Alta Densidad Sistema de Producción en Mango Mejoramiento ...

download Alta Densidad Sistema de Producción en Mango Mejoramiento ...

If you can't read please download the document

Transcript of Alta Densidad Sistema de Producción en Mango Mejoramiento ...

  • Alta DensidadSistema de Produccin en Mango

    Dr Steven A. Oosthuyse (PhD)

    www.sqm.com

    Mejoramiento Productivo en MangoCultivado en Alta Densidad sobre

    rboles Pequeos

    f loracin rebro

    taci

    n

    poda

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:33 Pagina 1

  • Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:33 Pagina 2

  • www.sqm.com

    Prefacio

    Este manual se ha desarrollado para servir como una gua

    para el establecimiento de huertos de mangos en peque-

    os rboles. Muchos de los huertos de alta densidad,

    donde se ha adaptado los mtodos de establecimiento

    innovadores descritos, ya crecen en Egipto y Sudfrica.

    Tambin se presta mucha atencin a la fertilizacin,

    enfermedades y algunas pestes, as como a otros problemas

    que encuentran normalmente. En este manual se da nfasis

    a facilitar la comprensin, ya que considera muchas fotos

    instructivas.

    Al adoptar nuevos mtodos de cultivo, se requiere de

    alguna variedad y de su adaptacin regional. La evaluacin

    requerir por lo tanto de la participacin de un especialista.

    Producido en abril de 2005 a nombre de:

    SQM Europe N.V.

    Sint-Pietersvliet 7, bus 8

    2000 Antwerpen - Belgium

    Tel: (32 3) 203 9700

    Fax: (32 3) 231 2782

    www.sqm.com

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:33 Pagina 3

    Copyright 2006 SQM S.A. Prohibida su Reproduccin.

  • Prlogo

    SQM es productor y distribuidor de materia prima y de productos terminadosderivados de un rango de substancias que ocurren naturalmente encontradas enel Desierto de Atacama al Norte de Chile. Las sales de potasio, sodio, sulfato,nitrato y borato sirven como base para el desarrollo de productos de especialidadde nutricin vegetal. Adems, estas sales, as como las de yodo y litio, se vendenpara ser usadas en procesos industriales en una amplia variedad de productos deconsumo, incluyendo los antispticos y las bateras recargables. La pureza de lamaterial prima, y mejor costo de produccin, en trminos relativos, facilita lacompetitividad de precio y asegura la sustentabilidad econmica. Las ventas sonapoyadas por una red de distribuidores que abarca ms de 120 pases. Laestrategia corporativa se focaliza en el fortalecimiento del liderazgo de SQM enla produccin y distribucin de productos de especialidad de nutricin vegetal, ascomo tambin de litio y yodo.

    SQM se compromete a reforzar el bienestar de los agricultores y los industrialesal proporcionar productos superiores, as como tambin un servicioespecializado. Esto incluye la entrega de nueva informacin, provenientes deproyectos de investigacin de SQM y de transferencia de conocimiento,relacionados con desarrollos nuevos e innovadores que presentan la oportunidadde un valor agregado. De esta manera, se facilita explorar nuevas fronteras", yse asegura la continuacin de la supervivencia en un ambiente competitivo.

    El presente manual se enfoca a promover la transicin, la cual ya est en marcha,lo que se refiere como Sistema de Produccin de Alta Densidad en Mango. Granparte de la investigacin, llevada a cabo por el doctor Steven A. Oosthuyse, elinventor del sistema, est dirigida a cuantificar el aspecto beneficioso del cultivoen alta densidad, y a asegurar las sustentabilidad de la productividad. Sedescriben las tcnicas estructurales y se indican las ventajas. Se facilita lacomprensin mediante una gran cantidad de fotografas. Adems se presenta unanueva pauta de informacin acerca del manejo de la nutricin en mango.

    SQM agradece al Dr Steven A. Oosthuyse por esta recopilacin introductoria.

    Harmen Tjalling Holwerda Gerente de desarrollo de mercados para productos solubles en nutricin vegetalde especialidad.

    SQM Europe N.V.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:33 Pagina 4

  • Mango de Estilo antiguo Un mango de ms de 100 aos que crece en la riveradel Ro Nilo en la vecindad de Luxor, Egipto. Los rboles de mango en algunos delos viejos huertos de Egipto tienen ms de 25 m de alto. Generalmente elrendimiento es bajo, y es difcil el manejo de enfermedades, especialmente demalformacin (Fusarium subglutinans). La fruta generalmente se cosecha al caeral suelo.

    www.sqm.com

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:33 Pagina 5

  • Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:33 Pagina 6

  • www.sqm.com

    ndice

    11 Establecimiento del Huerto 22

    22 Enfermedades y su Control 1111

    33 Plagas y su Control 1188

    44 Manejo del Riego 2200

    55 Manejo de la Nutricin 2233

    66 Manejo Seguro del Cultivo 3300

    77 Manejo para Asegurar la Floracin 3344

    88 Medidas de Proteccin Fsica de la Fruta 3355

    99 Comparacin de la Produccin en Sudfrica 3366

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:33 Pagina 7

  • 1 Establecimiento del Huerto

    Muchos cultivadores del mango han adoptado el sistema de alta densidad y estnen la condicin de ganar substancialmente gracias a la alta produccin y reembolsotemprano. Los rboles en un sistema de alta densidad se mantienen a un tamao"relativamente ms pequeo" comparado con el sistema convencional. Los rbolesms pequeos son ms fciles de manejar y requieren de cuidado porque ellos sonunidades productivas. La aspersin se puede llevar a cabo eficazmente y se facilitanlas tareas relacionadas con labores especficas de la fruta, tal como la cosecha.

    Aqullos que deseen adoptar el sistema de alta densidad deben tener un conocimientopreciso de cmo manejar el sistema. Por ejemplo, cuando se haga la poda paramantener tamao del follaje que constituye un factor crtico para el xito del sistema.

    Figura 1. Un huerto donde se han establecido los rboles en hileras en forma deseto.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:33 Pagina 8

  • www.sqm.com

    Se requiere un buen conocimiento de medidas para mantener el tamao del follaje.Si no se controla el tamao del follaje, pronto el huerto quedar saturado. Si losrboles son podados despus que se han saturado, la poda severa requeridaproducir una disminucin del rendimiento en la estacin siguiente. Al retrazar laoperacin de poda, se agranda el sistema radicular, impartiendo vigor, lo que a suvez tiene un impacto negativo en la floracin.

    Cuando los rboles llenan su espacio adjudicado en la fila del huerto, se mantienela altura mediante la poda de la parte superior de los rboles inmediatamentedespus de la cosecha. Los rboles deben ser podados 30 a 40 cm bajo su alturaideal para compensar el rebrote que ocurre despus de la poda. La poda debeefectuarse todos los aos. Se requiere una poda superior relativamente pocosevera, anualmente, para que el sistema sea exitoso.

