Ajuntament de Informació general · hi havia també alguna gralla. Since-rament, ho desconec....
56
Transcript of Ajuntament de Informació general · hi havia també alguna gralla. Since-rament, ho desconec....
Ajuntament deles Cabanyes Informació general
METGE Dimarts i dijous de 9.00 a 12.00 h
INFERMERAExtraccions: dimarts i dijous de 8.30 a 9.30 hConsulta: dimarts i dijous de 10.00 a 12.00 h
CONSULTORI MÈDIC de les Cabanyes 93 892 38 58
Oficines municipals
93 892 10 48 [email protected]
De dilluns a divendres de 9.00 a 14.00 hDimecres de 17.30 a 20.00 h (excepte agost)
Àrea de Dinamització (local social)
93 892 53 71 [email protected]
Dimarts i dimecres de 8.00 a 15.00 hDilluns i dimecres de 18.00 a 21.00 h
AJUNTAMENT de les Cabanyes
Sanitat Respon902 111 444
Hospital Comarcal93 818 04 40
Ambulàncies061
Farmàcia93 818 14 95
Àrea Bàsica Rural93 819 95 05
CAP de Vilafranca93 891 54 01 – 93 887 92 55
Llar d’Infants La Cabanyeta93 892 12 10
Escola Pública La Cabana93 818 02 28
Centre Cultural i Lúdic93 818 24 63
Rectoria les Cabanyes93 892 06 46
Bombers93 892 20 80
Mossos d’Esquadra088
Servei d’emergència(Generalitat de Catalunya): 112
Servei d’informació(Generalitat de Catalunya): 012
Aigües de Vilafranca93 890 60 10
Servei elèctric (avaries)902 53 65 36
TELÈFONS D’INTERÈS
Ja ha passat un any des de l’última ve-gada!
Passades les festes de Sant Jordi, la comissió de festes de les Cabanyes ens posem a treballar de ple per la festa major, l’acte de major dimensió. Aquest any, amb aquestes calors, te-nim moltes més ganes de sopars a la fresca, de fer copes amb els amics, de remullar-nos a la platja o a la piscina, de reunir-nos amb els familiars, de fes-ta i xerinola... Tots tenim ganes de fes-ta major.
Poseu-vos a punt, que això comença! Un any més torna la nostra festa major per celebrar que ens agrada el nostre poble, que hi vivim, que en gaudim i que aquests dies encara ens el fem una mica més nostre.
La Comissió de Festes us convida a oblidar-vos de la feina, dels proble-mes quotidians, gaudint i divertint-vos amb les diferents activitats que, com sempre, s’han confeccionat amb molta il·lusió i entusiasme, i esperant, per des-comptat, que siguin del grat de tothom.
Quan ens endinsem al mes de juliol el poble ja comença a fer olor de festa
major perquè escoltem el ritme de les panderetes, les gralles dels gegants, se sent olor de drac i diables, i veiem els somriures de tots els que assagen amb moltes ganes per poder-ho do-nar tot els dies claus.
Com cada any, la festa major arriba carregada d’activitats, activa, dinàmi-ca, participativa, agosarada, tradicio-nal i interessant per a tots els gustos i per totes les edats. Us convidem a participar-hi!
Aprofitem aquestes línies per donar les gràcies a tothom qui d’alguna ma-nera heu col·laborat a tirar endavant la nostra festa: a les empreses amb la col·laboració econòmica i/o en espè-cies, a les persones que ens ajuden i ens donen un cop de mà, a les nos-tres famílies per entendre les hores de feina i dedicació a la nostra festa i a l’ajuntament per donar-nos la mà. A tots vosaltres, moltes gràcies!
Per això us animem des de la Comissió de Festes perquè us la sentiu vostra, que en sigueu partícips i que la gaudiu al màxim sense oblidar el civisme. Do-nem plegats el tret de sortida i...
Presentació
BONA FESTA MAJOR!
Passem-ho bé i tinguem la festa en pau
La disbauxa i l’alegria s’apoderen de tots nosaltres, però no per això hem d’oblidar que:
Drogues: La decisió de què fem amb el cos i el cervell és nostra. Però no podem aguantar-ho tot, i cadascú té una resistència diferent. Podem sortir de festa sense anar sempre a “tope”, de festes a l’estiu n’hi ha mooooooooooltes.
Bon rotllo: La festa és un espai per gaudir. Ens ho podem passar bé i alhora col·laborar a fer una festa més agradable a les altres persones. Tinguem la festa en pau.
Lligar: Buscar “rotllo” està bé sempre que tothom vagi del mateix pal. Si ens deixen clar que no som benvinguts o benvingudes, acceptem-ho.
Espai públic: El carrer i els seus elements no pertanyen ni a les administracions públiques ni als cotxes que l’envaeixen, són dels infants, dels joves i de la gent gran. Tinguem cura d’allò que és públic perquè és de tothom.
