TROPICULTURA · Análisis del desempeño técnico y económico de cuatro sistemas de cultura...

eISSN 22958010TROPICULTURA2015 Vol. 33 N°2Trimestriel (avrilmaijuin)

Driemaandelijks (aprilmeijuni)Trimestral (abrilmayorjunio)

Quarterly (AprilMayJune)

Troupeaux de moutons et de bovins sur le plateau des Batéké en RDCEditeur responsable / Verantwoordelijke uitgever: J. BogaertAvenue Louise 2311050 Bruxelles/BrusselBelgique/België

Avec le soutien del'Académie Royale des Sciences d’Outremer (ARSOM), www.kaowarsom.be;l'École régionale postuniversitaire d'aménagement et de gestion intégrés des forêts etterritoires tropicaux (ERAIFT), www.eraiftrdc.cd;la Région de Bruxelles Capitale, be.brussels.be

Met de steun vande Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen (KAOW), www.kaowarsom.be;de École régionale postuniversitaire d'aménagement et de gestion intégrés des forêts etterritoires tropicaux (ERAIFT), www.eraiftrdc.cd;het Brusselse Gewest, be.brussels.be

Crédit: G. Mergeai

SOMMAIRE / INHOUD / SUMARIOEDITORIAL/EDITORIAAL/EDITORIAL

Soil – the Key to our FutureLe sol, clé de notre avenirDe bodem, de sleutel tot de toekomstSuelo la clave de nuestro futuroG. Mergeai 65

ARTICLES ORIGINAUX/OORSPRONKELIJKE ARTIKELS/ARTICULOS ORIGINALESAnalysis of the Technical/Economic Performance of Four Cropping Systems Involving Jatropha curcas L.in the Kinshasa Region (Democratic Republic of the Congo)Analyse des performances technicoéconomiques de quatre systèmes de culture basés sur la productionde Jatropha curcas L. dans la région de Kinshasa (RDC)Analyse van de technische en economische prestaties van vier verschillende teeltsystemen op deproductie van Jatropha curcas L. in de regio van Kinshasa (Democratische Republiek Congo)Análisis del desempeño técnico y económico de cuatro sistemas de cultura basados en la producciónde Jatropha curcas L. en la región de Kinshasa (RDC)J.D. Minengu, P. Mobambo & G. Mergeai 67Crop Production of Northern Mindanao, Philippines: Its contribution to the Regional Economy and FoodSecurityProduction végétale à Mindanao nord, Philippines: contribution à l’économie régionale et à la sécuritéalimentairePlantaardige productie in Noordelijk Mindanao, Filippijnen: bijdrage tot de regionale economie en totvoedselzekerheidProducción vegetal en Mindanao norte, Filipinas: contribución a la economía regional y a la seguridadalimentariaG.M. Dejarme–Calalang, L. Bock & G. Colinet 77Effect of Substrates on Germination and Seedling Emergence of Sunflower (Helianthus annuus L.)at the Yongka Western Highlands Research/Garden Park, BamendaCameroonEffet des substrats sur la germination et l’émergence des plantules de tournesol(Helianthus annuus L.) au Yongka Western Highlands Research/Garden Park, BamendaCamerounEffect van substraten op kiemkracht en de opkomst van de zaailingen van zonnebloem(Helianthus annuus L. ) in het Yongka Western Highlands Research/Garden Park, Bamenda KameroenEfecto de los substratos sobre la germinación y la emergencia de plántulas de girasol(Helianthus annuus L.) en Yongka Western Highlands Research Park, BamendaCamerounB.P.K. Yerima, Y.A. Tiamgne, L. Fokou, T.C.M.A. Tziemi & E. Van Ranst 91Cassava Mosaic Disease Yield Loss Assessment under Various Altitude Agro ecosystems in theSudKivu Region, Democratic Republic of CongoEvaluation des pertes de rendements dues à la mosaïque africaine du manioc dansles agroécosystèmes d’altitude au SudKivu, République Démocratique du CongoEvaluatie van de opbrengstverliezen van maniok als gevolg van de Afrikaanse mozaïek inagroecosystemen van de hoge regio van ZuidKivu , Democratische Republiek KongoEvaluación de las pérdidas de rendimientos debidas al mosaico africano de la yuca enlos agroecosistemas de altitud en SudKivu, la República Democrática del CongoE. Bisimwa, J. Walangululu & C. Bragard 101

The opinions expressed, and the form adopted are the sole responsibility of the author(s) concernedLes opinions émises et la forme utilisée sont sous la seule responsabilité des auteursDe geformuleerde stellingen en de gebruikte vorm zijn op verantwoordelijheid van de betrokken auteur(s)Las opiniones emitidas y la forma utilizada son de la exclusiva responsabilidad de sus autores

Caractérisation des bovins de race Baoulé dans le ''Pays Lobi" de Côte d'Ivoire: rôles socioéconomiques,modes d'élevage et contraintes de productionKarakterisering van Baoulé vee in het “Lobi Land” van Ivoorkust: sociaaleconomische functies,veeteelttechnieken en productie knelpuntenCaracterización de los bovinos de raza Baoulé en el "Pays Lobi" en Costa de Marfil: roles socioeconómicos,modos de ganadería y limitaciones de producciónB. Soro, D.P. Sokouri, G.K. Dayo, A.S.P. N’Guetta & C.V. YapiGnaoré 111Effets de l’association du compost et de la fumure minérale sur la productivité d’un système de cultureà base de cotonnier et de maïs au Burkina FasoCombinatie van compost en minerale meststoffen op de productiviteit in rotatie systeemvan katoen en mais in Burkina FasoSystem in Burkina Faso Effectos de la asociación de compost con fertilizantes minerales sobre laproductividad de un sistema de cultivo a base de algodon y maíz en Burkina FasoB. Koulibaly, D. Dakuo, A. Ouattara, O. Traoré, F. Lompo, P.N. Zombré & A. YaoKouamé 125Germination et croissance de quatre espèces de Combretaceae en pépinièreKieming en groei van vier soorten van Combretaceae in boomkwekerijGerminación y crecimiento de cuatro especies de Combretaceae en viveroA. Amani, M.M. Inoussa, I. Dan Guimbo, A. Mahamane, M. Saadou & A.M. Lykke 135SIG et gestion des espaces verts dans la ville de PortoNovo au BéninGIS en het beheer van de groene ruimten in de stad PortoNovo in BeninSIG y gestión de las zonas verdes en la ciudad de PortoNovo en BeninA.A. Osseni, I. Toko Mouhamadou, B.A.C. Tohozin & B. Sinsin 146

ANNONCES/ AANKONDIGINGEN/ ANUNCIOS 157

TROPICULTURA, 2015, 33,2, 6566

EDITORIAL EDITORIAAL EDITORIAL

65

Soil the Key to our FutureAt its 68th meeting, the United Nations General Assembly (A/RES/68/232) decreed that 2015 would be theInternational Year of Soils and appointed the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO)to organise this event, as part of the Global Soil Partnership, in cooperation with the governments andsecretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification. The main objective of this initiative isto raise awareness and understanding of the importance of soil, in terms of ensuring food safety andenabling ecosystems to fulfil their essential functions. It also serves to make civil society and decisionmakers all over the world aware of the threats facing soils. These dangers are mainly linked to increasingurbanisation, deforestation, salinisation, overexploitation, unsustainable land management practices,pollution, overcultivation and climate changes. The current levels of soil degradation actually jeopardise ourcapacity to meet the needs of future generations in many regions of the world.It is very important to raise awareness, due to the lack of visibility and knowledge of the essential functionsof soils, especially in relation to political decisionmakers. The majority of people in the developed countriesdo not know how their food is produced. Nor do they have any knowledge of what agriculture is and theessential role of soil in sustainable farming. In addition to producing food from cultivated plants andlivestock, soil supports other types of vegetation, which are sources of primary materials for the agrifoodindustry and green chemistry (fibres, rubber, wood, molecules of interest). It plays an essential role inregulating services, such as limiting the risk of flooding and services aimed at supporting favourable livingconditions on the planet. The relatively long time that it takes to provide these services makes it difficult forpeople to understand them. The infiltration of water is a process that takes weeks or even months. Storageof CO2 as humus, which is so important when it comes to limiting global warming, also takes a great deal oftime. The majority of our contemporaries think that the soil is an inert substrate and essentially mineral,whereas it is an environment that contains many different life forms, which are vital if all the earth’s ecosystems are to function and we are to survive.As you will have seen in previous editions, Tropicultura fully supports the objectives of the InternationalYear of the Soils. We actually publish many different articles about everything that soil does for us. In thisedition, for example, you will learn about effective fertility management practices and combating soildegradation in Burkina Faso, using a combination of compost and mineral fertiliser inputs.I hope you will enjoy reading it.Guy MergeaiEditor in Chief

TROPICULTURA, 2015, 33,2, 6566

66

Le sol, clé de notre avenirLors de sa soixantehuitième session, l'assemblée générale de l'ONU (A/RES/68/232) a décrété 2015 commeétant l'année internationale des sols et a désigné l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation etl'agriculture (FAO) pour mettre en œuvre cet évènement dans le cadre du Partenariat mondial sur les sols encollaboration avec les gouvernements et le secrétariat de la Convention des Nations Unies sur la lutte contrela désertification. Le principal objectif de cette initiative est d’accroître la sensibilisation et la compréhensionde l’importance des sols pour assurer la sécurité alimentaire et permettre aux écosystèmes de remplir leursfonctions essentielles. Il s’agit d’une manière d’alerter la société civile et les décideurs du monde entier parrapport aux menaces qui pèsent sur les sols. Ces dangers concernent principalement l’urbanisationcroissante, la déforestation, la salinisation, la surexploitation et des pratiques de gestion non durables desterres, la pollution, le surpâturage et les changements climatiques. Les taux actuels de dégradation des solsmettent en effet en péril notre capacité de répondre aux besoins des générations futures dans denombreuses régions du monde.

Cette sensibilisation est très importante du fait du manque de visibilité et de connaissance des fonctionsessentielles réalisées par les sols. Surtout au niveau des décideurs politiques. La majorité des gens des paysdéveloppés ne savent plus comment leur nourriture est produite. Ils n’ont plus aucune connaissance de cequ’est l’agriculture et du rôle essentiel joué par le sol pour le fonctionnement durable de celleci. Outre laproduction d’aliments via les plantes cultivées et l’élevage, le sol sert de support à d’autres type devégétations qui sont sources de matière premières pour l’agroindustrie et la chimie verte (fibres,caoutchouc, bois, molécules d’intérêt). Il joue un rôle essentiel dans les services de régulation, notamment lalimitation des risques d’inondation, et dans les services de soutien aux conditions de vie favorables sur terre.Le temps relativement long nécessaire à la réalisation de ces services rend difficile leur appréhension par lesgens. L’infiltration de l’eau est un processus qui prend des semaines, voire des mois. Le stockage du CO2sous forme d’humus, si important pour limiter le réchauffement climatique, prend également beaucoup detemps. La majorité de nos contemporains pensent que le sol est un substrat inerte, essentiellement minéral,alors qu’il s’agit d’un environnement contenant de nombreuses formes de vie qui sont essentielles aufonctionnement de tous les écosystèmes terrestres et donc à notre survie.

Comme vous pouvez le lire dans ses différents numéros, Tropicultura souscrit pleinement aux objectifs del’année internationale des sols. Nous publions en effet de nombreux articles qui concernent tous les servicesrendus par les sols. Dans ce numéro vous pourrez notamment découvrir des pratiques efficaces de gestion dela fertilité et de lutte contre la dégradation des sols au Burkina Faso basées sur la combinaison de l’apport decompost et d’engrais minéraux.

Je vous en souhaite une excellente lecture.Guy MergeaiRédacteur en chef

67

Analysis of the Technical/Economic Performance of Four Cropping SystemsInvolving Jatropha curcas L. in the Kinshasa Region (Democratic Republic of theCongo)J.D. Minengu1, P. Mobambo1 & G. Mergeai2Keywords: Jatropha Crop combinations Yield Family farm income Kinshasa DR Congo

RésuméAnalyse des performances technicoéconomiques de quatre systèmes deculture basés sur la production deJatropha curcas L. dans la région deKinshasa (RDC)Afin d’évaluer la durabilité de la production deJatropha curcas L. dans la partie rurale de la régionde Kinshasa, quatre systèmes de culture de laplante ont été comparés: la culture pure de J.curcas avec et sans engrais, l’association de J.curcas avec des cultures vivrières (maïs Zea maysL., haricot commun Phaseolus vulgaris L.) avec etsans engrais. Les fortes attaques de ravageurs(principalement Aphthona sp.) subies par lesplantes de J. curcas dans la région rendentindispensable la réalisation d’au moins deuxtraitements insecticides par an. Les rendements en

graines sèches de J. curcas obtenus en 4ème annéede culture s’élevaient respectivement à 753 kg ha1en culture pure de J. curcas sans engrais, 797 kgha1 en cultures associées sans engrais, 1158 kgha1 en culture pure de J. curcas avec engrais et1173 kg ha1 en cultures associées avec engrais. Lesrendements des cultures vivrières n’ont pas étéaméliorés par l’application d’engrais. Ils s’élevaienten moyenne à 815 kg ha1 pour le maïs et 676 kgha1 pour le haricot commun. La rentabilité del’association de J. curcas avec le maïs et le haricotcommun est meilleure que la culture pure de J.curcas. Le revenu agricole d’un ha de cetteassociation s’élève respectivement à 1102 USD ha1sans engrais et à 1049 USD ha1 avec engrais.L’exploitation durable de J. curcas dans lesconditions d’étude nécessite la mise au point deméthodes efficaces de contrôle des adventices etdes ravageurs et d’amélioration de la fertilité du solminimisant l’emploi d’engrais minéraux ainsi qu’uneforte amélioration de la productivité du travail derécolte des graines.

SummaryIn order to assess the sustainability of cultivatingJatropha curcas L. in rural areas in the Kinshasaregion, four cropping systems were compared:cultivation of J. curcas as a sole crop with andwithout fertilisers, a combination of J. curcas withsubsistence crops (maize Zea mays L., thecommon bean Phaseolus vulgaris L.) with andwithout fertilisers. The major attacks by pests(mainly Aphthona sp.) suffered by J. curcas plantsin the region make it vital to conduct at least twoinsecticide treatments per year. Dry seed yields ofJ. curcas obtained in the 4th year of cultivationamounted to 753 kg ha1 when J. curcas wascultivated as a sole crop without fertilisers, 797 kgha1 for intercropping without fertilisers, 1158 kgha1 when J. curcas was cultivated as a sole cropwith fertilisers and 1173 kg ha1 for intercroppingwith fertilisers. Yields from the two annual cropswere not improved by the application of mineralfertilisers on the J. curcas plants. They amounted toan average of 815 kg ha1 for maize and 676 kg ha1for the beans. It is more profitable to cultivate J.curcas with maize and beans than to cultivate it asa sole crop. By combining crops in this way, a onehectare farm can earn 1102 USD ha1 withoutfertilisers and 1049 USD ha1 with fertilisers.Sustainable cultivation of J. curcas under the testconditions requires the development of efficientweed/pest control methods and improved soilfertility management, in order to minimise the useof mineral fertilisers as well as strong improvementof labour productivity for seed harvesting.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,6776

1University of Kinshasa, Faculty of Agricultural Sciences, Kinshasa, Democratic Republic of the Congo.2University of Liege, Gembloux AgroBio Tech, Laboratory of Tropical Crop Husbandry and Horticulture, Gembloux, Belgium.

*Corresponding author: Email: [email protected] on 11.03.13 and accepted for publication on 17.04.13.

IntroductionJatropha curcas L. is a plant from theEuphorbiaceae family and comes from CentralAmerica. It was introduced to the Cap Verde islandsby Portuguese sailors in the 16th century, followedby GuineaBissau. It later spread across Africa andAsia. It is cultivated in the tropical regions of theworld (4). With its seeds rich in oil (35% onaverage) with a high fuel value, J. curcas hasattractive characteristics for agrofuel production.However, the development of J. curcas plants andyields are low in most regions where it is grown(15). Some authors state that J. curcas can becultivated on marginal land without the use ofinputs (16, 19).The Batéké Plateau near Kinshasa is an ideal placefor testing the possibilities opened up by thecultivation of J. curcas, in terms of making full useof largely infertile land in a humid tropical climate.Using the soil for cultivation in this area actuallyleads to a rapid fall in its fertility, due to themineralisation of the humus accumulated duringfallow time. Different J. curcas cropping systems coexist in this area, which are characterised bycultivation of this crop alone or in intercropping withsubsistence crops (mainly the common beanPhaseolus vulgaris L. and maize Zea mays L.) andthe quantity of mineral fertilisers used.This article aims to assess the technical/economicperformance of the four cropping systems used forJ. curcas cultivation (sole cropping with and withoutfertilisers; intercropping with maize, followed bybeans with and without fertilisers) on a 4year oldplantation established in poor quality soil in ruralareas in the province of Kinshasa.Materials and methodsCharacteristics of the study siteThe study site is located on the Batéké Plateau(4°47’ latitude south, 16°12’ longitude east) at analtitude of 684 m. The plantation was set up after ashort fallow period (5 years) on an area covering 3ha in December 2007 in very poor soil, the arablehorizon of which consisted of 94.2% sand (48.7%coarse sand 0.2–2 mm, 45.5% fine sand 0.05–0.2mm), 1.4% silt (1.1% coarse silt 0.02–0.05 mm,

0.3% fine silt 0.002–0.02 mm), 3.3% clay (<0.002mm), 5.3 g/kg organic carbon and 1.1% humus,with a pH of 5.3. The climate belongs to the AW4type, according to Köppen’s classification system.This humid tropical climate is characterised by arainy season that lasts from midSeptember untilmidMay and is interrupted by a brief dry seasonbetween midJanuary midFebruary. The first partof the rainy season occurring before the short dryseason is called “season A” and the second part ofthe rainy season occurring after the short dryseason is called "season B”. The long dry seasonlasts four months – from midMay until midSeptember. The average annual temperature is 25°C and rainfall fluctuates at around 1500 mm/year(18). Plant formations on the Batéké Plateau consistmainly of shrub savannahs, which alternate withgrassy savannahs (23).Composition and arrangement of test plotsThe study was conducted on a plantationestablished on completely flat terrain. The plantingdensity was 2500 plants per ha1 (2 m x 2 m). Theplanting materials consisted of plants grown fromseedlings from seeds collected from a Mwaboecotype (Bandundu Province in the DRC), whichwere grown for 3 months in a nursery. In order toincrease the number of shoots, the J. curcas plantswere pruned twice using the method advocated byHenning (12).No inputs were used on the plants, which were notcombined with other crops in the first two yearsafter planting. Dry seed yields of J. curcas obtainedduring the first three years, after the plantation wasestablished, rose to 97 kg ha1 in the first year, 182kg.ha1 in the second year and 372 kg ha1 in thethird year. In April 2011, the total area of theplantation was divided into four 0.5 ha plots (100 mx 50 m) on which the treatments indicated in Table1 were applied in a random fashion.Mineral fertilisers (50 kg urea.ha1 and 50 kg NPK171717 ha1) were applied on 5 April 2011 within30 cmradius circles at the foot of each J. curcasplant. As the canopy of J. curcas was still far fromcovering all the soil, 4 years after the plantation wasestablished, the space left free made it possible toplant intercrops (Figure 1).

68


69

Local varieties of the common bean (semierectdwarf variety from the Lower Congo, 10 April 2011)and maize (local population from the BatékéPlateau) were sown as intercrops on 3 October2011, with 5 lines of beans (83,500 plants.ha1 –0.3 m x 0.3 m) between two lines of J. curcas and 4lines of maize (40,200 plants ha1 – 0.5 m x 0.4 m)between two lines of J. curcas.Morphological observations and yieldsThe root collar diameter, plant height (main stemlength) and total number of branches weremeasured on 3 April 2011 (first measurement) and15 February 2012 (second measurement) on 125 J.curcas plants from each experimental unit. The dryseed yields of J. curcas, beans and maize weremeasured, after harvesting all the plants from eachplot.Calculation of technical/economicperformance

This evaluation of the technical/economicperformance of the different systems used tocultivate J. curcas is based on Dufumier’s method(7). The amortisation period for J. curcas plantation

has been estimated at 30 years (4). For agriculturaltools and drying racks, the amortisation period hasbeen estimated at 5 and 2 years, respectively.Validation of resultsThe study site is representative of the mostunfavourable cultivation conditions on the plateau,in terms of soil fertility and pest pressure (Aphthonasp. and Stomphastis thraustica Meyrick). In order tocompare the results measured during the test tothose obtained for J. curcas crops at other locationsin the region, the other J. curcas plantationsestablished on the Batéké Plateau (Menkao,Domaine des Sources in Mongata and N’sele) werevisited from early 2008.Results and discussionMorphological characteristics of J. curcasplantsThe use of fertilisers promoted the plantdevelopment for all the parameters analysed (Table2). Vegetative growth achieved by J. curcas afterfour years of cultivation is low compared to thatobserved in other regions of the world, such asBrazil (Aw climate and oxisol soil type) and otherlocations in the Kinshasa region, where cultivation

Table 1J. curcas cropping systems compared in the test.

Figure 1: Jatropha cultivated on its own (A), intercropping of Jatrophamaize (B) and Jatrophabeans (C) inthe 4th year of cultivating Jatropha.

CBA


70

conditions are more favourable. A study of J. curcasin Brazil indicates that average plant heights at 12,24 and 36 months were 1.3±0.4 m, 2.3±0.3 mand 2.5±0.3 m, respectively (17).In a market garden located in N’sele, in the suburbsof Kinshasa, where the plants are irrigated andregularly fertilised, J. curcas grows to a height ofover 2 metres after three years and the number ofshoots per plant is well over 20. If, at the sametime, we consider plants cultivated as sole cropsand intercrops, the use of mineral fertilisers resultsin increased root collar diameter, height andnumber of branches. If we consider plantscultivated with and without the use of fertilisers,those that were cultivated as sole crops show themost growth in terms of the observed parameters.

Crop yieldsThe productivity of J. curcas depends on the rainfall,which determines the number of fructifications andtherefore annual harvests (16). In the Kinshasaregion, J. curcas can be harvested twice per year(Table 3). The first production is harvested betweenApril and July (this period extends from Season Buntil the start of the dry season) and the secondproduction is harvested between September andDecember (Season A). The better yields obtained inSeason A can be explained by the higher and betterdistribution of rainfall during this period. Season B isshorter and rainfall is more irregular.Due to the very poor soil water economy, approx.70% of the seeds contained in the capsulesproduced during the short rainy season fail to reachmaturity, as the last stage of their development

Table 2Comparison of influence of treatments on vegetative growth of J. curcas plants.

The averages and standard deviations were calculated using 125 plants selected at random for each treatment.Table 3

Crop yield.

Season B: from March until May. Season A: from September until December. * 50 kg of urea ha1 and 50 kg NPK 171717 ha1.


71

occurs after the start of the long dry season (July).Tests involving the application of mulch on soil on J.curcas plots close to our crops have shown that thistechnique makes it possible to significantly improvethe maturation of seeds produced during the shortrainy season. The yield obtained by cultivating J.curcas is subject to the same order of magnitude,whether it is a sole crop or intercrop. If fertilisersare not used, it amounts on average to 774 kg ha1(753 kg ha1 as a sole crop and 797 kg ha1 as anintercrop). If fertilisers are used, it reaches anaverage of 1166 kg ha1 (1158 kg.ha1 as a sole cropand 1173 kg ha 1 as an intercrop).The use of mineral fertilisers only makes it possibleto obtain an average gain of 396 kg ha1, which isequivalent to 4 kg of J. curcas seeds kg1 of fertiliserused. Until now, no research has been conducted, inorder to determine the most suitable formula anddosage of mineral fertilisers for promoting J. curcasgrowth in the soil of the Batéké Plateau. It ispossible that higher yields could be obtained with adifferent dosage of mineral fertilisers than that usedduring our test.The average yields obtained for annual intercrops,with or without the use of fertilisers, were approx.815 kg ha1 for maize (783 kg ha1 without fertilisersand 846 kg ha1 with fertilisers) and 675 kg ha1 forthe common bean (667 kg ha1 without fertilisersand 684 kg ha1 with fertilisers). The absence of anyeffect caused by intercrops on the J. curcas yieldcan be attributed to the fact that J. curcas plantsgrown by seed propagation develop taproots, whichhardly compete with the subsistence crops that arecultivated with them (6). This is true, as long as theperennial plant does not grow too much, in relationto the density of the two intercrops.J. curcas is a plant, whose growth depends greatlyon soil fertility and responds positively to the use ofmineral fertilisers (20). The yields obtained afterfour years of cultivation are lower than thoseindicated for crops of the same age in Nicaragua(2500 kg ha1) with 650 mm rainfall year1 (8), inSadivayal (India) (4000 kg ha1) with 2000 mmrainfall per year1 (11) and in Allahabad (India)(2000 kg ha1) with 1000 mm rainfall year1 (1).The very low soil fertility and major pest pressuresuffered by the plants in the test area may explain

the low yields obtained. According to differentauthors (14, 19, 21), J. curcas produces its fullpotential yield after 35 years. However, recentstudies (3, 5) have shown that it could take longerthan 5 years for the shrubs to produce theirmaximum yield. It is likely that the J. curcas plantson the plots observed in Mbankana will continue togrow and therefore produce a higher yield duringthe next few years. It is difficult to predict withaccuracy the maximum yield that they shouldproduce, but it is unlikely that the latter will exceedthe estimated yields suggested by Trabucco et al.(22) (2500 kg ha1) for the region, once they havereached their full potential.Technical/economic performance of J. curcascultivation systemsGross incomeAs there are still no structured markets for J. curcasseeds in the DRC, the price of 0.125 USD kg1,based on the average selling price in other Africancountries where a market already exists (10), hasbeen used to calculate the gross income generated.The gross income generated by cultivating J. curcasseeds as a sole crop and without using fertilisers(94 USD ha1) is lower than that generated by thecorresponding intercrops (1236 USD ha1) (Table 4).The use of fertilisers on J. curcas only makes itpossible to obtain an additional gain of approx. 100US dollars ha1, if it is cultivated as an intercrop withsubsistence crops, and about 50 US dollars ha1if it is cultivated as a sole crop.InputsIn cropping systems without mineral fertilisers, themost costly inputs are the insecticides (40 USD ha1year1) (Table 5). The use of pesticides is vital in thestudy area, if J. curcas is to be cultivated. If theyare not used, the leaves and buds are completelydestroyed by a beetle of the Aphthona genus (18).In cropping systems with mineral fertilisers, thelatter represent by far the most costly input(150 USD ha1 year1).


72

Table 4Gross income ha1 year1.

Key: GI (gross income)

Table 5Inputs.

Table 6Cost of planting one hectare of J. curcas shrubs (2,500 plants).


73

AmortisationIn this context, amortisation refers to the initial costof establishing the plantation and purchasing smallagricultural equipment. The cost of setting up aonehectare plantation is estimated at 292 USD(Table 6) and the life span of this investment isestimated at 30 years. The small equipment usedfor the cultivation of J. curcas consists of smallagricultural tools (hoes, spades, rakes and backpackpressure sprayer), which cost a total of 80 USD andpay for themselves over 5 years (16 USD year1).The last fixed asset consists of trays used for dryingJ. curcas seeds, two of which are needed per ha.They cost 20 USD each and pay for themselves overa 2year period. The total value of annualamortisations is therefore 46 USD.

LabourWeeding, harvesting and shelling J. curcas fruit arethe most labourintensive tasks (Table 7). Eightymandays ha1 year1 are needed for weeding and 50mandays ha1 year1 for harvesting and shellingfruit, for an average yield of 800 kg ha1 year1 ofdry seeds, based on 16 kg of dry seeds collectedper person and per day (harvesting and shelling ofthe capsules).

As the longer the plantation is cultivated the morethe yield increases, it is certain that the labourrequired to complete seed collecting tasks will alsoincrease. The high number of mandays devoted toweeding is linked to major pressure from weeds(Cynodon dactylon L., Digitaria sp., Imperatacylindrica, etc.) on cultivated plots on the BatékéPlateau. The quantity of seeds obtained per man

Table 7Required labour (mandays ha1 year1).

Table 8Family farm income.

Key: GI (Gross income), IC (Input cost), FI (Family farm income).


74

day under the conditions of our test appears lowcompared to figures published for other parts of theworld (9). It is, however, consistent with the figuresput forward by Henning (13) based on observationsin Mali. The number of capsules harvested perworking hour depends on a range of factors: theheight and width of the shrub, method used tocollect fruits, planting density and productivity ofeach shrub (the higher the yield, the more efficientthe collecting process becomes) (5).Land rentThe land rent (4 USD year1) was calculated bydividing the purchase price of the land, on which theplantation was established (120 USD ha1), by thelife span of the plantation (30 years).Family farm incomeAs a sole crop, if the selling price is 0.125 USD kg1for dry seeds, the cultivation of J. curcas results in aloss of family farm income amounting to 6 USD ha1without fertilisers and 144 USD ha1 with fertilisers(Table 8). Based on the price of 0.125 USD kg1, thedry seed yields that need to be produced, in orderto cover the costs associated with J. curcascultivation as a sole crop, amount to 872 kg ha1without fertilisers and 2112 kg ha1 with fertilisers.In order to make 2 USD manday1, depending onconditions when the plantation was established, theselling price of J. curcas seeds should be 0.52 USDkg1 without fertilisers and 0.54 USD kg1 withfertilisers. The profitability of combining J. curcascultivation with maize and beans is better than thatof cultivating J. curcas as a sole crop, in terms ofincome per ha and income per manday. Due to theselling price of J. curcas seeds, the use of mineralfertilisers is not at all viable. One kg of fertiliserscosting on average 1.5 USD only makes it possibleto increase production by 4 kg dry seeds or 0.5 USD(for a seed selling price of 0.125 USD).The application of at least two insecticidetreatments is vital for the growth of J. curcas plants.As has been observed in other parts of the world, itis likely that pest pressure increases as thecultivated areas are extended (2, 6). The very highcost of inputs (fertilisers and insecticides), theamount of work that it takes to weed the plots and

the small quantities of seeds harvested per manday are the main causes of the very small amountspaid for family labour, as calculated for thecultivation of J. curcas as a sole crop.A major reduction in production costs for J. curcasas a sole crop could be obtained, by planting acover crop that requires little or no maintenance.However, with the productivity observed during thetest in terms of collecting seeds, even an infiniteyield increase would not make it possible to payfamily workers an amount that would correspond tothe labour opportunity cost (2 USD day1). In fact,the amount paid for one working day spentharvesting, shelling pods and drying seedscorresponds to its opportunity cost (16 kg of dryseeds day1 x 0.125 USD kg1 = 2 USD day1). Thismeans that, based on the selling price of 0.125 USDkg1, the cultivation of J. curcas as a sole crop willalways result in a loss, as long as no solution isfound, in order to increase the productivity of workdevoted to harvesting and postharvesting.In other regions of the world, the increased yieldha1 and use of mechanical shellers (6, 9) make itpossible to achieve yields of 40 kg seeds collectedper manday. With this kind of daily yield, based ona seed selling price of 0.125 USD kg1, the yield tobe achieved per ha, in order to cover all expenses,if fertilisers are used (including the labour at itsopportunity cost), amounts to 6129 kg ha1 withmanual weeding and 3549 kg.ha1 if a cover crop isplanted. If we allow for a seed collection yield of 40kg manday1 and current production costs (with theuse of fertilisers and labour costs estimated at theiropportunity cost), the selling price of seeds, in orderto cover running costs, if the maximum yieldreaches 2500 kg ha1, amounts to 0.215 USD kg1with manual weeding and 0.143 USD kg1 if amaintenancefree cover crop is planted.ConclusionThe quantification of the technical and economicperformance of J. curcas sole cropping, with andwithout the use of fertilisers, on a 4year oldplantation in the Batéké Plateau region, has made itpossible to highlight the absence of financialprofitability for the production of this crop, using thecultivation methods compared in this study. Based


Literature

75

1. Achten W.M.J, Verchot L., Franken Y.J., Mathijs E.,diesel production and use, Biomass Bioenergy,32, 10631084.

2. Achten W.M.J., Maes W.H., Aerts R., Verchot L.,Trabucco A., Mathijs E., Singh V.P. & Muys B., 2010,Jatropha: from global hype to local opportunity, J.Arid Environ., 74, 1, 164165.

3. Anonyme, 2011, Evaluation et optimisation dupotentiel de développement d’une culture oléagineuseà hautes performances énergétique etenvironnementale pour la production de biodiesel, leJatropha curcas. Rapport final Cirad, Enerbio,Fondation Tuck. http://www.fondationtuck.fr/resultats/projets/2008/documentsprojet01/2008 P01rapportfinal.pdf, (29/02/2012).

4. Brittaine R. & Lutaladio N., 2010, Jatropha: asmallholder bioenergy crop. The potential for propoordevelopment. Integrated Crop Management, vol 8.Food and Agriculture Organization of The UnitedNations, Rome.

5. De Jongh J. & Nielsen F., 2011, Lessons Learned:Jatropha for local development. Repport for FACTFoundation.

6. Domergue M. & Pirot R., 2008, Jatropha curcas L.Rapport de synthèse bibliographique, CIRAD, France,118.

7. Dufumier M., 1996, Les projets de développementagricoles, manuel d’expertise. Karthala, Paris, France.

8. Foidl N., Foidl G., Sanchez M., Mittelbach M. & HackelS., 1996, Jatropha curcas L. as a source for theproduction of biofuel in Nicaragua, Bioresour.

Technol., 58, 7782.9. Franken Y.J. & Nielsen F., 2010, Plantation

establishment and management. In: The JatrophaHandbook: From Cultivation to Application, Eds: Jande Jongh. Fact Foundation, Netherlands, 827

10. GEXSI, 2008, Global Market Study on Jatropha. FinalReport. Prepared for the World Wide Fund for Nature(WWF). London/Berlin: Global Exchange for SocialInvestment.

11. Gunaseelan V.N., 2009, Biomass estimates,characteristics, biochemical methane potential,kinetics and energy flow from Jatropha curcas on drylands, Biomass Bioenergy, 33, 589596.

12. Henning R., 2007, Identification, selection andmultiplication of high yielding Jatropha curcas L.plants and economic key points for viable Jatropha oilproduction costs. (Henning paper).

13. Henning R., 2009, The Jatropha System Anintegrated approach of rural development. TheJatropha Book.

14. Jongschaap R.E.E., Corre W.J., Bindraban P.S. &Brandenburg W.A., 2007, Claims and facts onJatropha curcas L.: Global Jatropha curcas evaluation,breeding and propagation programme. Report 158(Plant Research International BV, Wageningen, TheNetherlands and Stichting Het Groene Woudt, Laren,The Netherlands).

15. Les Amis de la terre, 2010, Afrique: terre(s) detoutes les convoitises, Ampleur et conséquences del'accaparement des terres pour produire desagrocarburants. Rapport, 36.

on a seed selling price similar to that given in otherAfrican countries (0.125 USD kg1), losses in familyfarm income per ha amount to 6 USD if no fertilisersare used and 144 USD if fertilisers are applied.The low yields obtained, the very high cost of inputs(fertilisers and insecticides) and weeding, combinedwith the small quantities of seeds harvested permanday, are the main causes of the low incomegenerated by cultivating of J. curcas as a sole crop.The profitability of combined cultivation of J. curcasshrubs with maize and beans is greater than for the

cultivation of J. curcas as a sole crop. Family farmincome from one ha, if crops are combined in thisway, amounts to 1102 USD ha1 without fertilisersand 1049 USD ha1 with fertilisers. Cultivating J.curcas as an intercrop with subsistence cropstherefore appears the best solution for establishingrural plantations in the region.Sustainable cultivation of these plantations willrequire, however, the development of efficientmethods for controlling weeds and pests, as well asimproving soil fertility, while minimising the use ofmineral fertilisers and pesticides.


