1<<

2 >> P U B L I C I T A T

3<<E D I T O R I A L

Sumari----------------------------------------------------------------------------

Edita: DOSSIER P&M, SLc/ Sant Lluís, 36 altellTel. 973 448273 Fax. 973 450311redaccio@revistagroc.cominfo@dossierpm.comwww.revistagroc.comImprimeix: AnfigrafDipòsit legal: LL-81-1987.Tirada: 6.000 exemplars.

Distribució: gratuïta per lespoblacions d’Àger, Algerri,Balaguer, Bellcaire d’Urgell,Camarasa, Castelló de Farfanya,Cubells, Gerb, La Ràpita, LaSentiu, Les Avellanes,Menàrguens, Montgai, Os deBalaguer, Sant Llorenç, Tartareu,Térmens, Vallfogona de B. iVilanova de la Sal.

Director: Pedro Pérez.Direcció Comercial i

Administració: Sisco Alarcón.Comercial: Andreu Perales.Equip de Redacció: Joan Bové,Montse Cercós, David Marquina,Sisco Alarcón, Pedro Pérez.Col·laboradors habituals: JosepM. Simón, CGA, Miquel Trilla,Inyaqui Olarte, Núria Arbós i EvaFont.

GROC és una publicació plural iindependent. Els articles d’opiniósón exclusius dels seus autors queGROC no fa necessàriament seus.En defensa de la llibertatd’expressió de la nostra societat,ens compro-metem a acceptarles rèpliques que els lectorsestimin oportunes sempre que esguardi el degut respecte quemereixen persones i institucions.TOTS el articles d’opinió haurand’estar signats, amb nom icognoms, i aniran acompanyatsamb una còpia del DNI delresponsable de l’article i untelèfon de contacte.

>>BALAGUER

Joaquim Nadal presenta elprojecte del Tramtren

El Centre d’Esplai Santa Mariacelebra els seus 20 anys---------------------------------------------->>COMARCA

La Sentiu, Os i Vallfogona celebrenla Festa Major de Sant Miquel

Penelles acollirà la Comarkalada2010 pels joves de la Noguera---------------------------------------------->>CULTURA

El Tricicle obrirà el cicle de Teatrede Tardor de Balaguer

El Museu acull una exposiciófotogràfica de la Gran Guerra---------------------------------------------->>ESPORTS

El Balaguer és cuer de la taula alsumar 1 sol punt de 9 possibles

El Barça s’imposa en la Final de laCopa Catalunya de Futbol Sala---------------------------------------------->>OCI

Manel Bellver exposa les sevespintures a Balaguer

PORTADA

Mostra d’OficisAntics

El passat 9 de setembre el conseller Joaquim Nadal vaanunciar la proposta d’implantar el tren tramvia entre Lleidai Balaguer i la nova variant de Balaguer. D’entrada celebremla proposta d’aquest tramtren tan decisiu pel futur deltransport públic a les comarques de Lleida

El futur tramtren de Balaguer a Lleida ha de ser la columnavertebral d’una xarxa de transport públic que had’incrementar-ne el servei i ha d’integrar el serveid’autobusos (urbans, interurbans i d’aportació), de tramviesi de trens regionals. La fórmula del tramtren, en claraexpansió als països de la Unió Europea, és l’aposta méssostenible i relativament econòmica pel transport interurbàen àrees molt semblants a les nostres comarques.

La polarització Balaguer-Lleida fa del tramtren unasolució idònia per combinar l’accessibilitat d’un tramviaurbà amb la rapidesa d’un tren pels afores, especialmentnecessària en l’àmbit interurbà. Cal afegir que el tramtrenpot aprofitar part de les vies de Renfe existents,convenientment adaptades, cosa que permet minimitzarels costos d’infrastructura i reduir el temps de construcció.

La importància del projecte per Balaguer fa que l’horitzódel 2013 per tenir el projecte acabat, i uns quants anys mésper fer vies noves sigui massa llunyà, ateses les necessitatsactuals del transport públic, i veient com va tot, tampoc éssegur que les dates que donen de realització siguin fiablesdel tot.

Cal que l’administració local incideixi de maneracontundent per tal de que el projecte sigui una realitat elmés aviat possible, ja que permetrà als balaguerins gaudird’un servei públic modern i eficaç i amb les connexionsnecessàries amb els trens d’alta velocitat.

El tramtren Balaguer-Lleida

4 >> B A L A G U E R

Descartat el soterrament per ubicarl’estació férrea a la vora del canal

El conseller de PolíticaTerritorial i Obres Públiques,Joaquim Nadal, va presentarel passat dijous, l’estudi in-formatiu per a la implantaciódel tren tramvia entre Lleida iBalaguer i la nova variant deBalaguer que sortirà a infor-mació pública aquest mateixmes, a la sala d’actes del’ajuntament de Balaguer iprèviament a l’equip de go-vern municipal. L’actuacióprevista comprèn l’actuaciósobre 29’2 km de la líniaLleida-La Pobla de Segur pera possibilitar la circulació detrens tramvies.

També preveu una nova

variant a Balaguer de 3’1 kmper l’est del municipi quesubstituirà l’actual traçat quecreua la ciutat, passant persota la variant, una novaestació a l’alçada del canal,tocant al terme de Vallfogona,i passant per sota del c/Urgell, anirià a trobar el pontde ferro, per damunt del Sió.

Es preveu l’adaptació i

Un moment de l’acte de presentació

integració urbana de les 4 esta-cions intermèdies: Alcoletge,Vilanova de la Barca,Térmensi Vallfogona de Balaguer i unincrement de les expedicionsfins a 18 per dia i sentit respec-te a les 8 actuals, que utilitza-rien fins a un milió de viatgersl’any. Aquest projecte, quepodria estar totalment acabatper executar les obres d’aquía 3 anys, preveu una inversiótotal de 48’6 milions d’euros,dels quals 26’5 corresponena la variant i nova estació deBalaguer i 22’1 a l’adaptació imillora de la resta de la línia.

Joaquim Nadal presentant el projecte

Joaquim Nadal presentael nou projecte lligat ala millora i transforma-ció de la línia entreBalaguer i Lleida

El passat 8 desetembre, el conseller deMedi Ambient iHabitatge, FrancescBaltasar, acompanyat deJoan Farré, director delsServeis Territorials deMedi Ambient i Habitatgea Lleida, de l’alcalde deBalaguer, Miquel Aguilà iel regidor d’ Urbanisme,Francesc Ferrer,van feruna visita a lesinstal·lacions del Grup

Sorigué ubicades alpolígon Industrial «ElCorb» a la carretera C-12 ,al terme municipal deBalaguer.

Visita del conseller Francesc

Baltasar a les instal·lacions

de l’empresa Sorigué

Francesc Baltasar a Sorigué

Va fer la visitaacompanyat de lesautoritats locals i delDirector dels Serveisa Lleida, Joan Farré

5<<B A L A G U E R

L’alcalde de Tarragona, Josep FèlixBallesteros als actes de la Diada

L’Alcalde de la ciutat deTarragona, Josep FèlixBallesteros va presidir els ac-tes commemoratius de l’11de Setembre a la capital de laNoguera, acompanyat de l’al-calde de Balaguer, MiquelAguilà i del president del Con-sell Comarcal de la Noguera,Vicent Font.

Després de signar al lli-bre d’Or de la Ciutat, van ferels parlaments davant l’es-cultura l’Escull, situat a l’Av.Països Catalans i tot seguitvan assistir al concert delcantant Ton Rulló i laPegebanda, que va presentarel seu nou treball discogràdic“Menja i calla!”.Ballesteros presidí els actes de la Diada

Les entitats de la comarca tenen citaamb la Fira d’Entitats el dia 19

El proper diumenge 19de setembre, la Plaça delMercadal acollirà una novaedició de la Fira d’Entitats,organitzada per l’Associacióde Dones Almatà, i que tél’objectiu de reunir el majornombre possible d’entitatsculturals, socials, lúdiques iesportives de Balaguer i co-marca per tal de que com-parteixin i donin a conèixerles seves activitats que or-ganitzen i realitzen durant totl’any.

Després de signar al llibre d’Or de la Ciutat,Ballesteros va presidir els parlaments a l’Escull

El passat dijous, dia 2de setembre, va tenir llocla darrera sessió del Cursde Sardanes, que organit-za l’Associació de Veïnsdel Centre Històric, i queha tingut lloc tots els di-jous dels mesos de julioli agost, a la plaça Comtesd’Urgell.

Destacar que és elsetè any consecutiu quees celebra aquest curs, ides de llavors són mésels adeptes que han

seguit, any rere any,aquesta iniciativa.

D’altra banda, elpassat divendres 10 desetembre, vigília de laDiada Nacional deCatalunya, i sota les notesde la Cobla 11 deSetembre, es va fer unaballada commemorativade la Diada, amb lapresència delsparticipants al curs deballar sardanes. La Festava acabar amb un soparde tots plegats, amb lapresència de lesautoritats locals i delsdirigents de l’Associacióde Veïns del CentreHistòric de la capital de laNoguera, que mostrarenla seva satisfacció pelcurs.

L’Associació de Veïns del

Centre Històric celebra la

cloenda del curs de sardanes

Cloenda del Curs de Sardanes

El passat 2 desetembre va tenir llocla darrera de lessessions del curs ques’ha fet durant l’estiu

Fira d’Entitats

6 >> B A L A G U E R

Consulta

Visites a domicili

Vacunacions

Ci ru rg ia

Anàlis is

Aliments i complements

Servei de perruqueria

Pare Sanahuja, 27Tel. 973 44558425600 BALAGUER

URGÈNCIES:

Tel. 617 910071

Tot per l'animal de

companyia !