    Se puede controlar el control del ancho del seto en forma similar. Despus de lacosecha, se podan las ramas que se encuentran en el ancho deseado del rbol oque excedan esta lnea. Se hacen cortes de 30 a 40 cm menos del ancho deseadoa cada lado del seto para compensar el rebrote. La poda lateral debe llevarse acabo todos los aos inmediatamente despus de la cosecha. Se requiere,anualmente, de una poda lateral relativamente poco severa para que el sistema seaexitoso. La poda severa impactar negativamente floracin.

    3

    Figura 2. Una nueva plantacin (4 m x 2 m) donde los espacios dentro y entrehileras son de tal forma que el seto se formar rpidamente y donde la alturarbol es "baja" (2,4 m).

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:33 Pagina 9

  • En el caso de un espacio de 4 m entre hilera y un ancho de seto deseado de 2 m,la altura debe ser mantenida a 2,4 m [(0,8 m x ancho de calle) + 0,8 m]. As losrboles deben ser podados, anualmente, a una altura de entre 2 y 2,1 m, teniendopresente una altura del tronco de 0,8 m. Si los rboles toleran bien la poda, elcrecimiento del nuevo brote no ser vigoroso, durante el perodo de desarrollo dela fruta.

    Es importante considerar que las hileras de setos deben orientarse de norte a sur.

    Los rboles recientemente plantados se deben hacer crecer verticalmente comotallos individuales. Se debe efectuar la plantacin al fin del invierno o a principiode primavera. La poda superior a 0,8 m debe realizarse cuatro a seis semanasdespus de la plantacin. Si un rbol es ms corto que 1 m al plantarlo, se le debepermitir crecer a 1 m antes de podarlo. La variedad Keitt y otras variedades quetienen un hbito de crecimiento expansivo deben ser cortadas a 1 m y aspermitirles crecer a 1,2 m antes de la primera poda.

    Despus de la plantacin, se puede requerir una rectificacin de la poda. Sedeben remover las ramas laterales que se desarrollen a menores alturas que laaltura de la poda. Despus de la remocin de los brotes laterales, se debenenderezar los rboles con la ayuda de estacas (ramitas) y lazos.

    4

    Figura 3. Los rboles recientemente plantados requieren de apoyo y proteccinal viento.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:33 Pagina 10

  • www.sqm.com

    5

    Es preferible que los rboles trados del vivero excedan 0,8 m en altura (1 m en Keitt), sean rectos y gruesos. Si ste es el caso, el primer ao en el huerto, serpara la formacin del follaje, y no para la formacin del tronco. Es deseable quela fase de formacin de tronco ocurra en el vivero y no en el campo.

    Se deben usar estacas (tutores) finas y fuertes en el macetero (bolsa) del vivero.Las estacas gruesas pueden causar un excesivo dao de la raz cuando se insertanen el macetero en el vivero. Se deben usar maceteros largos y angostos (6 a 8 ltde capacidad y del 30 cm de alto). Se debe colocar lminas de plstico bajo losmaceteros, o los maceteros se deben poner sobre ladrillos, para impedir que lasraces crezcan en el suelo del vivero. Los rboles que han tenido algunas de susraces quebradas al ser removidas del vivero, sufrirn un mayor shock detransplante que los rboles cuyas races estn intactas, ya que la relacin debrote-raz no estar balanceada, favorecindose a los brotes. Para estimular elengrosamiento del tallo, se deben espaciar un poco los rboles en el vivero. Sedeben remover y descartar del vivero los rboles que muestran malformacin.

    Figura 4. Un rbol para ser plantado debe ser grueso y exceder 0,8 m de altura.En la variedad "Keitt" la altura de plantacin debe exceder 1 m.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:33 Pagina 11

  • 6

    La malformacin del mango es una enfermedad causada por un patgeno, el cualcrece dentro de los tejidos de rbol. Los sntomas de malformacin llegan a seraparentes, slo cuando la concentracin del patgeno es suficientemente alta enuna regin del rbol. El patgeno (Fusarium subglutinans) produce una hormonanatural en la planta. A menudo se produce un suficiente desequilibrio hormonal enuna porcin de la planta para causar ah un crecimiento y desarrollodistorsionado. Como consecuencia aparece malformacin de nuevos brotes o deinflorescencias.

    Figura 5. Los rboles plantadosrecientemente que exhiban sntomasde malformacin deben ser desarrai-gados y desechados.

    Figura 6.Al despuntar, slo elbrote terminal se debeeliminar. Los brotesterminales ms gruesosy vigorosos deben serdespuntados despusde cada brotacin.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:33 Pagina 12

  • www.sqm.com

    7

    Despus de plantar y cortar a la altura deseada, los nuevos brotes que surgendespus de la poda deben ser despuntados. Slo los brotes ms fuertes sedespuntan (60 a 80% de los brotes terminales). Los brotes ms dbiles no se debeneliminar. Estos son valiosos ya que contribuyen al crecimiento del rbol.

    El despunte de los brotes terminales vigorosos resulta en un buen equilibrio entrminos del vigor de los nuevos brotes que surgen despus del despunte.

    Los nuevos brotes vigorosos deben despuntarse despus de cada brotacindurante el periodo de crecimiento activo (primavera y verano). Si la floracin esel prximo evento de crecimiento que ocurre - como es el caso en otoo - no sedebe realizar el despunte.

    Despus de cada brotacin, los nuevos retoos fuertes deben despuntarse una vezque sus hojas se tornen verde oscuro. Se debe desarrollar un rbol en forma deuna copa de champaa durante el primer ao, o el en primero y segundo aos,despus de plantar.

    Figura 7. Solamente los brotes vigorosos deben ser despuntados despus decada brotacin. Ntese que el tronco vertical es de 0,8 m de alto. El tronco debeproporcionar suficiente espacio entre el follaje y el suelo del huerto.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:33 Pagina 13

  • 8

    Figura 8. Las ramas principalesdeben crecer a ngulos de por lomenos 45 de la horizontal.

    Las ramas deben empujarse hacia arriba por lo menos a 45 de la horizontal, si esque se encuentran creciendo a menores ngulos.

    Figura 9. Las ramas principales requieren de soporte ascendente cuando estncreciendo a ngulos menores de 45 de la horizontal.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:33 Pagina 14

  • www.sqm.com

    9

    El apoyo es particularmente importante en rboles que tienden a inclinarse, talescomo aqullos de la variedad Keitt o Alphonso. La fuerza de la rama, y as lahabilidad del rbol de crecer en forma ascendente, depende parcialmente delbalance nutricional. Los programas de fertirrigacin con alto N y bajo K produceninicialmente un desarrollo de ramas delgadas y dbiles.

