Anónimo - PlanetaLibro.net: Leer libros gratisplanetalibro.net/.../anonimo-biblia-kolbrin.pdf ·...
Transcript of Anónimo - PlanetaLibro.net: Leer libros gratisplanetalibro.net/.../anonimo-biblia-kolbrin.pdf ·...
¿QUEESLABIBLIAKOLBRIN?
LaBibliaKolbrinde3.600añosdeantigüedad,reescribelahistoriadelahumanidad
LaBibliaKolbrinesunlibroquetienealrededorde3600años,laprimerapartefueescritaenlamismaépocaqueseescribióelantiguotestamento.FueescritapornumerososautoresquevandesdelosegipcioshastalosCeltasyaligualqueel“ViejoyelNuevoTestamento”fueescritaendospartes.Estáformadapor11libros,losprimeros6fueronescritosporlosantiguosegipciosylosdemásporsacerdotesceltas.Secreequelapartemásantiguafueescritaluegodeléxodo,queparaalgunosocurrióenelsigloXV.
SedicequeencotraronlaBibliaKolbrinenInglaterraenelsiglo12,manuscritossalvadosantesdelincendiodelMonasteriodeGlastonburyyguardadoporungrupollamado“LosCuldianos“.AligualquelospartidariosdelaprofecíadeOrion,losquecreenenlaBibliaKolbrindicenqueesunaadvertenciasobreundesastredetipoespacial,talvesunacatastróficainversióndelospolos.Segúnlosexpertosestoseríauneventoqueocasionaríaunexterminioglobal,acabaríaconun90%delavidaenelplaneta.
SegúnlabibliaKolbrin,lafuerza“extraterrestre”quedesencadenaesteeventonoeselsol,sinounmisteriosoastroquelaprofeciadenomina“ElDestructor”.Eltextodicequenocolisionaconlatierra,sinoquepasamuycercaycausaunadestrucciónmundial.Esteastrotienesupropiocampomagnético,valedecirpositivoynegativo,nuestroplanetatambién,notienenquechocar,consolorosarlopuedecausarsacudidasenlatierra.LaBiliaKolbrindicetambiénque“eldestructor”,hapasadoporlatierravariasveces,segúneldocumentolaúltimavezquepasofuehace3600años,fuecuando(presumiblemente)devastóaEgiptoyotrasculturasdelaépoca.
CONTENIDOELLIBRODELACREACIÓN
Extraídodelgranlibrodeloshijosdelfuego.
ELLIBRODEGLEANINGSSiendoescriturasdelosvarioslibrosviejosdeCuldeequefuerondestruidosparcialmenteenépocasantiguas.
ELLIBRODEVOLUTASLlamóantesellibrodelibrosoelpocolibrodeloshijosdelfuegoelestesereltercerlibrodelBronzebook
ELLIBRODELOSHIJOSDELFUEGOSiguehabiendoelesteserelcuartolibrodelBronzebookqueestodoesedelasescriturassagradascontenidasantesenelgranlibrodeloshijosdelfuego
ELLIBRODEMANUSCRITOSIncorporandoelHaciendadelavidacompiladodelasescrituraspreservadasporlosAmos,unegipcio;ClaudiusLinus,unromano;yVitico,unGaul
ELLIBRODEMORALEJASYDEPRECEPTOSLlamóantesellibrodelestablecimiento,elestesereltercerlibrodelgranlibrodeloshijosdelfuego
ELLIBRODEORÍGENESODEFERILBOOKSegúnloautorizadoporelcónclavedeVenedas.CompiladodelostreslibrosdeGranBretañaqueformaronelKoalbook,antesllamadoselHiferalt
ELLIBRODELARAMADEPLATAConocidounavezcomoellibrodeescriturassagradas.UnacoleccióndeescrituraspreservadasporlamanodeGwinderApowin
ELLIBRODELUCIUSReescritodellibrodePemantrisdelorigendesconocido
ELLIBRODELASABIDURÍASiendounarevisiónyunaamalgamacióndedoslibrosdefechaposteriorquefueronagregadosaloslibrosdelBronzebookqueformabaelKolbrindespuésdequeéstoshubieransidotranscritosenelsigloXIX
ESMERO
Estetrabajosededicaaloshombresyalasmujeresque1sirvenasudiosactivandoelbuenresidenteensuscorazones.
Alapromocióndelidealdelamorverdaderoydelaconsolidacióndefamiliasconelincentivodeloséticasdelafamiliaydelosvaloresmoralestradicionales.
Alfomentodetodaslascosasconducentesalamejoradeindividuosyadelantodelahumanidad.
Alrealcedelalcoholdelavoluntadinherenteenlarazahumanaylapreservacióndetodaslascalidadesapartirdelpasadoquecontinúansirviendolacausadelbueno.
Conestefin,losesfuerzossincerosdelEditoresydistribuidores,ytodosebeneficiadeestelibro,serdedicado.
ADVERTENCIA
QuésepresentaenestelibroesunareproduccióndeunadevariasversionesquehanexistidoenformasimilardesdelaSegundaGuerraMundial,primeroenformamanuscritayentoncesenescritoamáquina.
Quésedaaquínuncafuepensadoparalacirculaciónmúltipleocomercial,yhayrazonesválidasderivadasdeexperienciaporquééstedebeestartan.
Sinembargo,creyéndoloparaestarenelinteréspúblico,sehadecididoúltimamentequedebeserhechodisponibleahora,conformeacondicionesexplícitas.
Porloquesesabesiguefiellacopiaauthenticadadeunaversiónmanuscritareproducidatempranoenestesiglo.
Estofueresucitadaenunacondiciónmuydilapidada,perosehatranscritocompletamentesegúnloencontrado.
Indudable,enlatransmisiónalgunascoloracionespersonalespuedenhaberentradosilenciosamente,peroelconjunto,talycomoestánlascosasahora,consusimperfecciones,es,sinembargo,unmedioconfiableyvalidadoparatraeruncuerpodeverdadesespiritualesenserconcreto.
Eselalcoholdetrásdelafachadaqueeselfactorimportantísimo.
Elvalorsehasalvadodequéypreservadoaquínoestáparaquelosactualesrecopiladoresdeterminen,investigarocorregir.
Seconsiderasuobligacióncomosiendoregistradoresverdaderosdecuálesestánallí,otrasunmejorcapazpuedendeterminarsuvalor.
Sesabe,sinembargo,quealgunosartículos,queensuvalornominalyensucontextoparecerdepocaimportación,contienendentrodesímismosalgodevalorintrínsecoalespiritualenterado.
Haylasprofundidadesocultadasquelalecturasuperficialnorevelará.
ElKolbrinseofreceparalaaceptaciónensuvalornominalo,másimportantemente,parasucontenidodelasverdadesespiritualesque,encualquierreligión,sepresentanenunaformapeculiaralasfesparticulares.
Eselgradodecontenidoespiritualexpresadoencualquierreligiónqueestablezcasuestadoenlaescaladelaespiritualidadhumana.
Laformadevidadesusadherentes,suspreceptosyprácticasaceptadas,susestándaresmorales,éticasylapreocupaciónsocialsonquédeterminaelvalordecualquierfilosofíaespiritual.
Hahabidoypuedetodavíaser,lasasociacionesdelagentequeaceptóelKolbrincomoelpuntodepivotedesusvidas,yessignificativo,sesabedequé,quesuformadevidaylacalidaddesusvidasfueronrealzadasconhacertan.
LagentequeconducesusvidassegúnlospreceptosdelKolbrin,enasociaciónconotrascomodelamente,sabráapenasdóndeellasecolocaenloreferenteaestosotras.
Relacionesestablecidasentrelagentequeestáconfiadaatalespreceptos,loquesusinclinacionesreligiosas,sefundanlejosmásfirmementequeotrosquesebasenenlasfilosofíasestablecidasenlasdoctrinaspatronizingderivadasdelosproductosbaratosobtenidosdelsupermercadoespiritual.
2UnadificultadhasidoelhechodequelosguardasdelKolbrinnuncahansidogenteliterariaperoartesanossimplesygentequitadoslejosdelescolásticoeinclusodelmundocomercial.
Aunqueformuleunafilosofíaespiritualdistintiva,estelibronosedemandaparasercualquiercosaconexcepcióndeuntransmisordelasabiduríaeterna.
Sirvealacausacomún,alosbienescomunesyahombrecomúnconlapresentaciónenunaformaparticular.
LapreservaciónanteriorylacompilaciónsubsecuentedelKolbrineranelresultadodeesfuerzosindividualesindependientes.
Nadiepuedendemandarprofesióndeescritorylosactualesreconstructorsquehancompiladoellibroensuactualformanosonnomásquelostransmisoresqueaceptandebuenaféquésehapasadoencendidoél.
LossuficientesfondossehanrecibidoparaasegurarlaproduccióndelKolbrinydesucontinuaciónsubsecuente.
Esapoyadaenlosrecopiladoresasegurarlaconservacióndeestosfondosytomarmedidasadecuadasparaconfiarlas.
Conindependenciadeorígenesodecontribuidores,elKolbrinenconjuntoyensuactualformahasidovalidadoyendosadoadecuadoporautoridadesmásaltascomosiendouncuerpodelasabiduríaconducentealaaclaraciónespiritual.
Incorporaverdadesespiritualesesencialesconindependenciadelamaneradelapresentación.
Sihayalgunosartículosextrañosnosonporejemploafectaralvalorintrínsecodelconjunto.
ÉticoelKolbrinsostienesuslospropiosconcualquierotrocuerpodelaliteraturayahoraseofrecealaspersonasoalosgruposquebuscanunpuntofocalfilosófico.
Estelibroentraenlaarenadelavidaenunaetapacrucialenelprogresodelahumanidadhaciasudestino,enunmomentoenquelafamiliamediaestáhaciendodisfuncional;cuandolosvaloresylos
estándarestradicionales,elconceptodeamorverdaderoyeldesarrollodelaespiritualidadestánbajocerco.
Éstossonlosdíasdedecisión,cuandolahumanidadsecolocaenlaencrucijada.
ElKolbrinprobaráacompañerodignoalosqueelijanseguirlainspiraciónyelcaminovirilquellevanalaúltimaaclaraciónenlosreinosdelaverdadydelarealidad.
Mayodiosdesucorazónestéconustedalolargodelamanera.
INTRODUCCIÓN
ElKolbrin,ensuactualproducción,incorporauncuerpodelasenseñanzasaclaradasquesoneltesorodelossiglos,unaluzenlatrayectoriadelaverdad,ytanaplicablesalmundohoycomoeranenelpasado.
,Sinembargo,hahabidounaconsiderablecantidaddereconstrucción,comolasescriturasoriginalessobrevivieronsolamenteprecario.
Lamayorpartedequésepresentaaquífuesalvadodeunapilademanuscritosdesechadosyparcialmentequemadoydañadorealmenteporeltiempoantesdeserreconstruidaenunmanuscritodeelcualsereescribeesto.
Indudable,elmaterialadicionalsehaincorporadoconbuenintento,parallenarboquetesyparaelaborarenlaoriginal.
Algosepudohaberperdidoenlamodernizacióndevariaspiezas.
Elaspectoimportante,sinembargo,esqueéstenoestápensadoparaserunexpedientehistórico,untrabajointelectualoesfuerzoliterario,élfaltaéstosyestáalgouncuerpocoherenteyconstantedeenseñanzasespirituales.
Estáenesteaspectosolamentequesecoloqueobaje.
Lasverdadesespiritualespresentadasaquísontodasqueimportan,elrestosepuedenmirarcomounadorno,unvehículoparalapresentaciónytransporte.
Elmensajetransportado,loquesuformadepresentación,essiemprelabaseesencial,yelKolbrinnoconcedeético,moralyespiritualnadaaotrostrabajosdeacomolanaturaleza.
Debeservistocomotrabajoinspirado,lasustanciacuyopuedeseraceptadoconconfianzayconfianza.
Mientrasqueelgrancuidadofueejercitadoenelpasado,paraasegurarsedequeestastranscripcionesfuerantransmitidasconlossiglosenunaformatannoadulteradaeinalteradacomoseaposible,pocosesabesobrelaspersonasoelcuerporealesdelagentereferida.
Sesabedequé,elnombre"Kolbrin"fueaplicadooriginalaunacoleccióndemanuscritosquefueronsalvadosdelaabadíadeGlastonburyalahoradesuburning.
Elfuego,queeraincendioprovocado,fuepensadoparadestruiresosmanuscritos,perolosfuecontenidosecretamentedeotramaneraqueenelscriptoriumylabibliotecaalahoradelfuego.
Encualquiercaso,fuecreídoqueestos"trabajosheréticos"fuerondestruidos,ymientrasquesucedióelfuegodemostradoserunabuenacubiertaparasupreservación.
Algunosdelosmanuscritosfuerontranscritos,enalgúnmomento,encendidoparaenrarecerlasplacasdemetaly,colectivamente,éstoseranconocidoscomo"elBronzebookdeGranBretaña".
EstadesignaciónfuecontinuadacuandofueronpuestosenescritoenPUNTADAdellibroapartirendelsigloXVII.
Eltemaentoncesfuedivididoenloscapítulosylospárrafosfueronnumerados.
Elconjuntofuemodernizadoenla3ultimapartedeldiecinueveavoolaparteanteriordelvigésimo3siglo.
SeincorporanenelKolbrinmodernolosmanuscritosqueclamedtradicionalmenteparahabersidocopiadodelosmanuscritossalvadosquenofuerontranscritosencendidoalasplacasdemetalynoformaronuntrabajoconocidocomo"elCoelbook".
DurantelassegundasytercerasdécadasdeestesigloestoslibrosestabanenlaposesióndeungruporeligiosoenInglaterraquenuncaeramuydegranalcance,porquelosrequisitosparalacalidaddemiembroerandemasiadorestrictivos.
PareceríaqueatravésdelahistoriaelKolbrinhaestadosiempreapuntodeextinción,contodohasobrevivido,salvaguardadoporalgunosquesabíanapenascuáleseratodoalrededor,queeranniintelectualniricoyparalascualeslossentidosprácticosdelavidatomaronprecedencia.
Original,habíaveintiunolibros,quereputabandocelibrosdeGranBretaña,ocholibrosdeEgiptoyunodelosTrojan,perodesusnombreshaypocacerteza.
Solamentesiguehabiendounaporcióndeestoslibrosyparecequemuchadelanaturalezahistóricasehaquitado.
SesabequealprincipiodelsigloXIVhabíaunacomunidadcolocadaenEscociabajodireccióndeunJuanCuldy.
ElCuldiansviejo,queeranguardasdeloquellamaron"lostesorosdeGranBretaña",nuncaeranumerosoyorganizadolibremente,calidaddemiembroqueeramantenidaporsmithsambulantesyotrosartesanos.
Parecenhabersidoconocidospreviamentelibrementecomo"Koferils".
ElKolbrinhacelamenciónde"extranjerossabios"yhayunatradicióndemaneraqueéstosfueranelCuldiansoriginal(Kailedy).
Hayotrasexplicaciones,peroelescritorestáenningunaposiciónparaexpresarcualquieropiniónpositivaodemérito.
¿Importarealmentedetodosmodos?NosdicenqueelFerilmaster(unapalabradelsignificadoincierto)eraNathanielSmith,martyredenelprincipiodelsigloXVII.
EstoaparecemarcarelfinaldelCuldiansviejocomocoherenteelcuerpo,perolospasosfuetomadoparapreservarelKolbrin.
Fueenterradodurantemuchotiempouocultadodeotramanera,perounaciertahoradurantelaparteanteriordelsiglopasado,lascopiasfueronpuestasenescritoen"inglésbíblico"ydosdeloslibrosestabanenexistenciamomentosantesdelaprimeraguerramundial.
LosvarioslibrosdelKolbrinhansufridodesdeentoncesmuchasvicisitudesyquépermaneceessolamentepartedelaoriginal.
Durantelaguerramundialpasadaloslibrosviejosfueronlanzadoshaciafueracomo"desperdiciossinvalor",ahorraronydesecharonotravezcomo"trabajospaganosdeldiablo",peroafortunadamente,salvadootravezantesdequeeldañoirremediablefuerahecho.
Nohasidofácilreconstituirlos,inclusoconlaayudadeuncompañerodetrabajomásbieninformadoquecompletóalgunosboquetesdereferenciascompatiblesalostrabajosmodernos.
Ningunaduda,ensuactualformaelKolbrindejamuchoquesedeseará.
Elcontenidohabríapodidoquizáshabersidocondensadoymateriamuchoinaplicablesersuprimido,peroelrecopiladorlaconsiderabasudeberprimeropreservaryconservarcadafragmentoposibleydejarleaotrosmejorcalificadoparatamizar,pararevisaryparacondensar.
Obviamente,algunosdelosnombrespropiossedeletreanincorrecto,yalgunoscorrectoslosoriginalessepuedenhabersubstituidoporotros,porqueparecenqueéseenelpasadoallíeraunaselecciónenpolarizaciónnegativadematerialqueseincluirá.
Nosehaceningunademandaconrespectoaexactitudhistórica,porqueelrecopiladorestotalincompetenteexpresarcualquieropiniónaesterespecto;pero,segúnloindicadoantesdeestoesunnotrabajohistóricosinolarecopilacióndeunadoctrinaydeunamaneradevida.
Dequiénmanosescribieronoriginalsusnumerosospiezasespocoimportanteyesinclusomenosimportantesaberquiéntranscritolemásadelante,aunquealgunosdetallesaparecenenlasecciónmoderna.
Lafraseologíapuedeserincómodaeinclusoagramatical,debidoalamaneradelacuallaformabíblicadeingléshasidomodernizadaporunoquiénnotieneningunapretensióndeestudiantecualesquiera.
Puedeserdiscutidoqueestetrabajosedebehaberpresentadoensuformaarcaica,parapreservarsuautenticidad,peroelrecopiladordiscrepa,yconcurrimos.
Elcriterioporelcualcualquiertrabajoliterariodebeserjuzgadoessumensajeeintento,nosuformato.
Laspalabras,desímismos,sonestéril,eselalcoholdelconjuntoquedenelsignificadoylavidadeKolbrin.
Quésepresentaaquíesunatentativadepasarencendido,tancercacomoseaposibleensuformaoriginal,contodossusdefectosydefectosenestiloylapresentación,algoqueestarádeventajaatodos.
Losescritoresoriginalesintentaronhacerquelaspalabrastransportanalgomásalládelsignificadoinherente,ellosseesforzaronparaconstruirunedificiodelagloriafueradelaarcillacomún.
Laimportanciadequésedaaquímentirasenloqueseproyectafueradelpasadoenelactualvacíoespirituallamentable;enlaayudapuedeofreceralhombreyalamujerordinarios,noenloqueofrecealmundoliterario.
Sobreestabasesolamenteestasescriturasdebencolocarseparaser4 juzgado.
Elvalordecualquierconocimientoaquíyahoraestáensuvalor,enlasactualescircunstanciasdeldía.
Sabemos,deloslibrosposterioresdelKolbrin,queporsiglossucontenidotuvoquesermantenidosecretoporqueélpudohabersidoentendidomaloencontrarinaceptable.
Quizásmejorahoraseirán.
Estelibroseresucitaconelúnicointentodelalcanceéljuntoalasfuerzasdelbueno.
Supublicaciónseráindudabledifícil,porquetaltrabajosepuedejuzgarapenasparatenersúplicapopular.
Seocupadecalidadyvirtud,valorymortalidad,deidealesespiritualesylasaspiracioneshumanas,todoelprecioimpopularydesdeñadoenéstoslosdíasdedecisión.
Intentaengarzaramorenunlugarmásalládelclamorydeanhelardelacarnemortal,yestesolopuedesersuficientellamarabajodelamofasobreella.
ElmismoesfuerzoquefueronpuestosenlajuntaylareconstruccióndelKolbrin,puestasenunlibroelpanderingalasdebilidadesmoralesdelasociedadyelaprovechamientodelosapetitoshastiados,degeneradosdelavidamoderna,probaríaindudablemáspopular.
¿Peropuedeserdicho,inclusoenestasépocasmoralmalsanas,queelvalordeunapublicacióndependesolamentedesusúplicapopular?EnelKolbrin,losamospuedenregistrarsolamenteelresultadodesupropiabúsqueda.
Encontraronaseguramientoperonopuedentransportarlodirectoaotros.
Siotrosloquierendebenpisartambiénlatrayectoriaquelosamospisaron,uncaminocansadolargonoparaelfaint-hearted.
Elprimerpasoalolargodeesecaminoeselestudiodelcódigomoralydelestándardelaconductarequeridos.
Elpasosiguienteesponeréstosenlapráctica,haciéndoleslaregladevida.
Sonlasdisciplinasquepermitieronverdadaclaradosdelpasadodespertarlaopinióninternayhacerel
contactodirectoconlafuenteuniversaldeverdad.
Solamentesiguiendoensuspasospodercualquierpersonaseaconfiadodeunatrayectoriaseguradealcanzarlametadeseada.
Original,elKolbrinestabaendosporciones,"ellibroabierto"y"ellibrocerrado",estes3ultimomáscorrectamentequeeranllamados"elgranlibrodelaeternidad",elseranterior"elgranlibrodelavida".
Quésepresentaaquíes"ellibroabierto".
Realmente,estelibronocontienenadasabidanoya,porquelahumanidadnuncahaestadosinladirección.
Laverdadylasabiduríapuedensernadiemonopolio,porlotantomuchascosasexpresadasenestodebenserencontradasaotraparte.
ElKolbrinpuedeaparecersuperficialserapenasunacolecciónjumbleddemáximasydeviejashistorias,alguÌnincompleto,perojuzgarladeestepuntodevistaescomoanalizarlospigmentosdelapinturaenunapinturaylacuentayclasificardelosbrushmarksparadescubrirloquequiereunartistatransportar.
Paraentenderlacompletamenteunodebeaislamientoyverloenconjunto,inclusoentonceslacomprensióndebefluirdelcorazónydelamente,nodelosojos.
Unasociedadprogresaenlaevoluciónsocial,norevolución,perolasafliccionesexhibidasporlaactualsociedaddeldíaindicanquelatendenciaevolutivahatomadounadirecciónequivocada.
Losestándaresdelpasado,formuladosparaestabilizarasociedad,sehandespreciado,sinningunossubstitutosadecuadosqueeranpuestosensulugar.
Ésaeslatragediadelostiempos.
Paraconseguirunavistamáscomprensivadedondenuestrasociedadestádirigiendo,quizásunamejorcomprensióndedondehemosestadoesnecesaria.
EsenestecontextoqueelKolbrinestálanzado,paratomarsulugarenelmayoresquemadecosas.
ELSALUDOOELPRÓLOGOABRONZEBOOK
(AhoraincorporadoenelKolbrin)Saludos,losnonatos,ahoradormidosenlamatrizoscuradelfuturo.
Lossaludosdelosnosotrosqueestabanunavezcomoustedahoraestáycomoquienesustedundíaseremos.
Esperábamosytemimos,dudamosycreímostambién.
¿Ustedelegíaunregaloapartirdelpasadoalfuturo,quéélsería?¿Lostesorosdeoroamontonaronporlosreyes?¿Lasjoyasbrillantesqueridasporlasreinas?¿Eselstillsomundanodelaabundancia
importanteparausted?Siésaseríasuopciónsobretodo,estamosdecepcionantes,porquenuestrostrabajoshansidoinvain.
¿Ustedpreferiríaelsecretodelavida,delajuventudeterna?¿Ustedhaalteradotanpocodelosaquevivoyreírhoy,sinelpensamientodadovueltahaciaelfuturo?¿Estacosaqueparecetandeseable,eraelsuyoustedlovaloraría?¿Nuncapañomortuorio?¿Ustedsinembargoseríaagradecidoparaéldespuésdequemilañoshayanpasado?Larespuestaestaría"sí"siestavidaeratoda,elprincipioyelextremo,completosensímismo.
¿Peronopudoestavidasernomásqueunpreludio,unaintroducciónalgoinfinitamentemayor?¿Todavíatodavíaestálacribasinresolver,elsecretodelpozodelasedadesguardado,sabidosolamenteporalgunos,inclusocuandoseleenestaspalabras?¿Cuántasgeneracioneshanpasadosinprogreso?¿Hacehumanidadsinembargomientevozpasivacomoeldriftwoodsobreelmardelaapatíaespiritual,conducidohaciaadelanteyhaciaatrásporlosvientoscambiablesylascorrientesenconflicto,lafabricacióndeninguÌnprogreso?Podríamosledejamoselconocimientopermitiéndolevivirunavidasineltrabajo,rodeadoporcadalujoyplacer;¿unapiedramágicaqueconcedecadadeseo,todalapocióncurativa,lacapacidaddevolarodesabertodaslascosasenlatierra,ningunodeestossatisfaríalosdeseosdesucorazónysatisfaríasussueños?Quemientenhastaahoradetrásalolargodelaconfianzadelcaminoustedhemosprogresadomásalládetalesaspiracionespequeñas.
Esmásalládenuestraenergíadedartalesregalos,yeraellaslosnuestrosparaconcedernosretendríalos,porqueamenosqueconfieraunregalounaventaja,laeramejornodado.
¿Ohacenustedsinembargosiguensiendoinconscientedesunaturalezaverdaderaynecesidades?Quiénustedes,cómoustedhablayseviste(esustedinclusocomonosotrosenforma?)nopodemossaberoimaginarnos.
Estesolosabemoscomoverdad,ustedesseresdelhermanolosnuestrosyviajaelcaminoquepisamosunavez.
Compartimosundestinoytenemoslamismametaverdadera,aunquequizásnomássabenensudíacuálessonéstosquelohacerenlosnuestros.
Comoanosotroslavidavieneaustedunbidden,escargadaconproblemasydificultades;alternaentrelaluzylacortina,ycomonosotrosustedsepreguntaquéaguardaenelextremo.
Usted,,estambiénvíctimasdelasfalsasilusionesdelatierra;usted,,encuentratambiénverdadylaperfecciónmásalládesuasimientoyusted,,aspiratambiénalabellezayalacalidad.
Estascosasquesabemossobreusted,estascosasdebenseroustednoexistiría.
¿Susnecesidadesnohaydiferenteslosnuestros,peroustedahorasabenconcertezacuálesson?¿Suvidarespondealmismopropósito,ustedespartedelmismopatrón,ustedgobierna,perolosmismosimpulsoseimpulsoslesabeporquéyaquéextremo?Sabemosqueustedestásincertezayaseguramientosobrequémentirasmásalládelvelodelamuerte,paraéstosnopuedeserdadomientrasqueelhombrenosiguesiendonomásquehombre,ycomonosotrosustedsiguesindudaalgunasuspendidoentreladudaylacreencia.
Nuestrosamigosnonatos,loquesuscircunstanciasdelavidaustedsonlosniñosdelpasadoyherederosdelosquehanvividoyhanmuerto.
Confiamosenqueustednotieneningunacausaparareprobaralosquellevaronacabounavezlaadministraciónsobresuestado.
