AGENDA enero-marzo 2017 Agenda oct-dici...

AGENDA enero-marzo 2017_Agenda oct-dici 07 15/12/16 10:49 Página 1

ENERO URTARRILA

FEBRERO OTSAILA

MARZO MARTXOA

Del 9 al 27 de eneroExposición. BILLBOARDS, de JorgeTellechea15 de eneroCine infantil. MASCOTAS18 de eneroCuentacuentos. Lur Usabiaga, con MIMIREN ABENTURAK 20 de eneroTeatro. Rafael Álvarez “El Brujo”, con MISTERIOS DEL QUIJOTE22 de eneroTeatro familiar. T Diferencia, con PETER PUNK25 de eneroCuentacuentos. Sergio Salinas, con

EL PIRATA SEIN EN BUSCA DE LOSCOLORES 26 de eneroBiblioteca. Charla sobre SEGURIDADEN INTERNET, a cargo de JulenLinazasoro27 de eneroCinefórum. CORAZÓN GIGANTE

1 de febreroProyecciones de montaña. FernandoBelzunce, con TRAVESÍA DEGROENLANDIA CON COMETAS2 de febreroProyecciones de montaña. NagoreSalaberria, con YUKON, LA RUTADEL ORO3 de febreroProyecciones de montaña. Zigor Gartzia,con HIMALAYA. BAILANDO ENCIMADE LA BICI5 de febreroCine infantil. PETER Y EL DRAGÓNDel 6 al 22 de febreroExposición. JUGUETES DEAYER/ATZOKO JOSTAILUAK, delMuseo Etnográfico Ulibarrena10 de febreroTeatro. La Nave Producciones, con LA ÚLTIMA ESPERANZA,

VIRTUAL Y SER O NO SER15 de febreroCuentacuentos. Maitane Pérez, conMARIANELAREN BIZIKLETA19 de febreroTeatro familiar. Anita Maravillas, con PINTTO PINTTO22 de febreroCuentacuentos. Sergio De Andrés, conCUENTOS DISFRAZADOS24 de febreroTeatro musical. Dúo Alicatê, con LA GRAMOLA DEL AMOR25 de febreroFiestas. Desfile de CARNAVAL

Del 3 al 24 de marzoExposición. 1, 2 y 3, de Teresa Sabaté,Celia Eslava y Virginia Santos5 de marzoTeatro familiar. La Ratonera Teatro,con LA BELLA DURMIENTE10 de marzoTeatro. Borobil Teatro, con FUERA DE JUEGO15 de marzoCuentacuentos. Joe O´Mairtin, con FREDDY THE TADPOLE17 de marzoTeatro escolar. Átikus Teatro, conMARAVILLA EN EL PAÍS DE LASMISERIAS17 de marzoCinefórum. BAR BAHAR19 de marzoCine infantil. LA LEGO PELÍCULA

21 de marzoBiblioteca. Encuentro con la escritora JUNE FERNÁNDEZ22 de marzoCuentacuentos. Maider Galarza, con KOLOREETAKO IPUINAK24 de marzoTeatro. La Nave/Ados, con WORK IN PROGRESS27 de marzoCuentacuentos. Virginia Senosiain y Juan Luis Napal, conCUENTACUENTOS DE MIEDOPARA NIÑOS

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2225 26 27 28 29

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

2330

2431


ENERO-MARZO > CENTRO CULTURAL

Calidad, diversión, novedades y compromiso a partes iguales, son las claves de esta nueva agenda cultural que te ofrecemos para el comienzo de 2017. Teatro de calidad superior: El Brujo; humor y fútbol con Borobil; propuestas novedosas y sugerentes: Microteatro y vino y La Gramola del Amor; y teatro como la vida mismacon el Work in progress sobre los derechos laborales. El público infantil/familiar encontrará variadas propuestas para los domingos de invierno, además de divertidos cuentacuentos en la Biblioteca. Las exposiciones serán otro plato fuer-te de este trimestre, con dos propuestas del proyecto Emergencias/Stand By y una curiosa exposición de juguetes antiguos. La acogedora Biblioteca completa estaprogramación con una charla sobre seguridad en internet y un encuentro con la autora June Fernández.Que no falte de nada, porque comenzar el año con un interesante surtido de propuestas culturales es un buen comienzo.

