Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en...

40
Alemania: actuaci Alemania: actuaci ó ó n urbana y n urbana y actividades en las estaciones de alta actividades en las estaciones de alta velocidad velocidad Kerstin Burckhart Kerstin Burckhart Institut Institut d d Estudis Estudis Territorials Territorials ( ( Generalitat Generalitat de de Catalunya Catalunya y Universitat Pompeu Fabra), Barcelona y Universitat Pompeu Fabra), Barcelona II Jornada Europea sobre Alta Velocidad y Territorio II Jornada Europea sobre Alta Velocidad y Territorio

Transcript of Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en...

Page 1: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

Alemania: actuaciAlemania: actuacióón urbana y n urbana y actividades en las estaciones de alta actividades en las estaciones de alta

velocidadvelocidad

Kerstin BurckhartKerstin Burckhart

InstitutInstitut dd’’EstudisEstudis TerritorialsTerritorials((GeneralitatGeneralitat de de CatalunyaCatalunya y Universitat Pompeu Fabra), Barcelonay Universitat Pompeu Fabra), Barcelona

II Jornada Europea sobre Alta Velocidad y TerritorioII Jornada Europea sobre Alta Velocidad y Territorio

Page 2: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

Alemania:Alemania: actuaciactuacióón urbana y actividades en n urbana y actividades en las estacioneslas estaciones de alta velocidadde alta velocidad

El transporte y la movilidad como razEl transporte y la movilidad como razóón de ser de la estacin de ser de la estacióón n --un lugar de pasoun lugar de paso

La ciudad como actuaciLa ciudad como actuacióón urbana en torno a la estacin urbana en torno a la estacióón (la n (la BahnhofsstrasseBahnhofsstrasse))

Page 3: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

Alemania:Alemania: actuaciactuacióón urbana y actividades en n urbana y actividades en las estacioneslas estaciones de alta velocidadde alta velocidad

De las 5.500 estaciones activas y propiedad de la De las 5.500 estaciones activas y propiedad de la DeutscheDeutscheBahnBahn, aproximadamente la mitad posee un edificio. , aproximadamente la mitad posee un edificio. En 2.000 estaciones este edificio se explota comercialmente En 2.000 estaciones este edificio se explota comercialmente por la por la DB DB Station&ServiceStation&Service..

Renacimiento de la estaciRenacimiento de la estacióón: una puesta a punto gracias a la n: una puesta a punto gracias a la inversiinversióón con capital privado.n con capital privado.

¿¿En quEn quéé direccidireccióón van las estaciones? n van las estaciones? ¿¿SerSeráán los n los ShoppingShopping--CentersCenters del futuro aislados de su entorno o del futuro aislados de su entorno o serseráán efectivos nodos de transporte n efectivos nodos de transporte intermodalintermodal conectados con la conectados con la ciudad y sus comercios correspondientes? ciudad y sus comercios correspondientes?

Page 4: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

Alemania: actuaciAlemania: actuacióón urbana y actividades n urbana y actividades en las estaciones de alta velocidaden las estaciones de alta velocidad

ÍÍndicendice

1. 1. BahnhofBahnhof 2121 y el renacimiento de la estaciy el renacimiento de la estacióónn

2. Nodo de transporte o centro comercial2. Nodo de transporte o centro comercial

3. La estaci3. La estacióón: el punto fuerte de las actuaciones y n: el punto fuerte de las actuaciones y actividades urbanasactividades urbanas

4. 4. ¿¿CCóómo sermo seráá la terminal ferroviaria del futuro?la terminal ferroviaria del futuro?