Centre Mèdic Pere III

Av. Pere III, número 10, entresòl. Balaguer

Centre Mèdic Pere III

Av. Pere III, número 10, entresòl. Balaguer

Dr. Jaume CanalMedicina General i mútues

Tel. 607 787 338

Visites:dilluns, dimecres i divendres, de 17 a 20 h

Nou cicle de Cinema i Immigració“Nous catalans, nous cinemes”

L’ Àrea d’immigració del’Ajuntament de Balaguerorganitza durant els se-güents dissabtes el III Ciclede Cinema i Immigració,que enguany s’anomena“Nous Catalans, Nous Cine-mes”.

Les pel·lícules es projec-taran a la sala d’actes del’Ajuntament de Balaguer.

Les projeccions són unapel·lícula romanesa (Comvaig celebrar la fi del món,dissabte 18 de setembre),una de marroquina (JovesNormals, dissabte 25 desetembre) i un documental(Catalunya Negra, dissabte2 d’octubre).“Com vaig celebrar la fi del món”

Sisco Baldomà i Paco Ballesteros vanguanyar el Concurs de botifarra de nit

La parella formada perSisco Baldomà i PacoBallesteros van guanyar la fi-nal del I Campionat de Boti-farra de nit, celebrada al BarAndreu, el passat 21 d’agost,al vèncer a la parella forma-da per Carlos Ruiz i MaCarmen Camarasa.

El concurs, que segonsl’organització tindrà continu-ïtat, hi van participar unes16 parelles. El guanyador esva emportar un premi de 320euros, i 160 pels finalistes.

El cicle començarà el proper 18 de setembre, iacabarà el 2 d’octubre, amb 3 projeccions

L’any 1991 un projec-te de Càritas fundava elCentre d’Esplai SantaMaria de Balaguer. Peraquest motiu, durant elcurs 2010/2011 aquestaentitat ha organitzat unasèrie d’actes commemo-ratius per celebrar el seu20è aniversari.

Aquesta entitatd’esplai va néixer com aresposta educativa, comun espai, un àmbit i unaforma diferent d’acom-panyar des del lleure, als

infants de les famílies delbarri on es trobava situat.En l’actualitat, i desprésd’haver escrit la sevapròpia història, el centreés una entitat federada ala Fundació d’EsplaisSanta Maria de Núria, quesense ànim de lucre,treballa en el temps delleure dels infants deBalaguer i rodalies.

Aquest esplai aplegainfants, adolescents ijoves per viure el tempslliure d’una formadiferent, amb sentit,cercant com a últimobjectiu l’educació delsinfants en el temps delleure, transmeten valorsi actituds per tal que elsinfants puguin desen-volupar totes les sevescapacitats.

El Centre d’Esplai Santa Maria

celebra 20 anys treballant

amb els joves balaguerins

20 anys del Centre d’Esplai Santa Maria

L’entitat celebraràdiferents actes duranttot l’any percommemorar aquest20 anys de servei

Concurs de botifarra de nit

7<<B A LA G U E R

Una vintena d’Antics Oficis a la Mostrad’aquest dissabte al carrer del Pont

Mostra d’Oficis Antics

Aquest dissabte 18 desetembre, des de les 10 delmatí i fins a les 20,30 del ves-pre, al carrer del Pont deBalaguer, tindrà lloc la quar-ta edició de la Mostra d’Ofi-cis Antics, que organitzal’Associació de Veïns delCentre Històric.

La Mostra d’Oficis An-tics reunirà de nou, varisd’aquests oficis, fusters, car-reters, vidriers, cistellaires,filadores, entre molts d’al-tres, els quals han estat re-cuperats per diferents obra-dors de les comarques cata-lanes que s’aplegaran nova-ment aquest mes de setem-bre al històric carrer del nos-tre casc antic, per ser con-templats pels centenars devisitants que anualment téla mostra, que està consoli-dada.

La Mostra d’Oficis Antics s’ha consolidat plenamententre les activitats que organitza cada estiul’Associació de Veïns del Centre Històric

El grup d’havaneresVent de Ponent va actuarel passat 28 d’agost a lasala d’actes de l’Ajunta-ment de Balaguer, on pràc-ticament va omplir la sala.L’entrada era gratuïta i esva fer per donar a conéixera la gent de Balaguer tot el

repertori d’aquest grupd’havaneres de Balaguer, ique constava de 18 can-çons que van fer deleitaral públic assistent.

Després d’aquesta expe-riència, el grup es plantejatornar a realitzar aquest con-cert més endavant.

Cantada d’havaneres a càrrec

del grup Vent de Ponent

Vent de Ponent van actuar a la sala d’actes

8 >> F E S T E S M A J O R S

L’Ajuntament de La Sentiu de Sió

convida a tothom a gaudir de la seva

Festa Major de Sant Miquel

FUSTERIA i EBENISTERIA

Ferran FontEls desitja unes Bones Festes de Sant Miquel

C/ Riu Sió, 5 - LA SENTIU DE SIÓTels. 973424041 - 615 454239 - 649 749342

Programa d’Actes de la Festa

Major de La Sentiu -----------

DIVENDRES, 24 setembre09:00h. Pintada de mural.21:00h. Pregó de FestaMajor a càrrec del Sr.Arcadi Pejuan Alcobé, ala Sala d’Actes del’Ajuntament. A conti-nuació, a la Sala Poliva-lent sopar popular. Al’acabar, Festa Jove ambel grup ORIOL FOLL iDisco Mòbil.----------------------------------------DISSABTE, 25 setembre09:00h. Pintades demural.18:00h. Bateig del“Gegant de la Sentiu”,actuació dels Gegants iels Grallers de Pradell iamb la companyia delsGegants i Capgrossos,acabant amb una xoco-latada per tothom.19:30h. Sessió de ball detarda amb l’oquestraJUNIOR’S.00:00h. Sessió Ball de Nitamb la mateixaorquestra i a continuació

Disco-mòbil “LA VACABOJA”.----------------------------------------DIUMENGE, 26 setembreD’11:00 a 14:00h. ParcInfantil “Lolín”.12:00h. Missa solemne Ihomenatge a la gentgran, de 75 i més.D’17:00 a 20:00h. ParcInfantil “Lolín”.17:00h. Concurs deBotifarra, al Bar LaBraseria.19.00h. Concert musical acàrrec de l’orquestra“BELLE EPOQUE”, acontinuació, sessióllarga de ball amb lamateixa orquestra.----------------------------------------DIMECRES, 29 setembre11:00h. Missa solemneen honor a St. Miquel.17.00h. Berenar Popular, alrecinte de la sala del BarSocial.19.00h. Representació del’obra teatral “L’habitacióper a tres” del grup Talia.

Festa de Sant Miquel de La Sentiu deSió del 24 al 29 de setembre

Del 24 al 29 de setembre,La Sentiu de Sió celebra laseva Festa Major de SantMiquel amb una programa-ció plena d’actes festius iculturals.

El divendres 24 de setem-bre començaran els actesamb la pintura d’una muralamb els nens i nenes de l’es-cola.

Al vespre, el pregó deFesta Major a càrrec d’ArcadiPejuan Alcobé a la Sala d’Ac-

tes de l’Ajuntament.Acte seguit tindrà lloc el

sopar de germanor i la FestaJove amb el grup Oriol Foll iuna disco mòbil fins quesurti el sol.

L’obra de teatre del grup Talia es farà el dimecres 29

El dissabte 25 hi haurà elbateig del gegant de la Sen-tiu, actuant com a padrinsels gegants de Pradell, ame-nitzat pels grallers de Pra-dell. El grup Junior’s seràl’encarregat d’amenitzar lessessions de ball de tarda init que finalitzarà amb ladisco mòbil La vaca boja.

El diumenge, els actes esfaran per retre homenatge ala gent gran de més de 75anys. A la tarda es celebraràel concurs de botifarra i elconcert i llarga sessió de ballamb el grup Belle Epoque.

Els actes s’acabaran el29 de setembre, dia de SantMiquel amb la Missa, un be-renar popular i l’actuació te-atral del grup Talia.

L’orquestra Junior’s actuarà el dissabte 25

La Sentiu celebra laseva Festa Major deSant Miquel amb unaprogramació plenad’actes

9<<F E S T E S M A J O R S

L’Ajuntament

d’Os de Balaguer

convida a tothom a gaudir

de la seva Festa Major

Barcelona, 13 • Tel. 973 186 43225134 LA PORTELLA

La Seda, 24 bis • Tel. 973 438 12425610 OS DE BALAGUER

BONA FESTA MAJORA TOTHOM!

Us desitgem una bona Festa Major

C/ Font Vella, 17 | Tel. 973 438 136 | 25610 OS DE BALAGUER

Tel. 973 451 524

Fax 973 451 525

e-mail: gghnos@teleline.es

Us

desitgem

una

Bona

Festa

Major

Programa d’Actes de la Festa

Major d’Os de Balaguer ------

DIMECRES, 29 setembre10:00h. Cercavila amb elgrup “Para Papa ParaPachim”.12:00h. Missa en honora St. Miquel, patró d’Osacompanyada ambl’arpa a càrrec de BertaPuigdemassa Acebrón,que farà un concert al’acabar.13:00h. Sessió de ballVermut.12:00h. Sessió llarga deball a càrrec de BANDASONORA.----------------------------------------DISSABTE, 2 d’octubre11:00h. Concurs debotifarra.17:00h. Cucanyes per lamainada.18:00h. Concert i acontinuació ball de tardaamb l’oquestraMARAVELLA.24:00h. Ball de nit amb lamateixa orquestra.----------------------------------------

DIUMENGE, 3 d’octubre10:00h. Tirada de bitlles,campionat de lliga 2aDivisió, grup A, entre elsequips: Club de BitllesOs de Balaguer i Club deBitlles Malgrat deSegarra.D’11:30 a 14:00h. ParcInfantil.12:00h. Missa.D’16:00 a 18:30h. ParcInfantil.17.00h. Futbol femení.Casades contra solteres.19.00h. Sessió llarga deball, amenitzat per TRIODE GALA.