76

16. Maes W.H., Trabucco A., Achten W.M.J. & Muys B.,2009, Climatic growing conditions of Jatropha curcasL, Biomass Bioenergy, 33, 14811485.

17. Moreira Miquelino E.T.C., Antônio GonçalvesJacovine L., De Paula Toledo D., Pedro BoechatSoares C., Cerruto Ribeiro S. & Cristina Martins M.,2011, Biomass and Carbon stock in Jatropha curcasL. Cerne, Lavras, 17, 3, 353359.

18. Nyst J., 2010, Contribution à l’étude des possibilitésde culture de Jatropha curcas L. sur le Plateau desBatéké RDC. Travail de fin d’études présenté en vuede l’obtention de diplôme de master bioingénieur ensciences agronomiques, orientation agronomietropicale, Université de LiègeGembloux AgroBioTech, Belgique, 81.

19. Openshaw K., 2000, A review of Jatropha curcas: anoil plant of unfulfilled promise, BiomassBioenergy, 9, 115.

20. Patolia, J., Ghosh A., Chikara J., Chaudhary D.R.,

Parmar D.R. & Bhuva H.M., 2007, Response ofJatropha curcas grown on wasteland to N and Pfertilization. Expert Seminar on Jatropha curcas L.Agronomy and Genetics. Wageningin

21. Rao G.R., Korwar G.R., Shanker A.K. & RamakrishnaY.S., 2008, Genetic associations, variability anddiversity in seed characters, growth, reproductivephenology and yield in Jatrophacurcas (L.) accessions, Trees Structure Function, 22,5, 697709.

22. Trabucco A., Achten W.M.J., Bowe C., Aerts R.,Van Orshoven J., Norgrove L. & Muys B., 2010,Global mapping of Jatropha curcas yield based onresponse of fitness to present and future climate.Global Change Biol, Bioenergy, 2, 3, 139151.

23. Vermeulen C. & Lanata F., 2006, Le domaine dechasse de BomboLumene: un espace naturel en périlaux frontières de Kinshasa. Parcs et réserves, 61, 2,48.

J.D. Minengu, Congolese, PhD Student, Assistant, University of Kinshasa, Faculty of Agricultural Sciences, Kinshasa,Democratic Republic of the Congo.P. Mobambo, Congolese, PhD, Professor, University of Kinshasa, Faculty of Agricultural Sciences, Kinshasa, Democratic Republic of theCongo.G. Mergeai, Belgian, PhD, Professor, University of Liege, Gembloux AgroBio Tech, Laboratory of Tropical Crop Husbandry andHorticulture, Gembloux, Belgium.


77

Crop production of Northern Mindanao, Philippines: Its contribution to the RegionalEconomy and Food SecurityG.M. Dejarme–Calalang1*, L. Bock2 & G. Colinet2

Keywords: Northern Mindanao Crop production Economic contribution, Food security, Crop exportPhilippines

1*Xavier University, College of Agriculture, Cagayan de Oro City, Philippines.2University of LiegeGembloux AgroBio Tech, Gembloux, Belgium.Corresponding author: Email: [email protected]

Received on 5.03.14 and accepted for publication on 9.07.14

RésuméProduction végétale à Mindanao nord,Philippines: contribution à l’économierégionale et à la sécurité alimentaireCet article présente l’état de la situation etl’éclairage des auteurs quant à la contribution desprincipales plantes cultivées à l’économie et à lasécurité alimentaire de la population dans la régionnord de Mindanao. Le riz qui constitue l’alimentprincipal de la plupart des Philippins n’est pasproduit en quantité suffisante. La production demaïs est excédentaire par rapport à la demanderégionale. Le maïs blanc est préféré comme secondaliment principal, bien que l’industrie encourage laproduction de maïs jaune; la majeure partie de cedernier servant à l’alimentation du bétail et de lavolaille. Les plantations de cocotiers, de canne àsucre, d’ananas, et de bananier contribuentsignificativement aux exportations agricoles. Larécolte des noix de coco est transformée avantexportation; ce qui offre de l’emploi en milieu rural.La canne à sucre, l’ananas et la banane ontprovoqué un changement dans l’utilisation desterres et entrent désormais en compétition avec leriz et le maïs. Mindanao nord est une des plusimportantes régions pour la production de tomates,de carottes et de pommes de terre, même si lesagriculteurs rencontrent des difficultés pouratteindre les revenus potentiels de ces«spéculations». Bien que le Bukidnon soit laprovince la plus importante de la région en matièrede production, la pauvreté y reste élevée.

SummaryThis paper presents the contribution of primaryagricultural crops produced in Northern Mindanao toits economy and food security of people with thesituational analysis and insights of the authors. Riceas the staple food of most Filipinos is insufficient inquantity produced. Corn production is more thanenough for the total regional demand. White corn ispreferred as secondary staple food, however thecorn industry emphasizes yellow corn productionand the bulk of this goes to raw materials forlivestock and poultry feeds. Coconut, sugar,pineapple and bananas significantly contribute toagricultural exports. Coconut is processed beforeexporting which can offer employment in the ruralareas. Sugarcane, pineapple and bananas havecreated a change in the land use and hencecompete with rice and corn. Northern Mindanao isone of the leading producers of tomatoes, carrotsand potatoes, yet farmers have encountereddeterring factors in attaining potential income fromthese products. Although Bukidnon province is thetop agricultural producer in the region, poverty inthe area remains high.


IntroductionThe colonization of the Philippines by foreignpowers, until the country was granted itsindependence by the United States in 1946, hadshaped the social and political system of the nationand consequently influenced the use andmanagement of its natural resources including land.This had resulted in unequal distribution of thecountry’s wealth among Filipinos and until now thedisparity of land ownership prevails. Landlordismcharacterized the country’s land ownership and inthis feudalistic system the farmers working onlandlord lands became tenants and their childrenafter them generation after generation (14).Theopening up of large areas in Mindanao throughlogging and/for agriculture paved the way formigrants to establish resettlements and cultivatethe soil. In Bukidnon, this forced the integration ofthe natives into the dominant community. Thosewho followed a different path had to move deeperinto the forests and the areas they vacated wereoccupied and titled under the names of the settlers(10).The country’s agriculture industry was made visibleto the outside world during the Spanish colonizationwhen Filipino farmers produced agricultural cropslike tobacco (Nicotiana tabacum, Linn.), abaca(Musa textilis, Nee), coffee (Coffea spp.) and spicesfor export (14). Agriculture, fishery and forestrysector employ most of the rural workforce. In 2006,agriculture employment in Northern Mindanao wasestimated to be 47% of the region’s total workforce(17) and in 2012 it still absorbed 43% of the totalemployment (1). Recent employment has shiftedtowards services. Modernization of the Philippineagriculture had started for a long time, however thefood security of people remains an important issue.From 2006 to 2012, poverty incidence amongFilipino families remained unchanged (18). Sinceagriculture is dependent on environmental andclimatic factors, subsistence farmers are the mostvulnerable to adversities brought about byenvironmental degradation and climate anomalies.This is because these farmers have smalllandholdings, are cultivating marginal lands, lacktechnical knowledge, and have meager or nofinancial support.

This paper presents the status of production of rice(Oryza sativa, Linn.), corn (Zea mays, Linn.),coconut (Cocos nucifera, Linn.), pineapple (Ananascomosus, Linn. Merr.), bananas (Musa sapientum,Linn.), commercial vegetables and root crops andtheir contribution to the regional economy and foodsecurity in Northern Mindanao. It also presents thestrengths and potentials of its agricultural cropproduction and the underlying issues and concerns.Information gathered on this topic depicts twoopposing scenarios. First, crop productionsignificantly contributes to the flourishing economyof Northern Mindanao. Second, although agricultureis a major contributor to the rising economy,poverty is still prevalent and thus threatens thepeople’s security on food. These two antagonizingsituations of the Northern Mindanao economy haveto be reconciled. The “trickle down” effects ofeconomic gains should be felt by the majority forregional development to be effective. Balancedinformation is needed in order to draw a clearpicture of how crop production has supported thehousehold economy of Northern Mindanao and tofind a common ground for better recommendationsin development planning.

MethodologySources of information in this paper were takenfrom on line journals, reviews, compilation ofagricultural research reports for Northern Mindanao,graduate program theses, reports from local andnational government offices, and governmentwebsites. This also includes results of crop yieldinvestigations and soil fertility assessments in thehighlands of Bukidnon conducted by the authors.Profile of Northern MindanaoNorthern Mindanao occupies a land area of 20,186km2 which is the fifth biggest area among the 17regions of the Philippines. Figure 1 shows the mapof Mindanao, Northern Mindanao and Philippines.

78


79

Figure 1: Map of Northern Mindanao and Mindanao, Philippines inset (Courtesy: Mark Alexis O. Sabines,XUCA, Geomatics, Philippines).

The Regional PopulationBased on the 2010 census, Northern Mindanao hasa population of 4.297million, with an averagehousehold size of 4.7 and a population density of210 persons per square kilometer (19). There are1,137.197 indigenous peoples living in NorthernMindanao (27) and Bukidnon Province is the homeof the seven tribes.The Political StructureThe region is politically subdivided into fiveprovinces namely: (i) Bukidnon with Malaybalay andValencia as its two cities, (ii) Misamis Oriental withCagayan de Oro City as the regional capital, ElSalvador City and Gingoog City, (iii) MisamisOccidental with its two cities, Tangub andOroquieta, (iv) the Island Province of Camiguin, (v)and Lanao del Norte, the province that was addedto the region in 2001. It has 12 congressionaldistricts, 84 municipalities and 2,020 barangays.The congressional districts are represented by aCongressman/woman to the country’s House ofRepresentatives. The province is headed by aGovernor, the municipality by a Mayor and thebarangay, the smallest government unit, by aBarangay Captain. For indigenous communities, twoleaders are recognized, the Barangay Captain, whois voted by his/her constituents and recognized bythe Philippine government to attend to the politicalaffairs, and the Datu, whom by virtue of succession,takes charge of the community’s cultural affairs.

The Regional Economy of Northern MindanaoThe Gross Regional Domestic Product (GRDP) ofNorthern Mindanao was PhP367.1 billion (€6,107billion at currency conversion rate of PhP60.11:€1:00) putting it as the second largest economy inMindanao and ranks seventh of the 17 regions inthe Philippines (16). Figure 2 shows the distributionof GRDP. Agriculture and its related enterprises arethe second largest contributor to the expansion ofthe regional economy. The regional povertyincidence among population and families are 43.1%and 35.6%, respectively (18). Bukidnon is the foodbasket of the region but has the highest per capitapoverty incidence among population and familieswhich are 50.8% and 43.3% respectively (18).Major crops of the regionThe Philippine government’s agricultural programsfor the region are for rice, corn, high value crops,and livestock. Large portions of land dedicated toagriculture are used to grow coconut, bananas,pineapple, corn and rice.Rice, the staple foodPaddy is a traditional crop and the staple food ofmost Filipinos. The 2012 national production was18.033 million tons with a sufficiency level of 94%(1). Importation of rice was already noted in thelatter part of the ninetenth century during the rapiddevelopment of abaca, tobacco and coconut for theinternational market (24) and at present thecountry is importing about 1 million tons from otherAsian countries (1).


80

4,913 hectares and the average payment receivedper hectare was PhP3,527 (€58,68) (21). Paddy riceproduction cost is PhP10.04 (€0,17) per kilogramand therefore at a yield of 4.12 t ha1, the estimatedtotal production cost per hectare is PhP41,368(€688,20) (1). Since Northern Mindanao isfrequently hit by calamities, compensation for thedamage is generally not enough to cover theproduction cost and the farmers have to incurfinancial losses.Rice contribution to food securityThe per capita utilization of rice in the country is391 g day1(1) and therefore a family of sixconsumes 2.35 kg day1. The retail prices of milledrice ranges from PhP33.00 (€0,55) to PhP45.00(€0,75) per kilogram. A worker in NorthernMindanao receives an average minimum wage ofPhP289.00 (€4,81) daily (20) and therefore his/herfamily of six spends at least PhP78.00 (€1,30) dailyfor rice alone. The scenario in the rural areas isworse because the availability of jobs is seasonaland thus the workers’income is low. Agricultural workers are hired duringpeak seasons (planting and harvesting periods) onlyand if more labor is available the wage is broughtdown below the minimum legal rate. At a yield of4.12 t ha1, rice sufficiency level in NorthernMindanao is only at 71.8% (16). Northern Mindanaooutsources rice from other regions in the Philippinesor from abroad. Among the reasons of riceproduction decline is the shifting of land use tobanana, pineapple and sugarcane by multinationalagro industries (17). As the country does not have aunified land use policy the increasing exportation offruits and cane sugar may have triggered theconversion of rice lands into plantations. Moreover,rice production has been abandoned in some areaswhere irrigation facilities are no longer working dueto poor maintenance. With high production cost thatmakes rice farming less profitable, the farmers mayopt to sell or offer their lands to rent. Conversion ofrice lands into housing and industrial developmentuses is observed in many parts of the Philippines.

Its contribution to the regional economyThe 2012 rice production data of the regionrevealed that the regional area planted to rice was154,712 ha with an overall production of 637,348 tat a farm gate price of PhP16.78 (€0,28) perkilogram (1). Figure 3 presents the production trendfrom 1994 to 2012. Bukidnon is the highestproducer with production value in 2012 at PhP6.291billion (€0,105 billion). Although production isincreasing over the years, rice supply does notsatisfy the regional demand.Production risk managementFarmers insure their crops to secure theirinvestments against losses due to natural calamitiesand pest infestations. Typhoons, floods, droughts,rat and insect infestations are the causes of cropproduction losses. The main insect pests anddiseases that are infesting on paddy fields are stemborers, army worms, tungro virus, rice blast, andbacterial leaf blight. The 2000 to 2010 Bukidnondata shows that a total of 23,583 hectares of ricelands of 16,105 farmers were covered with a TotalSum Insured (TSI) of PhP369.766 million (€6,151million) (21). The indemnity claims ofaforementioned insurance coverage for these yearsamounted to PhP17.329 million (€0,288 million) for

Figure 2: Per cent GRDP distribution of the threemajor sectors of Northern Mindanao atcurrent prices in 2011.

Source: 16


81

Corn, the largest contributor to the regionalagricultural economyIn 2012, corn production contributes PhP94 billion(€1,564 billion) to the Philippine economy andNorthern Mindanao shares 15.7% (1). White corn ispreferred by Filipinos as the secondary staple foodand yellow corn is the main ingredient of poultryand livestock feeds and as raw material formanufacturing starch syrup, oil and other starchderivatives.The regional corn productionTable 1 shows the 2012 corn production volume,yield and sufficiency level of Northern Mindanao andits provinces. Bukidnon ranks first in production ofwhite and yellow corn followed by Lanao del Norte.Yellow corn production is significantly higher thanwhite corn because Bukidnon that contributes 70%to the regional production emphasizes the yellowvariety. Generally, corn supply satisfies the demandof each province except for Camiguin which is asmall island.

Figure 3Northern Mindanao annual rice production volume from 1994 to 2012.

Table 1

Figure 4: Uses of produced corn from NorthernMindanao in 2011.

Source: 16

Source: 1


82

white variety at a less significant level.There is need to examine carefully the economics ofwhite and yellow corn production to come up with asound decision on which of the two varieties shall bepopularized. This should consider the aspects oncrop suitability to soil characteristics, cropmanagement, labor requirement, fertilizers andpesticides (type and quantity), cost of seedprocurement, quality of product (for food and feeduse), and the environmental impacts of production.The high use of agricultural inputs for yellow cornproduction and the planting of these shallow rootedcrops on fragile slopes have to be checked. Theproduction and use of white corn as food cropshould be emphasized to compensate the demandsin areas where rice is insufficient.Production losses and risk managementCorn production losses are due to natural disasters,pest infestations and postharvest inefficiencies.Farmers insure the crops against typhoon, flood,drought, pests and diseases. In Bukidnon alone, theTSI from 2000 to 2010 was PhP281.662 million(€4,686 million) with total area coverage of 27,448hectares and the total indemnity paid wasPhP32.358 million (€0.538 million) to 12,976 farms(21). In 2010, the average claims per hectare wasPhP2,682 (€44,62) (21) which is only a smallfraction of the total production costs per hectare ofPhP18,722 (€311, 46) for white corn and PhP32,930(€547, 83) for yellow corn (1).Postharvest losses also affect the economic returnsof corn production. Reasons cited for postharvestlosses were bad weather conditions, labor shortage,inefficiency of machine used, improper postharvestpractices and lack of awareness on the part of theworkers or handlers (22). Philmech’s estimate onpostharvest losses in corn in 1994 was 13% (22).An assessment of postharvest losses in NorthernMindanao particularly in the provinces of Bukidnonand Misamis Oriental found out that high losseswere incurred in harvesting and shelling (5).Improvement of facilities may have caused thedecrease of postharvest losses. The efficiency ofpostharvest activities in the region has increasedand in 2011, the value of losses had decreased to4% (16).

Misamis Oriental produces almost four times itsdemand although it is not the top producingprovince in the region. Although Bukidnon takes thebiggest share of production in the region, itssufficiency level is only 25% over what is required.Corn demand is high in the province because it isthe location where most of the poultry and livestockindustries of the region which use the bulk of cornharvest are found there (Figure 4). The 2012 annualnational average yield value for white corn is 1.65 tha1 while Bukidnon has 1.88 t ha1 (1). The averageproduction cost of white corn is PhP11.31 (€0,19)per kilogram while of yellow corn is PhP7.68 (€0,13) per kilogram (1).A study conducted in Dalwangan, (Bukidnonprovince) on open pollinated white corn variety from1997 to 1999 revealed that using a combination oforganic and inorganic fertilizers the highest yieldwas 5.07 t ha1 during the wet season (12). Yieldmeasurement studies conducted by the authors onthe volcanic foot slope of Mt. Kalatungan, Miarayon,Talakag, Bukidnon found out that the average yieldof native white corn in a harvest is 3.61 t ha1,which is higher than the average provincial yield.Farmers in Miarayon plant corn for homeconsumption and as rotation crop for carrots andpotatoes. Crop maintenance does not includefertilizer application. The nutrients that werepreviously applied for carrots or potatoes may beslowly released from the soil in available formshence corn as the succeeding crop will utilize them.Miarayon soils have been intensively cultivated formore than 50 years however crops in the areaproduced competitive yields. Therefore the regionalharvest value indicates that corn production has notattained its potential yield.There is disproportionate allocation of area betweenyellow and white corn in Bukidnon. Yellow cornoccupied 85.66% of the total provincial areaintended for corn while white corn is at 14.34%(16). It is observed that yellow corn is planted inareas along steep slopes in Cabanglasan,Malaybalay and Talakag, Bukidnon. White cornwhich is most preferred by corneating Filipinos canbe a counterbalance to rice insufficiency. However,particularly in Bukidnon, the yellow corn occupiesalmost all of the areas planted to corn putting the


83

Table 2Number of trees, total nut production, green nut production, copra production, number of issued permits to

cut, number of trees cut and coconut product exports in Northern Mindanao for 2010 and 2011.

Source: (16)Table 3

The regional status of significant coconut product export of Northern Mindanao for 2010 and 2011 (in millionPhP and Euros).

Source: (16)Currency conversion rate: PhP60.11: €1.00

Coconut, the highest value in exportThe contribution of coconut to the regional economyis PhP9.05 billion (€0,151 billion) and Lanao delNorte, Misamis Occidental and Misamis Oriental arethe three top coconut producing provinces inNorthern Mindanao (1).Regional coconut production data in 2010 and 2011are shown in table 2. The slight decrease in totalnut production, green nut production and copraproduction were due to the increase in the numberof coconut trees that were cut. However, its effectson the total nut produced are very slight becausethe coconut trees that were cut for lumber are thosethat were senile and economically unproductive.Furthermore, in 2011, the moratorium on thecutting permit issuance and the subsequenttransport of coconut lumber was lifted (16).

In spite of the decrease in nut production, there isan increase of coconut product export.Table 3 presents the status of exportation ofcoconut commodity in Northern Mindanao. It can benoted that the exported products had passedthrough processing. The overall coconut productexports between 2010 and 2011 had increased bymore than 26.56% and total export valuewasPhP14.14 billion (€0,235 billion) with 64.21%share to the total export of the region (16). Exceptfor copra cake/meal, exports of coconut productcommodities had increased significantly in 2011.There is significant increase in demand ofdesiccated coconut, shell charcoal, coconut water,cream, reduced fat coconut and coconut vinegar.Markets on sweetened coconut and palm oil fattyacid are found abroad.


84

Vegetables and their contributions to theregional economyGrowing vegetables is appropriate for farmers withsmall land holdings because of its relatively shortgrowing period, it is labor intensive, it ischaracterized by high land productivity and it can fitwell as rotation crops in traditional agriculturalproduction systems (8). Most of the vegetablevarieties have higher market values than rice orcorn. Bukidnon leads the vegetable production inNorthern Mindanao (4). The regional vegetableproduction is presented in figure 5. Because offavorable climatic conditions, vegetable farming is alucrative venture in the province which is a sourceof income to small farm holders (11).Table 4 shows the 2011 major vegetableproductions in Northern Mindanao. Tomato isprimarily produced in Northern Mindanao and theregion is the top producer in the Philippines and theregion is second in cabbage production (2).Although carrot (Daucus carota var. sativus)production does not belong to the top vegetableindustry in Northern Mindanao, the region’scontribution to the national production volume issignificant as it ranks fifth (Table 5).Vegetable plot sizes along the slopes of Mt.Kalatungan in Miarayon do not exceed even half ahectare.

Export values are increasing and high values are onproducts that had undergone processing. Refiningcoconut products before selling abroad create jobsin the labor market which can provide the financialand food security of the people in the region.Coconut water which was once a waste in copramaking is recently a multimillion pesos worth ofexport. Furthermore, the increasing demand ofcoconut vinegar and sweetened coconut in theinternational market may be a good opportunity forhome or cottage industries to flourish which canaugment household income. Coconut productdevelopment that does not need intensive capitalmay be worth exploring.

Table 4Top five vegetables produced in Northern Mindanao in 2011 (values in PhP and Euros).

Source: (16)Currency conversion rate: PhP60.11:€1.00Table 5

Carrot production volume in the Philippines in 2012.

Figure 5: Vegetable production of NorthernMindanao by province, 2008.

Source: 4

Source: 5


The modal class of plot sizes are from 1,250 to1,750 square meters with the smallest is 160square meters and the largest; 4,175 squaremeters. Although vegetable gardens are laborintensive, the work requirements in a relativelysmall size area can be supplied mostly by farmowners. As harvest frequency is higher, farmers canget income regularly.Carrots and White Potatoes (Solanumtuberosum L.) as high value commercialvegetablesThe national volume of carrot production in 2012(1) was 68,438 t with an average yield of 13.91 tha1 while the regional estimates on productionvolume and yield are 1,296 t and 9.5 t ha1respectively (1). Carrots in the region arepredominantly grown along the volcanic foot slopesof Mt. Kitanglad and Mt. Kalatungan, (Bukidnon,province). In the study conducted by the authors onthe predominant crops at Miarayon Village inKalatungan, yield of carrots is 19.6 t ha1, which ishigher than the regional and national averagevalues. Soils developed on volcanic parent materialsare generally believed to be productive (25) and cansupport intensive commercial agriculture (23). Soilsin Miarayon which are intensively used forcommercial vegetable crop production are derivedfrom volcanic materials.The national yield average for potato in 2012 was14.77 t ha1 and the Bukidnon average value is11.91 t ha1 (1). Twenty commercial white potatovarieties were evaluated in Impasugong, Bukidnon,seven of which made a total yield of 40 t ha1, whenGranola, the check variety gave 28.91 t ha1 (6).These figures are higher than the yields obtained byDuna et al. (6) in an adaptation trial carried out inMiarayon, Lirongan and San Miguel.In this trial the white potato productions wererespectively 26.16 t ha1, 23.19 t ha1 and 25.63 tha1 (26). White potato yield measurementsconducted by the authors in Miarayon revealed thatthe average in two locations, Salsalan andMambuaw were 28.91 and 20.01 t ha1 respectively.Therefore, the average yield value in Miarayon ishigher than the provincial and national values.

Miarayon area had long been identified as suitablefor white potato crops because of its favorable soil,elevation and climatic conditions (13). The disparityof yield results between the macro statistics and thefield yield investigations may indicate that potentialyield of carrots and potatoes in the region is notattained.Vegetable production support systemA study of marketing commercially grownvegetables in Bukidnon found out that vegetableproduction was for the market and most of thefarmers preferred to sell their products to thewholesalers (15). This is practiced by farmers forforty years. Miarayon does not have processingfacilities to handle product surpluses and thereforethe commodity is highly affected by pricefluctuations. Historically, products were brought tothe vegetable terminals in Calapat, Talakag or toSongco, Lantapan and were transported by animaldriven sledge, carts or by people. At present,vegetables from Miarayon are brought directly tothe wholesalers at the West Bound Terminal Marketin Bulua, Cagayan de Oro City. Trucks may also beowned by financiers who are wholesalers/retailers.Horses are used to haul the products from the fieldtowards the road where the trucks pick thevegetables up and deliver them to the market.Carrots, potatoes and cabbages are packed inempty nylon bags initially used for rice and feeds.Tomatoes are stored in boxes. Broccoli are wrappedin paper and put in bamboo baskets. Transport fromMiarayon would go to Cagayan de Oro marketthrough the Talakag road as this can savekilometers of travel. However, during rainy seasons,at instances when road is not passable, thetransport goes through the LantapanMalaybalayroad which is almost double the distance of theTalakag route. This situation can delay the shippingof perishable products and increase the cost oftransport.The 1972 vegetable marketing study reported thatbuyers and neighbors were the main sources ofprice information and prices of vegetables aired onradio station was useful to the farmers to someextent (15).

85


86

Presently, the field financiers are the ones whoadvise the farmers on the prices and dictate theschedule of harvests according to market supplyand demand. If commodity supply is high, thefarmer may shortly delay the harvest schedule for afew days. Farmers do not know the exact volume ofvegetables produced when harvested because theseare brought to the wholesalers’ stall in Westbound

Market Terminal for weighing and valuation.If the farmer will opt not to accompany his/herproducts to the market, the financier will advise thevalue of goods through a statement ofhis/her accounts.The vegetable industry in the region is morefocused on production and marketing as freshvegetables. Not many activities are geared towardsprocessing and value adding. Over supply in themarket pulls down the prices below the levelfarmers would accept to sell. Farmers would preferto leave the vegetables to rot in the fields ratherthan bring them to the markets because thetransport itself can add to their losses. In Miarayonfor instance, when price of carrots will go down tothe point where the farmers will incur losses, morerejected tubers will be generated because thesecannot be sold in the market. If these could beprocessed and market is available, those unsoldtubers would be beneficial. Product developmentand value adding are worth exploring for thevegetable industry to be more beneficial to thesmall farmers.As mentioned, vegetable farming is a lucrativebusiness in Bukidnon but who profits most? In afarmer’s plot financing system, farmers get theirinputs from the financiers who are the middlemen,who are at the same time transportation ownersand buyers of the produce. The agro productionchain of the commodity needs to be studied forappropriate valuation of the products in order toidentify which part in the chain gets the mostbenefit. Moreover, the values of cooperation amongfarmers have to be encouraged. The absence ofcredit unions makes the farmerowner or farmercrop sharer dependent on the financiers for farminputs.Root crops, for food and industrial processingImportant root crops in Northern Mindanao are:cassava (Manihot esculenta Crantz), sweet potato(Ipomea batatas Linn.), aroids or gabi (Colocasiaesculenta Linn Poir), and yam or ubi (Dioscoreaalata Linn.).

Figure 6: Root crop production volume bycommodity of Northern Mindanao in2012.

Figure 7: Root crop production volume of NorthernMindanao by province in 2012.

Source: 1

Source: 1


87

Figure 6 shows the estimated volume of productionfor the four regional important root crops and figure7 shows the estimate of root crop production ofNorthern Mindanao. The volume of cassava in 2011is 551,123 t. At a farm gate price of PhP2.70(€0,04), this has total production value of PhP1.448million (€0,024 million) (1).Among the five provinces in the region, Bukidnon isthe highest producer of root crops followed byMisamis Oriental (Figure 7).Root crops are important raw materials for bothfood and industrial processing. These are alsoessential and even staple food for people in themountains who do not/seldom have access to riceor corn. Cassava is the region’s major root cropproduct followed by sweet potato. Cassava is usedfor food and raw materials for starch and livestockfeeds.Root crops are important to highland marginalfarmers during dry season because they areresistant to drought. These are the sources of foodand income during lean periods when vegetablesand other water demanding crops would notsurvive. Developing food products from root cropsand value adding can augment home or cottageindustries income. This may also enhance the microscale marketing of root crops. Producers who arethe sellers shall have direct contact with the buyersomitting as many middlemen as possible.

Figure 8: Banana production volume of NorthernMindanao ny province in 2012.

Sugarcane, bananas and pineapples, the topindustrial and fruit exports of Region 10Before the Second World War, sugar had comprised60% of the Philippine exports and contributed over40% to the income of the government (9).The first sugar industry in the Philippines wasestablished in Negros Oriental when Iloilo opened itsport to the British in 1855 and the first sugar millwas put up in 1857 (24). Latest data shows that thenational sugarcane production volume is 26.396million tons with a current price value of PhP42.497billion (€0.707 billion) (1). In Northern Mindanao,sugarcane can only be found in Bukidnon. The sugarindustry in the province formally started in 1975when it was discovered that Bukidnon’s wide landsare suitable for sugarcane (10). Recently itscontribution to the national production is 15.33%with a current value of PhP6.513 billion (€0.108billion) (1). The value of exported cane raw sugar isPhP2.805 billion (€0.047 billion), the fourth in thetop ten export commodity list of the region in 2011(16).Pineapple is a major product of Bukidnon. The firstpineapple plantation in the country, the PhilippinePacking Corporation, now Del Monte Philippines wasestablished in the province in 1926 by the CaliforniaPacking Company, an American agribusiness firm(24). In 2012, Bukidnon’s pineapple hadcontributed 53.34% to the country’s total volume ofproduction with a current value of PhP7.59 billion(€0.126 billion) (1). Pineapple is exported to othercountries as fresh or canned fruits. In 2010, thevalue of exported canned and fresh pineapples werePhP3.265 billion (€0.054 billion)and PhP514.630million (€8.561 million) repectively (3).Regional production volume of banana (Musasapientum Linn.) was estimated to be 1.726 milliontons (1). Figure 8 shows the banana productionvolume by province. Banana varieties arecavendish, lakatan and saba, the later two arenative varieties. The first cavendish banana industryin Bukidnon was opened in 1999 by Dole PhilippinesIncorporated. A significant increase in productionwas noted in 2008 when the cavendish productionin Bukidnon was doubled.

Source: 1


88

Sugarcane, bananas and pineapples are competitorsto corn and rice in using the land because of theirdemand in the international market. In the region,corn and rice fields are converted into plantations ofsugarcane or bananas or pineapple due to higherprofitability of the latter. This trend threatens foodselfsufficiency in the region. Since thesecommodities are for markets abroad, there is alsovirtual export of water and soil nutrients. Therefore,there is need to study the social and environmentalimpacts of the shifting land use to plantation cropsin relation to food supply and availability in theregion for a better decision making.Bukidnon soilsThe contributions of soil to an agricultural economyand likewise to the food security of the society areindirect. However, as an indispensable naturalresource, it is necessary for the agriculturestakeholders to be informed on its status forappropriate management in order for this asset tosustainably support crop production. Bukidnon asthe source of most agricultural crops in the regionhas soils which are mostly derived from volcanicparent materials that generally can supportintensive commercial agricultural production. Socioeconomic reasons such as agricultural landownerships, land use competitions in the lowlandsand rising population in the highlands had promptedthe use of marginal lands for crop production.Marginal lands as the frontiers of the Philippineagriculture are encroached. In Bukidnon, there areundifferentiated areas in mountainous lands whichare left unstudied thus soil information in theseareas are not available. Availability of detailed soilinformation and yield data at plot level in theseareas are constrained.The study conducted by the authors in Miarayonwhich is located along the foot slopes of Mt.Kalatungan on the relationships between soil, rockand relief revealed two soil types using the WorldReference Base of the Food and AgricultureOrganization (7), the “Andic” Cambisol in moreexposed, flat and convex positions, and “Andic”Umbrisol at the foot slopes and in concavepositions. Investigations further found out theirpotentials (Umbrisols) such as topsoil high organic

matter content (10.6 to 23.2%), generally high inCEC (38.3 to 82.0 cmol+kg1) in topsoil and insubsoil (20.2 to 52.2 cmol+kg1), low bulk density(0.68 to 0.97 kg dm1), high water retention (0.75to 0.151 cm cm3) but was observed to have rapiddrainage during intense rainfalls. The soilcharacteristics in these areas and the yields ofprevailing crops generally indicate that soils arefertile except for the levels of available Phosphorus(<1 mg 100 g1) as an “apparent” limiting nutrientwhich is typical in soils of volcanic parent materialorigin. Constraints found were presence of rockoutcrops, stoniness, high soil erodibility, low topsoilpH (<5.5) with associated risks of Aluminumtoxicity and high Phosphorous retention (68 to98%).ConclusionAgriculture is a significant contributor to theeconomy of Northern Mindanao. Opportunities arethere because its environment is generally favorableto cultivation of a broad range of crops. Althoughfor many years advancements in agriculture haveoccurred in the region and the sector employs thegreatest number of workforce in the rural areas,poverty remains high. Food security issues and howthese can be addressed by rural agriculture arechallenges to be met. One has to look into how themacro scale economy affects the individualhouseholds in order to have a realistic view of theholistic economic situation of Northern Mindanao.This paper presents the situation of agriculture inNorthern Mindanao and the contribution of its majorcrops to the regional wealth. This also describeshow vegetable and other major products haveimpacted to the economy.The region has a deficit in terms of rice supplywhich jeopardizes the food security of many. Corn isthe biggest contributor to the region’s monetaryresources. However, yellow corn production is givenmore attention than white corn. Coconut is the topexport commodity with processed products that aresold in international markets. Promotion ofprocessing and manufacturing would create jobswhich are good for the micro and macro economy.Vegetable farming is a promising venture for smallland holders. However, there is need to study the


Literature

89

1. Bureau of Agricultural Statistics, 2013, Country Stat ofthe Philippines. Bureau of Agricultural Statistics,Quezon City, Philippines, www.bas.gov.ph.

2. Bureau of Agricultural Statistics, 2012, Major Vegetablesand Root Crops, Quarterly Bulletin, October toDecember 2011, Volume 6, Number 1, Bureau ofAgricultural Statistics National Office,Quezon City, Philippines.

3. Bureau of Customs, 2010, Export Performance byCommodity, Region 10. Performance Level Monitoring.Bureau of Customs Region 10, Cagayande Oro City, Philippines.

4. Department of Agriculture Regional Field Unit10,2009, Agricultural Profile of Northern Mindanao,Department of Agriculture Rural Field Unit Region 10,Cagayan de Oro City, Philippines.