Page 5: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

La red ferroviaria alemanaLa red ferroviaria alemana

No se puede hablar de una No se puede hablar de una red de red de alta velocidadalta velocidad (AV) alemana(AV) alemana

La AV evoluciona gracias a la La AV evoluciona gracias a la combinacicombinacióón de la red convencional n de la red convencional con tramos modernizados/de nueva con tramos modernizados/de nueva construcciconstruccióónn

⇒⇒ La alta velocidad se origina en el La alta velocidad se origina en el material rodante (ICE 3)material rodante (ICE 3)

⇒⇒ El TAV (ICE) efectEl TAV (ICE) efectúúa parada en a parada en muchas (mmuchas (máás de 100) estacioness de 100) estaciones

Page 6: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

La(s) La(s) estacion(esestacion(es) de alta velocidad) de alta velocidad

Solamente hay una: Solamente hay una: LimburgLimburg--SSüüdd (ejemplo de una (ejemplo de una estaciestacióón aislada de nueva n aislada de nueva construcciconstruccióón)n)

Las 20 estaciones ferroviarias Las 20 estaciones ferroviarias mmáás grandes son todas s grandes son todas estaciones urbanas/centralesestaciones urbanas/centrales

ConstrucciConstruccióónn

ModernizaciModernizacióónn

RemodelaciRemodelacióónn

Estación de Limburg

Page 7: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

La contribuciLa contribucióón de la n de la DeutscheDeutsche BahnBahn al al desarrollo urbanodesarrollo urbano

Proyectos 21Proyectos 21

ModificaciModificacióón o nueva construccin o nueva construccióón de 25 estacionesn de 25 estaciones

La La DeutscheDeutsche BahnBahn colabora en la planificacicolabora en la planificacióón urbana del n urbana del siglo XXIsiglo XXI

la estacila estacióón como nn como núúcleo del desarrollo urbanocleo del desarrollo urbanoreciclaje del terreno en lugar de un ensanche de la ciudadreciclaje del terreno en lugar de un ensanche de la ciudad

La concentraciLa concentracióón del desarrollo urbann del desarrollo urbaníístico entorno a la stico entorno a la estaciestacióón como potencial para aumentar el nn como potencial para aumentar el núúmero de mero de viajeros viajeros

Page 8: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

La remodelaciLa remodelacióón de las estaciones tradicionales: n de las estaciones tradicionales: el ejemplo de el ejemplo de StuttgartStuttgart 2121

StuttgartStuttgart 21: remodelaci21: remodelacióón extreman extremaNuevo trazado ferroviario continuo gracias al tNuevo trazado ferroviario continuo gracias al túúnel urbanonel urbanoConstrucciConstruccióón de una estacin de una estacióón a diversos nivelesn a diversos nivelesFinanciaciFinanciacióón de n de StuttgartStuttgart 21: 2.800 millones d21: 2.800 millones d’’euros (1.100 euros (1.100 millones de la DB, 700 millones del millones de la DB, 700 millones del landland BadenBaden--WWüürttembergrttemberg, 500 millones del Estado Alem, 500 millones del Estado Alemáán)n)

Page 9: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

La remodelaciLa remodelacióón de las estaciones tradicionales: n de las estaciones tradicionales: el ejemplo de el ejemplo de StuttgartStuttgart 2121

Uso de los diferentes niveles de la estación Stuttgart 21

DDóónde hoy paran los trenes, en nde hoy paran los trenes, en el futuro habrel futuro habráá una plaza una plaza ppúública y cafblica y cafééss

Nivel dedicado a la distribuciNivel dedicado a la distribucióón n de los flujosde los flujos

En el nivel En el nivel ––1 se encuentran los 1 se encuentran los andenes que dan acceso a las andenes que dan acceso a las ocho vocho vííasas

Nivel + 1

Nivel 0

Nivel -1

Page 10: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

La remodelaciLa remodelacióón de las estaciones tradicionales: n de las estaciones tradicionales: el ejemplo de el ejemplo de StuttgartStuttgart 2121

El entorno de la estación según los planes municipales : creación de 24.000 lugares de trabajo y viviendas para 11.000 personas y promoción del “barrio City A1” para usos comerciales, culturales,....