Peroloqueustedpiensaenlaherencia,ustednopuedeponerloaparte,másqueustedpuederechazarlasobligacionesdevida.
Quizáletraelafelicidadylaseguridad,lapazyabundanciaquenuncasabíamos.
Siesasíestoseguirásiendounread,porqueaustedseríaunyermodelaspalabrasquenorespondenaninguÌnpropósito.
Siustedtienetanto,siustedhaprogresadohastaahora,nadaquepodríamosdarestaríadeventaja.
Alviajero,lainformaciónsobreelcaminodetrásessinvalor.
Siésteessuestadoquelegranizamos,somosorgullososdeusted,nuestrosniñosdignosdelaluz,concebidosenlosañososcuroslargosendondetrabajamosyaramosnuestropropiosurcocorto.
Ustedhahechobienynuestraalegríamásgrandeseríacolocarsealladodeustedcomoustedexaltinglyalcanzahaciafueraparalagloriadecoronacióndelgodhood.
Peroustedpuedeseraclaradoquenosotros,enestecasoaceptarnuestroofrecimientocomosímbolodenuestropesar,nuestrodeseodehacercompensacionesanombredelasqueleprecedieron,porquesiustedsiguesiendoperdidoenoscuridadespirituallaculpaeslasuyaynolasuya.
Estodamosle,loslibrosocultadosquecontienenlacosechaacumuladadelasabiduríaylaverdadalmacenadasobrelasgeneraciones,elpanyelaceitequenossostuvieronynuncadisminuida.
Puedenlesirvenensudíatanbiencomonossirvieron.
Sobretodo,puedeustedseraclaradosuficientementepararecibirlos,porquenospersiguenhoydebidoanuestroslibros,yquiénlosatesorabanyguardaronsermásmuertoahora.
Podemosconsignarsolamenteestoslibrosalatierrayaldestino,confiandoenellosseremosllamadosadelanteenelmomentoapropriadoyen6unageneraciónreceptiva.
Estoslibros,quedamosenlacustodiadeltiempo,fueronescritosbajoautoridaddelarevelaciónydelainspiración.
Conteniendoverdad,sumensajenosepuedeatacarportiempo,porquelaverdadesunajuventudeterna.
Nohacemosningunademandaparaexigirydeclaracionesexactasmásalládelaposibilidaddelerrorydelainterpretación,porquelaspalabrassonmensajerosfrágiles.
Soncosasfaliblesincapacesdetransmitirexactamentedementealamente.
También,nopodemosdecircómoqueresucitanloslibrosseocuparándelcontenido.
Élseescribeenlasletrassabidasaldocto,peroelaprendizajecambiaconlasgeneraciones.
Estoslibrossonlaencarnacióngloriosadelaverdadeterna,perolaspalabrasylasexpresionessonropaindignademodoquelaideafalsayelmalentendidonoseanposibles.
Laspalabrassoncriadosdelaesferamortalfalibleycuandoestáninvitadasparaservirunreinodemayorescosaspruebaninadecuado.
Porlotanto,nosercomoalgunopequeño-petty-mindeddeunasdenuestrageneraciónquedigan,"lasletrassecolocamalyseutilizalaenfermedaddelaspalabras.
"Examinancadaláminadelahierbadiligente,peronopuedendescubrirelpropósitodelprado.
Taleshombrescarecenlapenetraciónyviendosolamentelasletraspeladasdecir,"éstosmedicentodo,allínoesnadamás".
Tenemosunrefrán,"nojuzgamosunlugardelainstrucciónporsusladrillos".
Lasabiduría,siendoeterna,estoaplicarásindudaalgunaninguÌnmenosensugeneración.
Asípues,desconocibleslosnonatos,ofrecemoshumildeesto,elregalodelpasadoquenopodríamospasarencendidodeotramanera.
Siustedhaavanzadolejosalolargodelcaminohacialagrandeza,notendráninguÌnvalor;perosiustedtodavíadallyohavagadolejos,perdidoenlasnieblasilusoriasdelworldlinessydeningunocontestaasusgritos,despuéstomaestamanoqueextiendefueradelpasado.
Ledirigiráfielybien.
Abajoatravésdelasgeneracioneshanperseguidoaloshombres,hansufridoymuertodemodoquelaverdadylacalidadpudieranprevalecer,recordarlas.
Sielmundoesbueno,despuéssupazyplacereshansidotraídosporsussacrificios.
Sinoes,despuésustednodebeutilizarsubterfugiossobreelcosteaustedesmismosenlafabricacióndeélbueno.
¡Seguramenteningunostormentosyterroresensusdíaspodíanexcederlosdelpasado!Eladiós,losnonatos,conestaspocaspalabrashemosalcanzadoapartirdeldíadelpresenteenlanochedelfuturo.
¿Nosotroshaplantadolasemilla,creceráosedescompondráenlatierra?¿Quécosechaproducirá?Nopodemossaber.
Dejarelrepartodelsinoconélcomo,nosotroshanrecolectadolasemilla,flailedyhanaventadoleylehanmantenidoconcadacuidado.
Hemosplantadobien,nosotrosnopodemoshacernomás.
Repartodelavidademayomejorconustedqueconnosotros.
Puedeustednuncasernegadolamanoconfortantedelaesperanza.
¡Adiós!ELLIBRODELACREACIÓNExtraídodelgranlibroDeloshijosdelfuego(Unacuentadelprincipiodecosasyporquésonmientrasquelasencontramos)elcapítulo1-CREACIÓNCapítulo2-ElNACIMIENTOdelHOMBRECapítulo3-LaDESTRUCCIÓNYlaRECONSTRUCCIÓNCapítulo4-LaAFLICCIÓNdeDIOSCapítulo5-ENelPRINCIPIOCapítulo6-DADAMYLEWIDCapítulo7-HERTHEW-HIJOdelFIRSTFATHERCapítulo8-GWINEVACapítulo17CREACIÓNElconocimientomortalescircunscritoporignoranciamortal,ylacomprensiónmortalescircunscritaporrealidadespiritual.
Esimprudentequeelhombremortalintentelacomprensióndeelqueestémásalládesuconcepto,porquemienteelcaminoalaincredulidadyalalocura.
Contodoelhombreeshombreysiemprepredestinadoalcanzarhaciafueramásalládese,esforzándoselograrlascosasquesiempreapenaseludensuasimiento.
Tanensufrustraciónélsubstituyevistodévilincomprensibleconcosasdentrodesucomprensión.
¿Siestascosasperoreflejanmalrealidad,despuésnoestálareflexiónderealidad,torcidaaunquepuedeser,demayorvalorqueningunareflexiónenabsoluto?Nohayprincipiosverdaderosenlatierra,paraaquítodoesefecto,laúltimacausaqueestáaotraparte.
¿Paraquiénentreloshombrespuededecircuálesvinieronprimero,lasemillaolaplanta?Contodoenverdadestáni,paraalgonisemillanilaplantaprecedióambos,yesacosatambiénfueprecedidaporelalgomás.
Siemprehayantepasadosdenuevoalprincipio,ytraseromásalláhaysolamentedios.
Éste,entonces,escómoestascosasfuerondichasenelgranlibrodeloshijosdelfuego.
Antesdequeelprincipioallífuerasolamenteunsentido,eldeeleternocuyanaturalezanosepuedeexpresarenpalabras.
Eraelunúnicoalcohol,elgeneradordelunomismoquenopuededisminuir.
Elunempollamientodesconocido,desconociblesolitarioensilencioembarazadoprofundo.
Elnombresepronunciaquenopuedesereldeestegranserquién,siguiendosiendosinnombre,eselprincipioyelextremo,másalládeltiempo,másalládelalcancedemortals,ynosotrosennuestrallamadadelasimplicidadéldios.
Élqueprecedióatodoexistiósolamenteensudomicilioextrañodelaluzincreada,quesiguehabiendosiempreinextinguible,ydeninguÌnojocomprensiblepuedebeholdnuncalo.
Losbosquejosquepulsabandelaluzdelavidaeternaenelsuyoqueguardabatodavíanofueronsoltados.
Élsesabíasolamente,éluncontrasted,incapazdemanifestarennada,porquetododentrodesusererapotencialinexpresado.
Losgrandescírculosdelaeternidaddebíantodavíaserhechosgirarhaciafuera,paraserlanzadoadelantecomolasedadessinfindelaexistenciaengeneral.
Erancomenzarcondiosyvolverleterminóenvariedadylaexpresióninfinitas.
Latierranoestabatodavíaenexistencia,allínoeraninguÌnvientoconelcielosobreellas;lasaltasmontañasnofueronlevantadas,nieraelgranríoensulugar.
Todoerasinforma,sinelmovimiento,calma,silencioso,vacíoyobscuridad.
NosehabíanombradoninguÌnnombreynosehabíapresagiadoningunosdestinos.
Elrestoeternoesintolerable,yelpotencialunmanifestedesfrustración.
Enlasoledaddeltimelessnesspuedeadivinarsoledadydeestosepresentóeldeseodecrear,esoqueélpuedeserquesepayseexprese,yéstegeneróelamordedios.
Éltomópensamientoytraídoenserdentrodeselamatrizuniversaldelacreaciónqueconteníalaesenciaeternadelalcoholdesueño.
Laesenciafueaceleradaporunaondulacióndelamentedediosyunpensamientocreativofueproyectado.
Estaenergíageneradaqueprodujolaluz,yéstaformaronunasustanciatienengustoaunaniebladelpolvoinvisible.
Dividióendosformasdeenergíaconlaimpregnaciónconelalcoholdediosy,acelerandoelcaosdelvacíodentrodelamatrizuniversal,sehizogirarhaciafueraentorbellinosdelasustancia.
Deestaactividad,comochispeadeunfuego,vinounavariedadinfinitadementesdelalcohol,cadaunoqueteníaenergíascreativasdentrodesímismo.
Lapalabraqueactivabafuehablada,susecostodavíavibran,yhabíaunmovimientostirringquecausóinestabilidad.
Uncomandofuedadoyéstaseconvirtióenlaleyeterna.
Enadelante,laactividadfuecontroladaenritmoarmoniosoylainerciainicialfuesuperada.
Laleydividióelcaosdematerializacióndediosydespuésestablecióloslímitesdelasesferaseternas.
Eltiempodurmiónomásenelpechodedios,porqueahorahabíacambiodondeantesdequetodohubierasidoconstante,yelcambioestiempo.
Ahoradentrodelamatrizuniversalestabanelcalor,lasustanciaylavida,yelabarcamientodeellaeralapalabraqueeslaley.
Elcomandofuedado,"dejarelmáspequeñodelaformadelascosaselmásgrandeyelquevivasolamenteuneverlastingnessdedestellodelaforma.
"Asíeluniversoentróensercomocondensacióndelpensamientodedios,ycomohizoasíqueloloobscureciódetodoincluidodentrodesucreacióndesolidificación.
Enadelante,ocultaronadios,porqueélhaseguidosiemprereflejadodévilensucreación.
Élsevelódetodosquevinieronadelantedeél.
Lacreaciónnoseexplica,bajoleyquenopuedehacerasípues,sussecretostienequeserdesenredadaporcreado.
Todaslascosasestánalladodelanaturalezafinita,ellastienenunprincipio,uncentroyunextremo.
Unpropósitounaccomplishableseríafrustracióneternayporlotanto,eluniversoqueleescreadoútildebetenerunobjetivo.
Siterminósinningunaotracosaqueseguían,despuéslaexistenciadediosdebedormitarindiferenteasusactividades.
Peroéllehahechountrabajovivodelfuncionamientodelagrandezabajoleyinvariable.
Lapalabraquecreabahabíasidohablada,ahorahabíaotrocomandoylaenergíaqueibaadelantegolpeóviolentamenteelsolasíquesucarafueencendida,ybrillóconuncalordecoladayunaluzdelagranresplandorsobresutierradelahermana.
Enadelanteellaviviríadentrodelaproteccióndelhogardesuhermano,disfrutandoensubenevolenciayfuerza.
Lasaguassobreelpechodelatierrafueronrecolectadasjuntasylatierrasecaapareció.
Cuandolacubiertadelaguafuerodadadetráselcuerpodelatierraerainestable,húmedoyrendimiento.
Lacaradelsolbrilladoabajoamablementesobresuhermanaylatierrasecadesucuerpollegóasermuydura,humedadylahumedadfuequitada.
Éllediounaropadelpañogruesoysuaveyunvelodellinofino,dequeellapuedeserquearropesucuerpoconmodestia.
Delagranmatrizhabíasoltadoelalcoholdelavidayeradesenfrenadoenloscielos.
Mirósobrelatierrayviosuimparcialidad,yfuellenadodedeseo,ysaliódelosespaciosdivinosparaposeerla.
Vinononopacíficocomoamante,perotempestuosocomoravager.
Surespiracióngritóalolargodesuspasillosyrabióentreellalamontañaremata,peronodescubrióellugardeviviendadesualcohol.
Ellasehabíaretirado,comomujerseretiraantesdefuerza,porquelamodestianosedebeultrajarenlasumisión.
Contodoelladeseósuabrazo,porqueentretodoslosRadiantCompanylahonraron.
Elsolvioquesuperplejidadyélluchóconelalcoholdelavidayquelosuperó.
Cuandofuesometidoylaluchaprincipalhabíacesado,fueentregadaporelsolasuhermana.
chastenedyacallóyensilencioempollósobrelasaguasdelatierra,yellaeraadentrorevueltarespuesta.
Loshuevosdelfangodelpotencialdelavidafueronformadosenpantanos,enloslugaresdereunióndelatierraydedosaguas.
Elsoldiocalordeaceleraciónylavidasearrastróadelantesobreelpechodelatierra.
Elpolvodelatierraprodujolanieblamasculinayoscuradelagualahembra,yunieronysemultiplicaron.
Primeroproducidoelsegundoylosdosprodujoeltercero.
Latierraeranomásvirgenyelalcoholdelavidacrecióviejoysalido.
Latierrafuedejadagarbedenlacapadelverde,herbajedelamatronacubriólacaradelatierra.
Lasaguasprodujeronlospescadosylascriaturasquesemuevenalrededorysetuercenyculebreanenlasaguas,lasserpientesylasbestiasdelaspectoterriblequeestabandeantaño,ylosreptilesquesearrastranysearrastran.
Habíacosasquecaminabanaltasydragonesenlaformahorriblearropadaconelterror,cuyosgrandeshuesospuedentodavíaservistos.
Entoncesvinieronadelantedelamatrizdelatierratodaslasbestiasdelcampoydelbosque.
Todaslascriaturasdelacreaciónqueteníasangreensuscuerpos,yellaerancompletas.
Lasbestiasvagaronlatierrasecaylospescadosnadaronenlosmares.
Habíapájarosenloscielosylosgusanosdentrodelsuelo.
Habíagrandesmasasyaltasmontañas,lugaresestérilesanchosdelatierraylasaguasdellevantamiento.
Elverdorfértilcubriólatierraylavidaabundantepululóenlosmares,porqueahoraconectaatierrapalpitadoconlaenergíadelavida.
Losmetalesponenocultadoensusrocasypiedraspreciosasdentrodelsuelo.
Eloroylaplatafuerondispersadosysecretados.
Habíadecobreparalasherramientasyelbosquedelamadera.
Habíapantanosdecañasydelapiedraparacadapropósito.
Todofuepreparada,todoestaba9listo,yahoraconectaatierraaguardóvenirdelhombre.
CAPÍTULODOSELNACIMIENTODELHOMBRE
Elamordediospenetróeltercerveloyseconvirtióenlasemilladealmasdentrodelmardelalma.
Elcuerpodediosdelhombrehechodelaguaydelascosasdelatierra,respirandoenélelalcoholdelavida,queélpuedeserqueviva.
Perohombre,cuandolosjóvenes,vivosparacomeryparabeberyparafornicatesolamente,para,siendoconscientessolamentedelatierra,élsabíansolamentecosasterrenalesymanerasterrenales.
Ahoraelalcoholdediosmovidosobrelacaradelatierra,peronoestabadelatierra.
Llevóacabotodaslascosasyestabaentodaslascosas,peroenlatierranopodríaestarapartedecualquiercosa.
Sinlasustanciaerasustanciadespierta,peroqueentrabaquedurmió.
ConsiderarelquefuedichaporloscriadosdeEban,deHeavenmanquevagóunavezlatierra,élnoteníaningunasustanciaterrenalynopodríaagarrarsusfrutas,porqueélnoteníaningunamano.
Élnopodríabebersusaguas,porqueélnoteníaningunaboca,nipodríaélsientelosairesfrescossobresupiel.
DicencómolatribuSelokdelmono,llevadoporHeavenman,fallecióporlasllamasantesdelvalledeLod,solamenteunella-she-apequealcanzalasalturasdelacuevaarriba.
¿CuándoHeavenmanerarenacidodelella-she-apeenlacavernadelaaflicción,podríaélprobarlasfrutasdelatierraydelabebidadesusaguas,ysienteelserenidaddesusvientos?¿Élnoencontróvidabuena?¡Noestodalauncuentodelpatio!Elhombre,creadodesustanciaterrenalsolamente,nopodríasabercosasnodelatierra,nipodríaelalcoholsolamentesometerlo.
¿Habíancreadoalhombre,quehabríasabidolasabiduríaylaenergíadedios?Mientrasqueelalcoholllenaelcuerpodelhombre,asíquehaceelterrapléndediossucreación.
Porlotanto,eraquediosvioquealgotuvoquesercuáleranambastierraunidayelalcoholy.
Ensusabiduríayporelimpulsocreativoquegobiernalatierra,élpreparóuncuerpoparaelhombre,porqueelcuerpodelhombreestáenteramentedetierra.
Behold,elgrandíavinocuandoelalcohol,queesdios,fueensambladoconlabestia,queestierra.
Entoncesconectaratierrawrithedeneltrabajodeladificultad.
Susmontañasoscilaronhaciaadelanteyhaciaatrásysusmareslevantadoshaciaarribayhaciaabajo.
Latierragimióensustierrasychilladoensusvientos.
Ellagritóenlosríosylloróensustormentas.
Elhombrenaciótan,llevadodelaagitaciónydeladistensión.
Élvinodesgraciadoytumultuoso,eldescendientedeunatierraloca.
Todoestabaenladiscordia,nievebajóenlastierrascalientes,hielocubriólosllanosfértiles,losbosquesseconvirtióenmares.
Dondeunavezqueeracaliente,estabafríoahoraydondehabíacaídoningunalluvianunca,ahorahabíainundaciones.
Elhombrevinotanadelante,sirveaniñodelacalamidad,sirveaherederodelaluchacreativa,sirveelcampodebatalladeextremos.
Latierraconsolidóahombreconelafectocauteloso,destetándoloenlashendidurasdesucuerpo.
Entonces,cuandolocrecieronsuficientementeparaserlevantadoasíqueélcaminóeneluprightnessdedios,ellalotomóyloeducósobretodootrascriaturas.
Ellalollevóinclusoenlapresenciadediosyellalopusoensugranaltar.
Unhombreimperfecto,delimitacionesterrenales,unacosainacabada,ungainlyyunlearned,peroeraorgullosoélpresentadoalcreadordelatierra.
Nosufirst-borneraelhombre,elhijodelatierra,elnietodedios,sirvealherederodelatribulaciónyapupiladelaaflicción.
Diosvioahombre,elofrecimientodelatierraasuseñor,inconscienteenelaltoaltar,unsacrificioélyunesmeroalalcoholdelsino.
Entoncesdelasalturasinsondablesydedetráselveloimpenetrable,diosvinoabajosobreelaltaryélrespiróenhombrelarespiracióndelavidaeterna.
Ensucuerpodurmientediosimplantóunfragmentodese,lasemilladeunalmaylachispadeladivinidad,unhombreelmortalsintióbienalhombreelherederodediosydelherederodelainmotalidad.
Enadelanteéltendríadominiosobreelestadoterrenaldedios,peroéltambiéntuvoquedesenredarloscírculosdelaeternidad,ysudestinoeraserelbuscareternoyesfuerzo.
Elhombredurmió,perodiosabrióelgranojodentrodeélyelhombreviounavisióndelagloriasinigual.
Éloyólavozdedioseldecir,"hombredeO,ensumanoahorasecolocalatabletadesuherencia,ymi
selloestásobreella.
Saberquetodosloqueusteddeseadentrodesucorazónpuedenserlossuyos,peroprimeroesnecesarioqueleenseñenasuvalor.
Behold,latierrasellenadecosasdelautilidad,sepreparanasumanoparaunpropósito,perolatareaestásobreustedparabuscarlashaciafuerayparaaprendersuuso.
Éstaeslacuotaparalagerenciadesuherencia.
""Quéustedsabeparaserbueno,labúsquedaparayseránencontrados.
Ustedpuede10sondearlosmaresydesplumarlasestrellas.
Ustedpuedevivirengloriaeternaysavourplacereseternos.
Sobreyabajoytodosobrenohaynadamásalládesualcance;todo,conunaexcepción,eselsuyoalograr".
Entoncesdiospusosumanosobrehombre,refrán,"ahoraustedestáinclusoduranteI,amenosqueustedduermaallíincluidoenmateriaenelreinodelailusión,mientrasquemoroaquíenlalibertadderealidadydeverdad.
Estánoparaquebajeausted,sinoparaqueustedalcancehaciafueraamí.
"Elhombreentoncesviounavisióndelagloriaelabarcarinclusodelasesferasdelesplendor.
Lasabiduríailimitadallenósucorazónyélbeheldbellezaenlaperfección.
Losultimatesdelaverdadydelajusticiafueronreveladosantesdeél.
Élhizounoconlapazprofundadelaeternidadysabíalasalegríasdelgladnessincesante.
Lasedadeseternasdeltiempodesenrolladascomovolutaantesdesusojos,yélconsideraronescritosobreesotodoqueeraconvertirseyocurrir.
Lasgrandescámarasacorazadasdelcielofueronabiertasaélyélviolosfuegoseternosylasenergíasunconsumablequeseesforzaronenesto.
Élsentíadentrodeseelstirringdelamorinexpresable,ylosdiseñosilimitadosdegrandezallenaronsuspensamientos.
Sualcoholseextendiódirectounhamperedtodaslasesferasdelaexistencia.
Éleraentoncesinclusodurantediosmismo,yélsabíanelsecretodelassieteesferasdentrodetresesferas.
Entoncesdioslevantósumanodehombreyelhombreerasolo.
Lagranvisiónsalióyélsedespertó,sóloseguíahabiendounrecuerdodévilyevasivo,nomásquelasombradeunsueño.
Peroprofundamentedentrodelalmaeldormirhabíaunachispadelaconmemoraciónygeneródentrodehombrequeunanheloagitadoparaélsabíanoloque.
Enadelante,destinaronalhombreparavagardescontento,buscandoalgoqueélsentíaqueélsabíaperoquenopodríaver,algoqueloeludiócontinuamente,perpetuogoadedle,yporsiempreatormentadole.
Profundamentedentrodeseelhombresabíaalgomayorquesímismoestabasiempreconélylapartedeél,laestimulacióndeélencendidoamayoreshechos,mayorespensamientos,mayoresaspiraciones.
Eraalgohaciafueramásalládese,realizóapenasynuncaencontró;algoqueledijoquelaresplandorconsideradaenelhorizonteperodévilreflejadalagloriaocultadamásalládeella.
Elhombresedespertó,larevelaciónylavisiónidas,sólolarealidadseveradelainmensidaduntameddelatierralorodeó.
Perocuandoélsepresentóyredujosobreelpechodesutierrademadreéleraimpávidoporlasgranespotenciasquelositiaronoporlamagnituddelatareaacontinuación.
Dentrodesucorazónqueélsabíaeldestinopuestomásalládelamugredesuambiente,élcaminóhaciafueranoble,alegreaceptandoeldesafío.
Élahoraeraunnuevohombre,éleradiferente.
Élparecíaantedichoyviogloriaenloscielos.
Élvioquelabellezasobreélyélsabíacalidadycosasnodelatierra.
Lavisióndevaloreseternossepresentóantesdesuojointerno.
Sualcoholrespondíaasuambiente,hombreahoraerahombre,verdadhombre.
Lanaturalezadelhombreenlatierrafueformadadespuésdelanaturalezadecosasencielo,yelhombrehizotodaslascosascontenercomopotencialdentrodese,exceptovidadivina.
Peroélerahastaahoraunniñoinexperimentado,indisciplinado,todavíaconsolidadosimplementesobreelpechoconfortantedelatierra.
Elhombrecrecióenestatura,perolatierranoeraindulgente,porqueellalodisciplinófirmemente.
Ellaeranuncaterminanteeinflexible,chasteningloamenudoconráfagasdeldescontento.
Eradehecholaeducacióndeunadestinadaparalagrandeza;lehicieronparasufrirelfrío,dequequeélpuedeserqueaprendaparaarroparse;enviadoenloslugaresestériles,esossusmiembrossedebenconsolidar,yenlosbosques,quesuojodebeconvertirseenafiladoysucorazónfuerte.
Éleraperplejoconproblemasdifícilesyfijólatareadedesenredarlasilusionesdelanaturaleza.
Lositiaroncondificultadesdecadadescripción.
Loprobaronconfrustracionesyfuerontentadocontentaciones;nuncaconectaratierrarelajanlavigilanciadesusupervisión.
Criaronalniñosevero,paraélnecesitólafortalezadeánimo,elvalorylaastuciadeunhombre,decaberloparalatareaacontinuación.
Élcrecióastutoynervudoenlacaza;élhizoadaptable,capazdehacerfrentealsucesoinconveniente.
Superandolosdesconciertosdecomienzosélencontrólasexplicacionesparalasperplejidadesdesusalrededores.
Contodolaluchaparaelconocimiento,lanecesidaddelaadaptaciónyelesfuerzoparasobrevivirnuncaeranrelaxed.
ElEarthchildestababienentrenadoydisciplinado,élnuncamollycoddledindebidamente.
Élgritóparaelpaneibahambriento,éltemblóyfueechadohaciafuera,éleraenfermoyconducidoenelbosque.
Cansadoloazotaronconlastormentas,sedientasélencontróawasterssecados.
Cuandoesdébilsucargafueaumentadayenelmediodeljúbiloabajolopegaroncondolor.
Enmomentosdedebilidadélgritó,"bastante!"ydudadosudestino;peroalgolofortificóyanimósiempre,elEarthlingnuncaperdiósugodlikeness.
Paraelhombreestabaelhombre,lonoacobardaron,nisualcoholestuvoroto;diossabiosabíasus11limitaciones.
Comoseescribeadentrolasabiduríadehombres,"sobreelcastigoestanmalacomoninguÌncastigoenabsoluto".
Peroregañaronalhombreraramente,élfueintentado,probadoydesafiado;lollevaron,fueronpinchadoeimpulsado,contodonosehizonadaunneccessairily.
