade las obras del TeatroFanny Mickey, de gira enCali, Medellín y Barranqui-lla. Informes: 680 0593.

● Entre el misterio y laimaginación se vivirá estemes en el Club del Cuentode Biblioteca Centenario.

Los mitos y leyendas, asícomo puestas en escenason dirigidas a niños a par-tir de 10 años e interesa-dos en la lectura. Será 13,20 y 27 de octubre. 4:30p.m. Gratis. Info: 8932908.

TEATRO COMEDIA

Ingeniero pintaelcolorylagraciadebailarines

Amor‘infraganti’

Mitos yleyendas

Cuándo: Lunesaviernes4:00p.m.Cuánto: GratisDónde: VitrinaCasaCaféInformes: 8937011

El artista dedicó un año y medio a 'Serie bailarines de salsa', de 8 cuadros al óleo. JUAN C. QUINTERO / ADN

Alejandro López le pone precisión a su vocación de artista.

Cuándo: DesdeeljueveshastaelsábadoCuánto: 20a40milpesos.Dónde: TeatroMunicipal.

MUESTRA ÓLEO

RedacciónCali

MARTES 13 DE OCTUBRE DE 2009 Tu Ciudad 15

Page 16: ADN CALI OCTUBRE 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 13/10/09 - Composite - MIGARI - 13/10/09 00:42

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

LA CARICATURA

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

En el amor debe tenercuidado a la hora de exponerlo que piensa. Losencuentros que tenga seránmuy benéficos para susfinanzas. Lo que emprendatendrá el sello del éxito.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Evite las confrontaciones enel amor y tenga cuidado conlo que dice. Haga todo lo quele es posible en su trabajoporque podrá coronarexitosamente todos susesfuerzos.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Aproveche las presiones deeste día para desarrollaruna visión diferente sobre sufuturo económico. Manejelas cosas en el amor a ciertadistancia y no se deje afectarpor lo que ocurra.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Está en condiciones dedetectar las fallas en su vidasentimental y encontrar laclave que le permitasuperarlas. Le será fácilacceder a las metas que seha trazado en lo económico.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Una actitud más flexible ensu profesión puede traerleextraordinarios beneficios.Aproveche este día parafortalecer su relaciónamorosa con detalles oactitudes constructivas.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Un exceso de confianza ensus actividades económicaspuede ser la fuente demuchas contradicciones.Acompañe a su pareja enmomentos en donderequiere de su presencia.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Abra los ojos hacia nuevasoportunidades en su trabajoy valórelas en su justamedida. Tratar de arreglarlas cosas en el amor esempeorarlas, espere queeste día decline.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

En lo económico laprudencia debe ser su aliadaporque puede cometererrores. Hoy puede superarlas diferencias de los díasanteriores en su vidasentimental.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Ante un día en donde lascosas le saldrán muy bien,necesita avanzar con mayorconfianza. Excesivasconcesiones a su parejapueden acarrearle grandesangustias hacia el futuro.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Organice sus actividades enlo profesional como cree quees, ya que el futuro le darála razón. Trate de integrar asu pareja en su círculo deamistades para lograr unamayor compenetración.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Asuma una actitudcomprensiva con su pareja yayúdela a superar lasdificultades. Con su esfuerzolas cosas pueden tomar ladirección hacia el éxito en eltema laboral.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Escuche el parecer deterceros y tenga el mejoránimo para salir adelante enlo laboral porque vienenbuenas noticias. Lo que hagaen el amor le traeráexcelentes resultados.

● Pese a que entramos enuna semana relativamen-te corta, es supremamen-te larga por las posibilida-des de obtener muy bue-nos frutos y resultados delas acciones que se reali-cen. Los Aries, Leo y Sagi-tario tendrán los mejoresresultados mañana y pasa-do mañana, los Tauro, Vir-go y Capricornio deben es-

perar la llegada del vier-nes e inclusive del fin desemana. Los Géminis Li-bra y Acuario requierende prudencia especialmen-te el miércoles y juevesmientras que Cáncer, Es-corpión y Piscis deben con-siderar el día de hoy comoel referente de las mejorescosas para la semana quecomienza.

Díasdelasemanadeacuerdocon el signo

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página MARTES 13 DE OCTUBRE DE 2009