Page 11: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

La modernizaciLa modernizacióón de las estaciones n de las estaciones tradicionales: el ejemplo de tradicionales: el ejemplo de NeuNeu--UlmUlm 2121

Eslogan de Eslogan de NeuNeu--UlmUlm 2121

““LebenLeben in in derder StadtStadt. . NeuNeu definiertdefiniert..””Vivir en la ciudad. Se define de una manera nueva.Vivir en la ciudad. Se define de una manera nueva.

-- se ganan 18 hectse ganan 18 hectááreas en el centro de la reas en el centro de la ciudad (50% propiedad de la ciudad y 50% ciudad (50% propiedad de la ciudad y 50% propiedad de propiedad de DeutscheDeutsche BahnBahn))

-- espacio para zonas verdes y la construcciespacio para zonas verdes y la construccióón n de viviendas en pleno centrode viviendas en pleno centro

-- 4.000 4.000 mm22 de superficie para instalar un de superficie para instalar un ““centro de servicios de cercancentro de servicios de cercanííasas””(centro comercial)(centro comercial)

Page 12: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

La modernizaciLa modernizacióón de las estaciones n de las estaciones tradicionales: el ejemplo de tradicionales: el ejemplo de MannheimMannheim 2121

MannheimMannheim: premio a la mejor : premio a la mejor estaciestacióón del an del añño 2005o 2005

Trenes de largo recorrido (por día) 164

Trenes regionales (por día) 277

S-Bahn (por día) 147

Viajeros y visitantes (por día) 76.000

Ascensores 9

Tiendas y Restauración 34

Andenes 5

Superficie de los andenes 16.894 m²

Superficie de alquiler 8.936 m²

Máquinas distribuidoras de billetes 22

Consignas 242

Aparcamientos 800

Aparcamientos de bicicleta 900

V

V

Page 13: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

La modernizaciLa modernizacióón de las estaciones n de las estaciones tradicionales: el ejemplo de tradicionales: el ejemplo de MannheimMannheim 2121

¿¿Por quPor quéé ganganóó MannheimMannheim el premio?el premio?

Ride & Rail

Rail & Stop for Shopping

Page 14: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

ÍÍndicendice

1. 1. BahnhofBahnhof 2121 y el renacimiento de las estacionesy el renacimiento de las estaciones

2. Nodo de transporte o centro comercial2. Nodo de transporte o centro comercial

3. La estaci3. La estacióón: el punto fuerte en la actuacin: el punto fuerte en la actuacióón urbanan urbana

4. 4. ¿¿CCóómo sermo seráá la terminal ferroviario del futuro?la terminal ferroviario del futuro?

Page 15: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

¿¿El renacimiento de las estaciones a quEl renacimiento de las estaciones a quééprecio?precio?

La colaboraciLa colaboracióón entre operador ferroviario y actor localn entre operador ferroviario y actor localla DB la DB BahnBahn, sometido a la presi, sometido a la presióón de la competencia (privatizacin de la competencia (privatizacióón) n) busca alternativas de ingresosbusca alternativas de ingresoslos municipios, interesado en una planificacilos municipios, interesado en una planificacióón territorial sosteniblen territorial sostenible

Las actividades en la estaciLas actividades en la estacióónn

Oportunidades de viaje: una prioridad que no se tiene/tendrOportunidades de viaje: una prioridad que no se tiene/tendríía que a que olvidarolvidar

Actividades comercialesActividades comercialesOrientaciOrientacióón al n al ConvenienceConvenienceLa compra La compra ““ocioocio--aventuraaventura””

Page 16: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

Las actividades en las estaciones Las actividades en las estaciones

Un complejo complejo Un complejo complejo

Actores que intervienenActores que intervienenOperadores de transporteOperadores de transporteAutoridadesAutoridadesEmpresas subcontratadas Empresas subcontratadas (limpieza, servicio de (limpieza, servicio de equipaje,....)equipaje,....)ViajerosViajerosVisitantesVisitantes

El propietario del edificio de la estación:

DB Station & Service AG

Page 17: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

El nodo de transporte: oportunidades de viajeEl nodo de transporte: oportunidades de viaje

