América CentralCapítulo 4

español cinco

el mapa de América Central

Guatemala

El Salvador

Panamá

Costa Rica

Honduras

Nicaragua

MyGoodness

Eating Hot

Nachos Causes

Pain

Lección Uno

Culturapáginas 164-181

Vocabulario

páginas 164-166

UN TERREMOTO

•Se dice que habrá un terremoto.•Un terremoto fuerte podría causar mucha destrucción.

una estelaun animal tallado

Si ustedes van a Copán, verán muchas estelas y animales tallados de los mayas.

UN RASCACIELOS

En una ciudad grande hay muchos edificios grandes y altos que se llaman rascacielos.

UN BOHÍOUNA CHOZA DE PAJA

EL TECHO

Los bohíos suelen ser de paja

la hamaca

La hamaca cuelga del techo del bohío.

UNA CALLEJUELA DE ADOQUINES

BOTAR LA PELOTA

Los niños podrán botar las pelotas en las callejuelas de adoquines para divertirse pero es difícil.

UNA MOLA

Una mola es una blusa que llevan las indígenas de San Blas.

más vocabulario

picante

trasladar

soler(ue)

Tiene un sabor fuerte de especias que se pican

Tener la costumbre, hacer normalmente

Mover de un lugar a otro, cambiar de lugar; reubicar

Geografíapáginas 167-168

•América central es un ¼ de

•más que 20 activos

Mosquitia DariénSelvas tropicales

en el nordeste de •en la costa este de

• el Chocó vive allí

¿Qué tiempo hace?en las costas en las montañas•hace calor•es húmedo

•como una primavera eternal

•noches frías durante la estación seca

Hay 2 estaciones…lluviosa seca

(invierno) (verano)

noviembre

abril

mayo

octubre

Mayaspágina 169

El territorio ocupado…(por los mayas)•Han descubierto más que 50 ciudades en este territorio

•México, Belice, Guatemala, Honduras, El Salvador

•Teoría sus ancestros vinieron de Asia hace 18 mil años

Los mayas desarollaron…

•Imperio viejo cuarto – noveno siglos

•Los mayas en Honduras y Guatemala mezclaron con los Quiché

El progreso que hicieron…

•Calendario perfecto

•Jeroglíficos

•Los reyes solían tallar los monumentos para representar eventos importante que pasaron durante sus reinos

Los mayas eran expertos…

•Arquitectura

•Palacios decorados con esculturas grandísimos

•Utensilios

•Quiché tenían un libro sagrado se llama “Popol Vuh”

Desgraciadmente…

•No sabemos por qué, pero vinieron a un fin en 900 DC

•Descubrimientos nuevos no muestran que los mayas querrían más tierra pero habían muchas luchas o confrontaciones bélicas

Actualmente en Guatemala…

•La población mas alta de indígenas en América Central

•Hablan 21 lenguas de origen maya

•60% tienen una lengua nativa que no es español

•Quiché (lengua más extensa) 1,900,000 hablantes

Capitalespáginas 170-171

Cambios de CapitalesPaís Capital Antigua Capital de Hoy

Guatemala AntiguaCambió por un terremoto en 1773

Guatemalamoderna, la mayor población

El Salvador X San Salvador

Honduras ComayaguaCambió por una guerra civil en 1873

Tegucigalpaambiente colonial, colores vivos

Nicaragua LeónCambió por una lucha entre dos ciudades

Managuamucho espacio abierto, muchos lagos

Costa Rica CartagoCambió porque el poder económico estaba en San José

San Joséalgunos rascacielos bajos, manejable y placentera

Panamá X Panamá

Visitaspáginas 172-173

TIKAL en Guatemala•Está en el norte, en Petén

•Una zona de calor como la selva y muy plano

•Hay pirámides dentro de la jungla

•La Gran Plaza es magnífico

•Templo I (Templo de Gran Jaguar) alcanza 45 metros, es increíble

•El Gran Pirámide es el más viejo en Tikal

COPÁN en Honduras

•Su historia empieza en 435 DC

•Hay animales tallados y estelas en la Gran Plaza

•Hay una cancha de pelota para un partido que es una mezcla de fútbol, fútbol americano y balonmano