¡¡ATENCIÓN!! RECORDAD QUE LOS HORARIOS DE ESPECTÁCULOS PARA PÚBLICO JOVEN/ADULTO AHORA SON A LAS 9 DE LA NOCHE.

CORAZÓN GIGANTEFúsi es un introvertido e inadaptado cuarentón quetodavía vive con su madre y que nunca tuvo novia. Pasasus días entre el trabajo en un aeropuerto y su interés porlas batallas de la Segunda Guerra Mundial, que reproduceen miniatura en su apartamento. El día de su cumpleaños,su madre le regala un cupón para acudir a una escuela debaile. Allí conoce a Sjöfn, otra alma solitaria como él. Elencuentro con esta mujer vitalista y con una niña de ochoaños le obliga a dar el gran salto.

CINEFÓRUM ZINEFORUMA

jóvenes-adultos

www.surtseyfilms.es

27 enero21:00 h. 2,50

€

2,50 €

17 marzo21:00 h.

jóvenes-adultosBAR BAHARLa película más premiada del Festival de San Sebastián.Leila, Nour y Salma son tres ciudadanas palestinas de Israelque viven en Tel Aviv, donde comparten piso y vivencias. BarBahar - Entre dos mundos plasma la dualidad a la que lastres jóvenes mujeres se ven sometidas en su vida diaria,atrapadas entre la tradición y la vida en la gran ciudad, asícomo el precio que deben pagar por un estilo de vida que la

mayoría considera normal: la libertad de trabajar, de divertirse y de elegir.


KULTUR ZENTROA > URTARRILA-MARTXOA

RAFAEL ÁLVAREZ “EL BRUJO”MISTERIOS DEL QUIJOTERafael Álvarez, El Brujo, nos acerca en esta piezateatral la obra cumbre de Miguel de Cervantes: Elingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha.

Desdoblándose en numerosos personajes, El Brujo nos presenta un montaje basado en laseducción de la palabra, lleno de humor y que busca la complicidad con el público a través deuna atractiva historia en la que Rafael Álvarez nos conduce, de forma magistral, por losMisterios del Quijote. ¡Déjate seducir por el arte de un auténtico Brujo!

LA NAVE PRODUCCIONESMICROTEATRO Y VINOUna propuesta original en la que se maridarán tresvinos con tres piezas de microteatro. En realidad, tres piezas de puro teatro,en tres espacios singulares del Centro Cultural. Una velada teatral paragente atrevida, con ganas de nuevas experiencias y con ganas de divertirse.Marta Juaniz y Miguel Munárriz, de La Nave Producciones, presentarán trespiezas de microteatro (" La última esperanza", "Ser o no ser" y "Virtual") premiadasen varias ocasiones en certámenes nacionales de microteatro. ¡No te lo puedes perder! Dos pases con aforo limitado a 50 personas cada uno.

10 febrero20:30/22.00 h.

jóvenes-adultos

10€

ESPECTÁCULOS PARA JÓVENES Y ADULTOSGAZTE ETA HELDUENDAKO IKUSKIZUNAK

www.elbrujo.es

www.lanaveteatro.net

BOROBIL TEATROFUERA DE JUEGO

El fútbol es grande, maravilloso,admirable. Gracias al fútbol aprendemos lo importanteque es el trabajo en equipo, el equilibrio entre valentía y humildad, asaber ganar y perder… Es increíble qué pasiones despierta y quéfrustraciones al mismo tiempo. El fútbol consigue que miles de

10 marzo21:00 h.

jóvenes-adultos

www.borobilteatroa.com

6€

8€

¡NOVEDAD!