La estaciLa estacióón: n: nodo de conexinodo de conexióón entre n entre diferentes redes de diferentes redes de transportetransporte

La plaza de la estaciLa plaza de la estacióón:n:peatonalizadopeatonalizadodedicado al transporte dedicado al transporte ppúúblicoblico

Acceso en vehAcceso en vehíículo culo privadoprivado

OrganizadoOrganizadoControladoControlado

Page 18: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

El nodo de transporte: oportunidades de viajeEl nodo de transporte: oportunidades de viaje

IntermodalidadIntermodalidad: el pasajero : el pasajero llega y necesita seguir su viaje llega y necesita seguir su viaje (trayectos puerta(trayectos puerta--aa--puerta vs. puerta vs. estaciestacióónn--aa--estaciestacióón)n)

Existencia de interconexionesExistencia de interconexiones

InformaciInformacióón sobre n sobre interconexionesinterconexiones

previa (Internet) previa (Internet) durante la realizacidurante la realizacióón del n del intercambio (seintercambio (seññalizacializacióón n en la estacien la estacióón)n)

Page 19: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

¿¿QuQuéé papel juega el transporte en la estacipapel juega el transporte en la estacióón ?n ?

EvaluaciEvaluacióón de la n de la intermodalidadintermodalidad::

Existen caminos Existen caminos cortos entre los cortos entre los diferentes modos diferentes modos de transporte?de transporte?

¿¿La seLa seññalizacializacióón y n y informaciinformacióón para el n para el viajero es suficiente viajero es suficiente y eficiente?y eficiente?

HST

Conv.Train

Reg.Bus

Loc.Bus

Cab

Priv.Car

Bicycle

On Foot

M annheim Stuttgart Siegburg/Bonn Würzburg Fulda Hanover Nürnberg M adrid-Atocha Lund Gävle Hässleholm Karlstad Katrineholm M almö Norrköping Lleida Skövde Bern Södertälje Zaragoza Kassel Calatayud Ciudad Real Västerås M ontabaur Valence TGV Guadalajara

Page 20: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

¿¿QuQuéé papel juega el transporte en la estacipapel juega el transporte en la estacióón ?n ?

La integraciLa integracióón: un elemento necesario para n: un elemento necesario para prestar un servicio ferroviario de calidadprestar un servicio ferroviario de calidad

Page 21: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

El papel de la estaciEl papel de la estacióón para el viajeron para el viajero

Saber lo que haySaber lo que haySaber dSaber dóónde lo haynde lo haySaber cSaber cóómo mo encontrarlo: encontrarlo: El TREN y las tiendasEl TREN y las tiendas

⇒⇒ Los planos de las Los planos de las estacionesestaciones

⇒⇒ Los planos del entornoLos planos del entorno

www.db.dewww.db.de//sitesite//bahnbahn/de//de/standardnstandardnavigationavigation//hilfehilfe//bahnhofssuche.htmlbahnhofssuche.html

Page 22: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

Las estaciones: Las estaciones: ““catedrales de la movilidad y del transportecatedrales de la movilidad y del transporte””

Un intento de categorizaciUn intento de categorizacióón de las estaciones segn de las estaciones segúún n actividades predominantesactividades predominantes

Nivel 1: oferta para el viaje (billetes, sala de espera, lavabosNivel 1: oferta para el viaje (billetes, sala de espera, lavabos) ) Viajeros >>> VisitantesViajeros >>> Visitantes

Nivel 2: oferta para el viajero (cafeterNivel 2: oferta para el viajero (cafeteríía, pequea, pequeñños comercios)os comercios)Viajeros > VisitantesViajeros > Visitantes

Nivel 3: oferta para el consumo (centro comercial)Nivel 3: oferta para el consumo (centro comercial)Viajeros <<< VisitantesViajeros <<< Visitantes

Page 23: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

¿¿Por quPor quéé tener actividades comerciales en y tener actividades comerciales en y entorno a la estacientorno a la estacióón ?n ?