    Figura 10. Las ramas deben ser empujadas hacia arriba, sostenidas ymantenidas en una posicin ascendente.

    Figura 11. Donde el suelo es particularmente arenoso, se debiera tambin sostenerel rbol completo para mantenerlo derecho. Esto es importante, sobre todo rbolesque su parte superior es pesado como resultando de un rpido desarrollo del follajea consecuencia del despunte.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:33 Pagina 15

  • 10

    Las secciones de las ramas dentro del follaje no deben exceder 30 cm en longituddurante los primeros aos despus de la siembra. Si las ramas exceden estalongitud, ocurrir una indeseable inclinacin de las ramas por el peso de la frutao un nuevo crecimiento de los brotes terminales.

    Una vez las hileras de setos de mango se establecen, la poda de mantenimientodel tamao del follaje debe comenzar. El tiempo a la primera cosecha estcalibrado de acuerdo al tamao del follaje. Se les puede permitir a los rboles queproduzcan durante la segunda o tercera estacin despus de de la plantacin.

    Figura 12. "El rbol" que debiera resultar despus de dos o tres estaciones dedespunte. Ntese que las ramas estn bien separadas del suelo y que existe untronco claro y visible sobre el cual se levanta el follaje (a este rbol no se le hapermitido todava que produzca fruta).

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:33 Pagina 16

  • www.sqm.com

    Figura 13. Lesiones de mancha negra bacteriana "angular" en hojas de mango.

    2 Enfermedades y su Control

    La mancha negra bacteriana est haciendo su aparicin en huertos a nivelmundial. La enfermedad se puede extender como resultado de la distribucin dematerial de injerto infectado. Es causado por bacterium epiphytic (generalmente,Xanthomonas campestris). Las lesiones se forman cuando la bacteria entra en laplanta a travs de heridas o las aperturas naturales como los lenticelos. Losrboles de las variedades Kent y Keitt son particularmente susceptibles.Generalmente se observa una alta incidencia de esta enfermedad en los lugaresventosos, debido a la exposicin al viento que produce heridas.

    Regularmente las aspersiones de oxicloruro de cobre y hipercloruro de calcio soneficaces para controlar esta enfermedad.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 17

  • 12

    La antracnosis da lugar a lesiones independientes, de color negro endentadas enla fruta, y lesiones negras no-angulares o lesiones como manchas negras ocastaas en las hojas e inflorescencia. Un halo rojizo alrededor de las manchas enfrutas jvenes indica infeccin por antracnosis.

    La antracnosis es controlada por medio de aspersiones peridicas de cobre y escausada por el hongo Colletotrichum gloeosporioides.

    Figura 14. Lesiones de mancha negra bacteriana en una fruta de un mangoegipcio.

    Figura 15. Lesiones de antracnosis en una fruta madura e inmadura de mango.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 18

  • www.sqm.com

    13

    Figura 16. Antracnosis "lesiones rojizas clara" en el extremo del tallo de unafruta joven de la variedad "Palmer".

    Figura 17. Pudricin blanda caf en el extremo del tallo de un mango. Estaenfermedad causada por el patgeno que tambin causa la quemadura deinflorescencia y de frutas jvenes.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 19

  • 14

    La pudricin blanda caf es causada por el mismo patgeno que causaquemadura de inflorescencia y de frutas jvenes.

    Figura 18. Inflorescencias quemadas. La quemadura de la inflorescencia secontrola con la aplicacin de fungicidas curativos durante el periodo floracin.

    Figura 19. Frutas jvenes quemadas y una lesin de quemadura en una frutajoven en desarrollo. La quemadura parcial de frutas jvenes es la mayor causa decada de fruta en mango. En frutas parcialmente afectadas, las lesionesendentadas aparecen como si estuvieran incorporadas en la fruta.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 20

  • www.sqm.com

    15

    Figura 20. Lesiones de quemadura en frutas jvenes pueden mojarse y puedenconfundirse con lesin solar.

    Figura 21. Malformacin de Inflorescencia causada por el hongo Fusariumsubglutinans.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 21

  • 16

    La identificacin precisa del hongo causal todava se est debatiendo. La aspersinregular de cobre controla la quemadura.

    Se puede controlar la enfermedad, malformacin, removiendo los tejidosvisiblemente afectados inmediatemente despus que tales tejidos aparecen. Loscortes deben hacerse en las ramas 30 a 40 cm detrs del sitio donde se ha notadola malformacin. El equipo cortante debe esterilizarse regularmente con unesterilizante apropiada tal como hiperclorito de calcio. Si no se usa unesterilizante, como resultado el propio corte puede continuar extendiendo laenfermedad. Las nuevas flores saludables pueden desarrollar la enfermedaddetrs del sitio de corte si las inflorescencias afectadas son removidas temprano,durante el periodo floracin.

    Las aspersiones regulares de oxycloruro de cobre para controlar la pudricinblanda caf, antracnosis y la mancha negra bacteriana resultan cuando las frutasse cubren completamente con la suspensin de cobre. El oxicloruro de cobre dejaun residuo visible. Si el residuo de cobre se deja que siempre est presente, seobtendr un buen control de la enfermedad en las frutas. Generalmente la antracnosis o la infeccin de pudricin blanda caf slo se hacenaparentes una vez que la maduracin comienza.

    Figura 22. Inflorescencia y malformacin vegetativa.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 22

  • www.sqm.com

    17

    Figura 23. Residuo de oxicloruro de cobre en frutas despus de la aspersin. Sise logra una buena cobertura en todos los lados de las frutas, y considerando quese mantenga la cobertura, las enfermedades de pre y postcosecha serncontroladas adecuadamente.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 23

  • 3 Plagas y su Control

    La escama, mealybug, trips, fidos, mosca de la fruta y gorgojo del mango sonpestes comunes en mango. La aspersin de los rboles, con un pesticidaapropiado, cuando estn en plena floracin, es efectivo para prevenir el daotrips en frutas jvenes. Esta aspersin tambin afectar la escama que seencuentra en las hojas, as como fidos y varias otras pestes. Las inflorescenciasdeben mojarse apropiadamente cuando se asperja.

    Figura 24. Escama presente en hojas de mango. La escama es a menudo asociadacon hongos blanquecinos o sucios en el lado superior (haz) de la hoja.

    Figura 25. Escamas de palma presentes en las ramas de un rbol del mango. Lasramas afectadas deben pintarse con aceite mineral que contenga un pesticida.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 24

  • www.sqm.com

    19

    La remocin de las hojas sombreadas y los brotes cortos dentro del follajeconstituye una medida efectiva para limitar la escama y mealybug. Esta medidatambin refuerza penetracin de la aspersin.