Os de Balaguer celebra la Festa Majordel 29 de setembre al 3 d’octubre

A partir del proper dime-cres 29 de setembre, Os deBalaguer celebrarà una novaedició de la seva Festa Ma-jor dedicada a Sant Miquel.Els actes s’iniciaran amb uncercavila amb el grup ParaPapa Para Pachim, i la MissaMajor en Honor a Sant Mi-quel, patró d’Os, acompa-nyada amb l’arpa a càrrec deBerta Puigdemasa, que enacabar la Missa oferirà unconcert. Al migdia, sessió deball de vermut i ball de tar-da, amb l’orquestra BandaSonora.

El divendres tindrà lloc elsopar de germanor.

El dissabte començaràamb el concurs de botifarra,cucanyes i el concert i sessi-ons de ball amb l’orquestraMaravella, mentre que el diu-menge finalitzarà la festaamb la tirada de bitlles, lainstal·lació d’un parc infan-til i una llarga sessió de ballfi de festa amb el Trio deGala.

L’orquestra Maravella actuarà el dissabte 2 d’octubre

Actes lúdics, musicals, religiosos i esportiuscentren una programació d’actes dedicada al patróde la població, Sant Miquel

Banda Sonora amenitzarà el ball del dimecres 29

10>> F E S T E S M A J O R S

Vallfogona de Balaguer està de festadel 29 de setembre al 3 d’octubre

Vallfogona de Balaguercelebra les seves festes deSant Miquel, a partir del pro-per dimecres 29 de setem-bre.

Els actes començaranamb la Missa gran de festamajor, acompanyada de laCoral Vallfogonina i un granball de gegants i caps gros-sos i una ballada de Sarda-nes a la Plaça Sant Miquel.

A la tarda, el concert ambl’orquestra Intermelody iuna sessió continua de ball.

Els actes continuaran eldivendres 1 d’octubre, ambel sopar popular alpoliesportiu, a les 10 del ves-pre, i en acabar l’espectaclede màgia amb McFelix i la

Tallada del Xop. Un cop aca-bada la tallada, nit de marxaal poliesportiu amb el grupContraband.

El dissabte al matís’instal·larà un parc infantildurant tot el dia. La músicadel dissabte correrà a càrrecde l’Orquestra La banda delDrac amb sessions de ballde tarda i nit. La nit finalitza-rà amb una disco mòbil peljovent.

Els actes finalitzaran eldiumenge 3 d’octubre ambun interessant partit de fut-bol de veterans, i la Missaacompanyada de la CoblaOrquestra Amoga, que en fi-nalitzar l’acte religiós oferiràuna ballada de sardanes.

La mateixa orquestraAmoga serà qui amenitzaràel concert de tarda i una llar-ga sessió de ball que posaràfi a la festa.

L’orquestra Amoga actuarà el dimecres 5 d’octubre

La localitat noguerencacelebrarà les festes enhonor a Sant Miquel,patró de la població ambmolts actes festius

Programa d’Actes de la Festa

Major de Vallfogona ----------

DIMECRES, 29 setembre12:00h. Missade FestaMajor, acompanyadaper la Coral Vallfgonina.En acabar, cercavila ambels Gegants i CapsGrossos de Vallfogona.13.15h. Ballada desardanes a la Plaça SantMiquel.18:00h. Concert a càrrecde l’orquestraI N T E R M E L O D Y ,seguida de sessió de ball.----------------------------------------DIVENDRES, 1 d’octubre22:00h. Sopar popular deFesta Major al polies-portiu. En acabar, espec-tacle de màgia amb“McFèlix” i després laTallada del Xop.01:00h. Marxa al polies-portiu amb el grupCONTRABAND.

DISSABTE, 2 d’octubre11:30h. Parc infantil pelmatí i tarda.19:30h. Ball de tarda acàrrec de l’Oquestra LaBANDA DEL DRAC.23.30h. Ball de nit a càrrecde la mateixa orquestra.En acabar, música peljovent i disco mòbil.----------------------------------------DIUMENGE, 3 d’octubre12:30h. Missa acompa-nyada de la Cobla Or-questra AMOGA. Enacabat, ballada desardanes.18:00h. Concert a càrrecde la Cobla-OrquestraAMOGA. En acabar,sessió de ball.

Durant tot els diesExposició de pintura iarts plàstiques a la Salad’Actes de l’Ajuntament.

VALLFOGONARÀDIO107.9

11<<C O M A R C A

Tot és a punt per l’Open Internacionald’Escacs Actius de Vallfogona

Open Internacional d’Escacs de Vallfogona

El dia 18 i 19 de setembreés durà a terme, l’Open Inter-nacional d’Escacs Actius deVallfogona.

En aquesta 18a edició,s’espera aconseguir els seusobjectius, desprès de quel’última edició va haver-hi unagran participació i qualitat dejugadors.

Enguany, s’ha ampliat laretransmissió per internet, ales 8 primeres partides decada ronda. Pel que fa a laclassificació del CircuitCatalà, el qual aquestcampionat és l’últimd’aquest circuit, s’haurà dedecidir el campió «Millorcatalà del circuit 2010» entreels GM Josep Oms i MarcNarciso, aquest primer ambuna petita avantatge, desprèsdels bons resultats obtingutsals campionats de Sabadell.

Aquest és el darrer dels campionats per laclassificació del Circuit Català que s’estandisputant Josep Oms i Marc Narciso

Montgai ja té cinc cap-grossos: el Morcaire, laBarrellaira, el Pedrer, elRecredo i laMandonguera.

Aquesta última bate-jada recentment, està ins-pirada en totes les donesde la vila que participen a

la matança del porc, fes-ta que se celebra cada anyi que reuneix centenarsde persones.

També vol homenat-jar aquelles dones queantigament participavenal “mandongo” que esfeia a cada casa.

Montgai ret homenatge a les

dones “mandongueres”

Bateig de la Mandonguera

12>>

V. X. ADSUAR

C/ Urgell, 89 (Davant Camp de futbol) - Tel. 973 447510-Fax 973 450896 - BALAGUER

Mercedes-Benz

vendes · reparació de turismes i recanvis originals · equip Star Diagnosi

REPARACIÓ DE VEHICLES INDUSTRIALS: C/ Joan Maragall, 5 - HOSTAL NOU

El periodista Joaquim Maria Puyalrecull el premi Jaume d’Urgell 2010

El periodista JoaquimMaria Puyal i el Casal delsPaïsos Catalans de la Platad’Argentina van ser guardo-nats el passat 10 de setem-bre, amb el Premi Jaumed’Urgell, que cada anys’atorga a una persona i en-titat que hagin contribuït ala projecció de les relacionsculturals entre els pobles deparla catalana.

A Joaquim Maria Puyalse li va reconèixer el seumestratge i el seu compro-mís amb la normalització ila difusió de la llengua cata-lana als mitjans de comuni-cació, qui va venir personal-ment a recollir el premi.Guardonats al premi Jaume d’Urgell 2010

Tartareu celebra una nova edició del’Aplec de Sant Miquel, el dia 26

El proper diumenge 26de setembre es celebrarà unanova edició de l’Aplec deSant Miquel de Tartareu, or-ganitzat pel Patronat de SantMiquel. Els actes comença-ran a les 11 del mati amb laMissa a l’ermita, repartimentde coca i una visita al cas-tell. A l’església es passaràun audiovisual, per coneixerTartareu a càrrec de Teo Ari-et i la presentació del llibre“Coneguem Tartareu”. Lafesta acabarà amb un dinar.

Va recollir el premi juntament amb el Casal delsPaïsos Catalans de la Plata a l’Argentina

El Consell Comarcal,l’Ajuntament de Penellesi el grup de jovesAssociació de Joves dePenelles són les entitatsorganitzadores de la VComarkalada, Trobadajove de la Noguera que esfarà al municipi dePenelles el dies 16 i 17d’octubre. Aquest any laComarkalada presenta un

seguit de novetats. Aixíals ja arrelats Fòrum deRegidors i Fira Jove,aquest any, i amb el lema«Les tradicions al meupoble», cal afegir-hi la Firad’Artesans, el lliuramentdels premis del ConcursContrastos, la I GimcanaComarcal i diversosespectacles de culturapopular i tradicional.

Aquesta oficiosaFesta Major Jove de laNoguera estaràamenitzada amb elconcert dels grups Tràfic iLax’n’Busto. L’orquestrade Cambra de la Nogueraposarà el punt i final a laComarkalada 2010.

Penelles acollirà la V edicióde la Festa major de lacomarca, la Comarkalada’10

Presentació de la Comarkalada

La Comarkalada 2010es celebrarà elspropers dies 16 i 17d’octubre a lalocalitat de Penelles

Tartareu

C O M A R C A

13<<

Mostra fotogràfica de la PrimeraGuerra Mundial al Museu de Balaguer

la venda d’entradesper l’obra Garrick, delgrup Tricicle, continuen abon ritme, per les dues re-presentacions que es fa-ran al Teatre Munbicipalde Balaguer, el proper dis-sabte 25 de setembre.