20 enero21:00 h.

jóvenes-adultos



ESPECTÁCULOS INFANTILES Y FAMILIARES HAUR ETA FAMILIENDAKO IKUSKIZUNAK

LA NAVE-ADOS TEATRODERECHOS HUMANOS AESCENA: EL DERECHO ALTRABAJO-WORK IN PROGRESSEl objetivo del proyecto o, mejor dicho, del work in progress puesto enmarcha por las compañías navarra y vasca La Nave Producciones y AdosTeatro es subir a las tablas la Declaración de Derechos Humanos Emergentes y, en concreto, en este montaje se ha elegido el Derecho al Trabajo. El resultado ha sido un espectáculo dirigido por Garbi Losada e interpretado por actores profesionales yciudadanos en paro. El proceso de trabajo (work in progress) utiliza las artes escénicaspara sensibilizar y difundir la Declaración Universal de Derechos Humanos y se ha hechoponiendo a trabajar juntos a profesionales de las artes escénicas (actores, directores,dramaturgos, técnicos…) con personas de la calle (desempleadas), desde la creación de ladramaturgia hasta la exhibición del resultado.En este proyecto coral participarán vecinosdesempleados, alumnos/as de los talleres de teatro locales, vecinos sensibilizados con lalacra del paro y artistas. Una pieza que nos invita a la reflexión y, por qué no, a la unión.

personas se emocionen o se hundan al mismo tiempo. Nos permite cambiar constantemen-te de opinión y provoca que una persona aparentemente normal, equilibrada y tranquila, sevuelva un ser salvaje en pocos segundos… Manu y Martin se conocen desde hace tiempo. Hanllegado a la final y lo único que desean es ganarla. La victoria es lo único que tienen parademostrar quienes son, demostrar que, en la vida, no están fuera de juego.

24 marzo21:00 h.

jóvenes-adultos

6€

T DIFERENCIAPETER PUNKWendy está harta de su madre, que no le escucha, que está todo el día mandando y ¡que es unapesada! Y más harta está todavía de que cuente hasta tres cuando Wendy no obedece… Contarhasta tres, menuda tontería… ¿Y qué pasa si dice tres?, ¿eh?, ¿qué puede pasar?, ¿que apareces degolpe y porrazo en un una isla mágica, para vivir una aventura con piratas y niños perdidos y teencuentras con Campanilla y vuelas con Peter Pan? Un momento, ¿pero qué es esto? ¡Esto es PeterPunk Rock! Otra historia de Nunca Jamás… Un espectáculo musical lleno de risa, juego, rock, magiay mucha locura para que te diviertas con toda la familia. ¿Te atreves?, ¿empezamos? Una, dos y….

www.tdiferencia.com

3€

22 enero18:00 h.

+ 3 años



ANITA MARAVILLASPINTTO PINTTOPintto es un travieso cachorroque se ha perdido. Pintto adora jugar, peroparece que alguien le teme y no quiere jugar

con él. Pintto Pintto nos cuenta, en clave de humor y ternura, cómo laamistad puede cambiar nuestra forma de ver la vida y de relacionarnos conlos demás. Cuando Pintto aparece en la lavandería, nada volverá a ser comoantes.

19 febrero18:00 h.

3€

anitamaravillasteatro.blogspot.com.es

+ 3 años

LA RATONERA TEATROLA BELLA DURMIENTELa Ratonera presenta su nuevo musical a través de uno de los cuentos más conocidos de laliteratura universal: "La bella durmiente". En esta versión del cuento, el amor, la amistad y lavalentía pueden contra todo. Un espectacular montaje en el que los cuatro actores más veteranosde la compañía cantan, bailan y actúan para ofrecernos una experiencia teatral inolvidable a todala familia.

5 marzo18:00 h.

www.laratonera.es

+ 4 años

ÁTIKUS TEATROMARAVILLA EN EL PAÍSDE LAS MISERIASLa historia que os presentamos es elencuentro de un niño y una niña que vivenen un lugar en guerra. Van superando el

miedo y la soledad a través de la fantasía, del juego, de la amistad… y consiguencrear un mundo de las maravillas donde poder seguir siendo niños e inocentes.“Maravilla en el país de las miserias” obtuvo el premio al espectáculo revelación

en la Feria Europea de Artes Escénicas para Niños y Niñas (FETEN) 2016.

www.atikus.es

17 marzo11:10 h.