    El gorgojo del mango se controla asperjando con pesticida cuando se observa queponen los huevos en la fruta y llega ser visualmente generalizado.

    Se deben supervisar las poblaciones de la mosca de la fruta con la ayuda detrampas de moscas colgadas en los rboles. Las aspersiones de cebos de pesticidasse llevan a cabo cuando la poblacin llega a un nivel crtico.

    En general, la necesidad de asperjar para prevenir prdida debido a una peste sedebe basar en la informacin apropiada obtenida despus de la inspeccin delhuerto. Se deben hacer inspecciones regulares para determinar donde losaumentos de poblacin de pestes son inaceptables. Se recomienda asperjar sloen los sitios crticos (aspersin dirigida). Las aspersiones generales resultan amenudo en el aumento rpido de pestes de repercusin, estas son pestesoportunsticas que entran en el huerto y se multiplican debido a la ausenciageneral de insectos.

    Figura 26. Dao de trips en frutas jvenes de mango.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 25

  • Figura 27. Una estacin de tensimetros instalada en un suelo que contienesuficiente arcilla. La frecuencia de riego es indicada por los tensimetros a 30 y60 cm y la duracin del riego por el tensimetro a 90 cm.

    4 Manejo del Riego

    Si el contenido de arcilla del suelo excede 10%, se pueden usar tensimetros paraprogramar el riego. Una estacin de tensimetro puede comprender tensimetrosubicados a 30, 60 y 90 cm de profundidad. La programacin apropiada producirun ahorro de agua y electricidad, y facilitar que se evite la quemadura de las hojaspor sales. El requerimiento de agua de rboles en flor o rboles produciendo frutasproductivas es mucho ms alta que los rboles cuyas ramas slo terminan en hojasmaduras. Los tensimetros indicarn adecuadamente los cambios en la demanda deagua. La mantencin de la lectura de los tensimetros de entre 0 a -35 kpa(kilopascal) es generalmente adecuado en los tensimetros ubicados a 30 y 60 cm.La imposicin de stress hdrico (-70 kpa de tensin o ligeramente menos) debe serslo una consideracin en regiones donde las condiciones medioambientalesdurante los meses del invierno no inducen adecuadamente la floracin.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 26

  • www.sqm.com

    21

    Figura 28. Un rbol que ha perdido sus hojas debido al exceso de absorcin desal.

    Figura 29. Quemadura de la hoja debida a que el rbol ha absorbidodemasiada sal. Las hojas daadas generalmente se caen. La recuperacin delrbol toma tiempo y como resultado el rendimiento se pierde. Si se produce daode sal regularmente, ocurrir una declinacin del rbol.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 27

  • 22

    Figura 30. Tubos de succin de suelo para medir C.E. y el pH del agua del sueloinmediatamente despus del riego.

    Las temperaturas nocturnas en invierno de menos de 12C son, normalmente,eficaces para causar una floracin adecuada. En regiones ridas, los niveleselevados de sal en el suelo y agua impiden la opcin de llevar a cabo un stresshdrico de invierno para estimular la intensidad de la floracin o la probabilidadde florecer.

    Si el contenido de arcilla del suelo es demasiado bajo para el uso de tensimetro,se pueden usar el Diviner, Neutron Probe o Enviroscan. Alternativamente para lospropsitos de la irrigacin, se pueden excavar hoyos para evaluar la profundidadde mojado y la proporcin de secado durante un tiempo del ao. Las pautas deriego pueden de esta manera ser determinadas para rboles que crecen en suelosmuy arenosas.

    La concentracin de sal de la solucin del suelo aumenta despus del riego comoresultado de la evapotranspiracin. La frecuencia y duracin del riego deben sertal que la concentracin de sal en la solucin del suelo nunca suba a una magnitudque produzca quemadura por sal. Una C.E. (conductividad elctrica) de 2 dS/mo milimhos/cm puede ser considerada un lmite superior. Se pueden instalar tubosde succin de suelo para poder medir la salinidad del agua del sueloinmediatamente despus del riego.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 28

  • www.sqm.com

    23

    5 Manejo de la Nutricin

    Se deben obtener muestras de hojas anualmente para efectuar el anlisis de laconcentracin nutriente. Esto se hace para evaluar balance de nutriente y rectificardesbalances donde se presenten. La rectificacin del balance debe ser basada ennormas de hoja propiamente determinadas (peso seco). Las normas ms apropiadasson las que han sido determinadas considerando las necesidades del mercadoobjetivo. Por ejemplo, el nivel de nitrgeno deseado se reducir para un mercado querequiere frutas bien coloreadas. Aparte de la identificacin y rectificacin dedeficiencias de nutrientes o excesos por parte del rbol se pueden requerir, en ciertoscasos, efectuar ajustes en el balance. Esto estar relacionado especficamente con lavariedad cultivada, y se puede llevar a cabo para asegurar que, para la variedad,los desrdenes fisiolgicos no ocurran, y el rdito del rbol se aumente al mximo,una funcin de rendimiento y calidad. Las normas para cada variedad cultivadadeben estar disponibles. En la prctica sin embargo, las recomendaciones estnbasadas en un conjunto de normas generales. Para muestras de hojas recopiladasjusto antes del estado cuando las frutas se encuentren a tamao completo(Noviembre en el Hemisferio Sur; Mayo en el Hemisferio Norte) las normas de hoja(peso seco) que pueden ser consideradas son las siguientes (Cuadro 1):

    Cuadro 1. Estndares nutricionales foliares (peso seco) en hojas de mangos.

    N P K Ca Mg S Cu Fe Mn Zn B Mo% % % % % % mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg

    1,0- 0,1- 0,8- 2,0- 0,2- 0,1- 9- 120- 170- 30- 40- 0,3-1,2 1,0 1,2 3,3 0,3 0,2 18 190 450 75 80 0,6

    Se sacan muestras de hojas, para anlisis, de brotes terminales que produzcan fruta.Se deben marcar varios rboles, bien distribuidos en el huerto (aproximadamenteveinte por hectrea), y se sacan anualmente muestras de hojas de estos rboles. Sepueden sacar veinte hojas de un rbol mientras se camina alrededor de l. Para estimar la remocin estacional de nutrientes, se debe considerar que unatonelada mtrica de mangos (frutas muy coloreadas, libre de desrdenes fisiolgicos)aproximadamente contiene el peso de cada uno de los siguientes nutrientesrequeridos (Cuadro 2):

    Cuadro 2. Demanda de nutrientes de una tonelada de peso fresco de mangos.