El grupTricicle inicia la

seva gira del seu noumuntatge per les dife-rents comarques catala-nes, estrenant-se a la ca-pital de la Noguera, on elgrup ha representat ambforça èxit de públic, totsels seus anteriors espec-tacles humorístics.

El Tricicle obrirà el cicle detardor del Teatre Municipal

Tricicle

Mostra fotogràfica de la Gran Guerra

El Museu de la Nogueraacull la mostra de fotografiesde la Primera GuerraMundial La Gran Guerra enimatges 1914-1918. Fons del’Archivo General de Palaciodel 10 de setembre al 17d’octubre. L’exposició,produïda per l’Obra Sociald’Unnim i el Museud’Història de Catalunya iorganitzada pel Museu de laNoguera, presenta unaselecció d’imatgesprocedents del fons del’Archivo General de Palaciocoincidint amb el 90èaniversari de la fi de laPrimera Guerra Mundial.

El fons de l’ArchivoGeneral de Palacio estàformat per gairebé 4.000positius arribats d’agènciesalemanyes, angleses ifranceses.

La Mostra fotogràfica es podrà veure a la Salad’exposicions temporals del Museu de la Noguerafins el proper diumenge 17 d’octubre

C U L T U R A

14>> F E S T E S MA J O R S

Tel. 973 450 808Mòbil 617 917 841

BALAGUER

El Balaguer no troba el camí del gol iempata amb el Manlleu i perd a Ascó

FUTBOL >> Mal inici detemporada delsbalaguerins que noméshan sumat 1 punt dels 9possibles en els tresprimers partits

Golejadors del

C.F. Balaguer

1. Padrones ............ 12. Dago ................... 1

El passat diumen-ge, coincidint amb elprimer partit de lliga alCamp Municipald’Esports de Balaguerla nova Junta Directivadel Club FutbolBalaguer va voler retreun homenatge, a títolpòstum, a JoanPlanes i Roma, qui fousoci número 1 del clubbalaguerí.

També destacarque la primeranominació feta de«L’home del partit»,que va recaure sobre eldefensor Jordi Dago,que també va serl’autor del gol del’empat.

Propers encontres

19/09/2010 -- 18h.Camp Municipal de

Balaguer

Balaguer | Reus-------------------------------------

26/09/2010 -- 17hCamp Municipal

de Vilafranca

Vilafranca| Balaguer

Adrià Fernández va ser expulsat a Ascó

Juanjo Tenorio davant l’Ascó

Classificació

Tercera Divisió

1. Espanyol B ............... 7

2. Vilafranca ................ 7

3. Terrassa .................... 7

4. Cornellà ................... 6

5. Llagostera ................ 6

6. Ascó ......................... 6

7. Pobla Mafumet ....... 5

8. Montanyesa ............. 5

9. Reus ......................... 4

10. Vilanova ................. 4

11. Europa .................... 3

12. Masnou .................. 3

13. Palamós ................. 3

14. Amposta ................ 3

15. Prat ......................... 3

16. Manlleu .................. 2

17. Premià ................... 2

18. Castelldefels ......... 2

19. Gavà ....................... 2

20. Balaguer ............... 1

05/09/2010

BALAGUER 1MANLLEU 112/09/2010

ASCÓ 2BALAGUER 0

Jordi Dago

Si el col·legiat del primerpartit de lliga, que el Balaguerva disputar a Cornellà va serun trist protagonista del en-contre, el col·legiat que vapitar l’Ascó-Balaguer va feruna actuació nefasta pels in-teressos del club de la capitalde la Noguera, expulsant in-justament al defensor RubenEgea, amb una targeta ver-mella, gens merescuda, i ladel davanter Adrià

Balaguer rematava un corneraconseguint el gol de l’em-pat, aconseguit pel defensorJordi Dago.

El passat diumenge visi-taren el camp de l’Ascó. ElBalaguer dominava els pri-mers minuts del partit, tot ique amb idees poc clares enels darrers metres, que impe-diren que inauguressin elmarcador. En una falta late-ral, i una rematada al segonpal, l’Ascó s’avançava en elmarcador marcant el gol alporter Dida que res hi va po-der fer per evitar-ho, i pocsminuts més tard, en la sego-na aproximació dels locals al’àrea de Dida, la pilota li vafer un estrany al porter queno va poder controlar l’esfè-ric amb les mans i el davan-ter local, molt atent va acon-seguir marcar el segon gol idefinitiu.

En el segon temps elBalaguer va avançar les línies

Fernández, que va veure duesrigoroses targetes groguesque l’impediran jugar el pro-per diumenge a casa, davantel Reus.

El Balaguer va debutar elpassat diumenge 5 de setem-bre davant el Manlleu. UnManlleu que es va avançar enel marcador a la primera part,i va aguantar bé aquesta avan-tatge fins al temps de des-compte, quan al minut 93, el

i quan semblava que podiaarribar el 2-1, el col·legiat vacarregar-se el joc visitant ambles dues expulsions.

Dr. Josep Ma Lara Nieto

Hores convingudesTel. 973 448 332

Pl. Mercadal, 37 1r-3a • BALAGUER

15<<E S P O R T S

El Barcelona guanya la Copa Catalunyade Futbol Sala al Marfil Santa Coloma

El F.C. Barcelona va im-posar-se per un ajustat 2-1 almarfil de Santa Coloma enla final de la Copa Catalunyade Futbol Sala disputada alpavelló poliesportiu deBalaguer, el passat 11 de se-tembre davant de més de800 espectadors que vanpoder veure les evolucionsde dos dels millors equipsde la primera divisió del fut-bol sala estatal.

El Barça es va avançar enel marcador, però el SantaColoma va aconseguir em-patar abans del descans. Ala segona part, els blaugra-nes van marcar el gol defini-tiu.Un moment de la final

El Joventut guanya 86-80 al Saragossaen el partit ACB disputat a Balaguer

El DKV Joventut va im-posar-se al CAI Saragossa,per 80-86 en el partit amis-tós que va disputar-se el pas-sat dijous al pavellóPoliesportiu de Balaguer,entre els dos equips del’ACB, davant d’uns 400 es-pectadors que van podergaudir de jugades especta-culars dels jugadors d’amb-dós equips. Cal recordar queel CAI Saragossa ha assolitl’ascens a l’ACB, desprésd’uns anys d’intentar-ho.

FUTBOL SALA>> Més de 800 espectadors vanomplir el poliesportiu de Balaguer el dia de la Diada

El passat dissabte, 11de setembre, va tenir llocal camp municipal d’es-ports de la ciutat el I Tor-neig Futbol Infantil «Ciu-tat de Balaguer» organit-zat pel C.F. Balaguer pertal d’incentivar al futbolbase de la entitat. L’equipde la Unió EsportivaLleida, va imposar-se enla final per 3-0 a la U.E.Bordeta. Van rebre el tro-feu de mans del vicepre-sident de la Federació

Catalana de Futbol,Andreu Subies i del regi-dor d’esports de l’Ajunta-ment, Juanjo Tenorio.

El torneig va iniciar-sea les 9 del matí i es vaperllongar fins a les 7 dela tarda, comptant amb laparticipació de vuit equipsd’arreu de Catalunya.

Els equips que hi vanparticipar, El C.F. Balaguer,la U.E. Bordeta, la U.E.B.Santes Creus, el F.C.Ascó, l’E.F. Artesa – Ponts,l’E.F. Baix Segrià, la U.E.Lleida i el C.F. SanFernando de Saragossarepartits en dos grups.

La intenció del club ésde continuar amb aquesttorneig en properesedicions.

La UE Lleida, s’emporta elPrimer Torneig de futbolInfantil Ciutat de Balaguer

El Lleida, campió del Torneig

FUTBOL>> L’equipinfantil del lleida vaguanyar en la final al’infantil de laBordeta

DKV Joventut - CAI Saragossa

16>> E S P O R T S

Vora 500 participants a la Cursa de laDiada de Térmens el passat dissabte

TENNIS>> Després delgran èxit de les estadesd’estiu de tennis organit-zades pel Club TennisBalaguer, en les sevesinstal·lacions de la carre-tera de Camarasa, ambmés de 200 participants,

l’escola de tennis inicia elseu curs el dilluns 6 de se-tembre. L’escola es ober-ta per a totes les edats inivells de dilluns a dissab-tes. Al mes d’agostaquest any s’ha recuperatl’«stage de competició».

L’escola del club Tennis iniciàles classes el 6 de setembre

Alumnes participants a l’Escola del Club Tennis

Alta participació a la Cursa de la Diada de Térmens

La 24a edició de la Cursade la Diada s’ha celebrat unany més amb una altaparticipació d’atletes provi-nents de diferents municipiscatalans.

Més de 3.000 personeshan omplert els carrers deTérmens per a gaudir de laDiada practicant esport. Untotal de 486 atletes hanrealitzat els 10 quilòmetresde distància de la Cursa dela Diada, que es va endurl’atleta Carles Oriach del clubACR Bombers Lleida. Pelque fa a la categoriafemenina, la guanyadora haestat Mireia Sosa, delRunnersWorld Tarragona.

Recordar que dins de laCursa de la Diada s’hi trobala categoria de Policies iBombers, amb prop d’uncentenar d’atletes.

ATLETISME>> Carles Oriach del Bombers Lleida iMireia Sosa del RunnersWorld Tarragona vanproclamar-se campions absoluts de la prova

17<<E S P O R T S

La Vuelta ciclista a Espanya, passa perBalaguer després de molts anys

El passat dijous 9 de se-tembre, Balaguer va veure,després de molts anys sen-se fer-ho, com la Vuelta Ci-clista a Espanya passavapels seus carrers, venintd’Andorra per arribar al finald’etapa a Lleida.