Lasimperfeccionesqueparecendelatierra,lospeligrosylasdesigualdadesdelavida,lacrueldad,ladurezaylaindiferenciaevidentealsufrimientoyalaaflicciónnosonloqueparecen;pueses,latierraesperfectaparasupropósito.
Esignoranciadeesepropósitoquehagaqueapareceimperfecta.
¿Dóndehayunpadremássabioqueelalcoholdedios,ounamejormadrequelatierra?Quéhombreahoraestáéldebeaéstos,puedeélaprenderserdebidoagradecido.
Sobretododejarlonuncaolvidanlasleccionesdoctasensueducación.
CAPÍTULOTRESLADESTRUCCIÓNYLARECONSTRUCCIÓN
Sesabe,ylahistoriavieneabajoapartirdeépocasantiguas,quehabíanounacreaciónsinodos,unacreaciónyunareconstrucción.
Esunhechosabidoalsabioquelatierraeracompletamenteunavezentoncesrenacidadestruidoenunasegundaruedadelacreación.
Alahoradelagrandestruccióndelatierra,dioshizoundragónfueradelcielovenirabarcarlaalrededor.
Eldragóneraespantosobehold,azotósucola,respiróhaciafueraelfuegoyloscarbonescalientes,yunagrancatástrofefueinfligidasobrelahumanidad.
Elcuerpodeldragónfueenrrolladoenunaluzbrillantefríaydebajo,enelvientre,eraunresplandorhuedrubicundo,mientrasquedetrásdeélarrastróunacolaquefluíadelhumo.
Arrogóhaciafueralasescoriasylaspiedrascalientesysurespiracióneranasquerosasystenchful,envenenandolasventanasdelanarizdehombres.
Supasohizograndesthunderingsyrelámpagosrendelcieloobscurecidogrueso,todoelcieloylatierraqueerahechacalientes.
Losmaresfueronaflojadosdesushorquillasyascendentecolorderosa,vertiendoatravésdelatierra.
Habíaeltocarlatrompetatremendo,shrillingqueoutpoweredinclusoelgritodelosvientosdestraillados.
Loshombres,pegadosconterror,ibanenojadosenlavistatremendaenloscielos.
Lossoltarondesussentidosyfueronestralladosalrededor,enloquecido,nosabiendoloquelohicieron.
Larespiraciónfueaspiradadesuscuerposylosquemaronconunacenizaextraña.
Entoncespasó,dejandolatierraenwrappeddentrodeunaobscuridadygloweringlacapaquerubicundamentefueencendidaparaarribaadentro.
Losintestinosdelatierraestabanabiertosrasgadoengrandesagitacioneswrithingyunalquilerdeltorbellinodelgritolasmontañasaparte.
Lacóleradelcielo-sky-monsterfuesoltadaenloscielos.
Azotóalrededorenlafuriallameante,rugiendocomomiltruena;vertióabajodeladestrucciónardienteenmediodeunwelterdelasangrenegragruesa.
Tanimpresionanteeralacosatemerosoaspectedquelamemoriasaliócompasivodehombre,suspensamientosfuesofocadadebajodeunanubedelafaltadememoria.
Latierravomitóadelantelasgrandesráfagasdelarespiraciónasquerosadelasbocastremendasqueabríanenelmediodelatierra.
Elpedacitomalvadodelarespiraciónenlagargantaantesdequecondujeraahombresenojadosylosmatara.
Sofocarondebajodeunanubedelpolvoydelascenizasrojos,ofuerontragadosporlasbocasdebostezodelatierraomachacadoslosquenomurierondeestemododebajoderocasqueseestrellaban.
Otroensamblóalprimercielo-sky-monsterantesdequienestragólacoladelaqueestáqueiba,perolosdosnosepodríanverinmediatamente.
Elcielo-sky-monsterreinóyrabiósobrelatierra,haciendobatallaparaposeerla,perolosmuchosespadaaplanadadediosloscortaronenpedazos,ysuscuerposelcaeragrandaronlatierrayelmar.
Deestemodolaprimeratierrafuedestruidaporlacalamidadquedescendíafueradeloscielos.
Lascámarasacorazadasdelcielosehabíanabiertoparaproduciramonstruosmástemiblesquecualquieraquefrecuentónuncalossueñosinquietosdehombres.
Fueronaloshombresysuslugaresdevivienda,sóloloscantosrodadosdelcieloylatierrarojaseguíansiendodondeestabanunavez,peroenmediodetodaladesolaciónalgunossobrevivieron,porquenodestruyenalhombrefácilmente.
Searrastraronhaciafueradelascuevasyvinieronabajodelasladeras.
Susojoseransalvajesysusmiembrostemblaron,suscuerpossacudieronysuslengüetascarecieroncontrol.
Suscarasfuerontorcidasylapielcolgóflojamenteensushuesos.
Estabancomobestiassalvajesmaddenedconducidasenunrecintoantesdellamas;nosabíanningunaley,siendoprivadodetodalasabiduríaqueteníanunavezyfueronlosqueloshabíandirigido.
12Latierra,solamentealtarverdaderodedios,habíaofrecidoparaarribaunsacrificiodelavidaydeldolorpararepararparalospecadosdelahumanidad.
Elhombrenosinnedenhechosinoqueenlascosasélnohabíapodidohacer.
Elhombresufrenosóloparaloqueélhaceperoparaloqueélnopuedehacer.
Lonoregañanparaincurrirenequivocacionessinoparaqueelnopoderlasreconozcayrectifique.
Entonceselgranpabellóndelpolvoydelanubequeabarcólatierra,enshroudingloenoscuridadpesada,fueperforadoporlaluzrubicunda,yelpabellónbarrióabajoengrandeschaparronesyaguasdelatormentaquerabiaban.
Losmoontearsfrescosfueronvertidosparalaseñaldesocorrodelatierraylasafliccionesdehombres.
Cuandolaluzdelsolperforólacubiertadelatierra,bañandolatierraensugloriadelarevitalización,latierrasabíaotraveznocheydía,porqueahorahabíaépocasdelaluzyépocasdelaoscuridad.
Elpabellóndelasofocaciónrodólejosylascámarasacorazadasdelcielollegaronaservisiblesparaservir.
Elaireasquerosofuepurificadoyelnuevoairearropólatierrarenacida,blindándoladelvacíohostiloscurodelcielo.
Lastempestadesdelalluviadejarondebatirsobrelascarasdelatierraylasaguascalmaronsuagitación.
Losterremotosrasgaronnomáslatierraabierta,nieraquemóyenterróporlasrocascalientes.
Lasmasasdelatierrafueronrestablecidasenlaestabilidadylasolidez,manteniéndosefirmeenelmediodelasaguascircundantes.
Losocéanosrecurrieronasuslugaresasignadosylatierrasecolocabaconstantesobresusfundaciones.
Elsolbrilladosobretierrayelmar,ylavidafueronrenovadossobrelacaradelatierra.
Lalluviacayósuavementeunavezmásylasnubesdelpañogruesoysuaveflotaronatravésdedayskies.
Lasaguasfueronpurificadas,elsedimentosehundióyvidacrecienteenabundancia.
Lavidafuerenovada,peroeradiferente.
Elhombresobrevivió,peroélnoeraigual.
Elsolnoerapueshabíasidoyunalunahabíasidoquitada.
Elhombresecolocabaenelmediodelarenovaciónydelaregeneración.
Élmirabaparaarribaenloscielosarribaenelmiedoparalasenergíastremendasdeladestrucciónqueestabanalacechoallí.
Enadelante,loscielosapaciblesllevaríanacabounsecretoaterrorizante.
Elhombreencontrólanuevafirmadelatierrayloscielosfijados.
Éldisfrutóperotambiéntemió,porqueélvivióenpavorqueloscielosproduciríanamonstruosyseestrellaríanotravezsobreél.
Cuandoloshombresvinieronadelantedesuslugaresyrefugiosdeocultación,elmundoquesuspadreshabíansabidofueidoporsiempre.
Lacaradelatierrafuecambiadaylatierrafuedejadaendesordenconlasrocasylaspiedrasquehabíancaídocuandosederrumbólaestructuradelcielo.
Unageneraciónandadaatientasenladesolaciónyelabatimiento,ycomolaoscuridadgruesafuedisipadasusniñoscreyóqueatestiguabanunanuevacreación.
Eltiempopasó,memoriaamortiguadayelexpedientedeigualaestabanomásclaro.
Lageneraciónsiguiólageneraciónycomolasedadesrevelaron,lasnuevaslengüetasylosnuevoscuentossubstituyeronelviejo.
CAPÍTULOCUATROLAAFLICCIÓNDEDIOS
EstovienedelavolutadeKerobalPaktherminqueescribió,"seabstienededetodaslasnacionesdelhombreeraunavezunapersonas,yeranlaeleccióndediosquelesentregótodalatierraencima,todalagente,lasbestiasdelcampo,lascriaturasdelatierraylascosasquecrecen.
Moraronconedadeslargasentierrasdelapazydelaabundancia.
""Habíaalgoquelucharonmásdifícilmente,eradisciplinado;porquesusantepasadoshabíancruzadoelgranvacíodelaobscuridad,susdeseoseranGodwarddadovueltaylesllamaronlosniñosdedios".
"Supaíseraonduladoyboscoso.
Erafértil,teniendomuchosríosypantanos.
Habíagrandesmontañasalesteyaloeste,yenelnorteestabaunllanopedregosoextenso.
""Entoncesvinoeldíaenquetodavíaseconvirtierontodaslascosasyaprensivo,porquedioscausóunamuestradeaparecerenloscielos,demodoqueloshombresdebansaberquelatierraseríaafligida,ylamuestraeraunaestrellaextraña".
"Laestrellacrecióyenceróaungranbrilloyeraimpresionantebehold.
Presentóloscuernosycantó,estandodesemejantedecualquierotrovistonunca.
Tanloshombres,viéndola,dijeronentresímismos,"seguramente,ésteesdiosqueapareceenloscielossobrenosotros".
Laestrellanoeradios,aunquefuedirigidaporsudiseño,perolagentenoteníalasabiduríaaunderstand'.
.
"Entoncesdiossemanifestóenloscielos.
Suvozeracomoelrodillodetruenayloarroparoncon13humoyfuego.
Élllevóiluminacionesensumanoysurespiración,cayendosobrelatierra,produjoelazufreylasascuas.
Suojoeraunvacíonegroyelsuyobocaunabismoqueconteníalosvientosdeladestrucción.
Élcercóelconjuntodeloscielos,llevandosobreelsuyolaparteposteriorqueuntrajenegroadornóconlasestrellas".
"Taleralasemejanzaylamanifestacióndediosenesosdías.
Impresionanteerasucara,terriblesuvozdelacólera,elsolylalunaseocultaronenmiedoyhabíaunaoscuridadpesadasobrelacaradelatierra".
"Diospasóatravésdelosespaciosdeloscielosarribaconunrugidopoderosoytocarlatrompetaruidoso.
Entoncesvinieronelcrepúsculoencendidorojoseverodelsilenciomuertoydelnegrodelacondenación.
Losgrandesfuegosyelhumocolorderosaparaarribadelatierraydeloshombresjadearonparaelaire.
Latierraeraalquilerenpartesylimpiabarridoalladodeundiluviopoderosodeaguas.
Unagujeroabrióenelmediodelatierra,lasaguasentradasysehundiódebajodelosmares".
"Lasmontañasdelesteydeloesteestuvieronpartidasaparteyselevantabanenelmediodelasaguasquerabiaronalrededor.
Latierradelnorteinclinóyvolcóensulado".
"Entoncesotravezeltumultoyelclamorcesaronytodoerasilencioso.
Encalmadelatranquilidadlalocuraexplotóentreloshombres,frenesíyelgritollenóelaire.
Secayeronsobreunootroenmatanzainsensibleinconsciente;niunosniotroshicieronahorranalamujeroaniño,porquesabíannoloquelohicieron.
Funcionaronunseeing,estrallándosealadestrucción.
Huyeronalascuevasyfueronenterradosy,tomandoelrefugioenárboles,loscolgaron.
Habíaviolación,asesinatoyviolenciadecadaclase".
"Eldiluviodelasaguasbarridasdetrásydelatierraeralimpiopurgado.
Lloverelgolpeabajoincesanteyhabíagrandesvientos.
Lasaguasdeafluenciaabrumaronlatierrayelhombre,susmultitudesysusjardinesytodossustrabajosdejarondeexistir.
".
Ahorraron"algunadelagentesobrelasladerasysobrelosrestosflotantes,perolejosapartelodispersaronsobrelacaradelatierra.
Lucharonparalasupervivenciaenlastierrasdelagentetosca.
Enmediodefrialdadsobrevivieronencuevasyabrigaronlugares".
"LatierradelapequeñagenteylatierradeGiants,latierralosNecklessylatierradepantanosylasnieblas,lastierrasdelesteyeloestetodofueroninundados.
Latierradelamontañaylastierrasdelsur,dondehayoroygrandesbestias,nofueroncubiertasporlasaguas".
Distrajeronalos"hombresyenladesesperación.
Rechazaronadiosnovistodetrásdetodaslascosasparaalgoquehabíanvistoysabidoporsumanifestación.
Eranmenosqueniñosenesosdíasynopodríansaberquedioshabíaafligidolatierraenlacomprensiónynonovoluntarioso,porhombreylacorreccióndesusmaneras".
"Latierranoesparaelplacerdelhombre,sinoesunlugardelainstrucciónparasualma.
Unhombresientemásfácilmentelosstirringsdesualcoholfrenteadesastrequeenelregazodelujo.
Lacuotadelalmaesuncursolargoyarduodelainstrucciónydelentrenamiento".
"Diosesbuenoydebuenmalnopuedevenir.
Élesperfectoylaperfecciónnopuedeproducirlaimperfección.
Solamentelacomprensiónlimitadadelhombreconsideralaimperfecciónenelqueseaperfectoparasupropósito".
"Estaaflicciónpenosadelhombreeraotrasdesusgrandespruebas.
Élfallóyalobrarasísiguiólastrayectoriasdediosesartificialesdesufabricación.
Elhombrehaceadiosesnombrándolos,perodondeenestoestálaventajaaél?"El"malvieneadentroalmediodelahumanidadfrezadoporlosmiedosylaignoranciadehombres.
Unhombremalvadohaceunalcoholmalvado,ycualquiermalallíestáenlatierravienedelmaldebebidasespirituosasodelmaldehombres".
CAPÍTULOCINCOENELPRINCIPIO
Ahora,lamanodediosmoldearonalosniñosdediosquesellamaAwen,ymanifestósegúnsusdeseos.
ParatodaslascosasquetenganvidasonmoldeadosporAwen.
Elzorro,temblandoenloscoldlands,deseacaloryasíquesuscachorrostienencapasmáscalientes.
Elbuho,torpeenlaobscuridad,deseaparaversupresamásclaramente,yengeneracionesdedeseareldeseoseconcede.
Awenhacetodocuáles,paratodaslascosascambiabajosuley.
Susdeseosmoldeanaloshombres,también,,perodesemejantedelasbestiasydelospájarossus14deseosvivossoncircunscritosporlasleyesdelsinoydeldestinoylaleydelasiembraydelacosecha.
Éstos,losdeseos,modificadosporlasleyes,sellamanEnidvadew.
Desemejantedelasbestiasydelospájaros,éste,enhombre,esalgoreferentealoalgoqueasudescendiente,aunquenoestánsintocarporél.
Eldestinosepuedecompararaunhombrequedebaviajaraunaciudaddistanteindependientementedesiéldeseahacerelviaje,ladestinaciónqueessudestino.
Élpuedeelegirsiirporunríooporunllano;siatravésdelasmontañasoatravésdelosbosques,apieoacaballo,lentosoayunar,yloqueacontecedebidoaestadecisiónessino.
Siunárbolcaeenélporqueéleligiólatrayectoriadebosque,erapredestinada,porquelasuerteesunelementodelsino.
Eldestinonodejaningunaopción,elsinodalaopciónlimitadaquepuedeserbuenaomala,peronopuedeserevitada.
Cuálespredestinadodebeser,porqueenninguÌnpuntopuedeallídarvueltadetrás.
Lascircunstancias,Enidvadew,delviajeroseajustanalaleydelasiembraydelacosecha;élpuedeviajarencomodidadodolor,felizodoloroso,conlafuerzaodebilidad,cargadapesadamenteocargadaligeramente,bienpreparadooenfermedadpreparada.
Cuandoladestinaciónsefijasegúnlosgradosdeunavidaanterior,despuéslascircunstanciasdelviajedebenconformarconeldeseo.
¿Paraquéusoestádeseandounagrandestinacióncuandolaleydelasiembraydelacosechadecretaqueunacargaintolerablesedebecontinuarlamanera?Mejorarlejosparatenerpocasaspiraciones.
Losdecretosdelsinosonmuchos,losdecretosdeldestinosonpocos.
Cuandolatierraseguíasiendojovenylarazadehombrecomoniños,habíapastosverdesfértilesenlastierrasdondeahoraestáarenaytierratodaestéril.
Enelmediodeélestabaungardenlandqueponencontraelbordedelatierra,haciaelesteyhaciasunrising,yfuellamadoMeruah,significandoellugardeljardínenelllano.
Poneenelpiedeunamontañaquefuehendidaensulevantamiento,ydeélsalióaraudaleselríodeTardanaqueregóelllano.
Delamontaña,enelotrolado,funcionóelríoKalqueregóelllanoatravésdelatierradeKaledan.
ElríoNarafluyóhaciaeloesteydespuésdiovueltadenuevoaflujoalrededordelgardenland.
Eraunlugarfértil,porquefueradelatierracreciócadaclasedeárbolqueerabuenoparaelalimentoycadaárbolqueeraagradablealavista.
Cadahierbaquepodríasercomidaycadahierbaqueflorecióestabanallí.
Elárboldelavida,quefuellamadaGlasir,teniendohojasdeloroydelcobre,estabadentrodelrecintosagrado.
,,Habíatambiénelgranárboldelasabiduríaquellevabalasfrutasdelconocimientoqueconcedíanlaopciónylacapacidaddesaberelverdaddelfalso.
Eselmismoárbolquesepuedeleerqueloshombresleídosunlibro.
Tambiénhabíaelárboldelainfraccióndebajodeelcualcrecióellotodeléxtasis,yenelcentroestabaellugardelaenergíaendondedioshizosupresenciasabida.
Eltiempopasóycrecieronfuertesyverticalesalosniñosdediosdebajodelmartillodetemplededios,ylatierra,elyunquededios,llegóasermásbondadosa.
Todoseranagradablesyalimentoabundantes,peropañosmortuoriosdelavidaentaleslugares,porqueestácontralanaturalezadelhombreaprosperarenestascircunstancias.
Latierranoestáparadallyingagradable,élesunlugardelaenseñanza,delensayoydelaprueba.
Losniñosdediosnoerantodavíalosherederosdediosnideherederosdelgodhood,perohabíaunoentreellosquecasihabíanterminadoelperegrinajedeEnidvadew.
Élhabíadesenredadolasmadejasenredadasdelsinoyhabíaatravesadolosmarestumultuososdelavidaalosmuchospuertosdedestino,ypagarlasdeudasdelasiembraycosechandoeraunatriunfantesobreEnidvadew.
ÉleraFanvar,hijodeAumaydeAtem.
Élerasabioysabíatodaslascosas,élbeheldmisteriosylascosassecretasocultadodelosojosdeotroshombres.
Élviosalidadelsolysunsettingensuesplendor,perodeseólascosasnorealizablesenellugarendondeélvivió.
TanporqueélcaminócondiosqueloentresacaronhaciafueradesuclaseyquefuerontraídoaMeruah,elGardenplace.
Élvinoaélatravésdelasmontañasydelastierras,llegandodespuésdeviajardemuchosdías.
Cansadoycercademuertedebidoalasprivacionesqueélsufrió,élpodríaapenasalcanzarlasaguasderestauracióndelascualesélbebióprofundamente,yllenadodelagotamientoéldurmió.
Ensusueñoélsoñabayéstaeralamaneradesusueño:élvioantesdeélunestindescriptibledelagloriaylamajestad,quedijo,"soydiossobretodo,inclusosobrediosdesugente,soyelquesatisface
lasaspiracionesdehombresysoyelenquiensesatisfacen.
Ahorale,atravesandotodosloscírculosdeEnidvadewyestablecidosumérito,hacenmigobernadorenlatierrayustedgobernarátodaslascosasaquí,dirigiéndolasenmismaneras,llevándolassiemprehaciaarribaengloria.
Ésteserásutrabajoy,behold,aquíessurecompensa.
".
15Unaniebladelanubeparecíarecolectarsobreserglorioso,enfoldingloasíqueéleranomásvisible.
Entonceslaniebladespejógradualmenteyelhombreviootraformaelemerger.
Eraladeunamujer,perounatalcomoFanvarnuncahabíavistoantes,hermosomásalládesuconceptodelabelleza,contalperfeccióndelaformaydelatoleranciaqueéldumbfounded.
Contodolavisiónnoerasubstancial,ellaeraunwraith,elseretéreo.
Elhombredespertóybuscóelalimentodelasfrutassobreélylarestauraciónvagósobreeljardín.
Dondequieraqueélfueraélvioelwraith,peroerasinmiedoporqueellasonrióencouragingly,trayendocomodidadasucorazón.
Élseconstruyóunabrigoycreciófuerteotravez,perosiempre,dondequieraqueélfuera,elwraithnoeradistantelejano.
Undía,cercadelbordedeljardín,élsecayódormidoenelcalordeldíaysedespertóparaencontrarserodeadoporloshijosdeBothas,hombresnoverdaderossinoYoslings,parientesalasbestiasdelbosque.
Antesdequepodríantomarsufuerzaysabiduríaqueélsesoltóentreellas,lamatanzadealgunoensurabiaypudoantesdequeelrestofuncionaralejos.
Cuandoerahechoélsesentótragadebajodeungranárbol,porquelohirieronylasangredijoconexcesivaefusiónhaciafueradesuladoyrecolectógruesoalladodeél.
Élhizodébil,cayendoenunsueñoprofundoymientrasqueéldurmióunacosamaravillosasucedió.
Elwraithvinoyendechaalladodeél,tomandosangredesuheridasobreseasíquecongelósobreella.
AsíelSpiritbeingllegóaserarropadoconcarne,llevadodesangredecongelación,yqueerahendidodesuladoqueellaselevantóunamujermortal.
EnsucorazónFanvarnoestabaendescanso,debidoasusemejanza,sinoqueellaeraapacible,ministrandoaélconsolicitudey,siendoexpertadelasmanerasdecura,ellalohizoentero.
Porlotanto,cuandoélhabíacrecidofuerteotravezélhizoasureinadelGardenland,yellaerasupuestainclusopornuestrospadresquenombraronsuGulah,peroFanvarllamósuAruah,significandoa
compañero.
EnnuestralengüetalellamanlaseñoradeLanevid.
Ahora,Fanvaraclaradodiosreferentealamujer,refrán,"estamujerfueextraídodesudomiciliocompatibleenunreinodelabellezaconlasaspiracionesardientesdehombres.
Ellaquevienelograalgoquehabríatomadodeotramaneralasgeneracionesincontables,porquelatierraesmásguarniciónparaqueloshombresaprendancosasdehombresqueparaquelasmujeresaprendanlosfemeninos.
Estamujernoestácomootrasmujeres,siendodeningunamaneracomose;cadapelodesucabezaesdesemejantequedeunhombre,cadagotadelasangreycadapartículadelacarneesladeunamujeryabsolutamentedesemejanteseldeunhombre.
Suspensamientosydeseossondiferentes;ellaesnigruesanitosca,estandoenconjuntodeotra,unreinorefinado.
Sushijascaminaránorgulloso,dotadoconcadaperfecciónytoleranciafemeninas.
Ladelicadeza,lamodestiayelencantoseránlasjoyasencantadorasquerealzansuwomanliness.
Enadelante,elhombreseráverdadhombreylamujerseráverdadmujer,loshombresquesonceñidosconmasculinidadylasmujeresarropadasconwomanliness.
Contodocaminaránjuntos,decomúnacuerdo,hacialagloriaascendenteantesdeellos,cadaelcompañeroylainspiracióndelaotra".
TanFanvaryAruahvivieronenlaalegríaenmediodelagenerosidadydelaproductividad,conlalibertaddeafliccionesydelaenfermedad.
Encantaronunoaydebidoasusdiferenciasfuerondibujadosmáscercajunto.
Aruahtrajoperounacosaconellacuandoellacruzólafronterabrumosa,eltesorodeLanevid,lajoyacontenidaenelmoonchalice,lapiedradelainspiraciónformóporlosdeseosdehombres.
NuncaposeídoporcualesquieraperolashijasdeAruah,esto,elLengil,AruahdioaFanvarcomosudoteysucompromisodelapurezaydelaexclusividad.
Ellasiguiólasmanerasdelcradleland,nolasmanerasdelatierra.
DentrodelGardenlandestabanelrecintosagrado,eldominiodeFanvaryAruah,prohibidosalosdelosniñosdediosqueahorahabíanvenidoaestelugar.
Contuvolacálizdelcumplimientoqueconcedíaacualesquieraquebebierandeellalarealizacióndetodaslascosasalascualesaspiraron.
NingunospudieronbeberdeestoexceptoFanvaryAruah.
Tambiénhabíalacalderadelainmotalidadqueconteníaunaesenciadestiladadelgrowingdefrutaseneljardín,yésteguardócontraenfermedadesmortales.
AruahprodujoahijodeFanvarylellamaronRautoki,yunahijaquefuellamadaArmena.
Cadaunosabíalosmisteriosdelamagiaylasmanerasdelasestrellas.
EnlaplenituddeltiempoRautokisecasóentrelashijasdeloshijosdediosyteníadoshijos,EnanariyNenduka.
EraEnanariqueprimeroenseñóatejerdelpañodelasplantas,yNendukaerauncazadorpoderoso.
ArmenatambiénsecasóentreloshijosdediosyprodujoahijoquefuellamadoBelenkiylashijasllamaronAnanuayMameta.
AnanuaconocíalafabricacióndepotesydecosasdelaarcillayMametaladomesticacióndebestiasydepájaros.
16Nendukateníadoshijos,NamtarayKainan.
Namtarateníadoshijostambién,NendukayDadam,antesdemorirenlaplenituddelaedadviril.
BelenkicasóEnidvayteníaunhijollamadoEnkiduayunahijallamóEstartha,significandoalacriadadelamañana,yellahizogranprofesorentrelosniñosdedios.
ÉsteeraelEstarthaqueseconvirtióenelprimerMoonmaiden,másadelantesiendollamadoseñoradelaestrellademañana.
EnkiduateníaunahijaysunombreeraMaeva.
Fueradelrecintosagrado,conocidocomoGisar,peroformacióndeunaentradaenellaestabaunaestructuracirculardelaspiedrasllamadasGilgal,ydentrodeestoeraunacapillaendondefuemantenidounrecipientesagradollamadoGwinduiva.
Estoeracomouncubileteyfuehechadelcristalarcoiris-rainbow-huedfijadoenoroconlasperlas.