Solidaritat: En el moment de tancar barres la gent que participa té ganes de plegar i anar a dormir. Facilitem-los la feina i marxem a un nou espai que encara estigui obert.
Reutilitzar: El plàstic ve del petroli, recurs no renovable i molt contaminant. Utilitzem el mateix got per a les diferents consumicions.
Text basat en el material: Fes-te/Festa Crítica d’EdPac
Festa major de 1614 – 400 anys
UNA MICA D’HISTÒRIA...
• El Papa Camillo Borghese, que va adoptar el nom de Pau V, nascut a Roma el 1552 i mort el 1621 a la ciu-tat del Vaticà, va introduir el Ritual Romà de celebracions.
• El bisbe de Barcelona Lluís de Sans i Còdol, nascut a Puigcerdà el 1547 i
nomenat bisbe de Barcelona el 1612, va morir a la Ciutat Comtal el 1620 deixant dos volums manuscrits so-bre la venerable Margarita Serafina de Manresa i el Concili de Trento.
• Felip II el va nomenar visitador gene-ral dels Tribunals de Mallorca, càrrec que no va poder exercir perquè fou elegit bisbe.
• Sant Valentí de les Cabanyes esta-va sotmesa al deganat de Vilafran-ca. El comanador de Sant Joan de Jerusalem era fra Francesc d’Oluja. I els regidors designats pel veguer de Vilafranca eren Francesc Gomar de les Cabanyes i Antoni Albornar del Puig, administradors de la Confraria del Roser i la Confraria de Sant Isidre.
• Rei d’Espanya: Felip III d’Àustria (1578-1621).
• Rector en funcions: el pare Tor de la comunitat de Vilafranca.
PROGRAMA DE LA FESTA MAJOR DE SANT VALENTÍ DEL 14 DE FEBRER DE 1619
Ofici solemne concelebrat per sacer-dots o frares de la comunitat de Vi-lafranca, amb panegíric al sant i ado-ració de la relíquia de Sant Valentí. Església pregonament il·luminada per vuit ciris grans, a més dels brandons habituals i candeletes per a tots els
Pòrtic
feligresos assistents. A la plaça on se celebraven els actes lúdics, es col·lo-caven sis ventalls rodons i dotze ven-tallets petits.
S’hi feien esclatar les danses tradicio-nals festives i populars. Especialment, una que era habitual en les festes del Penedès i part de l’Anoia: la Dansa de la coca. Consistia en una parella al centre de la rotllana, el noi sostenia la coca i, en acabar la dansa, la donava a la noia. Ella li corresponia entregant-li un caliquenyo. El grup de músics que amenitzaven les danses estava format per sac de gemecs, flauta de bec o flabiol, violó o viola i timbal. No sé si hi havia també alguna gralla. Since-rament, ho desconec. Acabades les danses, es feia un petit refrigeri amb coca beneïda i vi dolç (mistela o ran-ci). Em vaig quedar gratament sorprès quan l’any passat, a la festa major de Vilafranca, el Ball Pla va ballar la Dansa de la coca completa i amb la partitura original. Llàstima que no els tingués-sim entre nosaltres per poder-la reme-morar.
Seguint el programa, acabades les ba-llades, les famílies es reunien entorn de la taula per fer un bon dinar de fes-ta major, segurament amb au de plo-ma rostida. Desconeixem, perquè no hi ha documentació, com passaven la
tarda. Hi devia haver alguna mena de ball? Jugaven a cartes? Feien jocs tra-dicionals, com les bitlles catalanes? No ho sabem. Però segur que acabaven d’arrodonir la festa passant-ho molt bé. L’endemà tothom tornava als seus quefers diaris.
Com ja he esmentat en diferents pòr-tics, el 1738 es va traslladar la festa ma-jor al primer diumenge de setembre, i el 1962 al primer diumenge d’agost. Des del 1738 se celebra l’anomenada festa major petita o d’hivern el 14 de febrer, dia de Sant Valentí, que per problemes laborals sempre es traslla-da al diumenge passat el dia 14.
Que per molts anys puguem celebrar les nostres festes majors!
Bona, plàcida i feliç festa major 2019!
Josep Ferrer i Casanella
Venda debutà
C/ Jaume Balmes, 36 · Vilafranca [email protected] · www.reformas2000.net
mimFARMAI ELS MONJOSSANTA MARGARIDA
OFICINA DE FARMÀCIALda. Margarita Martínez Larriba
Av. de Catalunya, 2Santa Margarida i els Monjos
08730 BarcelonaTel. 93 898 36 11
Programa d’actes
ACTES PREVIS
Dissabte 27 de juliol
A 2/4 de 9 del vespre, a la terrassa del Centre Cultural i Lúdic
ACTUACIÓ DE MÀGIA AMB “PEP AIZPI”El jove Mag Aizpi està disposat a fer gaudir grans i petits, per demostrar que la màgia és a tot arreu, d’una manera senzilla i propera. Esteu preparats i preparades per deixar-vos portar?