    N P K Ca Mg S Cu Fe Mn Zn B Mog g g g g g g g g g g g

    1,500 324 2,352 274 212 185 2 13 5 6 6 0,01

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 29

  • 24

    En suelos donde el volumen de la arcilla excede el 20%, las aplicaciones de nutrientesa un huerto, deben ser basadas en el resultado de los cambios de la concentracinfoliar, luego de varias aplicaciones. Se deben reconocer excesos nutrientes y lasaplicaciones de los nutrientes en referencia se deben detener hasta que el equilibriose restaure. Se ha logrado xito aplicando N y Ca directamente despus de cosecha,P aproximadamente cuatro semanas despus de cosecha, y K, Mg y B durante el mesantes de la floracin. Se debe asperjar con combinaciones de todos o algunos de losmicroelementos tales como Cu, Fe, Mn, Zn y Mo, siempre que las nuevas y suaveshojas estn presentes, y as varias veces durante el periodo de elongacin deinflorescencia y floracin. Las hojas jvenes e inflorescencias no lignificadas absorbenms rpido los nutrientes asperjados-aplicados. Al asperjar se aconseja el uso de uncoadyuvante apropiado. La aspersin-aplicacin de UltrasolTM MKP durante lafloracin es exitosa en aumentar el nivel P en el rbol, sobre todo, y es eficaz en elcontrol del oidio al que las inflorescencias son particularmente susceptibles. En arenas,las aplicaciones regulares (una vez o dos veces por semana) de todos los nutrientesrequeridos se debe hacer durante los meses en que est ocurriendo el crecimientoactivo y el desarrollo. Aqu, los resultados de anlisis foliares sirven para indicar si esnecesario realizar ajustes al programa de fertilizacin. Se aconseja la aplicacin defertilizante soluble a travs del sistema riego. El cuadro 3 muestra la necesidad denutriente semanal (gr) por un gramo de N, para desarrollar las frutas de la variedadTommy Atkins, al momento de tener el dimetro de 20 mm (semana 0) hastaalcanzar la madurez de cosecha (semana 13).

    Cuadro 3. Demanda de nutrientes semanales en la variedad Tommy Atkins.semana das N P K Ca Mg S Cu Fe Mn Zn B Mo

    g g g g g g mg mg mg mg mg mg0 0 1 0,44 0,97 0,23 0,11 0,11 2,13 13,84 9,64 4,86 10,15 0,061 7 1 0,36 0,92 0,20 0,10 0,10 1,84 11,82 7,80 4,15 8,47 0,052 14 1 0,25 0,91 0,17 0,09 0,09 1,53 9,51 5,49 3,34 6,44 0,043 21 1 0,20 1,02 0,16 0,09 0,09 1,46 8,84 4,35 3,10 5,60 0,034 28 1 0,19 1,25 0,18 0,11 0,11 1,60 9,43 4,01 3,31 5,61 0,025 35 1 0,20 1,57 0,21 0,13 0,13 1,85 10,69 4,07 3,75 6,04 0,026 42 1 0,22 1,83 0,24 0,15 0,15 2,05 11,69 4,16 4,10 6,34 0,027 49 1 0,22 1,89 0,24 0,16 0,15 2,04 11,51 3,99 4,03 6,04 0,028 56 1 0,20 1,76 0,22 0,15 0,14 1,85 10,34 3,59 3,62 5,29 0,019 63 1 0,19 1,58 0,19 0,13 0,13 1,63 9,06 3,22 3,17 4,55 0,01

    10 70 1 0,18 1,46 0,17 0,12 0,12 1,48 8,20 3,01 2,87 4,06 0,0111 77 1 0,18 1,42 0,17 0,12 0,11 1,43 7,88 2,99 2,76 3,86 0,0112 84 1 0,20 1,47 0,17 0,13 0,12 1,46 8,03 3,15 2,81 3,90 0,0113 91 1 0,22 1,57 0,18 0,14 0,12 1,56 8,54 3,43 2,99 4,12 0,01

    En arenas del desierto, se aconseja UltrasolTM K (nitrato de potasio) para satisfacerla necesidad de K. Esto se indica en consideracin, a la limitacin de la altasalinidad del agua y del suelo (estimado por C.E.) y al elevado ndice salino delas sales de sulfato ya que el UltrasolTM K reduce el efecto negativo de estas sales,en los rboles, que ocurre naturalmente por la presencia de cloruro, y el efectopositivo de absorcin de nitrato que est asociado con el aumento en la absorcinde los cationes requeridos, a saber, K, Ca, Mg, Cu, Fe, Mn y Zn.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 30

  • www.sqm.com

    25

    El alto pH del suelo es un problema generalizado en regiones ridas. Limita opreviene la absorcin de microelementos por el rbol del mango, siendo la causade deficiencia de microelementos. Los rboles que sufren de deficiencia demicroelemento estn enfermos, crecen mal y a menudo muestran sntomas dedeficiencia. El agua enriquecida con cido ntrico, aplicada durante la ltima horaen cada riego, en base a un o dos riegos por mes para reducir temporalmente elpH de la solucin del suelo, puede facilitar la absorcin de microelementos.Tambin, se puede acidificar el agua de riego al agregarle los siguientes productos:UltrasolTM Micro Fe, UltrasolTM Micro Zn, UltrasolTM Micro Cu, UltrasolTM Micro Mn(EDTA-chelated Fe, Zn, Cu y Mn (formas cidas estables)), UltrasolTM Micro B oborato de sodio y UltrasolTM Micro. El cido ntrico aumenta la solubilidad de losnutrientes, entregando ciertos nutrientes que ya estn en el suelo, quedandodisponibles para ser absorbidos por la raz. El calcio y compuestos de fosfato sonejemplos importantes. El cido ntrico en s mismo es una fuente de nitrato, un aninque tiene una alta afinidad de la captacin por las plantas. La absorcin de nitratoes a menudo asociado con el aumento de la captacin de nutrientes catinicos porla planta. La acidificacin mediante agua con cido ntrico est demostrando tenerxito para remediar los problemas asociados con el cultivo del mango en tierrassalinas que tienen un pH alto.

    En regiones ridas, tambin se deben aplicar regularmente aspersiones demicroelementos. Se deben efectuar aplicaciones mensuales o cada tres semanasdurante la primavera y el verano, ejemplo cuando ocurre el crecimiento ydesarrollo activo. El producto con microelementos usado debe contener Cu, Fe, Mn,Zn, B, y Mo. No se recomienda la exclusin de ninguno de estos elementos.Particularmente en vista de los resultados del anlisis foliar cuando muestradeficiencias en todos los microelementos, por existir una alta condicin de pH delsuelo debido a elevados niveles de sodio, carbonato de calcio y bi-carbonato.

    Figura 31. Distorsin de crecimiento terminal como resultado de deficiencia demicroelementos.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 31

  • 26

    Figura 32. Clorosis terminal del brote como resultado de deficiencia demicroelementos.