Sobrelatazaaparecióunanieblaluna-moon-colouredelrielarcomounallamafríafina.
Aveces,cuandoloscielosestabanenunaposiciónapropiada,elGwinduivafuellenadodelmoondewylaspocionesdelacalderadentrodelrecintosagrado,haciendounlicormelosopálido,yéstequelagentebebiódelcubilete.
Sinembargo,habíadiversasproporcionesenelrecipienteparalosdelasangredeFanvarydeAruahylosqueeranniñosdediosperonodesusangre.
EralapocióndelGwinduivaqueguardóenfermedadyenfermedadlejosdelosquelabebieron.
Dadam,elFirstfather,LeithacasadoyellasteníanunhijollamadoHerthew.
DadamentoncescasóMaevaqueteníaunahija,noporél,yésteeraGwineva,elcuckoochildengendradoporAbrimeniddeGwarthon,elhijodeNamtenigal,aquellamamosLewidelDarkfather.
SobrelatierradelosniñosdediosestabalatierraendondemoróYoslings,llamadolosniñosdeZumat,quelosignificaqueheredemuerte,.
Entreéstos,Namtenigal,elcazadorastuto,eraelelmássabioyastuto;élsoloerasinmiedodelosniñosdediosyélsoloatrevidoentraenelGardenland.
EnlosdíascuandoEstarthaenseñaba,Namtenigalvinoamenudooírquesuspalabrasylosniñosdediosnofuerondescontentados,porquelaenseñanzadeloshombressalvajessobreellosfueraundeberdeelcualloshabíanencargado.
Namtenigal,porlotanto,participóensusritosperonopodríaparticipardelelixirdelGwinduiva,porqueestofueprohibida.
Mientrasquediosaludyfuerzaalosniñosdedios,salvaguardándolosdelasenfermedadesdelYoslings,siestuvodadoaotroscausóperderlejos.
TambiénfueprohibidoenconjuntoparalosniñosucesdelosdediosparaacoplarseconelYoslings,porqueésteerajuzgadoparaserelmásimperdonabledepecados.
Ahora,elastutoaprendióquemuchodeEstarthayenlaplenituddeltiempotrajoasupropiohijoellayélseconvirtiócomosuhijo,viviendoensucasayabandonandolasmanerasdesugente.
EstarthalollamóLewidelLightbringer,porqueerasuintenciónqueéldebeserenseñadoalasmanerasdelosquecaminaronenluz,queélpuedeserqueatiempoaclareasupropiagente.
Lewidcrecióaltoyhermoso,élerarápidoaprenderehizosabio.
Éleratambiénunhombredelapersecución,fuerteyaguantando,uncazadordelrenombre.
Perohabíalasépocasenquelallamadadesugenteerafuerte,despuésélsaldríafurtivoenlanochecomplacerensusritualesoscuros.
Asíélhizobieninformadodelasmanerasdelacarneyenlasindulgenciascarnalesdelcuerpo.
Dadamsintióbienauncriadodelrecintosagradoendondeelvelobrumosoentrelosreinospodríaserpenetrado,porquetodoelésosqueteníanlasangredeAruahteníaneltwinsight,unacapacidaddeverwraithsyelsithfolk,elansisyspiritbeings,todaslascosasdelotromundo,noclaramenteperocomoconunvelo.
AlladodellugarllamadoGisarestabaunparklandagradableconárbolesdecadaclaseyunacorriente,tambiénmatorralesdearbustosflorecientesytodalamaneradelasplantasquecrecíanenorme.
EralaaduanadeMaevaavagarallíenlasolyLewidtambiénfueallí;vinotansobreésequeresolvieronentrelosárboles.
Maevaconocíaalhombreperolohabíaevitadoenelpasado,ahoraellavioqueélerahermoso,poseído
demuchasatracciones,asíquesupieerapermanecidoyellanofuncionólejos.
PueslosdíaslospasarondalliedmásdelargojuntosyLewidhablódecosasqueMaevanohabíaoídoantes.
Ellasentíaunstirringensusangreperonorespondióniprestóatenciónasustentaciones,debidoalascosasquefueronprohibidas.
LewidfuetanalMoonmother,mujersabiadelYoslings,yeldecirdesusdeseoslasuplicóparaayudarle.
ElMoonmotherlediodosmanzanasqueconteníanunasustanciavilqueellahabíadibujadoatravésdesustallos;esteLewiddioaMaevaqueentoncesllegóaserdesamparadoensusmanos.
Seencontraronotravezdespuésdequeésta,porqueMaevallegaronaserenamoradoshaciaLewid,perosucedióqueellahizoenfermaconunaenfermedadextrañayteníamiedo.
EntoncesDadamseconvirtióenenfermedadyLewidtambién,yLewiddijoalamujer,"usteddebeobtenerlasesenciaspurasdentrodelrecintosagrado,ySetina,elMoonmother,prepararáunelixirquenos17cure".
Estoqueéldijoporqueningunadesuclasehabíapodidonuncaobtenerlassustanciassagradas,aunquecovetedsiemprequélohabíasidonegada.
Ahora,debidoasudebilidad,lamujereraflexibleensusmanosyLewidaprovechólaoportunidad.
ParaalcanzarsusextremosLewiddioaMaevaunapociónquehabíasidopreparadaporelMoonmotheryellaadministróestoaDadamyésosconél,porastuciayengan@o,demodoquebajarandormido.
MientrasquedurmieronestoladeMaevadelassustanciassagradasylasllevaronLewidquediolasalMoonmother,ylahizounbrew.
LapartedeestofuedadaaMaevayelrestofuebebidoporelYoslings,desuankitaltremendodurantesusritosdelanoche.
Cuandovinolamañanatodosfuerongolpeadosviolentamentecondolorespenosos,yantesdequeelsolfijaraqueeldíaquetodoelYoslingsfuepegadoconunaenfermedadtalcomoellosnohabíasabidoantes.
MaevatomóquéhabíasidodadaasuyencontrarDadampuestobajoensucamalediounbosquejodesurecipiente,aunqueellatuvoqueutilizarwilesfemeninosparaconseguirlobeberlo.
Ellabebióelrestoyambosdurmieron.
Perocuandosedespertaronporlamañanasufríandoloresyésteeraalgoquenohabíansabidoantes.
Dadamdijoalamujer,"quéletienenhecho,porquequénoshasucedidonopuedeseramenosquesehayanhecholascosasseprohíbenque".
Lamujercontestó,"señor,metentaronymecaí,hehechoelqueesprohibidaeimperdonable".
Dadamdijo,"soylimitadopordeberparahacerciertascosas,peroprimerodejarnosentranelGisarallugarllamadoBethkelcris,dondebuscarélaaclaración".
Fuerontanallíjuntasysecolocabanantesdelacapilladebajodelárboldelasabiduría.
Allífueronllenadasdeunavisióninflowing,viéndosemientrasqueeranymientrasquedebenhabersido,yestabanavergonzadas.
Élporqueélnohabíaseguidolatrayectoriaapropiadadeunhombreydeunaelladebidoasufalsedad.
Allí,enlanieblareflectora,lacontaminacióndelamujerfuerevelada,yelcorazóndelhombreapergaminadodentrodeélcomounaflorselamióporlallama.
EntoncesvieronqueungranSpiritbeingquematerializabaenlanieblayélreflectoresdijoaél,ala"aflicciónaustedyasucasa,porqueelmásgrandedemaleshaacontecidoarazadelosniñosdediosyestáprofanada.
LaherenciadeKadamhapasepierde.
Elflujofétidoqueprofanaalamujerresultadelaentremezclaincompatible,peronoestodo,porquelasenfermedadesylasenfermedadestambiénestángenerandodelosfermentosdelaimplantaciónimpura".
Dadamdijo,"laaveríaestáconlamujer,whereforesisufro?"ElSpiritbeingcontestado,"porqueusteddosahoraestámientrasqueunolosconkerwormsdelaenfermedadydelaenfermedadpegaambosigualmente,peroustednoprofanaráotravezestelugar.
Enadelante,elvelobrumososeconvierteenunabarreraimpenetrablequeseparanuestrosdosreinosdeunoa,asíquepuedenseratravesadosnomásfácilmente.
Entrenosotrosahoranohabrámediosdelacomunicación.
Enadelante,dividirányseránfijadosalhombreyalamujer,predestinadosunirenelamordivino,aparte,aunquereuniónnuncaqueanhela.
Puedenhenderunoalotro,buscandolaunidadquereencenderálallama,peroamenosquesusesfuerzossuperenlaslimitacionesdecosasterrenalesseráninvain.
Elalcoholdelhombreahoraseseparadelconjuntoydelmoldeotravezeninconsciencia,ytambiéndelargoparalareuniónconelconjunto.
Lachispaintentarávolveralfuego,porquenoseconvierteendeotramaneranada.
Lateladelsinoesrewovenylastrayectoriasdeldestinorehechas,eldiseñodevidaestánrediseñadas;laprogresióncomienzaotravezenlaignorancia,generaciónymuerte,doloryplacer,alegríaydolor,éxitoyfalta,amoryodio,pazyguerra,todalaluzycortina,lasmuchastonalidadesquehacenelpatrónespléndidointrincadodevidaenlatierra.
Éstaesunnuevoprincipioperounprincipionoenpurezaydescargado,perounocargadoyacondeudasycargas".
ElSpiritbeingcontinuo,"bastantemaldadhasidolabradoporsuwillfulnessydesobediencia,porquelosdecretosqueprohibíanciertascosasestabanparasupropiaventaja.
Lainmotalidadestabacasidentrodesualcance,peroleteníaalcanzadoestoqueustedhabríatraídounmalaúnmáspenososobreustedesmismosysusherederos,paraliberadodeservidumbreparacambiar,ustedyelloshabríannopodidoprogresar".
ASpiritbeingsexpulsaronalosniñosdediosdelgardenland,yentoncesfijaronalosguardasensuspuertasasíqueningunospodríanentrardenuevo.
Entoncesfueretiradomásalládelvelobrumoso,lasaguasdejadasparafluirylafertilidadsalió,sólopermanecíaunyermo.
LosniñosdediosfueronamorarenlatierradeAmanigel,queestámásalládelasmontañasdeMashuralladodelmardeDalemuna.
Deestetiempoelhombrehaciaadelanteformósupropiospiritlikeness.
Algunos,queeranaborreciblesenaspectoinclusoasímismos,fueronaparteyfueronveladascompasivoconprofundidadesoscuras,yellosdijeronentresímismos,"dejarnos18ladetenciónaquíenlaoscuridadypreparaunlugarparaotroscomonosotrosmismos,demodoquecuandosiguenrespetenaquíynosensamblen".
Asíeranlasregionesoscurasformadasyhabitadasporlosdemoniosquesonsinvalorsolamentelasbebidasespirituosashorriblementeformadasdeloshombresdelmal.
Estascosassehanescritoenelexpediente.
EnSiboitdecíanqueéstaeralamaneradelhombrequehacía,dibujarona"diosenviadosualcoholdelartesanoquecreabarealistaylareflexióndeladentrodeuncuerpoexánime,yésteseconvirtióenelcorazóndelhombre".
ÉstassonlaspalabrasescritasporThonisdeMyraenLudiciaensudía:-"Ustedmepreguntaquecuáleshombreycontesto:Élesvidaqueesenteradadesímismo.
Éleslacosaintangiblequesabeeltangible,alcoholenlamateria,fuegoenagua.
Cuandoesteprimerohabersucedido,ningunorecuerdaysolamentelosviejosfolktalespermanecer.
Habíaelprincipioyentonceseljardín,yestabaenestehombredeljardínseencontró;antesdequeestoélnoestuvieralibre,siendounocontodosobreél.
Puesélnopodríadesobedecer,loslosbienesyelmalnopodríanser,elloserannoexistentes".
El"hombrehizolibreconelconocimientodese,yconesteconocimientonegóacualquierparentescoconlabestia.
Mientrasqueélestabanomásenlarelaciónarmoniosaconlascosasdelatierra,élhizodescontento,descontentadoyagitado,élquisopertenecersinosentirquesulugardepertenecernoestabaallí.
Élhabíasidorenacidocomomangod,yporlotantosediceverdadqueelhombrenaciódelatierraydelalcohol,bajounárbol,símbolodelavida,yenunjardín".
"Allílosojosdelhombreydelamujerfueronabiertosy,estandosobrelasbestias,sabíanqueerandiferentesyfijadoapartedetodoesorespiró.
Sesepararon,estandoahoraavergonzadosdesuestadoyextranjeroselunoalotro.
Lasatisfaccióncarnaldepocascriaturasahorafuesuficientenomás,elloshabíaperdidoelcontactoconlafuentedeamor;pero,aunquesaberalgocarecía,sabíanoqué.
Habíancaídoenelconocimientocarnalquesolamenteelhombrepuedesaber,porquesolamenteélsientelareprobacióndeladivinidad.
Fueronquitadosdeljardíndelcontenidoporunainhalacióndelasustanciadivinaynopodíanvolverdebidoalabarreraentreelhombreaunno-non-man".
Kamelikhaescrito:"Entrelazadosfueroncortadosaparteyesedíanuncahasabidodesdeentonceselcontenido.
Vaganagitadonuncaintentandounirotravezyjuntosencontrarlajoyaquesepierdealatierraporsiempre".
Lupisishaescrito:"Estaprimeramujer,quevinodelvacío,esladiosaeternoglorificada,elinspirerdecorazones,delidealdelacondicióndemujerhonradoportodosloshombres,delasacerdotisaenlascapillasdeladelicadezaydeladulzura.
Ellaeralamujeridealque,debidoalanaturalezadelhombre,estentadasiempreporsutwinshade,labestiaensuforma.
Sitriunfalabestiayellasecae,elidealenshroudedenpañosdelabobinadeladesilusión,yalgosepierdealcorazóndeunhombre".
Estaspalabrasestántambiénallí:"Noparticiparondelasabiduría,ylafrutadelárboldelconocimientoesamarga.
Nieganloshombressuderechopornacimientoverdadero.
Lacaídadelhombreeraunacaídadelcontactocariñosocondiosencarnalidadmaterial.
Elalmaquehabíacompartidoelsentidodediosbajóeninconscienciaelentramparseenmateria.
Lacaídaseparóahombredelafuentedesusostenimientoespiritual;susesfuerzoserandespuésdeesoluchardetrás.
Ensuspersianasqueandabanatientasparadios,despuésdelacaídaéldescubrióademoniosylosencontrómásfácilesadorarlosquecontinuarlabúsqueda".
"Diosestáesperandosiempre,elhombretienemirarsolamenteparaarriba,peroesmásfácilirabajode
lacolinaquesubirla.
Esmásfácilquelacreenciaespiritualdelhombredegenerequedesarrollarse.
¿Quiénentrehombressabelaverdadypuedeescribirconciertoconocimiento?¿Estacertezanoestaríacontralaley?¿Nohayhombreallíalprincipioveryescribir,perodeunacosasolamentepodemosestarseguros,diosquecreasabencómoyporqué,ypodríanlosactosdeunotangrandeestarsinpropósito?CAPÍTULOSEISESDADAMYLEWID19Maevahuyóparasuvidaymuchoelkinfolkfueconella.
PeroDadamnopodíaseguir,siendopuestobajoconlaenfermedad.
Estoaflojósulengüetaasíquellegóaserincontrolable,haciéndolecharlacomounniño,ylaenfermedadcubriósucuerpoconlosdoloresrojosdeloscualesvinounaedición.
Lewidtambiénsalióparaunlugarlejoshaciafueraenelyermo.
ÉsosconDadam,quemirabadetráshaciaellugardeljardín,vieronlaslengüetasbrillantesdelaluzellamerdelcielosobreél,elconjuntosiendoentretejidoconoscilarflameanenmuchastonalidades.
Losqueintentaronvolvereranrepelidoconundolorelzumbarsobresuscuerposqueaumentaronendolorseveromientrasqueseacercaron,asíqueellosfueronalejados.
CuandoDadamserecuperóasíqueélpodríacolocarse,sóloalgunospermanecíanconélyellossetrasladótodomáslejosalyermoaunlugardondehabíaaguaypasto.
AllíDadamdejóaHerthew,asuhijo,yamadredelmuchacho,conHabariseldocto,yprecisóparaencontrarLewid.
DespuésdequemuchosdíasDadamylosconélvinieransobreLewidysuYoslingsqueeranllenosdeenfermedad,ymataronmuchos,peroLewidnofuematadomortalheridosinembargo,yélponecontraunagranroca.
CuandovinoDadamcerca,Lewidlevantóunbrazopesadamenteydijo,el"granizoalvencedoryelbenefactorquefuevenidoparaterminarnuestramiseria".
MientrasqueDadamsecolocabaseverodecomtemplacióndeél,Lewiddijo,"matarmeahoraessuprerrogativa,parainclusonosotrosmenosqueerandequiénsequitanlejosgodmentienenlaleydelorgullohusbandly.
Quélohicesehahechoantesdequeyseráhechootravez,peroerrécruzandounabarreradesconocidaquenosepodríadiscernir,paranosotros,dentrodenosotrosmismos,soymáscontagiosoelunoalotroquesugente.
Sientoncesdebomorir,dejarlaconsistapormiparteenlafrezadeloscankerwormsdelaenfermedadquehanpegadoaambanuestragente".
"Traseroeneldreamingtime,cuandograndesdiosesseesforzaronentresímismosparaeldominiodelosskyspaces,ylaextensiónampliadelatierraeraelalquileraparteporelreguerodepólvoraimposible,BemothafuecortadoaparteporlasflechasbrillantesdeShemas.
Entoncesestatierrafuedadaamigentecomosudominio,mientrasquelasuyaestabaenotrolugarimposiblelejosdistante.
Nuestrodominioeraunlugaragradableyaunqueustedenseñaaquedebidoaestopermanecíamoscomosomos,contodoéramoscontenido.
SabemosdeninguÌngrandiseño,nidecualquierobjetivoapenasalcanzablealascualesloshombresdebanaspirar.
Esfuerzocomoustedsabeesanosotrosfastidionomásquesinobjetivo".
"Tengomidiosyustedtieneelsuyo,ycomoélseesforzóunocontralosotrosbeforetimes,élestarátansiempre;peroahorahayunnuevocampodebatallaconlosnuevosbattlechiefs.
Iréamilugardesignadoyustediráaelsuyo,ydeporlotanto,comolíderesdelabatalla,emprenderemosunaguerranuncadecese.
¿Talespredestinadoydebeser,peroquiénganaráelpremiojustodelatierraparasurey?Nonosesforzaremosconlosclubsylaslanzas,lapiedradellanzamientoydardoquevuela,sinoconunarmamentomássutil.
Estacosanoesnuestraopción,nosotrosessolamentelosplaythingsdelsino.
Queustedyyodebemosdirigirlabatallanoestádebidoanuestrascalidadesperoporqueéramosdondeestábamos,cuandoéramos.
¿Ahoraestamossolamentedospuntosprecariosdelavidaenunyermohostil,peroquépuedeserqueseamosencientosgeneraciones?"Dadamdijo,"estascosasquesétambién,porquemisojossehanabiertosiempre.
HemiradotambiénhaciafueraenunllanosinfinsinninguÌnhorizonte,perollevaréalosquehancrecidofuertesconbuscaryelesfuerzo,mientrasqueésosensusfilasserándebilitadosconindulgenciaenlosfleshpotsyloslugaresdelplacerdelatierra.
Somosdisinheritedperonodisowned,tenemoslassemillasdelavictoriadentrodenosotros.
Ustedyelsuyonuncaeranmásqueustedes,loshijosdelatrayectoriafácil,seguidoresdelcaminoendeclive".
Entonces,cuandoestascosashabíansidohabladas,LewidmurióyDadamyésosconélquemaronsucuerpo.
Dadamyésosconélvagaronlatierrapormuchosdías,despuésdieronvueltaendirecciónSurhacialamontaña.
EntoncessucedióqueundíaDadamfueasentadoaparte,ensoledadentrerocas,conlabarbillaenpecho,yuncazadordelUbalitesvinosobreéldedetrás.
Elcazadorlanzóunapiedraconunahondalisamientrasqueelhombrediovuelta,ypegóhaciafuerasu
ojo.
EntonceselUbalitelomatórompiendoensucabezaconunapiedra.
ElcazadoreraelhijodeAnkadur,hijodeEnanari,reydelUbalites,porUrkelah,hijadelChaisites.
SesabeestoporquelosqueestabanconDadamsalierondeloslugaresestérilesyaprendieronlasmanerasdeconstructores,llegandoasergrandesentreelUbalitesylevantandociudadesalolargodelosríos.
EntreellosestabanEnkilgalqueconstruyóKeridor,quesecolocaentrelosdosgrandesríos,yNetaryBaletsheramamqueenseñaronloshombresalasmanerasdeescritura,ajustelasletrassobreunpilarenHerak.
CAPÍTULOSIETEHERTHEW-HIJODELFIRSTFATHER
EllibrodeprincipiosnosdicequetodaslascosascomenzaronconVarkelfa,enestollamadoAwenkelifa,deelcualelgwinindelosflujos,elactivadorcuálestabilizatodaslascosasasíqueellasmantienesuformaapropiada,yqueawencuálesrespondenalosdeseosdelmoldeado.
Estoestábastantebien,peroloshombresserefierenmásalosprincipiosdesuraza,ylosnuestrossearraiganenHerthewelSunfaced,hijodelFirstfather.
MientrasqueHerthewseguíasiendojovenloexpelierondeloslushlandsdondeélestuvonato,yélviajóatravésdeloshasrshlandsenlacompañíaylacustodiadeHabarissabio.
DespuésdequemuchosdíasvinieranaKrowkasis,cradlelanddenuestraraza,latierrademontañasylosríos,queestáalladodeArdis,yellaencampedallíenunvalle.
Conellaestabanlosdetenedoresylasmultitudes.
HerthewvinoedadvirilallíyHabarisestabasiempreensulado,dándoloinstruccionesentodaslascosasqueéldebesaber.
ÉlenseñóHerthewalasnuevedisciplinasesencialesdeImain,ylossecretosdelostresrecipientessagrados.
Herthewaprendióquehabíaunlugardelabatimiento,dondeestabaasquerosoelaireylasbrisasmalolientesllevaronpesteypartículasvenenosas.
Éstaeralafuentedetodaslasenfermedadesydolenciasydelascosasquecausanlaputrefacciónyeldecaimiento.
Estelugarhabíasidocerradoapagadodelatierra,porqueexistióenotroreinomásalládelkendemortals;perohabíasidotraídoenelattunementcontierracuandounactoprohibidoerarealizado.
Asíloscuerposdemortalshicieronsusceptiblesalasinfluenciasdellugarfunesto.
Aesteyalaspartessimilaresdelotromundoeltraviesoseríadibujadocuandoélpasóatravésdelaspuertasseverasdelamuerte.
PeroHabarisenseñóaundiversoconceptodelamaldad,unadondeestabalacarenciadeesfuerzo,delaindolenciaydelaindiferenciaaldeberydelasobligaciones,eltomardelatrayectoriafácil,apenastanmalcomohechosrealesdelamaldad.
Élenseñóaqueloshombresalcanzanlametaverdaderadelavidaconvirtiéndoseellustloveentruelove.
Esavictoriaverdaderaseganasolamentesobreloscuerposderrotadosdesuspasionesvencidasyunomismomásbajos.
ÉstosymuchasotrascosasfueronenseñadosporHabaris,peromuchasdesusenseñanzasdescontentaronagentedeKrowkasisqueeraentoncesmientrasqueellaeraantesdequellevaranalantepasadodeHerthewlejos.
Habarisencubriótanmuchascosasdeellasyenseñó,porcuentossimples,acosasdentrodesucomprensión.
Éllesenseñóalosmisteriosreferentesalaruedadelosañosydividióelañoenunamitaddelveranoyuninviernomedios,conuncírculodelgranañodecincuentaydosaños,cientoycuatrocuyoeraelcírculodeldestructor.
ÉllesdiolasleyesdelWealydelaaflicciónyestableciólosfolkfeastsdelacosecha-harvest-tideydelaseeding-seeding-tide.
ÉllesenseñóalritualdeUlisidui.
PeroHabarisdioinstruccionesHerthewdelasmanerasdelotromundo.
Élleenseñóreferentealostresrayosdelsolinvisiblecentral,quemanifiestantodaslascosas,manteniéndolasenlaestabilidaddelaforma.
TambiénrespectoalOversoulquellenótodoenlacreación,comoelSoulselfllenóelcuerpomortal.
EsteSoulself,éldeclaró,seconvertiríadesensibilidadmortalydelasensaciónconvertidasensensibilidaddivinaydelasensación,conlasupresióndelosinstintosmásbajosdentrodemortals.
Fueconsolidadoporeldesarrollodesensacionesdelamorentreelhombreylamujeryentreéstosysuskindred;porelapreciodelabellezaydeladedicaciónaldeber;poreldesarrollodetodaslascalidadesquepertenecealossereshumanosynoalosanimales.
HerthewaprendióqueelSoulselfesaceleradoporlassustanciasdelalmaoutflowingdelGodhead.
Queelalmafuerteestátransformadaymoldeadaaldeseodelalma,peroalalmadébilnoessupropioamo,esflácido,inestableyestiradoenunestadodeladistorsiónporsuspropiosvicios.
Enlavidafuturahayalegríailimitadaparalaentradadeunalmanoble,brillaráintensamentecon
esplendorysedestacaráorgulloso.
Elalmamaladeltraviesoesembotado-dull-hued,twistedymonótono,y,siendodibujadohaciasupropioestadocompatible,seencogeenloslugaresoscuros.
CuandoHerthewhabíacruzadoapenaselumbraldelaedadviril,loslancerosnegro-black-beardedcomenzaronaravishlasfronterasdeKrowkasis,eIdalvar,reydeesepaís,llamóasushombresde21laluchajuntosycuandolapalabravinoaHerthewélsepreparóparasalir.
PeroHabarislohizounaofertapermanecerunrato,porqueélestabasinpreparaciónparalabatalla.
EntoncesHabarispreparóunfuegoextrañoconlaspiedras,desemejantedecualquierfuegovistoantes,ycuandoquemópuntobajoqueéldesplumóhaciafueraelquesellama"niñodelallamaverde"yéllabatióhaciafueraasíqueseconvirtióenunalámina.
EstoqueélcupoaunasideroycuandofueafiladoybloodedlodioaHerthew,aunrefrándecuernos,"Behold,DislanaelBitterbiter,criadofieldelélquepegueduroyverdad".
Entoncesélhizounprotectordelmimbrecubiertoconcuerodebueyydeuncasquillodelapielquevinoabajosobrelacarayelcuello.
HerthewtanequipadofuealacampamentodeIdalvar,tomandoaochohombresqueluchabanconél.
Enesoshombresdelosdíasdecombateconlaslanzasylosclubsmano-hand-thrown,conlaspiedrasarrojadasylospalillosafiladosporelfuegoycargados,sinoellosnosecerróenelchoquedelabatalla.