5. Dumayaca C.A., Madriaga C.S., Gamila E.B.,Margate E.E., Bercero D.II., Embajador M.B.,Arao J.B., Rejas R.T., Maquiso J.A. & IntongJ.F.B., 2002, Postharvest Losses Assessment in theIdentified Corn Farm Clusters in Region 10, ResearchCompendium, Northern Mindanao IntegratedAgricultural Research Center, Department ofAgriculture Regional Field Unit 10, Dalwangan,Malaybalay City, Philippines, 31 53.

6. Duna L.V., Tumapon A.S., Salvani J.B., MaghanoyC.C. Jr., Ramos L.A. & Winters M., 2002, Adaptation

Trial of Various Potato Cultivars for Yield, Processingand Bacterial Wilt Resistance, ResearchCompendium 2002, Northern Mindanao IntegratedAgricultural Research Center, Department ofAgriculture Regional Field Unit10, Dalwangan,Malaybalay City, Philippines, 1930.

7. Food and Agriculture Organization, 2006, WorldReference Base for Soil Resources, A framework forinternational classification, Food and AgricultureOrganization of the United Nations. Rome, Italy,128p.

8. Holmer R.J., 1997, Sustainable vegetable production forsmall farmers on problem soils in the highlands ofBukidnon, Philippines for fresh market and processing,PhD Dissertation. Technical University ofMunich, Germany, 239p.

9. Honrado P.A., 1952, Philippine Sugar: The Long View inHalf a Century of Philippine Agriculture, Bureau ofAgriculture, Philippines. Bureau of Agriculture GoldenJubilee Committee. Philippines, 190198, 463 p.

10. Lao M. M., 1992, Bukidnon in Historical Perspective19461985, A Tale of Growth and Progress of an In landMindanao Province after World War II, Volume II,Central Mindanao University, Musuan, BukidnonPhilippines, 166192.

11. Lapoot C.R., Salvani J.B., Duna L.V, Bicamon R. &Tulin A.B., 2010, Enhancing farmers knowledge on

agro production chain of the commodity to addressthe challenges that farmers are facing.Product development for vegetables and root cropsneed to be explored. For agroindustrial crops, thecarrying capacity of the land has to be studied andits impacts on food availability have to be quantifiedfor better decision making in land use shift.

AcknowledgementThe authors acknowledge the support of theCooperation of Universities for Development– InterUniversity Program of Belgium to the EPaM Projectconducted in the Philippines and to the projectpartners: the University of LiegeGembloux AgroBio Tech, the Catholic University of Louvain and theUniversity of Namur in Belgium, and in thePhilippines, the Environmental Science for SocialChange, Xavier University and Ateneo de DavaoUniversity. Likewise, we are grateful to theanonymous reviewer for the comments andsuggestions to the paper.


90

soil and crop nutrient management for vegetableproduction in Bukidnon, Northern Mindanao,Philippines, Paper presented to the 19th WorldCongress in Soil Science, Soil Solutions for aChanging World, 1 to 6 August 2010. Brisbane,Australia, 158161.

12. Lapoot C.R. & Duna L.V., 2001, Balanced Fertilization ofCorn, Research Compendium 2001, NorthernMindanao Integrated Agricultural Research Center,Department of Agriculture Regional Field Unit 10,Dalwangan, Malaybalay City, Philippines, 162 188.

13. Mariano J.A., Yniguez T.M., Aguas E. H., Marfori R.T.,& Villanueva I. E., 1955, Soil Survey of BukidnonProvince with a Discussion of the Chemical Characteristicsand Fertilizer Requirements of the Soils of BukidnonProvince, Department of Agriculture and NaturalResources, Manila, Philippines, 90 p.

14. Merino G., 1952, Introduction, in Half a Century ofPhilippine Agriculture, Bureau of Agriculture,Philippines. Bureau of Agriculture Golden JubileeCommittee, Philippines, 463 p.

15. Mugot I.O., 1972, Marketing of Commercially GrownVegetables in Bukidnon, Unpublished MSc Thesis,Graduate School, Xavier University, Cagayan de OroCity, Philippines, 212 p.

16. National Economic Development Authority, Region 10,2012. Northern Mindanao Socio Economic Report 2012,National Economic Development Authority NorthernMindanao Region 10, Cagayan de Oro City,Philippines, 62 p.

17. National Economic Development Authority, Region 10,2006, Northern Mindanao Socio Economic Report 2006,National Economic Development Authority NorthernMindanao Region 10, Cagayan de Oro City,Philippines, 62 p.

18. National Statistical Coordination Board, 2013, FirstSemester Per Capita Poverty Threshold and PovertyIncidence among Families by Region and Province: 2006,2009 and 2012. Government of the Philippines,URL:http://www.nscb.gov.ph, Downloaded 13 July 2013.

19. National Statistics Office, 2013, Census and HousingPopulation, Quickstat Region X 2013. Government of thePhilippines, URL:www.census.gov.ph,Downloaded 13 July 2013.

20. National Wages and Productivity Commission, 2013,Summary of Current Regional Daily Minimum Wages Rates,

Department of Labor and Employment, Philippines.Http://www.nwpc.dole.gov.ph/pages/statitics/stat_cu

rrent_regional.html, Downloaded: 2 December 2013.21. Philippine Crop Insurance CorporationRegion 10, 2010,

11Year Insurance Production: Palay and Corn TotalSum Insured. Department of Agriculture, Region 10,Cagayan de Oro City, Philippines.

22. Philippine Center for Postharvest Development andMechanization, 2012, Comparative Loss Ranges byPostharvest Operations for Corn, Department ofAgriculture, Republic of the Philippines.www.philmech.gov.ph/?page=phlossinfo. Downloaded5 September 2013.

23. Poudel D.D. & West L.T., 1999, Soil Development andFertility of a Volcanic Slope in Mindanao, thePhilippines. Soil Sci. Soc. Am. J.,63, 12581273.

24. Putzel J., 1992, A CAPTIVE LAND. The politics andagrarian reform in the Philippines. Ateneo de ManilaUniversity Press, Bellarmine Hall, Katipunan Avenue,Loyola Heights, Quezon City, Philippines, 427p.

25. Raymundo M.E., & Vicente P.R., 1985, CropProduction Capabilities of a Volcanic Ash Soil andTropical Latosols in the Philippines, Soil Taxonomy: Toolfor Agro technology Transfer. Proceeding of the 7th

International Forum on Soil Taxonomy and Agrotechnology Transfer, 195 207.

26. Tatoy B.F., Abragan F.N., Lapoot C.R., Apiag C.T.,Salvani J.B., Madriaga C.S., Bach, A.P., Tumapon A.S.,Duna L.V., Dumayaca C.A., Flores M.A., Ramos L.A. &Maape E.S., 2001, Bacterial Wilt Management in Potatothrough AgroTechnical Approach, Research Compendium

2001, Northern Mindanao Integrated Agricultural ResearchCenter, Department of Agriculture Regional FieldUnit10, Dalwangan, Malaybalay City, Philippines, 3455.

27. World Bank GroupAsian Development Bank, 2007,PHILIPPINES. The Indigenous Peoples Rights Act: Legaland Institution Frameworks, Implementation andChallenges, Discussion Papers. Sustainable DevelopmentDepartment, East Asia and the Pacific, World Bank,Manila, Philippines, 67p.

G. M. Dejarme–Calalang, Filipino, PhD, Associate Professor, Xavier University, College of Agriculture, Cagayan de OroCity, Philippines.

L. Bock, Belgian, Professor, University of LiegeGembloux AgroBio Tech, Gembloux, Belgium.

G. Colinet, Belgian, Associate Professor, University of LiegeGembloux Agro BioTech, Gembloux, Belgium.


91

Effect of Substrates on Germination and Seedling Emergence of Sunflower(Helianthus annuus L.) at the Yongka Western Highlands Research/GardenPark, BamendaCameroonB.P.K. Yerima1*, Y.A. Tiamgne2, L. Fokou3, T.C.M.A. Tziemi3 & E. Van Ranst4

Keywords: African Giant Germination rate Seedling growth Development parameters YongkaWestern Highlands Research/Garden Park Bamenda Cameroon

1University of Dschang, Department of Soil Science, Faculty of Agronomy and Agricultural Sciences, Dschang, Cameroon; and YongkaWestern Highlands Research Garden Park NkwenBamenda, NW Region, Cameroon.2Ministry of Agriculture and Rural Development, Crop Production, Cameroon, Bafang, Cameroon.3University of Dschang, Faculty of Agronomy and Agricultural Sciences, Dschang, Cameroon.4Ghent University, Department of Geology and Soil Science, Gent, Belgium.* Corresponding author: Email: [email protected]

RésuméEffet des substrats sur la germination etl’émergence des plantules de tournesol(Helianthus annuus L.) au YongkaWestern Highlands Research/GardenPark, BamendaCamerounUne étude a été menée au Yongka WesternHighlands Research Garden Park, NkwenBamendaau Cameroun, pour évaluer l’effet de différentssubstrats sur la germination et l’émergence desplantules de tournesol (Helianthus annuus L.). Lavariété African Giant a été utilisée avec six substrats(sciure, sable, sol, sciuresable, sciuresol et sablesol). L’essai a été installé selon un dispositif enblocs aléatoires complets avec trois répétitions. Lesgraines germées étaient comptées tous les jourspendant 15 jours. Pour l’émergence des plantulesentre deux Semaines Après Semis (SAS) et quatreSAS, des données ont été collectées sur leurhauteur et leur nombres de feuilles. Les résultatsont montré que la germination a débuté après huitjours pour tous les substrats. Les substrats ontsignificativement affecté les taux de germination quiétaient tous inférieurs à 80%. Le taux le plus élevéa été enregistré sur le substrat constitué de sol(75%) contre 25% pour le substrat constitué desciure. De même, les plantules cultivées dans lasciure étaient moins vigoureuses avec moins defeuilles (12,67 cm de hauteur et 4,7 feuilles) que lesautres à quatre SAS (50–63 cm et 12, 6–15,3feuilles). De ce fait, il est recommandé l’utilisationd’un substrat composé de sol pour faire germer lesgraines de la variété African Giant.

SummaryA study was carried out at the Yongka WesternHighlands Research Garden Park, NkwenBamendain Cameroon to evaluate the effect of substrates onthe germination and seedling emergence ofsunflower (Helianthus annuus L.). Seeds of AfricanGiant variety were used with six substrate media(sawdust, sand, soil, sawdustsand, sawdustsoiland sandsoil). The experiment was laid out in aRandomized Complete Block Design in threereplications. Germinated seeds were counted dailyfor a 15 days period. To estimate seedlingemergence from two Weeks After Sowing (WAS) upto four WAS, data on seedling height and number ofleaves were recorded. The results showed thatgermination started 8 days after sowing for allsubstrates. Germination rate was significantlyaffected by the substrates but the rates were lessthan 80%. The highest germination rate wasrecorded on the soil substrate (75%) while thelowest rate (25%) was recorded on the sawdustsubstrate. Seedlings on the sawdust substrate werealso less vigorous and had less leaves (12.67 cmheight and 4.7 leaves) than those on othersubstrates at four WAS (50–63 cm and 12.6–15.3leaves). Based on the results, it is recommendableto use the soil substrate to nurseAfrican Giant seeds.


IntroductionVegetable oils are an important source of calories inthe human diet providing 38 kJ/g compared to 17.8kJ/g for proteins and carbohydrates (32). Inaddition to the traditional oil plants such asgroundnuts, soybean, coconut and sesame, it isnecessary to develop other new oil crops such assunflower (Helianthus annuus L.) in Africa.Sunflower is an important oil seed crop which canbe adapted to different agroecological conditions ofthe world (32). Sunflower oil is the fourth importantvegetable oil seed in world trade at present with anannual production around 9 million tons (32). Thecultivated area is over 22 million hectares, mainlyconcentrated in the Russian Federation, Ukraine,India and Argentina, who have more than 50% ofsunflower acreage worldwide (32). Sunflower isconsidered to be one of the most promising oil cropsthat can meet the oil needs because it ischaracterized by high unsaturated fatty acids andvitamin E contents (10). It is rich in oil content (3850%) and the oil cake contains higher amounts ofprotein (4044%) and balanced amino acidscompared to other oil crops (20).Sunflower is cultivated in the rainy season (March toOctober), but it has been found to be more or lessdrought resistant (20). For the establishment of agood crop stand and uniform and maximumgermination of seeds, an emergence of strong andsturdy seedlings are necessary as they are able tosurvive under stress conditions. For a bettergermination and growth of plants, fertile soils arenecessary (12). To grow the largest sunflowers, itis essential to sow seeds that have attainedmaturity and are viable directly into the gardenrather than start them in pots of any kind. This isbecause sunflowers have long tap roots that growquickly and become stunted if confined (20).With time, deep soil tillage, application of highamounts of inorganic fertilizers and herbicides,burning of crop residues and continuous cropping,result in a progressive deterioration of soil fertility(6), degradation of soil aggregate stability (15),increased soil compaction (30), nitrate losses andgravitational water pollution (28), and thus havenegative consequences not only on the soil

properties, but also on the environmental quality. Assuch, it is necessary to use sustainable agriculturalpractices (16). Soil degradation has become one ofthe most important problems facing agriculture.Erosion, salinization, compaction and loss of organicmatter are the main forms of soil deterioration.Addition of organic matter could be a way toimprove soil structure and aeration, creating abetter environment for plant growth. The growthand distribution of the roots depends to a greatextent on the soil environment. Soil aggregation canprovide physical protection of organic matter againstrapid decomposition (25) and the aggregateformation seems to be closely linked with soilorganic matter storage in soils (8). Microorganismstoo are the fundamental component of soils, playinga key role in essential processes such as organicmatter nutrient cycling dynamics, degradation ofresidues, development of soil structure andaggregation.Literature on the soil environment for the cultivationof this crop is scarce in Cameroon. Though, it hasbeen reported that direct seeding is preferred tonursing of seedlings in pots prior totransplantation into the field, due to problems of lowgermination rates with some sunflower seeds, it wasnecessary to test the behaviour of Helianthusannuus in varying substrates likely to cover therange of soil properties which would be conducivefor its cultivation in the field. This study wasundertaken to find out the effect of using soil, sand,sawdust, sawdustsand, soilsand and soilsawdustsubstrates on the seed germination and seedlinggrowth of sunflower in polyethylene bags.Materials and methodsThe study was conducted at the Yongka WesternHighlands Research Garden Park NkwenBamendalocated in the Western Tropical Highlands region ofCameroon from the months of July to August 2011.It receives monomodal rainfall with a peak in Augustand having a mean annual precipitation of 2500 mm(33).The African Giant variety constituted the plantingmaterial of the experiment. To examine the effectsof substrate media on germination and seedlingsdevelopment of sunflower over four weeks, six

92


93

Figure 1: Lay out of one replicate (a), Experiment eight days after sowing (b), Seedling height measurement(c), Data recording in the field (d).

(a) (b)

(c) (d)

different substrates were used: (i) sawdust; (ii)sand; (iii) soil; (iv) sawdustsand; (v) sawdustsoil;and (vi) sandsoil. They were chosen based on theirporosity, water retention capacity and nutrientpotential. Sand was collected from the Yongka ParkGerman trench which constitutes colluviumregularly brought down by runoff from the adjoiningroad. A darkcolored organic matterrich silty clayloam soil was collected from the Ap horizon of aCambisol in the Yongka Park. The sawdust wasobtained in town. Heaps of sand, soil, and sawdustcones were made, and a spade was used tohomogenize them. Twocomponent substrates werewell mixed using a 1/1 proportion. Ten cups ofpoultry manure were added to all treatments.After leveling and delimitating a 150×30 cm panelwith bamboo, the nursery was laid out in aRandomized Complete Block Design with 3replicates and 6 pots per treatment in the block(Figure 1a). Before sowing, a viability test wascarried out to detect the seeds having the embryo.Three seeds were sown per pot at 2 cm depth as

recommended by guidelines for sunflower growing(22). The planting time coincided with the period ofhigh rainfall intensity and thus no additional waterthrough irrigation was applied.To study seed germination, the germination ratewas measured (Figure 1b); this test gives an idea ofthe viability of seeds. It expresses in percent thenumber of seeds that germinate in a short period(15 days) of time. This test is important to thefarmer who can then estimate the number of seedsable to constitute a homogenous lot of seeds. Datacollection on plant height (cm) and number ofleaves was initiated two WAS (Weeks after Sowing)(Figure 1 c and d). Leaves were counted daily whileplant height was recorded every two days. Datacollection was discontinued four WAS as it wasobserved that the seedlings were vigorous andready to be transplanted into the field. Germinationrates, plant height and number of leaves wereanalyzed using the analysis of variance at p≥0.05(9) and means were compared with the DuncanMultiple Range Test.


94

Sawdustsoil occupied an intermediate position. Atfour WAS, the number of leaves and seedling heightshowed similar relative performances on thedifferent substrates. Vegetative development wasless in sawdust than in the other substrates (Table1). Over time, sand had the highest seedling heightof 16.50 and 63.16 cm, respectively for two WASand four WAS. Sand is closely followed by soil,sandsoil, sawdustsoil and sawdustsandsubstrates. For number of leaves, seedlings on thesoil substrate performed best developing 3 leavestwo WAS and 15.3 leaves four WAS, respectivelyfollowed by sand and other substrates.A general increase of the seedling height wasobserved (Figure 3) as the initial heights which werebetween 10 and 20 cm 16 days after sowingincreased to 5060 cm 31 days after sowing.Growth curves of sand and soil coincide from 20days after sowing up to 29 days after sowing. Thesame situation is observed between sawdustsoiland sawdustsand from 26 to 31 days after sowing.The curves showed that the variation from none tosignificant difference between sawdust andsawdustsoil over time, observed in table 1, started26 days after sowing. Except for sawdustsoil andsawdust, the substrates maintained uniform growthtendencies over time. Thus, sand and soil are thebest substrates in terms of vegetative development.Regressions between percent substratecomponents and selected seedling parametersThere is a significant, strongly negative correlationbetween the rate of sawdust present in thesubstrate (0, 50 and 100%) and the number ofgerminated seeds (Table 2). As such, when thesawdust quantity increases, the germination ratedecreases. Linear regression relationships betweengermination rate and sawdust percentage (Figure4a) indicate a high correlation (R²=0.82). Thepercentage of sawdust present in the substrate thusexplained 82% of the variance in germination rates.There is a nonsignificant positive trend towardshigher germination rates with increased soilpercentages in the substrate (Table 2).Regression equations between sawdust percentageand selected vegetative development paramters(Figure 4b, c) indicate that the relationship of

Based on data on germination rate and plant height,the evolution of germination and seedlingsdevelopment with time on the different substrateswas graphically represented (21). Correlationrelationships were studied between the percentsubstrate components and the selected seedlingparameters. Regression equations were developedfor those parameters that showed significantcorrelations (21).ResultsEffect of substrate on seed germinationFor all the substrates, the germination rates werebelow 80% two WAS. Results showed thatsubstrates of soil (soil, sawdustsoil and sandsoil)had the highest germination rates (Figure 2).However, seeds sown in sawdust had a constantand low germination rate (25%) after the two WASin contrast to those sown on sawdustsoil where themaximum rate of 75% was reached 9 days aftersowing. Substrates thus had a significant effect(p≥0.05) on the germination of seeds of Helianthusannuus (Table 1).Germination performed significantly better on soiland sandsoil substrates than on sawdust. On sand,sawdustsand and sawdustsoil substrates,intermediate germination rates of 66.67, 58.33 and66.67%, respectively were observed (Figure 2).Based on germination rate, the substrates areclassified as follows soil ≥ sandsoil > sand ≥sawdustsoil > sawdustsand > sawdust. Therefore,the African giant variety has a germination rate of75% when sown on a dark colored, organic matterrich silty clay loam soil.Effect of substrate on emergence of sunflowerseedlingsIn general, parameters of vegetative seedlingsdevelopment (seedling height and number ofleaves) evolved differently over time on the sixsubstrates. Two WAS, significant differences amongthe treatments were observed for seedling heightbut the substrates had no statistical effect on thenumber of leaves. The seedling heights at two WAS,reported on the sand, soil, sandsoil, sawdustsandsubstrates were all statistically similar, but higherthan that on sawdust.


95

Figure 2: Effects of substrates on germination of H. annuus seeds 2 WAS. Each point is the mean of threereplicates.

Table 1Analysis of variance of the germination and vegetative development of sunflower on 6 different substrates.

Data are means of three replicates. Means with same letter are not significantly different at p≥0.05.

sawdustsawdust sand

sandsawdust soil sand soil

soil

8 9 11 12 13 14 15720

0

20

40

60

80

100

Days after sowing

Germ

inatio

nrate

(%)


96

Figure 3: Effects of substrates on plant height of H. annuus seedlings during 4 WAS. Each point is the meanof three replicates.

Table 2Correlation coefficient (r) between the substrate components and selected plant parameters.

(a), (b): Significant at the 0.01 and 0.05 levels, respectively; WAS = Weeks After Sowing

Figure 4: Relation of the percent sawdust with germination rate (a), plant height at 2 WAS (b), plant heightat 4 WAS (c), and number of leaves (d).

(a)

(b)

(c) (d)


97

sawdust percentage in substrate vs. plant heighttwo WAS and sawdust percentage in substrate vs.plant height four WAS accounted for 86% and 81%of the variance, respectively. The aboverelationships appear linear. This indicates that theincrease of sawdust in the substrate leads to theslowing down of seedling growth. The same result isobtained with number of leaves 4 WAS with an R² of0.755 as shown in figure 4d. Correlations weresignificant at 5% and 1% levels of significance forseedling height, number of leaves four WAS andseedling height two WAS, respectively.The correlation of sand percentage in substrate vs.plant height and number of leaves overtime waspositive but not significant. As the proportion ofsand increases in the substrates, plant height andnumber of leaves also tend to increase over time(Table 2). However, this correlation was relativelyhigher for plant height than for number of leaveswhere they were very low (Table 2, r=0.166 andr=0.331, respectively for 2 and 4 WAS).Soil proportion was not highly correlated with plantheight over the weeks (Table 2, r=0.362 andr=0.397, respectively for 2 and 4 WAS). However,the correlation coefficients were quite high when theproportion of soil was correlated with the number ofleaves with r values of 0.52 and 0.54, respectivelyfor 2 and 4 WAS. Hence, the increases in vegetativedevelopment parameters are well explained by theincrease of sand substrate in the substrates forplant height and soil substrate for a number ofleaves.DiscussionIt is hardly possible to attain a maximum seed yieldwithout successful seedling establishment. Theperiod of germination and seedling emergence priorto establishment is the most vulnerable stage in acrop life (24). Poor seedling emergence results inyield reductions. This may be due to poor soil watercontent (7), seedsoil contact (31), inaccurate seedplacement, low and high soil temperatures (7), soilinsects or soilborne disease, soil compaction orsmearing (23), and surface crusting after sowingand poor quality seeds (1). Seiler (27) suggestedthat optimal seedbed conditions are needed forsuccessful seedling emergence in sunflower.

Sunflower, like other crops, requires proper seedbedconditions for optimum plant establishment. Asuitable seedbed condition for germination andseedling emergence depends on soil physicalproperties (24). The soil organic matter is animportant component of the soil. It has a profoundimpact on soil physical, chemical and biologicalproperties (5, 29). The results indicate that theeffects of substrates on germination weresignificant. They also indicate that, underunfavourable conditions, there would be a seedlingemergence problem in substrates containing largerquantities of sawdust, possibly because of theunsuitable sawdust physical and biologicalproperties. These results also indicate thatsubstrates having soil in their composition werebetter media for good germination and emergenceof seedlings. Good seedling emergence could reflectthe quality of the soil physical properties (14, 24,27). Based on the proportion of organic matter, thebiological part of the soil is known to enhanceseedbed conditions for desired seed emergence (2).Germination of sunflower seeds is often difficult,resulting in poor field seedling emergence. Theproblem of poor emergence under field conditions iseven more pronounced in varieties characterized bylarge seeds and a thick pericarp (26). This mayindicate why the germination rates in this studywere less than 80%. However, some results supportthe hypothesis that the low germination rate is notonly due to the mechanical barrier imposed by theseed coat, but to low embryo vigor (26). Seedgermination and seedling emergence result from asequence of biological events initiated by waterimbibitions followed by enzymatic metabolism ofstored nutrients (18). All these processes areregulated by the environment and the quality of theseed (13). Both suboptimal soil temperature andlack of soil moisture delayed and reduced thegermination rate and seedling emergence (4).Apparently, substrates promoting optimaltemperatures (around 15 oC) and having high watercontent such as those with a good proportion oforganic matter and dominant particles less than 2mm (soil, sandsoil, and sand) would give goodgermination and seedling emergence rates.


98

Literature1. Ahmad S., 2001, Environmental effects on seed

characteristics of sunflower, J. Agron. Crop Sci., 187,213216.

2. Anderson T.H., 2003, Microbial ecophysiologicalindicators to assess soil quality, Agr. Ecosyst.Environ., 98, 285293.

3. Benbi D.K. & Senapati N., 2010, Soil aggregationand carbon and nitrogen stabilization inrelation to residue and manure application in ricewheat systems in northwestIndia, Nutr. Cycl. Agroecosyst., 87, 233247.

4. Blackshaw R.E., 1991, Soil temperature andmoisture effects on downy brome vs. wintercanola, wheat and rye emergence, Crop Sci., 31,10301040.

enhanced by the moisture content. An increase ingermination rate was observed for all treatmentsexcept on sawdust between 8–14 days after sowing.Apparently the low surface area associated withsawdust limited the amount of moisture that wouldbe required for germination. According to Myers(22), in guidelines for sunflower cultivation, if thesoil is kept moist, seed germination will appearwithin 510 days.ConclusionsDifferences in morphological and physiologicalquality of seedlings produced on the six substratesevaluated were largely due to differences in theamount of water and nutrient retention capacities ofthe different substrates assuming otherenvironmental variables that could influencegermination and emergence of seedlings are similar.The seeds showed greater performance in somesubstrates than others. Seedling quality wassignificantly higher when grown on soil substratesthan other substrates. The sand substrate withinherently low organic matter contents and lowwater and nutrient retention capacities had a similarperformance to soils, when poultry manure wasadded to it. This indicates that addition of organicmatter to poor or sandy soils would improve notonly good seedling emergence, but also optimumplant growth at later stages.

The efficiency of substrates with sand may beattributable to the addition of organic matterthrough manure. Regarding emergence, seedlinggrowth is linked to root elongation and nutrientuptake, while growth and elongation of roots are afunction of the type of substrates, water content,oxygen concentrations and gas exchange (19).Hence, substrates having higher amounts of thesephysical properties would give better seedlingemergence and growth. The non statistical effect ofsubstrates on the number of leaves can beattributable to the fact that in the early stage ofgrowth, the seedlings still depended on nutrients inthe seeds reserves.The results of this study indicate that as the amountof sawdust increases the percent germinationdecreases. Sawdust has a high C/N ratio. In thesawdustsoil substrate, sawdust is considered as aresidue to improve soil aeration, but does notdecompose easily because it provides less surfacearea for moisture retention. Studies by Henriksenand Breland (11) indicate that contact between soiland residues have a major effect on the fate ofcarbon decomposition in soil. The extent of contactbetween residues and the soil matrix as determinedby the method of residue incorporation, affectsdecomposition dynamics both under natural andexperimental conditions associated with theamounts of water retained and the microbial activity

5. Carter M.R., 2002, Organic matter and aggregationinteractions that maintain soil functions. Soil qualityfor sustainable management. Agron. J., 94, 3887.

6. Convertini G., Ferri D., Maiorana M., Giglio L. & LaCava P., 1997, Influenza dell’interramento dei residuicoltura lisulla sostanza organic e sualcune proprietabiologiche del terreno in unaprova a lungotermine inambiente mediterraneo. Proc. Of the Annual Congressof the Italian Society of Soil Science. P. 169181.

7. Forbes J.C. & Watson R.D., 1992, Plant growth anddevelopment; seed and seedling. Plants inAgriculture. Cambridge Univ. Press., New York, USA;110129.

8. Golchin A., Clarke P., Oades J.M. & Skjemstad J.O.,1995, The effects of cultivation on the composition of


99

organic matter and structural stability of soils, Aust. J.Soil Res., 33, 975993.

9. Gomez K.A. & Gomez A.A., 1984, Statisticalprocedures for agricultural research. John Wiley andSons Inc. New York, USA.

10. Gosal S.S., Vasiljevic L. & Brar D.S., 1988, Plantbiotechnology and sunflower improvement. Proc. 12thInt. Sunflower Conf. Inter. Sunflower Association,Novi. Sad Yugoslavia, 11, 599607.

11. Henriksen T.M. & Breland T.A., 1999, Evaluation ofcriteria for describing crop residue degradability in amodel of carbon and nitrogen turnover in soil, SoilBiol. Biochem., 31, 11351149.

12. Jalaluddin M. & Hamid M., 2011, Effect of addinginorganic, organic and microbial fertilizers on seedgermination and seedling growth of sunflower, Pak, J.Bot., 43, 6, 28072809.

13. Kondra A.P., Campbell D.C. & King J.R., 1983,Temperature effects on germination of rapeseed.Can. J. Plant Sci., 63, 377384.

14. Kushwala C.P., Tripathi S.K. & Singh K. D.,2001, Soil organic matter and water stableaggregates under different tillage and residueconditions in a tropical dry land agroecosystem, Appl. Soil Ecol., 16, 229241.

15. Lynch J.M. & Eliot L.F., 1983, Aggregatestabilization of volcanic ash and soil during microbialdegradation of straw, Appl. Environ. lMicrobiol., 45, 4, 13981401.

16. Maiorana M., Montemurro F., Convertini G. & FerriD., 2004, Soil tillage depths and crops organicfertilization; effects on productive parameters ofsunflower and durum wheat in Mediterraneanenvironment. ISCO 200413th Inter. SoilConservation Organization Conference.Brisbane. July 2004, 4p.

17. Makem A.C.F., 2010, Evaluation des terres du YongkaWestern Highlands Research Garden Park pour laculture d’Avocatier (Persea americana M.),l’Anacardier (Anarcadium occidentale L.), le Manguier(Mangifera indica L.) et le Jatropha (Jatropha curcasL.). Département des Sciences du Sol, FASA,Université de Dschang, Dschang, Cameroun, pp. 1117.

18. Maroufi K., Farahani H. A. & Aghdam A. M., 2011,Effect of nanopriming on germination in sunflower,Adv. Environ. Biol., 5, 13, 37473750.

19. Mengel D. 1995, Roots, growth and nutrient uptake.Dept. of Agronomy publications, Purdue University.8 p.

20. Meo A.A., Baig F. & Khan M.A., 2000, Response ofwater stress and nitrogen fertilizer on fresh matterproduction of sunflower. Pak, J. Agr. Sci., 36, 6062.

21. Microsoft Office Excel, 2007, Microsoft Office ExcelCorporation for Windows, Ed. 2007

22. Myers R.L., 2012, Sunflower: A native oilseed withGrowing markets. Alternative crop guide, Jeffersoninstitute.

23. Nasr H.N. & Selles F., 1995, Seedling emergenceas influenced by aggregate size, bulk density andpenetration resistance of the seedbed, Soil Till. Res.,34, 6176.

24. Onemli F., 2004, The effects of soil organic matter onseedling emergence in sunflower, Plant Soil Environ.,50, 11, 494499.

25. Pullman M.M. & Marinissen J.C.Y., 2004, Physicalprotection of mineralizable carbon in aggregates fromlongterm and arable soil, Georderma, 120, 273282.

26. Saranga Y., Levi A., Horcicka P. & Wolf S., 1998,Large sunflower seeds are characterized by lowembryo vigor, J. Amer. Soc. Hort. Sci., 123, 3, 470474.

27. Seiler G.J., 1998, Seed maturity, storage time,temperature and media treatment effects ongermination of two wild sunflowers, Agron. J., 90,221226.

28. Shepherd M.A., Davis D.V. & Johnson P.A., 1993,Minimizing nitrate losses from arable soils. Soil UseManage., 9, 9499.

29. Six J., Elliott E.T. & Paustian K., 2000,. Soilstructure and soil organic matter II. A. Normalizedstability index the effect of mineralogy, Soil Sci. Soc.Am. J., 64, 10421049.

30. Stelluti M., Maiorana M. & De Giorgio D.,1998, Multivariate approach to evaluate thepenetrometer resistance in different tillage systems,Soil Tillage Res., 3, 4, 145151.

31. Stewart B. W., Albrecht S. L. & Skirvim K. W., 1999,Vigor transport vs. seedsoil contact in wheatgermination, Agron. J., 91, 783786.

32. Vollmann J. & Rajcan I., 2009, Handbook of plantbreeding. Springer Dordrecht Heidelberg LondonNew York.


100

B.P.K. Yerima, Cameroonian, PhD, Associate Professor, University of Dschang, Department of Soil Sciences, Faculty of Agronomyand Agricultural Sciences, Dschang, Cameroon.

Y.A. Tiamgne, Cameroonian, Agricultural Engineer, Ministry of Agriculture and Rural Development, Bafang, Cameroon.L. Fokou, Cameroonian, Assistant Agricultural Engineer, Student, University of Dschang, Faculty of Agronomy and AgriculturalSciences, Dschang, Cameroon.C.M. Tziemi Tchatchouang, Cameroonian, BSc., Assistant Agricultural Engineer, University of Dschang, Faculty of Agronomy andAgricultural Sciences, Dschang, Cameroon.E.A. Pek Pek, Cameroonian, Student, Assistant Agricultural Engineer, University of Dschang, Faculty of Agronomy and AgriculturalSciences, Dschang, Cameroon.E. Van Ranst, Belgian, Professor, Ghent University, Laboratory of Soil Science, Department of Geology and Soil Science, Gent,Belgium

33. Yerima B.P.K, 2010, Protective measures taken forpreserving species endangered of extinction due tothe climate change in Yongka Western HighlandsResearch GardenPark, NkwenBamenda, NW Region,Cameroon, Support Africa Inter., 411.


101

Cassava Mosaic Disease Yield Loss Assessment under Various Altitude Agroecosystems in the SudKivu Region, Democratic Republic of CongoE. Bisimwa1,2, J. Walangululu2 & C. Bragard1*

Keywords: Cassava genotypes Distribution Begomovirus SouthKivu Whitefly species DRC

1Catholic University of Louvain, Earth and Life Institute, Applied microbiologyPhytopathology, LouvainlaNeuve,Belgium.2Catholic University of Bukavu, Faculty of Agricultural Sciences, Bukavu, Democratic Republic of Congo.*Corresponding author: Email: [email protected] on 4.11.11 and accepted for publication on 18.08.14

RésuméEvaluation des pertes de rendementsdues à la mosaïque africaine du maniocdans les agroécosystèmes d’altitude auSudKivu, République Démocratique duCongoLa mosaïque africaine du manioc est la principalecontrainte à la production du manioc en AfriqueSubsaharienne. Le recours à l’utilisation desgénotypes résistants et productifs est le moyen leplus utilisé dans la gestion de la maladie.Cependant, l’impact de celleci sur le comportementde la plante dépend de l’âge de la plante àl’infection, du génotype et des virus en présence.Une évaluation de l’impact en champs paysans ainsique le comportement de quatorze génotypes enconditions de forte pression des maladies virales aété réalisée dans la province du SudKivu, à l’est dela République Démocratique du Congo (RDC). Desinfections précoces, durant les trois premiers moisde la culture, ont induit 77,5% à 97,3% des pertesde rendement alors que 44,9 à 80% des pertes ontété enregistrées lorsque l’infection a lieu plus tard.Les pertes les plus élevées sont enregistrées enbasse altitude où sont signalées la prédominancedes souches EACMVUG et des taux élevésinfections mixtes. Les génotypes améliorésMM96/002, MM96/0157 et MM96/1920 ont donnédes rendements supérieurs à 30 tonnes à l’hectaresans manifester des signes de maladie jusqu’à larécolte. Les génotypes locaux Pharmakina etCizinduka ont produit des rendements de l’ordre de50 tonnes à l’hectare avec une sensibilité modérée àla maladie. Les génotypes améliorés et les deuxgénotypes locaux identifiés au cours de cette étudesont donc recommandables aux producteurs de larégion, tout en restant attentif à la nécessité de nediffuser que des matériels de plantation sains.