(En cas de , l’acte es farà al Centre Cultural i Lúdic)
A les 9 del vespre, al Centre Cultural i Lúdic
CAMINADA NOCTURNA(En cas de , l’acte s’anul·la)
I tot seguit, a la terrassa del Centre Cultural i Lúdic
SARDINADA POPULARPreu: 8 euros per persona (inclou sardines, pa, vi i postres)A tots els inscrits se’ls enviarà informació de la sortida mitjançant correu electrònic, per això cal inscripció prèvia i pagament a través del nostre tècnic:
645 776 347 [email protected]
Diumenge 28 de juliol
A les 8 del vespre, a l’Església vella de Sant Valentí Centre Cultural i Lúdic
MARIDATGE DE VINS I TAPESPreu: 15 euros per persona – Places limitades (màxim 25 persones).Inscripció prèvia i pagament a través del nostre tècnic:
645 776 347 [email protected]
Programa d’actes
Dijous 1 d’agost
A 2/4 de 10 del vespre, sortida del Centre Cultural i fins l’Avinguda Ú
XARANGA amb el grup “TOQUEM TOQUEM”Composta per músics professionals joves amb moltes ganes de fer ballar, cantar i gaudir tothom amb les seves melodies.
(En cas de , l’acte s’anul·la)
FESTA MAJOR DE LES CABANYES 2019
Divendres 2 d’agost
A les 8 del vespre, pels carrers del municipi
CERCAVILA DE FESTA MAJORAmb Drac, Diables, Panderetes, Gegants, Ball del Patufet, grups de grallers i Falcons de Vilafranca del Penedès. Recorregut: Plaça Cal Mateu, carrer Vint, carrer Deu, avinguda U, carrer Dos, carrer Cinc, carrer Sis i Centre Cultural i Lúdic.
(En cas de , l’acte s’anul·la)
En arribar al Centre Cultural i Lúdic
ENTRADA A PLAÇA AMB ACTE DE LLUÏMENTInterpretat per: Drac, Diables, Panderetes, Gegants, Ball del Patufet, grups de grallers i Falcons de Vilafranca.
(En cas de , l’acte es farà al Centre Cultural i Lúdic)
Programa d’actes
I en acabar
COCA I CAVA PER A TOTHOM(En cas de , l’acte es farà al Centre Cultural i Lúdic)
Tot seguit, a la pista del Centre Cultural i Lúdic
CONCERT amb MúsXXL Hi haurà Punt Mòbil de Salut del Consell Comarcal de l’Alt Penedès.
(En cas de , l’acte s’anul·la)
Dissabte 3 d’agost
A les 10 del matí, a la terrassa del Centre Cultural i Lúdic
ESMORZAR POPULAR DE FESTA MAJORPreu: 5 euros per persona – Inclou: torrada, cansalada, botifarra i vi.Organitza: Bar Lúdic Les Cabanyes.
De 10 a 1 del migdia, al Centre Cultural i Lúdic
XIII TROBADA D’INTERCANVI DE PLAQUES DE CAVAOrganitza: Vendrell Olivella
A 2/1 d’11 del mati, al camp de futbol municipal
PARTIT DE L’ESCOLA FUTBOL CLUB LES CABANYES
A les 12 del migdia, a la terrassa del Centre Cultural i Lúdic
VERMUT ELECTRÒNIC amb el DJ JORDI RIVAS(En cas de , l’acte es farà al Centre Cultural i Lúdic)
A les 6 de la tarda, al Centre Cultural i Lúdic
EXPOSICIÓ DELS 10 ANYS DEL GRUP DE CARNAVAL “LA MÀGIA D’UN POBLE”
Programa d’actes
A partir de 2/4 de 7 de la tarda, a la plaça de l’Ajuntament
TARDA DE JOCS I BERENAR TRADICIONAL DE FESTA MAJORJocs tradicionals de festa major per a tota la família i berenar per a tothom que hi participi.