Posibilitar el aprovisionamiento de cercanPosibilitar el aprovisionamiento de cercanííaaEl tipo de cliente: viajero local, viajero internacional, El tipo de cliente: viajero local, viajero internacional, visitante local, residente,...visitante local, residente,...Evitar trEvitar trááfico motorizado individual adicionalfico motorizado individual adicional

Potenciar de cambio modalPotenciar de cambio modal

Reciclar de terreno (Reciclar de terreno (FlFläächenrecyclingchenrecycling): el uso de ): el uso de espacios obsoletosespacios obsoletos

Page 24: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

¿¿Por quPor quéé tener actividades comerciales en tener actividades comerciales en y entorno a la estaciy entorno a la estacióón ?n ?

Efectos de la privatizaciEfectos de la privatizacióón parcial de la n parcial de la DeutscheDeutsche BahnBahn

En estaciones grandes: la En estaciones grandes: la DeutscheDeutsche BahnBahn, siendo el , siendo el mayor propietario de espacios comerciales de mayor propietario de espacios comerciales de Alemania, como agente inmobiliario.Alemania, como agente inmobiliario.

Una comparativa de la informaciUna comparativa de la informacióón encontrada en n encontrada en la la webweb de la de la DeutscheDeutsche BahnBahn ((www.db.dewww.db.de) ) InfomovilidadInfomovilidad versus versus InfoInfo--ShoppingShopping

Para estaciones pequePara estaciones pequeññas: uso por parte del municipio as: uso por parte del municipio (informaci(informacióón de turismo/oficina de movilidad, centro n de turismo/oficina de movilidad, centro ccíívico)vico)

La La DeutscheDeutsche BahnBahn desea un compromiso para la desea un compromiso para la financiacifinanciacióón de modernizacin de modernizacióón de las estaciones: n de las estaciones: Por ejemplo: en las 5 estaciones de la Cuenca del Por ejemplo: en las 5 estaciones de la Cuenca del RuhrRuhr (v(vééase grase grááfico)fico)

Reparto de financiación (petición de la Deutsche Bahn)

Estado50%

Deutsche Bahn20%

Land30%

Page 25: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

La oferta comercial en la estaciLa oferta comercial en la estacióónn

Una espiral positiva (no en todas Una espiral positiva (no en todas las estaciones):las estaciones):

CCóómo mmo máás acogedora sea la estacis acogedora sea la estacióón, n, mmáás demanda de alquiler habrs demanda de alquiler habráá, , mmáás ingresos para el propietario ys ingresos para el propietario ymayor posibilidad de reinversimayor posibilidad de reinversióónnen el edificio.en el edificio.

Nueva y moderna oferta gastronómica en la estación principal de Frankfurt

Galería comercial en la estación de Dresden (ideado en la Galería Vittorio Emanuele de Milán)

Page 26: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

La oferta en la estaciLa oferta en la estacióón: n: la estrategia de la DBla estrategia de la DB

RealizaciRealizacióón de n de ““estaciones competentes estaciones competentes y orientadas a los clientesy orientadas a los clientes””

Potenciar el comercio en la estaciPotenciar el comercio en la estacióón (350.000 viajeros/dn (350.000 viajeros/díía/estacia/estacióón; 5.400 n; 5.400 estaciones = 11 millones visitantes diarios): estaciones = 11 millones visitantes diarios):

objeto inmobiliaria de frecuentaciobjeto inmobiliaria de frecuentacióón/de mayor movilidad del mundo n/de mayor movilidad del mundo

RemodelaciRemodelacióón de 35 estaciones con mn de 35 estaciones con máás de 300.000 s de 300.000 mm22 de superficie comercialde superficie comercial

-- EstaciEstacióón de n de LeipzigLeipzig: 23.000 : 23.000 mm22

-- AIRailAIRail--TerminalTerminal (Estaci(Estacióón TAV de Frankfurtn TAV de Frankfurt--aeropuerto): 170.000 aeropuerto): 170.000 mm22

((ShoppingShopping, , HealthHealth--CenterCenter, Ocio en forma de cinema y discoteca,..., Ocio en forma de cinema y discoteca,...