SummaryCassava mosaic disease (CMD) is reported as themost important constraint on cassava production inSubSaharan Africa. Yield losses of 2595% arereported. The use of resistant genotypes is one ofthe components for its integrated management.However its impact on genotype behavior dependson infection period, age of the infected plants,environment and virus species or strain. This studywas carried out to assess its impact in farmers’fields and the behavior of 14 genotypes under highepidemic pressure in the SudKivu province, in theEast of Democratic Republic of Congo (DRC). Earlyinfections have induced 77.5% to 97.3% of yieldlosses whereas 44.9 to 80% were recorded forcassava plants infected during thirteenth to twentyfourth weeks after planting. The highest yield losseswere recorded in low altitude where more EACMVUG and dual infections were reported. Improvedresistant genotypes MM96/002, MM96/0157 andMM96/1920 allowed harvesting more than 30 T/haand didn’t show any symptoms whereas MM96/6967and Mvuama have developed symptoms at harvest.Local landraces were susceptible to CMD anddeveloped symptoms during the whole season untilharvest. However two of them, Pharmakina andCizinduka yielded more than 50 T/ha of tubers andassociated symptoms were moderate. Twoimproved and two local cassava genotypes arerecommended in this area always making sure touse healthy cuttings.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,101110

IntroductionCassava is a key food security crop in Africa and DRCongo as more than 60 percent of the populationuses it as an important staple and cash crop.Cassava mosaic disease (CMD) is the mostimportant constraint (9). Its causal agents havebeen described and recognized in what is nowknown as African Cassava Mosaic Virus (ACMV) andEast African Cassava Mosaic Virus (EACMV) bothfrom Family Geminiviridae, Genus Begomovirus (9).ACMV occurred in all cassava growing areas inAfrica while EACMV was mainly encountered inEastern Africa. During the 1990s, consequent toCMD pandemic observed in Uganda, detection anddiagnosis studies revealed a new virus, the EastAfrican Cassava Mosaic VirusUganda (EACMVUGV), a recombinant form between the ACMV andEACMV (17).EACMVUGV rapid spread associated to dualinfections with ACMV and high vector populationwere described as the main factors driving thesevere epidemic disease in several African countries(9).Actually, eight CMBs are occurring in SubSaharanAfrica, the African Cassava Mosaic Virus (ACMV)(7),the East African Cassava Mosaic Virus (EACMV) andEACMVlike strains (7, 9, 17), the East AfricanCassava Mosaic Cameroon Virus (EACMCV) (5), theEast African Cassava Mosaic Malawi Virus (EACMMV)(18), the East African Cassava Mosaic ZanzibarVirus (EACMZV) (11), the South African CassavaMosaic Virus (SACMV) (2), the Indian CassavaMosaic Virus (1) and the South East AfricanCassava Mosaic Virus (SEACMV) recently reportedby Harimala et al. (6) and proposed as anew species.Neuenschwander et al. (14) and Monde et al. (12)studies showed that only ACMV and EACMVUGV areoccurring in DR Congo in single or mixed infections.The direct consequence of the CMD epidemic spreadled to serious crop failure and yield losses, rangingfrom 25 to 95% which seriously affected the localfarmer’s livelihood in SubSaharan Africa (8).Following the epidemic spread of CMD, yield lossstudy was reported by Fargette et al. (4) in IvoryCoast.

They observed greater yield decrease when plantswere infected from cuttings than when it wasrealized by whiteflies. Yield losses were estimatedat 40%.In Uganda, Owor et al. ( 15) field study showed thatCMD is responsible for 82% yield decreasing due todouble infection ACMVEACMVUG2 ‘severe’, whileACMV alone, EACMVUG2 ‘mild’ and ACMVUG2‘severe’ induced respectively 42%, 12% and 68% ofyield losses. In Tanzania, Legg et al. (9) recorded72 to 90% of yield loss on the three most cultivatedlocal varieties in different locations. Malowa et al.(10) have recorded 68% of yield loss in Kenya.This study was the planned to provide moreinformation on CMD impact, considering cassavagenotypes behavior, virus species involved, plantage at infection and the environment in which theyare involved, especially in DR Congo whereavailable data on CMD are limited.Materials and methodsThis study was realized in the SudKivu province, inDemocratic Republic of Congo. A survey wasundertaken in different villages splited up in threealtitude agroecosystems. In the first agroecosystem corresponding to the tropical zone in lowaltitude (climate type AW13, altitude < to 1000 m,rainfall < 1300mm/year, annual mean temperature>24°C), Luvungi, Sange and Kiliba villages wereselected as the survey sites. Within the second areacorresponding to tropical zone midaltitude (climatetype AW3, altitude 10001400 m, rainfall > 1300mm/year, annual mean temperature 2023 °C), thevillages of Kalehe, Katana, Kavumu, Mudaka wereselected. Within the third agroecosystemcorresponding to tropical zone in high altitude(climate type CW, altitude >1400 m, Rainfall >1300mm/year, annual mean temperature 1219 °C), thevillages of Walungu and Nyangezi were selected. Forthe soil characteristics in the area of the study, itcan be noticed that in Mid and high altitude, claysoils are predominant while in low altitude apredominance of sandy soils with alluvial deposits isobserved. A field experiment was carried out toassess genotypes behavior under high CMDepidemic pressure.

102

TROPICULTURA, 2015, 33,2,101110

103

Data collection from farmer’s fieldsThe CMD impact on yield loss in farmer’s fields wasassessed in nine selected villages regardingecological conditions, cultivated varieties, localfarmer’s practices and the CMD pressure (incidenceand severity). In each village, three cassava fieldswere selected and in each field, three groups of 40plants each were observed for the assessment. Thethree categories of groups were subdivided asfollowing: (i) a group of CMD asymptomatic plants,(ii) a group with plants which showed CMDsymptoms from plantation to twelfth week afterplanting (WAP) and (iii) a group with plants whichshowed CMD symptoms during the period fromthirteenth to twentyfourth WAP. A total of 2520cassava plants were observed during the survey.Cassava farmer’s fields were monitored since theplantation until harvest. The parameters like CMDseverity score, plant growth and yield data wererecorded. Yield loss was expressed as a percentageof the diseased plants yield compared toasymptomatic plants yield.Yield loss under field experimental conditionsField experiment was installed at Sange, at 3°05 Sand 29°17’ East, 890 m of altitude. Climate is semihumid with two rainy seasons and two dry seasons,annual mean temperature is around 27 °C rangefrom 22 °C to 32 °C. Stem cuttings of ten mostcommonly cultivated local genotypes and fiveimproved genotypes were used for the experiment.Cuttings were planted at 1 m x 1 m in a completelyrandomized block with three replications spaced 2m apart. Severely diseased plants of local varietyNambiyombiyo were planted all sides of each plot toreinforce the inoculum pressure. Each replicationcomprised 15 plots of 20 m2 spaced 1 m apart. Allroutine cultural practices were adopted and nofertilizer was applied. The trial was installed duringthe 2007 September rainy season. Field data wererecorded from plantation to harvest. The severity ofCMD was scored using a scale of 15 where 1represents a plant with no symptoms and 5represents very severe symptoms includingchlorosis, leaf distortion and stunting (16). CMDvirus species was diagnosed by PCR. The plant

height, stem diameter, leaf square and yield weretaken into consideration to attribute the score forCMD severity. Cassava tuber roots were separatedin two groups (marketable and non marketabletubers) considering their size and weight. The totalnumber, marketable and nonmarketable tuberroots percentage per plant were also recorded.Collected data were compared with general analysisof variance (ANOVA) using GenstatDiscovery edition3 (www.vsni.co.uk) and yield loss was expressed asa percentage of the diseased plants yield comparedto healthy and improved varieties plants yield.ResultsCollected results on the CMD impact in farmers’fields and field experiment are respectivelysummarized in tables 1 and 2.Table 1 shows the effect of CMD appearance periodon the yield and its components in differentlocations both in high and low altitude and lowaltitude. In the high altitude locations, when thedisease appeared early, the yield varied from 1.34tons per hectare at Katana to 3.16 at Kavumu.For midterm infection plants, it produced 3.78 tonsper hectare at Katana to 10.91 at Kavumu whilehealthy plants have produced 7.6 and 19.8 tons perhectare in those two locations.In low altitude, the yields of early infected plantswas comparable to those recorded in high altitudeand varied from 1.47 tons par hectare at Sange to4.33 tons at Kiliba. When infected at the midtermof the crop cycle, the yield was 2.67 tons perhectare at Luvungi to 22.67 at Kiliba while wheninfected late the yield ranged between 14 tons perhectare at Luvungi and 54 tons at Sange. Therecorded values of the yield components (tubers’number per plant, tubers’ weight par plant, tubers’diameter and tuber length) described the sametendency as the global yield.Table 2, is presenting field trial results, total tubersyield, biomass yield, percentage of dried matter,tubers’ number per plant, percentage of marketabletubers and tuber’s cyanide content.Concerning the total tuber yield, improved haveproduced more than local genotypes. Among theimproved varieties, the highest yield, 64 tons perhectare, was harvested with MM96/002 and the

TROPICULTURA, 2015, 33,2,101110

104

Table

1Im

pacto

fCMD

infect

ionper

iodon

cassav

ayield

infar

mer’s

fieldu

nder

differ

entagr

oecos

ystem

sinSo

uth

Kivu,

DRC(

CMD=

cassav

amosa

icdise

ase,W

AP=w

eekaft

erpla

nting

).

Collec

teddat

awere

analyz

edby

genera

lanaly

sisof

varian

ce(AN

OVA)

using

Genst

atDisc

overy

editio

n3(w

ww.vs

ni.co.

uk).W

AP:W

eekaft

erpla

ntatio

n.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,101110

105

Table

2CM

Dimp

acton

cassav

agrow

thand

yield

infiel

dtria

latS

ange,

DRC.

TheH

CNcom

positio

nisa

cyanid

eacid

rateh

avebee

ndete

rmine

dtub

ers.T

hebio

mass

yield

wasd

eterm

ineda

sthe

totalw

eight

ofthe

aerial

parto

fthep

lantw

henthe

total

yield

hasbee

nestim

atedw

asat

otalin

tubers

weigh

tofth

eharv

ested

plants

perhec

tare.

Numb

erswit

hdiffe

renta

lphabe

ticlet

tersa

resig

nifica

ntlyd

ifferen

tatp

0.05l

evel.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,101110

106

Figure 1: Cassava mosaic disease (CMD) severity and its impact on cassava genotypes growth and yieldunder field experiment conditions at Sange.

CMD impact was assessed on total tuber yield (a), number of tubers per plant (b), biomass yield (c), percentage of marketable tubers (d).

lowest, 37 tons per hectare, with Sawasawa.Nine of the ten local genotypes have produced 30tons per hectare or less than it, while two of them(Pharmakina and Cizinduka) has produced 54 and56 tons per hectare more than some of theimproved genotypes.The biomass yield described almost the sametendency as the total tuber yield, three of fourimproved varieties (excluding Sawasawa) and threelocal varieties (Pharmakina, Cizinduka and Naunde)have produced the high biomass quantity.

The percentage of dried matter didn’t show anydifference between improved and local genotypes,the best percentage was recorded for localgenotypes Pharmakina and Cizinduka which alsoyielded a percentage of marketable tuberscomparable to those of improved genotypes. Thetuber cyanide content was higher in local than inimproved genotypes.

Cassava genotypes a b

dc

TROPICULTURA, 2015, 33,2,101110

107

percentages are recorded comparing to those whichhave been recorded elsewhere with a high virulentCMBs diversity (13).The great percentages of total yield lossesmeasured in this study were induced by severalfactors combination. The predominance ofsusceptible cassava genotypes in farmers’ fields inthe surveyed area, the plant age when plants wereinfected, the virus species and their interaction withthe environment in which they are involved werecombined to produce severe symptoms and yieldlosses greater than when each factor is consideredalone. These results are similar with those ofFargette et al. (4) report, only the infection dateand one virus species was considered, yield losseswere low. Owor et al. (15) report in Uganda,measured yield loss induced by CMD virus species insingle and dual infections EACMVUG/ ACMV on alocal susceptible variety, yield losses were higher indual infection than in single infection. Legg et al. (9)report in Tanzania has considered the cassavagenotypes in combination with the growthenvironment and showed that yield losses dependon the environment where cassava is grown.Evolution of the CMD severity during thecultivation periodThe development of the disease on local varietiesfrom healthy and less diseased plants showed aCMD symptom progression from moderate to severesymptoms. The fact that at harvest, CMD recordedscores were ranged from 3 to 4, suggests that locallandraces are all sensitive at different level. Threevarieties Kamegere, Nakarasi and Naunde were themost severely diseased and presented highsusceptibility to the disease with CMD score of 4. Onthe other hand, the varieties M’Bailo,Nambiyombiyo, Namuliro, Cizinduka, Pharmakinaand Kanyunyi are less susceptible or tolerant to thedisease and they showed CMD score 2 to 3. Thenew improved varieties were separated in twodifferent groups for their susceptibility to CMD. Thefirst group contains two varieties (Mapendo andMvuama) which showed CMD symptoms at harvestwhile the second contains three varieties whichdidn’t show any symptom (MM96/002, MM96/0157and Sawasawa) (Table 3).

DiscussionCMD yield losses in farmers’ fields in variousagroecosystemsYield data collected from cassava farmers’ fields invarious agroecosystems showed a significantdecrease of cassava yield depending on the periodfrom when cassava plants have been infected.There are homogenous results of yield loss whencassava plants are infected from cuttings (012WAP) independently of the agroecosystem, nosignificant difference has been observed within thisgroup, total yield was less than 2 t/ha and yieldlosses were estimated in the range of 77.5% atMudaka to 97.3% at Sange.Within the second group (diseased plant during theperiod between 1224 WAP), cassava yields were3.8 t/ha; 4 t/ha; 4 t/ha and 10 t/ha respectively forKalehe, Mudaka, Katana and Kavumu in highaltitude while it was 18 t/ha and 22.67 t/ha forSange and Kiliba in low altitude. Cassava yieldsignificantly differed depending on the agroecosystems characteristics (climate and soil). Inaltitude, low temperature is responsible of cassavayield decrease resulting in growth reduction andcrop cycle extension.The associated percentages of yield loss induced bythe CMD presence varied from 44.9% to 76% inhigh altitude and 58% to 80% in low altitude.Healthy plants didn’t produce the same cassavatubers volume depending on the agroecosystemscharacteristics (climate and soil). At Uvira (Kilibaand Sange) in low altitude, cassava yield recordedwas 5354 t/ha whereas it was 719 t/ha in highaltitude agroecosystems.These results demonstrate a greater yield decreasein low altitude mainly induced by the predominanceof more virulent CMBs (EACMVUG) alone or inmixed infections with ACMV which is associated tosevere CMD symptoms and more damage than inhigh altitude where less virulent CMBs (ACMV alone)were predominant. Additionally, both in high andlow altitude agroecosystems, early infection oncassava plants is responsible of more than 50% oftubers yield losses but the yield decrease issignificantly high in low altitude agroecosystems.Curiously, it’s the first time highest yield losses

TROPICULTURA, 2015, 33,2,101110

108

Cizinduka and Pharmakina have produced a secondbest volume of tubers (54 t/ha and 56 t/ha) evenwhen the CMD score was moderate or high (score34). The disease didn’t induce a great decrease oftotal yield and yield parameters (tubers number perplant, biomass yield and percentage of marketabletubers). The two local landraces produced 8 to 9tubers/plant and 85 to 100% of marketable tuberswhich occasioned 12.5 to 15.6% of yield loss only.The most CMD affected landraces produced a limitnumber of tubers (56/plant) and yielded the lowestvalues, and consequently the highest values of yieldlosses (53.1 to 68.8%) (Figures 1a, b ,c and d).These results are demonstrating the obvious impactof genotype diversity and suggest more careful onthe choice of genotypes. Regarding the results ofthis study, where new resistant genotypes are yetavailable for the great number of farmers, locallandraces are expected to be planted and produceeconomic yield provided that healthy cuttings havebeen used for new cassava plantation (9).Additionally, these local landraces have frequentlymore associated advantages including the qualitytraits, flour and cyanide content, resistance to othercassava pests and diseases, long conservation oftubers roots in the soil before harvest. These areprobably the main reasons of the upholding of thelocal landraces in rural areas even where newimproved and resistant varieties have been testedand introduced. These observations provide moreevidence of benefit of the use of a wide number oftolerant and resistant varieties to benefit from thegenotypes mixtures observed in Uganda, resistantvarieties were providing protection to CMDsusceptible varieties when growing together.The percentage of dried matter and the cyanide acidcontent in cassava tubers haven’t been influencedby the CMD severity. In fact, these parameters arevarietal heritable characteristics. Local landracesPharmakina and Cizinduka have the highestpercentage of dried matter compared to improvedvarieties which is also an interesting quality forharvest especially for market and when cassavaproducts are used for local flour consumption.

This situation is different from the one which hasbeen observed in epidemic zones of Uganda whereall local and susceptible genotypes have beenrapidly abandoned (9). New improved varietiesshowed a satisfactory resistant level and didn’tshow CMD symptoms until harvest except Mapendoand Mvuama which showed less severe symptoms(severity score 2.2 and 3. Mvuama has beenintroduced as improved variety but due to itssusceptibility it’s about to be removed). There is aconfirmation of what is regularly mentioned in manyepidemic zones where some of the new improvedand resistant genotypes can rapidly becomesusceptible when CMD pressure is high. One of themanagement key of such situation will be to test alarge number of cultivated genotypesunder epidemic area.Regarding the various altitude agroecosystems,CMD severity score has rapidly progressed in lowaltitude than in high altitude. In low altitude agroecosystems, diseased plants CMD severity scorewas of 34 while in high altitude any diseased planthave exceeded CMD severity score 3. As describedby Colvin et al. (3), such observations can beattributed to whitefly population combined to greatprevalence of dual virus infections. In low altitudeenvironment, CMD incidence is great, high whiteflypopulation and more EACMVUG and ACMVEACMVUG in mixed infections. Otherwise, in high altitudemore ACMV in single infection, low incidence andlimited whitefly number were predominant.Temperature is probably the environment factorwhich is greatly influencing these results.CMD severity and its impact on cassavavarieties yieldCMD is known to be responsible for economic losseson cassava yield. In the present study, yield lossesdepended on local varieties sensitivity, the virusspecies and the period from when cassava plantswere infected in interaction with the agroecosystem. The most of local varieties severelyaffected have produced 30 or less than 30 tons perhectare while the resistant varieties produced morethan 35 tons per hectare. The highest yield level(64 t/ha) was reached by the resistant varietyMM96/002. Nevertheless, the two local landraces

TROPICULTURA, 2015, 33,2,101110

Références bibliographiques

109

1. Adjata K.D., Muller E., Peterschmitt M., Aziadekey M.& Gumedzoe Y.M.D., 2008, Incidence of cassava viraldiseases and first identification of East Africancassava mosaic virus an Indian cassava mosaic virusby PCR in Cassava (Manihot esculenta Crantz) fieldsin Togo, Am. J. Plant Physiol., 3, 7380.

2. Berrie L.C., Rybicki E.P. & Rey M.E.C., 2001,Complete nucleotide sequence and host range ofSouth African cassava mosaic virus: further evidencefor recombination amongst begomoviruses, J. Gen.Virol., 82, 5358.

3. Colvin J., Omongo C.A., Maruthi M.N., Otim NapeG.W. & Thresh J.M., 2004, Dual begomovirusinfection and high Bemisia tabaci populations: twofactors driving spread of cassava mosaic diseasepandemic, Plant Pathol., 53, 577584.

4. Fargette D., Thouvenel J.C. & Fauquet C.M., 1988,Yield losses induced by African cassava mosaic virusin relation to the mode and the date of infection,Trop. Pest Manag., 34, 8991.

5. Fondong V.N., Pita J.S., Rey C., Beachy R.N. &Fauquet C.M., 2000, Evidence of synergism betweenAfrican cassava mosaic virus and the new doublerecombinant Geminivirus infecting cassava inCameroon, J. Gen. Virol., 81, 287297.

6. Harimalala M.A., Villemot J., Hoareau M., Zinga I.,Ranomenjanahary S., Reynaud B., Lefeuvre P. & Lett

J.M., 2011, Phylogénie et phylogéographie desbegomovirus associés à la maladie de la mosaïque dumanioc à Madagascar. In : 13èmes rencontres devirologie végétale (RVV 2011), 1620 janvier 2011,Aussois, France.

7. Legg J.P. & Fauquet C.M., 2004, Cassava mosaicgeminiviruses in Africa, Plant Mol. Biol., 56, 585599.

8. Legg J.P., Abele S., Obiero H., Jeremiah S.,Bigirimana S. & Ntawuruhunga P., 2005, The cassavamosaic virus disease pandemic and its impact onpeople’s livelihoods in East and Central Africa,Phytopathol., 95, 129130.

9. Legg J.P., Owor B., Sseruwagi P., Ndunguru J., 2006,Cassava mosaic virus disease in East and CentralAfrica: Epidemiology and management of a regionalpandemic, Adv. Vir. Res., 67, 355418.

10. Malowa S.O., Isutsa D.K., Kamau A.W., Obonyo R. &Legg J.P., 2006, Current characteristics of cassavamosaic disease in postepidemic areas increase therange of possible management options, Ann. Appl.Biol., 149, 137144.

11. Maruthi M.N., Seal S., Colvin J., Briddon R.W., & BullS.E., 2004, East African cassava mosaic Zanzibarvirus a recombinant begomovirus species with a mildphenotype, Arch. Virol., 149, 23652377.

ConclusionBased on the results of this study, cassava mosaicdisease is responsible of 77.5 to 97.3% of yield losswhen local susceptible genotypes were infectedearly (from cuttings) and of 4576% when cassavaplants were infected during the three early months.Two improved genotypes (MM96/002 andMM96/0157) produced the highest volume ofcassava tubers and didn’t show any diseasesymptoms whereas two local genotypes (Cizindukaand Pharmakina) were less susceptible andproduced more than 50 tons per hectare. Theseresults showed that highest yield losses wererecorded when the disease appeared earlier, onlocal genotypes infected by virulent virus specieswhile the lowest yield losses were recorded when

the disease appeared later on local genotypesinfected by less virulent species. Resistant nondiseased plants produced the highest yield.The environment in which cassava is cultivated hasa great impact on the disease impact. Highest yieldlosses were recorded in non favorable conditions(high altitude) while in low altitude, the disease hasinduced lowest losses.From these results we can highlight the importanceof cassava resistant genotypes diversity and theiradaptation to environment are important for thedisease management strategies. The use ofdiseasedfree materials and phytosanitation of localgenotypes are also important where new improvedgenotypes are yet available.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,101110

E. Bisimwa, Congolese, PhD, Professor, Faculty of Agricultural Sciences of Bukavu, R.D. Congo.

J. Walangululu, Congolese, PhD, Professor, Faculty of Agricultural Sciences of Bukavu, R.D. Congo.

C. Bragard, Belgian, PhD, Professor, Catholic University of Louvain, Earth and life Institute, Applied Microbiology,Phytopathology, LouvainlaNeuve, Belgium.

110

12. Monde G., Walangululu J., Winter S. & Bragard C.,2010, Dual infection by cassava begomoviruses intwo leguminous species (Fabaceae) in Yangambi,NorthEastern Democartic Republic of Congo, Arch.Virol., 155, 18651869.

13. Ndunguru J., Legg J.P., Aveling T.A.S., Thompson G.& Fauquet C.M., 2005, Molecular biodiversity ofcassava Begomovirus in Tanzania: Evolution ofcassava geminiviruses in Africa and evidence for EastAfrica being a center of diversity of cassavageminiviruses, Virol. J., 2, 21.

14. Neuenschwander P., Hughes J., Ogbe F., Ngatse J.M.& Legg J.P., 2002, Occurrence of the Uganda variantof East African cassava mosaic virus (EACMVUG) inWestern Democratic Republic of Congo and the CongoRepublic defines the westernmost extent of the CMDpandemic in East/Central Africa, Plant Pathol., 51,385.

15. Owor B., Legg J.P., OkaoOkuja G., Obonyo R.&Ogenga Latigo M.W., 2004, The effect of cassavamosaic geminiviruses on symptoms severity, growthand root yield of a cassava mosaic virus disease

susceptible cultivar in Uganda. Ann, Appl. Biol., 145,331337.

16. Sseruwagi P., Sserubombwe W.S., Legg J.P.,Ndunguru J. & Thresh J.M., 2004, Methods ofsurveying the incidence and the severity of cassavamosaic disease and whitefly vector populations oncassava in Africa: a review, Vir. Res., 100, 129142.

17. Zhou X., Liu Y., Calvert L., Munoz C., OtimNapeG.W., Robinson D.J. & Harrison B.D., 1997, Evidencethat DNAA of Geminivirus associated with severecassava mosaic disease in Uganda has arisen byinterspecific recombination, J. Gen. Virol., 78, 21012111.

18. Zhou X., Robinson D. & Harrison D.B., 1998, Types ofvariation in DNAA among isolates of East Africancassava mosaic viruses from Kenya, Malawi andTanzania, J. Gen. Virol., 79, 28352840.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,101110

111

Caractérisation des bovins de race Baoulé dans le ''Pays Lobi" de Côte d'Ivoire:rôles socioéconomiques, modes d'élevage et contraintes de productionB. Soro1*, D.P. Sokouri1, G.K. Dayo2, A.S.P. N’Guetta1 & C.V. YapiGnaoré2

Keywords: Baoulé cattle Bounkani region Socioeconomic functions Absorption hangingSustainable utilization Ivory Coast

1*Université Félix HouphouëtBoigny, Abidjan, Côte d’Ivoire.2Centre International de RechercheDéveloppement sur l’Elevage en zone Subhumide, BoboDioulasso, Burkina Faso.*Auteur correspondant: Email: [email protected]çu le 7.05.14 et accepté pour publication le 19.08.14

RésuméCette étude visait à définir les fonctions socioéconomiques, les pratiques traditionnelles degestion et les contraintes relatives à la productiondes bovins Baoulé. Elle a été réalisée dans la régionde Boukani, située dans le nordest de la Côted’Ivoire, en utilisant un questionnaire semistructuré. Les résultats indiquent que la plupart(62,7%) des chefs d’exploitation agricole interrogésdépendent de la production végétale et de l'élevage.Les éleveurs de cette région (60%) utilisent lesbovins Baoulé en raison de leurs fonctions socioéconomiques multiples, de leurs qualitésd’adaptation et des faibles exigences de gestion. Lesbovins Baoulé sont principalement élevés pour lescérémonies rituelles, les dons et comme assurancecontre les vicissitudes de l’existence. Ces éleveurs(98,41%) utilisent majoritairement le pâturagenaturel sans aucune complémentation. Dans lenordest de la Côte d’Ivoire, l’élevage tend à sefaire en fonction de la demande de bovins zébus surle marché, due à l’intérêt secondaire accordé à larace bovine Baoulé en tant qu’animal de rente. Cecipousse des éleveurs à effectuer des croisements destaurins Baoulé avec les bovins zébus et à investirpour assurer la santé des animaux car les zébus etles croisés zébu x taurin sont plus sensibles que lestaurins aux trypanosomoses animales. Au vu desfonctions multiples de la race Baoulé, descaractéristiques génétiques particulières et de lamenace d’absorption qui pèse sur elle, cetteressource locale doit être conservée et valoriséepour son utilisation durable.

SummaryCharacterization of Baoulé Cattle in the"Pays Lobi" of Ivory Coast: Socioeconomic Roles, Management Practices,and Production ConstrainstsThis study aimed at determining the socioeconomicroles, the traditional management practices, andthe production constraints of the Baoulé cattle. Itwas conducted in Bounkani region of NorthEasternIvory Coast, using a semistructured questionnaire.The results indicate that most (62.7 percent) of therespondents depended on crop and livestockproduction for household income and food security.Farmers of this region (60 percent) use the Baoulécattle owing to their multiple socioeconomicfunctions, adaptive qualities, and low managementrequirements. The Baoulé cattle are primarily rearedfor ritual ceremonies, gifts and as security againstthe vicissitudes of life. Farmers (98.41 percent) usenatural pasture without supplementation. In theNorth Eastern of Ivory Coast, livestock rearingtends to be made according to the demand of zebucattle, due to the secondary interest given to Baoulécattle. This leads Lobi farmers to breed Baoulé withzebu cattle and to invest in the health of animalsbecause Zebu and crossbred Zebu x Baoulé aremore sensitive than the Baoulé cattle to animaltrypanosomiasis. In view of the multiple functions ofBaoulé cattle, their specific genetic characteristicsand the threat of absorption hanging over it, thislocal resource should be preserved andvalued for its sustainable utilization.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,111124

IntroductionLa race bovine Baoulé a été introduite en Côted’Ivoire à Bondoukou à l’Est, et Kong, au NordEst,vers le début du quinzième siècle lors desmouvements migratoires des Foulbé (Peuhl). Grâceaux transactions commerciales, les troupeaux ontgagné la région Centre de la Côte d’Ivoire, régionBaoulé (1). Le bovin Baoulé est classé parmi lesbovins à courtes cornes de 1'Ouest Africain,généralement appelé en anglais "West AfricanShorthorn". C'est un animal rectiligne, bréviligne etellipométrique. L'encolure un peu courte, est plusépaisse chez le mâle et porté horizontalement; maislégère chez la femelle. La taille varie de 95 à 110cm et quelque fois 115 cm chez certains taureaux.Le poids à la naissance des veaux est en moyennede 13 kg (14).L’une des caractéristiques importantes du peuplelobi, vivant au Nordest de la Côte d’Ivoire, est quel’élevage bovin est essentiellement composé debovins trypanotolérants, notamment la race Baoulé.Cette race est parfaitement adaptée aux zonesd’élevage infestée par les glossines, vectrices de latrypanosomose animale africaine (TAA) qui est unemaladie parasitaire majeure dans les élevages deszones subhumides et humides de l’Afriquesubsaharienne. L’ancienneté de la présence dubétail trypanotolérant dans cette zone estétroitement liée à la farouche opposition du peupleLobi jusqu’à une période très récente àl’introduction de bovins zébu et à toute innovation.Malheureusement, depuis quelques décennies, avecles changements climatiques, on observe un reculglobal des zones habitées par les glossinescorrespondant au recul des isohyètes (4) ainsi qu’àune détérioration de leur habitat provoquée par desfacteurs anthropiques et climatiques (3). Cela acomme conséquence l’arrivée de plus en plusgrande des pasteurs peuls avec leurs troupeaux dezébus peulhs trypanosensibles des zones nordiquessahéliennes vers les régions plus humides dont celledu pays Lobi de Côte d’Ivoire. Ainsi, descroisements entre bovins trypanotolérants et zébuspeuls sont de plus en plus constatés, soit dansl’espoir de transmettre le caractère trypanotolérantaux bovins zébus, soit pour l’amélioration du format

et des capacités de productions laitières des bovinstrypanotolérants. Malgré la pression de métissagequi semble s’exercer sur elles, les races taurinespures locales se distinguent nettement des Zébu etde leurs produits de croisements que sont les bovinsMéré (13). Le maintien des races trypanotolérantesest indispensable pour assurer en tant que réservoirun métissage raisonné, eu égard à leurscaractéristiques génétiques particulières qui leurpermettent de s’adapter à des modifications del’environnement et de résister à divers maladies. Ilest donc important de proposer un programme devalorisation de cette race taurine Baoulé, qui prenden considération la préservation de leur patrimoinegénétique et l’amélioration de la productivité et dela rentabilité des élevages. La définition depolitiques de gestion de cette race bovine localepasse inévitablement par la prise en compte deséléments techniques touchant aux pratiquesd’élevage (gestion des pâturages, politiques demises à la reproduction), de considérer la sociologiedes éleveurs, leur formation, leurs activitéséconomiques, leurs contraintes financière et sociale.Cette étude a pour objectif la détermination et ladocumentation sur les rôles socioéconomiques, lespratiques de gestion et les défis de production del’élevage bovin de race Baoulé pour appréhenderl’évolution de cette race dans cette région et sur lesmenaces qui pèsent sur elles dans le Pays lobi deCôte d’Ivoire.Matériel et méthodesZone d’étudeSitué au NordEst de la Côte d’Ivoire, le pays lobi enCôte d’Ivoire se trouve dans la région administrativedu Bounkani avec une superficie de 21 470 km2. Ilcomprend les localités de Doropo, de Nassian, deTéhini et de Bouna, le cheflieu de cette région(Figure 1). Il est limité: à l'Est par la République duGhana et la Volta Noire; au sud, par lesdépartements de Bondoukou; à l'Ouest, par lesdépartements de Dabakala et Ferkessédougou; aunord, par le Burkina Faso. Il abrite en son sein leparc National de la Comoé.

112

TROPICULTURA, 2015, 33,2,111124

113

Cette zone est caractérisée par la savane qui secouvre d’herbages et d’arbustes, puis de bosquetsd’arbres en descendant vers le sud, tandis que surles berges des fleuves se développent des forêtsgaleries. Les terres sont très défrichées. Le réseauhydrographique est relativement important, mais laplupart des cours d'eau tarissent en saison sèche.Seuls les fleuves limitrophes, la Volta Noire à l'est etla Comoé à l'ouest ainsi que 1'Iringou au centre,coulent toute l'année (6). Le tapis herbacé estessentiellement constitué de graminées formant despâturages abondants en saison pluvieuse maisdétruit par les feux de brousse et la sécheresse(10). Le pays Lobi possède un climat tropical detype soudano guinéen.Les précipitations varient entre 900 et 1200 mm.Les mois de novembre, décembre, janvier, février etmars sont les mois les moins arrosés. Les raresévénements pluvieux se produisent au cours dumois d’avril à juin de l’année (10). Selon leRecensement Général de la Population (7), lapopulation de la région du Bounkani est de 178 769habitants.

A côté d'une population lobi largement majoritaire,d’autres populations autochtones vivent dans leNordEst ivoirien: Koulango, Teguesie, Birifor. Ilssont tous agriculteurs et éleveurs de taurins. Ontrouve également des populations étrangères:Dioula et Mossi, dispersés dans toute la région etqui sont des commerçants. Le dernier courantmigratoire est composé de Peulhs, essentiellementéleveurs. Les systèmes d’élevage les plus répandusdans la région sont les élevages traditionnelsbovins, volailles, ovins, caprins et porcins.Dispositions généralesDurant les mois d’avril et octobre 2013, desenquêtes ont été menées dans trois localités de larégion du Boukani au NordEst de la Côte d’Ivoiredans le pays lobi, ce sont Bouna, Téhini et Doropo.A l’intérieur de chaque localité, dix villages ont étéchoisis, sauf à Bouna où vingt et un villages ont étéretenus car ce département concentre la majoritédes exploitations agricoles de cette région. Cesvillages ont été choisis en collaboration avec lesAgents des Productions Animales du Ministère desProductions Animales et des Ressources

Figure 1: Zone d’étude.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,111124

114

Halieutiques (MPARH) de la zone d’étude.Dans chaque village, trois élevages ont été choisispar les agents et leurs propriétaires ont étéinterviewés par le même enquêteur suivant unquestionnaire rédigé en français et traduitoralement en langue locale si nécessaire. Lescritères de choix des élevages dans les villages ontété: l’accessibilité du parc pour faciliter sa visite, ladisponibilité de l’éleveur et la présence d’élevagesde taille suffisante.