    Figura 33. Clorosis terminal del brote y el crecimiento achaparrado (reducido)como resultado de deficiencia de Zn y Fe.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 32

  • www.sqm.com

    27

    A menos que el problema de deficiencia de microelemento se corrija, los rbolesno sern productivos. No se recomienda plantar rboles de mango en suelos quetienen pH excedido a 8,3.

    La aspersin-aplicacin de UltrasolTM K antes de la floracin, puede aumentar laintensidad de la floracin en ciertas variedades y zonas climticas. La respuestaha sido atribuida a un aumento del nmero de brotes que desarrollan durante elperiodo cuando las condiciones medioambientales son ptimas para inducir lafloracin. Se deben considerar aspersiones al 2 o 4% (w/v) cada 14 das,comenzando a las seis semanas antes que empiece la floracin. Es importantehacer notar que se puede aplicar paclobutrazol antes de la floracin paraestimularla. La aplicacin de paclobutrazol (efectuada al suelo alrededor deltronco del rbol), se debe hacer antes que el UltrasolTM K, 5 meses antes quecomience la floracin.

    La aspersin de UltrasolTM K durante la floracin es eficaz para reducir la cada dela fruta con semilla despus de la floracin, as el rendimiento aumenta. Se puedenhacer dos aplicaciones al 2% (w/v), el primero al comienzo de la apertura de laflor (antesis), y el segundo, cuando las inflorescencias estn en plena flor.

    Figura 34. Aspersiones de nutrientes durante la floracin para mejorar laabsorcin.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 33

  • Cuadro 4. Ejemplo de un programa de fertirrigacin de mango adaptado paralas condiciones egipcias y para rboles en su 5-6 ao.

    EEssppeecciiffiiccaacciioonneess NN PP PP22OO55 KK KK22OO CCaa CCaaOO MMgg MMggOO SS

    Sulfato de Amonio 21,0 24,0W/v cido fosfrico 23,0 52,7UtrasolTM K 13,5 38,2 46,0UtrasolTM CALCIUM 15,5 19,5 27,3UtrasolTM MAGSUL 9,5 15,8 13,0Acido ntrico 54% w/w 17,8

    AApplliiccaacciinn ddee nnuuttrriieenntteess DDoossiiss eenn mmll ppoorr 11000000eenn gg oo ppoorr rrbbooll ppoorr sseemmaannaa aagguuaa dduurraannttee 11 hhoorraa aall ffiinnaall

    ddeell ppeerriiooddoo ddee rriieeggooSSuullffaattoo AAcciiddoo UUllttrraassoollTTMM UUllttrraassoollTTMM UUllttrraassoollTTMM AAcciiddoo SSppeeeeddffoollTTMM

    ddee AAmmoonniioo FFooffrriiccoo KK CCAALLCCIIUUMM MMAAGGSSUULL NNttrriiccoo 5544%% AAmmiinnooSSttaarrtteerr SSCC

    gg mmll gg gg gg mmll mmll

    invierno fro 01-Enero 0 0 0 0 0 0invierno fro 08-Enero 1 0 0 0 0 0invierno fro 15-Enero 2 0 0 0 0 0invierno fro 22-Enero 3 0 0 0 0 0apertura de la flor 29-Enero 4 0 0 0 0 0apertura de la flor 05-Feb 5 0 0 0 0 0apertura de la flor 12-Feb 6 0 0 0 0 0brote dormido 19-Feb 7 0 0 0 0 0brote dormido 26-Feb 8 0 0 0 0 0comienzo inflorescencia 04-Marzo 9 0 0 0 0 0desarrollo inflorescencia 11-Marzo 10 5,5 2 4 2 2 400 2000desarrollo inflorescencia 18-Marzo 11 5,5 2 4 2 2desarrollo inflorescencia 25-Marzo 12 5,5 2 4 2 2desarrollo inflorescencia 01-Abril 13 5,5 2 4 2 2desarrollo inflorescencia 08-Abril 14 5,5 2 4 2 2 400 2000plena floracin 15-Abril 15 5,5 2 4 2 2plena floracin 22-Abril 16 5,5 2 4 2 2plena floracin 29-Abril 17 5,5 2 4 2 2cuaja 06-Mayo 18 11 4,8 7,4 3 3 400 2000cuaja 13-Mayo 19 11 4,8 7,4 3 3fruta de 10 mm 20-Mayo 20 11 4,8 7,4 3 3fruta de 20 mm 27-Mayo 21 11 4,8 7,4 3 3Indice crec. fruta 03-Junio 22 11 4,8 7,4 3 3 400 2000Indice crec. fruta 10-Junio 23 13 0 6 2 0Indice crec. fruta 17-Junio 24 30 0 18 3 4Indice crec. fruta 24-Junio 25 28 1 28 5 7Indice crec. fruta 01-Julio 26 15 3 36 7 11 400 2000Indice crec. fruta 08-Julio 27 5 4 42 9 11Indice crec. fruta 15-Julio 28 9 6 47 9 14Indice crec. fruta 22-Julio 29 28 7 49 9 14Indice crec. fruta 29-Julio 30 55 9 50 9 14 400 2000Indice crec. fruta 05-Agosto 31 75 10 49 9 14Indice crec. fruta 1012-Agosto 32 75 10 46 9 14Indice crec. fruta 1119-Agosto 33 52 10 41 7 14

    28

    EEttaappaa ddee CCrreecciimmiieennttoo DDoossiiss SSeemmaannaa

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 34

  • www.sqm.com

    Tamao completo 12 26-Agosto 34 17 10 34 7 14 400 2000Maduracin 02-Sep 35 17 10 34 7 14Maduracin-Cosecha 09-Sep 36 17 10 34 7 14Maduracin-Cosecha 16-Sep 37 17 10 34 7 14Maduracin-Cosecha 23-Sep 38 17 10 34 7 14 400 2000Maduracin-Cosecha 30-Sep 39 17 10 34 7 14Maduracin-Cosecha 07-Oct 40 17 10 34 7 14Maduracin-Cosecha 14-Oct 41 17 10 34 7 14Maduracin-Cosecha 21-Oct 42 17 10 34 7 14 400 2000Maduracin-Cosecha 28-Oct 43 17 10 34 7 14Invierno fro 04-Nov 44 0 0 0 0 0Invierno fro 11-Nov 45 0 0 0 0 0Invierno fro 18-Nov 46 0 0 0 0 0Invierno fro 25-Nov 47 0 0 0 0 0Invierno fro 02-Dic 48 0 0 0 0 0Invierno fro 09-Dic 49 0 0 0 0 0Invierno fro 16-Dic 50 0 0 0 0 0Invierno fro 23-Dic 51 0 0 0 0 0Invierno fro 30-Dic 52 0 0 0 0 0TToottaalleess 665544 220000 882211 117799 228888

    Aplicacin total de nutrientes por rbol por ciclo de crecimiento asumiendo un 100% eficiencia de los nutrientes.

