CHIB-ART AGENDA

UN ESTILO PARA LA INFORMACIN Y RESCATE DE LOS VALORES DE LA CULTURA CHIBCHA Y MUISCA

ERIKA ANDREA LEAL OVALLE

COLEGIO SIERRA MORENA

ENFASIS EN ARTES

CURSO 10.1 J. MAANA

BOGOT D.C.

2014CHIB-ART AGENDA

UN ESTILO PARA LA INFORMACIN Y RESCATE DE LOS VALORES DE LA CULTURA CHIBCHA Y MUISCA

ERIKA ANDREA LEAL OVALLEDirigido por:

VIVIANA ROJAS PARDO

COLEGIO SIERRA MORENA

ENFASIS EN ARTES

CURSO 10.1 J. MAANA

BOGOT D.C.

2014

Derechos de autor

Para todos los efectos, declaro que el presente trabajo es original y de mi total autora, en aquellos casos cuando he requerido del trabajo de otros autores o investigadores, he dado los respectivos crditos. (Artculo 42, prrafo 2, del Acuerdo 031 del 4 de diciembre del 2007 del Consejo Superior de la Universidad Pedaggica Nacional).

Este trabajo de grado se encuentra bajo una Licencia Creative Commons de Reconocimiento No comercial Compartir igual, por lo que puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si se muestra en los crditos. No se puede obtener ningn beneficio comercial y las obras derivadas tienen que estar bajo los mimos trminos de licencia que el trabajo original.

NOTA DE ACEPTACION

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

Firma del presidente del jurado

__________________________________________________

Firma de jurado

__________________________________________________

Firma de jurado

__________________________________________________

DEDICATORIASA nadie le faltan fuerzas; lo que a muchsimos les falta es voluntad.

Victor Hugo"Para m, el mayor placer de la escritura no es el tema que se trate, sino la msica que hacen las palabras."

Truman Capote, narradorA lo largo de la vida nos damos cuenta de cun importante es el acompaamiento tanto fsico como moral y espiritual en cada desafo. Este ha sido un camino de aprendizajes y metas en el que las personas a continuacin mencionadas han cumplido un papel importante.

Es por ello que dedico este esfuerzo e iniciativa a mi madre, quien con su ejemplo y dulzura me ha ilustrado la senda a seguir, me ha consolado en los momentos en que la voluntad se desvanece y quien abriga cuando el frio y la incertidumbre rodean el corazn.

A mi hermana, quien desde el escaln ms alto, dnde se encuentra me ensea cada da que es gracias al esfuerzo como se alcanzan las metas, ella siempre est persiguiendo una meta diferente y yo quiero seguirle.

A mi padre quin me ha enseado que el trabajo y la creatividad son la fuerte del xito en el camino de la artesana, l es el maestro y el gua en el arte y la creacin de mi iniciativa.

A mi sobrino, quin trae consigo una semilla de esperanza, de futuro y con quien siento el compromiso innegable de hacer realidad este y mucho otros proyectos, ya que sus pasos sern direccionados con cada ejemplo que mi familia y yo podamos darle.

Finalmente a mis maestros, quienes han conducido, gracias a su saber y su buen criterio, la ruta de este camino, de aprendizajes y de ejemplo, as como del nivel que confan, puedo demostrar.CONTENIDO

8INTRODUCCIN

9JUSTIFICACIN

9PROBLEMA

9OBJETIVO GENERAL

10Objetivos especficos

10MARCO TERICO

10Antecedentes

11Marco contextual

13Marco conceptual

14MARCO METODOLGICO

15CONSTITUCIN DE LA EMPRESA

Error! Marcador no definido.Razn Social:

16MARCO LEGAL

17CONCLUSIONES

18BIBLIOGRAFA

20ANEXOS

INTRODUCCINEste trabajo de nfasis esta conducido hacia la elaboracin de una agenda de notas, como artculo que permite almacenar la informacin de quien la usa, con el nimo de apelar a dicha informacin y de manera rpida y precisa, razn por la cual ocupa un lugar de gran importancia en la sociedad contempornea, compartiendo con la recoleccin de datos en ordenadores, debido a su prctica y eficacia.