Méthode de collecte des donnéesUn guide d'entretien semistructuré a été utilisépour cette enquête. Le questionnaire a étéadministré par l’interviewer au propriétaire del’exploitation. On a permis à d'autres membres duménage de compléter les informations pertinentespendant l'entretien. Le questionnaire a été pré testépour vérifier la clarté et la convenance desquestions. Certaines des informations rassembléespendant les entretiens ont été attestées parl'observation sur place. Les informationsrecherchées portaient d’une part sur lescaractéristiques socioéconomiques des éleveurs etd’autre part sur les pratiques dans les agrosystèmes pastoraux ainsi que les contraintes deproduction et de commercialisation. L’entretien seterminait par la visite des parcs.Traitement et analyse de donnéesLes données qualitatives de l'enquête sur le terrainont été codées et analysées pour produire lesstatistiques descriptives. L’analyse de varianceincluant la comparaison des moyennes selon le testde Newman et Keuls au seuil de 5% a été utiliséepour comparer les données quantitatives. Avantcette analyse, la normalité des distributions desvariables mesurées a été vérifiée. Toutes cesanalyses ont été réalisées à l’aide du logicielSTATISTICA 7.1.

RésultatsCaractéristiques socioéconomiques des chefsd’exploitationsL’élevage de bovins est pratiqué majoritairementpar les hommes qui représentent 95% desexploitants. C’est dans les localités de Bouna (4,8%) et Téhini (10%) que les femmes sont présentesdans ce domaine d’activité (Tableau 1).Le Lobi est l’ethnie dominante des éleveurs (59,4%)ensuite viennent les Peulhs (16%) principalementdans les localités de Bouna. Des éleveurs dediverses autres ethnies (13%) sont égalementprésents. La majorité de ces éleveurs (69,1%) ontplus de 45 ans et 29,3% ont entre 30 et 45 ans. Onrencontre des jeunes propriétaires uniquement dansla localité de Bouna. Les éleveurs sont polygamespour la plupart (64,1%) contre 31% qui sontmonogames et résident en général dans les villages.L’analphabétisme touche 80,8% de ces chefsd’exploitation. La localité de Bouna est la seule oùl’on trouve des exploitants qui ont un niveausecondaire (4,7%) ou qui ont été instruit à l’écolecoranique (28,6%).D'après les résultats de l'enquête, la majorité deséleveurs pratiquent à la fois l’agriculture etl’élevage. Ils vivent principalement dans les localitésde Doropo et Téhini. Cependant, dans la localité deBouna; 47,62% des personnes enquêtées seconsacrent uniquement à l’élevage (Tableau 1).Dans cette région, les bovins de race Baoulé sontles plus utilisés dans les élevages (82,3%)notamment dans les localités de Doropo et Téhinioù les éleveurs possédant ses animauxreprésentaient respectivement 90% et 100%(Tableau 2).Toutes les personnes enquêtées ont en plus desbovins d’autres espèces animales telles que lesovins (66,98%), les caprins (57,15%), la volaille(71,9%) et les porcins (28,09%) (Tableau 1). Cesproportions ne sont pas significativement différentesd’une localité à l’autre (p> 0,05).

TROPICULTURA, 2015, 33,2,111124

115

Tableau 1Répartition des éleveurs (%) par localité en fonction des caractéristiques socioéconomiques.

n: nombre d’éleveurs enquêtés.

( ) Nombre de répondants.

Sur la même ligne, les moyennes suivies par les mêmes lettres (a, b ou c) ne sont pas différentes.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,111124

116

Tableau 2Répartition des éleveurs par localité (%) en fonction des races bovines élevées.

n: Nombre d’éleveurs enquêtés( ) Nombre de répondants

Tableau 3Répartition des éleveurs par localité (%) en fonction du mode d’acquisition du noyau initial.

n: Nombre d’éleveurs enquêtés.


Sur la même ligne, les moyennes suivies par les mêmes lettres (a, b ou c) ne sont pas différentes.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,111124

117

Tableau 4Répartition des éleveurs par localité (%) en fonction de la gestion des pâturages.



Historique des fermes et Acquisition du noyauinitialLes fermes visitées sont d’âges variables (Tableau3). C’est dans la localité de Téhini que l’onrencontre les fermes les plus récentes. La moyenned’âge des fermes est de 21 ans dans la zoned’étude. Le mode d’acquisition des fermes a étél’héritage dans 62,7% des cas et le don dans 29,2%des cas. La majorité des éleveurs (72,2%) estpropriétaire unique de son cheptel contre 27,8%des fermes qui sont des élevages communautaires.L’achat du noyau d’élevage a représenté 70,64% dumode d’acquisition dans cette zone et l’héritage,26,03% des cas (Tableau 3). La taille des différentscheptels a été obtenue sur information de l’éleveur.Toutefois, la grande majorité des éleveurs neconnait pas le nombre exact d’animaux de soncheptel ou encore certains d’entre eux considèrent

cette information confidentielle. L’enquête réaliséefait état de 2233 bovins dont 622 bovins de raceBaoulé, 773 Mérés et 841 zébus.Conduite de l’élevage bovin en Pays lobiGestion des pâturagesDans les localités de Bouna et Doropo, 57,1% et60% respectivement d’éleveurs utilisent la maind’œuvre salariée alors que dans la localité de Téhini,80% d’éleveurs utilisent la main d’œuvre familiale(Tableau 4). La grande majorité de ces éleveurs(88,9%) disent pratiquer la divagation durant lasaison sèche et presque tous disent que les zonesde pâtures ne dépassent pas les limites de l’espacenational. Les éleveurs utilisent essentiellement despâturages naturels dans 98,41% des cas. Un seuléleveur à Bouna a dit posséder un pâturage cultivéne représentant que 1, 59% des élevages. Dans

TROPICULTURA, 2015, 33,2,111124

118

Tableau 5Répartition des éleveurs par localité (%) en fonction de lagestion de la reproduction.



cette région, l’abreuvement des animaux se faitgénéralement à partir de trois sources: barrages(63,8%), rivière et/ou marigot (28,1%), sur placeau campement ou au village (8,1%). Les sourcesd’abreuvement sont proches des fermes dans 72,22% des cas (Tableau 4).Gestion de la reproductionAu sujet de la reproduction, la monte naturelle estle mode d'accouplement rencontré dans la régionsemiaride du pays Lobi. Cette pratique a étéobservée chez 98,4% des éleveurs enquêtés(Tableau 5). Seulement 1,6% des exploitantspratiquaient la monte contrôlée tandis qu’aucuneexploitation ne pratiquait la technique del’insémination artificielle. Dans toutes lesexploitations, la reproduction est assurée par laprésence d’un taureau choisi à l’intérieur du

troupeau dans 58,9% des cas et à l’extérieur dutroupeau dans 41,1% des cas. Toutefois, il fautnoter qu’à Doropo, ce mâle reproducteur provientd’un autre élevage dans 80% des élevages. Engénéral, les éleveurs effectuent des opérations demétissage entre la race taurine Baoulé et le Zébudans le but d’obtenir des animaux qui répondent àleurs besoins. Tous les élevages étaient concernésdans les localités de Bouna et Doropo. Par contre,cette pratique n’était pas courante dans 70% desélevages dans la localité de Téhini (Tableau 5).

TROPICULTURA, 2015, 33,2,111124

119

Tableau 6Répartition des éleveurs par localité (%) en fonction de la destination des produits d’élevage.



TROPICULTURA, 2015, 33,2,111124

Tableau 7Répartition des éleveurs par localité (%) en fonction des contraintes d’élevage.

120



Caractéristiques de production desexploitationsDestination des produits d’élevageEn général, dans le pays Lobi de Côte d’Ivoire, laproduction bovine n’est pas faite pourl’autoconsommation principalement dans leslocalités de Doropo (70%) et Téhini (100%).Cependant, à Bouna; 47,6% des éleveurs disentutiliser le lait pour l’autoconsommation. Leséleveurs interrogés tirent profit généralement de lavente d’animaux sur pied. La principale race vendueest le bovin de race Baoulé (64,3%). Toutefois, leszébus et les animaux métis Méré sont bien vendus àBouna (23,8%). Les ventes se font en général à laferme. Quelques éleveurs (22,4%) acheminent leursanimaux au marché à bétail. Les éleveurs vendentgénéralement leurs produis d’élevage auxcommerçants démarcheurs et aux bouchers(49,2%). Parfois, ils les vendent aux bouchers et àd’autres éleveurs (39,5%) (Tableau 6).

Contraintes majeures à l’élevage dans le Pays LobiLes contraintes majeures auxquelles sont confrontésles éleveurs dans la conduite de leurs activités sontles conflits sociaux entre agriculteurs et éleveursdans 76% des cas. D’autres difficultés toujours liéesà la production ont été évoquées, notamment lesmaladies, l’alimentation, l’accès à l’eau, ladisponibilité des produits vétérinaires, les soins etsuivi sanitaires. En ce qui concerne, les contraintesliées à la commercialisation; 74,45% des éleveursont dénoncé les prix défavorables de leurs produitsd’élevage tandis que certains (25,55%) ont évoquéla mévente des produits (Tableau 7).

TROPICULTURA, 2015, 33,2,111124

121

DiscussionCaractéristiques socioculturelles etéconomiques des éleveursL’enquête réalisée auprès des éleveurs dans le paysLobi en Côte d’Ivoire a révélé que l’élevage bovinest pratiqué par les hommes. Selon Sokouri (12)dans une étude réalisée dans le nord et le centre dela Côte d’Ivoire, cette activité est majoritairementréservée aux hommes. Cependant, chez le peupleLobi, femme ou homme dépendant ou indépendantéconomiquement confie ses animaux à unepersonne qui a en charge la gestion de l’élevage.Celuici peut être l’époux, le frère ou l’onclematernel. La majorité des éleveurs enquêtés(69,1%) ont plus de 45 ans et 29,3% ont un âgecompris entre 30 et 45 ans. Il apparaît que l’élevageen pays Lobi est pratiqué par les personnes âgéesqui se baseraient beaucoup plus sur leur savoir faire(expériences personnelles) que sur les techniquesmodernes. Cette activité qui se rencontreprincipalement en milieu villageois et parfois enzone périurbaine est une activité secondaire car62,7% des éleveurs se considèrent d’abordagriculteurs. Il est important de noter que cerésultat confirme le fait que l’agriculture,essentiellement de subsistance reste l’activitéprincipale du peuple lobi (6, 8). Toutefois dans lalocalité de Bouna; 47,62% des exploitants ont ditvivre de l’élevage. Ce constat serait intimement liéà la présence de la communauté (38,1%) originairedu Burkina Faso, du Mali et du Ghana et qui ontpour activité principale l’élevage.La grande partie des éleveurs est polygame etillettrée (80,8%); et cette proportion reflète le faibletaux (49%) d’alphabétisation de la populationivoirienne (5). Cet indicateur nous informe sur lefait que l’analphabétisme, constitue une réelleentrave à l’amélioration de la productivité du bétailtrypanotolérant. En effet, la plupart des éleveursillettrés qui ont été interviewés ne font ni de laprévention ni de traitements contre les maladies,même quand ils reconnaissent l’efficacité destraitements sanitaires, ils ne le pratiquent pasrégulièrement. Tandis que les chefs d’exploitationspossédant un niveau d’étude élémentaire ousécondaire, investissent pour la santé des animaux.

Outre, les bovins, les éleveurs pratiquent égalementd’autres types d’élevage.La volaille particulièrement a une importancerelative car elle est partout présente dans la vierituelle et sociale lobi.Les pratiques traditionnelles de l’élevage debovins BaouléSur l’ensemble de la zone d’étude, les bovins derace pure Baoulé sont appelés «Méré» ou «MéréYêrê Yêrê» ou encore «boeuf Lobi» par les éleveurset ces bovins étaient plus répandus (82,3%) dansles exploitations visitées (Tableau 2). Dans cetteétude, le terme «Méré» désigne les bovins métisissus des croisements entre taurins Baoulé et leszébus en général de type Peulh soudanais. Parailleurs, le terme «Méré wolosso» est utilisé par leséleveurs pour identifier ces mêmes croisés. Le PaysLobi doit aujourd’hui son qualificatif de berceau desbovins trypanotolérants Baoulé à cause du caractèreconservateur des bovins de race Baoulé (9).Cependant, ce type d’élevage concerne aujourd’huide petits troupeaux de 15 têtes en moyenne. Ceteffectif est inférieur à celui obtenu par Hoffmann (6)qui était de 33 têtes par parc. La majorité desexploitations a un statut privé (72,2%) et a étéacquis par héritage. En effet, le bétail en pays lobibien qu’individuel est néanmoins principalementdestiné à la création de la richesse collective et setransmet donc par lignée utérine (6). En plus de cesanimaux hérités d’un défunt ou reçus encompensations matrimoniales (66,2% des cas)l’éleveur en achète avec le gain provenant del’agriculture pour accroître son cheptel. Ces mêmessources d’acquisition du noyau d’élevage ont étérapportées par Sokouri (12) suite à une enquête surl’exploitation des bovins au centre et au nord de laCôte d’Ivoire.Contrairement à ce qui se fait dans dans le centre etle nord de la Côte d’Ivoire (12), la complémentationen fourrage ou en sel n’est pas pratiquée de façontraditionnelle en pays Lobi. Les animaux sontgardés dans des parcs rudimentaires, construitsavec des matériaux de fortune. Durant la saison despluies, les animaux restent généralement sur placeet consomment les feuilles des arbres autour desparcs.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,111124

122

Pendant la saison sèche, ils sont conduits à larecherche de pâturage et vers les points d’eau(barrages et fleuves) très tôt le matin pour enrevenir l’après midi. Les parcours les plus longs sontobservés dans la localité de Bouna avec lestroupeaux zébus appartenant aux éleveurs peulhs.Ce sont les enfants qui assurent la conduite destroupeaux à Téhini. C’est dans les localités deBouna et Doropo que les éleveurs lobi ont recours àdes bergers peulhs; 60 et 57,1% respectivement etqui sont rémunérés par mois. Ces résultats sontcontraires à ceux de Hoffman (6) où le pourcentagede bergers peulhs était faible (24%) dans tout lepays lobi et le mode de rémunération était différent.Les bergers peulhs étaient payés par tête d’animaladulte et par an. C’est souvent ces derniers quidéterminent ou influencent la conduite quotidiennedu troupeau et les grandes directions de pâture. Laprésence de ces éleveurs et bergers peulhs à Bounaet Doropo expliquerait les opérations de métissagedes taurins Baoulé avec les zébus dans ces localitésavec l’introduction d’un mâle reproducteur de racezébu dans le troupeau. C’est une situation àcraindre en ce qui concerne les taurins Baoulé dansle pays lobi. Surtout que dans le nord et le centrede la Côte d’Ivoire, Sokouri (13) a observé que lesélevages de la région Nord étaient métissés à 86%et ceux de la région Centre à 40%. La montenaturelle est le mode d'accouplement le plusprivilégié et la reproduction est effectuée par untaureau sélectionné soit à l’intérieur du troupeau enpermanence, soit il est prêté de l'une desexploitations avoisinantes. Par contre à Téhini, lerenouvellement du troupeau se fait par descroisements taurins Baoulé x taurins Baoulé(Tableau 4). Les troupeaux dans cette localité sontdonc relativement importants avec 21 bovins baoulépar propriétaire (Tableau 3).La traite du lait est peu pratiquée en pays Lobi deCôte d’Ivoire, seulement dans 25,8% des cas. Lesparcs en général sont gardés dans les localités deBouna et Doropo par les peulhs, dont le lait est leproduit de base de consommation et decommercialisation. De plus, les vaches de raceBaoulé sont de mauvaises laitières selon certainsauteurs (2, 12, 14). Selon Hoffmann (6), la traiten’est pas refusée mais les éleveurs lobi y trouvent

de nombreux obstacles, l’indocilité des animaux, leparc trop boueux en saison des pluies. Quoiqu’il ensoit dans le pays lobi, la production des animauxconcerne l’abattage des bêtes pour des cérémoniesrituelles et sacrificielles ou encore pour desfunérailles, les dots et les festivités en relation avecla tradition mais sans prise en compte de critèreszootechniques ou économiques. La vente desanimaux sur pied tient donc une placeprépondérante dans cette zone pour répondre à cesexigences culturelles (Tableau 6). Exceptésquelques éleveurs lobi qui ont dit pratiqué l’élevageà des fins commerciaux à Bouna et Doropo, lesanimaux sont utilisés également comme épargnepour avoir du numéraire lors des périodes desoudure, notamment dans la localité de Téhini. Leséleveurs lobi vendent aux commerçantsdémarcheurs et aux bouchers ou parfois à d’autreséleveurs. Ces ventes se font directement à la fermecar les éleveurs lobi ne maîtrisent pas lesmécanismes propres à la commercialisation desproduits d’élevage.Contraintes relatives à la production et lacommercialisationLes contraintes sur la production dans la zoneétudiée sont la maladie, l’alimentation, mais surtoutle conflit entre agriculteurs et éleveurs. Le conflitagriculteur Lobi et éleveur Lobi ou Peulh est d’unegrande importance dans la zone enquêtée. Larecherche de la bonne herbe ou de points d’eauconduit souvent les animaux sur des parcellescultivées où ils détruisent des cultures. Ce conflit aengendré la destruction de villages, des arrestationset même des morts d’hommes. En ce qui concernela commercialisation des produits d’élevage, lesmarchés à bétail de Doropo et Bouna sont contrôléspar la communauté d’éleveurs peulhs. Lestransactions au niveau de ces marchés se font avecune forte implication de courtiers dans lanégociation et la garantie des transactions. Lescourtiers gèrent les transactions entre les différentsacteurs au niveau du marché. Ils assurent le rôle decommissaire priseur au niveau du marché enservant d’intermédiaire dans la transaction entreéleveurs et commerçants.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,111124

Références bibliographiques1. Aillerie R. E., 1926, L’élevage en Côte d’Ivoire. Thèse

de Doctorat Médecine Vétérinaire. Ecole NationaleVétérinaire d’Alfort. Paris, France. n°36, 70 .

2. Bernardet P., 1981, Rapport de mission CentreNational de Recherche Scientifique/MRS/CRZ."Possibilités techniques et conditions sociales dedéveloppement de l'élevage", 30 décembre 1981,Paris, 57.

3. Bouyer J., 2006, Ecologie des glossines du Mouhounau Burkina Faso: intérêt pour l’épidémiologie et lecontrôle des trypanosomoses africaines, Université deMontpellier II, Montpellier, 204.

4 Courtin F., Jamonneau V., Duvallet G., Garcia A.,Coulibaly B., Cuny G. & Solano P., 2008, Sleepingsickness in West Africa (19062006): Changes inspatial repartition and lessons from the past, Trop.Med. & Int. Health, 13, 111.

5. FAO, 2007. L’Etude prospective du secteur forestieren Afrique (FOSA), Abidjan, Côte d’Ivoire. 34.ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/003/X6780F/X6780F00.pdf

6. Hoffmann O., 1985, Pratiques pastorales etdynamique du couvert végétal en pays Lobi(NordEst de la Côte d'Ivoire) Edition del'ORSTOM. Collection Travaux et DocumentsN0189, Paris, 353.

7. INS, 1998, RGPH 98, Vol. 3. Données socioéconomiques des localités.

8. Lankoande Y.F., 2002, Développement des bovinstrypanotolérants au Burkina Faso. Défis potentialitésopportunutés, Mémoire DEA U.P.B. (I.R.D.), 68.

9. Lictevout V. & Gauthier J., 1992, Etudepluridisciplinaire de l'élevage en pays Lobi:présentation générale et premiers résultatszootechniques. Rapport CRTA/CIRDES, BoboDioulasso,25.

123

Au niveau du marché, l’éleveur confie ses animauxà un courtier qui se charge de trouver des acheteurset de conduire les transactions. Le courtier estrémunéré de ce service à la vente de l’animal. Ilreçoit 1000 FCFA par animal vendu de la part del’éleveur et 2000 à 2500 FCFA de la part del’acheteur. Quelquefois les courtiers serventégalement d’intermédiaires pour la recherche decamions de transport. Les acheteurs préfèrentpresqu’exclusivement les zébus et les bovins métisMéré. Cette situation explique les méventes et lesprix défavorables parfois dénoncés par les éleveurslobi qui sont dus au délaissement des bovinstrypanotolérants Baoulé qui souffrent de leur petitgabarit au profit des zébus et des bovinsmétis Méré.

ConclusionLa présente étude a montré que le bétailtrypanotolérant Baoulé remplit plusieurs fonctionssocioéconomiques et socioculturelles, lors descérémonies matrimoniales et coutumières, ainsi quel'accumulation du capital pendant les périodesdéfavorables. Malheureusement, face à l’évolutiondu marché, cette race bovine souffre à tort depréjugé au sujet de sa faible productivité et donc sarentabilité. Ceci pousse des éleveurs à effectuer descroisements avec des zébus et à investir pour lasanté des animaux car la zone agroécologique estpropice aux maladies surtout à transmissionvectorielle comme les trypanosomes auxquelles leszébus et les croisés zébu x taurin Baoulé sont plussensibles que les taurins. Alors que les mauvaisesperformances du bovin Baoulé par rapport auxZébus et du métis Méré pourraient trouver leurexplication dans les modes de conduite destroupeaux encore traditionnelles. Au regard doncdes potentialités certaines, de la grande utilitéautre qu'économique et de la menace d’absorptionde cette race taurine Baoulé, la définitiond'importants axes de recherche et dedéveloppement pour la valorisation de cetteressource génétique locale s'impose.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,111124

124

B. Soro, Ivoirien, DEA, Université Félix HouphouëtBoigny, Unité de Formation et de Recherche Biosciences / Laboratoirede Génétique, Abidjan , Côte d’Ivoire.D.P. Sokouri, Ivoirien, Doctorat, Maître Assistant , Université Félix HouphouëtBoigny, Unité de Formation et de RechercheBiosciences / Laboratoire de Génétique, Abidjan, Côte d’Ivoire.G.K. Dayo, Togolais, Doctorat, Centre International de RechercheDéveloppement sur l’Elevage en zone Subhumide(CIRDES), BoboDioulasso, Burkina Faso.A.S.P. N’Guetta, Ivoirien, PhD, Professeur, Université Felix HouphouëtBoigny, Unité de Formation et de RechercheBiosciences / Laboratoire de Génétique, Abidjan , Côte d’Ivoire.C.V. YapiGnaoré, Ivoirienne, PhD, Centre International de RechercheDéveloppement sur l’Elevage en zone Subhumide(CIRDES), BoboDioulasso, Burkina Faso.

10. Maillard J.C., Congo, Bassinga A. & Cuveillier J.F.,1992, Immunogénétique du taurin Baoulé en paysLobi (Burkina Faso). 1. Environnement de cettepopulation trypanotolérante, Rev. Elevage Méd. Vét.des Pays Trop., 41, 6368.

11. METEOSAT, 2012, L’Analyse des données climatiques.12. Sokouri D.P. 2008, Caractérisation des populations de

bovins domestiques (Bos taurus L et Bos indicus L)dans les systèmes d’élevage des régions Centre etNord de la Côte d’Ivoire. Thèse Unique de Doctorat.Université de CocodyAbidjan (Côte d’Ivoire), 119 p.

13. Sokouri D.P., Yapignaoré C.V., N'Guetta A.S.P.,Loukou N.E., Kouao B.J., Touré G., Sangaré A. &Kouassi A., 2009, Utilisation et gestion des racestaurines locales sous la pression des croisementsavec les zébus dans les régions Centre et Nord de laCôte d’Ivoire J. Anim. & Plant Sci., 50, 2, 456465.

14. YapiGnaoré C.V., Oya B.A. & Ouattara Z., 1996,Revue de la situation des races d’animauxdomestiques de Côte d’Ivoire, Anim. Genet.Res. Inf., 19, 99118.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,111124

125

Effets de l’association du compost et de la fumure minérale sur la productivitéd’un système de culture à base de cotonnier et de maïs au Burkina Faso

B. Koulibaly1*, D. Dakuo2, A. Ouattara1,3, O. Traoré4, F. Lompo5, P. N. Zombré6 & A. YaoKouamé7

Keywords: Compost Mineral fertilizer Cotton and maize rotation Yields Burkina Faso

1 Institut de l’Environnement et de Recherches Agricoles (INERA), BoboDioulasso, Burkina Faso.2Société Burkinabé des Fibres Textiles (SOFITEX), BoboDioulasso, Burkina Faso.3INERA, Programme coton, BoboDioulasso, Burkina Faso.4Union Economique et Monétaire Ouest africaine (UEMOA), Ouagadougou, Burkina Faso.5INERA, Ouagadougou, Burkina Faso.6Université de Ouagadougou,(UFR/SVT), Laboratoire de biologie et écologie végétale, Ouagadougou, Burkina Faso.7Université Félix HouphouëtBoigny, UFR Sciences de la Terre et des Ressources Minières, Dép. des Sciences du Sol, Abidjan, Côte d'Ivoire.*Auteur correspondant: Email: [email protected]çu le 23.08.13 et accepté pour publication le 17.09.14

RésuméL’étude a été conduite en station de recherche, de2008 à 2010, dans le but d’améliorer la productivitéd’une rotation cotonmaïscoton par la fertilisationorganominérale. Le dispositif statistique en splitplot, comportait cinq doses de compost (0, 2, 6, 9et 12 t de matière sèche ha1), combinées à quatredoses d’engrais minéraux. Les caractéristiquesphysicochimiques du sol, les rendements ainsi quela nutrition minérale du maïs et du cotonnier, ontété évalués. Les résultats montrent que les apportsde compost n’ont pas eu d’effets significatifs sur lesteneurs en carbone, alors qu’ils ont parfois améliorésignificativement les teneurs en P assimilable et enK disponible des sols amendés. Les amendementsen compost ont amélioré la nutrition minérale, qui aété correcte pour le cotonnier, en azote etpotassium, mais déficiente en azote et enphosphore pour le maïs. Par rapport au sol témoin,les apports de compost associés aux engraisminéraux ont significativement accru lesrendements, avec une meilleure efficacité pour lafumure minérale vulgarisée. L’application de 2 t.ha1de compost par an a été aussi efficace que les fortesdoses de compost en deuxième année, et plusefficace que cellesci, en troisième année. Uneéconomie sur la dose de la fumure minéralevulgarisée pourrait être envisagée, avec un apportannuel de 2 t.ha1 de compost pour la fertilisationorganominérale, nécessaire au maintien de laproductivité des systèmes cotoncéréales.

SummaryEffects of the Association of Compost andMineral Fertilizer on the Productivity of aCottonMaize cropping System in BurkinaFasoTo improve the productivity of a cottonmaizerotation using organic and mineral fertilization, astudy was carried out in experimental station from2008 to 2010. Five levels of compost (0, 2, 6, 9 and12 t of dry matter ha1) combined to four rate ofmineral fertilizer were compared in splitplotstatistical design. The physical and chemicalcharacteristics of soil, crop yields, as well as themineral nutrition of maize and cotton plants wereevaluated. The results show that the content ofassimilable P and available K was significantlyimproved in amended soils by compost which hadno significant effect on the carbon content. Inamended soils, compost improved plantsnutrition which was correct in nitrogen andpotassium for cotton and deficient in nitrogen andphosphorus for maize. Compared to control soil,compost combined to mineral fertilizers increasedsignificantly yields with a better efficacy for therecommended mineral manure. The application of 2t ha1 of compost per year was as effective as highdoses of compost in the second year, and moreeffective than the latter in the third year. Aneconomy on the recommended dose of mineralfertilizer could be considered, with an annual inputof 2 t ha1 of compost to the mineral fertilizersnecessary to maintain the productivity of thecottoncereal cropping systems.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,125134

IntroductionDans la zone soudanosahélienne, la dégradationdes sols cultivés constitue une des principalescontraintes de l'agriculture dont dépend une forteproportion de la population (5, 16). Cettedégradation de la fertilité est très marquée, surtoutdans les zones cotonnières du Burkina Faso, où lapauvrété en matière organique des sols entraîneune faible valorisation des engrais minéraux (10).Les pratiques extensives, basées sur l’exploitationminière des sols, sont rapportées par divers auteurspour expliquer ce phénomène (18, 19). Lafertilisation des cultures est principalement baséesur les engrais minéraux au détriment desamendements calcomagnésiens et organiques, quisont pourtant indispensables pour la protection ducomplexe argilohumique sur lequel repose lemaintien de la fertilité des sols (4, 20).La satisfaction des besoins minéraux du cotonnierconstitue un des facteurs déterminants de laproduction et de la qualité de la fibre (17). Diverstravaux ont montré l’intérêt d’associer des fumuresminérale et organique pour assurer une bonnenutrition des cultures, et, partant, une bonneproduction (10, 11). Le sousdosage de l’applicationdes intrants est considéré comme une stratégiepaysanne de gestion des risques car il permet delimiter les coûts de production. Cette pratique estcitée comme une des causes de la faibleproductivité en zone cotonnière. Selon Dakuo et al.(5) et Hauchart (9), elle concerne particulièrementles engrais minéraux, aux coûts prohibitifs, surtoutlorsque des amendements organiques sont apportésau sol.La présente étude évalue les effets d’unefertilisation organominérale à base de compost etd’engrais minéraux, sur les rendements et lanutrition minérale des cultures. Elle vise àdéterminer les doses d’engrais minéraux àappliquer, en combinaison avec une fumureorganique, pour améliorer les productions etmaintenir durablement la fertilité des sols, dans unsystème de culture cotonmaïs.

Matériel et méthodesSite d’étude et matériel végétalL’étude a été conduite pendant trois années, de2008 à 2010, sur la station de recherches agricolesde Farakobâ (4°20 Longitude W, 11°06 Latitude N,405 m au dessus du niveau de la mer). Le climat estdu type sudsoudanien, avec une saison pluvieuseallant de mai à octobre, et une saison sèche, denovembre à avril. Les pluviométries ont été de 1140mm en 2008; 948 mm en 2009; et 1290 mm en2010; réparties, respectivement, sur 40, 67 et 75jours de pluie. Le matériel végétal comporte lavariété de cotonnier FK 37, dont le cycle est de 150jours, et le rendement potentiel; de 3,5 t.ha1 decotongraine. Une variété améliorée de maïs FBC 6,d’un cycle de 110 jours, et d’un rendement potentielde 3,5 t.ha1 de maïs grain, a été également utilisée.Ces deux variétés (FK 37 et FBC 6) ont été cultivéesselon une rotation cotonmaïscoton.Compost et engrais minérauxLe compost utilisé a été obtenu par le recyclage destiges de cotonnier, compostées en tas, durant 75jours. Sur la base des résultats d’analyseschimiques réalisées au laboratoire, ce compostprésentait des teneurs moyennes en carbone et enazote, respectives, de 490,74 (± 27,79) et 24,13 (±4,52) g.kg1 de matière sèche. La valeur de pH eaude ce compost était de 6,37 (±0,09); et le rapportC/N de 21,05 (±4,76). Les teneurs en phosphore de3,03 (±1,19) g.kg1 de matière sèche, en potassiumde 4,43 (±1,99) g.kg1 de matière sèche et ensoufre de 1,09 (± 0,25) g.kg1 de matière sèche,indiquaient la pauvreté du compost en ceséléments. La fertilisation minérale du cotonnier etdu maïs a été assurée par l’engrais coton NPKSB, deformule 1418186S1B, complété par l’urée [CO(NH2)2] titrant 46% d’azote.Dispositif expérimental et conduite de l'étudeL'étude a été implantée après deux années dejachère naturelle, sur un sol ferrugineux tropical(lixisol) selon un dispositif statistique en splitplot,combinant cinq doses de compost à quatre dosesd’engrais minéraux, suivant trois répétitions.