    NN PP PP22OO55 KK KK22OO CCaa CCaaOO MMgg MMggOO SS

    gr por el rbol por ciclo de crecimiento 276 46 105 314 378 35 49 27 45 194

    Notas a los cuadros:1. En rboles que son jvenes (0 a 23 aos de plantacin), las etapas de crecimiento de la fruta sern

    interpretadas como las etapas de crecimiento del rbol. Los rboles crecern principalmente en estaturadebido a la ausencia de frutas.

    2. Adems, los rboles sern asperjados por lo menos mensualmente con SSppeeeeddffoollTTMM AAmmiinnoo FFlloowweerr && FFrruuiitt SSCC(500 ml por 100 lt agua, tambin agregar Agral 90 a razn de 6 ml por 100 lt agua). Aplicar hasta que seproduzca escurrimiento (aspersin con mojado completo). Aplicar sobre todo cuando las hojas nuevas ytiernas estn presentes en los rboles. Tambin aplique con cada una de las aspersiones un fungicida paracontrolar las enfermedades de la inflorescencia (flor), siendo principalmente oidio y tizn.

    3. La fertirrigacin debe ser tal, que el agua fertilizada logre una profundidad de 30 a 40 cm para acceder ala zona donde estn la mayora de las races que alimentan al rbol (1 a 4 m en rbol alto). Un metro cbicode suelo arenoso contiene aproximadamente 500 l de aire si est seco, o 500 l de agua si est saturado.

    4. El agua fertilizada debe ser la ltima en ser aplicado. Si se aplica agua fresca despus del agua fertilizada,el agua fresca empujar el agua fertilizada hacia abajo, probablemente ms all de la zona de las racesalimentadoras.

    5. Las aplicaciones de cido ntrico y SSppeeeeddffoollTTMM AAmmiinnoo SSttaarrtteerr SSCC estn en lugar para permitir la absorcin demicroelementos en suelo que es alto en pH. Un tratamiento de agua por mes se recomienda para suelos conpH que varan entre 7,5 a 8. Dos tratamientos pueden ser necesarios donde los rangos de pH del suelo estnentre 8 a 9. No se recomienda cultivar mangos en suelos que tienen pH sobre 9.

    6. El tratamiento con cido ntrico consiste en una aplicacin de 400 ml de cido ntrico por 1000 lt de agua enla lnea principal de riego por una hora al final de un ciclo de riego (asegurar que el tiempo es tal para que lasolucin salga de las caeras, con este objectivo un poco de agua fresca se aplica para vaciar la solucin fuerade las lneas). Se debe agregar 2 lt de SSppeeeeddffoollTTMM AAmmiinnoo SSttaarrtteerr SSCC por 1000 lt de agua al mismo tiempo. Esmuy importante notar que el SSppeeeeddffoollTTMM AAmmiinnoo SSttaarrtteerr SSCC se debe agregar de un tanque separado o balde. ElSSppeeeeddffoollTTMM AAmmiinnoo SSttaarrtteerr SSCC no se puede mezclar con cido ntrico antes de su entrada en la lnea de aguaprincipal.

    29

    Cuadro 4. (continuacin).

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 35

  • 6 Manejo Seguro del Cultivo

    El cultivo de mango puede ser muy errtico si el tiempo de desarrollo de lainflorescencia no es manejado. Si la floracin ocurre cuando las condiciones estndemasiado frescas, se reduce notablemente la cuaja. Sin embargo, se requierencondiciones frescas para la induccin adecuada de la flor. Para asegurarse que losrboles produzcan satisfactoriamente ao a ao, ciertas acciones se pueden tomar: a) Registrar las temperaturas que ocurren durante los meses de invierno y primavera

    (existen disponibles instrumentos electrnicos apropiados). b) Obtener informacin para el huerto, con la fecha del comienzo del desarrollo de

    la inflorescencia y del comienzo general de la antesis (apertura de flor). c) A mediados de febrero (Hemisferio Norte) o a mediados de agosto (Hemisferio

    Sur) decidir si las primeras inflorescencias que se desarrollan sern removidas ono. Se pueden remover las inflorescencias a mano o qumicamente. Como unresultado la floracin ser reiniciada.

    La decisin con respecto al comienzo de la brotacin se toma con la ayuda de unmodelo computacional. Las temperaturas registradas desde el comienzo deldesarrollo de inflorescencia se usan para determinar lo que se llama el Set Index.La habilidad de las inflorescencias de cuajar las frutas depende del perfil detemperaturas en la floracin, y no slo las temperaturas mnimas diariasexperimentadas por los rboles durante el periodo del desarrollo de lainflorescencia.

    Figura 35. Remocin qumica de la inflorescencia. Inflorescencia que ha sidodisecada qumicamente que est a punto de caer.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 36

  • www.sqm.com

    31

    Se han estado desarrollando, en Sudfrica, productos para removerqumicamente las primeras inflorescencias que estn a punto de emerger.

    Figura 37. Re-floracin en la variedad Kent durante las condiciones ms favorables para la cuaja.

    Figura 36. Inflorescencia re-desarrollada en la variedad "Kent" despusaplicacin de desecante qumico.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 37

  • 32

    Figura 38. Se pueden usar monitores electrnicos de temperatura para registrarlas temperaturas del huerto. Se coloca un monitor en el follaje de varios rbolesen un bloque del huerto. Se ha determinado un modelo especfico para cada unade un nmero de variedades de mango.

    Figura 39. Un perfil de temperatura. Las primeras inflorescencias se dejaronpara proseguir el desarrollo del cultivo, en este caso, ya que se consider que elperfil de temperatura era conveniente.

    Muestra registrada155281242,-20C ( C)

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 38

  • www.sqm.com

    33

    Figura 40. Un monitor de temperatura insertado en un rbol de la variedad"Keitt".

    Figura 41. Aument en la retencin de fruta comprendida como resultado delapropiado manejo del tiempo de la floracin en la variedad "Tommy Atkins".

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 39

  • Figura 42. El fracaso de la floracin no es generalmente un problema deregiones que experimentan temperaturas mnimas diarias de menos de 12C ytemperaturas mximas diarias que no exceden 25C durante el mes ms fro delao. El aumento del vigor del rbol, impartido por una poda fuerte, puedeimpactar negativamente la intensidad de floracin en el rbol.