-- EstaciEstacióón de Dortmundn de Dortmund (proyecto no realizado): 97.000 (proyecto no realizado): 97.000 mm22 (91.000(91.000mm22 para para comercios comercios –– 6.0006.000mm22 para servicios de la para servicios de la DeutscheDeutsche BahnBahn))

Page 27: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

ÍÍndicendice

1. 1. BahnhofBahnhof 2121 y el renacimiento de las estacionesy el renacimiento de las estaciones

2. Nodo de transporte o centro comercial2. Nodo de transporte o centro comercial

3. La estaci3. La estacióón: el punto fuerte en la actuacin: el punto fuerte en la actuacióón urbanan urbana

4. C4. Cóómo sermo seráá la terminal ferroviario del futuro?la terminal ferroviario del futuro?

Page 28: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

La estaciLa estacióón ferroviaria entre dos frentesn ferroviaria entre dos frentes

1. Pr1. Práácticamente todos los municipios tienen intercticamente todos los municipios tienen interéés en el s en el desarrollo de su estacidesarrollo de su estacióónn

2. La estaci2. La estacióón es un objeto inmobiliario con un potencial de n es un objeto inmobiliario con un potencial de desarrollo y marketing, pero con oportunidades y riesgos desarrollo y marketing, pero con oportunidades y riesgos especialesespeciales

⇒⇒ QuQuéé papel tienen que dar los municipios a la estacipapel tienen que dar los municipios a la estacióón? n? - crear una puerta de entrada atractiva a la ciudad

- realizar un concepto integral: Estación + Entorno

Page 29: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

La relaciLa relacióón entre la oferta en la estacin entre la oferta en la estacióón y n y la oferta tradicional en la ciudadla oferta tradicional en la ciudad

El comercio tradicional entorno a la estaciEl comercio tradicional entorno a la estacióónn

¿¿Un comercio en proceso de Un comercio en proceso de TradingTrading downdown (tiendas de poca calidad; (tiendas de poca calidad; tiendas sin alquilar) que se puede recuperar gracias a la atracctiendas sin alquilar) que se puede recuperar gracias a la atracciióón de n de nuevos clientes ? nuevos clientes ? ¿¿Dar vitalidad y atracciDar vitalidad y atraccióón al barrio ? n al barrio ?

⇒⇒ Un comercio que tiene que posicionarse/diferenciarseUn comercio que tiene que posicionarse/diferenciarse

Efectos de sinergia o compite con los comercios en la estaciEfectos de sinergia o compite con los comercios en la estacióón que n que disfruten de horarios de apertura mdisfruten de horarios de apertura máás flexible s flexible

⇒⇒ ““Cada euro solamente se puede gastar una vezCada euro solamente se puede gastar una vez””: el miedo y la : el miedo y la resistencia de los comercios pequeresistencia de los comercios pequeñños y mediaos tradicionales persiste.os y mediaos tradicionales persiste.

Una conexiUna conexióón entre la estacin entre la estacióón y el centro de la ciudad (calle comercial n y el centro de la ciudad (calle comercial peatonal) => constitucipeatonal) => constitucióón de un eje prioritario: la n de un eje prioritario: la BahnhofsstrasseBahnhofsstrasse

Page 30: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

La estratLa estratéégica de la gica de la DeutscheDeutsche BahnBahnDB DB Station&ServiceStation&Service AGAG

Desarrollo/ModernizaciDesarrollo/Modernizacióón de la estacin de la estacióónn(edad media de los edificios 85 a(edad media de los edificios 85 añños)os)

Las estaciones como elemento clave en el Las estaciones como elemento clave en el desarrollo urbanodesarrollo urbano

La estaciLa estacióón multifuncional: un lugar de n multifuncional: un lugar de valor avalor aññadidoadido

Elevado flujo de personasElevado flujo de personas

DB DB BahnParkBahnPark GmbHGmbHEl espacio para aparcar como negocio El espacio para aparcar como negocio secundariosecundario

Eslogan de la Deutsche Bahn: “Bahnhofsagentur: Conectar el tren con la ciudad”

El efecto de las inversiones de la DB en sus estaciones:

Entre el 1999 i el 2004 la factura sobre ventas del alquiler de superficie comercial aumentó de 184 a 270 millones de euros.