En la comunidad del barrio Sierra Morena, ubicado en la ciudad Bogot, existe un sin nmero de personas que usan frecuentemente agendas para registrar sus cuentas, nmero de telfonos o simplemente notas diarias, por ello es ms fcil buscar esta informacin en su agenda que guardan en lugares seguros. Es el caso de los maestros de la comunidad educativa CES Waldorf (Sierra Morena) quienes prefieren el uso de la agenda para informacin que usan a menudo o a corto plazo.

Este artculo es una herramienta artesanal con estilos muiscas que evocan las races de nuestro pas en especfico el altiplano Cund-Boyacense. Es una propuesta artstica que ha tenido gran acogida en la poblacin, gracias a su originalidad en diseo con carga histrica e identidad cultural as como simbologa y significado tras cada dibujo, que permite al usuario un vnculo con ello.JUSTIFICACIN

Este producto artesanal busca rescatar las tradiciones escriturales a mano alzada, inspirado en signos y smbolos Chibchas y Muiscas. Chib-Art es un producto prctico y til por que combina creatividad, tradicin y utilidad. PROBLEMA

En la sociedad actual se ha desplazado la escritura a mano alzada, gracias al uso de nuevas tecnologas. Si bien esto resulta ms prctico, tambin es necesario reconocer que la escritura a mano ha participado de la evolucin de la humanidad, ya que lo que se escribe a mano es ms perdurable. En base a esto se busca fomentar la escritura a mano por medio de las agendas ya que el ejercicio de la escritura esta cada da ms en detrimento. Cmo fomentar la escritura a mano de forma prctica, til y creativa en los tiempos actuales?

OBJETIVO GENERALDisear y realizar la produccin de una agenda artesanal, partiendo de los parmetros estipulados en el nfasis de artes (elementos conceptuales, elementos estticos y exploracin creativa del producto), que busca rescatar la memoria de los pueblos indgenas a travs de pictogramas y smbolos as como acercar la comunidad hacia la accin a escribir a mano.Objetivos especficos investigar smbolos y pictogramas propios de las tribus que se desarrollaron en el anti plano Cundiboyacense, especficamente la zona de la Sabana de Bogot, y plasmarlos en los diseos de las agendas con el fin de aplicar el estilo artstico de estas tribus y rescatar la memoria de los pueblos indgenas.

Realizar la promocin de un producto artesanal que permite el acercamiento de la poblacin en general a la historia y cultura precolombina del sector de Sierra Morena y aledaos, usando como base las especialidades dadas en clase de artes. Rescatar la accin de escribir de forma manual que conlleve al usuario hacia un proceso de pensamiento, creatividad y orden especficos.MARCO TERICOAntecedentes En el marco de este proyecto se pone en evidencia un estilo artstico precolombino desarrollado en la zona Andina Colombiana, el cual tiene un desarrollo que se puede comprobar a travs de muestras histricas, como escritos que han permitido encontrarse con ello en el sector de Sierra Morena.No fueron conquistadores, tampoco arquitectos, ni pintores ni escultores notales. Eran alfareros y tejedores hbiles, pero inferiores a otros pueblos de Amrica, sobresalieron en la alfarera y el comercio (Gaviria N, 1973).Marco contextualEn el territorio de montaa en el que se desarrolla alguna de las expresiones urbanas de nuestra ciudad, se ve reflejado la multiculturalidad, ya que la localidad de Ciudad Bolvar en especfico el sector de Sierra Morena se ha convertido con el tiempo un foco de colonias que habitan los barrios, esto lleva a observar personas afrodescendientes, sabaneros, costeos, montaeros, cerreros, etc. Sin embargo; este territorio tuvo una historia de familias indgenas andinas como las chibchas y muiscas de las montaas colombianas.La cultura de la antigua Sierra Morena o que posiblemente vivi en territorios de nuestra ciudad, dejo un gran legado cultural de escritura y arte en general que se rescata en un artculo moderno como la agenda y toma lo mejor de las dos partes como lo son, la cultura precolombina colombiana y el mercadeo de una herramienta de informacin.Las tribus indgenas de los Suatagos, los cundis y los Usmes, eran quienes ocupaban esas tierras, bajo el gobierno del cacique Saganmachica, y fueron quienes tuvieron que enfrentar los ataques de invasin de otras tribus. En los aos cincuenta se iniciaron los asentamientos subnormales producto del poblamiento desordenado y catico que se ha desarrollado en la capital y del desplazamiento de campesinos provenientes de diversas zonas del pas, debido a la presencia del conflicto armado, la cual les oblig a dejar sus tierras y dirigirse a la capital en busca de un mejor futuro, por sus caractersticas fsicas de baja calidad, no ofrecan a sus habitantes un nivel de vida normal. A partir de ello se dio origen a barrios como Meissen, San Francisco, Buenos Aires y Lucero Bajo, ubicados en la ruta a las veredas Quiba y Mochuelo. Igualmente se fundaron los barrios Ismael Perdomo, Carrasquillita, San Jos, en las rutas a municipios del sur y a las canteras en explotacin. (Mi localidad, 2013).Las tribus indgenas chibchas se sitan en determinados sectores y en especial los Suatagos, los cundis y los Usmes tenan su epicentro en Bogot, en la actualidad su localizacin esta expresada de la siguiente forma:

Bogot es el distrito capital de Colombia, est situada en el corazn de la cordillera andina del pas en el departamento de Cundinamarca, hace parte de su territorio las montaas orientales de la cordillera y parte de la sabana la regin completa se denomina el altiplano cundiboyasense. Tiene una poblacin aproximada de 7.776.845 habitantes y se divide en 20 localidades, tiene una longitud aproximadamente de 33km de sur a norte y 16 km de oriente a occidente.La capital, tiene los organismos de mayor jerarqua del pas como la rama ejecutiva (Casa de Nario), legislativa (Congreso de Colombia) y judicial (Corte suprema de justicia), Consejo de estado y el Consejo superior de la judicatura. La altura aproximada es de 2625 msnm.Marco conceptual

El proyecto tiene una propuesta de resaltar, rescatar e incentivar la promulgacin de una cultura que existi en las laderas y montaas de Ciudad Bolvar, en especfico la chibcha y sus familias y subfamilia que forjaron este territorio y que en la actualidad es un tema que puede ser muy comercial, ya que los resultados de los sondeos realizados en este trabajo nos ayuda a dilucidar que las preferencias por los productos artesanales tienen una gran acogida en el sector de Sierra Morena.

Los chibchas: Es una derivacin de familiar latinoamericanas que viajaron desde Chile y Bolivia, se dividen en tres ramas que se denominan Aracucos (sierra nevada de Santa Marta), Chibchas (altiplanos de Cundinamarca y Boyac) y Andaques (Huila), otras teoras dicen que provienen de Centroamrica por unas migraciones hechas en el SXVIII.La palabra chibcha se refiere a un conjunto de pueblos indgenas que tenan la misma lengua madre. La familia se subdivide en otras como las Muiscas, Taironas, Arhuacos, Koguis, Guanbianos, Quillancigas, Paeces, Tunebos, Guanes, Cunas y Pastos.La escritura: Proceso en la cultura que permiti a los hombres comunicar a distancia, lo que no se poda hacer por medio de palabra hablada y de ese modo ser transmitida de generacin en generacin. Los mensajes escritos son la posterioridad de costumbre, leyes creencias el modo de vivir de un pueblo, contiene su historia. Esta indica un adelanto cultural ya que tiene un valor con vivencial, antes de conocerse la escritura el hombre utilizaba la pictografa ya que era reducido a dibujo pero ya que todo no se puede expresar con dibujo, esta expresin era insuficiente. Despus se invent la escritura ideogrfica o simblica, que consista en signos pictricos, especiales y distintos que tenan un significado. Esta escritura consta de muchas figuras, algunas de las cuales significaban silabas y letras a un tiempo.(Nicolas Gaviria 1973).MARCO METODOLGICOEn este proyecto de investigacin y tomando en cuenta las caractersticas propias del objeto de estudio, que para el caso es la agenda CHIB-ART dentro de un contexto social y cultural, se apela a dos tipo de mtodo de investigacin cuantitativa y cualitativa.Por un lado, la investigacin cualitativahace referencia un grupo de mtodos usados principalmente enciencias sociales, que para el caso se puede aplicar, ya que es necesario realizar una serie de consultas de tipo histrico para enriquecer el concepto de las ilustraciones y el objetivo propio del objeto de estudio (agenda CHIB-ART) y su incidencia en la sociedad. Por otra parte, es necesario determinar aspectos como: intereses de la comunidad