TancuandoIdalvarvioelbattlebladedeHerthew,élsepreguntabaypasósucomprensión;perocuandoélvioelcierredeHerthewenelbattlelineylacaídadelenemigoantesdeél,losorprendieron.
NinguÌnhombresobreelreypodríaentenderlafabricacióndetalesarmas,deldescendientedelfuegoydelapiedra,peroHabarishechootrosyHerthewsintióbienalhombrederechoyalprimerhéroedelreydelarazanoble.
ElreyofrecióaHerthewlamanodesuhijaenlaunión,peroHerthewdisminuyódecir,"losdíasdemiedadviriltodavíanosesatisfacen".
Cuandolosdíasguerra-war-filledhabíanpasado,HerthewseretiróallugarendondeHabarishizoelbattlebladebrillante,yélhabíaenseñadoyaalosmisteriosdesufabricaciónaotros,sellandosusbocasconmagia.
PeroHerthewfuereferidomenosalarmamentodelaguerraqueconlosmisteriosdelavidaylasbatallasdelalcoholsitiadoporlamortalidad.
Tanmientrasquesustrabajadoresextrajeronlasláminasbrillantesdelosthunderstones,HabarisenseñóaHerthewyelsuyolosbattlebrothers,yéstoseranlascosasqueaprendierondesuboca.
"MásalládedioshayunabsolutoqueninguÌnhombredebeintentarparaentender,porqueexisteyhaexistidosiempreenunestadomásalládelacomprensiónfinitadelhombre.
Esdeesteabsolutoqueengendrarondios,elúltimoentodaslasperfecciones,".
"Paracrear,diosprimerovisualizadoenpensamiento,entoncesélprodujounaondaoutflowingdelaenergíaque,deunaformadeldiscurso,solidificóquésepudollamarlaspiedrasdeconstrucción.
Laenergíaoutflowingtambiénprodujoelhimnocelestialquetrajolaspiedrasdeconstrucciónjuntasenformasarmoniosas.
Sedicetanverdadquetodalacreacióneslaarpadediosydeellarespondeasucanciónymanipulaciones.
Esununfoldmenteterno.
Lavozdediossepuedetambiénoírenlavozdesuhijahermosaquedotetodaslascosasgrowingconvidaybelleza".
"Hayunpropósitodivinoenlacreaciónquesepuedesabersolamentealpocos,esteconocimientoeslallaveatodaslaspreguntasporcontestar.
Laadquisicióndeélestácomoeldibujodetrásdelascortinaspesadasquehanmantenidouncuartomedialuzmelancólica,asíquetodaslascosasllegaronaserrepentinamenteclarasydistintas.
Élqueganaesteconocimientosabeelsecretomagnífico,larespuestaalacribadelasedades,ylosabemásalládeunasombradeunaduda.
Estepropósitodivino,yelsecretodivinoreferenteala,sellamaGwenkelva".
"ApartedediosdeGwenkelvanogananadadesucreación,salvoquemientrasqueunqueposeeamorycalidadinfinitoséldebeteneralgorecibirelregalodelamoryresponderaél.
¿Inclusoentreseresmortales,quiénestáallíesopodríaencontrarelcumplimientosatisfactorioenself-love?También,élnecesitóalgowherewithqueélpodríacontratarse,unciertomedioendondeélpodríarealizarse,yéstaescreación".
La"creaciónestambién,paralosmortals,laescueladelavida.
Elterrenodeentrenamientoparaelgodhood.
Haytrescírculosderealidad,tresreinos,tresetapasdeexistencia.
Son:Cielo,endondelaperfecciónvisualizadaenlatierrapuedeserobservadaylosdeseosylosidealessermaterializada;dondeduro-esforzar-hard-striven-forlasaspiracionesselogran;esellugarendondetodoellatentepotencialespiritualcorrectamentedesarrolladaenhombrealcanzamadurezyelcumplimiento.
Tierra,ellugardelentrenamiento,desarrolloypreparación,elterrenodepruebas,elcampodebatalladondeloshombresdescubrensusnaturalezasverdaderascuandosonenfrentadosporlosdesafíos,lascompetenciasylascontencionesdelavida;dondeestánlareglalacompeticiónylacontroversia.
Esaquíquelasfinalidadesylosobjetivossonconcebidosythought-outparalarealizaciónmásadelanteenellugarapropiado.
Esunpuntodepartida,elprincipiodelviaje;esaquíqueelcaminoapropiadodebeserelegidosabio.
Entonceshayelreinodelhorizontebrumoso,ellugarintermedio,ellugardebebidasespirituosas,endondeésosarribapuedenestarencomuniónconésosabajoydondelasbebidasespirituosaslibresvagandentrode22suslimitaciones".
EstascosasqueHabarisenseñadoenesoslejosapagadodíassehareescritoenlatransmisiónparaacordarconnuestracomprensión,solamenteesimprudentesexpresarlosenestosdíasmolestos,cuandolaspalabrasseconviertenentrampasparaencerrareldescuidado.
Ahora,Idalvardeseódeaprenderelsecretodelaláminabrillantequeengendrabathunderstones,peronohayhombrequevinoconHabarisotrabajóparaéldivulgaríacualquierpartedeella,yelreymiedodeponerlosalaprueba.
Asípues,pensandolamateriahaciafueraelreyenviadoparasushijasydicholesquéélesperóquehicieran,porquelohabíaideadounplanparaaprenderelsecreto.
EntoncesélenvióunainvitaciónaHerthewyaHabaris.
Cuandollegaronelacampamentodelreyqueencontraronqueunagranreuniónensuhonorylashijasdelreyseinclinófavorablehaciaellas,unaquesonríesobreHerthewylaotrasobreHabarisqueestabaenlaedaddelhoaryheadedness.
SinembargoenprimerHabariseraindiferenteycansadole,lahijadelreypanderedaél,encouraginginclusosuslocuras,precisandoparaencantarloconsuingenioybelleza.
NoeraningunagranlongituddeltiempoantesdesuswilesfemeninosentrampóelcorazóndeHabarisyaunqueéleracasimaduroparalaentregadesecretos,losesfuerzosdeladamiselalahabíagravadoyeljuegollegóaserpesado,tanallívinounatardeenqueellanopodríaaguantarasucompañía.
Enelmediodelaalegría,cuandolosalebowlshabíanhechomuchosredondosyelsonidodelacanciónydelahistoriaestabaensualtura,ellasedeslizólejosconunbattlemanjovenquiénatendiósobresupadre.
Muchosquesesentaronentrelosbancosvieronestoysusurraronaunootro,cabeceandoconconocimientoenlasdireccionesdeHabarisquenoerainconsciente,aunqueélaparecíahaberbebidoasucapacidad.
Habarishabíaaprendidoamaralamujerjoven,asíqueéleraheartsmittendolorido,perodentrodeseélsabíaelárboldelasfrutasdelinviernodelosososdelamordelinviernosolamente.
Contodoélhizoexcusasseparaella,elpensamientoquizásdeéleraapenasunciertogirlishnesssinmáspesoqueunaplumaflotante,nadadelaimportaciónseria,porqueeraverdadlaalegríafueadaptadomejoralasnaturalezasdehombresquelasnaturalezasdemujeres.
Quizá,élpensó,élesapenasunaindiscrecióninocente.
Tancuandoeldíavinoasuplenitudylosquehabíanhechofelizfuepesadamentesobresustareas,Habarisseacercóalreyypidiólamanodesuhijaenlaunión.
Éldijo,"suhijaKlaramehaencantadoconsusmanerasagradables,ellamehaencantadoconsualegríaybelleza;ellahaexhibidomuchoplacerenmicompañía,yonohaleídomalseguramentelasmuestras".
Elreynooverpleased,porqueaunqueéldeseógrandementedesaberelsecretodelaláminabrillantequeélnohabíapensadodandolamanodesuhijaaHabaris,peroniunosniotroshizoéldeseaofenderlo.
Porlotanto,éleracuidadosoensucontestación,refrán,"eslaaduanaparacualquierpretendienteparaquelamanodeunaaltamujerllevadaseasímismonobleybattlebloodeddigno.
Contodotalesmiafectoparaustedquenodejaríainclusolaaduanahacerunabarraaestaunión,yustedpuedeserunhombrebattlebloodedentresupropiagente.
Perodejaranosnoentrarligeramenteenestacosa,porqueamuchachasiguesiendojóvenesyestaríabiensiustedseestableciófavorableconella.
Ellaseráunaesposadignadehecho,porqueellaesunquiénestánuncalistaparaaprender,unaconunamentedeinvestigación.
Nadaledamayorplacerquelaadquisicióndelconocimiento".
Lamateriafuedejadatan.
Ahora,algunosdíasmásadelanteIdalvarysuretinue,acompañadoporHerthewyHabaris,fueallugardeacopioparalosfolkfeasts,unoscincodíasviajalejos.
Lagenteestuvoacostumbradaaresolveraquícadatrecelunasparacelebrarlaestacióndelaproductividad,muchasqueveníanunagrandistancia.
Alladodellugardeacopioestabaelcompuestodeunadivinolejos-far-framedyelbrujollamóGwidon,que,enlaplenituddelalunaenlaterceranoche,prophesylosacontecimientosporelañopróximo.
Idalvaryésosconélpresentaronsusregalosytomaronsuslugaresantesdelcompuesto.
Actualmente,Gwidonvinohaciafueradisimuladoenlaspielesdeperrossalvajes,conunacoronadecuernosyunpersonalcráneo-skull-headed.
Élseasentóantesdequeunpequeñofuegoenelcualéllanzóprescripciones,haciendounanubedehumoqueenvolviótotalmenteél.
Cuandoestohabíamandiladolejosélparecíaestardormido,perounpocodespuéséllevantósucabeza,despuéslevantándoseparaarribaélcomenzóaprophesy.
Élhablóunratodepequeñasmaterias,despuésdijodepeligrosalagenteatravésdelosenemigosquellevaríanabajodelastierrasdelnorte.
Élprophesiedunagransangría,diciendoagentequeellapodríaserahorradaporungranlíderdela
guerra,unreyquesabíaelsecretodelaláminabrillante,símismounawar-wielder-wielderdeuna.
Élsuplicóagentequebestirysepreparara,noperdiendoningunahoraenencontrarasulíder.
23NinguÌnhombreentrelagentesabíalosmisteriosdelaláminabrillanteexceptoHabaris,peroélnoeraunhombredebatallayHerthewarribanofuellevadoentreellos.
Asípues,aunquehablarondelargohablaronenlosenredos,fallandoconresolverlaedición.
Entonceseradecididoquecadaunodebeirsupropiamanera,perodebenencontrarseenelmismolugarotravezenlaLunaLlenasiguiente,cuandoGwidonpodríaayudarconsudecisión.
CuandoIdalvarvueltoasuacampamentoéleranomásvacilantesobrelaunióndesuhija,pidiendoquedebeocurririnmediatamente.
PeroélestipulóqueHabarisdebeiniciaraloyasushijosenlosmisteriosdelaláminabrillanteinmediatamente.
Estequeeraconvenido,arreglosparalauniónfuepuestoadisposición.
HabarisyKlaraestuvieroncasadoseiniciaronIdalvaryasushijosparcialmenteenlosmisteriosdelaláminabrillante,porqueladijeronelreyquetardaríaunciertotiempoparaquelainiciaciónseaterminada.
Tancuandofuerondespuésallugardereunión,Idalvarfueproclamadoellíderdelaguerra,consushijosaseguirsegúnsusedades,siélcaeenbatalla.
PeroHabarishabíahabladoaGwidonensecretoylasmateriaseranasíquearregladoquesiloshijosdelacaídadeIdalvar,despuésHerthewsintieronbienaljefedelabatalla.
Elreyyésosconélvolvieronasuhomecompounddondeestabanprepararsebattlemen,peroHertheweravolverallugardeacopioyallíentrenarahombresdelaluchaenlastácticadelabatallaquelastrajeronquecoincidíanenladelantera.
Ahora,ensunochedeboda,cuandosehabíanretiradoasuglorieta,laexplosióndeKlaraenlosrasgonesybajóllorandoconsucabezaenlasrodillasdeHabaris,confesandoellanoeraunavirgenylohabíaengañado,pidiendosuperdón.
Habarislaeducóascendenteydicho,"inclusoel
mássabiodehombressientebienauntontocuandosucorazónlociegapararazonar.
Másviejoeseltontomásgrandeeseltonto".
Élnolapreguntóconrespectoaamor,porqueélsabíaqueellanopodríaamaryengañarlo,ellalehabíadadoelcorazónyconélsuvirginidadaotro.
Contodoélhizounaexcusaparaellase,pensandoqueellanolohabíaengañadovoluntariosoperohabíaactuadofueradedeberasupadre.
También,verdadamandoaalguienydeseandodemostrarqueelamor,ellatuvieraquesacrificarnecesariolafelicidadyelcontenido,elamorpropiodeellamarido-a-husband-to-be,laopciónhabíasidoelsuyoahacer.
Estánuncatan.
Habarispreguntósisupadreloteníasabidocómoeranlascosasyelladijo,"sospechó,paraesyonosuhija?"AsíHabarisseencontróatadounaesposaunloving,porqueaéleligiódesatenderlaaduanadelagente.
¿Élsepreguntaba,eraellatambiénaserdesobedienteydesleal?Unamujersereservaparasumaridooellanohace,segúnsucriteriodelaunión.
Unamujerreservadaparalauniónesunapocoprobableserdesleal;unamujervienefácilmentecercaantesdequelauniónnoseaninguÌnmenosalcanzableluego,porquesielladiceelamoreselcriterio,despuésellamideporalgounstandardised,quepuedefiguradovariarapartirdeunapulgadaaunamilla.
Unhombrequedeclarasuamorpuedetenerseducciónenmenteouncursodelavidadeladedicaciónprotectora,laofertadeunióndeterminaladiferenciayestableceelintento.
DespuésdelauniónelreydemostróapocolapreocupaciónporHabaris,porqueélmantuvobattlemanjovendeKlarasuretinuecuandoéldebehaberenviadoloaotraparte.
NiKlaramantuvoelalojamientoyeldecoro,quedignificaelwifehood,exceptoensusmanifestacionesexteriores,quenoesnomásqueunacortezaengañosaquedisfrazaelamorcontaminadodebajo.
AsíHabarisagujerealavergüenzadelbelittlementalosojosdehombres,porqueKlaraerafurtivodesleal.
HabarisvisitóHerthewyensuvueltadijoareyqueélysushijosahorarecibiríansuiniciaciónfinal.
Asípues,haciendolapreparación,fijaronapagado,acompañadoporKlara,allugardelosthunderstones,elesteserhendieronprofundamentelamontañaendondehabíaunacavernagrandedelacualfluyóunrío.
EntrarenlacuevaHabarisdijoésosconélpresagiardondeestaban,parasolamenteIdalvar,sushijosyKlaraeraacompañarloenellugardelainiciación,unapequeñacuevaentradaatravésdeunpasoestrecholargocerradoapagadoporunapuertapesadayencendidoporelfuegopreparadoya,unfuego
cuálquemótardíoconunallamaazul.
Cuandounalongituddeltiempohabíapasadolasqueesperaronfueracrecieroninquietos,peroeramuchoantesseacercaronalapuertaycuandohicieronsusgargantasfueronagarradas,asíqueaffrightedyfueronhuidas,yunaentreellosmurió.
Entonceslosquesabíanlosmisteriosdelosthunderstonesvinierondespejarlamanera,ytodosdentrodelacuevafueronencontradosmuerto.
Habarishizoquétuvoqueserhecha,porqueaunqueestábienparaqueloshombresseajustenalasleyesdehombres,hayunsuperlawporelcualloshombresquesonloshombresdebenviviryqueaveceslosdecretosquedebenmorir.
HerthewcasóahijadeIdalvaryteníanunhijoquemurióensuséptimoaño.
LahijadeIdalvarmurióenparto.
Losinvasoresvinieronyfueronderrotadosconunagranmatanza,yHerthewsintió24bienalprimerreysobretodalagentedeKrowkasis.
CAPÍTULOOCHOGWINEVA
Maeva,unaesposadeltiempodeDadam,refugioencontradoentrelagentedeArdisdondeelladioaluzaaGwinevaelCuckoochild,perocomoelniñolocreciófuevistoqueellateníapelorojo.
Aunquetodossabíanhabíadepelorubioylagentedark-haired,ningunahabíavistonuncacualquierpersonaconelpelorojo.
También,lasenfermedadesextrañashabíanmanifestadoenArdisporelcualculparonalosextranjeros;porlotanto,debidoaestascosas,expulsaronMaevayasuniño.
VinieronaunapiscinacercadelafronteradeKrowkasisyconstruyeronunahabitacióndecañas,viviendoallídurantemuchosaños.
Sinembargo,MaevafuematadoporunabestiasalvajeyGwinevafuedejadosolo,peroellaaprendiómuchodelosfamiliaresquevinieronaella,yasíqueellahizobruja.
Eltiempopasóylamitad-half-folkllamadaYoslingscomenzóarecolectaralrededordesuhabitaciónyellapensóqueellaeraunadiosayadoradole.
Comosuextensióndelafama,lapalabravinoaHerthewreferentealamujerextraña,asíqueélenvióahombresparadescubrirsobresueinforme.
GwinevasabíasobreHerthew,peroélnosabíaquiénellaeraoqueviviócualquierniñodeMaeva.
CuandoHerthewoyóelinformelointrigaronyenvióahombresparaescoltarlaaél,yellavinoconformeasupetición.
Latrajeronensupresenciaqueusabauncapotedeplumasyunaropadelante,supelodestrenzócomoladeotrasmujeres,cayendofueradelcapotecasiasusrodillas.
Losorprendieronenlacascadadelpelorojoysucorazónfuerevueltoporsubelleza.
HerthewdioaGwinevaunaglorietayasistentes,perolapreferredparaserasistidoYoslingsaquelagentesobreHerthewdesdeñó.
Chismearonsobrelamujerextraña,porquefuevistoqueloshombresdeYoslingentraronenlibrementesuglorieta,contodosucojineteeramodestoyvirginal,elYoslingsqueledemostrabacadaformaderespecto.
EralaestacióndelaproductividadycuandoHerthewfueallugardeacopioqueéltomóGwinevaconél,peroelYoslingsnopodríasertomadoallí.
Permanecíantandetrás,perolagentelosquitó.
CuandoellallegóellugardeacopioyGwidonvioGwineva,loasustaron,porqueélhabíavistoatalmujerenlasaguasobscurecidas;peroéllediolabienvenidayfuesorprendidoensusabiduríayhabilidadenlabrujería.
CuandoeltiempovinoparaqueGwidonprophesyytodosquevinieronoírlofueronrecolectadosalrededor,hicieronaprensivos,porqueelsuyoqueveníaadelantefueretrasadoylalunacomenzóadesaparecer,comidolejosporelgradodeoscuridaddelanoche.
Entonces,cuandocomenzaronaempujaryahuirhabíaungrangritoyGwidonapareció;comoélhizo,ungranfuegoseoriginódecualquierladodeél.
Lagentepermanecía,porquecadaunofuearraigadaallugarendondeélsecolocaba.
Gwidonhablólargamente,diciéndolequelamuestranightskyanuncióunanuevaera.
Quecomolalunacrecióotravezenbrillo,asíquesisuceradelarazafuerteyviril,separándosedeparenparatravésdelacaradelatierra,conduciendopocasrazasantesdeellos.
QueunhijodeHerthewllevaríaasushijosfueradeKrowkasis,ysushijosysushijoscontinuaríaaponiente,haciaelHesperis,significandolatierradebebidasespirituosas.
Esoallíresolveríansudestinofinal.
Éllesdijoquehabríaunagransangría,cuándoelhermanolucharíaconelhermanoyelpadreconelhijo,peroqueésteseríaelestablecimientodelcentrepolealrededordeelcualelmarcoparalaestructuradesurazaseríatejido.
Éldijo,"iréantesdelavanguardiaenalcohol".
Másadelante,HerthewpidióqueGwidonecharalosomensticksyqueleyeralascenizas,comoéldeseabasabercosasreferentesaGwineva.
EsteGwidonhizo,diciéndolequeellaerasufatemate,unodestinadoparasersuesposa;queellaeradehechounavirginalyélverdaderosnoserforeridden.
Éldijo,"ellaactúacomoellahaceconinocenciaynoconbrashness".
PeroquéGwidondijoHerthewnoeranomásqueungranoenelgrainsackentretodoelesocuálélsabíaysierra.
CuandoHerthewvolvióasuhomesiteélpagólacorteaGwinevaylepreguntóqueparacasaralo,yaésteellaconsintióhacerdespuésdeunaño.
Descontentaronymurmuróalagente,oyendoquéfuepensada,contralaunión,decirestabaunseeminglyparaquesureycaseaunabrujayalaqueestáextrañasdetanmuchasmaneras.
También,habíaundeencargoprohibiendolaentremezcladelasangre,peronohabíadudaencuantoacuálellaera,algunospensandoqueellaeraunaquiénpodríaseraceptable.
GwinevanoeraelbloodkindeHerthew,paralauniónnoseríaGwinevaincestuosodecidíaqueellanodiríanadadesurelación,porqueellaestabaenamorconélyelamorestánuncalistoparahacerexcusas.
25Contodo,apesardesuconocimientoysabiduríasucorazónerallenodemiedosdebidoasufondo,peroellanoexhibióningunasdesusansiedades.
Ellanosentíaenlafacilidadentrelagente,sinonuncapreguntóqueelYoslingsestépermitidodetrás.
Ellaintentóhaceraceptableministrandoporelenfermoconlossimplesylosremedios,peroellacurócuantomásycuróamásgentelatemió,ytemiendoellalaevitó,amenosqueellaestuvieraenextremanecesidaddesuayuda.
Sinembargo,Herthewseguíasiendofirmeensuresolucióncasarse,aunquemuchosaconsejaronquesiéltomarasimplementeGwinevacomoconcubineocomoalgomenosqueunaesposa,élseríanmásaceptables.
¿Dijeron,"ningunosseopondríansilatrataranpuesunamujersinlacolocación,compañeroperonosecasa,porqueuniónleconcederíaestadoindebido,yesunióntannecesaria?Haceunacompradelhombresabiolaempanadacuyoélpuedecomerlibrementeencualquiermomento?"TallosrefranesHerthewenfurecidoél,porqueconocíaGwinevaparaserunamujerreservadaparalaunión,yestoqueélintentódeciralagente,peroellalarió,decir,"bewitchedle,lapusoalaprueba".
Peroélcontestó,"estoesindigno,porqueexhibedudaydesconfianza;unavirgenesunavirgen,esnombradatanporelcuernoovaritaylosrestosasíqueloquelasconjeturasdeloshombrescarnal-carnal-mindedquesonmásfamiliaresconlasmujeresdepocareputación".
Contodosilabarradelauniónaplicadaseguíasiendounacosadeladudaenlasmentesdemuchos,porqueningunosabíaellinajedeGwineva,niellaaclarócualquierpersona,aunqueeraacostumbradorecitarestoeneldesposorio.
PeroHerthewyGwinevaseguíanunbetrothed,aunquelauniónpróximafuedadaaconocer.
Ahora,lossobrinosylosparentescosdeIdalvarconsolidaronlassemillasdeladiscordiaentrelagenteyporqueeraunaépocadelapaz,cuandolashabilidadesdeunwarchiefnoerannecesarias,muchosprestaronatenciónasuspalabras.
SeconvirtiótanquehabíaésosparaHerthewyésoscontraél.
EntoncesHerthewdijoalagente,"dejarestonoseralgocortaragenteaparte,peroalgoquesepuededecidirenelfolkfeastsiguiente".
Eltiemposeedsowinghabíapasado,peronoeratodavíacosecha-harvest-tideyloshombresjovenesllevaronacabocompetenciaslanza-quelanzabanyseprobaronenmuchashabilidadesdehombres.
Entalesveces,asentadasenunaplataformacontralapalizada,Herthewdioeljuicioyconcedióméritos.
Dentrodelapalizadaestabanunacalzadayloslugaresdeloscualeslasgrandespiedraspodríanserlanzadas,yapartirdeuntallugarvinounarmaasesinaqueredujoatravésdelacabezadeHerthewparaperforarelhombrodesubrazodelprotector,pegándoloalatierra.
Inmediatamentehabíaungrandestumultoyconfusión,luchandoexplotóyloshombresmuertos,peroHerthewfuellevadoalaseguridadenlaglorietadeGwineva.
Susdetenedoresallíloprotegió,perodentrodelapalizadatodafueasumidaelcontrolporésashostilesaHerthew.
Antesdequeelsoplocobarde,ésosparaHerthewhubierasidomásnumerosoydegranalcance,perodespuésdequelohirierantandoloridoeranmenos,ydeestosmuchosestuvieroninclinadosparadudar,paratalesestálanaturalezadelhombre.
Peroparaponerencontrasteconlascañasfrágilesquedudaronlosqueseguíansiendolealeseranresueltos,porqueéstesontambiénlanaturalezadelhombre.
Ahora,cuandoGwinevayloshombressabiosatendieronaHerthewvieronquemientrasqueelbrazodelprotectorhabíasidodañadonoerainsensible,porqueagarrólamanodeGwineva,peroestoqueelbrazodeespadanopodríahacer,aunqueeraileso.
Porlotanto,sabíanquematanza-slaughter-bentelarmahabíasidoencantadoyningunamujerpodríaquitartalencantamiento,nipodríanloshombressabios,porqueunblooded.
Enlosdíasquesiguieron,elencantamientocausadolosdemoniosaentraratravésdelaheridayparatomarsudomicilio,asíqueHerthewfueronatormentadosysucuerpofuearruinadoantesdedesplomarseenlatranquilidadqueprecedemuerte.
LosdemonioshabíanabusadodeGwinevaylahabíanllamadolosnombresasquerososyhabíangritadoenvocesruidosascontragente,demodoquedebanabandonarasurey.
EllugardondeestabalaendechadeHerthewcercadelaorilladellagoyenellagoestabaunaislallamadaInskris,significandolaisladelosmuertos,dondeésosalrededormorirfuerontomados,tanbiencomolosmuertos,antesdeserconsignadaalasaguas.
Paralagentecreyóqueésosdadosenellagoentraronderechoconocimientoenelotromundo,mientrasquecualquierpersonaenterradaentierraeraconscientesolamentemediosobrellegadayseguidasiendomediodespertarseymediodormidodurantemuchosaños.
ÉsoslealesaHerthewlollevarontanabajoalosbarcosyloacompañaronyGwinevaalaislayellosnofueronmolestados,porqueningunointerfirióconésosqueestabandelutoalosmuertos.
Enlaislaestabanlossacerdotesynuevedoncellassantasqueatendieronalosritosmientrasqueotrasmujeresministraronalnuevamentemuerto,peroHertheweramuerto,aunqueintermedioatravésdelumbral.