ISLAS DE SAN BLAS, PANAMÁ•Es un archipiélago de 365 islas

•Las Kunas viven allí en sus chozas de paja

•Cuelgan hamacas del techo

•Hacen la recolección de productos marinos y pescan

•Llevan molas

Comidapágina 174

Los Básicos

•Tortillas de maíz•Frijoles•Alubias negras refritas•Arroz•Salsa picantes

Raciones pequeñas

España tapas

Nicaragua y Costa Rica bocas

Guatemala boquitas

Guatemala

CHILES RELLENOS

Una boquita favorita aquí es el

pan con ajo

Honduras

ENCHILADAS Y TAMALES

Nicaragua (los nicas) y Costa Rica (los ticos)

GALLOPINTOUna boca

nicaragüense buena es los huevos de

tortuga.

Arroz, frijoles, y huevos

El Salvador

CEVICHE

MARISCADA

LE GUSTAN MUCHO

EL PESCADO Y LOS MARISCOS

Una sopa de almejas, camarones y cangrejo

Igual a Perú

Panamá

SANCOCHO

Es el plato nacional de Panamá. Tiene pollo, maíz, papas,

cebollas

Lección DosConversación

páginas 182-193

Vocabulariopáginas 182-184

el dinero en efectivo

billete grande

billetes pequeños

suelto o monedas

•Tipo de cambio•Cambiar•Una casa de cambio

una chequeraun talonario

un cheque

un cajero automático

•Introducir la tarjeta•Leer la pantalla•Pulsar los botones•Entrar tu código

una factura

el monto

más vocabulario•Un cargo – un pago que se debe hacer

•Un prestamo – dinero que tienes que devolver despues de un periodo de tiempo• A largo plazo – 15 – 25 años• A corto plazo – 3 años o menos• La tasa de interés – pagas más para un plazo corto que un plazo largo

•Una hipoteca – préstamo para una casa

•Cobrar – recibir dinero como pago de algo

•Pagar al contado – comprar algo y pagarlo todo enseguida

•Pagar acuotas (a plazos) - comprar algo y pagarlo cada mes

Asuntos financierospáginas 185-186

-Miren la conversación mientras la escuchen.

-Ahora, lean la conversación en voz alta con un compañero.

-Hablen con la clase.

-Con tu compañero, ahora completen:•pagina 61 del manual, ejercicio 4•Libro – pagina 186 ejercicios A y B

-Escuchar manual – pagina A32 actividad 6

Lección TresPeriodismo

páginas 194-207

Vocabulariopáginas 194-195

El matrimonio La boda

la parejaLa pareja quiere que se efectua su matrimonio en la iglesia parroquial.

Ellos desean que todos sus familiares estén presentes.

el entierro el sepelio

el cortejo

más vocabulario

•Debutar - realizar un debut

•Efectuarse – tener lugar

•Fallecer – morir

•Felicitar - decir felicidades

•Festejar – celebrar

•El deceso – la muerte

•La/el difunto/a – persona muerta

•La esquela – obituario

•El velorio – acción de velar el difunto (el velatorio)

•Culminar – terminar

Anuncios socialespáginas 196-197

-Miren la lectura y léanla en voz alta con un compañero.

-Hablen con la clase.

-Con tu compañero, ahora completen página 197, ejercicios A y B en el libro con frases completas españolas

-Los repasen con la clase

-Escuchar manual – página A34 actividades 4, 5, 6, 7

Vocabulariopágina 198

las mascotas

•La mascota se extravió.•Los dueños no sabían dónde estaba.•La buscaban por todas partes.•Le ruegan a quien encuentre su mascota que se la devuelva.

más vocabulario

•La cédula – tarjeta de identificación

•El extravio – la acción de tomar un camino equivocado

•Las siglas – EEUU, OTAN, AAA (una abreviación)

•Devolver (ue) – dar una cosa a la persona o el lugar de poseía

•rechazar – lo contrario de aceptar; resistir

Amigos con <<cédula>>página 199-200

-Miren la lectura y léanla en voz alta con un compañero.

-Hablen con la clase.

-Con tu compañero, ahora completen página 200, ejercicios A y B en el libro con frases completas españolas

-Los repasen con la clase