respecto del almacenamiento de la informacin, practicidad, frecuencia con la que escriben o ejercitan la labor de escribir a mano alzada, gustos y tendencias en cuanto a las propuestas de diseo, dentro de un marco conceptual especfico referente a la cultura muisca y chibcha, as como la informacin que la comunidad posee de estas culturas. Para tal propsito es necesario acudir a la inclusin de instrumentos como laencuesta que ayuden tambin a determinar la demanda del objeto. Es decir, se abre las alternativas degrupos de discusino tcnicas deobservacin.Por otra parte se utiliza tambin la metodologa cualitativa, que no discrepa de la anterior, en cuanto a que permite observar el objeto sin delimitarlo, y adems lo estudia teniendo en cuenta todos los elementos que lo rodean, posteriormente se usan mtodos cuantitativos para ir ordenando lo que se va descubriendo. Y as nutrir una visin ms profunda de la realidad de la agenda CHIB-ART.Cuando el hombre invento la escritura alfabtica dio un gran paso a la cultura y se facilit el aprendizaje de la lectura. CONSTITUCIN DE LA EMPRESA

Objetivo Social: Este proyecto se dedica a la elaboracin de un artculo artesanal (agenda) con diseos indgenas; dirigido al pblico en general ofreciendo un buen uso siendo prctico, como tambin dando una enseanza de la cultura de nuestro pas para generar una identidad nacional acerca de nuestras familias aborgenes.Misin: La misin de esta empresa es crear y distribuir agendas artesanales, con diseos indgenas, que promuevan la escritura y toma de notas diarias a mano alzada, con el objetivo de rescatar tanto tradiciones culturales como el buen hbito de escribir. Esta agenda ser un producto cien por ciento colombianos y para colombianos que busquen identidad y reconocimiento de sus tradiciones. As mismo se busca la remuneracin a travs de la venta de este producto, para as recuperar la inversin y promocin de la misma a mayor escala.Visin: Nuestra Visin La agenda CHIB ART, para el ao 2020 ser un modelo de empresa, gracias a su amplia cobertura a nivel nacional, en el tema de diseo y creacin de agendas con esquemas exclusivamente precolombinos, y el abordaje de simbologas indgenas para hacer de este producto un mayor atractivo en el mercado. Todo esto, gracias a la excelente labor creativa de sus colaboradores, el buen uso de los recursos naturales y el excelente servicio al cliente.Localizacin: Localidad 19, Barrio Sierra Morena.MARCO LEGALLey 36 de 1984. Por la cual se reglamenta la profesin de artesano y se dictan otras disposiciones a travs del cual se acredita en facultad de artesano todo aquel que ejerce una actividad profesional creativa en torno a un oficio concreto en un nivel preponderantemente manual y conforma a sus conocimientos y habilidades tcnicas y artsticas, dentro de un proceso de produccin y adems de ello establece las categoras de: Aprendiz, Oficial, Instructor y Maestro artesano, estipulado en el siguiente artculo:ARTCULO 1o.Se considera artesano a la persona que ejerce una actividad profesional creativa en torno a un oficio concreto en un nivel preponderantemente manual y conforma a sus conocimientos y habilidades tcnicas y artsticas, dentro de un proceso de produccin. Trabaja en forma autnoma, deriva su sustento principalmente de dicho trabajo y transforma en bienes o servicios tiles su esfuerzo fsico y mental.