    7 Manejo para Asegurar la Floracin

    Se pueden adoptar varias medidas para reforzar la floracin del mango. Comopor ejemplo, la implementacin de un relativo stress de sequa durante los mesesde invierno, y la aplicacin de UltrasolTM K antes de la flor. Las medidas paraestimular la floracin se deben tomar solamente si son absolutamente necesarias.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 40

  • www.sqm.com

    35

    8 Medidas de Proteccin Fsica de la Fruta

    Se han desarrollado mangas protectoras para el mango en Sudfrica. Ellas tienenel beneficio de reforzar la coloracin de la piel de la fruta y de protegerla de losriesgos de enfermedades, granizo pequeo y lesin solar, y prevenir el daocomo resultado de la exposicin al viento y pestes provocadas por insectos.

    Figura 44.Despus de la aplica-cin de la mangaprotectora se logramejor color y calidadsuperior.

    Figura 43.La manga se hacecon un material sin-ttico. Protege lasfrutas y refuerza lacoloracin de la piel.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 41

  • 9 Comparacin de la Produccin en Sudfrica

    Muchas de las siguientes fotografas son rboles de Sudfrica y que muestran elsistema de alta densidad.

    Figura 45.rboles jvenes dela variedad "Keitt"siendo entrenadoscomo promotoresdel sistema. Ntesela forma de copadechampaa y la es-tructura erecta delos rboles.

    Figura 46.Crecimiento queocurre despus de lapoda del broteterminal (despunte). Ntese los brotesvigorosos cuyo creci-miento ha emergidode la hoja rosetaterminal del brotedespuntado. Lasramas laterales jun-tas no se debieranconsiderar un pro-blema en mango.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 42

  • www.sqm.com

    37

    Figura 47. Un rbol de la variedad "Keitt" en Egipto que desarrolla ramas largasdebido al fracaso a obligar a las ramas mediante el despunte. Una estructura deestacas est apoyando las ramas largas. Debido a la inclinacin de la rama, lasfrutas y las ramas internas se exponen al sol con el riesgo de sufrir lesin solar.Adems, el nmero reducido de brotes terminales, como resultado de falta deramas limita el potencial de produccin. Esta reduccin ocurre principalmentedebido al reducido nmero de brotes terminales y hojas como resultado de uninadecuado desarrollo de ramas.

    Figura 48. Lesin solar debido a la exposicin solar a consecuencia de la inclinacin de la rama.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 43

  • 38

    Figura 49. Lesin solar en la variedad "Keitt" de mango. En "Keitt", las mangasprotectoras son particularmente tiles, debido a que las frutas son muysusceptibles a la lesin solar porque su periodo colgante es largo, ya que "Keitt"es una variedad tarda.

    Figura 50. rboles de la variedad "Tommy Atkins" plantados a 3 m x 1 m. Estaes una plantacin experimental de cinco aos de edad en el campo experimentalHortResearch SA en Tzaneen, Sudfrica.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 44

  • www.sqm.com

    39

    Figura 51.Variedad "Tommy Atkins" plantada a 3 m x 1 m: rboles despus deldespunte de postcosecha.

    Figura 52.Variedad "Tommy Atkins" plantada a 3 m x 1 m: rebrote que ocurredespus del despunte de postcosecha.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 45

  • 40

    Figura 53. Variedad "Tommy Atkins" plantada a 3 m x 1 m: espacio entre hilera(2 m) obtenido despus de la poda lateral.

    Figura 54. Variedad "Tommy Atkins" plantada a 3 m x 1 m: rboles en flordespus que se ha realizado la poda de mantencin del follaje. El xito delsistema de alta densidad requiere de tales medidas especficas de poda"selectiva", las cuales son especficas de acuerdo a la variedad y la regin.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 46

  • www.sqm.com

    41

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 47

  • 42

    Bosque de mango en la rivera del Ro Nilo en la regin de Luxor, Egipto. Losrboles de mango slo se desarrollan cuando el follaje est expuesto a la luz. Elinterior del bosque est sombreado y abierto. La productividad del huerto es bajay a menudo no excede a 4 ton por feddan (0,4224 ha), o 9,5 ton/ha.

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 48

  • Sobre el Autor

    El autor, Dr Steven A. Oosthuyse (PhD) ha hecho contribuciones significativasconcernientes a la reformulacin de la Industria del Mango en Egipto. Hapublicado ms de 80 artculos cientficos en casi cada aspecto del cultivocomercial del mango. Tambin est involucrado en otros cultivos de frutassubtropicales incluyendo palta (aguacate), litchi, pltano y ctricos. Actualmentetrabaja con SQM como Gerente de Desarrollo de Nuevos Mercados para Africay el Medio Este.

    Contacto: [email protected]

    www.sqm.com

    43

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 49

  • Notas

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 50

  • www.sqm.com

    45

    Mango Small Trees Spanish 06-02-2006 10:34 Pagina 51

  • www.sqm.com

    SQM S.A. Los Militares 4290Las Condes, Santiago, ChileTel: (56 2) 425 2000Fax: (56 2) 425 2416E-mail: [email protected]

    Soquimich Comercial S.A.Los Militares 4290, Piso 3Las Condes, Santiago, ChileTel: (56 2) 425 2525Fax: (56 2) 425 2266E-mail: [email protected]

    SQM North America3101 Towercreek ParkwaySuite 450, Atlanta, GA 30339 USA Tel: (1 770) 916 9400Fax: (1 770) 916 9401E-mail: [email protected]

    SQM BrasilAlameda Tocantis 75, Sexto Andar Alphaville, Barueri, CEP, 06455-020Sao Paulo, BrasilTel: (55 11) 413 37210Fax: (55 11) 413 37205E-mail: [email protected]

    SQM Europe, Middle East & AfricaSint Pietersvliet 7, bus 82000 Antwerpen - BelgiumTel: (32 3) 203 9700/20Fax: (32 3) 203 9772E-mail: [email protected]

    SQM Asia PacificSint Pietersvliet 7, bus 82000 Antwerpen - BelgiumTel: (32 3) 203 9700/20Fax: (32 3) 203 9772E-mail: [email protected]

    SQM Ecuador S.A.Avda. Juan Tanca Marengo y Avda. Jos Orranta, Edificio Executive Center, Piso 3 Of. 307, Guayaquil, EcuadorTel & Fax: (593 4) 269 0639E-mail: [email protected]

    SQM Comercial de Mxico S.A. de C.V.Industria Elctrica s/n Lote 30, Manzana AParque Industrial Bugambilias, C.P. 45645, Tlajomulco de Ziga, Jalisco, MxicoTel: (52 33) 354 01100Fax: (52 33) 354 01101E-mail: [email protected]

    SQM Per S.A. Avda. Camino Real N 348Oficina 701, Torre el PilarSan Isidro, Lima, PerTel: (511) 611 2121Fax: (511) 611 2122E-mail: [email protected]

    SQM ChinaC610, Beijing Lufthansa Center, N50Liangmaquiao Road, Chaoyang District, Beijing.Tel: (86 10) 64618950Fax: (86 10) 84540885E-mail: [email protected]