Page 31: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

La modernizaciLa modernizacióón de las estaciones tradicionales: n de las estaciones tradicionales: el ejemplo de la estaciel ejemplo de la estacióón principal de Berln principal de Berlíínn

Estación Lehrter Bahnhof => Hauptbahnhof

la nueva estación principal de Berlín

Page 32: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

La modernizaciLa modernizacióón de las estaciones tradicionales: n de las estaciones tradicionales: el ejemplo de la estaciel ejemplo de la estacióón principal de Berln principal de Berlíínn

Plan territorialPlan territorial

Dos plazas pDos plazas púúblicas al sur y al blicas al sur y al norte de la estacinorte de la estacióónn

Desarrollo del terreno por la Desarrollo del terreno por la empresa inmobiliaria que pose empresa inmobiliaria que pose gran parte de la superficie a gran parte de la superficie a urbanizar: urbanizar:

Oficinas como uso predominanteOficinas como uso predominanteAlgAlgúún hotel y comercion hotel y comercioPocas viviendas a causa del ruido Pocas viviendas a causa del ruido de la actividad ferroviariade la actividad ferroviaria

Page 33: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

Los proyectos urbanLos proyectos urbaníísticos entorno a la estacisticos entorno a la estacióón: n: la nueva estacila nueva estacióón perifn periféérica de rica de MontabaurMontabaur

Rellenar el espacio entre el centro Rellenar el espacio entre el centro de la ciudad y la estacide la ciudad y la estacióón perifn perifééricarica

Oficinas y servicios en y al lado Oficinas y servicios en y al lado de la estacide la estacióónn

FactoryFactory OutletOutlet CenterCenter al lado de al lado de la estacila estacióónn

Vivienda, ocio, industria y Vivienda, ocio, industria y servicios entre la estaciservicios entre la estacióón y el n y el centro de la ciudadcentro de la ciudad

=> La => La Iniciativa de Marketing Iniciativa de Marketing RegionalRegional surge a partir de la surge a partir de la construcciconstruccióón de la estacin de la estacióón n TAV: PromociTAV: Promocióón integral de la n integral de la regiregióónn

La nueva estación

Centro ciudad

Antigua estación

Centro comercial

Arte y cultura (cinema,etc)

Page 34: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

ÍÍndicendice

1. 1. BahnhofBahnhof 2121 y el renacimiento de las estacionesy el renacimiento de las estaciones

2. Puerta de entrada a la ciudad o centro comercial2. Puerta de entrada a la ciudad o centro comercial

3. La estaci3. La estacióón: el punto fuerte en la actuacin: el punto fuerte en la actuacióón urbanan urbana

4. 4. ¿¿CCóómo sermo seráá la terminal ferroviario del futuro?la terminal ferroviario del futuro?

Page 35: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

¿¿QuQuéé es rentable en las terminales de transporte?es rentable en las terminales de transporte?

La terminal aeroportuariaLa terminal aeroportuaria

Lo que trae menos beneficio:Lo que trae menos beneficio:la actividad ala actividad aéérea (tasas de rea (tasas de despegue y aterrizaje)despegue y aterrizaje)

Lo que trae mLo que trae máás beneficio:s beneficio:aparcamientos y comerciosaparcamientos y comercios

⇒⇒ Del aeropuerto al Del aeropuerto al airportairport--citycity

Page 36: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

El futuro de las estaciones TAVEl futuro de las estaciones TAV

Ejemplo de la estaciEjemplo de la estacióón TAV n TAV del aeropuerto de Frankfurt:del aeropuerto de Frankfurt:

La terminal La terminal AirrailAirrail, un , un rascacielos estiradorascacielos estirado

Una sUna sííntesis de oferta de ntesis de oferta de movilidad y de espaciosmovilidad y de espaciosEl aeropuerto como motor del El aeropuerto como motor del desarrollo urbandesarrollo urbaníístico stico -- una una estaciestacióón aisladan aislada127.000 127.000 mm22 (comercios (comercios 4.5000 4.5000 mm22 , oficinas 82.000 , oficinas 82.000 m2, hotel 37.000 m2, hotel 37.000 mm22 ))

Page 37: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

ConclusionesConclusiones

En el edificio de la estaciEn el edificio de la estacióónn

Lo que va primero: Lo que va primero:

¿¿El servicio ferroviario....El servicio ferroviario....InterconexiInterconexióón de los n de los diferentes modos de diferentes modos de transportetransporteIntermodalidadIntermodalidadAccesibilidadAccesibilidadInformaciInformacióónn

....o ....o ““otras actividadesotras actividades”” ??

En el entorno de la estaciEn el entorno de la estacióónn

¿¿CCóómo se llega a crear un mo se llega a crear un potencial y una dinpotencial y una dináámica mica positiva?positiva?

PlanificaciPlanificacióón integral del n integral del transporte y del uso del suelotransporte y del uso del suelo

Actividades diversificadas y Actividades diversificadas y complementarias referente a complementarias referente a los comercios preexistentes los comercios preexistentes en el centro de la ciudaden el centro de la ciudad

Page 38: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

ConclusionesConclusiones

¿¿Las estaciones jugarLas estaciones jugaráán un papel cada vez mn un papel cada vez máás importante s importante en los centros de las ciudades? en los centros de las ciudades? ¿¿SerSeráán un catalizador del n un catalizador del comercio del centro ciudad?comercio del centro ciudad?

¿¿Al final, la Al final, la DeutscheDeutsche BahnBahn va a perder su interva a perder su interéés en el s en el desarrollo de las estaciones y su entorno, ya que su desarrollo de las estaciones y su entorno, ya que su negocio principal es la movilidad/el transporte ?negocio principal es la movilidad/el transporte ?

¿¿Son las municipalidades que tienen que invertir en este Son las municipalidades que tienen que invertir en este lugar para mantener su atraccilugar para mantener su atraccióón ?n ?

Page 39: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

ConclusionesConclusiones

Con la creciente privatizaciCon la creciente privatizacióón, los n, los aeropuertos se convierten en Centros aeropuertos se convierten en Centros comerciales (comerciales (DDüüsseldorfsseldorf, , HamburgHamburg). ). ¿¿PasarPasaráá lo mismo con las estaciones lo mismo con las estaciones ferroviarias? ferroviarias?

¿¿Estaciones que se convierten en Estaciones que se convierten en ““templos del consumotemplos del consumo”” ??

¿¿Centros comerciales con conexiCentros comerciales con conexióón n ferroviaria en lugar de estaciones ferroviaria en lugar de estaciones ferroviarias con una oferta ferroviarias con una oferta comercial ?comercial ?

Centros comerciales que:Centros comerciales que:¿¿dan un impulso de dan un impulso de revitalizacirevitalizacióón a la n a la estaciestacióón y su entorno ?n y su entorno ?¿¿no necesitan una no necesitan una conexiconexióón con la ciudad ?n con la ciudad ?

Page 40: Alemania: actuación urbana y actividades en las …...Alemania: actuación urbana y actividades en las estaciones de alta velocidad El transporte y la movilidad como razón de ser

Muchas gracias por su atenciMuchas gracias por su atencióón !n !Kerstin BurckhartKerstin Burckhart

InstitutInstitut dd’’EstudisEstudis TerritorialsTerritorials((GeneralitatGeneralitat de de CatalunyaCatalunya y Universitat Pompeu Fabra)y Universitat Pompeu Fabra)

[email protected]@ietcat.org