126

TROPICULTURA, 2015, 33,2,125134

127

Les traitements principaux sont constitués de cinqdoses de compost en matière sèche définies commesuit: F1= témoin sans compost; F2= 2 t.ha1 decompost par an; F3= 6 t.ha1 de compost, pour troisans; F4= 9 t.ha1 de compost, pour trois ans et F5=12 t.ha1 de compost, pour trois ans. Lestraitements secondaires sont les quatre dosesd’engrais minéraux suivantes :T1= témoin, sans engrais minéraux,T2= 75 kg.ha1 de 14181861 à 15 jours aprèslevée (jal)+ 50 kg.ha1 d’urée à 40 jal,T3= 100 kg.ha1 de 14181861 à 15 jal+ 50 kg.ha1 d’urée à 40 jal, T4= 150 kg.ha1 de 14181861 à 15 jal+ 50 kg.ha1 d’urée à 40 jal (fumureminérale vulgarisée).En première année d'étude, en 2008, le sol a étélabouré au tracteur à une profondeur moyenne de25 cm, puis hersé. Il a été labouré par tractionbovine (15 cm de profondeur) en deuxième ettroisième années (2009 et 2010). Le compost,apporté en fonction des doses définies par lestraitements principaux, a été incorporé au sol de 5 à10 cm de profondeur, par un enfouissementmanuel. La parcelle élémentaire était de 32 m² etcomportait quatre lignes de 10 m de long, séparéesde 0,80 m l’une de l’autre. Une superficie de 128m² a été affectée à chaque parcelle principale. Lecotonnier et le maïs ont été semés en poquets,écartés de 0,40 m; puis démariés 15 jours après lalevée, à deux pieds par poquet, pour ramener cesdeux cultures à une densité théorique de 62.500plants à l’hectare. Le cotonnier a été semé le 6juillet 2008 et le 18 juillet 2010, respectivement, enpremière et troisième année d’étude, tandis que lemaïs, à été implanté le 14 juillet 2009.La fertilisation minérale du cotonnier et du maïs aété réalisée selon les doses ciavant définies par lestraitements secondaires. Sur ces deux cultures,l’engrais coton (1418186S1B) a été appliqué 15jours après la levée, et l’urée, à 40 jours. La luttecontre les mauvaises herbes, sur ces deux cultures,a été réalisée par l’application d’herbicides

chimiques, complétés par des désherbagesmécaniques. La protection phytosanitaire ducotonnier en 2008 et 2010, a été assurée par lesinsecticides vulgarisés en culture cotonnière.Paramètres mesurésA la mise en place de l’essai en 2008, desprélèvements de sol sur 020 cm de profondeur, ontété réalisés à la tarière en 12 points de sondage,qui ont été ensuite regroupés pour constituer unéchantillon de sol composite. En 2009 et 2010,avant les semis du maïs et du cotonnier, 30échantillons de sol composites ont été prélevés sur020 cm, sur les cinq parcelles principales, répétéestrois fois. Tous les échantillons de sol ont été broyéset tamisés à 2 mm pour analyser au laboratoire lescaractéristiques physiques et chimiques. Au total,sur les cotonniers, 60 échantillons de feuilles, issusdes parcelles secondaires, ont été prélevés au 70ejour après les semis, pour évaluer les teneurs enazote, en phosphore et en potassium.Le prélèvement sur le cotonnier concerne les feuillessituées sur le premier noeud d'une branchefructifère, à l'aisselle d'une fleur ouverte le jour duprélèvement. Sur le maïs, 60 échantillons de feuillesont été prélevés à 60 jours après les semis, selon laméthode du diagnostic foliaire décrite par Loué(12). Les échantillons ainsi prélevés ont été séchésà l’étuve, à 70 °C, et broyés, pour déterminer lesteneurs en azote, phosphore et potassium. Leséchantillons de sol et de plantes ont été analysés aulaboratoire du Bureau National des Sols du BurkinaFaso. Les rendements des cultures ont été évaluéspar la récolte des deux lignes centrales de chacunedes parcelles élémentaires.Les données collectées ont été soumises à uneanalyse de variance (ANOVA), à l'aide du logicielXL STAT 2007. Le test de Fisher a été utilisé pour lacomparaison des moyennes lorsque l'analyse devariance révèle des différences significatives entreles traitements, au seuil de probabilité de 5%.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,125134

128

RésultatsEvolution des caractéristiques physicochimiques du solLes caractéristiques physiques et chimiques du solont peu évolué après les amendements en compost(Tableau 1). Avec une texture limoneuse à limonosableuse, ce sol se caractérise par de relativementfaibles teneurs en argile (196 g.kg1) et en limons(353 g.kg1), qui baissent légèrement en deuxièmeet en troisième années de culture. Dans le soltémoin, tout comme dans les sols amendés par desdoses croissantes de compost, les teneurs encarbone et en azote, bien que statistiquementhomogènes, ont baissé en deuxième et troisièmeannée, avec des rapports C/N compris entre 10,5 et12,6. En outre, ce sol a révélé de faibles teneurs enP total, P assimilable, K total et K disponible. Le Ptotal du sol, dont la teneur initiale était de 128 mg.kg1, n’a pas été significativement influencé par lesamendements en compost, qui, par contre, ontamélioré les teneurs en P assimilable et en Kdisponible par rapport au sol témoin sans compost(F1). En troisième année, les teneurs en Passimilable et le K disponible ont été améliorées defaçon significative dans les amendés par les dosesde compost. Le sol témoin et les sols amendés encompost étaient fortement acides, avec des valeursde pH eau inferieures ou égales à 5,6. Les valeursde pH KCl se situant autour de 4,2 dénotent uneimportante acidité de réserve pour ce sol (Tableau1).Effets du compost et des engrais minéraux surla nutrition minérale du cotonnier et du maïs

Les teneurs en éléments minéraux des feuilles decotonnier et de maïs, ont été statistiquementhomogènes, les deux premières années après lesapports de compost (Tableau 2). Il s’est produit, aubout de la première année, une amélioration desteneurs en azote et en potassium des feuilles decotonnier, qui sont passées de 4,72 et 5,05% dansle sol témoin non amendé (F1); à, respectivement,5,79 et 5,70%, dans le sol amendé par 12 t.ha1 decompost (F5). Dans les sols amendés en compostou non, la nutrition minérale du cotonnier a été

correcte pour l’azote et le potassium, alors qu’elle aété déficiente en phosphore, avec des teneursinférieures à 0,3%. Les teneurs en N et P desfeuilles de maïs ont été améliorées par le compost,mais se sont révélées déficientes (Tableau 2). Al’exception des sols amendés par 2 t.ha1 decompost par an (F2) et par 6 t.ha1 de compost,tous les trois ans (F3), la nutrition potassique dumaïs a aussi été déficiente pour des teneursinférieures à 2,5%.La nutrition minérale du cotonnier et du maïs,notamment les teneurs en azote et en phosphore,ont été améliorées de façon significative par lesdoses croissantes d’engrais minéraux (Tableau 2).Par rapport au témoin, les engrais minéraux ontd’autant amélioré la nutrition minérale que lesdoses apportées étaient élevées.Efficacité des doses de compost sur lesrendements des culturesLes apports de compost à 2 t.ha1 par an (F2) et à6, 9 et 12 t.ha1 tous les trois ans, ont améliorésignificativement les rendements du cotonnier et dumaïs par rapport au sol témoin (F1) (Tableau 3).Après les amendements, l’augmentation desrendements en première année a été de 388 à 701kg.ha1 de coton graine, soit 34 à 65%, avec,respectivement, 2 et 9 t.ha1 de compost. Desaccroissements de rendement plus modérés, de 279à 458 kg.ha1 de maïs grain, ont été notés endeuxième année, sur les sols amendés, la dose de 2t.ha1 de compost par an (F2) se révélant aussiefficace que les fortes doses (6, 9 et 12 t.ha1 decompost, tous les trois ans). La dose de 2 t.ha1de compost par an, qui a permis d’accroître de 414kg.ha1, le rendement en coton graine, a été plusefficace que les fortes doses de compost, entroisième année. L’efficacité des fortes doses decompost (6, 9 et 12 t.ha1) sur les rendements étaiten moyenne de +57% en première année, contreseulement +22%, en troisième année.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,125134

129

Table

au1

Evolut

iondes

caract

éristiq

uesph

ysico

chimi

ques

dusol

(020

cm).

Ptot=

Phosph

oretot

alPa

ss.=P

hosph

oreass

imilab

le;Kt

ot=Pot

assium

total

Kdisp

=Pota

ssium

dispon

ible.

F1=Tém

oinsan

scom

post;

F2=2t

ha1de

compos

tpar

an;F

3=6t

.ha1

decom

post,p

ourtro

isans

;F4=

9t.ha

1de

compos

t,pour

troisa

nset

F5=12

t.ha1

decom

post,p

ourtro

isans.

ns:non

signif

icatif,

s:sig

nifica

tif.Les

valeur

ssuiv

iesde

lamêm

elettre

dansc

haque

colonn

enes

ontpas

statist

iquem

entdif

férent

esau

seuild

eprob

abilité

5%sel

onlet

estde

Fisher

;lesv

aleurs

précéd

éesdu

signe

±repr

ésente

ntles

écarts

types,

nombre

derép

étitio

ns=3

.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,125134

130

Tableau 2Teneurs en azote, phosphore et potassium des feuilles de cotonnier (70 jours) et de maïs (60 jours).

N= teneur en azote ; P= teneur en phosphore ; K= teneur en potassium (exprimées en % de matière sèche) ; ns : non significatif, au seuilde probabilité de 5% selon le test de Fisher.Les valeurs précédées du signe ± représentent les écarts types, nombre de répétitions = 3.

Tableau 3Rendements en coton graine et maïs grain selon les doses de compost dans la rotation cotonmaïscoton.

s= significatif. Les valeurs suivies de la même lettre dans chaque colonne ne sont pas statistiquement différentes au seuil de probabilité 5%selon le test de Fisher ; les valeurs précédées du signe ± représentent les écarts types, nombre de répétitions = 3.

Tableau 4Rendements en coton graine et maïs grain selon les doses d’engrais minéraux.

ns= non significatif, s = significatif, Inter. = interaction.Les valeurs suivies de la même lettre dans chaque colonne ne sont pas statistiquement différentes au seuil de probabilité 5% selon le test de Fisher, les valeursprécédées du signe ± représentent les écarts types, nombre de répétitions = 3.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,125134

131

Effets des doses de fumures minérales sur lesrendementsSur les sols amendés ou non en compost, les dosesd’engrais minéraux apportés ont permis d’accroîtreles rendements du cotonnier et du maïs par rapportau témoin sans engrais (Tableau 4).L’accroissement des rendements par les engraisminéraux a été de 484 kg.ha1 de coton graine sur lecotonnier, et de 571 kg.ha1 de maïs grain sur lemaïs. Par rapport au témoin sans engrais (T1), laplus faible dose d’engrais minéraux (75 kg.ha1NPKSB +25 kg.ha1 d’urée), a permis dessuppléments de production de 205 à 318 kg.ha1 decoton graine et de 219 kg.ha1 de maïs grain.

Cette dose, par rapport à la fumure minéralevulgarisée (T4), entraîne des baisses de rendementde 21% et 18%, respectivement, sur le maïs et lecotonnier, en deuxième et troisième années derotation. L’apport de 100 kg.ha1 de NPKSB et de 50kg.ha1 d’urée (T3), présente, sur les rendements,une efficacité statistiquement équivalente à celle dela fumure minérale vulgarisée (T4).

Effets de l’interaction entre les doses decompost et les doses d’engrais minéraux surles rendements

Selon l’analyse de variance (Tableau 4), l’interactionentre les doses de compost et les doses d’engraisminéraux a été significative sur les rendements descultures en première année (p=0,030) et endeuxième année (p=0,025). En revanche, cetteinteraction s’est révélée non significative entroisième année (p=0,997). Pendant les deuxpremières années (2008 et 2009), les rendementsont été significativement améliorés par les plusfortes doses de compost (6 à 12 t.ha1) combinéesaux doses croissantes d’engrais minéraux.L’efficience des doses d’engrais minéraux sur lesrendements est d’autant améliorée en première etdeuxième année, que les doses initiales de compostappliqué sont fortes. Bien que l’interaction entre lesdoses de compost et les doses d’engrais minérauxsoit non significative en troisième année (2010), ladose annuelle de 2 t.ha1 de compost (F2) a étéplus efficace sur les rendements.

DiscussionEn trois années, les caractéristiques physicochimiques des sols ont peu évolué sous lesdifférentes doses de fumures minérales etorganiques, ce qui confirme la difficulté de mettreévidence les modifications, souvent lentes, de cesparamètres (1, 20). Les amendements en compostn’ont pas eu d’effets significatifs sur les teneurs encarbone dans la couche 020 cm du sol. Cettedifficulté à rehausser, en profondeur, la teneur encarbone du sol, dénote une faible séquestration ducarbone en zone tropicale (8, 21), attribuée auxpertes intenses par minéralisation de la matièreorganique. De plus, divers travaux sur lesrestitutions organiques au Burkina Faso (5, 15, 16),rapportent que l’incorporation au hersage ducompost, généralement, pratiquée, limite sonefficacité dans la couche superficielle du sol. Parailleurs, les rapports C/N, compris entre 10,5 et12,6 dans ces sols, indiquent une vitesse deminéralisation normale de la matière organique (3,16), qui conduit à une baisse du taux de carbone.Les amendements en compost n’ont pas influencé leP total, mais ils ont amélioré le P assimilable ainsique le K disponible, ce qui pourrait résulter del’amélioration des propriétés chimiques du sol parune meilleure rétention des nutriments pourl’alimentation des cultures (2, 22). L’acidité du sol,qui est restée élevée, même après les apports decompost, suggère le recours à des amendementscalcomagnésiens pour corriger le pH (7).Dans les sols amendés en compost ou non, lanutrition minérale du cotonnier a été satisfaite pourl’azote et le potassium, contrairement à la nutritionphosphatée qui été déficiente, avec des teneursinférieures au seuil de 0,3% (13).L’amélioration de la nutrition minérale du cotonnieret du maïs après les apports de compost, confirmel’amélioration des propriétés du sol par cetamendement, qui peut servir de nutriment pour lescultures (6).Les amendements en compost, même à fortesdoses (9 et 12 t.ha1), n’ont cependant pasempêché la déficience en phosphore sur lecotonnier, ni les déficiences en azote, en phosphoreet en potassium sur le maïs (12).

TROPICULTURA, 2015, 33,2,125134

132

Ces déficiences nutritionnelles sur les cultures,traduisent le déficit des nutriments apportés par lesdoses de fumure minérale, souvent réduites, qui ontété associées au compost, dont la seuleminéralisation ne permet pas de satisfaire lesbesoins minéraux des cultures (6, 11).Les résultats ont montré que l’apport de compost,même à faible dose, a un effet positif sur lesrendements des cultures. Les plus fortes doses decompost ont permis d’obtenir les meilleursrendements en première année d’application; ce quimontre que l’efficacité du compost estproportionnelle à la dose initiale apportée (2, 18).En ce qui concerne les rendements, l’efficacité desdoses de compost a baissé surtout, en troisièmeannée, au cours de laquelle, elle a été réduite demoitié, à cause du processus de minéralisation de lamatière organique, très intense en zone tropicale(21). Comparativement aux fortes doses decompost (6, 9 et 12 t.ha1), qui ont été appliquéesseulement en première année d’étude, l’apportd’une dose de compost de 2 t.ha1 chaque années’est révélé plus efficace en troisième année, du faitdu renouvellement du stock de matière organique,qui stimule les propriétés biophysicochimiques dusol, favorables aux rendements (8).Cela suggère que la minéralisation de ces fortesdoses de compost s’est faite de façon rapide,surtout durant les deux premières années, et,pourrait expliquer leur faible efficacité sur lesrendements en troisième année, marquée par unemauvaise répartition pluviométrique avec despoches de sécheresse alternées d’excès d’eau.L’effet positif sur le rendement des fortes doses decompost (6, 9 et 12 t.ha1) n’a pratiquement pasdépassé deux années après leur application; ce quidevrait correspondre à leur durée d’action (14).L’efficacité de la fertilisation minérale a été mise enévidence par l’accroissement des rendementsqu’elle permet d’obtenir, quelles que soient lesdoses de compost considérées. Les gains derendement sont proportionnels aux quantitésd’engrais minéraux. Cela signifie que touteréduction de la dose d’engrais entraîne une baissede rendement d’autant plus importante que la doseappliquée est plus faible. L’accroissement desrendements par la fertilisation minérale dénote une

bonne réponse du sol aux engrais minéraux, surtoutaprès les amendements organiques (4, 18). De cefait, les interactions positives notées sur lesrendements durant les deux premières annéestraduisent une meilleure efficience des engraisminéraux après les amendements organiques par lecompost. La réduction des doses correspondant ausousdosage des engrais minéraux, souventpratiqué par les paysans, serait la cause des faiblesrendements, surtout en zone cotonnière (5, 14).Après des amendements en compost, à défautd’appliquer la fumure minérale vulgarisée (T4), ladose de 100 kg.ha1 d’engrais coton, complétés par50 kg.ha1 d’urée (T3), pourrait être utilisée enraison de son efficacité sur le rendement, et del’économie de 50 kg.ha1 d’engrais coton qu’ellepermet.ConclusionL’étude a montré que les amendements en compostpermettent d’améliorer les niveaux de P assimilableet de K disponible, sans, pour autant, atténuersignificativement l’acidité dans les sols amendés.Dès lors, il apparaît nécessaire de recourir à desamendements calcomagnésiens pour gérerdurablement la fertilité de ces sols. Les apports decompost bien qu’améliorant la nutrition minérale ducotonnier et du maïs, doivent être associés à unedose de fumure minérale appropriée. Il estenvisageable d’utiliser 100 kg.ha1 d’engrais cotonet 50 kg.ha1 d’urée, même si les amendements encompost ne justifient pas, à priori, une réduction dela dose de fertilisation minérale recommandée. Ladurée de l’effet de l’application d’une dose uniqueallant de 6 à 12 t.ha1 de compost sur lesrendements dépasse à peine deux années, mêmepour les plus fortes doses de compost, rarementdisponibles en milieu paysan. C’est pourquoi, l’étuderecommande de privilégier des apports de 2 t.ha1de fumure organique, chaque année, et suggèred’établir un bilan minéral pour évaluer, à traversdes tests multilocaux, la pertinence d’une tellepratique sur la gestion durable de la fertilité du sol.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,125134


133

1. Agoumé V. & Birang A.M., 2009, Impact of landusesystems on some physical and chemical soilproperties of an oxisol in the humid forest zone ofsouthern Cameroon, Tropicultura, 27, 1, 1520.

2. Annabi M., Bahri H. & Latiri K., 2009, Statutorganique et respiration microbienne des sols du nordde la Tunisie, Biotechnol. Agron. Soc. Environ., 2009,

13, 3, 401408.3. Arrouays D., Jolivet C., Boulonne L, Bodineau G.,

Ratié C., Saby N. & Grolleau E., 2003, Le réseau demesures de la qualité des sols (RMQS) de France,Et. Gestion Sols, 10, 4, 241250.

4. Berger M., Bélem P.C., Dakouo D. & Hien V., 1987, Lemaintien de la fertilité des sols dans l’Ouest duBurkina Faso et la nécessité de l’associationagricultureélevage, Cot. Fib. Trop., 42, 3, 201211.

5 Dakuo D., Koulibaly B., Tiahoun C. & Lompo F.,2011, Effet de l’inoculum «Compost plus» sur lecompostage des tiges de cotonnier et les rendementsen coton au Burkina Faso, Agron. Afr., 23, 1, 6978.

6. Elherradi E., Soudi B. & Elkacemi K., 2003, Evaluationde la minéralisation de l’azote de deux sols amendésavec un compost d’ordures ménagères. Et.Gestion Sols, 10, 3, 139154.

7. Fabre B. & Kockmann F., 2002, La pratique duchaulage. De la construction du référentiel régional àla démarche de conseil en exploitation. Et.Gestion Sols, 9, 3, 213224.

8. Feller C., Albrecht A., Blanchart E., Cabidoche Y.M.,Chevallier T., Hartmann C., Eschenbrenner V., LarréLarrouy M.C. & Ndandou J.F., 2001, Soil organiccarbon sequestration in tropical areas. Generalconsiderations and analysis of some edaphicdeterminants for lesser Antilles soils, Nutr. CyclesAgroecosyst., 61, 1931.

9. Hauchart V., 2006, Le coton dans le Mouhoun(Burkina Faso), un facteur de modernisation agricole

:perspectives de développement? Agric.,15, 3, 285291.

10. Koulibaly B., Traoré O., Dakuo D., Zombré P.N. &Bondé D., 2010, Effets de la gestion des résidus derécolte sur les rendements et les bilans culturauxd’une rotation cotonniermaïssorgho au BurkinaFaso, Tropicultura, 28, 3, 184189.

11. Lompo F., Segda Z., Gnankambary Z. & OuandaogoN., 2009, Influence des phosphates naturels sur laqualité et la biodégradation d’un compost de paillesde maïs, Tropicultura, 27, 2, 105109.

12. Loué A., 1984, Méthode de contrôle de la nutritionminérale du maïs. In: MartinPrevel P., Gagnard J.,Gautier P. (Ed). L'analyse végétale dans le contrôlede l'alimentation des plantes tempérées et tropicales.Techniques et documentation, Lavoisier. Paris, pp.598631.

13. Olina Bassala J.P., M’Biandoun M., Ekorong J.A. &Asfom P., 2008, Evolution de la fertilité des sols dansun système cotonnier céréales au Nord Cameroun :diagnostic et perspectives. Tropicultura, 26, 4, 240245.

14. Ouattara B., Ouattara K., Serpentié G., Mando A.,Sédogo M.P. & Bationo A., 2006, Intensity cultivationinduced effects on soil organic carbon dynamic in thewestern cotton area of Burkina Faso, Nutr. CyclesAgroecosyst., 76, 331339.

15. Ouattara A., 2011, Etude de l’association de lafumure minérale au compost dans une rotation cotonmaïs. Mémoire d’Ingénieur du Développement Rural,Option agronomie. Université Polytechnique de BoboDioulasso (UPB), 52.

16. Pallo F.J.P., Sawadogo N., Zombré N.P. & SédogoP.M., 2009, Statut de la matière organique des solsde la zone nord soudanienne au Burkina Faso,Biotechnol. Agron. Soc. Environ., 13, 1, 139142.

RemerciementsLes auteurs remercient vivement l’AssociationInterprofessionnelle du Coton du Burkina Faso(AICB) et le Projet d’Appui à la Filière Coton Textile(PAFICOT), pour leur contribution au financementde ce travail.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,125134

B. Koulibaly, Burkinabè, PhD, Institut de l’Environnement et de Recherches Agricoles (INERA), Chef deProgramme coton, Chargé de Recherche, BoboDioulasso, Burkina Faso.

D. Dakuo, Burkinabè, PhD, Société Burkinabé des Fibres Textiles (SOFITEX), Directeur du développement de laproduction cotonnière, Chargé de Recherche, BoboDioulasso, Burkina Faso.A. Ouattara, Burkinabè, DEA, chercheur à l’Institut de l’Environnement et de Recherches Agricoles (INERA), Programme coton,Burkina Faso.O. Traoré, Burkinabè, PhD, Maître de recherche, Expert Agronome, Union Economique et Monétaire Ouestafricaine (UEMOA), Ouagadougou, Burkina Faso.F. Lompo, Burkinabè, PhD, Institut de l’Environnement et de Recherches Agricoles (INERA), Directeur deRecherche, Directeur, Ouagadougou, Burkina Faso.Prosper N. Zombré, Burkinabè, PhD, Professeur Titulaire, Université de Ouagadougou, Laboratoire de biologie et écologievégétale, Unité de formation des sciences de la vie et de la terre (UFR/SVT), Ouagadougou, Burkina Faso.A. YaoKouamé, Ivoirien, PhD, Professeur Titulaire, Université Félix HouphouëtBoigny, Département des Sciences du Sol,UFR Sciences de la Terre et des Ressources Minières, Abidjan, Côte d'Ivoire.

17. Pettigrew W.T. & Meredith W.R., 2009, Seed qualityand planting date effects on cotton lint yield, yieldcomponents, and fiber quality, J. Cotton Sci., 13,37–47.

18. Sawadogo H., Bock L., Lacroix D. & Zombré N.P.,2008, Restauration des potentialités de solsdégradés à l’aide du zaï et du compost dans leYatenga (Burkina Faso), Biotechnol. Agron. Soc.Environ., 12, 3, 279 290.

19. Schipper L.A. & Sparling G.P., 2000, Performance ofsoil condition indicators across taxonomic groups andland uses, Soil Sci. Soc. of Ame. J.,64, 300311.

20. Shepherd G., Bureh R.J. & Gregory P.J., 2000, Landuse affects the distribution of soil inorganic nitrogenin smallholder production systems in Kenya, Biol.Fertil. Soils, 31, 348355.

21. Vagen T.G., Lal R. & Singh B.R., 2005, Soil carbonsequestration in subsaharan africa: a review, LandDegrad. Develop., 16, 53–71.

22. Weil R.R. & Magdoff F., 2004, Significance of soilorganic matter to soil quality and health, pp 143, in:F. Magdoff & R.R. Weil, Soil organic matter insustainable agriculture. Boca Raton, FL, USA: CRCPress, 405 .

134

TROPICULTURA, 2015, 33,2,125134

135

Germination et croissance de quatre espèces de Combretaceae en pépinièreA. Amani1,2 , M.M. Inoussa1, I. Dan Guimbo3, A. Mahamane1, 4, M. Saadou1,4 & A.M. Lykke5

Keywords: Combretaceae Growth Germination Nursery Niger

1Université AbdouMoumouni de Niamey, Faculté des Sciences et Techniques, Niamey, Niger.2Institut Natitional de la Recherche Agronomique du Niger, Niamey, Niger.3Université Abdou Moumouni de Niamey, Faculté d’Agronomie, Niamey, Niger.4Université de Maradi Faculté des sciences, Maradi, Niger.5Aarhus University, Department of Bioscience, Vejlsøvej, Silkeborg, Denmark.*Auteur correspondant: Email: [email protected] le 02.06.14 et accepté pour publication le 15.09.14.

RésuméDes essais sur la germination et la croissancejuvénile ont été conduits sur quatre espècescommunes de Combretaceae (Combretumglutinosum, Combretum micranthum, Combretumnigrians et Guiera senegalensis) au Niger. L’objectifde l’étude est de déterminer le taux de germinationet la croissance dans les cent premiers jours enpépinière. Selon les espèces, un taux degermination de 70100% a été obtenu pour unedurée de germination de 9 à 18 jours. Guierasenegalensis a enregistré la meilleure croissance surl’ensemble des paramètres suivis (hauteur,diamètre au collet, biomasse foliaire, nombre derameaux). La hauteur moyenne la plus faible a étéobservée au niveau de Combretum glutinosum.Aucune différence significative n’a été observéeentre la hauteur de Combretum micranthum et cellede Combretum nigricans. Les diamètres des plantsde Combretum glutinosum, Combretum micranthumet Combretum nigricans ont été statistiquementidentiques. Les biomasses foliaires de Combretummicranthum et Combretum nigricans ont été lesplus faibles. Enfin, les plants de Combretumglutinosum et Combretum nigricans n’ont pas émisde rameaux. Ainsi des plants transplantables desquatre espèces peuvent être produits en pépinièreaprès 45 mois et être utilisés en plantation.

SummaryGermination and Growth of Four Speciesof Combretaceae in NurseryTests on the germination and early growth wereconducted on four common Combretaceae species(Combretum glutinosum, Combretum micranthum,Combretum nigrians et Guiera senegalensis) inNiger. The aim of the study is to assess germinationrate and growth during the first hundred days aftersowing. Depending on the species, a germinationrate of 70100% has been obtained for agermination period of 9 to 18 days. Guierasenegalensis had the best growth for all monitoredparameters (height, collar diameter, leaf biomass,number of branches). The lowest average heightwas found for Combretum glutinosum. Nosignificant differences were observed betweenheight of Combretum micranthum and Combretumnigricans. The seedling diameter of Combretumglutinosum, Combretum micranthum andCombretum nigricans were statistically similar.Foliar biomass of Combretum micranthum andCombretum nigricans were the lowest. Finally,seedlings of Combretum glutinosum andCombretum nigricans did not produce branches.Transplantable seedlings of the four species can beproduced in nurseries after 45 months and used inplantations.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,135145

IntroductionLa maitrise de la régénération des espècesligneuses locales constitue la clé de voûte pour unegestion durable des types de végétations arides etsemi arides en Afrique de l’Ouest. Ces formationssont soumises aux effets conjugués du climat et desactivités humaines entrainant une dégradation deplus en plus croissante des écosystèmes. Cettedégradation, fragilise le capital productif enhypothéquant les principales fonctions vitales desressources naturelles pour la population locale (8,15).Dans les formations végétales sahéliennes, lafamille des Combretaceae est la plus représentéeavec des espèces comme Combretum glutinosumPerr ex DC, Combretum micranthum G.DON,Combretum nigricans Lepr ex Guill et Perrot, etGuiera senegalensis J.F.Gmel. Ces quatre espècesconstituent un matériel de choix dans la viequotidienne des populations rurales. Outre qu’ellessont les plus adaptées aux conditions écologiques,elles fournissent 80 à 95% de bois énergie (12).Elles sont utilisées dans l’alimentation du bétail, lapharmacopée traditionnelle, l’amélioration de lafertilité des sols cultivés et la construction deshangars, des greniers et des cases (2).Cependant, malgré leur importance socioécologique, ces espèces ne sont pas utilisées dansles opérations de reboisement au Niger. En effet, lespremiers reboisements avaient privilégié l’utilisationdes espèces introduites telles que Prosopis julifora(Sw) DC. et Eucalyptus camaldulensis Dehn (11).On attribue à ces dernières à tort ou à raisonl’avantage d’avoir une croissance rapide enoccultant la question relative à leur adaptationdurable au milieu. Mais ces dernières années, desespèces locales sont de plus en plus utilisées en lieuet place des espèces introduites (22). Cependant, lechoix de ces espèces locales dans la restaurationdes terres ne tient pas compte des espècescaractéristiques des milieux que l’on veut restaurer.Cette situation s’explique en grande partie parl’absence de maitrise de leur culture en pépinière.En effet, la plupart des études portant sur cesespèces ont été focalisées sur la multiplicationvégétative (6, 12, 14, 18, 19).

L’objectif général de cette étude est d’évaluer lagermination et la croissance en pépinière desplantules de quatre espèces de Combretaceae dansdes conditions arides au Niger. Les objectifsspécifiques sont de déterminer le taux degermination des graines et décrire la croissance enhauteur et en diamètre des plants ainsi que leurbiomasse foliaire et leur nombre de rameauxjusqu’au terme de leur séjour en pépinière.Matériel et méthodesSite d’essaiL’essai a été conduit d’avril à août 2011 dans lapépinière du Centre Régional de la RechercheAgronomique (CERRA) de Niamey (13°29’13’’Nord,2°07’54’’Est, 7 m d’altitude). Le climat est de typesudsahélien (21) et est caractérisé par l’alternanced’une saison sèche (octobre à mai) à une saisonpluvieuse (juin à septembre) avec un indicepluviométrique compris entre 400 et 600 mm.SemencesLes fruits des quatre espèces étudiées Combretumglutinosum (C. glutinosum), Combretummicranthum (C. micranthum), Combretum nigrians(C. nigricans) et Guiera senegalensis (G.senegalensis) ont été récoltés en avril sur dessemenciers sains et vigoureux dans deux formationsvégétales dont les caractéristiquesgéomorphologiques et physionomiques sont prochesde celles du milieu de transplantation des futursplants.Ces deux formations sont soumises au climatsud sahélien:1) la formation forestière de Tientergou située à 60km au sud ouest de Niamey. C’est une formationcontractée appartenant à la catégorie des structuresponctuées ou mouchetées (3);2) la station forestière expérimentale de N’Dounga.Elle est située à 30 km au sudest de Niamey dansla Forêt Classée de Guesselbodi. Afin de protéger lessemences contre les attaques d’insectes etmaintenir leur capacité germinative avant le semis,les fruits sains ont été triés puis emballés dans dessachets. Ils sont ainsi conservés sur une étagère àla température ambiante de 35 °C une semaineavant l’extraction des graines.

136

TROPICULTURA, 2015, 33,2,135145

137

La préparation des semences de G. senegalensis aconsisté seulement à les débarrasser d’impuretés.L’extraction des semences de C. nigricans anécessité le concassage des akènes au moyen d’unmarteau et d’une pierre à cause de la dureté de lacoque. Les semences des C. glutinosum et C.micranthum ont été extraites par décorticagemanuel. Pendant l’extraction, un tri rigoureux apermis de séparer les graines bien conformes desbrisures. Les impuretés (graines malades ourongées, débris et insectes) ont ensuite étéenlevées par vannage puis manuellement. Aprèsl’extraction, les graines déjà séchées ont été misesdans des sachets et étiquetées avant d’êtreconservées à 4 °C dans un incubateur. A cettetempérature le pouvoir germinatif des graines de laplupart des graines des espèces ligneuses tropicalepeut être conservé pendant plus de 4 ans (20).GerminationUn prétraitement des semences à l’eau froide ad’abord été réalisé. Il a consisté à tremper 30graines de chaque espèce dans de l’eau froide puisles y laisser pendant 24 h. Ce prétraitement a étéeffectué dans une proportion de 4 volumes d’eaupour 1 volume de graines (20). Après leprétraitement, le test a été réalisé dans des petitsseaux servant de germoirs contenant commesubstrat du sable de rivière. Les graines ont étésemées à une profondeur égale à 1 à 2 fois leurdiamètre (7, 10).Les paramètres observés étaient la durée d’attente,la durée de germination et le nombre de grainesgermées. Le relevé de germination a été effectuépendant un mois en comptant systématiquementchaque jour les graines ayant germé pour calculer letaux de germination. Ce dernier est défini comme lerapport entre le nombre de graines germées (G) etle nombre de graines semées (N) (9, 17). La duréed’attente est définie comme le temps écoulé entrele semis et la première germination, et la durée degermination comme le délai entre la première et ladernière germination (1). Dans le cadre de cetravail, une graine est dite germéelevée lorsque lesdeux feuilles cotylédonaires apparaissent à lasurface du substrat (Figure 1).

CroissancePour suivre la croissance des plants des 4 espècesde Combretaceae, nous avons installé un planexpérimental entièrement randomisé (PER)comportant 4 espèces: C. glutinosum, C.micranthum, C. nigricans et G. senegalensis en 40répétitions. Le dispositif comprenait ainsi 40 pots enplastique par espèce soit au total 160 pots. Le potest constitué par un sachet en polyéthylène noir de20 cm de haut et de 10 cm de diamètre. Le choix dece dispositif qui n’est approprié que pour lesexpériences ayant des unités expérimentaleshomogènes (13) se fonde sur l’hypothèse que lesubstrat que contenaient les pots est homogène. Lesubstrat utilisé est composé de 2/3 du sable et 1/3du fumier. Outre le dispositif expérimental, uneffectif de 1.250 pots par espèce ont été remplis etdisposés en planche de 500 unités. Les plantsproduits sont destinés à reboiser des sitesdégradés. Les graines, déjà prétraitées à l’eaufroide pendant 24 h, ont été semées dans ces potsdisposés en planche (Figure 1). Le nombre degraines à semer par pot dépend du taux degermination (7). Nous avons semé deux graines deG. senegalensis par pot et une graine pour C.nigricans, C. micranthum et C. glutinosum.Toutefois, un seul semis par pot a été maintenuaprès la germination.Pendant un mois les semis ont été protégés contrel’ardeur des rayons solaires par une ombrièreconstituée de seccos posée à 1 m de hauteur. Ladurée de séjour journalière des plants sousl’ombrière s’étend de 9 h à 17 h. La fréquenced’arrosage est de 2 fois par jour (à 7 h 30 et à 17 h)pour le mois de mai et une fois par jour pour lesmois de juin et juillet. La quantité d’eau pararrosage est de 15 litres pour une planche de 500pots, soit 30 litres par jour durant le mois de mai.Le désherbage se déroulait selon la fréquenced’apparition des mauvaises herbes. Le cernages’effectuait une fois par mois et ce durant les troismois de l’élevage. Le cernage consiste à déplacerlatéralement des pots et à sectionner à l’aide d’uninstrument tranchant des racines ayant transpercéles pots.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,135145

138

Cela empêche le pivot et certaines racines latéralesde pénétrer dans le sol et permet ainsi ledéveloppement des radicelles à l’intérieur des pots.Tous les 10 jours, les paramètres suivants ont étémesurés: la hauteur des plants mesurée du colletau bourgeon terminal à l’aide d’une règle graduéeen centimètre, le diamètre au collet au moyen d’unpied à coulisse gradué en millimètre, le nombre defeuilles et le nombre des rameaux par simplecomptage. Le nombre de feuilles comptées a étéconverti en biomasse sèche au moyen du rapportmasse sèche sur masse fraiche issu d’un échantillonfoliaire de chaque espèce prélevé à cet effet.L’échantillon foliaire a progressivement été séché àl’étuve à 70 °C jusqu’à la stabilisation de la massesèche.Analyse statistiques des donnéesLes analyses statistiques ont été effectuées à l’aidedes logiciels JMP 9.00, SPSS 20 et R. La différenceentre les paramètres de croissance des 4 espèces aété évaluée par une analyse de variance (ANOVA) àun facteur. Le test de Tukey au seuil de 5% a étéutilisé pour les comparaisons post hoc. Une analysecanonique discriminante a également été effectuéeafin d’identifier les caractéristiques dendrométriquesqui discriminent les 4 espèces.