4º a 6º de Primaria

3€

3€



BILLBOARDSJORGE TELLECHEATomando las vallas publicitarias como puntode partida, Jorge Tellechea plantea ir másallá en la exploración de estos “desconocidos”elementos que, esparcidos por toda la geografía cercana a las ciudades,generan lo que se podría calificar como una “anomalía” en el paisaje.Durante dos años ha documentado este proyecto realizando un recorridopor distintas localidades de la península, componiendo la narración de laescena e investigando sobre lo que se tiene que ver y no tanto sobre el lugar donde lo vemos.

EXPOSICIONES ERAKUSKETAK

9-27 enerolunes a viernes, 16:00-21:00 h.

www.jorgetellechea.es

1, 2 Y 3 TERESA SABATÉ, CELIA ESLAVA Y VIRGINIA SANTOSExposición colectiva de Teresa Sabaté, Celia Eslava yVirginia Santos, tres mujeres artistas que abordan en suobra EL JUEGO como tema, cada una desde diferentesperspectivas: desde dentro del propio juego, desde laobservación del juego o desde los materiales que nosayudan a jugar. Todo ello con unos materiales y una mirada que se expresancon la voz personal de cada una de ellas. Teresa usa el hilo y la pintura, Celia lacerámica y otros materiales y Virginia el óleo y el lápiz. Una propuestacolectiva dentro del proyecto Emergencias Stand-by.

lunes a viernes, 16:00-21:00 h.

JUGUETES DE AYER/ATZOKOJOSTAILUAK - MUSEOETNOGRÁFICO ULIBARRENA

En esta exposición se presenta una gran parte de la colección de juguetes perteneciente a losfondos del Museo Etnográfico del Reino de Pamplona situado en Arteta (Navarra), que pretendeinvitar al público a disfrutar de una experiencia que contribuye a tender puentes entre generacio-nes. El objetivo es fomentar un espacio de encuentro donde los recuerdos de las personas adultasse fundan con el descubrimiento de una porción de nuestra historia de las más jóvenes.

lunes a viernes, 16:00-21:00 h.

www.museoetnograficoarteta.esy.es

6-22 febrero

www.virginiasantositoiz.wordpress.com

3-24 marzo

www.celiaeslava.es



2,50 €

MASCOTASEn un edificio de apartamentos de Manhattan, la vida de Max comomascota favorita corre peligro cuando su dueña trae a casa a otroperro llamado Duke, con quien Max pronto tiene sus diferencias.Pero ambas mascotas tienen que dejar atrás su rivalidad cuando seenteran de que un adorable conejito blanco llamado Snowball está

reclutando a un ejército de animales domésticos que han sido abandonados, decididos avengarse de todos los animales domésticos felices y de sus dueños.

15 enero18:00 h.

infantil-familiar

LA LEGO PELÍCULAEmmet es una figurita LEGO absolutamente normal y fiel a lasnormas que es identificada por error como la persona más extraordi-naria y la clave para salvar al mundo. Se ve entonces inmerso en unabúsqueda épica para detener a un malvado tirano junto a un grupo de

desconocidos, una aventura para la que Emmet no está preparado en absoluto.

19 marzo18:00 h.

infantil-familiar

CINE INFANTIL HAURRENDAKO ZINEA

PETER Y EL DRAGÓNDurante años, el Sr. Meacham, un viejo tallador de madera, hafascinado a los niños de la región con sus cuentos acerca de unferoz dragón que reside en los bosques del noroeste del Pacífico.Para su hija Grace, estas historias no son más que cuentos paraniños… hasta que conoce a Peter, un misterioso niño de 10 añosque no tiene familia ni hogar, y que asegura que vive en el bosque con un gigante dragónverde llamado Eliott. Con la ayuda de Natalie, una niña de 11 años, Grace inicia un viaje paraaveriguar de dónde viene Peter, cuál es su verdadero hogar y la verdad acerca de ese dragón.

5 febrero18:00 h.

infantil-familiar2,50

€

2,50 €

por acomodación

ACTIVIDADES FESTIVO-CULTURALESKULTUR ETA JAI JARDUERAK

25 febrero18:30 h.