(En cas de , l’acte s’anul·la)
A 2/4 de 12 de la nit, al Centre Cultural i Lúdic
GRAN CASTELL DE FOCS ARTIFICIALS DE FESTA MAJOR
A les 12 de la nit, a la pista del Centre Cultural i Lúdic
CONCERT amb el grup 7D-ROCK(En cas de , l’acte es farà al Centre
Cultural i Lúdic)
Diumenge 4 d’agost
A les 11 del matí, a l’Església Parroquial
MISSA SOLEMNE
A la 1 del migdia, a la plaça de l’Ajuntament
SARDANES amb la diferent i divertida COBLA CONTEMPORÀNIA. Més que una Cobla!(En cas de , l’acte es farà al Centre Cultural i
Lúdic)
En finalitzar
VERMUT POPULAR PER A TOTHOM
Programa d’actes
A les 2/4 de 7 de la tarda, al Camp de Futbol municipal
GRAN PARTIT DE FUTBOL TERRITORIAL(F. C. LES CABANYES vs U.E. MARTINENCA)(En cas de , l’acte s’anul·la)
A les 9 del vespre, a la pista del Centre Cultural i Lúdic
BALL DE VETLLA amb l’ORQUESTRA MARINADA(En cas de , l’acte es farà al Centre Cultural i Lúdic)
Dilluns 5 d’agost
De 10 a 12 del migdia, al Centre Cultural i Lúdic
TORNEIG DE PING PONGCal inscripció prèvia de 9.30 a 10.00 h per poder començar puntual el torneig
De 10 a 1 del migdia, al Centre Cultural i Lúdic
GRAN PARC INFANTIL AIQUAPARK(En cas de , l’acte s’anul·la)
A les 12 del migdia, a l’Església Parroquial
MISSA DE DIFUNTS
A la 1 del migdia, al Centre Cultural i Lúdic
CONCURS DE DIBUIXPremis separats per edats. Amb repartiment d’obsequis a tots els participants.
De 4 a 6 de la tarda, al Centre Cultural i Lúdic
CONTINUACIÓ DEL GRAN PARC INFANTIL AIQUAPARK(En cas de , l’acte s’anul·la)
Programa d’actes
Tot seguit, al Centre Cultural i Lúdic
XOCOLATADA POPULAR PER TOTHOM
A les 7 de la tarda, al Camp de Futbol municipal
TRADICIONAL PARTIT DE FUTBOL DE SOLTERS vs. CASATS(En cas de , l’acte s’anul·la)
A 2/4 d’11 de la nit, a la pista del Centre Cultural i Lúdic
CINEMA A LA FRESCA amb la pel·lícula THE GREATEST SHOWMAN(En cas de , l’acte es farà al Centre Cultural i
Lúdic)
Dimarts 6 d’agost
De 5 a 7 de la tarda, al Centre Cultural i Lúdic
ESCAPE ROOM(Places limitades segons els grups que es
formin)
Inscripció prèvia a través del nostre tècnic:
645 776 347 [email protected]
A les 9 del vespre, a la terrassa del Centre Cultural i Lúdic
SOPAR DEL PONGOLa Comissió de Festes posarà vi, cava, aigua, taules i cadires gratuïtament.
El menjar, plats, gots i coberts els ha de portar cadascú.
NOTES:
• Tots els actes organitzats per la Comissió de Festes seran gratuïts per a tothom.
• Es reserva el dret de modificar o alterar el programa i els llocs previstos si per causes justificades fos necessari.
• En aquesta edició als diferents actes es disposarà de servei de cadires gratuïtes, sense necessitat de llogar-les. Fins a finalitzar existències.
La Comissió de Festes, amb motiu de celebrar-se la festa major d’enguany, agra-
eix a tots els veïns de les Cabanyes la seva col·laboració i esperem l’assistència a
tots els actes programats perquè tinguin el màxim relleu festiu.
Agraïm també al Josep Ferrer i Casanella el pòrtic del programa. Moltes gràcies!
Donem les gràcies a l’Ajuntament de les Cabanyes i a tots els col·laboradors que
han ajudat a fer possibles les celebracions de tots els actes festius.
Programa d’actes
Tot seguit, a la terrassa del Centre Cultural i Lúdic
CONCERT DE SHAMROCK VAGABONDS(En cas de , l’acte es farà al Centre Cultural i Lúdic)
Tot seguit, a la terrassa del Centre Cultural i Lúdic
DJ 80’S SESSIONS(En cas de , l’acte es farà al Centre Cultural i Lúdic)
Especialitat enpollastres i conills a l’ast
i canelons gratinats
Carrer de la Cort, 8-10Telèfon 93 892 09 75
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
RESTAURANTTRAMUNTANA
C/ ESPIRALL, 60 - DVILAFRANCA DEL PENEDÈS
TEL. 93 818 05 96
C/ dels Ferrers, 11Tel. i Fax 93 818 15 97
ESDEVENIMENTS
VILAFRANCA DEL PENEDÈS - www.petromiralles.com
S.L.FERRETERIA SANTACANA MALLOL
Plaça dels Segadors, 6 - Tel. 93 818 01 [email protected]
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
FERRETERIA FERSAMA
VIDRES PER A L’AUTOMÒBIL
Taller Vilafranca del Penedès
C/ Eugeni d’Ors, 3508720 Vilafranca del Penedès
Tel. +34 938 903 [email protected]
✆ 938 90 32 66www.glassdrive.es