Prop de les 5 de la tarda,els ciclistes van travessar la

capital de la Noguera, venintper la carretera de Gerb, pas-

Gimnàs Miranda Gym

sant pel carrer del Pont, pelPortalet, la Miranda, i l’Avin-guda Francesc Macià, on elsespectadors que van volersortir al carrer a esperar-los,van animar els esportistesen la recta final de la etapa,abans d’arribar a Lleida.

Precisament, en l’Avin-guda Francesc Macià, i quanels ciclistes passaven perdavant del gimnàs MirandaGym, aquest va fer una clas-se de biking al carrer per talde donar suport a la Vueltaque passava davant del gim-nàs.

Un moment del pas de la Vuelta per Balaguer

CICLISME>> Moltsbalaguerins van sortir alcarrer per veure passarel centenar llarg de ci-clistes de la Vuelta

NATACIÓ>> Aquestdiumenge 12 de setem-bre es va celebrar amb ungran èxit de participacióla 1a Travessia al Pantà deSant Llorenç, organitzadapel Club Esportiu NatacióBalaguer, sent la primeratravessia que es realitza ales Terres de Lleida.

Amb més de 120 ins-crits, els nedadors i

nedadores de diversosclubs de Catalunya(Badalona, Sabadell, SantFeliu, Hospitalet,Cambrils, Pedala.cat,Tarraco, entre d’altres...)es van aplegar al Pantà,amb un dia esplèndid, esvan disputar les tresproves establertes, 250,1.000 i la més llarga de3.200 metres.

Èxit a la travessia del pantàde Sant Llorenç

Travessia al pantà de Sant Llorenç

18>> E S P O R T S

GROC és una publicació plura i independent. Els articles d’opinió són exclusius dels seus autors que GROC no fa necessàriament seus. En defensa de la llibertat

d’expressió de la nostra societat, ens comprometem a acceptar les rèpliques que els lectors estimin oportunes sempre que es guardi el degut respecte que mereixen

persones i institucions. TOTS el articles d’opinió hauran d’estar signats, amb nom i cognoms, i aniran acompanyats amb una còpia del DNI del responsable de

l’article i un telèfon de contacte.

El racó del poetaMiquel Trilla

IndesinenterGemma

Esdevingué el moment.Aquell punt deífic,en que el bes entre dos videsfa néixer una nova vidacom si pels dos perseguida,des d’ells i per ells es fes.La construcció de l’amor.L’eclosió de l’univers.És la pregunta finali la resposta per tot.Petiteta fa ben poc,el teu si ara és bressolde l’omnímoda virtut.Bellíssim tomb de la vida,una altra constel·lació.No en tinc prou.Hi veig un cúmul d’amors:El teu, el seu i el de Déu,els nostres i els avials,que t’han triat per fer vida.Vull dir-te també precisa,una altra gràcia més gran:Ell et farà immortal,perquè donant-li la vida,deixar aquesta, no és real.

-------------------------------------------------------------------------------------

L’abandonament, la ruïna,l’anihilament del Molí delComte, i no gaire més llunyl’esfondrament i desaparicióde l’edifici, és el resultat de lapoca estimació que la ciutatté per aquest singular i nobleimmoble, que des de tempsimmemorials va donar servei,riquesa i pa als habitants dela capital del Comtat d’Urgell.

Després de rellegir lespoques referències històriquesque ens queden de les dossèquies i dels seus molins,podem gairebé afirmar queestem davant d’unesconstruccions amb prop demil anys d’antiguitat. Elpergamí més antic que parlade la sèquia del Cup data del31 d’octubre de 1155, el qualens explica que el molí i lasèquia pertanyen al ComteErmengol VII i la seva esposala Comtessa Dolça. Del Molídel Comte ja se’n parla en elllibre dels taulers(administradors del fons de laPaeria) l’any 1390, tot i ques’esmenten diversesconstruccions de molins

segles abans, la qual cosa ensfa suposar que la construcciófou anterior.

Podem també assegurarque, de les dades estretes dela Història de la Ciutat deBalaguer del Pare Sanahuja,foren els àrabs qui elsconstruïren, passantposteriorment a mans delsComtes d’Urgell, els quals elsvan haver de refer diversesvegades per culpa de riuades,guerres, etc. Segles despréspassaren a mans de diversosordes religiosos (SantesCreus, les Franqueses,Bellpuig de les Avellanes iPoblet) fins que l’any 1637 elsmonjos de Poblet els vanvendre a la Paeria de Balaguer.

La Paeria (Ajuntament)de Balaguer el va fer funcionarmés de 200 anys, fins que acausa de la desamortitzacióel 1855 es posaren en subhastai van passar a mans privades.

Avui, ningú no se’npreocupa. La desídia il’abandonament fan queaquest edifici emblemàtic pera la ciutat passi desapercebut

L’anihilament del Molí del ComteJosep Lluís Bonet i Juárez-------------------------------------------------------------------------------------------------------

per tothom. Els esbarzers se’lmengen a poc a poc isegurament la ruïna ésimminent, però crec quecaldria que els ciutadans enspreocupéssim per fets comaquests i més si els nostresrepresentants polítics no hofan. La recuperació de lesnostres arrels, la possibilitatd’usar-lo per a algun fieducatiu, turístic o museístic,descobrir la seva sínia,restaurar-lo dintre de lesnostres possibilitats i obrir-loal públic, faria recuperar unespai i un lloc per a la ciutat iper a la història.

Per tot això amics meus,properament parlaré amb elnostre Ajuntament perquè,amb la major brevetatpossible, insti els seuspropietaris a assegurar-lo iconsolidar-lo, que acte seguitel declari bé local d’interèslocal i finalment que elspropietaris el cedeixin a laciutat.

Estic més que segur queels nostres fills i filles s’homereixen i la nostra històricaciutat de Balaguer també.

Per a més informaciód’aquest i altres temes podeuvisitar el blog: http://balaguerdigital.wordpress.com/

-----------------------------------------------

De tot una micaC.G.A.-------------------------------------------------------------------------------------------------------

M’ha complagut que lareferència al Dr. Verdaguer,hagi motivat que molta gentem pregunti i m’expliqui cosesescoltades a la gent gran jadesapareguts de les sevescases. I em sento feliç d’haverdonat una mica de vida al seurecord. Quan recordo la sevafigura me’l puc imaginar dreti ben plantat, amb una bonacaixa d’on sortien aquellsbraços tant llargs i aquellesmans tan grans i amb un gesttan delicat alhora, penso queun senyor metge en aquellsanys, el rector, el farmacèutici el cap de la Guàrdia Civil,eren els vertaders poders

fàctics del conservadorismemés ranci ¿com s’ho deviaamanir per viure i fersobreviure el seu ideal senseque el corsequessin? Essentun fill amb carrera de casabenestant (encara avuiexistent a Barcelona), quedevia impulsar-lo a tenir ideessocials, que destorbaven amolta gent. Quins ideals elmovien? Per què? Per a què?Tot un reguitzell de preguntesque mai tindran resposta. Aixòsí, es podrà recordar i repetirallò que ell deia, perquè al’edat en que el vaig conèixertot queda gravat al foc en elcervell receptiu que es té a

l’adolescència. Sempre elrecordaré.

No cal dir que es va tornanta la vida normal, la d’abansde vacances, i es fàcilconstatar-ho perquè el nostreestimat i mai prou lloatalcalde torna a aparèixer alsdiaris i revistes i s’ha dereconèixer que queda força bé.És ben “guapot” i resulta forçafotogènic. Sense ell voler-hoels seus companys de Madrid(seu central), i els deBarcelona (sucursal), li hanfotut uns quants disgustos.

Els primers limiten (?) elseu amor d’endeutar-se ennom de l’Ajuntament, i litallen la línia de crèdit quepogués tenir, malgrat estarforça endeutat i que no deixad’ésser un llast pel futur de laciutat i una difícil càrrega pelsseus habitants. Els de la Ciutat

Comtal, li donen un no rotundal soterrament del tren. Tambéés cert que ho vesteixen moltpròpiament pel temps de lesproperes eleccions. No calia,els hi tornarà a portarl’alcaldia amb safata, a majorglòria del particularsocialisme espanyol i català,que és el mateix. Poc importaqui guanyi a Madrid, i qui mania Barcelona. Només cal fixar-vos en el que passa amb lesllistes municipals: de CiU,quan el candidat de torn, dónaa conèixer el seu equip, elsseus mateixos companys elmassacren amb una críticaferotge i no el voten. Quan hofa el Sr. Miquel Aguilà, ningúdiu ni piu, i a votar com un solhome. Sempre ha estat així, icontinuarà essent així.

Com persona mitjana-ment conscient, el del tren no

m’ho vaig creure mai i homanifestava sempre, era partd’un conte de fades, i ho deiaal Groc 325 del 24-01 d’aquestany. El d’ara n’és un altre deconte de caire electoral. Ferprevisions pel 2026 d’un milióde passatgers, només pot ferriure. En fi ja es veurà, peròm’agrada més el tren tramviaque no el fantàsticsoterrament desitjat.

El nostre alcalde que ésun crac, arribat el moment,només li falta afegir unindependent a la seva llistaper enfonsar en la disbauxa ala competència. D’ell ensempassarem qualsevol cosaen la seguretat que ho fa pelbé nostre. Qui pot dubtar-ho?