CuandollegóHerthewlocolocaronenlacasadelhospicioendondeGwinevaatendióaél.
GwidonabrióelcráneodeHerthewdondehabíasidohendidoydejóhaciafueraademonioque26habíatomadolahabitaciónallí,yélelaborócervezalaspocionesdegranalcancequequitaronelencantamiento.
Cuando,despuésdemuchosdías,élsalió,Herthewestabanomásenlapuertadelamuerte,aunquedébilyengranmedidacomounbebé.
MientrasqueHerthewponetandoloridoafectado,losparientesdeIdalvardisputabanentresímismos,yéstellevóalaluchayalasbatallas.
PeroningunosvinieroncercadelaisladañarHerthew,porqueeraunlugarsagradoyledioelsantuario.
CuandovinoalaépocadelfolkfeasthabíaunagranbatallaenellugardeacopioyGwidonfuematado.
VinoundíaenqueHerthew,aunqueaúnnoentero,podríamoversealrededoryentoncesélyGwinevasalieronconlosquepermanecíanconellos.
Estuvieroncasadosantesdedejarsuisladelsantuario.
Huyeronaunlugarlejosdedonde,comopasaronlosaños,HerthewllegaronaserenterosotravezyGwinevadioaluzaloshijosyalashijas.
Eraunbuenlugar,fértilesyregadosbienyasíqueprosperaron.
Perovinounaépocadesequíacuandolasaguassesecaronydesusmultitudesmurió.
HerthewenviótanahombresaKrowkasisyéstossevolvierondiciendoqueallí,también,latierraeraafectadaylagenteapenó.
Éltambiénenvióotrosaloesteyvolvierondiciendoqueallílatierranofuepegada,perolagentenolosaceptaríaexceptoconlaslanzas.
HerthewentoncesenvióahombresdenuevoaKrowkasisparadeciralagenteallídelaabundanciacuálponealoesteysevolvieronconunwarbandllevadoporItilis,ymuchagentesiguió.
Herthewpodríallevarnomáslasarmasysushijoseranhastaahorajovenesyunblooded.
Porlotanto,éldioasusdoshijosqueestabandesuficienteedadenlacustodiadeIthilis,asíquepuedeserqueaprendanelartedelaguerra,ylosiguieronleal,loshombresqueseconvertíandevalorenelconflictoquesobrevino.
MuchagentedejóKrowkasisycolocóenlatierraquementíaaloeste,yHerthewyGwinevatambiéncolocaronallí.
EltiempopasóyHerthewllegóaserrenombradoparasusabiduría,yelreydeIthilisdeArania,honradoleconlastierrasyloscriados.
DoshijosdeHerthew,quehabíanseguidoareyyerangemelos,casaronamásviejashijasdelreydosqueerantambiéngemelos.
Estocausóproblemas,paraelrey,aunqueteniendotresesposas,erasonless,porlotantoloshijosgemelosdeHerthewhicieronsusherederos.
Elreyeraperplejo,porquelosdoshombresnopodríangobernarjuntosyambosestabandelasituaciónigualensusojos.
Contodoeraeldeberdelreyparanominarasuherederoyproclamarloalagentetanallínodebeserningunadivisióndespuésdesumuerte.
Porlotanto,IthilisconsultóHerthewencuantoacómoeljuiciodebeserhecho,yHerthewdijo,"dejóeldecretodelsinoqueserárey".
EnAranialagenterecolectócuatrovecesalañoparalosfolkfeasts.
Entalesveceseraacostumbradoquelasnuevasleyesserproclamado,losjuiciosseandadasytodaslasedicionesdiscutiblescolocadas.
TanantesdelfolkfeastsiguienteHerthewpreparóunapiedraartificialdelaarena,delaarcillaydeotrascosas,ymientrasqueeratodavíasuaveélfijóelpuñodesugranespada,DislanaelBitterbiter,enélycuandolapiedrafueendurecidaDislanaerarápido.
Lapiedraespada-sword-implantedentoncesfueestablecidacercadellugarendondeelreydioeljuicio.
Alrededordeellafuedibujadouncírculoanchobisecadoatravés.
Eneldíacuandolagenteprimerofuemontadaparaoírsuspalabras,IthilislesdijoquedesuperplejidadsobreelproblemareferentealoshijosgemelosdeHerthewydesushijas,éldijo,"asíquedelagentenosondivididosyelalquilerdelreinoporladistensión,estábienestamateriaahorasecoloque.
Porlotanto,estoyfijandounapruebajustaquenoimplicaaninguÌnhombreconexcepcióndeestosdosquiénsostengoigualmenteestimado.
Whichsoeverdeélquitarálagranarmadesupadredeestapiedra,asíqueéllaliberayagarraelpuño,harámiherederolegal,conotroseraélcomohermanomenor.
Cadaintentoalternadamenteduranteladuracióndelacaídadeunapluma,elprimertrierqueesélque
echasupulserasobrelalámina.
EntoncescolocaroncadaunodeloshijosdeHerthewenunpuntodondelalíneadebisecciónensamblóelcírculo,asíquesecolocabanenfrentedeunoa,ycadalastrespulserastenidas.
Lanzaronhastaqueunocercaralaláminaconsupulsera.
Despuésésteintentóretirarelarmaconsumanoperonopodría,debidoalaagudeza,laotraintentadascolocandosusdospalmasencadaladodelalámina,despuéspresionándolasjuntasmientrasquelevantaba,peroélnopodríamoverlatampoco.
Primerintentóotravez,copiandoquéacababadeserhechamásdegranalcance,asíquelapiedracasiquitólatierra,perolaespadanosaliódelapiedra.
Entonceselotroseacercóalapiedra,peroaestevezqueélpusosusmanosbajobordesdelapiedra,asíqueélpodríalevantarlaensusbrazosyéllaestrallótragasobreunarocaqueerapróxima,asíqueserompióenpartes.
ÉlentoncescogióDislanaporelpuñoy27brandishedlosobresucabeza.
Lagenteloaclamómientrasquesuhermanoagarrósusbrazosenenhorabuena.
Así,porlasabiduríaestabaelproblemasuperado.
ELLIBRODEGLEANINGSSiendoescriturasdelosvarioslibrosviejosdeCuldeequefuerondestruidosparcialmenteenépocasantiguas.
Serefierealconceptodelhombredediosverdaderoendíasantiguos,durantelaluchadetráshacialaluz.
Unavezquetodosloshombreseranoscurosymelenudosyenmujerdeesosdíasfuetentadoporlafuerzayelwildnessdelabestiaquemoróenelbosque,yprofanaronalarazadehombreotravez.
Porlotanto,elalcoholdedioseracoléricocontramujer,porquelasuyaeralaresponsabilidadderechazarlabestiadentroyfuera,queellapuedeserqueproduzcaaniñosdelaluzparacaminarenlaluz;paraenelhombrehaybestiaydios,ydioscaminaenluzylabestiacaminaenoscuridad.
Ahora,debidoalamaldadquefuehecha,hayentrehombreslosquesonlosniñosdelabestia,ysonunadiversagente.
Castigaronalarazadehombresolamente,porquelabestiaactuabasegúnsunaturaleza.
Enhombrelabestiaydiosseesfuerzandecidirsiéltomarásulugarentrediosesquevivoolasbestiasquemueren,ylamujer,ensudebilidad,lotraicionaronalabestia.
Loshombresluchandiariamenteconlabestiayarrebatansuvidadelsuelo,sudíaquees28abarcadoconladistensiónytrabajo.
Lasmujeresproducentananiñosconelsufrimiento,yporquesonfrágilessusmaridosgobiernansobreellos.
Concibenalhombreenlamatrizdelamujeryellalotraeadelantealavida.
Porlotanto,cuandodioscrióahombreparaarribaentredelasbestias,eligiéndolocomosuherederoydotándoloconunalcoholinmortal,élcolocóunvelosobrelosportalesdelavida.
Esto,esamujernodebeolvidarqueellaestádesemejantedeelrestodelascriaturasvivasydeladministradordeunamisióndivina.
Paraunamujernosólodavidaasermortal,ellatambiénllevaunachispadeladivinidadalatierra,ynopuedehabermayorresponsabilidad.
Elojoquevecosasterrenalesesengañoso,peroelojoquevecosasespiritualesesverdad.
Entonces,debidoalascosasquesucedieron,elgranojoquevioquelaverdaderacerradayenadelantehombrecaminóenfalsedad.
Incapazdepercibirverdadélviosolamenteelqueloengañó,yasíqueestaráhastasudespertar.
Noconociendoadios,elhombreadorabalatierraquelesirviódemadreysuministrósusnecesidades.
Nodescontentaronadios,parataleseslanaturalezadeniños;perocuandolosniñosdebenponerapartenomáscosasinfantiles.
Ni,cegándolos,eraélcoléricoaquenopodríanver,porquedioses,sobretodoentendiendo.
Lacaradeunbuenpadreesseveraysusmanerassonduras,porqueeldeberpaternalnoesningunacargaligera,perosucorazónesgobernadoporlacompasión.
Susniñoscaminanenverdadyuprightness,suspiesnovagan,nisonvoluntariososydíscolos.
Elhombrenacedefango,delsolydelalcohol.
Enlosdíasdeconceptoelalcoholdediosimpregnólatierrareceptiva,yellaprodujoasusniños.
Entoncesvinoelhombrequecaminócomounpequeñoniño,perodioslotomóadisposiciónyleenseñóacaminareneluprightnessdedios.
Unarazadehombressaliódelastierrasdelnortefrías.
ErandebajodeunpadresabioysobreellaseranlosGrandCompanyqueseretiraronmásadelanteenrepugnancia.
Estarazaeralosniñosdedios;sabíanverdadyvivieronenelmediodelapazydelaabundancia.
Losniñosdehombressobreelloseransalvajesysalvajes;arropadoenlaspielesdebestiasvivieroncomobestias.
AúnmássalvajeseranloshombresdeZumatquevivieronmásalládeellos.
Entrelosniñosdedioslamujerteníaigualdadconelhombre,porquesusconsejoseransabidosparasersabios.
Ellaoyóconlacomprensiónysudiscursoeraconsiderado;enesosdíassuspalabrasfueronpesadas,porqueentoncessulengüetanoconfundióensucabezacomolasemillaenunavainasecada.
Lamujersabíaqueaunqueelhombrepodríasometerlaconsufuerza,éleradébilensudeseoparaella.
Ensudebilidadpuestasuenergíayenesosdíasfueutilizadosabio,éleralafundacióndelagente.
Larazaerabuena,perodebidoasucalidadfuedestinadaparasergolpeadaviolentamente,porquesolamenteelbuenrecipienteesdignodelfuego.
Sequema,esasuformapuedeserfijadaysudiseñoaguanta.
Estatrayectoriadelapaznoeslatrayectoriadelprogreso.
Losestatutosnogobernóalagenteporlospríncipeso,peroloshombressabiossesentaronenconsejo.
Teníansolamenteuncódigodeconductayunatradiciónmoralqueatabancadaunoalosotrosenlatelasimétricadelavida.
Juzgabanserindignosdevidaentrelagenteybanishedlosquetransgredieronelcódigoylatradiciónenexilio.
Entrelosniñosdehombreslamujereraunbienmueble.
Ellaestabaconformealhombre,unobjetoporlasatisfaccióndesulujuriayelcriadoparasuministrarelsuyonecesita.
Éllasometióylamantuvoservidumbre,porquesutraicióndelhombreerasabidainclusoentreellos,ynuncafueolvidado,nipodríaserperdonado.
Losniñosdediosvaloraronamujeraltoylaprotegieroncontracrudenessycrueldad,ysusituacióneratalqueleconcedieronsolamentealmásdignodehombres.
Ladetuvieronenrespecto,porqueaellosellaeralafuentedelavidadentrodesuraza,eldiseñadordesufuturo.
Contodosinembargotuvieronquerestringirla,porqueellaestuvoinclinadaparaservoluntariosaydesatentadesuresponsabilidad.
Lagenteprosperóy,delageneraciónalageneración,crecióenestaturaygentileza.
Ellaeralasmareasdelevantamientodelahumanidadqueseaflojabanhaciasudestino.
Laderechadeunhombredeacoplarseeradecididasegúnsuestándardelpensamiento,suuprightness,lamaneradelacualélmantuvoelcódigoylatradiciónysusreparticionesconelhombreylamujer.
Loshombresmásaptospodríanelegirauncompañeroentretodalamujer,peropocoshombrespodríanbuscarsolamenteentreelmenosdeseable,segúnunestándarsabido.
Aalguno,teniendosolamenteelaspectoexteriordehombres,nosedioninguÌncompañero,mientrasqueloshombresmásnoblespodríantomarlosadicionalesentredelasfilasdepocasmujeres.
Así,larazatendiónuncaamejorar,acordarconsudiseño.
Elconsejodelagentesabíabienlafuerzadeldeseodelhombreparalamujer.
Lafuerzadelimpulsonofueperdida,porquesuseabstienedelohabíaenjaezadoalvehículoquellevósurazaa29lagrandezasobreotras.
Larazaquepodríaacanalarcorrectamentelasfuerzascontenidasdentrodesímismoestabalistaparacontrolarlasfuerzasmásalládesímismo.
Lasfuerzasmásgrandesqueelhombrepuedeenjaezarasuventajasonésasquemientendentrodese,perolafuerzasubyacentedelagentepuestaenlamoralidaddesusmujeres,paraestoeralafuerzaquegobernó,porqueeraelprotectorseguroparaalgodevalor.
Loshombresseesfuerzanparaeloro,ylovaloranporqueesalgologradonofácilmente.
Sielorofuerarecolectadoporelpuñado,loshombreslodespreciarían,suenergíaestánensuescasez.
Entoncessucedióqueunhombrehizoarroganteenlafuerzadesuedadvirilyelorgullodellugar,suspensamientosseinclinóhaciasealgoquehaciaelbienestardelagente.
Éldespreciólasviejasmaneras,declarandoqueelcódigoylatradiciónqueunacargainnecesariapusoenlaspartesposterioresdehombres.
¿Éldijo,"porquédebemosllevarlacargadelascosasquehanbajadoanosotrosdenuestrospadres?¿Cómolesconocemoscaminamosconlasabiduría?Cómopodemosdecirquecuálerabuenoparaélesbuenoparanosotros?"Debidoasudiscursoingobernableymanerasdíscolas,elconsejobanishedloporunaépocayloteníapermanecíaaparte,sucorazónhabríasidohumilladoenlasabiduría.
Peroentrelosniñosdedioshabíaunamujer,unaeldelmásdeseableyjusta,queintercedieronparaélasíqueélpuedeserquevuelvaaladetenciónentreél,élqueestabaensucódigoqueeldíscolopodríasiemprerecuperarsulugar.
Lamujerlobuscóhaciafueraenelyermoy,viniendosobreél,.
dicho,"sinembargo,debidoamicorazón,ustedapareceamícomoelmásfinodehombres,alosojosdelasancianosqueustedesindignodemandarme.
Porlotanto,hehabladoparausted;ahoravenido,irantesdeellosustedmismoydecirqueelyermohacambiadosusmaneras.
Tanhaciendoustedencontraráfavorconelconsejoy,quizás,puedohacersucompañero.
Lafuerzayelvaloradmiroellugarustedcolmoenelrespetodehombresyenfavorconlasancianos,perosualcoholdíscoloydesconsideradoesindignodesucuerpo.
Aunqueustedencuentrafavoralosojosdelasmujeresjovenesyabsurdasquevensolamentelaexterioridaddesucuerpoydetalmodohacenmásabsurdo,losojosdelasmujeressabiasvensualcoholdesnudoynoseengañan.
Porlotanto,desatenderlosvistazosdedoncellasabsurdasyllevarsebien.
Actuardetalmaneraqueustedencuentrafavorenlavistadelasmujeressabias".
¿Y,ladije,"nosoyelmaya,elmásdeseabledemujeres,unoquiéntodosloshombresbuscan?Contodoseguiréreservadosolamenteparausted,porlotantonoseaindignodemí".
Elhombresaliódelyermoydelastierras.
¿Élfueanteelconsejodemujeressabiasydijo,"quédebeyohacerquepuedotenerestamujerparauncompañero?Paramídeseosussobretodocosas,inclusosobremipropiavida.
Paraellaqueharéelmásdignodehombresentrelagente,suestándarqueesaltoyonopuedeposeerladeotramanera".
Lasmujeressabiascontestaronqueél,decir,"durantetantotiempoustedseconducirádeestemodo",ylofijanunaépocayunatarea.
Quedebeestarbien,latareadebíaserhechoconelcorazónasícomohecho,peroelhombreloaceptóalegre,sucorazónnoenesedíasinoenlosdíasparavenir.
Elconsejoylasancianosdijeron,"quélasmujeressabiashanhechosonbuenas,estarábienyalaventajadelagente".
Larosadelhombremanfullyalatareayeramagníficaensuedadviril,susnuevasmanerasgladdeningloscorazonesdetodaslasdoncellas,muchosdequiénfueronmolestadasporstirringsextrañosdentrodesuspechos.
Entreéstosestabaunomenosatractivoydeseablecuyocorazónquemócalienteparaél,suspensamientosquesereclinabansobreélcontinuamente;peroellasabíaesoensusvistasqueellaestabadepocacuenta.
AquíelnombreeraLila.
Sucedióque,presentándosetempranoundía,ellavioahombresalirenelbosqueporelswampland,yendosobresutarea,yellatomóconsejoconseylosiguió.
Ellavinosobreelhombremientrasqueélsereclinóenunlugardelasoledadyelacercamientohablaronsuavemente,decir"essucriadoLila.
Omiseñor,esustednocansadocon¿encargaracargarsusdías,tambiéndequequeustedcarecegladnesssociableparaaligerarlo?¿Dóndeestáellaquefijarlacargasobresuparteposteriorfuerte?
¿Dóndeestámikinswomanque,sinduda,esmásatractivoymuchomásdeseablequeIyporlotantounarecompensamuyapropiadaporsustrabajospesados?¿Ellasereclinaenlacortinaoellaestárecolectandolaparteposteriordelafrutaenlosjardines?¿Sindudasuspensamientosesconusted,peronoesellaindebidamentehardheartedenqueellanopuedeconfortarle,porqueesélnodeformadelamujeravenirserviryaligerarsucargaconsusuavidad?¿Noestádeformadelamujeraserderendimientoysumiso,esehombrepuededisfrutarensufuerza?¿Es,quizás,éseapesardesuamabilidadelcorazóndeestamujerdesudeseonoeselcorazóndeunamujer?¿Estienegustodelanaranjafalsa,dulcedemirarperoamargomorder?30¿"Oesellacorazónenlacustodiadelasancianos,dequequeellaprefierelasmanerasdelviejoalasmanerasdelosjóvenes?¿Quéellahahechoausted,latienenohumilladasumasculinidadenjaezándolatienegustodeunbueyalasaduanasdelagente?¿Puedecorrectoquelosdecretosdeviejoshombresabsolutamentedebenvenirdelargoentreelhombreylamujervivos?¿Noesmásguarniciónquelasaduanasdehombressometenalaleydeellaquenosdionuestrasnaturalezas?Estamujerdeseableeslasuya,proporcionándoletrabajaryesperar.
Ellaeslasuya,peronosincondiciones.
Ellanovienesinreservacionescomodebeunamujer,perocomounhombrequevengaaunfrenillodelasnoadisposición.
Alas,esocarezcolaamabilidadquecolocaelyugosobreusted,perodebajonocarezconadaylatantounamujercomocualesquiera.
Misquemadurasdecorazónparaustedconunallamaquevienecercaaconsumirmicuerpo.
Tomarme,aceptarmiofrecimientohumilde.
Doytodoslibremente,yoseréelsuyosinningunascondiciones.
¿Omiseñor,quedenosotroslasmujeresverdadofrecenalamayoría?¿Ellaquenoconcedenada,oIqueinclusoserámalditoporGodyloshombresparasumotivo?IquiénnoestánnadaensuvistanorequiereninguÌnsacrificiodeustedennombremi.
Nopidonadayofrezcoatodoelunamujerpuedo".
DespuésLilasearrodillóenlospiesdelhombreypusosucabezaensurodilla.
Preocuparonalhombredoloridoensucuerpoyélluchóconél,perosualcoholtrajoantesdesusojoslavisióndeladoncellamásdeseable,yloconsolidaron.
Élsepresentóydijo,"Begoneymetientanomás!"DespuésLilasalióyfuesumanera,perodentrodeseellaempollóyenelcursodedíassuspensamientostramaronunesquemaoscuro.
Ellamezclóunapociónprohibidadelashierbasy,poniéndolaenunajarradeaguaconlamiel,lallevóelhombremientrasqueéltrabajóenelcalordeldíadecreciente.
¿Viéndola,elhombredijo,el"Whereforeletienevenirotravez?'Yellalecontestó,decir"miseñor,sucriadotraemuchomenosqueofrecía,unoqueustednonecesitatemercomoustedhizoelmayor,unregalohumildedelrefresco".
Eldíaqueeracalienteyeltrabajoarduo,elregalonoeraincómodo.
Elhombrebebiópesadamentedelajarraydebidoalapociónsualcoholdurmiómientrasquelabestiaincorporósucuerpoenfuerza.
¿Cuándoelfuegodesupasiónfueapagadoporlasaguasdelalujuria,sualcoholvueltoyélreviledamujer,refrán,"quéletienelabrado?Ustedmedestruiríadeestemodo?"Lamujercontestada,"elhechoeslasuya,miseñor,paraustedesunhombreysoyunamujer".
Entonceselhombrehizoasustado,porqueélsabíaelcódigoylaaduana.
Élhizoenojadodespuésdequelamaneradehombresasustadosygritada,"Begonedemivista,ustedvíbora,afindelemachaque!"¿Lilacontestóreservado,"miseñor,porquétengacoléricoomiedosincausa?Paraestacosaserunsecretoentrenosotros,ningunosabránuncadeél.
¿Behold,miseñor,noesustedlibrementeotravezyelyugoquitadodesucuello?Ahoraustedquepuedesaberquelasalegríasqueunamujerpuededar,sinsometeralatarea;porlotanto,tomarsufacilidad,porquelavidaleesbuena".
Laspalabrasdelamujernoerandulcesalosoídosdelhombre,porquelollenarondelremordimientoparaquéhabíasidohecha.
Éldijo,"ustednoesladoncellademisdeseosblandos,loscualesmicorazónencantóyparaloscualesemprendíalegrelatarea.
¿Quéahoradeelladequiénbellezacomparaconlagloriadelsol,cuyogentlenessacariciacomoelrayodesol,alladocuyodebrilloustednoesnomásqueunasombramelancólica?Lilacontestó,"ellaestádehechocomoelsol,ustedpuedeadorardelejosperonuncatocarafindelequemenysedestruyan".
"Soylamujerdesucuerpoaquesucarnehaelegido.
¿Quéestaotramujerhahechoparausted?¿Ellanoafilólaespadaenlacualustedsecortó?¿Siunoenciendeunfuegoentrelascañas,sabiendosueñosdeunhombreallí,queesculparporsuburning?¿Elfuego,élqueencendióloolascañas?¿Élestoydebajodesumasculinidadparagirarmeasí,noshamedparasumotivo?¿Yquiénentremujeresinvitaríaalacóleradediosesydehombrescomohehecho?Sercontentoconelmalquesulujuriatieneyalabrado.
Estoesunhechomalvadoqueustedhaconfiado,peroporquenosahoraunenenlacarneninguÌndañoleaconteceráatravésdemí".
Apartirdeentonces,entrelagentefueronsusmanerasseparadas,perolacarnellamóalacarne,trayéndolafurtivojuntaenlugaressecretos.
Cadaunomoróconlossusurrosdereprochedesualcohol,ycadaunocaminóenlasombradelmiedodebidoaelcódigoylatradición.
Ahora,lasancianosnoestabansinagudezayvieronqueelhombreeranomásdiligenteenlatareayhabíanvueltoasusmanerasanteriores.
Tambiénélevitólosojosdelmayayfuereservadonomásconlasmujeres,muestreandolafrutaprohibidaqueélahorabuscóotrasvariedades.
Élnoeraunhombreconunextremoenlavisiónhaciacuálélseesforzó,sucojinetenoeraeldeunhombrelibre.
Losvistazosentreelhombreyla31mujer,ysuintranquilidad,noerandifícilesdeinterpretar.
Lasancianosylasmujeressabiasdijeronentresímismos,"taleslamaneradeésosquellevanunacargaensuscorazones,cuyoamorvagoesunacosafurtivadébilqueflorecevergonzosoenobscuridadylugaresocultados".
Porlotanto,fijaronunrelojenlospares.
Elrelojvinosobreelloscomoponenjuntosenladesnudezsobresuspielesyburlonalesconribaldry,porquesupasióneraprofanayunacosaparalabroma.
Eraunhongosobreelárboldelamor.
Fuerontraídosanteelaltoconsejo,queeraelconsejodeancianos,yelconsejodelasmujeressabias,quelaspreguntaron,decir,el"Whereforeletieneelmalhechoanosotros?"Elhombrecontestado,"lamujerpusomialcoholparadormirconunbrewmalvado,ymicuerpollegóaserdébildebidoamiedadviril".
Contestaron,"ustedahoratieneverdadpocaedadvirilyesunpocohombredebidoaestamujer".
¿Lamujerselevantabaantesdequeelaltoconsejoycontestadolesaudazmente,"soyentonceselmásfuertedelosdos?¿Puedolevantarlapiedramásgrandeocorrerlacarreramásrápida?¿Elfuertesnoprevalecensiemprecontraeldébil,ynoesestehombreelmásfuerteentrehombres?¿Estáestoinclusounacuestiónporsupreocupación?¿Paraenquémanerahemoscausadodañoacualesquieraperonosotrosmismos?NoscastigaránporelqueserefieraanosotrosdossolosynoperjudiqueninguÌnotro?"Elaltoconsejocontestado,"loshechosdecualquierpersonaqueafectaalasvidasdeotrassonlapreocupacióndeotras.
¿Aunquefuehechaensecretoentreustedesmismos,losefectosnofueronexhibidosensusojosparaquetodosconsideren?¿Elhombresirveagentemejordebidoaestacosa,oéllesirvemenosbien?¿Algosehaagregadoalagente,osehaquitadoalgo?¿Lagentehaperdido?"¿"Porlotanto,noeselqueustedhizolapreocupacióndelagenteynodeustedesmismossolo?Elhechodesímismonoeraincorrecto,exceptodelamaneradesurealización.
UnamujerquenoponeninguÌnvalorenserobaalgodetodaslasmujeres,porquelosentoncessevaloramenosalosojosdehombres.
¿Loshombresvaloraríaneloroeranélrecolectaronporelbordedelcamino?¿Sobretodoesto,quédelamorDios-God-given?¿Ustedhaelevadoohadegradadosusmediosdelaexpresiónentrehombresymujeres?Entrelagentequevaloraelorosobretodo,élquerebajaoadulteraélconfíaunmalcontraella.
