Al villano del amor. Antonio de Zamora. Sebastián Duróndigital.csic.es/bitstream/10261/43543/1/Al...

12
[i] MUERTE EN AMOR ES LA AUSENCIA Comedia en tres jornadas Texto: Antonio de Zamora (1665-1727) Música: Sebastián Durón (1660-1716) 16. ¡Al villano del amor,…! [A 4 con violines] Tercera Jornada Lola JOSA (Universitat de Barcelona) Mariano LAMBEA (CSIC-IMF) www.aulamusicapoetica.com © Aula Música Poética, 2011 Fuente poético-musical utilizada para esta edición Madrid. Biblioteca Nacional de España, M/1365, ff. 20r-21r Sobre esta fuente véase el siguiente trabajo: Lola JOSA & Mariano LAMBEA “Antonio de Zamora - Sebastián Durón. Muerte en amor es la ausencia. Transcripción poético-musical”. Disponible en el Portal “Literatura y Música” de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://bib.cervantesvirtual.com/portal/literaturaymusica/ Fuentes poéticas Madrid. Biblioteca Nacional de España, MSS/15095. Madrid. Biblioteca Nacional de España, MSS/16323. Véase la edición crítica del MSS/16323 realizada por Jordi Bermejo. Disponible en el Portal “Literatura y Música” de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://bib.cervantesvirtual.com/portal/literaturaymusica/ Letra ¡Al villano del amor, quién le entenderá la flor! ¿Quién creyera que asegura la pena y no la ventura? ¿Y quién tenga a la hermosura aún más miedo que al doctor? ¡Al villano del amor, quién le entenderá la flor! ¿Quién podrá hacer resistencia a su dulce fiel violencia? Nadie, porque es enemigo que cualquiera trae consigo. Y así porque yo me obligo a zumbar de su dolor. ¡Al villano del amor!

Transcript of Al villano del amor. Antonio de Zamora. Sebastián Duróndigital.csic.es/bitstream/10261/43543/1/Al...

Page 1: Al villano del amor. Antonio de Zamora. Sebastián Duróndigital.csic.es/bitstream/10261/43543/1/Al villano del amor. Antonio … · [i] MUERTE EN AMOR ES LA AUSENCIA Comedia en tres

[i]

MUERTE EN AMOR ES LA AUSENCIA Comedia en tres jornadas

Texto: Antonio de Zamora (1665-1727) Música: Sebastián Durón (1660-1716)

16. ¡Al villano del amor,…!

[A 4 con violines] Tercera Jornada

Lola JOSA

(Universitat de Barcelona) Mariano LAMBEA

(CSIC-IMF) www.aulamusicapoetica.com © Aula Música Poética, 2011

Fuente poético-musical utilizada para esta edición Madrid. Biblioteca Nacional de España, M/1365, ff. 20r-21r Sobre esta fuente véase el siguiente trabajo:

Lola JOSA & Mariano LAMBEA “Antonio de Zamora - Sebastián Durón. Muerte en amor es la ausencia. Transcripción

poético-musical”. Disponible en el Portal “Literatura y Música” de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://bib.cervantesvirtual.com/portal/literaturaymusica/ Fuentes poéticas Madrid. Biblioteca Nacional de España, MSS/15095. Madrid. Biblioteca Nacional de España, MSS/16323. Véase la edición crítica del MSS/16323 realizada por Jordi Bermejo. Disponible en el Portal “Literatura y Música” de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://bib.cervantesvirtual.com/portal/literaturaymusica/ Letra

¡Al villano del amor, quién le entenderá la flor!

¿Quién creyera que asegura la pena y no la ventura? ¿Y quién tenga a la hermosura aún más miedo que al doctor? ¡Al villano del amor, quién le entenderá la flor!

¿Quién podrá hacer resistencia a su dulce fiel violencia? Nadie, porque es enemigo que cualquiera trae consigo. Y así porque yo me obligo a zumbar de su dolor. ¡Al villano del amor!