------------------------------------------------

19<<O P I N I Ó

Fets, no paraulesJosep M. Roigé, President del Grup Municipal de CiU al’Ajuntament de Balaguer-------------------------------------------------------------------------------------------------------

El passat dia 9 de setembrees va presentar, per part del’Honorable Conseller d’ObresPúbliques de la Generalitat deCatalunya, Sr. Nadal, l’estudiinformatiu d’un nou traçat dela via fèrria al seu pas per lanostra Ciutat que entenem quepot donar una soluciósatisfactòria al problema queper a Balaguer representa quela via del tren passi pel mig dela trama urbana. Podemconsiderar que és una soluciómillor que el soterrament,pactat i al què estava obligadala Generalitat segons el convenisignat per Ferrocarrils de laGeneralitat i l’Ajuntament i perla normativa urbanística delsector anomenat «antigaInpacsa».

La nova solució és per laGeneralitat molt més barata i,per Balaguer, força acceptablesi s’acaben de tancar petitsserrells que no dubtem que essolucionaran favorablement per

la Ciutat: transport públic igratuït fins a la nova estació,pagament per part de laGeneralitat dels costosd’urbanització del nou vialresultant amb el trasllat de lavia, etc.

Nou plantejament que hanegociat el Sr. Alcalde, en nomde la Ciutat, amb elrecolzament de totes les forcespolítiques de l’Ajuntament.Recolzament que es va definiren una reunió farà uns quatremesos al despatx d’Alcaldia ien la què vàrem acordar,també, que cap força políticafaria ús d’aquest tema enbenefici de la negociació. Unabona negociació entreinstitucions vol la màximadiscreció i la menor discussiópartidista possible.

Un cop aquesta alternativaha començat el tràmit, creiemque és correcte felicitar-nos perl’acord obtingut i elegantfelicitar especialment, per la

seva funció representativa, alSr. Alcalde i al Sr. Conseller.

Amb tot, que tothom tinguiclar que és un estudi informatiu(no un projecte) que estàactualment en períoded’informació pública i queforma part d’una obra més granque inclou la millora de lamajoria d’estacions des deBalaguer fins a Lleida. Queacabat aquest període caldràincorporar o desestimar lesal·legacions rebudes. Que,després, s’haurà d’encomanarla redacció del projecte i,l’equip adjudicatari, redactar-lo. Així que fins a tenir elprojecte redactat passaran unmínim d’entre sis mesos i unany. Aleshores caldrà aprovar-lo definitivament i fer el concursper adjudicar l’obra, sempreque tingui la partidapressupostària corresponent.

Per tant, anant tot moltràpid, veurem l’obra acabadaen un mínim de 4/5 anys, i ambun cost de 27M d’euros la partde Balaguer i fins a més de 50Mla totalitat de l’obra (preusestimatius a data d’avui segonsva manifestar el Sr. Conseller).Deien que el soterramentcostava 88M d’euros.

El que no considero tan

En un article anteriorapuntava la necessitat que aCatalunya es fes alguna menade pacte o posta en comúcompartida entre lesadministracions públiques i elsagents socials sobre l’esport.Se’n pot dir Pacte Nacional perl’Esport o qualsevol altredenominació, però es tracta deposar-nos d’acord sobrealgunes coses bàsiques quepermetin dissenyar polítiquesesportives amb una certacoherència, i amb una relativaindependència dels partitsgovernants de torn, que elsatorgui continuïtat.

Trobo que una de les cosesque caldria aclarir, no tant decara als professionals, però si al’opinió pública, és que volemdir amb el terme esport i,sobretot, quines haurien de serles prioritats que orientin lespolítiques esportives des de lesadministracions públiques.

En aquest sentit farénomés una distinció

correcte ni elegant va ser eltipus de presentació que es vavoler fer. No vaig trobar bé, ados mesos d’unes eleccions alParlament de Catalunya,presentar un estudi informatiu«a bombo i platerets» com sies tractés de la inauguració del’obra acabada, quant ningú potassegurar que l’any 2011 o 2012hi hagi pressupost per aquestaobra. I això pot passar tant perla crisi econòmica com perquèel nou govern –sigui del colorque sigui– pot tenir,legítimament, altres prioritats.

Em va sonar, i podeu pensarque tinc la pell fina, a campanyaelectoral autonòmica. A labusca de titulars de diaris itelevisió. I a precampanyaelectoral municipal, quan elConseller es refereix al Sr.Aguilà com a hàbil negociador,tossut i influent, en defensa delsinteressos de Balaguer.

Prou m’agradaria que hohagués estat (d’hàbil, tossut iinfluent) amb el Govern de laGeneralitat i amb aquestaConselleria (del seu mateixcolor polític) en defensa del’autovia de Tàrrega-Balaguer-Alfarràs.

Perquè tot i haver-hi unacord del Ple Municipal

manifestant que aquesta erauna prioritat irrenunciable perBalaguer, tot i haver-hi unaresolució aprovada pelParlament de Catalunyaobligant el Govern Tripartit apressupostar l’inici de latramitació de l’autovia(presentada per CiU), tot ihaver-hi el compromís públicdels principals dirigents d’ERCi d’ICV a la mateixa sala d’actesdel nostre Ajuntament dedefensar aquesta autovia... toti això, l’Alcalde de Balaguer nose n’ha sortit. No ha estat nihàbil, ni tossut, ni influent ambel Conseller que el qualificad’aquesta manera per engegaruna autovia que ha de situar aBalaguer al mapa.

Crec que si el fet de treurela via fèrria del nucli urbà ésfavorable i important, l’autoviaTàrrega-Balaguer-Alfarràs és,per Balaguer, prioritària,irrenunciable i urgent. I enaquest tema no puc, ans alcontrari, felicitar al Sr. Aguilàni al Sr. Nadal.

M’hauria agradat que enaquests temes, especialmentsobre l’autovia, s’acomplísl’eslògan electoral del seupartit, Srs. Aguilà i Nadal,«FETS, NO PARAULES».

Dequè parlem, quan parlem

d’esport?Joan Biscarri-------------------------------------------------------------------------------------------------------

volgudament simple entreafecció a l’esport, pràctica del’esport i competició esportiva.

Està clar que si alguna cosahi ha en aquest país, i en aixòCatalunya no varia gaired’Espanya, és una gran,immensa afecció per l’esport.Probablement la coincidènciade la crisi econòmica amb certsèxits esportius ha accentuatencara més això, convertintl’esport en «l’única cosa queens dona alegries».

En una enquesta del CIS,en l’àmbit de Catalunya, de l’any2005, quan encara no hi haviani crisi, ni els darrers grans èxitsesportius, xifrava en prop d’un65% la ciutadania quedeclarava tenir molt o bastantinterès per l’esport.

Però, malauradament,quan es parla dels beneficis del’esport per a la salut, no es parlapas d’afecció o d’interès perl’esport, sinó de la pràctica. Finsara ningú no ha demostrat, perexemple, que menjar crispetes

i veure cervesa mentre miremun partit de futbol a la teleasseguts al sofà de casa, tinguicap efecte preventiu sobre lesmalalties cardiovasculars. Iaixò és el que fem la majoria,segons el CIS.

Efectivament, quan a lamateixa enquesta es preguntasobre la pràctica de l’esport, el56,8% dels catalans no enpractiquen cap ni un, mai. Ésclar que ens podem consolarcomparant-ho amb les dadesd’Espanya que augmentenlleugerament aquestpercentatge fins el 62,3%, peròresulta desmoralitzador quanles comparem, per exemple,amb les de Finlàndia, on nomésel 19% de la població nopractica cap esport.

Però és que, a més, no totala pràctica és igual. Segons lamateixa enquesta del CIS -dades de Catalunya- només el10% de la població practiquenesport d’alguna formacompetitiva, que pot anar desde l’alta competició fins a leshumils competicions locals.

Ho diré d’una altra manera.En la mostra de l’estudi del CIS,l’esport més practicat és lanatació amb un 41,3% depracticants, però, això si, estracta de «natació recreativa».Pel que fa a la natació de

competició, el percentatge depracticants es situaexactament en un rodó 0%.

Una darrera dada d’aquestestudi: només un 13,9% de lamostra tenen llicènciafederativa d’algun esport. Iaquesta és una dada important.Hi ha un esport que conec unamica que és el tennis taula, onels campions del món hanestat, són i seguiran sent durantmolts anys els xinesosd’ambdós gèneres. És com elsEstats Units en bàsquet (NBA)però amb molta més diferència.I perquè aquesta diferència?.Doncs senzillament perquè,segons dades de l’ObservatoriCatalà de l’Esport, el 2008 hihavien 2.749 llicènciesfederatives de tennis taula aCatalunya. A Xina, n’hi ha mésde 10 milions, de llicènciesfederatives de tennis taula, i elsasseguro que no són llicènciesinactives o de recreació sinód’alta competició.

Resumint, allò que marcala diferència en un país, i quecal promoure des de lesadministracions com un bépúblic, no és l’afecció a l’esport.Tot i reconeixent l’importantpaper social i motivador del’esport com espectacle, hi hauna diferència amb la restad’espectacles. L’objectiu d’un

espectacle teatral ésaconseguir el major nombrepossible d’espectadors, nod’actors. L’objectiu d’unespectacle esportiu ha de seraconseguir el major nombrepossible d’esportistespracticants, no d’espectadors.

I aquest ha de ser l’objectiude les polítiques esportives. Amés, allò que requereix unamajor inversió pública no és lapràctica esportiva recreativa,més enllà de posar a disposiciódel públic unes instal·lacionsque la facin possible, sinó lapràctica competitiva i regularde l’esport, que requereix unagran inversió per tal que elsesportistes hi puguin destinarel seu temps i els seus esforçosd’una manera intensa icontinuada.

