7/24/2019 Ajuste de Inyectores-bomba. Descripcin Del Trabajo

1/6

Scania CV AB 2001, Sweden1 712 990

03:00-03Edicin 1 es

Ajuste de inyectores-bomba

Descripcin del trabajo

7/24/2019 Ajuste de Inyectores-bomba. Descripcin Del Trabajo

2/6

2 Scania CV AB 2001, Sweden 03:00-03

ndice

Descripcin del trabajo Ajuste de inyectores-bomba .....................................3

ndice

7/24/2019 Ajuste de Inyectores-bomba. Descripcin Del Trabajo

3/6

03:00-03 Scania CV AB 2001, Sweden 3

Ajuste de inyectores-bomba

Herramientas especiales

Nmero Descripcin Figura Tablero deherramientas

99 414 Herramienta de ajuste D5

99 309 Herramienta para girar el volante motor D5

100330

1 Monte la herramienta de ajuste 99 144 conla placa de metal alrededor del inyector-bomba.

Ajuste de inyectores-bomba

7/24/2019 Ajuste de Inyectores-bomba. Descripcin Del Trabajo

4/6

4 Scania CV AB 2001, Sweden 03:00-03

2 Afloje la tuerca de fijacin y ajuste elinyector-bomba con el tornillo de ajuste (1).El inyector-bomba est ajustadocorrectamente cuando el mbolo pequeo(2) est alineado con la parte superior de laherramienta. Comprubelo con un dedo. Esposible detectar diferencias de dcimas demilmetro.

El mbolo est por encima o por debajo de laparte superior de la herramienta. Ajuste elinyector-bomba.

El inyector-bomba est alineado con la partesuperior de la herramienta. El inyector-bombaest ajustado correctamente.

La herramienta de ajuste 99 414 funciona igualque un calibre (altura 66,9 mm).

Ajuste de inyectores-bomba

7/24/2019 Ajuste de Inyectores-bomba. Descripcin Del Trabajo

5/6

03:00-03 Scania CV AB 2001, Sweden 5

Gire el volante motor a izquierdas con la herramienta 99 309 de modo que la marca del volante quedevisible en la ventana inferior.

Orden de ajuste para motores de 11 y 12 litros

Marca en volante (grados) Solapamiento devlvulas en elcilindro

Ajuste el balancndel inyector en elcilindro

Ajuste lasvlvulas en elcilindro

PMS abajo (0) 1 2 6

Vlvula 2, 5 (120) 5 4 2

Vlvula 3, 4 (240) 3 1 4

PMS abajo (0) 6 5 1

Vlvula 2, 5 (120) 2 3 5

Vlvula 3, 4 (240) 4 6 3

Orden de ajuste para motores de 16 litros

Marca en volante(grados)

Solapamientode vlvulasen el cilindro

Ajuste el balancndel inyector en elcilindro

Ajuste la vlvulade admisin enel cilindro

Ajuste la vlvulade escape en elcilindro

PMS abajo (0) 6 4 y 5 7 y 8 4 y 5

PMS arriba (180) 7 2 y 6 1 y 5 2 y 6

PMS abajo (360) 1 3 y 7 4 y 5 3 y 7

PMS arriba (540) 4 1 y 8 3 y 6 1 y 8

Numeracin de cilindros

1

2

3

4

5

6

7

8

1060

07

Ajuste de inyectores-bomba

7/24/2019 Ajuste de Inyectores-bomba. Descripcin Del Trabajo

6/6

6 Scania CV AB 2001, Sweden 03:00-03

3 Apriete la tuerca de fijacin del tornillo deajuste 39 Nm.

Pares de apriete:

Tuerca de fijacin del tornillo de ajuste 39 Nm

Ajuste de inyectores-bomba