RésultatsGerminationLa durée d’attente enregistrée variait de 2 jourspour les graines de C. glutinosum à 7 jours pourcelles de G. senegalensis. Quant à la durée degermination, elle était de 9 jours pour C. glutinosumet 18 jours pour C. nigricans et G. senegalensis(Tableau 1). L’effectif des graines germées varieselon les espèces. G. senegalensis, C. nigricans etC. micranthum ont enregistré un taux degermination respectivement de 70%, 97% et 83%.Toutes les graines de C. glutinosum ont germé.CroissanceLes courbes de croissance cumulée en hauteur de latige principale des plantules peuvent être scindéesen trois catégories selon la vitesse de leurcroissance: C. glutinosum a une croissance lente; C.nigricans et C. micranthum ont enregistré unecroissance moyenne et sensiblement identique. Lacroissance la plus élevée a été enregistrée auniveau de GS (Figure 2 A4). L’ajustement linéairede ces fonctions de croissance a permis d’évaluer lacroissance en hauteur mensuelle de C. glutinosum à2,05 cm (R2=0,98; P=0,00), 4,25 cm pour C.micranthum (R2=0,97; P=0,00); 4,47 cm pour C.nigricans (R2=0,96, P=0,00) et 7,94 cm pour G.senegalensis (R2=0,99; P=0,00).L’enregistrement successif des accroissementsmoyens décadaires en hauteur de la tige principale

Figure 1: Test de germination levée (gauche) et plants de 4 espèces de Combretaceae en pépinière.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,135145

139

des plantules révèle chez les 4 espèces unecroissance rythmique de l’axe caulinaire (Figure2B). En effet, cette croissance est caractérisée parl’alternance d’accroissements forts et faibles. Dansles deux premiers mois, trois groupes sedistinguent: G. senegalensis qui a l’accroissementmoyen le plus variable et le plus élevé. Le deuxièmegroupe comprend C. micranthum et C. nigricans quiont des accroissements moyens intermédiaires. Letroisième groupe est celui de C. glutinosum qui a unaccroissement moyen le plus faible. Après les deuxmois, on assiste à une diminution continue del’accroissement moyen de G. senegalensis jusqu’às’égaliser (P=0,9 test de Tukey) avec lesaccroissements de C. glutinosum et C. nigricans au80ème jour. En fin de séjour en pépinière, lesaccroissements de C. micranthum et C. nigricansont été supérieurs à ceux de C. glutinosum et G.senegalensis (F=15,33; P<0,001).L’analyse comparative des hauteurs des 4 espècesen 3 périodes successives de culture montre que leshauteurs moyennes des plants sontsignificativement différentes après 30, 60 et 100jours (Tableau 2). En effet, après un mois, lahauteur moyenne de G. senegalensis est plusélevée que celles des trois autres espèces qui sontstatistiquement égales. Après 60 jours, la hauteurmoyenne de G. senegalensis est significativementplus élevée que celles de C. micranthum et C.nigricans qui sont statistiquement égales. La plusfaible moyenne est celle de C. glutinosum. En fin depériode d’observation (100 jours) la tendanceobservée est la même que la précédente (60 jours).En ce qui concerne la croissance du diamètre aucollet, les quatre espèces peuvent être classées endeux groupes selon la vitesse et la période decroissance: les espèces C. micranthum, C. nigricanset G. senegalensis révèlent une croissante lentecomparativement à celle de C. glutinosum durant

les 50 premiers jours (Figure 2C). De cette périodeau 70ème jour, la croissance diamétrique de G.senegalensis a augmenté pour arriver au niveau decelle de C. glutinosum alors que les deux autresespèces ont gardé sensiblement la même vitesse.Mais à partir du 80ème jour, c’est l’espèce G.senegalensis qui croit en diamètre plus rapidementque les trois autres dont la vitesse de croissancereste statistiquement identique. L’ajustementlinéaire des nuages de points a permis d’évaluer lacroissance diamétrique mensuelle de C. glutinosumà 0,93 mm (R2=0,81; P=0,00); 0,95 mm pour C.micranthum (R2=0,95; P=0,00); 0,91 mm pour C.nigricans (R2=0,90; P=0,00) et 1,04 mm pour G.senegalensis (R2=0,94; P=0,00).L’analyse de l’accroissement décadaire moyen endiamètre montre également la rythmicité de lacroissance en diamètre (Figure 2D). On constateune variabilité plus marquée pour G. senegalensispar rapport aux autres espèces.Les espèces G. senegalensis et C. micranthum ontun accroissement en diamètre qui évolue en dentsde scie tout au long de leur séjour en pépinière. Parcontre les espèces C. nigricans et C. glutinosum ontun accroissement moyen qui diminue durant les 50premiers jours avant de remonter jusqu’au 80èmejour. A partir de cette période, l’accroissementprend une allure en dents de scies.La comparaison des valeurs moyennes après 30, 60et 100 jours de culture montre que le diamètremoyen de C. glutinosum est supérieur à ceux destrois autres espèces qui sont statistiquement égaux(Tableau 2). Après 60 jours, il n’y a pas dedifférence significative entre les diamètres de C.glutinosum et de G. senegalensis. Mais ces deuxdiamètres sont plus gros que ceux de C.micranthum et C. nigricans lesquels sontstatistiquement égaux. En fin de culture, c’estl’espèce G. senegalensis qui a développé un

Tableau 1Paramètres de germination des espèces étudiées.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,135145

140

Figure 2: Evolution des paramètres de croissances des 4 espèces de Combretaceae en pépinière.

A: Croissance cumulée en hauteur; B: Accroissement moyen décadaire en hauteur; C: Croissance cumulée en diamètre; D: Accroissementmoyen décadaire en diamètre; E: Nombre moyen de rameaux par plants

B

C D

E

TROPICULTURA, 2015, 33,2,135145

141

diamètre supérieur à ceux des trois autres espècesentre lesquelles il n’y a pas de différencesignificative.Le suivi de la biomasse foliaire moyenne par plantdes différentes espèces a montré qu’il n’y a pas dedifférence significative entre de C. micranthum, C.nigricans et G. senegalensis après 30 jours deséjour en pépinière (Tableau 2). Mais l’espèce C.glutinosum a généré une biomasse statistiquementsupérieure aux autres. Après 60 jours, l’espèce C.glutinosum a la biomasse la plus élevée. Elle estsecondée par celle de G. senegalensis. Il n’y a pasde différence significative entre biomasse foliaire deC. micranthum et C. nigricans.Les espèces C. glutinosum et G. senegalensis, après100 jours de pépinière, ont produit des biomasses(statistiquement identiques) supérieures à celles deC. micranthum et C. nigricans entre lesquelles il n’ya pas de différence significative.Le suivi du nombre de rameaux développés par lesplants des 4 espèces fait ressortir le caractèrearbrisseau de G. senegalensis dont la tige principaleémet des ramifications dès la quatrième décade del’élevage en pépinière (Figure 2E). A l’opposé, lestiges principales de C. glutinosum et C. nigricans

n’ont pratiquement pas émis de ramification après100 jours de pépinière. Les plants de C. micranthumont développé quelques rameaux mais dont lenombre n’est pas statistiquement différent de celuides C. glutinosum et C. nigricans.L’analyse canonique discriminante sur lesparamètres dendrométriques (hauteur totale,diamètre au collet, biomasse foliaire sèche etnombre de rameaux) a montré que les deuxpremiers axes sont significatifs et expliquent99,73% des informations (Tableau 3). Parconséquent seuls ces deux premiers axes ont étéretenus.L’analyse canonique discriminante a montré quel’axe 1 est corrélé positivement avec la hauteur.L’axe 2 est positivement corrélé avec la biomassefoliaire sèche et le nombre de rameaux. La hauteuret le nombre de rameaux sont situés dans la partiepositive de l’axe 1 et de l’axe 2 (Figure 3). Labiomasse est située dans la partie positive de l’axe2 mais dans la partie négative de l’axe 1. Troisgroupes se matérialisent: le groupe de G.senegalensis, le groupe de C. glutinosum et letroisième formé par C. micranthum et C. nigricans.

Tableau 2Croissance en hauteur, diamètre et biomasse foliaire des plants des 4 espèces de Combretaceae en pépinière.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,135145

142

Figure 3: Distribution des quatre espèces dans un système d’axes discriminants.

Tableau 3Analyse canonique discriminante sur les paramètres dendrométriques.

6 4 2 0 2 4

2

0

2

4

6

Combretum glutinosumCombretum micranthumCombretum nigricansGuiera senegalensis

Can 1 (79%)

Can2

(20.7%

)TROPICULTURA, 2015, 33,2,135145

143

L’espèce G. senegalensis se discrimine par desvaleurs élevées de hauteur, biomasse et de nombrede rameaux. C. glutinosum se caractérise par desvaleurs de hauteurs faibles. Le groupe de C.micranthum et C. nigricans est caractérisé par desvaleurs de biomasse et de nombre de rameauxfaibles et des valeurs moyennes de hauteur. Lesvaleurs faibles de Lambda de Wilks (< 0,5) pour lesdeux axes confirment que les trois groupes sontbien discriminés.DiscussionTaux de germinationLes résultats du test de germination ont révélé queles espèces C. micranthum, C. nigricans et G.senegalensis ont non seulement une durée d’attentesemblable (5 à 7 jours) mais aussi une durée degermination autour de 18 jours. L’espèce C.glutinosum a donné le meilleur taux de germinationavec les durées d’attente et de germination les pluscourtes. Le taux de germination élevé de C.glutinosum confirme celui de 95% trouvé auBurkina Faso (22). Par contre les taux degermination de C. nigricans et C. micranthum sontsupérieures à ceux obtenus par les mêmes auteursrespectivement 20% pour C. nigricans et 60% pourC. micranthum. Ainsi les 4 espèces ont toutes unbon taux de germination supérieur ou égal à 70%en pépinière. Cette performance pourrait s’expliquerpar le prétraitement mais très probablement par lebon état sanitaire des graines semées. En effet, lesgraines des Combretaceae sont en généralattaquées par des coléoptères et particulièrementles graines de C. nigricans qui sont très sensiblesaux attaques de Caryedon serratus qui réduit leurpouvoir germinatif (2).CroissanceL’étude de la croissance juvénile des 4 espèces deCombretaceae a permis de constater que cesespèces ont une croissance rythmique. C’est unmode de croissance selon lequel un méristèmecaulinaire ou racinaire manifeste des cyclesd'activité morphogénétique passant par desmaximums et des minimums ou des arrêtscomplets, à des intervalles de temps plus ou moins

égaux. Ce type de croissance a également été misen évidence sur les plantules de Terminaliaavicennioides Guill. & Perr. et Piliostigma thonningii(Schumach.) MilneRedh élevées en rhizotron (4).La croissance rythmique de la tige aérienne desplantules est une conséquence du fonctionnementrythmique du méristème apical (16). Les phases derepos temporaire ou de faible croissance désignentalors le temps nécessaire à la formation dubourgeon. Les vagues de croissance sont, elles,liées au débourrement du bourgeon qui semanifeste par l’épanouissement des feuilles et laformation successive des entrenœuds (4).L’espèce G. senegalensis a enregistré la meilleurecroissance en hauteur (25,80 cm) en 100 jours depépinière. Cette hauteur est d’ailleurs supérieure àla hauteur optimale de transplantation (20 cm enpépinière) de cette espèce qu’elle atteint en 4 à 5mois d’élevage (20). En ce qui concerne leshauteurs moyennes des trois autres espèces, desvaleurs sensiblement identiques (4,5 cm pour C.glutinosum et 17,9 cm pour C. nigricans) ont étéobservées après trois mois de séjour en pépinière(22). Mais ces auteurs signalent également unehauteur moyenne de 6,13 cm pour C. micranthum,ce qui représente presque le tiers de notre résultat(17 cm). Il se dégage ainsi une variation de lacroissance en hauteur de ces 4 espèces entre lesdeux essais. Cette variation pourrait s’expliquer nonseulement par l’état sanitaire, physiologique etgénétique des semences utilisées, mais aussi par laqualité des substrats utilisés et les soins sylvicoles(désherbage, démariage, cernage, l’arrosage, etc.)apportés aux plants. La première conséquence decette variabilité de hauteur est d’ordre sylvicole etconcerne le séjour en pépinière des plants desditesespèces qui serait plus long pour C. glutinosum ouplus court (G. senegalensis, C. nigricans et C.micranthum) selon la vitesse de croissance. Ainsi ense fondant sur la hauteur optimale pour latransplantation qui varie de 20 à 30 cm les troisespèces Guiera senegalensis, Combretum nigricanset Combretum micranthum ont enregistréune bonne croissance (20).De plus, la bonne aptitude à la production foliaire deGuiera senegalensis dès le jeune âge constitueraitun facteur qui détermine la vocation fourragère et

TROPICULTURA, 2015, 33,2,135145

Références bibliographiques1. Ahoton L.E., Adjakpa J.B., Gouda M., Dainou O. &

Akpo E.L., 2011, Effets des prétraitements desemences du prunier des savanes (Vitex donianaSweet) sur la germination et la croissance desplantules, Ann. Sci. Agron., 15, 1, 2135.

2. Amani A., 2004, Fonctionnement biologiques ethydriques de l’espèce Combretum nigricans Lepr Ex.Guill & Perrot dans diverses conditions situationnellesdu Niger : Atouts et contraintes de sa régénération.Université de Bamako, IPR/IFRA de Katibougou,Mémoire présenté en vue de l’obtention du diplômed’Ingénieur des Eaux et forêts, 59.

3. Ambouta J.M.K., 1984, Contribution à l’édaphologiede la brousse tigrée de l’Ouest nigérien. Thèse detroisième cycle, Université Nancy I, Nancy, 116.

4. Bationo B.A., Some A.N., Ouedraogo S.J. &Kalinganire A., 2010, Croissance comparée desplantules de cinq espèces ligneuses soudaniennesélevées en rhizotron. Sécheresse, 21, 3, 196202.

5. Bellefontaine R., 1997, Synthèses des espèces desdomaines sahélien et soudanien qui se multiplientnaturellement par voie végétative. Fonctionnement etgestion des écosystèmes forestiers contractés

sahéliens, Atelier International Niamey, 2025,

novembre 1995, 95104.6. Bellefontaine R., 2005, Pour de nombreux ligneux, la

reproduction sexuée n’est pas la seule voie : analysede 875 cas Texte introductif, tableau et bibliographie,Sécheresse, 16, 4, 309311.(http://www.secheresse.info/article.php3?id_article=2344)

7. CTA, 1998, Multiplier et planter des arbres sérieAgrodok 19. Wageningen, PaysBas.83.

8 Darkoh M.B.K., 2003, Regional perspectives onagriculture and biodiversity in the drylands of Africa,J. Arid. Environ., 54, 261279.

9. Debroux L., Delvingt W., Mbolo M. & Amougou A.1998, La régénération du Moabi et Mukulungou auCameroun, Bois. For. Trop., 255, 517.

10. FAO, 1992, Foresterie en zones arides Guide àl'intention des techniciens de terrain Cahier FAO :Conservation 20. Rome, Italie. 144.

11. Groulez J., 1978, Les recherches forestières et lesrecherches outre mer au Centre Technique ForestierTropical, Bois. For. Trop., 178, 313.

144

même médicinale de cette espèce. Le suivi dunombre moyen de rameaux développés a permis demettre en évidence une fois encore la performancede Guiera senegalensis dont l’activité des bourgeonslatéraux se manifeste dès l’âge de 40 jours. Il enest autrement pour C. glutinosum, espèceessentiellement monocaule, qui semble allouerpréférentiellement les ressources au développementvertical de la tige.ConclusionCette étude réalisée sur la germination et lacroissance juvénile des quatre espèces les plusdominantes des formations végétales sahéliennes apermis de démontrer que la production perçuedifficile en pépinières de ces espèces est faisableavec des taux de germination variant de 70 à 100%si les semences ont été rigoureusementsélectionnées.

Le suivi des paramètres de croissance notamment lahauteur a démontré que Guiera senegalensis,Combretum nigricans et Combretum micranthum etdans une moindre mesure C. glutinosum ont unpotentiel de croissance en pépinière permettant lafourniture de plants adéquats pour la plantation.Dans les conditions de l’essai, Guiera senegalensis adonné la meilleure performance de croissance tanten hauteur, qu’en production foliaire et qu’enédification de rameaux.RemerciementsLes auteurs remercient le projet UNDESERT (EU FP7243906), "Understanding and combatingdesertification to mitigate its impact on ecosystemservices financé par l’Union Européenne pour lesmoyens financiers ayant permis la production desplants et pour avoir financé la bourse du PhD.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,135145

145

12. Ichaou A., 2000, Dynamique et productivité desstructures forestières contractées des plateaux del’Ouest nigérien. Thèse de Doctorat, Université PaulSabatier de Toulouse III, Toulouse, 216.

13. Jayaraman K., 1999, Manuel de statistique pour larecherche forestière. FAO, Coopération Hollandaise,Commission Européenne Rome, Italie, 242.

14. Karim S., 2001, Contribution à l’étude de larégénération par multiplication végétative naturellede deux Combrétacées dans l’Ouest du Niger(Combretum micranthum G. Don et Guierasenegalensis J.F. Gmel): Conséquences pour lagestion sylvopastorale. Université de Ouagadougou,Mémoire présenté en vue de l’obtention du Diplômed’Etudes Approfondies en sciences biologiquesappliquées, Option Biologie et Écologie végétales, 51.

15. Lykke A.M., Kristensen M.K. & Ganaba S., 2004.Valuation of local use and dynamics of 56 woodyspecies in the Sahel, Biodivers . Conserv., 13, 19611990

16. Millet B., Bonnet B. & Elmorsy A.W., 1991, Lefonctionnement rythmique des végétaux ligneux. InL’arbre: Biologie et développement. NaturaliaMonspeliensia (Montpellier). 295318.

17. Ouedraogo A.,Thiombiano A., HahnHadjali & GuinkoS. 2006. Régénération sexuée de Boswellia dalzieliiHutch., un arbre médicinal de grande valeur auBurkina Faso, Bois. For. Trop., 289, 3, 4152.

18. Peltier R., Lawali E.M. & Montagne P., 1994,Aménagement villageois des brousses tachetées auNiger, Bois. For. Trop., 242, 5974.

19. Peltier R., Lawali E.M. & Montagne P., 1995,Aménagement des brousses tachetées au Niger,Bois. For. Trop., 243, 520.

20. Roussel. J., 1995, Pépinières et plantations forestièresen Afrique Tropicale sèche. Manuel à l’usage desingénieurs et techniciens du reboisement.ISRA/CIRAD, Dakar, Sénégal, 435.

21. Saadou M., 1990, La végétation des milieux drainésnigériens à l'est du fleuve Niger. Thèse de doctorat,Université Niamey, Niamey, 393.

22. Thiombiano A., Wittig, R. & Guinko S., 2003,Conditions of sexual multiplication in someCombretaceae in Burkina Faso, Rev. Ecol., Terre Vie,58, 4, 361379

A. Amani, Nigérien, Doctorant, Attaché de recherche, Université Abdou Moumouni de Niamey, Niger.M. M. Inoussa, Nigérien, PhD, Assistant, Enseignant chercheur;Université Abdou moumouni de Niamey, Niger.

I. Dan Guimbo, Nigérien, PhD, Assistant, Enseignant chercheur, Université Abdoumoumouni, Niamey, Niger.

A. Mahamane, Nigérien, Professeur titulaire, Vice recteur, Université de Maradi, Niger.

M. saadou, Nigérien, Professeur titulaire, Recteur de l’Université de Maradi, Niger.

A.M. Lykke, Danoise, PhD, Chercheur, Aarhus University, Department of Bioscience, Silkeborg, Denmark.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,135145

146

SIG et gestion des espaces verts dans la ville de PortoNovo au BéninA.A. Osseni1, I. Toko Mouhamadou2*, B.A.C. Tohozin3 & B. Sinsin1

Keywords: GISManagement Green spaces’ attractiveness Spatial coverage PortoNovo Benin

1Université d’AbomeyCalavi, Faculté des Sciences Agronomiques, Département Aménagement et Gestion de l’Environnement, Laboratoired’Ecologie Appliquée, Cotonou, Bénin.2 Centre Régional de Formation aux Techniques des Levés Aérospatiaux, Département des SIG, IléIfè, Osun State, Nigéria,3Centre Régional de Formation aux Techniques des Levés Aérospatiaux, Département de Cartographie, IléIfè, Osun State, Nigéria.*Auteur correspondant: Email: [email protected] / [email protected]

Reçu le 13.12.13 et accepté pour publication le 24.09.14

RésuméLa ville de PortoNovo a longtemps négligé la priseen compte des paramètres écologiques dans sonprocessus de développement, au profit del’extension incontrôlée du bâti. L’objectif de cetteétude est d’analyser l’attractivité des espaces vertspublics de la ville en vue d’une gestion efficace deceuxci. Le GPS, le questionnaire d’enquête et leSIG ont été les principaux outils utilisés à cette fin.Quatorze espaces verts répartis en huit placespubliques, quatre jardins et deux esplanades boisésont été identifiés dans la ville. Les nombres d’arbresprésents dans chaque site et leurs diversitésspécifiques sont relativement faibles. La superficied’espace vert par habitant est très faible et difficileà améliorer à cause du manque de place disponible.Une forte fréquentation des espaces verts (61,4%des enquêtés) est observée sur un rayon de 300 m,contre respectivement 30% et 8,6% defréquentation sur des rayons de 600 et 900 m.Enfin, des cartes d’attractivité et de couverturespatiale des espaces verts ont été réalisées. Unmodèle de gestion optimale des espaces verts dansla ville est proposé sur base des contraintessociologiques et techniques identifiées.

SummaryGIS and Green Spaces' Management inPortoNovo Town in BeninPortoNovo town has for a long time neglected totake in account ecological parameters in its processof development, in favor of uncontrolled expansionof constructed areas. The aim of this study is toanalyze the attractiveness of public green spaces inthe city for their efficient management. GPS, surveyquestionnaire and GIS were the main tools used forthis purpose. Fourteen green spaces, distributedinto eight public squares, four gardens and twowooded esplanades were identified in the town. Thenumbers of trees available in each site and theirspecies diversity are relatively weak. The area ofgreen space per inhabitant is very low and difficultto improve because of the lack of available areas.A strong frequentation of the spaces (61.4% ofsurveyed) was noted on a radius of 300 m, againstrespectively 30% and 8.6% of frequentation on radiiof 600 and 900 m. Finally, maps of attractivenessand spatial coverage of green areas weredeveloped. A model of optimal management ofgreen spaces in the town is proposed based onidentified sociological and technical constraints.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,146156

IntroductionDurant plusieurs décennies les villes se sontdéveloppées en faisant abstraction de la nature quiles entourait. Il en résulte une érosion de labiodiversité causée par l’étalement urbain,l’imperméabilisation des sols et la gestion intensivedes espaces urbains (17).La conception d’espaces publics ou privés dequalité, où la nature et plus particulièrement levégétal trouve toute sa place, intègre les nouveauxmodèles de la ville durable avec la réalisation desinfrastructures vertes telles les parcs, jardins,espaces interstitiels et arbres d’alignement (12). Laréflexion pour des villes plus durables appelle à undéveloppement des surfaces vertes dont la gestionest souvent inscrite dans un programme deforesterie urbaine (5, 21). Ces infrastructurespeuvent être un outil de structuration de l’urbain enfonction de la densité du végétal et de leurscapacités attractives (14). De plus audelà del'enjeu scientifique, des besoins de connaissancessont formulés par des gestionnaires, desaménageurs du territoire pour une gestion optimaleet équilibrée des espaces verts (22). Mais lescitadins ignorent parfois l’importance des espacesverts pour mieux les protéger (2). Ces besoinss’expriment souvent en termes de compositionfloristique comme facteurs d’attractivité des citadinsvers les espaces verts. Il est d’une évidencecertaine aujourd’hui que la planification et la gestionde l’aménagement de la nature en ville peuvent êtrecombinées avec un objectif de préservation de labiodiversité mais aussi dans l’optique del’amélioration de la qualité de vie au sein desterritoires urbains (11).Ces mêmes besoins sont nécessaires dans la ville dePortoNovo au Bénin pour maintenir et gérer lesespaces verts auxquels une place privilégiée n’estpas encore accordée dans l’aménagement. PortoNovo est une ville en restructuration dans laquelleles travaux d’aménagement tiennent moins comptedes aspects écologiques (1). Ce constat joueénormément sur les aspects techniques de la miseen place des espaces verts et leur entretien. Aussi,l’inexistence d’outils modernes dans le domaine dela gestion des espaces verts de la ville constituetil

un handicap pour rendre disponible les donnéesutiles à la planification urbaine (20). Parmi lesnombreuses approches disponibles et utilisées à ceteffet: approche biogéographique (23) et approchepar télédétection (4) ou approche écologique (18),cette étude propose l’outil SIG dont les applicationsdans l’urbanisme végétal et la biodiversité sontrévélées efficaces.La répartition spatiale et les modes de gestion desespaces verts de la ville de PortoNovo sontprésentés puis un modèle de gestion à l’aide du SIGest proposé pour tenter de répondre à la doublepréoccupation scientifique et d’aménagement dansce domaine.Matériel et méthodesPrésentation de la zone d’étudeSituée à 30 km de Cotonou dans le SudBénin, laville de PortoNovo couvre une superficie de 52 km²et est localisée entre 6°25’ et 6°30’ de latitude nordet entre 2°34’ et 2°40’ de longitude est (Figure 1).La température moyenne est de 27,5°C avec unepluviométrie moyenne de 1300 mm par an. Lavégétation naturelle de la ville est composée deforêts marécageuses et sacrées (1). La végétationanthropique est composée de plantationsd’alignement, d’espaces verts et de jardins dont leJardin des Plantes et de la Nature (10).MatérielLa grande partie des données utilisées pour cetteétude reposent sur des données spatiales.Le matériel utilisé comprend un GPS (GlobalPositioning System) de marque Garmin 76csxprésentant une bonne précision planimétrique pourprendre les coordonnées géographiques des sitesdes espaces verts. Il a été aussi utilisé une cartetopographique de PortoNovo de 1968 comportantles feuilles NB31XV2c et NB31XV4a à l’échellede 1/50.000 avec des fichiers de forme et un plancadastral au 1/10.000 de 2010.

147

TROPICULTURA, 2015, 33,2,146156

148

Méthode de collecte et de traitement desdonnéesDeux méthodes de collecte et de traitement desdonnées ont été utilisées dans cette étude.La première concerne les enquêtes de terrainauprès des acteurs de la ville et la deuxième prenden compte la création de la base de donnéescartographiques ou des bases de donnéescartographiques.Méthode d’enquête de terrain pour un mode degestion des espaces vertsSelon le rapport sur la monographie de la ville dePortoNovo (10), quatorze espaces verts existentsur le territoire de cette commune. Une visiteexploratoire des sites a permis de constater ladestruction de deux de ces espaces verts pour desraisons d’aménagement et qui n’ont pas été pris encompte dans ce travail. Cependant, deux autressites récemment réalisés ont été pris en compte etportent toujours le nombre des espaces verts de laville à quatorze. Une enquête sur le mode actuel degestion des espaces verts a été réalisée auprès desacteurs concernés afin de pouvoir les caractériser.Un questionnaire leur est administré à cet effet pourrecueillir les informations relatives aux avantages

procurés par les espaces verts aux populations. Unéchantillonnage aléatoire a permis de questionnercinq personnes par jour et par site pendant unesemaine.Deux responsables de la section communale desEaux et Forêts, deux responsables en charge de laforesterie urbaine de la Direction des ServicesTechniques de la Mairie et deux représentants desONG ont été soumis au questionnaire. Soit unéchantillon de quatre cent quatrevingtseizepersonnes enquêtées sur la situation des espacesverts.Le dépouillement des fiches d’enquête a été fait defaçon manuelle. Toutes les données recueillies sontencodées. Les tableaux sont réalisés avec le logicielWord, les diagrammes et courbes avec le tableurExcel pour représenter les données quantitatives.Le taux de réponse par type d’information a étéexprimé par la formule suivante : F=100S/NAvec F: taux de réponses données; S: nombre depersonnes ayant fourni une réponse positive parrapport à une information donnée et N: nombre depersonnes interviewées.Les résultats de ces enquêtes ont contribué engrande partie à identifier les faiblesses du mode degestion des espaces verts puis les paramètresd’attractivité et de durabilité des sites.

Figure 1: Situation géographique de la ville de PortoNovo.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,146156

149

Analyse spatiale de l’attractivité des espacesvertsLa notion d’attractivité prend en compte l’ensembledes équipements (éclairage, bancs publics etsurtout les végétaux) disponibles sur les sites (12;20). Elle prend aussi en compte la couverturespatiale des espaces verts à travers leur proximitédes populations pour faciliter leur fréquentation (8).Cette étude se focalise plus sur l’attractivité spatialecar elle met en jeu la notion de proximité et ledomaine que peut desservir un espace vert.L’analyse spatiale est effectuée dans le logicielArcGIS 10 dans lequel les résultats d’enquête sontintroduits à partir d’une base de données crééedans le logiciel Access. Les opérations suivantes ontsuivi et ont permis d’intégrer les données spatialesà la base de données. Dans un premier temps on aprocédé à la création d’un système de coordonnéesbasé sur le référentiel WGS 84 et de zone 31N. Legéoréférencement et la numérisation des limitesd’arrondissement ont été effectué à partir du plancadastral et de la carte topographique. Les levésGPS des sites inventoriés ont été ensuite projetéssur le résultat de la numérisation. Cette opération apermis de passer à l’étape des analyses spatiales.La toute première analyse est basée sur ladétermination des rayons d’attractivité des espacesverts à partir d’un buffer multiring (zone tampon àplusieurs rayons). Cette opération a permisd’évaluer les espaces en creux (non couverts) etles espaces couverts (8). Suivant les normesdéfinies en la matière, des rayons de 300; 600 et900 m sont délimitées autour des espaces vertspour les limites de leurs possibilités à attirer lescitadins (8, 20). La deuxième a permis dedéterminer la couverture spatiale de chaque espacevert à partir d’un polygone de Thiessen. Cetteopération permet d’évaluer le poids spatial desespaces verts (20). Enfin, il a été procédé à ladétermination de la superficie d’espace vert parhabitant à partir du ratio superficie des espacesverts par la population de chaque Arrondissement(16).

RésultatsAttractivité spatiale des espaces verts dans laville de PortoNovoLa ville de PortoNovo dispose d’infrastructures dontcertaines jouent le rôle d’espaces verts. Il s’agit desplaces publiques, de jardin et d’esplanades dont laliste est présentée dans le tableau 1. Les quatorzeespaces verts de la ville sont répartis en huit placespubliques, quatre jardins et deux esplanades boisés.Les enquêtes ont révélé que la fréquentation dessites est proportionnelle à la distance qui sépare lesvisiteurs de leur lieu de résidence. Une fortefréquentation des espaces verts (61,4% desenquêtés) sur un rayon de 300 m contrerespectivement 30% et 8,6% de fréquentation surdes rayons de 600 et 900 m a été notée (Figure 2).L’analyse de cette figure montre que la couverturedu territoire de la ville par les espaces vertsexistants est partielle et la fréquentation estfavorisée par l’effet de proximité des populations.Malgré le rayon maximum de 900 m de couvertureplusieurs localités de la ville restent encore noncouvertes. La superficie des espaces en creux(espaces non couverts) est estimée à 23,05 km2soit 44,32% de la superficie totale de PortoNovo. Ilconvient de noter qu’il existe des Arrondissementsqui bénéficient de la couverture de deux ouplusieurs espaces verts (Figure 3). Quatretendances s’observent à ce niveau: des zones noncouvertes qui représentent près de 44% duterritoire de la ville, des zones couvertes par un seulespace vert, des zones couvertes par deux espacesverts et enfin des zones couvertes par trois espacesverts et plus. Une autre analyse basée sur lepolygone de Thiessen généré autour des espacesverts a permis d’évaluer également leur couverturespatiale (Figure 4). Cette analyse révèle undéséquilibre au niveau de la couverture spatiale desespaces verts. Les zones de forte concentractiond’espace vert ont une couverture faible alors que leszones de faible concentration ont une grandecouverture. Cette couverture est de 0,4 km2 pour leplus petit polygone délimitant la place dumonument aux morts contre 5,9 km2 autour de laplace publique de Houinmè pour le grand polygone.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,146156

150

Tableau 1Potentiel floristique des espaces verts.

Source : Travaux de terrain, 2012EV= Espace Vert ; S = Nombre d’espèces ; N = Nombre d’individus d’arbres.

Figure 2: Rayons d’attractivité des espaces verts.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,146156

151

Figure 3: Zone de couverture des espaces verts.

Figure 4: Evaluation de la couverture spatiale des espaces verts.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,146156

152

Il est à noter que la surface moyenne couverte estde 2,5 km2. En fonction de la superficie des espacesverts et de leur nombre, leur étendue par habitantdiffère d’un arrondissement à un autre (figure 5).On note que ces superficies varient de 1 m2 pour lepremier Arrondissement à 0,003 m2 pour lecinquième arrondissement.Le premier arrondissement a une couverture enespace vert la plus élevée de la ville. Mais cesvaleurs sont très faibles et représentent le dixièmede ce que la FAO recommande (entre 10 et 15 m²d’espace vert par habitant) pour qu’une villeprétende être durable (16).Mode de gestion des espaces verts de la villeLa gestion des espaces verts de la ville de PortoNovo est assurée par plusieurs acteurs qui utilisentdes outils et méthodes réglementaires en lamatière. Le tableau 2 présente les acteurs et leursrôles dans la gestion des espaces verts dans la villede PortoNovo.Ce tableau montre les différents acteurs intervenantdans la gestion des plantations et espaces verts. Onnote que le rôle de reboisement est commun à tousles acteurs et se révèle comme action principalemenée au sein des espaces verts. La sensibilisationde son côté est assurée par les ONG et les agentsdes Eaux et Forêts de la Section Communale del’Environnement et de la Protection de la Nature.Elle démarre habituellement le 1er juin de chaqueannée qui marque la journée de l’arbre et le débutde la campagne de reboisement. La Direction desServices Techniques de la Mairie assure l’entretiendes infrastructures vertes.

Problèmes rencontrés en matière de gestiondes espaces verts de la ville de PortoNovoUn problème de synergie d’actions pour uneoptimisation de la gestion se pose entre ces acteurs.Cela est dû aux prérogatives que les outilsréglementaires confèrent aux principaux acteurs. Eneffet, la loi 93009 du 2 juillet 1993 portant régimedes forêts en République du Bénin et son décretd’application permettent aux forestiers de protéger

et de réprimer les actes d’incivisme des populationsà l’endroit des végétaux urbains. Une autre loi n°97028 du 15 janvier 1999 portant organisation del’Administration Territoriale en République du Béninen son article 94 confère aux Communes une partde responsabilité active dans la gestion desressources de leur territoire. Ces lois servent decadre réglementaire pour la mise en œuvre,l’entretien et la protection des espaces vertspermettant aux principaux acteurs d’agir sansconcertation avec les autres.Les ONG s’intéressent aussi à la protection desespaces verts en sollicitant l’appui technique etfinancier de la Mairie. Malheureusement les plans dereboisement élaborés au niveau de la municipaliténe les prennent pas en compte.De plus, les techniciens de la Mairie en charge del’entretien des espaces verts manquent demotivation, d’outil de stockage et de planification del’information puis de qualification professionnelle enla matière. Ces aspects apparemment négligés parles autorités municipales influencentconsidérablement l’organisation et la répartition desespaces verts de la ville.Proposition d’un modèle de gestion desespaces verts de la ville de PortoNovoFort de ces constats précédemment signalés, il esturgent de mettre en place un modèle convenablepour une optimisation de la gestion des espacesverts dans cette ville. Les éléments utilisés dans cemodèle de gestion prennent en compte lesdifférents acteurs intervenant dans la foresterieurbaine (Figure 6). L’efficacité de ce modèle permetde dégager quatre niveaux interdépendants ethiérarchiques. Le premier niveau qui est celui desacteurs assure la coordination de toutes lesactivités. Les informations de l’ensemble dusystème sont concentrées dans une base dedonnées manipulable dans le SIG et assurée par lamunicipalité à travers sa direction des servicestechniques.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,146156

153

Source: Travaux de terrain, 2012.

Tableau 2Acteurs et rôles dans la gestion des espaces verts dans la ville de PortoNovo.