Només amb recursos iestratègies intel·ligents espoden organitzar sistemes detransició que portin a la gentde ser espectadors de l’esporta ser-ne practicants, i de ser-nepracticants recreatius a ser-nede competitius.

D’aquesta manera els èxitsesportius, en comptes de sersuccedanis dels fracassospersonals o col·lectius, serannomés la part visible de l’icebergde l’esport, i no necessàriamentla més important.

20>> C U L T U R A

L’artista Manuel Bellver exposa a laFundació Margarida de Montferrato

El proper dissabte 25de setembre, es presen-tarà el nou llibre de Trini-tat Camarasa Benseny“Nascuda a Santalinya”.

L’acte de presentacióanirà a càrrec de l’alcaldes-sa de Les Avellanes-Santalinya, Carme

Garrofé, a partir de les 6de la tarda, a la plaça Ma-jor de la localitatnoguerenca.

Una narració des delfinal de la guerra fins avui.El llibre és una continua-ció del llibre “Fills deSantalinya”.

“Nascuda a Santalinya” nou

llibre de Trinitat Camarasa

Trinitat Camarasa

Una de les obres de Manuel Bellver

Aquest dissabte 18 desetembre, l’artista ManuelBellver, (Sagunt, 1956)inaugura una exposició quesota el títol de Perfusió (inprogress) ens mostra unatrentena d’obres sobrepaper, fonamentalmentdibuixos, on destaca la sèrierealitzada en una estada a lesFranqueses per a preparar laintervenció al monestir.

Durant el mateix cap desetmana, al monestir de lesFranqueses (dies 17, 18, 19de setembre) i en col·labo-ració amb la Comissió per ala recuperació de lesFranqueses, tindrà lloc unainstal·lació de l’artista.

D’aquestes exposicionss’editarà posteriorment uncatàleg en forma de llibred’artista, per poder veure lesseves obres.

Des del 17 al 19 de setembre, coincidint ambl’exposició, l’artista farà una instal·lació al mateixMonestir cistercenc de les Franqueses

21<<P U B L I R E P O R T A T G E

Natural Òptics Balaguer emprèn elsegon concurs de dibuix del grup

Natural Òptics Balaguerpresenta la segona edició delconcurs estatal de dibuix enel que premia amb fantàsticsregals la creativitat dels méspetits, alhora que es preocupade la seua salut visual.

D’entre tots elsparticipants, els dibuixos delssuperherois amb ulleresseran valorats per un jurat queen decidirà els 12 guanyadors,4 per categoria. Així doncs,se sortegen els següentsregals segons la categoria:pels benjamins (de 3 a 5 anys)4 maletes de pintura; pelsalevins (de 6 a 9 anys) 4 MP4i per últim, pels júniors (de 10a 12 anys) 4 càmeres de fotosdigitals.

En l’edició de l’anypassat, l’establiment òptic varesultar guanyador gràcies aUn correcte rendiment escolar comença per una idònia

salut visual

Dibuixa el teu superheroi amb ulleres i participa alconcurs que et brinda Natural Òptics de Balaguer enla seva segona edició

la creativitat d’un joveparticipant, que va dibuixarles “Ulleres del futur”.

Natural Òptics Balaguerdisposa d’una àmpliagamma de muntures infantilsper als seus joves clients, i amés, gràcies a la promocióexclusiva 1=2, els més petitspoden comptar amb un

segon parell d’ulleres per lesactivitats extraescolars,pràctiques d’esports osortides de cap de setmana.

Hem de recalcar que unabona cura de la salut visualdels més menuts ésimprescindible per a uncorrecte desenvolupamentescolar.

Segona edició del concurs de dibuix organitzat perNatural Òptics Balaguer

22>> B R E U S

Anuncis breus classificats

Faig aquest escrit per agraïr a la meva amiga Alborada Moreno Olmo, quegràcies a la seva rapidesa em va salvar la vida. També a l�ambulància i tot

l�equip mèdic de Balaguer i l�helicòpter que no van perdre ni un sol segon perajudar-me i així salvar-me la vida. Als doctors/es: Josefa Cortadelles Àngel,

Jaime Sagristà Sauleda, Irene Buera Surribas i Ferran Rueda Sobella. I tots elsinfermers/es de l�Hospital de la Vall d�Hebron que ho tenien tot preparat quan

vaig arribar.A tots plegats mil milions de gràcies per haver-me tornat la vida. Agraïr, tambéa la meva família que són lo millor de la meva vida i sense oblidar-me de tots

els meus amics i amigues de Balaguer, que han patit i s�han preocupat per mi.Moltes gràcies perquè entre tots hem doneu forces per continuar i lluitar.

Montse Marchal Moreno

TREBALL

-------------------------------------ES REALITZEN treballs adistància de comptabili-tat, gestió de negocis, ad-ministració i introduccióde dades informàtiquesper petites o mitjanesempreses. Raó telèfon:645971761.-------------------------------------SE OFRECE señora seria,responsable y cariñosapara cuidar gente mayor,de noche o de dia, horarioa convenir. Precio econó-mico. Telfs: 665644343-606581371-625688577.-------------------------------------

IMMOBLES

-------------------------------------ES VEN pis al c/ Sana-huja, 35 de Balaguer.Preu a convenir. Raó:649737003 (Judit).-------------------------------------ES LLOGA xalet a la Pine-da (Salou), 4 hab., 2banys, reformat, capaci-tat 6 pax, 300 m2 jardí,pàrking, jacuzzi. Total-ment equipat. Raó:650031586 (Cal Davi).-------------------------------------ES TRASPASSA bar aBalaguer, en ple funcio-nament al c/ Dr. Fleming,37. Interessats trucar altelèfon: 629476013.-------------------------------------

ES TRASPASSA botigaper jubilació al c/ Urgell.Telf: 645782660.-------------------------------------ES TRASPASSA pub aBalaguer, llicència disco-teca. Abstenir-se curio-sos. Tel: 667476167.-------------------------------------ES LLOGA apartamenta Camarasa, moblat,foc a terra i vistes alriu. Lloguer de pàrkingtancat al c/ Sant DiegoCalifornia (Balaguer).Trucar a ls te lè fons:973447752-639920281.--------------------------------ES LLOGUEN pàrkings alcarrer Barcelona, 68 (delínia i tancats). Interess-ats trucar al: 676116396.-------------------------------------VENC dúplex a l’Av. Paï-sos Catalans, 150 m2, ter-rassa, cuarto de 40 m2 alcostat. Vistes al riu. Opor-tunitat única. Abstenir-securiosos. Interessats telf:678954170-667476167.-------------------------------------VENDA/LLOGUER depàrkings tancats al c/Jaume Balmes, 11. Raótelèfons: 973446161-629310479.-------------------------------------ES LLOGA pàrking de rat-lla, nº 11 del c/ Banqueta(nº 4). Preu: 40 e. Telf:647562809.-------------------------------------

ES VEN apartament de 60m2, 2 hab., moblat, par-quet. Preu: 120.000 e.Raó: 656536347.-------------------------------------ES LLOGA pis de luxe,amoblat, 110 m2, Av. PereIII, 21 1er. Bomba calor ifred. Porta blindada.Preu: 480 e. Imprescin-dible bones referències.Raó: 647562809.-------------------------------------TRASPASO lavadero decoches en c/ Barcelo-na , 56 , en p lenorendimiento por no po-der atender. Te l f :650604581-618382661(Carmen).--------------------------------ES TRASPASSA bar-res-taurant per jubilació.Amb pàrquing, terrassa,menjador amb capacitatper 60 persones. Total-ment equipat. En ple fun-cionament i amb tots elspermisos amb regla.Amb vivenda. Interessatstrucar al telèfon:600381763.-------------------------------------OPORTUNIDAD! Vendopiso de 140 m2, amue-blado, zona tranquila, 4hab., 2 baños, a/a, calf. sincomunidad. Precio:120.000 e negociables.Llamar por las tardes alteléfono: 687573893.-------------------------------------

ES LLOGA pis a Bellcaired’Urgell, 70m2, 2 hab.,cuina, menjador, bany.Tot d’obra nova. Raó:695909890.-------------------------------------LOCAL COMERCIAL esl loga, a l ’Av ingudaPere III, 200 m2. Preu:650 e a l mes. Raó:973450407.--------------------------------ES LLOGUEN pàrkings al’edifici HP Sanahuja, 36.Referència Cudós. Raó:973450555 (demanar perMontse).-------------------------------------ES LLOGA apartamenta la Pineda (Salou),amb vistes al mar, alcostat de la platja, pis-cina i pàrking tancat,a/a. Totalment equipat.Disponible a partir del28 d’agost. Raó telèfon:639330429.--------------------------------PÀRKING tancat, gran,amb llum. Es lloga. Preu:69 e/mes, al c/ Dr.Fleming. Telf: 973450407.-------------------------------------ES LLOGA magatzem de220 m2 per pàrking, ambporta de 3 metres d’alça-da a l’Hostal Nou, c/ Ja-cint Verdaguer. Preu: 40e/cotxes i 60 e/furgone-tes. Raó: 973446072 (nits).-------------------------------------ES LLOGA habitació ambdreta a cuina i bany pro-pi. Preferiblement noieso nois joves. Bona situa-ció. Telf: 659094758.-------------------------------------