Del mismo modo, en el siguiente PARGRAFO.Artesanas de Colombia S.A., organismo adscrito al Ministerio de Desarrollo Econmico, se atribuye esta entidad la responsabilidad de indicar en cada caso, y con base en la capacitacin o experiencia acreditada, a qu categora artesanal corresponde la persona que ha solicitado el reconocimiento. CONCLUSIONES Los resultados de este trabajo incentiva la exploracin e investigacin de la cultura del pas, ya que se evidencia que para exponer las ideas acerca de un producto con concepto artesanal, se requiere saber de la cultura del pueblo aborigen de Colombia.Se incentiva con este tipo de trabajo la lectura y escritura a mano alzada mediante el producto finalizado el cual es una agenda para tomar apuntes, la cual se aprende a la comercializacin y previamente a la produccin segn demanda.

Como parte fundamental del proyecto est el establecer de manera escrita una investigacin y un planteamiento de la empresa y queda como enseanza la redaccin de documentos con estilo proyecto productivo y posible estilo de vida.BIBLIOGRAFA

Elizondo, S. (2012).Cuaderno de escritura. Fondo de Cultura Econmica.

Bisquerra Alzina, R. (coord.) (2004).Metodologa de la investigacin educativa. Madrid: La Muralla, S.A.

http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/metodologiacualitativa.htmhttp://www.ergonautas.upv.es/art-tech/usuarios/parte2.pdfhttp://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/17004/Metodologa%20y%20tcnicas%20cuantitativas%20de%20investigacin_6060.pdf?sequence=3

Mi localidad, (2013). Artculo Historia de Ciudad Bolvar, noviembre 25 de 2013, pg.2,http://www.ciudadbolivar.gov.co/index.php/mi-localidad/conociendo-mi-localidad/historia-de-ciudad-bolivarGaviria, Nicolas, E. (1973) Historia de la cultura, Tomo I Prehistoria general americana y colombiana, editorial Bedeout, Medelln S.A.

Pedraza Gracia, Jos Manuel; Clemente, Yolanda; de los Reyes, Fermn (2003).El libro antiguo. Madrid: Sntesis. p.168.ISBN978-8497561532

Libros consultados:

Indgenas de la nueva granada de granada (Hernando Forero Caballero) Fondo Nacional Universitario Santaf de Bogot, D.C, 1996

Tutalo Ventana a la prehistoria de Amrica (Andrea Brezzi) Villegas Editores 2003

Historia de la cultura Tomo 1 Prehistoria general Americana Y Colombiana 1973

Codigo Sustantivo del Trabajo 2004

ANEXOSENCUESTAEsta encuesta es una herramienta de orden cualitativo que hace parte del proyecto de investigacin adelantado por una estudiante del Colegio Sierra Morena, de grado 1001 Jornada Tarde, respecto del uso de estrategias de escritura a mano alzada por parte de la comunidad de barrio Sierra Morena.Nombre: _________________________________

Edad: _________________________________

Ocupacin: _______________________________

1. En cuanto a mtodos de almacenamiento de la informacin de notas diarias, como datos, fechas, direcciones, etc. Usted prefiere el uso de:

a. Computador

b. Tablet

c. Agendas o cuadernos

d. Notas con adhesivos 2. Con qu frecuencia usted utiliza la escritura de notas a mano alzada:a. A diario

b. Semanalmente

c. Mensualmente

d. Otro, Cul? ______________________

3. Cada cuanto usa el computador para buscar sus notas diarias:a. Diariamenteb. Semanalmentec. Espordicamented. Nunca4. Por favor, escriba concretamente que informacin usted posee de alguna cultura o tribu indgena que haya habitado en Bogot o en el sector de Sierra Morena.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.5. Le gustan las agendas para la escritura de notas diarias?

Si___No___Porqu? _______________________________________________

6. Le gustara que una agenda para la toma y almacenamiento de notas diarias incluyera en su diseo simbologa indgena con un sentido y significado especficos?

S___ No___ Por qu?

__________________________________________________

7. En caso que la respuesta a la pregunta anterior haya sido si, de las siguientes figuras indgenas, cul le gusta ms?

a.

b.

c.

d.

e.

1