Page 2: Al villano del amor. Antonio de Zamora. Sebastián Duróndigital.csic.es/bitstream/10261/43543/1/Al villano del amor. Antonio … · [i] MUERTE EN AMOR ES LA AUSENCIA Comedia en tres

[ii]

Forma métrica Pareado. Tercetos octosilábicos monorrimos

Nota bene. Jordi Bermejo se ha encargado de la puntuación del texto y de la forma métrica. Datos musicales

Voces: 4 Tiple I, Tiple II, Alto, Tenor

Instrumentos: Violín I, Violín II, Violín III Acompañamiento

Tono original: VI tono, final FA, armadura SI b Transcripción: Sin transporte

Observación Este tono se halla indizado en Mariano LAMBEA, Lola JOSA y Francisco A.

VALDIVIA. Nuevo Íncipit de Poesía Española Musicada (NIPEM), 2011, disponible en acceso abierto en:

Digital CSIC http://hdl.handle.net/10261/30826

y en el Portal “Literatura y Música” de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes http://bib.cervantesvirtual.com/portal/literaturaymusica/

Muerte en amor es la ausencia

Letra: [Antonio DE ZAMORA]. Música: Sebastián DURÓN Madrid. Biblioteca Nacional de España, M/1365, f. 17r

A continuación se incluye la transcripción poético-musical manuscrita de Lola JOSA & Mariano LAMBEA

(9 páginas [65-73])

Page 3: Al villano del amor. Antonio de Zamora. Sebastián Duróndigital.csic.es/bitstream/10261/43543/1/Al villano del amor. Antonio … · [i] MUERTE EN AMOR ES LA AUSENCIA Comedia en tres
Page 4: Al villano del amor. Antonio de Zamora. Sebastián Duróndigital.csic.es/bitstream/10261/43543/1/Al villano del amor. Antonio … · [i] MUERTE EN AMOR ES LA AUSENCIA Comedia en tres
Page 5: Al villano del amor. Antonio de Zamora. Sebastián Duróndigital.csic.es/bitstream/10261/43543/1/Al villano del amor. Antonio … · [i] MUERTE EN AMOR ES LA AUSENCIA Comedia en tres
Page 6: Al villano del amor. Antonio de Zamora. Sebastián Duróndigital.csic.es/bitstream/10261/43543/1/Al villano del amor. Antonio … · [i] MUERTE EN AMOR ES LA AUSENCIA Comedia en tres
Page 7: Al villano del amor. Antonio de Zamora. Sebastián Duróndigital.csic.es/bitstream/10261/43543/1/Al villano del amor. Antonio … · [i] MUERTE EN AMOR ES LA AUSENCIA Comedia en tres
Page 8: Al villano del amor. Antonio de Zamora. Sebastián Duróndigital.csic.es/bitstream/10261/43543/1/Al villano del amor. Antonio … · [i] MUERTE EN AMOR ES LA AUSENCIA Comedia en tres
Page 9: Al villano del amor. Antonio de Zamora. Sebastián Duróndigital.csic.es/bitstream/10261/43543/1/Al villano del amor. Antonio … · [i] MUERTE EN AMOR ES LA AUSENCIA Comedia en tres
Page 10: Al villano del amor. Antonio de Zamora. Sebastián Duróndigital.csic.es/bitstream/10261/43543/1/Al villano del amor. Antonio … · [i] MUERTE EN AMOR ES LA AUSENCIA Comedia en tres
Page 11: Al villano del amor. Antonio de Zamora. Sebastián Duróndigital.csic.es/bitstream/10261/43543/1/Al villano del amor. Antonio … · [i] MUERTE EN AMOR ES LA AUSENCIA Comedia en tres
Page 12: Al villano del amor. Antonio de Zamora. Sebastián Duróndigital.csic.es/bitstream/10261/43543/1/Al villano del amor. Antonio … · [i] MUERTE EN AMOR ES LA AUSENCIA Comedia en tres

[iii]

Facsímil parcial

17. «¡Al villano del amor,…!» [A 4 con violines]

Letra: [Antonio DE ZAMORA]. Música: Sebastián DURÓN Madrid. Biblioteca Nacional de España, M/1365, f. 20r