VARIS

-------------------------------------BUSCO noia del país, se-ria i responsable percompartir pis. Gran icompletament equipat.Raó: 686085159.-------------------------------------COMPRO monedes, bit-llets antics, postals, fotos,llibres, publicacions, lli-bres festa major i fira,Grocs (100 primers núme-ros). Qualsevol cosa rela-cionada amb Balaguer.Raó: 676803205.-------------------------------------VENC TAULES i cadiresde menjador. Telf:973420029.-------------------------------------CONSTRUCCIONS I RE-FORMES Germans Vidal.Teulades, banys, façanes,granjes, magatzems, ca-ses antigues. Reformesen general. Econòmic!Raó: 973426180-690921832.-------------------------------------DJITTE, gran videnteafricano. Solucionocualquier problema pordifícil que sea. Amor,negocios, pareja, suerte,frigidez, alcohol,problemas familiares,tabaco, personalidad.Telf: 697321418.-------------------------------------Per anuncis en aquestasecció, adreceu-vos al c/Sant Lluís, 36 altell deBalaguer, al telèfon973448273 o bé a la web:www.revistagroc.com-------------------------------------

23<<S E R V E I S

REHABILITACIÓ DE FAÇANES

Pintura i Decoració

Qualitat i dedicació,els nostres distintius

Pedro Garanto FillatC/ Tàrrega, 51 F • BALAGUER

Tel. 699 949630

FarmàciesÀGERAJUNTAMENT 973 455004--------------------------------------------------------------------------

ALGERRIAJUNTAMENT 973 426013--------------------------------------------------------------------------

BALAGUERAJUNTAMENT 973 445200IMPIC 973 446606MOSSOS (URGÈNCIES) 088MOSSOS D’ESQUADRA 973 457700GUÀRDIA URBANA 973 450000CÀRITAS BALAGUER 973 448258CONSELL COMARCAL 973 448933BOMBERS 973 445080CAP II 973 446028 / 973 447714CAP II, DEMANAR VISITES 902 111 444I.N.SEGURETAT SOCIAL 973 450408A MEDICS 973 447513CENT. MEDIC RECONX. 973 448113CREU ROJA 973 445796RENFE 973 445503ALSINA GRAELLS 973 445476TAXIS PÚBLICS 973 445022CORREUS 973 445826JUTJAT N.1 973 451353 / 973 451383JUTJAT N.2 973 451162 / 973 451287SALA DE PROCURADORS 973 451177DESPATX PARROQUIAL 973 445342ESGLÈSIA EVANG. PENT. 973 445996FUNERARIA SANT JOSEP 973 445786

629 447113 - 629 377476 -973 390862CASAL GENT GRAN 973 446259--------------------------------------------------------------------------

BELLCAIRE D'URGELLAJUNTAMENT 973 586005DISPENSARI MÈDIC 973586249--------------------------------------------------------------------------

CAMARASAAJUNTAMENT 973 420009--------------------------------------------------------------------------

CASTELLÓ DE FARFANYAAJUNTAMENT 973 428007--------------------------------------------------------------------------

CUBELLSAJUNTAMENT 973 459005--------------------------------------------------------------------------

GERBAJUNTAMENT 973 446099--------------------------------------------------------------------------

LA RÀPITATELÈFON PÚBLIC 973 445018--------------------------------------------------------------------------

LA SENTIUAJUNTAMENT 973 424005CASA DEL METGE 973 424058--------------------------------------------------------------------------

LES AVELLANESAJUNTAMENT 973 454004--------------------------------------------------------------------------

MENÀRGUENSAJUNTAMENT 973 180205--------------------------------------------------------------------------

MONTGAIAJUNTAMENT 973 430005METGE 973 430107--------------------------------------------------------------------------

OS DE BALAGUERAJUNTAMENT 973 438004METGE 973 438003A.T.S. 973 438062RESIDÈNCIA 973 438169--------------------------------------------------------------------------

SANT LLORENÇTELÈFON PÚBLIC 973 420003--------------------------------------------------------------------------

SANTA LINYATELF. PÚBLIC 973 454002--------------------------------------------------------------------------

TARTAREUTELÈFON PÚBLIC 973 454003--------------------------------------------------------------------------

TÉRMENSAJUNTAMENT 973 180010 / 973 180041CASA DEL METGE 973 180213--------------------------------------------------------------------------

VALLFOGONA DE BALAGUERAJUNTAMENT 973 432008CASA DEL METGE 973 432055--------------------------------------------------------------------------

VILANOVA DE LA SALTELÈFON PÚBLIC 973 454019--------------------------------------------------------------------------

Telèfons útils

ÀGER

F. JOSA - C/ La Font, s/n 973455060

-------------------------------------------------------------------

BALAGUER

F. ALDAVÓ- P. Estació, 10 973450214

F. CLAVER- Sant Lluís, 6 973445384

F. MARCH- S. Jaume, 2 973445280

F. SALA- Pl. Mercadal, 38 973445087

-------------------------------------------------------------------

BELLCAIRE D'URGELL

BRUFAU TUDELA, J.I. 973586466

-------------------------------------------------------------------

CAMARASA

TRIBÓ ALCOBÉ, M. 973420200

-------------------------------------------------------------------

CASTELLÓ DE FARFANYA

ARASA PLA, G. 973428070

-------------------------------------------------------------------

LA SENTIU DE SIÓ

MONTSERRAT MIRATS 973424151

-------------------------------------------------------------------

LES AVELLANES

RÚBIES PRAT, NÚRIA 607191367

-------------------------------------------------------------------

MONTGAI

PERE SOLANS 973430110

-------------------------------------------------------------------

OS DE BALAGUER

RÚBIES PRAT, NÚRIA 973438136

-------------------------------------------------------------------

VALLFOGONA DE BALAGUER

AIGUABELLA ALENTA, G.973432151

De les 8 de la tarda del 16 de setembre a les 8 de la tarda del 23 de setembre CLAVER--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De les 8 de la tarda del 23 de setembre a les 8 de la tarda del 24 de setembre SALA--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De les 8 de la tarda del 24 de setembre a les 8 de la tarda del 30 de setembre MARCH--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De les 8 de la tarda del 30 de setembre a les 8 de la tarda del 7 d’octubre ALDAVÓ

SORT. DESTINACIÓ CALENDARI06.10 BARCELONA feiners07.55 “ diari18.58 “ diumenges19.55 " diari19.00 UAB Bellaterra diumenges lectius06.10 TÀRREGA feiners07.10 " feiners08.00 " de dill. a div. feiners12.00 " feiners15.00 " feiners18.58 " diumenges19.30 " feiners05.55 LLEIDA de dill. a div. feiners06.55 " de dill. a div. feiners07.41 " feiners07.45 " feiners07.48 " feiners07.55 " dim, dime, diven.08.00 “ dill., dim., dij., diven.09.15 “ feiners10.45 " diumenge13.30 “ de dill. a div. feiners13.59 “ feiners15.18 “ de dill. a div. feiners18.05 “ diari09.50 SEU D'URGELL diari16.35 “ diari09.50 PUIGCERDÀ diari13.35 SOLSONA de dill. a div.09.50 PONTS diari12.30 “ de dill. a div. feiners13.35 “ de dill. a div. feiners

SORTIDES ARRIBADES

BALAGUER LLEIDA06.20 (1) 06.4908.00 (6) 08.3009.50 10.1912.25 12.5414.16 14.4616.00 16.2917.20 (5) 17.5018.30 (4) 18.5919.25 19.55

BALAGUER LA POBLA09.39 11.0011.04 (5) 12.2514.19 15.4020.59 (3) 22.20

Horari de trens

Horari d’autobusos

(1) Circula de dilluns a divendres feiners.(2) Tren directe entre Lleida i Balaguer.(3) El dies 24, 25 i 31 de desembre, només circula entre Lleida i Balaguer.(4) Horari des del 3 d’abril de 2010.(5) Nou servei des del 3 d’abril de 2010. Consultar els dies que circula.(6) Els dies 25 i 26 de desembre i 1 de gener, només circula enre Lleida i Balaguer.

SORTIDES ARRIBADES

LLEIDA BALAGUER05.50 (1)(2) 06.1307.15 07.4409.10 09.3910.35 (5) 11.0411.45 12.1413.45 14.1915.15 15.4417.55 (4) 18.2420.30 (3) 20.59

LA POBLA BALAGUER06.40 (6) 08.0012.56 14.1616.00 (5) 17.2018.05 19.25

SORT. DESTINACIÓ CALENDARI16.35 PONTS diari18.30 “ de dill. a div. feiners19.50 “ de dill. a div. feiners09.48 ESTERRI D'ÀNEU diari17.23 “ diari07.00 AGRAMUNT de dill. a div. feiners13.17 “ feiners18.30 “ de dill. a div. feiners18.58 “ diumenge19.47 “ de dill. a div.07.00 ÀGER feiners09.48 “ feiners14.00 “ dim., div., disb.17.00 “ dill., dima., dij.17.23 “ feiners11.05 LES Diari18.05 “ Diari

SORT. LLEIDA-BALAGUER CALENDARI09.10 feiners09.15 diari11.00 feiners12.30 feiners13.00 de dill. a div. feiners15.00 de dill. a div. feiners16.00 diari16.45 feiners18.30 de dill. a div. feiners19.00 de dill. a div. feiners20.01 de dill. a div. feiners21.51 de dill. a div. feiners

Farmàcies de torn de Balaguer

Comunitats | Pàrquings | OficicinesEstabliments comercials | Col·legis

Bancs | Naus industrialsNeteges fi d�obra

Neteges en generalVidres | Rètols

Neteja de catifes i moquetesPoliment i abrillantament de terra

DEMANI�NS PRESSUPOSTal: 687 509 546

24>>