Guía Rápida de WordDive, diciembre de 2011

Русский язык El ruso

¡Te damos la bienvenida al fascinante estudio del ruso! Esta guía te ayudará a

comenzar tus estudios.

Escribir en ruso • La mejor forma de aprender a leer y a escribir en ruso es usando el alfabeto cirílico

desde el principio. Las traducciones al español también estarán a tu disposición.

• Si aún no sabes cómo escribir las letras del alfabeto cirílico en tu ordenador, empieza por la página http://www.worddive.com/es/el-teclado-ruso e instala el ruso como lengua del teclado.

• La disposición del teclado ruso se muestra en la imagen que aparece más arriba. Cuando tecleas ”папа” (padre), en realidad estás tecleando las letras g-f-g-f en un teclado español.

• Imprime la última página de esta guía como referencia. Al principio necesitarás a menudo la imagen del teclado, pero poco a poco aprenderás a teclear sin ayuda.

• Otra alternativa es comprar un teclado ruso.

Empezar a estudiar • Si aún quieres practicar más con las letras del alfabeto cirílico y con el teclado,

comienza con el curso gratuito Aprende 100 palabras rusas.

• Cuando empieces a teclear con facilidad, pasa al curso Aprende ruso. Elige las categorías que te interesen y tu nivel de dificultad de partida en la página de Contenido.

!

1

”

2

№

3

;

4

%

5

:

6

?

7

*

8

(

9

)

0

_

-

/

\

+

=

й ц у к е н г ш щ з х ъ

ѐ

ф ы в а п р о л д ж э

я ч с м и т ь б ю,

.

CtrlAlt Alt

Caps Lock

Ctrl

Enter

Letras 1-9 Letras 10-23 Letras 24-33Orden de aprendizaje

Ejercicios • El objetivo de los ejercicios es hacer que pienses en ruso. Esta es la razón por la

que la descripción y el ejemplo se muestran en ruso.

• El botón Traducir te ofrece la expresión equivalente en español.

• Al principio quizás no entiendas mucho de las descripciones y los ejemplos, pero esto no supone un problema. Según avancen tus estudios, empezarás a identificar en el ejemplo la palabra que estás aprendiendo, incluso si aparece en plural o en un tiempo distinto. Más adelante, te darás cuenta de que entiendes algunas frases y pronto cada vez más.

• La escucha es una parte importante del proceso de aprendizaje natural de lenguas. La pronunciación, la estructura de la oración y el ritmo de la lengua se almacenan en tu mente, incluso cuando aún no lo entiendes todo.

Ponte en contacto con nosotros Si necesitas ayuda o quieres enviarnos tus comentarios, ponte en contacto con

nosotros a través del enlace Comentarios en la página web o por correo electrónico: serviciodeasistencia@WordDive.com

1. Intenta escribir aquí la palabra en ruso.

3. Escucha la respuesta si no puedes recordarla o adivinarla.

2. Haz clic en COMPROBAR cuando

quieras conocer la respuesta.

ww

w.W

ord

Dive

.com

!1

”2

№3

;4

%5

:6

?7

*8

(9

)0

_-

/\

+=

йц

ук

ен

гш

щз

хъ

ѐ

фы

ва

пр

ол

дж

э

яч

см

ит

ьб

ю,.

Ctrl

Alt

Alt

Caps

Lock

Ctrl

Ente

r

Letra

s 1-9

Letra

s 10-2

3Letra

s 24-3

3O

rden d

e a

pre

ndiza

je