DESFILE DE CARNAVALDesfile de disfraces por las calles de Noáin acompañadode animación musical. Al terminar el desfile se procede-rá a la quema de Miel Otxin y seguidamente se repartiráchistorra. Además, finalizaremos la jornada con una animada verbena. ¡Anímate y sal disfrazado!



FERNANDO BELZUNCETRAVESÍA DE GROENLANDIA CON COMETAS

todos los públicos1 febrero

20:00 h.

NAGORE SALABERRIAYUKÓN, LA RUTA DEL ORO


20:00 h. 2€

2€

PROYECCIONES EMANALDIAKXXII SEMANA DE MONTAÑA

ZIGOR GARTZIAHIMALAYA. BAILANDO ENCIMADE LA BICI


20:00 h. 2€

MARZO-MUJERMARTXOA-EMAKUMEA

3-24 marzo

EXPOSICIÓN1, 2 Y 3 - TERESA SABATÉ, CELIAESLAVA Y VIRGINIA SANTOSVer sinopsis y horario en la página 7

24marzo

TEATROLA NAVE-ADOS TEATRO:WORK IN PROGRESSVer sinopsis y horario en la página 5

17 marzo

CINEFÓRUMBAR BAHARVer sinopsis y horario en la página 3

21 marzo

ENCUENTRO CON AUTORAJUNE FERNÁNDEZVer sinopsis y horario en la página 11

Actividad organizada por el Club de Montaña de Noáin.



¿No sabías que la biblioteca también tiene Facebook? Síguenos en:

http://www.facebook.com/bibliotecanoain

libre22 febrero18:10 h. + 4 años

SERGIO DE ANDRÉS (CUENTACUENTOS EN CASTELLANO)CUENTOS DISFRAZADOS

libre25 enero18:10 h. + 4 años

SERGIO SALINAS (CUENTACUENTOS EN CASTELLANO)EL PIRATA SEIN EN BUSCA DE LOS COLORES

libre 15 marzo18:10 h. + 4 años

JOE O’ MAIRTIN (CUENTACUENTOS EN INGLÉS)FREDDY THE TADPOLE

libre22 marzo18:10 h. + 4 años

MAIDER GALARZA (CUENTACUENTOS EN EUSKERA)KOLOREETAKO IPUINAK

ATENCIÓN: Recuerda que a las sesiones infantiles de cuentacuentos únicamentepueden entrar los niños/as.

18 enero18:10 h. + 4 años

LUR USABIAGA (CUENTACUENTOS EN EUSKERA)MIMIREN ABENTURAK

libre

15 febrero18:10 h. + 4 años

MAITANE PÉREZ (CUENTACUENTOS EN EUSKERA)MARIANELAREN BIZIKLETA

libre

ACTIVIDADES EN LA BIBLIOTECALIBURUTEGIKO JARDUERAK



libre 26 enero18:00 h.

jóvenes y adultos

libre 21 marzo19:00 h.

jóvenes y adultos

JULEN LINAZASOROLA SEGURIDAD EN INTERNET. MENORES Y TICA través de esta charla mostraremos a padres, madres, tutores y educadores las últimastendencias en cuanto al uso que hacen los menores de los smartphones, tablets... Y de lasredes sociales. Veremos los riesgos a los que se enfrentan y cómo prevenirlos, así como pautaspara educar a los niños y adolescentes en un uso responsable y adecuado de las nuevastecnologías. Veremos las edades a las que se recomienda regalar un smartphone, usarWhatsApp… recomendaciones para hacer un uso adecuado en casa…

ENCUENTRO CON AUTORA: JUNE FERNÁNDEZLa escritora y militante June Fernández presentará su libro "10 ingobernables: historias de transgresión y rebeldía". En él

nos adentra en la vida de personas que han roto con la norma, personas que se han complicadola vida por lograr aquello en lo que creen. Si crees que las cosas no deben aceptarse porque sí y que merece la pena salirse de lo marcado, ven a escucharla a la Biblioteca. June Fernández es una periodista especializada en género, diversidad sexual y migraciones. Actualmentecolabora con Diagonal y diversos medios locales y especializados y, además, es impulsora ydirectora de la revista digital feminista “Pikara Magazine”.

27 marzo18:00 h.18:30 h.