Figure 5: Etendue des espaces verts par Arrondissement.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,146156

154

Figure 6: Modèle de gestion des espaces verts.DiscussionImportance des espaces vertsLa végétation urbaine remplie des fonctionsécologiques essentielles et est assez importantedans l’équilibre urbain en ces temps de changementclimatique drastique. La végétation de nos jours(par opposition au minéral) occupe une placeimportante dans le tissu urbain des villesoccidentales (13). En guise de comparaison à cetteaffirmation, Osseni (20) montre que les villes despays en voie de développement doivent aussi jouirdes mêmes privilèges. Ce même auteur a démontréque les espaces verts sont assez importants enmilieu urbain. Les constats faits par Da Cunha (7) etEmelianoff (9) , en montrant que les espaces vertssont des lieux de détente et de récréation prisés parles citadins, confirment nos observations. D’autresavantages tels que la production d'oxygène commebénéfice pour les citadins et par comparaison auxautres bénéfices environnementaux ont été aussinotifiés par Nowak et al. (19). L’esthétique dupaysage facilite la récréation en limitant le stressdes citadins, le captage des particulesatmosphériques et la lutte contre l’érosion (3).

Aujourd’hui, sept Français sur dix choisissent leurlieu de vie en fonction de la présence d'espace vertà proximité de leur habitation (25). Les raisons decet engouement sont diverses: relaxation, rencontredes autres habitants, pratique d'un sport ou d'uneactivité récréative (24). Il est alors indispensable deplanter des arbres et de les entretenir pour le bienêtre de la population.Attractivité des espaces verts dans la ville dePortoNovoL’attractivité des espaces verts dépend de leurssuperficies et de la richesse spécifique de la florequi la compose. La délimitation de la zone dedesserte d’un espace vert repose sur le constatqu’un espace possède une aire d’attraction deproximité audelà de laquelle le temps dedéplacement des populations limite la fréquentationà pied. L’utilisation d’un espace vert est soumise àla contrainte de la distance. Plus l’espace vert estéloigné du domicile, moins l’individu a de chance dele fréquenter. L’attractivité d’un espace vert estaussi conditionnée par sa taille et par leséquipements qui s’y trouvent (12).

TROPICULTURA, 2015, 33,2,146156


155

On note à PortoNovo que les espaces vertsexistants ne couvrent pas entièrement la ville.L’analyse des zones couvertes révèle une fortefréquentation des populations dans un rayon de 300m. Cette fréquentation est moyenne lorsqu’ons’éloigne sur 600 m et devient faible dans un rayonde 900 m. Dans un rayon maximum de 900 m decouverture, plusieurs localités de la ville restentencore non couvertes (20). La superficie desespaces en creux dans cette ville reste assezimportante. L’attractivité des espaces d’unesuperficie comprise entre 1 et 10 ha est de 500 m(8) alors que Legenne et al. (12) définissent pourles mêmes superficies une attractivité de 300 m.Cette étude a révélé que les populations ontexprimé une facilité de fréquentation de ces lieuxdans un rayon de 900 m. L’effet de proximitéfavorise les populations à visiter les espaces verts.L’insuffisance de ces espaces sur un territoire nepermet pas aux populations de bénéficierpleinement de la nature en ville.SIG comme mode de gestionLe SIG est capable de jouer un rôle assez importantdans la gestion des espaces verts dans la ville dePortoNovo (20). Cet auteur a utilisé des analysesde proximité comme la création des zones tampons

(buffer) et le polygone de Thiessen pour exprimer lacouverture spatiale des espaces verts dans cetteville. Une méthode similaire avait été utilisée parMehdi et al. (15). Ils ont proposé un Systèmed’Information Geographique pour une gestionefficiente des espaces verts. Ceci pour inciter lescollectivités territoriales à mettre en place desbases de données spatialisées.ConclusionCette étude a permis d’avoir une idée surl’importance et la place de la foresterie urbainedans la ville de PortoNovo. Certes, elle a révélé desinsuffisances notoires tant en matière de potentielfloristique que de distribution spatiale des espacesverts. Pour ce qui concerne la superficie d’espacevert par habitant, les chiffres restent très faibles etdifficiles à améliorer à cause de la faible superficiedes nouveaux sites identifiés. Toutefois, il existeune lueur d’espoir à la foresterie urbaine dans cetteville. La recherche de solution à cette situation peutêtre basée sur l’utilisation d’un modèle de gestionet d’autres outils d’aide à la décision comme le SIG.

9. Emelianoff C., 2007, Les quartiers durables enEurope : un tournant urbanistique? Urbia, Cah. Dev.Urbain Durable, 4, 1130.Université de Parakou, Bénin, 83.

2. Alberti M., Marzluff J., Shulenberger E., Bradley G.,Ryan C. & Zumbrunnen C., 2003, Integrating humansinto ecology: Opportunities and challenges forstudying urban ecosystems, Bioscience, 53, 12,1169 79

3. Barbosa O. & Tratalos J.A., 2007, Who benefits fromaccess to green space? A case study from Sheffield,UK. Landscape, Urban Plan., 83, 187195.

4. Besse T.M. & Rouet P., 2009, La couverture végétaledu cœur de l’agglomération de paris: Une approchepar la télédétection de précision. Agrippa d’Aubigné,Paris, n°199, 129 134.

5. Carreiro M.M. & Zipperer W.C., 2008, Urban Forestryand the EcoCity: today and Tomorrow. In: Ecology,Planning, and Management of Urban Forests:International Perspectives. Carreiro, M.M. et al.(eds.), Springer, Dordrecht, PaysBas, 435456.

6. Champiat C., 2009, Identifier les îlots de chaleururbains pour réduire l’impact sanitaire des vagues dechaleur. Environ. Ris. Santé, 8, 5, 399411.

7. Da Cunha A., 2009, Urbanisme végétal etagriurbanisme : la ville entre artifice et nature, Urbia,Cah. Dev. Urbain Durable, 8, 120.

8. Dutozia J., 2010, Emboitements d’échelles et espacesverts en milieu urbain : vers une localisation optimaleRéflexion basée sur l’exemple de la ville de Nice.Colloque international SEH, Laboratoire ESPACE CNRS Université de Nice SophiaAntipolis, 17.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,146156

156

A.A. Osseni Abdel, Béninois, D.E.A. / Doctorant, Assistant de recherches, Université d’AbomeyCalavi, Faculté des SciencesAgronomiques, Département Aménagement et Gestion de l’Environnement, Laboratoire d’Ecologie Appliquée, Cotonou, Bénin.I. Toko Mouhamadou, Béninois, Doctorat, Enseignant, Centre Régional de Formation aux Techniques des Levés Aérospatiaux,Département des SIG, IléIfè, Osun State, Nigéria.B.A.C. Tohozin, Béninois, D.E.A. / Doctorant, Enseignant, Centre Régional de Formation aux Techniques des Levés Aérospatiaux,Département de Cartographie, IléIfè, Osun State, Nigéria.B. Sinsin, Béninois, Doctorat / Professeur Titulaire des universités du CAMES, Enseignantchercheur, Université d’AbomeyCalavi,Faculté des Sciences Agronomiques, Département Aménagement et Gestion de l’Environnement, Laboratoire d’Ecologie Appliquée,

Cotonou, Bénin.

9. Emelianoff C., 2007, Les quartiers durables enEurope : un tournant urbanistique? Urbia, Cah. Dev.Urbain Durable, 4, 1130.

10. Gandonou B.M. & Guidibi E., 2006. Monographie de laville de PortoNovo. Rapport de consultation pour leProgramme d’Appui au Démarrage des Communes.Afrique Conseil, Cotonou, République du Bénin, 67.

11. Kinzig A.P., Warren P., Martin C., Hope D. & Katti M.,2005, The effects of human socio economic statusand cultural characteristics on urban patterns ofbiodiversity, Ecol. Soc., 10, 1, 113.

12. Legenne C., Pigato L. & Mauclair C., 2009, Ladesserte en espaces verts, un outil de suivi de latrame verte d’agglomération. IAU îdF 16.

13. Long N., & Tonini B., 2012, Les espaces vertsurbains : étude exploratoire des pratiques et duressenti des usagers, VertigO la revue électroniqueen sciences de l'environnement, 12, 2, URL:http://vertigo.revues.org/12931 ; DOI:10.4000/vertigo.12931.

14. Marry S. & Delabarre M., 2011, l’impact du végétalsur la perception sonore dans les espaces publicsUrban Nature: VertigO, 11, 1, 26.

15. Mehdi L., Weber C., Di Pietro F. & Selmi W., 2012,Evolution de la place du végétal dans la ville, del’espace vert à la trame verte, VertigO la revueélectronique en sciences de l'environnement, 12, 2,URL: http://vertigo.revues.org/12670 ; DOI:10.4000/vertigo.12670

16. MEHU/DUA., 2006, Revue du secteur urbain au Bénin.Etude préparatoire, volet socioéconomiqueinfrastructures et équipement, rapport de synthèse.Cotonou, Bénin, 269.

17. Natureparif, 2012, Politiques urbaines et biodiversité.Recueil d’actions de villes et agglomérationsfrançaises et européennes, Iles de France, 116.

18. Nesrouche B.H., 2007, Approche écologique une villesaine pour un développement durable, cas de la villede Constantine. Mémoire de magistère en urbanismeà la faculté des sciences de la terre, de géographie etde l’aménagement du territoire à l’université deMentouri en Algérie, 189.

19. Nowak D.J., Hoehn R. & Crane D.E., 2007, Oxygenproduction by urban trees in the United States,Arboric. & Urban For., 33, 220226.

20. Osseni A.A., 2013, Utilisation du Systèmed’Information Géographique à l’optimisation de lagestion des espaces verts publics dans la ville dePortoNovo, Bénin. Mémoire de DESS en Productionet gestion de l’information géographique. RECTAS,Obafemi Awolowo University Campus, IleIfe, Nigeria.75.

21. Polorigni B. Radji R. & Kokou K, 2014, Perceptions,tendances et préférences en foresterie urbaine : Casde la ville de Lomé au Togo, Eur. Sci. J., 10, 5,261277.

22. Pullin A.S. et Knight, T.M., 2005, Assessingconservation management's evidence base: a surveyof managementplan compilers in the United Kingdomand Australia, Conserv. Biol., 19, 19891996.

23. SaintLaurent D., 2000, Approches biogéographiquesde la nature en ville : parcs, espaces verts et friches.Cah. Geogr. Que., 44, 122, 147166.

24. Sanesi G. et Chiarello F., 2006, Residents and urbangreen spaces: the case of Bari, UrbanGreening, 4, 125134.

25. UNEP, 2008, Les espaces verts de demain. Usages etattentes des Français, Ipsos.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,146156

TROPICULTURA, 2015, 33,2,157160

3

AankondigingenAnuncios

1 57

Annoncesannoucements

Koninklijke Academievoor

Overzeese Wetenschappen

Academie Royaledes

Sciences d’OutreMerJAARLIJKSE WEDSTRIJDEN CONCOURS ANNUELSOm het wetenschappelijk onderzoek van goede kwaliteit i.v.m.

problemen eigen aan de overzeese gebieden te bevorderen,organiseert de Koninklijke Academie voor OverzeeseWetenschappen (KAOW) jaarlijkse wedstrijden.a) Opstellen van de vragen en indiening van de werkenArt. 1. Elke klasse schrijft jaarlijks een wedstrijd uit over een vraagdie verband houdt met de door haar behandelde materies.Tijdens haar februarizitting bepaalt elke klasse het thema waaroverde vraag zal handelen en duidt zij twee leden aan om ze op testellen. Tijdens haar maartzitting legt elke klasse de tekst van devraag definitief vast. Deze vraag moet voldoende ruimgeformuleerd worden zodat het tot een echtecompetitie kan komen.Art. 2. De wedstrijd is toegankelijk voor wetenschapperswereldwijd zonder enige leeftijdsbeperking. De leden van deAcademie mogen niet deelnemen.Art. 3. Elk door de Academie voor de jaarlijkse wedstrijdbekroonde werk krijgt een prijs in speciën (2 500 EUR).Art. 4. Het voor de jaarlijkse wedstrijd van de Academieingediende werk moet een origineel en recent (max. drie jaar oud)wetenschappelijk manuscript zijn: een doctoraal proefschrift of eenwerk van ten minste hetzelfde niveau.Het werk mag niet uitgegeven zijn vóór de bekendmakingvan de vraag. Het indienen van een werk voor de jaarlijksewedstrijd impliceert dat de potentiële laureaat instemt met devoorwaarden die aan het aanvaarden van de prijs verbonden zijn.Art. 5. De Academie neemt werken in het Nederlands, het Frans,het Duits, het Engels en het Spaans in overweging.

Art. 6. De auteurs van de voor de wedstrijd ingediende werkenmogen anoniem blijven. In dat geval voegen zij bij hun werk eenverzegelde enveloppe met daarin hun naam en adres en voorzienvan een duidelijk herkenbaar devies dat ook aan het begin van hunwerk terug te vinden is. Deze enveloppe wordt opengemaakt na detoekenning van de prijs.Art. 7. De voor de wedstrijd ingediende werken moeten in vijfexemplaren op het secretariaat van de Academie toekomen vóór 1maart van het tweede kalenderjaar dat op de publicatie van devragen volgt.b) Beoordeling van de ingediende werkenArt. 1. Tijdens hun maartzitting duiden de klassen voor elk werkdrie lezers aan om het te onderzoeken en er voor de jury eenverslag over op te stellen.Art. 2. De jury wordt voorgezeten door de Voorzitter van deAcademie en is samengesteld uit zes gewone of eregewone leden,nl. twee per klasse, hetzij een per taalrol. Zij worden voor tweejaar aangeduid door de klasse. Elk jaar tijdens de maartzittingwordt de helft van de jury hernieuwd.Art. 3. De prijzen worden in de maand mei door de klassetoegekend nadat zij het verslag van de jury gelezen engoedgekeurd heeft. De auteur van het bekroonde werk zal de titelvan « Laureaat van de Koninklijke Academie voor OverzeeseWetenschappen » dragen.Art. 4. Na toekenning van de prijzen blijven de werken op hetsecretariaat van de Academie ter beschikking van de leden.

En vue de promouvoir la recherche scientifique de haute qualitérelative à des matières propres aux régions d’outremer,l’Académie Royale des Sciences d’OutreMer (ARSOM) organise desconcours annuels.a) Rédaction des questions et introduction des travauxArt. 1. Chaque classe met annuellement au concours une questionsur les matières qui lui sont spécifiques.En sa séance de février, chaque classe détermine le thème surlequel portera la question et désigne deux membres chargés de larédiger. En sa séance de mars, chaque classe arrête définitivementle texte de la question. Cette question doit être formulée demanière suffisamment large pour susciter une vraie compétition.Art. 2. Le concours est accessible aux scientifiques du mondeentier sans aucune restriction d’âge. Les membres de l’Académiene peuvent y prendre part.Art. 3. Chaque travail couronné par l’Académie au concours annuelest doté d’un prix en espèces (2 500 EUR).Art. 4. Le travail soumis au concours annuel de l’Académie doitêtre un manuscrit scientifique, original et récent (max. trois ans):une thèse de doctorat ou un travail de niveau au moins équivalent.Le travail ne peut avoir été publié avant la diffusion de la question.L’introduction d’un travail au concours annuel implique de la partdu lauréat potentiel qu’il souscrive aux conditions liées àl’acceptation du prix.Art. 5. Seront pris en considération par l’Académie les travauxrédigés en français, en néerlandais, en allemand, en anglais et enespagnol.Art. 6. Les auteurs des travaux présentés au concours peuventgarder l’anonymat. Dans ce cas, ils joindront à leur travail un plicacheté contenant leur nom et adresse et portant une deviseclairement identifiable reproduite en tête de leur ouvrage. Ce plisera ouvert après l’attribution du prix.Art. 7. Les travaux présentés au concours doivent parvenir ausecrétariat de l’Académie en cinq exemplaires avant le premiermars de la deuxième année civile qui suit celle de la diffusion desquestions.b) Appréciation des travaux introduitsArt. 1. En leur séance de mars, les classes désignent pour chaquetravail trois lecteurs chargés de les examiner et d’en faire rapportauprès du jury.Art. 2. Le jury est présidé par le Président de l’Académie et estconstitué de six membres titulaires ou titulaires honoraires, àsavoir deux par classe, dont un par régime linguistique. Ils sontdésignés pour deux ans par la classe. Chaque année, lors de laséance de mars, le jury est renouvelé de moitié.Art. 3. Les prix sont attribués par la classe au mois de mai aprèslecture et approbation du rapport du jury. L’auteur de l’ouvragecouronné portera le titre de «Lauréat de l’Académie royale desSciences d’OutreMer».Art. 4. Après attribution des prix, les travaux restent au secrétariatde l’Académie à la disposition des membres.

4158

Yearly Competitions Concursos anualesIn order to stimulate highquality scientific research regardingproblems inherent to overseas regions, the Royal Academy forOverseas Sciences (RAOS) organizes yearly competitions.

a) Writing the questions and submitting the works

1. Every year, each Section of the Academy puts one questionforward on specific subjects.

In its February meeting, each Section sets the theme on which thequestion will be focused and appoints two members in charge ofwriting it. In its March meeting, each Section approves the finaltext of the question. Each question should be worded as broadly aspossible in order to generate a real competition.

2. The competition is open to all scientists worldwide without anyage restriction. Academy members are not allowed to take part.

3. Each awardwinning work in the yearly competition is granted acash prize (2,500 EUR).

4. The work submitted to the Academy’s yearly competition shouldbe an original and recent (max. three years old) scientificmanuscript: a PhD thesis or a work of at least the same level.The work may not have been published before the announcementof the question.Submitting a work to yearly competition implies that the potentiallaureate subscribes to the conditions linked to the acceptance ofthe prize.

5. Only the works written in English, French, Dutch, German andSpanish will be taken into consideration by the Academy.6. The authors of works intended for the competition may remainanonymous. In this case, they should add to their submission asealed envelope containing their name and address and bearing adistinctive sign or motto reproduced at the beginning of their work.This envelope is opened after awarding the prize.

7. The works submitted to the competition should reach theAcademy’s secretariat by 1 March of the year following that of theannouncement of questions. Five copies are required.b) Assessment of the works submitted

1. In their March meeting, the Sections appoint for each workthree readers in charge of inspecting them and making a report tothe jury.2. The jury is chaired by the President of the Academy and includessix fellow or honorary fellow members, i.e. two per Section, oneper linguistic community. These are appointed by the Section fortwo years. Every year, in the meeting of March, half of the jury isreelected.3. Prizes are awarded by each Section in May after reading andapproving the jury’s report. The author of the awardwinning workwill be conferred the title of “Prizewinner of the Royal Academy forOverseas Sciences”.4. After awarding the prizes, the works remain at the Academy’ssecretariat where they are made available to members.

Con el fin de promover la investigación científica de alta calidadsobre temas propios de las regiones de ultramar la Real Academiade Ciencias de Ultramar organiza concursos anuales.a) Formulación de las cuestiones y presentación de lasobras1. Cada Sección de la Academia formula cada año una cuestiónsobre asuntos que le son específicos.En su sesión de febrero, cada Sección determina el asunto al quese referirá la cuestión y nombra a dos miembros encargados deformularla. En su sesión de marzo, cada Sección aprueba el textofinal de la cuestión. Esta cuestión debe ser formulada de manerasuficientemente amplia para suscitar una competición verdadera.

2. El concurso está abierto a los científicos del mundo entero sinninguna restricción de edad. Los miembros de la Academia nopueden participar en él.3. Cada obra galardonada por la Academia en el concurso anualestá dotada de un premio en metálico (2 500 EUR).4. La obra sometida al concurso anual de la Academia debe ser unmanuscrito científico, original y reciente (máx. tres años) : unatesis de doctorado o una obra que alcance al menos el mismonivel.La obra no puede haber sido publicada antes de la difusión de lacuestión.La presentación de una obra para el concurso anual implica que ellaureado potencial suscriba a las condiciones relacionadas con laaceptación del premio.5. Sólo tendrá en cuenta la Academia las obras escritas en español,inglés, francés, neerlandés y alemán.6. Los autores de las obras presentadas para el concurso puedenconservar el anónimo. En este caso, adjuntarán a su trabajo sunombre y su dirección dentro de un sobre sellado. El sobre llevaráuna señal o una divisa que estará reproducida en elencabezamiento de su obra.. El sobre será abierto después de laselección de la obra premiada.7. Las obras sometidas al concurso deben llegar a la secretaría dela Academia antes del primero de marzo del año siguiente de ladifusión de las cuestiones. Se requieren cinco ejemplares.b) Evaluación de las obras presentadas1. En su sesión de marzo, las Secciones nombran para cada obra atres lectores encargados de examinarlas y de hacer un informepara el jurado.2. El jurado está dirigido por el Presidente de la Academia yconstituido por seis miembros titulares o titulares honorarios, seados por Sección, de quienes uno por comunidad lingüística. Estánnombrados para dos años por la Sección. Cada año, en la sesión demarzo, la mitad del jurado está reelegida.3. Los premios son otorgados por la Sección correspondiente en elmes de mayo tras lectura y aprobación del informe del jurado. Elautor de la obra premiada llevará el título de «Laureado de la RealAcademia de Ciencias de Ultramar».4. Después del otorgamiento de los premios, las obras permanecenen la secretaría de la Academia a la disposición de los miembros.

TROPICULTURA, 2015, 33,2,157160

555159


Overzeese WetenschappenAcademie Royale

desSciences d’OutreMer

Première question. On demande une étude originalesur l’engagement de troupes coloniales dans laPremière Guerre mondiale, que ce soit sur le fronteuropéen ou en dehors de l’Europe. La question porteaussi sur la mémoire liée à cet engagement et peut êtretraitée au départ de toutes les sciences humaines.2e question. On demande une étude sur la gestion et laréduction des risques d’inondation dans des pays endéveloppement.3e question. On demande une étude d’impact sociale etéconomique, au sens large du terme (santé, éducation,sécurité, …), du développement de réseaux decommunication numérique dans les pays émergents.L’étude pourra également porter sur les possibilités decollaboration SudNord qu’offrent les réseaux numériquesau travers des platesformes d’échange d’information,ans le domaine de la recherche.Les ouvrages présentés au concours doivent parvenir ausecrétariat de l’Académie avant le 1er mars 2016.

Des renseignements complémentaires peuvent êtreobtenus au secrétariat de l’Académie, avenue Louise231, B1050 Bruxelles (Belgique).

Tél. en Belgique 02.538.02.11Tél. de l’étranger +32.2.538.02.11Fax en Belgique 02.539.23.53 de l’étranger +32.2.539.23.53Email: [email protected]: http://www.kaowarsom.be

Questions du concours 2016 Vragen voor de wedstrijd 2016Eerste vraag. Men vraagt een oorspronkelijke studieover het inzetten van koloniale troepen in de EersteWereldoorloog zowel in Europa als erbuiten. Hetonderwerp kan ook slaan op de herinnering aan dezedeelneming en kan vanuit elke discipline van demenswetenschappen benaderd worden.2de vraag. Men vraagt een studie over het beheer en hetbeperken van overstromingsrisico’s in ontwikkelingslanden.3de vraag. Men vraagt een studie over de sociale eneconomische impact, in de ruime betekenis van het woord(gezondheid, opleiding, veiligheid, …), van de ontwikkelingvan digitale communicatienetwerken in groeilanden. Destudie mag ook handelen over de ZuidNoordsamenwerkingsmogelijk heden die digitale netwerkenbieden via informatieuitwisselingsplatforms op het vlakvan onderzoek.De werken die voor de wedstrijd ingediend worden,moeten op het secretariaat van de Academietoekomen vóór 1 maart 2016.

Bijkomende inlichtingen kunnen verkregen worden op hetsecretariaat van de Academie, Louizalaan 231, B1050Brussel (België).

Tel in België 02.538.02.11Tel vanuit het buitenland +32.2.538.02.11Fax in België 02.539.23.53 vanuit het buitenland +32.2.539.23.53Email: [email protected]: http://www.kaowarsom.be

TROPICULTURA, 2015, 33,2,157160


Overzeese WetenschappenAcademie Royale

desSciences d’OutreMer

Première question. On demande une étude sur lesconséquences du tourisme international dans unppement.2e question. On demande une application de lagénétique des populations, et en particulier de lagénomique, pour la compréhension de l’épidémiologied’une maladie parasitaire ou infectieuse.3e question. On demande une étude sur les possibilitésd'une amélioration des plantes cultivées orphelines baséesur la caractérisation de leur diversité génétique, afinde résoudre des problèmes tels que la sécuritéalimentaire, la pauvreté ou l'adaptation au changement

climatique.

Les ouvrages présentés au concours doivent parvenir ausecrétariat de l’Académie avant le 1er mars 2017.

Des renseignements complémentaires peuvent êtreobtenus au secrétariat de l’Académie, avenue Louise231, B1050 Bruxelles (Belgique).

Tél. en Belgique 02.538.02.11Tél. de l’étranger +32.2.538.02.11Fax en Belgique 02.539.23.53 de l’étranger +32.2.539.23.53Email: [email protected]: http://www.kaowarsom.be

Questions du concours 2017 Vragen voor de wedstrijd 2017

Eerste vraag. Men vraagt een studie over de impactvan het internationale toerisme in één (ofmeerdere) ontwikkelingslanden.2de vraag. Men vraagt een studie over het gebruik vanpopulatiegenetica, en meer bepaald van genomics, vooreen beter begrip van de epidemiologie van eenparasitaire of een infectieuze ziekte.3de vraag. Men vraagt een studie naar mogelijkhedenvoor de veredeling van ondergewaardeerdeplantensoorten, die een antwoord moeten bieden opproblemen zoals voedselzekerheid, armoede ofaanpassing aan klimaatverandering, op basis van dekarakterisering van hun genetische diversiteit.

De werken die voor de wedstrijd ingediend worden,moeten op het secretariaat van de Academietoekomen vóór 1 maart 2017.Bijkomende inlichtingen kunnen verkregen worden op hetsecretariaat van de Academie, Louizalaan 231, B1050Brussel (België).

Tel in België 02.538.02.11Tel vanuit het buitenland +32.2.538.02.11Fax in België 02.539.23.53 vanuit het buitenland +32.2.539.23.53Email: [email protected]: http://www.kaowarsom.be

160

TROPICULTURA, 2015, 33,2,157160

ORGANISATION

Nature of the entity in charge of publication of Tropicultura, and purposes of the journalAgriOverseas is an association created in order to establish commoninterest professional relationships between people working on overseasrural development. It publishes the scientific and information publication “Tropicultura” which covers rural problems in developing countries. Thispublication is published every three months with the financial support of the BrusselsCapital Region and the voluntary contribution ofinstitutions or members. It benefits from the scientific patronage of the Belgian Royal Academy for Overseas Sciences (RAOS) and the “BrusselsCapital Region”.AgriOverseas is composed of both individual members and members of the following Belgian Institutions: the Belgian Royal Academy forOverseas Sciences (RAOS), the four Faculties of Agronomy (Liège/Gembloux, Ghent, Leuven and LouvainlaNeuve), the two Faculties ofVeterinary Medecine (Ghent and Liège), the Department of biomedical sciences of the Institute of Tropical Medecine in Antwerp, the Interfaculty Section of Agronomy of the Université Libre de Bruxelles (Brussels), the Facultés Universitaires NotreDame de la Paix (Namur), theDepartment of Environment Sciences and Management from the University of Liège.

BoardThe Board of AgriOverseas is composed as follows: Professor J. Bogaert, President; Professor Dr Ir G. Mergeai, managing director; Dr E. Thys,Secretary; Professor Dr B. Losson, Treasurer; Honorary Professor Dr S. Geerts, RAOS representative member; Professor Dr J. Vercruysse,member; and Honorary Professor Dr Ir J. Hardouin, member.

Editorial StaffThe Publication Committee of TROPICULTURA is made up of Professor Dr Ir G. Mergeai, Chief editor, and the following editorial staff: ProfessorCh. De Cannière for “forestry, Landscape Ecology and plant production”, Professor Dr J.P. Dehoux for “Animal Production and Animal LifeControl”, Dr D. de Lame for “Sociology”, Honorary Professor Dr Ir F. Malaisse for “Forestry and Ecology”, Professor Emeritus Dr J.C. Micha for“Fishing and Pisciculture”, Professor Emeritus Dr Ir E. Tollens for “Rural Economy”, Professor Dr Ir P. Van Damme for “Agronomy and Forestry”,Professor Dr E. Van Ranst for “Soil Science”, Professor Dr P. Dorny for “Animal Health” and Ir. F. Maes, associate scientist. The secretariat dealsdirectly with the other topics relevant to the journal (economy, sociology, etc.).

Publication secretariat231, Avenue Louise B 1050 Brussels – BelgiumTelephone: ++32.2.540 88 60/ 61; Fax.: ++32.2.540 88 59Email: [email protected]/ [email protected]: http://www.tropicultura.org/

GUIDE TO AUTHORS

Manuscript contentThe topics covered in articles published in Tropicultura focus on all issues affecting rural development and sustainable environment managementin the hot regions of the planet. Priority is given to articles on original subjects, which have the widest possible scope. In other words, it isespecially important that their content includes methodological aspects, which can be transferred to a wide range of environments and regionsaround the world. Particular emphasis is also placed on the reliability of the published information. For example, when reference is made toresults obtained from experiments, importance is attached to the number of tests that were repeated at different times and places, which formthe basis of the resulting data.The manuscripts must be original and must not have been simultaneously submitted for publication to another scientific periodical. They can bewritten in one of the following four languages: English, Spanish, French and Dutch.

Submission procedureManuscripts must be sent to the editorinchief by post, in triplicate, in the form of a paper document, or directly to the electronic mail addressof the editorial office as file attachments.If possible, after the article is approved for publication, the author must provide his final proofread and revised version in electronic format. It isrecommended that Word is used, but ASCII or RTF files are also acceptable.

StyleManuscripts must be printed on single sides, doublespaced, using Times New Roman font (size 11), with a 2.5 cm margin around the printedarea. They should include a maximum of twenty pages of text (not including the cover page).The cover page must include the title, short title (maximum of 55 characters), the authors’ full names, together with their qualifications,position, nationalities, full work/email addresses and any acknowledgements. The corresponding author’s name must be marked with a "*" andhis address should include a telephone number.The pages following the cover page must comprise:(i) the summaries (max. 200 words) in the language of the manuscript and in English, preceded by a translation of the title and followed by amaximum of six key words in each of the two languages;(ii) the body of the text;(iii) the bibliography;(iv) tables, which should be numbered using Arabic numerals;(v) illustrations, which must be clearly marked with a number on the reverse, if they are not sent electronically;(vi) table headings and illustrations.All pages must be numbered consecutively.The text must be divided into longer chapters (Introduction, Materials and Methods, Results, Discussion, Conclusions), but must not besubdivided into more than two levels (one single level following the chapters). The chapter headings and paragraph subtitles must be veryconcise and should never be underlined.The references must be quoted in the text, using numbers between brackets. If several references are quoted, their numbers should beindicated in increasing order.Images must be of a professional standard. Photographs must be unmounted, with clear contrast on glossy paper. Photos provided as .jpg filesmust be of good quality, with a minimum of 300 pixels per inch (dpi).Excel files must be provided, containing the relevant table and chart data, when the manuscript is submitted.Bibliographical references must be listed in alphabetical order, according to the authors’ names and in chronological order for individual authors.They must be numbered consecutively, beginning with “1”.Bibliographical references must be quoted in the text in the form of numbers.The number of bibliographical references must not exceed fifty.In the case of periodical articles, references must include the authors’ surnames, followed by their initials, year of publication, full title of thearticle in its original language, the name of the periodical, with the volume number underlined and the first and last page numbers separated bya hyphenExample: Poste G., 1972, Mechanisms of virus induced cell fusion. Int. Rev. Cytol. 33, 157222.For monographs, the following details are essential: the authors’ names followed by their initials, year of publication, full title of the monograph,the editor’s name, place of publication, first and last page of the chapter quoted and total number of pages.Conference minutes should be treated in the same way as monographs. In addition, the location, date of the meeting and scientific editor(s)should be mentioned.Example: Korbach M.M. & Ziger R.S., 1972, Heterozygote detection in TaySachs disease: a prototype community screening program for theprevention of recessive genetic disorders pp 613632, in: B.W. Volks & S.M. Aronson (Editors), Sphingolipids and allied disorders, Plenum, NewYork, 205 p.Statement of publicationIn order to ensure that the manuscript is original and approved for publication by his supervisory body, the principal author is requested to signand return the statement.CopyrightIf the article is accepted, the editorial office will require a commitment from the various authors associated with the article, stating that theyagree to assign their rights of publication to Tropicultura.Contribution to publication costsThe total contribution made by authors to the cost of publishing the article amounts to 200 Euros. Before the article is processed, thecorresponding author must sign and return the statement.

International reviewersWhen submitting articles, the authors must suggest three internationally renowned reviewers who could assess their manuscripts.

Texte français dans le n°1 Nederlandse tekst in Nr.3 Texto Español en el N°4

TROPICULTURA2015 Vol. 33 N° 2

Four issues a year (AprilMayJune)

EDITORIAL

Soil – the Key to our Future (in English and French)G. Mergeai 65

ORIGINAL ARTICLES

Analysis of the Technical/Economic Performance of Four Cropping Systems InvolvingJatropha curcas L. in the Kinshasa Region (Democratic Republic of the Congo) (in English)J.D. Minengu, P. Mobambo & G. Mergeai 67Crop Production of Northern Mindanao, Philippines: Its contribution to the RegionalEconomy and Food Security (in English)G.M. Dejarme–Calalang, L. Bock & G. Colinet 77Effect of Substrates on Germination and Seedling Emergence of Sunflower (Helianthus annuus L.)at the Yongka Western Highlands Research/Garden Park, BamendaCameroon (in English)B.P.K. Yerima, Y.A. Tiamgne, L. Fokou, T.C.M.A. Tziemi & E. Van Ranst 91Cassava Mosaic Disease Yield Loss Assessment under Various Altitude Agro ecosystemsin the SudKivu Region, Democratic Republic of Congo (in French)E. Bisimwa, J. Walangululu & C. Bragard 101Characterization of Baoulé Cattle in the "Pays Lobi" of Ivory Coast: Socioeconomic Roles,Management Practices, and Production Constrainsts (in French)B. Soro, D.P. Sokouri, G.K. Dayo, A.S.P. N’Guetta & C.V. YapiGnaoré 111Effects of the Association of Compost and Mineral Fertilizer on the Productivity of a Cotton Maizecropping System in Burkina Faso (in French)

B. Koulibaly, D. Dakuo, A. Ouattara, O. Traoré, F. Lompo, P. N. Zombré & A. YaoKouamé 125Germination and Growth of Four Species of Combretaceae in Nursery (in French)A. Amani, M.M. Inoussa, I. Dan Guimbo, A. Mahamane, M. Saadou & A.M. Lykke 135GIS and Green Spaces' Management in PortoNovo Town in Benin (in French)A.A. Osseni, I. Toko Mouhamadou, B.A.C. Tohozin & B. Sinsin 146

ANNOUCEMENTS 157

TROPICULTURA IS A PEERREVIEWED JOURNAL INDEXED BY AGRIS, CABI, SESAME AND DOAJ

TROPICULTURA · Análisis del desempeño técnico y económico de cuatro sistemas de cultura...

Documents

Transcript of TROPICULTURA · Análisis del desempeño técnico y económico de cuatro sistemas de cultura...