Aquí,dondeelamorsevalorasobretodoymujerhonradacomosuguardián,miranlosquelorebajanademás".
"Moramosenunlugaragradable,enmediodelapazydelaabundancia,unaherenciadenuestrospadres.
Losniñosdehombreshanheredadolastierras.
¿Sonnuestrospadresmenossabioqueelsuyo,dequelasaduanasdenuestrospadresdebeserdespreciado?Quéustedhahechoserelacionaconsusdosunomismoyporsusdosunomismosucastigoserárealizado.
Estonoesuncastigoparaelmalhechoanosotros,porquesomosviejosynosafectapoco.
Castigamosporquetenemosundeberalosjóvenes,alnonatodenuestraraza.
Tenemosundeberinclusomayoralascosassantificadasqueinspiranahumanidadyenthroneahombresobrelasbestias".
"Sufechoríaafectaanadiehombreomujer,contodoafectaatodosloshombresymujeres,ysiestuvoidodesatendidonoestarsinefectosobreniñoscontodononato.
Elcódigoylatradicióneselpilardenuestragente,yelpilarnosepuedepegarconimpunidad.
Aunqueseafuerteyunsoplonolodañará,muchossoplosderribaráninclusoelpilarmásstoutest.
Undesatendidoizquierdodelsoploanimaotro.
Unhechodesatendidoesunhechoalentador".
"Unagentepuedeserjuzgadaporlascosasquecastigaylascosaspermite.
Elcerdorevelseninmundiciayporlotantoatacaacualquierpersonaqueentreensupluma.
Estábamosenteramentedelatierra,nosotrosnecesitamossolamenteprotegercosasterrenales".
"banishasíleparanuncaentredenosotros,amenosqueensuedadavanzadalepermitan,enmisericordia,paravolver".
Deestemodoestabanelhombreylamujerbanisheddelatierralabradaparavagarelyermomásallá.
Moraronenunacavernaenlatierra,contralafronteraexternadelatierralabrada,ycomieronamalashierbasyacriaturassalvajes.
Allíestabanenunlugardefendidodehombreshostilesydelacajafuertehechadeemboscadas.
Enlosprimerosdíasdesudestierroelhombreeracoléricocontralamujerylehablórencoroso,decir,"comounalámparaquenodaningunaluzqueustedesunamujersinvirtudfemenina,nomásméritodelasmujeresacordadastratamientohonradasdenuestraraza.
Ustedhablóverdadcuandousteddijoquesoyfuerteyustedesdébil.
Tansea,enadelantesudebilidadserámifuerza;ladebilidaddelhombreseránomáslafuerzadela
mujerydelaespinadorsaldeunagentequeseaferraenlascosassinlasustancia.
Enadelante,meobligananadieydeboundeberaningunosperoamismo.
Elhombreesdébilsolamenteensudeseoparalamujer,peroladebilidaddelamujerenadelanteasegurarálasatisfaccióndeldeseo".
Elhombresometiótanamujerdespuésdelamaneradelosniñosdehombres;ellaeralaesposa32queministróaél,decir"miseñor,soysolamenteunamujerysuhandmaiden".
Labestiadelastierraseralosencargadosdelamujeryellaestabaenesclavitudalbarrenland,porqueelyermoestabafueradealcancedelasaguas,unlugardeladesolaciónquerendíasolamentemalashierbasylasespinas.
Elhombrebuscóalolejosparalascriaturassalvajesmientrasquelamujercavóparalasraíces,buscandosostenimientoentrelasmalashierbas.
Asísucedióeseundía,siendosuperadoconhambre,lamujerfueentrelascañasquecrecíanenelbordedelatierralabrada,porquelasplantasflorecientescrecieronallí,lasraícescuyopodríasercomido.
¿Mientrasqueestabaenganchadaacopioaunhusbandmanaellavioquelabrabaloscampos,que,viniendosobreellacautelosamente,dijeron,"mujerqueleveo,soyustednolapersonaquebanished?Silosdecretosdeencargoustedtienenquetanmorir,porqueseprohíbeparaentrarlatierradenuevofértil,siendoechadohaciafuera".
¿Entonceslamujer,todavíaestandoenelagua,aflojósufajay,dejandoabajosupelo,dijo,"mehonrépuedonomásestar,quizásmemuerodebo,perotodavíanosoyunamujermientrasquevivo?Siustedmevedeotramaneraquecomomujerquepuedasatisfaceraunhombreporlasmanerasdemujeres,despuésdigoqueustednopuedeserunhombre.
Sí,soylamujerquesuhermanosedujo,lavíctimafrágildesulujuria.
Quizásesmejorquemuerorápidamenteporsumanoquemueredehambrelentamenteenlatierra.
Lamuertepuedelastimarmenomásquevidacuálmehareveladoalmaldehombres.
Dejarmeahoramorirporlafechoríadesuhermano".
Tandiciendoellasaliódelagua.
Elhusbandmannomató,sinoqueporelcontrarioéldalliedconellahastalatarde.
Lamujerdijo,ereélsalida,"estoseráunsecretoentrenosotros,porquenohayningunoelotropróximovernosaquí.
Darmeelalimento,esamicarnepuedeserfirmaymicorazóngladdened,quepuedoveniramenudoaestelugar".
Así,enlosdíasquesiguieronlamujerentrómuchasvecesalasaguasyenotroslugaresdondehabía
otroshombres.
Porlotanto,ellatuvoquecavarnomásparalasraíces,nihizoellatrabajaenelyermo.
Entonceslosniñosdediosbanishedaotroshombresenlastierrasdebidoalamujer,yelhombre,viendocómoocurrióéste,dijo,"nuncaestámiafliccióndebidoaustedaterminar?"Lamujercontestada,"miseñor,estacosaquehiceparasumotivo;¿venestosotros,nosonpariasenelyermo,hombressinunjefeparagobernarsobreellosounamanoadirigir?Recolectarlosjuntos,esoquepuedenbuscarparaustedyservirle,lareglasobreellosylleganaserdegranalcance.
Quémetengohechohanhechoparaustedsolamente.
Asufuerzaseráagregadosufuerza,ylapérdidadelagenteentierrasfértilesseconvertiráenasísuaumento.
¿Cuáleshayesecañóndelafuerzaobtiene?¿Sisudeseoestáparaotrasmujeres,lafuerzanolasobtendrá?Porlotanto,revilemeno,porqueahorahepuestoensusmanoslosmediosaelqueusteddesea".
"Ahoradigoausted,yhabloverdaddecosassolamentequeunamujerpuedesaber,queustedesunmejorhombrequelosquelímitevivoalastierraslabradas,cuyasmujereslasdesdeñansecretamenteparasuservilismoalcódigoyalatradición".
Estaspalabrassuscitóysalióalhombreyalrededoralosotros,acercándoseaellos,decir,"Behold,nosotrossehanechadohaciafueraporquehemosseguidolasmanerasdehombressegúnlanaturalezadehombres.
Nuestraedadvirilesbuenadentrodenosotros,ladejóporlotantoseafirmaasíquenuestrafuerzapuedesermayor".
Vinotansobreésaloshombresqueeranpariasinscritoslatierralabradafértilcautelosamenteenlanoche,quemandolascasasyderrocandolastorresdeagua,refrán,"dejóestatierracontestarelyermo".
Mataronelmenfolkyllevaronalasmujeresyaniñoslejos.
Ellasovejas,cabrasyganadodelaestola.
Entoncesseretiraronalasfirmezasdelastierras.
Allíconstruyeronunacampamentoylofortificaronalrededorconlasparedesylaszanjas,ehicieronguerrasobrelosniñosdehombresyprevalecieroncontraellos.
Gobernaronasusmujeresseveroyleshicieronlosbienesmuebles,comprándolosyvendiendocomoganado.
Cuandoelhombredijo"venido",lamujervino,ycuandoéldijo"va",ellafue.
Enellaquerendíadetrásyensucabezasumisaéldisipósucólera,ensucuerposervilqueélsatisfizosulujuria.
Lilaeraunahijaverdaderadelamujerquetraicionóaprimerarazadehombres.
Seescribedeellaquecuandosushijosvinieronedadviril,ellahizoentoncesmatarycomerasupadre,asíquepuedeserqueganenfuerzaylasabiduríadeporvida.
Hombrelamujerguardadaélenesclavitud,porquesabíadesupropioconocimientodesusmanerasqueellanodebíaserconfiadaen.
Enadelante,ellanopodríacaminarlibrementeentrehombres,porquesabíanqueaunquelamujer33fueradébilysirvafuerte,porastuciafemeninaellapodríaexplotarsudebilidad.
Entrelagentedelpariaylosniñosdehombreslamujerestabaconformeahombre,yélimpusoelsuyosobreellaydominadole.
Deestemodomujerlabradasupropiacaídayladestruccióndelosqueladetuvieronenmuybuenconcepto.
Ellaencantosqueellaechóenlospiesdelosquelospisotearonunderfoot.
Nocupieronalamujertodavíaparaserelguardalibredelosportalesdelavida.
Ellanuncaerabastantesabiaelegiralospadresdelaraza,porquelasabiduríalagobernóporwaywardnessfemenino,no.
CAPÍTULODOSELOMA
Vinosobreéseloshijosdelosniñosdediosacopladosconlashijasdeloshombresdelosniños,quesabíanbienlasmanerasdehombresynoeranreservados.
Elconveniohabíaestadoquebradoytomaronlasmujeresextrañasenloshogares,algunosinclusodurantelasesposas,peroaunquelashijaseranpocasmujeres,loshijoseranmaravillosamentehombresgrandesypoderososdelalucha.
EstanuevagentesaliódelastierrasycruzóaKithermis,queelladividióentresporcionesentreellas,yhabíaríosenloslímites.
ÉsteeracuandolosañosdelavidadelhombrefuerondisminuidosporqueélTierra-sesostuvocompletamente,peroélpermanecíaporcompletodelvigorllenadosinembargodehostilidad,particularmentehacialosqueamaron.
AlesteestabalatierradeUbalqueeramontañosoyelUbaliteseraganaderos.
HaciaeloesteestabalatierradeChaisenyensamblóUbakenelnorte.
EndirecciónSureranlatierradeUtohylatierradeKayman,cuyagentemoróenlosllanosylabróelsuelo.
AlgunosdeloshogaresdelosniñosdediosentraronlatierradeChaisenydieronagenteleyesyles
enseñaronparaconstruirconelladrillo.
NetaryBaletsheramam,loshijosdeEnanari,enseñadosleslaescriturayfijaronsusletrasenunpilarenHerak.
Enkilgal,hijodeNenduka,construyóKeridorquesecolocaentredosríos.
Entoncesvinoelalargamientodelosaños,cuandolaépocadelasiembraeraconfusaylasemillamurióenlatierra.
Enesosdías,EnossubiódeChaisenydelrayoparadiosdelosniñosdehombres.
Enesosdías,habíamuchosqueteníanlasangredelosniñosdediosqueseinclinaronlosoídoshaciasuspalabras,porquepensaronquegrandiosdesuspadresloshabíaabandonado.
Porlotanto,lapalabradediosenlighteningvinoaEloma.
Eloma,hijadeKahema,oyólavozdediosyfuellevadoenelyermoaunlugardondehabíaunacuevayaguascorrientesdelclaro,yellamoróallíporsieteaños.
Elomateníatreshijosyoyerontodolavozdediosycaminaronconél.
SuhijodefirstborneraHaryanahyélllevólapalabradediosalosniñosdediosquemoraronenlastierrasdelnorte,porquehabíanolvidadosusmaneras.
ÉlcasóDidi,hijadeungranreyehizoreyinclusomayor;élteníamuchoshijosquetodoshicieronreyesentrehombresderenombre.
Yahama,suhijodelsecondborn,llevólapalabradediosalasquemoraronhaciasunrising,yaManum,suhijodelthirdborn,llevadoleaésoshaciasunsetting.
CuandoeloídodelalcoholfueabiertoenEloma,ellavolvióasugenteehizoelintérpretededios.
Enlosdíascuandoalgunoshombressefueronaladetenciónentrelosniñosdehombres,otrosvinieronaElomaydicho,"Behold,licenciadeloshombresyhacemosdébiles,mientrasquelosniñosdehombreshacenfuertes.
Puedeéstaservoluntaddenuestropadre?"EntoncesElomainvitóadiosyéloyósugritoydijoaella,"dejarsualcoholestarenlapaz,porquelascosassucedenmientrasque;eselgranoqueesaventadodeldesperdicio.
Essiempremásfácilqueloshombressiganlasmanerasdelacarnequelasmanerasdelalcohol,contododelhombremásprofundodesciendeenelvalledecosasterrenales,másduraeslasubidahaciafueraalasalturasdelagloria.
Unageneraciónairabajo,diezgeneracionesalevantarseotravez.
Elhombredebelucharodegenerar,perolatrayectoriadelplaceresagradable,mientrasquelatrayectoriadelprogresosesitiacondoloryladistensión".
DiosdijoaEloma,sucriado,"Behold,yohansidobuenoamisniños,ellossehandadotodoqueesagradable,todohavenidofácilmenteasumano.
Laporcióndelosniñosde34hombresesmásásperaperoprosperan.
Lascosasinfantilesseesperandeunniño,perocuandocreceseanticipamás,contodotodavíamisniñosvienenamícomoniños".
Diosentoncesdijo,"va,vuelveallugardededóndeustedvinoypermaneceallíporsieteaños"yellahizotan.
LossieteañospasaronyElomavolvióalagentey,behold,aloscamposfértileseranunsown,loscanalesdeaguaeransecosyhabíadesolaciónenelmediodelasaguas.
Elomabuscóentreloscamposycuandoellavinosobrelashabitacionessucorazóneraalquileraparte.
Paraellavioahijasdelosniñosdediosconfraternizadoconloshijosdelosniñosdehombresyfueronconvertidosdesemejantedemujeresverdaderas.
EntoncesElomadijoaellas,el"Whereforehacequeestacosaocurra?"Ycontestaron,"Behold,loshombressalierondelyermoynuestroshombreserancomoovejasantesdelobos;ver,inclusoahoraellostrabajandentrodeunaplumadelaservidumbre".
Elomaentoncesfuealoshombresydicho,el"Whereforehacequeestacosaocurra?"ylecontestaron,"Behold,diosdelosniñosdehombreses,desemejantelosnuestros,diosdebatallasynosentregaronensusmanos".
EntoncesElomaerapesadodecorazónydiosinvitado,refrán,"Beholdelapurodesusniños"ydioslaoyóylacontestó,"nosoyindiferente,porquesussufrimientossonmissufrimientos.
Noestándebajodelosazotesdehombresperodebajodelmayaldedios,elgranoseestáseparandodeldesperdicio.
Trabajannodebajodelossoplosdehombresperodebajodelmartillodedios,losnoencarcelansinoestánsobreunyunque.
Nosoydiosdebatallas,nodiosdenaciones,noinclusodiosdehombres.
Soydiosdealmas,elencargadodelostesorosdelaeternidad.
Nomeheapartadodemisniños,misniñosmeheapartadodemí,desobedeciendomisleyes.
Estegritorepetiráabajoatravésdelasgeneracionesdehombre:"Midios,porquétenerleabandonadome?"Yvendrádelosquehanabandonadoasudios".
"Sepresenta,valabúsquedaentrelagenteyustedencontraráadoncellaqueespuraenelcorazón,perolafabricaciónlaimitayesdegradadaunasistentedeloscerdos.
TomarlaconustedeiraShinara,guardarlabien,porqueellaeslahijadeunnuevoamanecer".
ElomabuscóentrelagenteyencontróNanua,criadadelamañana,yentraronShinara.
LavozdediosvinoaElomaenShinara,refrán,"estoeslamaneraquelascosasestaránconlasqueaspirenalgodhood.
Debenseguirsolamentelastrayectoriasquehedemostradoconlaspalabrasdemisintérpretes.
Elalcoholdeldesplieguequeresideenlosquetienenlasangredelosniñosdediosydelagrandezaquelasdetencionesenhombresseránmagnificadasenlasangredesusniños.
Susabiduríaserámultiplicadagrandemente,siellazodelasangreseafuerte.
Puesbuenoelvinollegaasermalosiexcesivodiluida,estangrandezaenlasangredelhombre.
Hayunavirtudenlasangredeésoscuyoseabstienedeeralosniñosdedios,ysidospersonasquetienenestasangresecasan,despuésestavirtudseaumentadesusniños,asíqueesmayorquecualquierpadre.
Hayunaleydelaherenciadelacualnohayhombreexento,porquelasleyesdecriaturasterrenalesasícomopormayoresleyesgobiernaalhombre.
¿Noeselpadreelegidoelmejorespolónlanuevamultitud?Dejartanamujereselegirelmejorentreloshombresaquepuedenydejanhombreselegirelmejorentremujeres,yqueprestanatenciónmispalabrassabráncuáleselmejor.
Dejarlosverdaderograndesregla".
Diosdijo,"laspalabrascreativasquedanorientadasesteladodelvelo,perosusecosresoundensulado.
Losrestosverdaderosaquí,perosureflexiónestáallí;lacreaciónesmiespejo,aunquenoestásindistorsiones.
Hecreadoenalcoholyenmateria,mispensamientossehanextendidodelmáspequeñounseeablealmásgrandeincomprensible.
Mispensamientosmásgrandesformaronlasustanciaparalasbebidasespirituosasdeloshijosydelashijasdelatierra".
Siguehabiendola"verdadylajusticia,laperfeccióndelabellezaylacalidadconmigo,yéstosqueustedpuedesaberenlatierrasolamenteporsureflexión.
Eneluniversodelaverdadtodaslascosasestánlibresdelailusiónyseconsideranenrealidad,peroenlatierrainclusosetuercelareflexión.
cratedlaluzylahellamadosustancia;esiluminadadentroporlaluzdeunpotencialomnipresentedelamor".
Los"hombresllamanenmuchosdioses,aunquesobretodoallíestánsolamenteuno;contodoloquemellamanlosoiré,porquesoydiossobrenombres,diosqueabrazatodoslosnombres.
Cualesquierahombrescreen,sisirvebuenosirveadios.
Peroloscollaresdeloronoestánparalasovejasylasformasexterioresdeadoracióndebensersuficientesparaelespiritualsubdesarrollado.
Losritualesdehombrespuedenamenudoserceremonialesvacíos,peropuedentambiénguardarlosgrandesmisteriosdetrásdeellos".
"Siunhombreintentaincorporarmipresenciaporrezoydice,"diosmeconcedeestoomedaeso",lacosanoserániunaniotranoconcedidaninguÌnhaberdado,amenosqueestéparasubuenoespiritualobeneficieaotro.
Nosoyningunabendiciónde35negociacióndelhuxteracambiodeadoración,quenadaelhombrepuededarpuedeagregaraloquetengo.
Tambiényohacermepocohonorcuandoellanopuedereconocerqueestoysobrelapreocupaciónporloscuerposmerosquedecaenysedeshacencuandoelalcoholquealegralosdeja.
Contodoelhombreesperoelhombre,sabequesoydiosdelacomprensiónycompasión.
Sielhombregritaamí,enlatensiónyelsufrimientogenuinos,élnoiráunrelievedyuncomforted.
Contodoentenderqueelsufrimientoyeldolorsonlaporcióndehombre,esoqueélpuedehacerMangod.
Haytambiénlagranleyalacualelhombredebeajustarse;hayintrincacionesdelenidvadewaserunwovenydelastrayectoriasdesafiadorasdeldestinoydelsinoqueseseguirán.
¿Demasiadoamenudoestádolorysufrimiento,doloryseñaldesocorroelpreciopagadolascosashechasonohechas,perodondeseríalaventajaaldeudoreraIparalimpiarhaciafueratalesdeudas?Contodoveréquenunca,seainclusounsolograno,ellasexcederéelqueseaabsolutamentenecesarioyapenas.
Enlatierra,laalegríayelgladnesscompensaránsiempredolorydolor".
La"tierraestierra,latomacomoustedlaencuentra,noesperaencontrarcosasdivinasallí.
Esunlugardelacuotayelpropósitodelavidaestáaprendiendo.
Todaslascosasdelatierrasonlimitadasymortal,lainmotalidadnoseráencontradaallí.
Cuandolascosasdelatierrahansatisfechosuspropósitosocultados,cadaunodesaparece,volviendoalpolvodededóndevino".
"Behold,enlosdíasparavenirverdadseráreveladoatodalagente,reveladoraungradoydeunamaneraqueacuerdenconsusnecesidadesycapacidades.
Serápasadaencendidodelageneraciónalageneraciónydedehombreahombre.
Lapurezadesullamaacordaráconlacalidaddelaceitedelaespiritualidadconelcualsealimentaysellena;porlotantohabrámuchosgradosdediferenciacióndepurezayderevelación.
Elalimentocuálelhombregozapuedesentarsepesadamenteenelestómagodeotro,contodoélseríaabsurdodecirqueelalimentogozadoporunodebeconvertirseenelalimentodetodos.
Estátanconlascosasespiritualesqueloshombrescreen".
"Noenviaréaprofetas,nidesignaréaportavoces,perotalsepresentaráconsuspropiosesfuerzosyentraráenlauniónconscienteconmigo.
Señalaránlamanera,queseráseguidaporelespiritualrobusto,perootrasmenosfuertesenalcoholdebentomarunatrayectoriamáslenta,ymuchasavanzaránsolamenteporlafeyelservicio,porlajusticiaylabondadhaciaotras".
"Lachispadeladivinidadenhombregeneralossueñosinspiradoresqueloengañaránnuncahaciaadelanteyhaciaarriba,contodoelcaminoeslargo,elviajequeusayamenudodesagradable.
Elhombresehaestorbadoinnecesariamente,élenshroudedsualcoholdebajodeunahojadelabobinadepasionesterrenales.
Consugranojocegadoporlaindulgenciaenvicioysualcoholcorroídoporlacorrupción,sussentidosfaliblessolamentesedejanél,yéstosloengañanenlacreenciadelvehículomortalsonelsusertotal.
Laaflicciónyeldecaimientoahorasonlaporcióndehombreyélhapasadoenunanochelarga,oscuradelaignorancia.
Ahorasolamenteviajandoelcaminolargoydolorosodelaexperienciaterrenalsepuedesualmalimpiarydespertaralarealizacióndelagloriadentrodeél".
El"hombrepuedeconcebirmemientrasqueélyestarábien.
Nosoydiosdelpettishness.
Puesprodujelacreación,asíqueélproducirálarevelacióndesudios.
Austed,Elomaminiño,concedolasllavesdelacomuniónydelaunión".
DespuésElomasalióentrelagenteyleenseñóquesucreadordeestemodo,"lecausolaspalabrasdediosalma-soul-whispered,latorreeternadelafuerza,elocéanoinsondabledelacompasión.
Élhacolgadolatierraenelvacío,rodeándolaconnada,contodoporsuenergíasiguehabiendoensulugardesignado.
Élvelasugloriadetrásdelprotectordelailusión,afindedominelasbebidasespirituosasdehombres.
Lanubeoscuradelaignoranciamortalloobscurece.
Éleselalcoholinspiradoqueincorporanuncaloscorazonesdelhombre,esforzándosedespertarlospara
alcanzarhaciafuerahacialagrandezayellogro".
"Élhamoldeadoelcielosobrenosotrosybedeckedloconesplendorybellezaimpresionante.
Élenseñólasestrellasasucancióndelaalegríaydelosvientossumúsicamaravillosa.
Todalatierraextensaproclamasucreatividad,mientrasquelasaltascámarasacorazadasrevelansuhabilidadyobra.
Susmensajessalenaloshombres,noeneldiscursodehombresperoensusurrosmudosasuscorazones.
Sudedoprescribeuncursoparalasaguasdelafertilizaciónquealimentanlasarenassolitarias,haciendolosbrotesblandosestalladosadelantedelsuelomuerto.
Lasaguassuavesacaricianlatierraylospastossepresentanparaconvertirseenlashabitacionesdegrandesmultitudesymanadas".
"Larosarevelasubellezaparahonrarloyelwoodbineloencantaconelperfumeentregadosobre36elviento.
Loscamposdemaízarqueanenhumildad,despuésloswheatstalkslevantanhaciaarribaenalabanza.
Losárbolesseparandeparenparsusramasqueadoranylosbarleyheadssusurranjuntaelsuyosungivenlagenerosidad.
ÉleselFountainheaddetodalavida,delsupervisordelasaguasdelafertilizaciónydelcapitándelasestrellas".
Los"hombressecolocandebajodelagranbóvedadelosnightskiesyoverawedporeltrabajodesuarquitectoyporlosmisteriosbrillantesexhibidosentalpatróndelabelleza.
Seconsternanensupropiapequeñez,perosontranquilizadosporsuspalabrascuáleshanbajadoaellasapartirdeépocasantiguas".
"Dioshacoronadoahombreconvidayfijóelscepterdelintelectoensumano.
Éllehadadoelmayaldelamaestríasobreelrestodelascriaturasvivasylofijóeneltronodelacreación.
Élnosdisciplinacuandoesjovenyestirahaciafueraunamanowelcomingcuandoacercamosafinalesdelviajedelavida.
Élacompañaahombresensuperegrinajealolargodelcaminodelavida,atenuandosusdesgraciasydisfrutandoconellasensussorpresasagradables.
Élbalancealasvidasdetodosloshombres,asíqueencuentrancontinuamentecondicionesylassituacionesseencuentranparaellas".
"Loscielosextensos,misteriosossonsutronoytierragenerosasuescabel;ninguÌnhombredela
estructurapodríaconstruirlocontendría.
Hizoélnecesitaunaresidencia,ninguÌnlugarconstruidoporlasmanosdelhombrepodríacompararconelquesusmanospodríanerigir.
Nohaynadaenlatierraqueelhombrepuededaraldiosquepodríaagregaralagloriadediosoaumentarloqueéltiene.
Elúnicohombreaceptabledelsacrificiopuedeofreceresservicioalavoluntaddedios,ylavoluntaddediosesquehombreelspiritualisemismoymejorarlatierra.
Paraofrecermercancíasoeldinerocomosacrificioesuninsultoadios,élshirkingelesfuerzonecesario,evadiendoeldeberylaobligaciónnecesarios;esellamanerafácilynoaceptable".
"Dioseselrefugiodelospobresydelconsoladordelnecesitado.
Sucompasiónabarcaahombrescuandolosapurospesanpesadamentesobreellos.
Contodolatribulaciónylaadversidad,eldoloryelsufrimientonodebenserpensadosencomocargasinnecesariasimpuestasantelasdificultadesinseparablesapartirdevidaterrenal.
Sonlascosasdelvalorqueabrenlosojosenlaverdad,templandoelalcohol,pueselhierrosetemplaenlallama".
Elomaenseñóamuchascosasyellaprohibióacualquierhombrefornicateconlasmatronasunweddedcuyalengüetadeplatasedujoycuyasmanerasagradablesllevaronahombresextraviados.