6 a 9 años10 a 12 años

VIRGINIA SENOSIAIN Y JUAN LUIS NAPALCUENTACUENTOS DE MIEDO PARA NIÑOS¿A que te gusta pasar miedo… un poquito? Ven a la Biblioteca adisfrutar de cuentos con personajes de lobos, fantasmas, monstruos,seres imaginarios (Tío lobo, El fantasma del cole, Un monstruo en elarmario…) y cuentos de cementerios, casas abandonadas, vampiros,licántropos, bosques encantados (La casa maldita, La niña que pisó unasepultura, La noria negra, Mi hermano es un licántropo…).

previa retirada de invitación

libre

www.macsonrisas.es

libre24 febrero21:00 h.

jóvenes y adultos

DÚO ALICATÊBIBLIOTECA OFF: LA GRAMOLA DEL AMOREl dúo musical Alicatê, formado por Alice dos Santos (pianista ) y Estefanía de Paz (actriz ycantante), presenta la original propuesta escénica "La gramola del amor", versionandotemazos de la canción francesa, el rockabilly, el soul, el cabaret... La gramola del amorfunciona con besos: un beso, una canción. ¡Puro cabaret navarrico!

© F/

David

Cond

e


D.L

.: N

A-1

61

9/2

01

2

Imp

reso

en

pa

pe

l re

cic

lad

o

NORMAS BÁSICAS

OINARRIZKO ARAUAK

A partir del 10 de enero: Venta de abonos y entradas para todos los espectáculos.Abono de espectáculos para jóvenes y adultos (El Brujo, Borobil Teatro, La NaveProducciones y Ados Teatro+La Nave): 24 euros(Precio sin abono: 30 euros).Entradas sueltas: consultar precio en cada espectáculo. COMPRA LAS ENTRADAS en el CentroCultural de Noáin -C/ Real nº 10- de 9:00 a 21:00 horas, a través del teléfono 948 31 73 05 (pago con tarjeta) o también POR INTERNET A TRAVÉS DE LA WEB www.culturanoain.com

Puntualidad. Una vez comenzada la represen-tación no se permitirá el acceso a la sala. Laorganización podrá impedir el acceso a la sala alpúblico que no reúna la edad para la que estabaprogramado el acto, a pesar de tener su entrada. Cambios de programación. El CentroCultural de Noáin, si las circunstancias loexigieren, podrá alterar las fechas, los horarios,los programas y los intérpretes anunciados. Señales acústicas. Se ruega a los espectado-res que desconecten los teléfonos móviles y todo tipo de alarmas al acceder a la sala.Tratándose de actividades culturales y nocomerciales, dentro del salón de actos, así comodel resto de dependencias del Centro Cultural,NO ESTÁ PERMITIDO consumir ningúntipo de alimentos o bebidas, ni fumar.Los menores de 6 años deberán entrar siempreacompañados de un adulto. NO ESTÁ PERMITIDO,por razones de seguridad, subir al escenario alfinalizar la función. NO SE ADMITEN CAMBIOS NIDEVOLUCIONES, excepto por cancelación de unevento.Acceso a la sala. Se recuerda a los usuariosque NO se puede entrar con silletas ni a lasactividades de la Biblioteca Pública ni al salónde actos del Centro Cultural.Se prohíbe cualquier tipo de grabación orealización de fotografías sin autorización delCentro Cultural.

CONSULTA TODA LAINFORMACIÓN DEL

CENTRO CULTURAL ENNUESTRA PÁGINA WEB

www.culturanoain.com

¿TIENES FACEBOOK? ¿Quieres enterarte de lasnovedades, concursos, entrevistas, álbumes de fotos yespectáculos del Centro Cultural de Noáin? ENTRA EN:

www.facebook.com/culturanoain y haz cliz en ME GUSTA

VENTA DE ABONOS YENTRADAS

SALMENTA

RECUERDA QUE PUEDES ADQUIRIR

TUS ENTRADAS PORINTERNET A TRAVÉS

DE NUESTRA WEBwww.culturanoain.com


AGENDA enero-marzo 2017 Agenda oct-dici...

Documents

Transcript of AGENDA enero-marzo 2017 Agenda oct-dici...