Ellatambiéndecretóqueloshombresnodebenfornicateconningunacriadaoesposadeotrapersona,porqueningunosasíquehaciendopodríanllamarseunhombrehonorable,ytaleshechoscankerelalcohol.
EraElomaqueenseñóloshombresalasabiduríadelasestrellascuálviajósegúnsusdestinos.
Ellalesenseñóparainterpretarelpatróndelavidadecadahombre,quesetejedeloshilosderoscadelsinoydeldestinoyseentretejeconlosmuchosfilamentoscoloreadosdelenidvadew.
EstascosaserandoctasyanotadasporIshkiga.
CAPÍTULOTRESLAINUNDACIÓNDEATUMA
¿Behold,eraestonoescritaenlosdíasdepadresdenuestrospadresydesuspadresantesdeellos,ydadoanosotrosquedebemospasarleloadentro,ellosniñosdedíascontodononato?Quesisiguehabiendolacapacidaddelescribanoconustedpodríaserleídoadentrosugeneración.
Losniñosleer,deOdelosañosnonatos,yabsorbenlasabiduríadelpasadoqueessuherencia.
Laspalabrasenlighteningapartirdelpasadodeaqueestáausted,enlosdíastanlejanosperoenverdadtancerca.
Nosenseñanquevivimosporsiempre,yestoesverdad,peroesigualmenteverdadqueninguÌnmomentodevidadebeserperdido;paracadahoraydíaenlatierraeselformarparaelfuturo.
Somoslosherederosdeunaporcióndetiempo,podemosdisiparlaencosasvanasoutilizarlaanuestraventajaeterna.
Enlosdíasdenuestrospadres,antesdelasenseñanzasestérilesestorbadaslospensamientosdehombres,yritualinútil,formalconstruyóunaparedqueobscureciólacomprensión,hombrescaminóteniendoencuentaverdad.
Entoncessabían37quehabíaundiossolamente,peroporquepermitieronsumásaltolascapacidadesdecaersealadejardeusar,vieronmenosclaramente.
Porqueélaparecióendiversosaspectos,pensaronqueéleramuchos.
Ahora,ennuestrosdías,diostienemuchasformasvariadasalosojosdehombresycadaunodeclaraqueélsolosabeelnombreylasemejanzaverdaderosdedios.
Aquítodosloshombrescaenenerror,aunquetodoshanhabladoverdadsegúnsucomprensión.
Perolaverdadpuedenuncaarquearalacomprensiónlimitadadelhombre,lacomprensióndelhombredebeampliarseparaagarrarla.
Enépocasantiguashabíagrandesmonstruosybestiasfrezadosenformatemerosa,conlosdientesgnashingespantososylasgarrasderasgaduralargas;unelefanteestabasolamenteungatoencomparaciónconellos.
Entonces,debidoalarebeliónylaagitacióndivina,yelterrorqueabrumabaloscorazonesdehombres,elgranendureciólacaradelatierra,quehabíallegadoaserinestable,ylasbestiasfueroncambiadasalapiedra.
Ésteerabeforetimes,cuandoeldestructortodavíadormitóenlascámarasacorazadasdelcielosuperiores.
Así,seescribeenelexpedientedeBeltshera;Enesosdíaslagenteeratraviesayaunqueloshombressabiosentreellosdieronmuchasadvertenciasdelacóleraparavenir,ellanoescucharía,taleseslamaneradeltravieso.
VinotansobreésaqueelalcoholChasteningsesuscitócontraelladebidoaelolordelamaldadquesepresentabadelatierra,porquesusventanasdelanarizaborrecenelolordelmal.
EstoesunolorqueninguÌnhombrepuedesaber,porquecomolosperrossabenelolordelmiedo,queninguÌnhombrepuededetectar,asíquepuedeotrosseressaberelolordelamaldad.
Lasgrandescompuertasqueestánsobrelatierratodafueronabiertas.
Así,lacubiertadelarosadeloscaudalesdeunacrecidahastalatierraylasgrandestempestadesdelalluviaazotóabajo.
Losvientospodíandescubrirnomássusdestinaciones.
LagentedejóelllanodeShinarayhuyóparaarribaenunagranmontañaqueselevantabasobrelosflatlandsabajo,yaquí,cercadelacumbre,ellaacampó.
Lasensaciónaseguró,haberimitadotravieso,decir,"ningunaaguapuedealcanzarnuncaparaarribaaquí,porquenohaybastantedeellaencielootierra".
Todavíalasaguasselevantaronsiempremásarribaylasbocasdeltraviesofueronsilenciadas.
Realizaronalossacerdotesdelagentebailadaycantadaenvano,ymuchosritualesparaapaciguirlacóleraarriba.
Vinounperíododetranquilidad,despuéslagenteconstruyóunaentradaalcieloendondeeljefedeintérpretespudoestarencomuniónconelotroreino.
Élentróenelsilencioyechósualcohol,ycuandoélhabíahechoasíqueentróencontactoconelalcoholChasteningqueloshombresllamanporotrosnombres.
Suvozfueoídadentrodesucorazónydijo,"soyelquehasidollamadaadelanteporelolordelamaldadquesepresentabadeloscuerposdeloshombres,aqueninguÌninciensopuededisfrazar.
Paracomoelolordelaputrefaccióninvadelasventanasdelanarizdehombres,asíquehacemaldaddanadelantealgoquenosinvadeenestereino.
Lamaldades,porlotanto,unaofensacontranosotros.
¿Siunhombrelanzarainmundiciasobrelaparedensupatio,ustednoconsideraríaestounactodelahostilidad?Podríaentreusted¿vivirenarmoníaconlosqueeraninsensiblesasupropiasensibilidad?Así,medespiertanalossucesosenelmundodeloshombresydelaahoraarropadosenunasustanciadeejecución".
ElSpiritbeingdijo,"notengoninguÌndeseodecastigarindebidamenteahombres.
Salealagenteyledicequesiellasinorepararsusmanerasycaminarnomásenlatrayectoriadelamaldad,yosaldrá".
Perocuandoeljefedeintérpreteslosvolvióalhefounddelagentetemerososylocos,arcillaenlasmanosdelossacerdotesfalsos,devotosdediosesfunestos.
LossacerdotesfalsosgritabanparaunsacrificioasusdiosesyhabíanagarradoaAnis,aunhombrejovenmáshermosoquecualquierotro,aunmensajeroyacorredorentrelasciudades.
Entonces,aunqueellasusurrótemerosoentresímismosreferentesalhecho,lagentehabíaagarradoNanua,handmaidendeEloma,aclarado,cuyavidafuededicadaaIllana,porqueellateníagritadasmaldicionessobresuscabezascuandotomaronelhombrejoven.
NanuaylosAnisfueronsostenidosporlossacerdotesfalsosysobreellosaflojaronlagranmasadelagente,yaunqueeljefedeintérpreteslevantósuvozélibandesatendidos.
Entonceslamasadelagentesebajóalbordedelaguayallípararonmientrasquelossacerdotesgritaronlosrezosadiosesquerabiabanarriba.
Todosloscielosfueronobscurecidosconlasgrandesnubesdelbalanceoyhabíafuertesvientosyrelámpagosobrelatapadelamontaña.
Lagentealquilasuropa,lasmujeresselamentaronylosantebrazosdelstrucktheirdeloshombres.
LosAnisfueronbatidosconunclubyentregadosalasaguas.
Entonces,comoélquemanejóaclubdiovueltahaciaNanua,elladijoaésassobreella,"dejósea,meentregaréalasaguas,porquesidebosersacrificadoseríaunmejorsacrificiodadotan".
38Entoncesellafueabajoalasaguas,perocomosuspiesentraronellaextrajodetrásdelasprofundidadesacuosasoscurasfríasantesdeella.
Perocomolapersonaquemanejóaclubsemovióadelante,unhombrejoven,Sheluatelescribano,hombredemanerasreservadas,nihermosasnifuertesenelcuerpo,empujadoadelantey,tomándolaporlamano,entróabajolasaguasconella.
Lasaguasteníancolmolevantadoyloshombrescompartieronellugarendondesecolocabanconlasbestiassalvajesyconlasovejasyelganado,peroahoraeltumultoacalladoylasaguasdibujarondetrás.
Estáviendoesto,lagentegritólasalabanzasadiosesfunestosygritó,"grandediosespoderosos,ylosgrandessussacerdotessantos!"Eljefedeintérpretesfuedolorosoaparte,ocultándose,paraéleratemerosoahoraparasuvida.
Cuandosehabíandesplomadolasaguas,élechósualcoholyentróenlacomuniónconelalcoholChastening,yéldijo,¿"Tambiénentrarenlasaguasquecaencomosacrificio?Paralavidaesvanoahora,puesestoysindiosuhonor".
Elgrancontestó,los"hombresveenacontecimientoslascosasquedeseanconsiderar,ellospuedeinterpretarsolamentesegúnsucomprensión.
Lasaguasselevantaronasuslimitacionesynocayerondebidoalossacrificiosinnecesarios.
Lasenergíasantedichaspuedenordenaracontecimientosparachastenahombres,perotalesacontecimientossonmásamenudodesafíosypruebas.
Sinembargo,laintervencióndivinaesraradehecho".
"Estossacerdotessiguenotros,unatrayectoriamáslarga,perocondenantambiénmaldadyseñalantambiénlamaneraalaverdad,aunqueesamanerapuedeserindirectaysitiarconpeligros.
Tansiellosoustedalcanzaronlosoídosdelagenteelolordelamaldadserádisminuido.
Losextremosdivinossonalcanzadospormediosdiversos,ylosojosdepocoshombresseabrenparaverlosmediosoelextremo".
La"vidanuncaesvana,perosusacrificiosería.
NinguÌnhombrepuedeperderasudios,porqueélestásiempreallí;peroelprestigiodeunhombredebidoaesediostalprestigioesunacosamundanadepocovalorverdadero.
¿Cómoustedsabesiustedhaperdidooganado?Losacontecimientosdelmomentonosepuedenpesarenelmomento,sinosepuedendeterminarsolamenteporeljuiciodelosaños.
Solamentelaeternidadsabesiestooesoerabuenaomala,unaumentoounapérdida".
Entonceselgranabriólosojosdeljefedeintérpretes,asíqueélviomásalládelafronteraterrenalenelreinomásallá.
Behold,élviolosAnisquehabíansidofuertesyhermososenlatierra,yahoraéleraalgonoagradablemirarsobre.
ÉlviotambiénlabellezaverdaderadeNanuaqueahoraeraunestdelaamabilidaddeldeslumbramiento,yalladodeellaeraSheluatquelahabíaamadosiempresecretamente,yélahorabrillabaintensamenteconlajuventudyhermosocomoHelith.
Eljefedelosintérpretesentoncesentendíaqueelmalsepodríaconvertirenbueno,yqueloshombresteníanpococonocimientodelanaturalezaverdaderadecosas.
Sobrelamontañaahorahayunaarboledadeárbolesydeuntemploconstruidobajolaformadecírculodelaspiedrasblancas,dondelagenterecuerdaeldíadesuliberación.
Peroquérecuerdanyquésucedieronnosoniguales,niestálacausaensusmenteslacausaverdadera.
Dicen,"somoslosniñosdeAtumaquenosahorraron".
Muchosquehanidoamenudoaltemplodelaliberacióndicenquehanvistodoscortinas,unaradiantehermosayunagloriosohermosa,vagandodecomúnacuerdoatravésdelosárbolesosentándoseenlosclarossunlit.
Todosobreahoraestáunlugardelapaz.
Loshombrescaminandebajodelasombradelpavoryelmiedodeenergíasdesconocidasllenasuscorazones.
Hanformadoimágenesenlasemejanzadelascosasquelasasustanenelabatimientodesuignorancia,ydesprecianelverdaderoparaelirreal.
Losvieronsabríanmásclaramentequesonlascosasquetemensolamentelasmanosapaciblesyrobustasquepuedenllevarlosaloscamposdelaalegría.
CAPÍTULOCUATROELDILUVIO
Seescribe,enelgranlibrodelFirehawks,quelatierrafuedestruidadosveces,unavezenconjuntopor
elfuegoyunavezparcialmenteporelagua.
Ladestrucciónporelaguaerapoca39destrucciónyvinoalrededordeestemodo.
Lagentedeesasépocasdespreciótodaslascosasespiritualesyloshombresvivieronsolamenteparaelplacer,cuidandopocoparaelbuenodelahumanidadodelfuturodelagente.
Laoscenidadylasmentirasestabansobrelaslengüetasdetodosloshombresyelhermanonopodríatratarjustodelhermano.
Lospríncipesylosgobernadoreserancorruptosyeltributoapropiadonoerapagado,lasestatuasfuesoportadoparadespreciar.
Lasvidasdehombresfuerongobernadasporsusdeseosypasaronsusdíasenlaglotonería,drunkedness,fornicación,bailandoycantandoalosinstrumentosdelamúsica.
Latierraeradesatendida,porqueloshombresdisiparonsufuerzaenlujuriasyplaceresimproductivos.
Lasmujerescarecidasshame,porquemuchasecharíansusvistazosdespuésdeunhombre.
Loshombreslucharonentresímismoseinclusolaciénagaunootrodebidoasuslujuriasparalasmujeressinvalor,mientrasquenobuscaronalasmujerescastas.
Inclusolosrechazaron,porqueloshombresdisminuyeronelesfuerzodeserdignosdeellosalosojosdesuspadres.
Lasesposaserannohonradasysolamentelasmujeresdelplacerordenaronlasatencionesdehombres.
Lasmujereseransuciaseinmodestasyhombrespuestasconellasdesvergonzadoenpresenciadeunaotra.
Lasmujeresmayoreseranmássensualesquelasjovenes,mientrasquelasvírgenesfueronseducidasycorrompidasensuniñez.
Admiraronalospadresfornicatedantesdesushijosyparasuvalor.
Nohicieronningunadistinciónentresushijosyotroshombres,oentresusesposasyotrasmujeres.
Elengan@oylaviolenciafueronconsideradosencadamano.
AlesteyalnorteestabanlasaltasmontañassobrelascualesmoróunatribullamadaloshijosdeNezirah,loshombresdelasmontañas,queeranhombresrobustosycazadorespoderosos,expertosenlapersecuciónyvalerososenbatalla.
Loshombreseranverticales,susesposaseranfielesysushijosnobles.
Ensuscorazonesnohaypensamientosindignos,nohayenvidiauodio,nohaymalavoluntadolafalsedad.
Nosonrieronantesdelacaradeunhombre,pronunciandopalabraslisas,despuéscuandoéldiovueltaelsuyotraseroalcanzahaciafueraparaapuñalarlo.
Ensusesposasehijasnohabíaanheloimpuro,ynimaldiciendonimintiendofueoídoentreellas.
Elwomenfolkrespetóasushombresymantuvodecenciaydecoro.
Contodoeranhombresconlasmanerasdeloshombres,aborreciendotodaslasformasdeunmanlinessydedegeneración.
Porlotanto,lostesorosenlasciudadesdelosllanosyladebilidaddelagenteaquienéstospertenecieronnofueroninadvertidosporloshijosdeNezirah.
Dijerontanentresímismos,"vayamosabajoyhacerunbuenhechoentreestagente,dejarnosledemuestranlasmanerasdehombresqueseanfuertes,haciéndolesesclavosyposeyéndosedesusmercancías".
Estacharlacontinuóentreloshombresenlosmercadosylasreuniones,hastaquefueranrevueltashastahechos,yellasrecolectaronjuntounwarbanddeloshombresdelalucha.
Loshombresdemontañaeligieronalíderesentredesímismos,despuésdesuaduana,yseprepararonparacaersesobrelagentedesuave-soft-livingdelosllanosyparahacersusamos.
Cuandolosjefesdeloshombresdemontañavieronquésucedía,élenojadoyseordenósushombresparavolverasusmultitudesypastos.
Eljefedejefesselevantabaantesdelwarbandrecolectadoydicho,"esnuestrodecretoqueestacosanoseráhecha,ustednodebeirabajodeestasmontañasquetraenlaespadaaestagente.
Dejarlosola,comolafrutadescompuestasedejaenelárbolawhitherymuere.
Dejarlosparaseguirsuspropiasmanerasunpocomáslargasyenlaplenituddeltiemposedestruirán.
Nohaceraningunaviudaentresupropiagente.
Siustedvaabajodelfuegoydelaespadaallíquellevan,ustedpuedeencontrarunatrampapuestaparaustedentrelosfleshpots.
Laatraccióndesuplacerydelastentacionesdesulujoestá,aloshombresfuertestalescomousted,comoelseñueloquelallamatieneparalapolilla.
Noponerseabiertoaladestrucción,aunquelamaneradesurealizaciónseaagradable.
Siusteddebedestruiraestagente,despuésdestruircompletamenteasíquesiguehabiendonada.
¿Ellosestánmuchosmientrasquesomospocos,ysinembargoalladodelaespadacontundenteafiladaquepodemosprevalecerenbatalla,contodonosepudieronnosotrosperderdebajodeundiluviodeplumassuaves?Ustedserábastantesabiodesupenlalecheylamielsinelahogamientoenél?"Porunaépocaloshombresdelaluchaprestaronatenciónalaspalabrasdesusjefes,porqueeranni
voluntariososniimprudentes,perohabíaalgoentreellosquefueronabajoalosllanosenpaz.
Volvieronconcuentosdetesorosylosplaceresqueaguardabanabajo,divulgandoqueeltiempoeramaduroparaunataque,elwarmenemplearonporloslowlandersquesalían.
PorenesosdíasdiosesdeSharapikseesforzaroncontradiosesdeElishdurydeLadek.
Despuésloshombresdelaluchadesatendieronloscomandosdesusjefesy,eligiendoacapitanesdelaguerraentredesímismos,fueronabajoysecayeronsobrelagentedelllano.
Lagentedelllanoarqueóantesdelafuerzadeloshombresdelasmontañas.
Nolucharon,porqueentretodassusposesionesmiraronsusvidascomolacosamásvaliosa,preciosamentesobre40todo.
Dijeron,"tomarloquetenemos,nuestrasriquezasycosechas,lascosasatesoradasdenuestrasviviendas,inclusonuestrashijasparasudiversión,perodejarnosbastantequepodemosvivirdebajodesusombra".
Loshombresrobustosdelasmontañasfueronpuestosenfermoporestosmedioshombresquehabíanvividoparatresgeneracionessinlalucha,ylasdesdeñaron.
Loshombresbattlehardenedquehabíanvenidoabajodelasmontañastomaroncualesquieraquedesearon.
Losplainsmenpusieronreparo,peroporquesusestómagosdieronvueltaalaguaantesdelavirilidaddesusconquistadores,susprotestaseranpalabrasdelviento.
Losvencedoressearroparonengalaspilladasysecomplacieronenlosvinosylasdelicadezasdelastablasdelalimento.
Durmieronencamasdellujoyladisipación,cadaquierelaasistenciaporavencida.
Aprendieronlasmanerasdesensualidadquevaconlasuave-soft-living,ycuandoestabansaciadaconplaceresnaturalesalgoaligerósuaburrimientoconlosartificiales.
Loshombresdemontañavieronquelasmujeresdelasciudadeseranhermosasperonoeranmodestas,echandosusencantosantesdelosamos,unashamed;siguiótanquelestomaroncuandosonrequiredyquefuerontratadoscomobienesmuebles.
Lasmujeresnosequejaron,aunquesehabíancolocadohastaahoraigualesconsumenfolk,perolaigualdaddelamujerconlosmedioshombresnoesalgodevalor.
ConlasmujerescomoestoloshombresnopusieronninguÌnalojamientoensulujuriayfuerondeexcesoalexceso.
Lasmujeres,disfrutandoenlafuerzayelvigordeloshombres,dijeronentresímismos,"aquíestánloshombresporejemplonosotrosnohansabidodehechoantes".
Entonces,delamanerademujeres,dieronvueltalejosdesuspropioshombresydeloshogaresdesus
maridosypadres,porqueahoralosdesdeñaron.
Lanzarondetodoelalojamientofemeninoyatacadoconlosvencedorescomobestiasravening,yelfuertesfueronvencidosporladebilidad.
Hacersiempreamujeressecomportanasícuandosumenfolksederrotaenbatalla,élestáparaestaluchadeloshombres.
Ningunosvinieronhacerbatallaconlosvencedores,paraellosquehabíanluchadoparadiosessehabíandestruidoyenlaplenituddeltiempoquelosfleshpotsdestruyeronalosvencedores,también,,porlafornicaciónylaembriaguez,porfacilidadylujo.
Sufuerzayvalordelaluchasalieronconlosañosdepaso,crecierongordosyperezosos.
Losquehabíanvenidoabajoenelarsenaldehombreslucharyganar,quenosepodríadesafiarenbatallaporlospocoshombresdelosllanos,comieronparaarribaenlasmansionesdelplacer,enlascabinasdeconsumición,conmúsica,vinoylinofino.
Sobrelamontañayenloshogaresdelamontañaallíllorabaytristezaentrelasmujeres.
Loscamposeranuntilledyelganadoseperdiólejos,lasovejasfueunplucked.
Fueronalosmejoresartesanosypocosseguidossiendodispuestosaaprendersudestreza,losprofesoresdelaprendizajenoenseñaronnomás.
Lamanognarledquehabíamanejadolaespadayahorahabíaaterrorizadoaenemigodesplumólassecuenciasdelsalterioydellyre.
Losjustillosylasfajasásperosfueronabandonadosyahoralaropaestabadepúrpurateñidaydecarmesídellinofino.
Loshombrespusieronenordensuscuerposdeablandamientoentrajellamativoybañadoenaguasperfumadas.
Rechazaronasuspropiasmujeresparalosdelasciudadescuyosmanosypiesfueronmanchadosconcoloresbrillantesycuyascarasfueronmarcadasconelazul.
Undía,delejosapagadovinotreshombresdeArdis,supaísqueeraafectadoporunaexplosióndelamontaña.
Erandevotosdeundioscuyaluzbrilladentrodehombres,ycuandohabíanvividoenlasdosciudadesporunnúmerodedíasfueronsuscitadosensuscorazonesdebidoalascosasquevieron.
Invitarontanasudiosparaverestascosasmalvadas.
Sudiosenvióabajodeunamaldiciónsobreloshombresdelasciudades,yvinounaluzextrañayunanieblaahumadaquecogieronenlasgargantasdehombres.
Todaslascosastodavíaseconvirtieronyaprensivo,habíanubesextrañasenloscielosylasnoches
fueroncolgadosconpesadez.
Muchosdíaspasajerosantesdequevinieraunnorthwindyloscielosdespejaron;peroporotraparte,cuandolasmujeresconcibieronaburrenadiablos.
Lasmonstruosidadesvinieronadelantedesusmatrices,cuyascaraseranterriblesycuyosmiembrosunproportioned.
Enesosdíasloshombressabíanelartedelaarcilladetrabajoylinodelafabricaciónencoloresbrillantes,ytambiénelusodelapinturadelojo.
Teníanelconocimientodehierbasydelamagia,delencantamiento,ylasabiduríadellibrodelcielo;elconocimientodemuestrasypresagios,lossecretosdelasestaciones,delalunaydevenirdelasaguas.
LosremanentedeloshijosdeNezirahpermanecíansobrelasmontañasqueestáncontraArdis,alladodelatierrasobreelacampamentodeLamak.
EnArdishabíahombressabiosllenadosdelasabiduríainterna,queleyóellibrodelcieloconlacomprensiónysabíalasmuestras.
Vieronqueloshechosdehombresentodaslastierrassobrelasmontañaslashabíantraídoasuhora.
Entonceseldíavinocuandolaseñoradelanochecambiósuropaparaunadeunadiversatonalidad,ysuformabarriómásrápidamenteatravésdeloscielos.
Sustressesfluyeronhaciafueradetrásenoroycobre,yellamontóenuncarrodelfuego.
Lagenteenesosdíaserauna41granmultiplicidadyungritoruidosoascendióencielo.
EntoncesloshombressabiosfueronaSharepik,ahorallamadoSarapesh,ydijeronaSisuda,elrey,"Behold,seacortanlosañosylahoradeensayodibujacerca.
Lasombradelacondenaciónseacercaaestatierradebidoasumaldad;Contodo,porqueustednohamezcladoconeltravieso,apartelefijanynofallecerá,estoasíquesussemillassepuedenpreservar".
EntonceselreyenviadoparaHanok,hijodeHogaretur,yélsaliódeArdis,porqueallíélhabíaoídounavozentrelascañasquedecía,"abandonasudomicilioyposesiones,porquelahoradecondenaciónesactual;nieloronieltesoropuedecomprarunasuspensióntemporaldeuncastigo".
DespuésHanokentróenlasciudadesydijoalosgobernadores,"Behold,yoiríaabajoalmaryporlotantoconstruiríaunagrannave,quepuedotomaramigentesobreella.
Conmigoiránlosquelepreocupanytomaránlascosasquelecausanlapreocupación;porlotanto,ledejaránenpazasupropiodisfrute".
Losgobernadoresdijeron,"vanabajoalmaryconstruyensunave,yestarábien,porqueustedvaconnuestrabendición".
PeroHanokcontestado,"sehadichoyoenunsueñoquelanavesedebeconstruircontralasmontañas,y
elmarsubiráamí".
Cuandoélhabíasalidolodeclararonenojado.
Lagenteloimitó,llamándolocomandantedelmar,peroellanoloobstaculizó,viendoaumentoensuempresa.
PorlotantounagrannavefuecolocadabajodireccióndeHanok,hijodeHogaretur,paraSisuda,reydeSarapesh,cuyodeHaciendavinoelpagoparaeledificiodelrecipiente.
FueempleadaellagodeNamos,cierreporelríodeloro,endondedivide.
TodoelhogardeHanokestabaallíyelhogardesuhermanoquedirigióahombresenlatarea.
Dwyvan,capitándenaves,delatierramásalládeArdis,erasupervisordelosartesanos.
Lasmujeresylosniñosllevaronyloshombresconstruidos.
Lalongituddelagrannaveeratrescientoscodos,ysuanchuraeracincuentacodos,yfueacabadaapagadoarribaporuncodo.
Teníatrescuentosquefueronconstruidossinunarotura.
Elmásmásbajoestabaparalasbestiasyelganadoysuprovender,yfuepuestoencimaconlaarenadelrío.
Elmedioestabaparalospájarosylasaves,paralasplantasdecadaclasequesonbuenasparaelhombreylabestia,ylamássupremaestabaparalagente.
Cadacuentofuedivididoentwain,demodoquehubieraseispisosabajoyunoarriba,yatravéslodividieronconsieteparticiones.
Enélestabanlascisternasparaelaguaylosalmacenesparaelalimento,yfueconstruidoconlamaderadelaskara,queelaguanopuededescomponerolosgusanosentran.
Fueechadodentroyfueraylascisternasfueronalineadas.
Lostablonesfueronafiladosylosempalmeshicieronrápidamenteconelpeloyelaceite.
Lasgrandespiedrasfueroncolgadasdecuerdasdelcuerotrenzado,ylanaveestabasinelmástilolosremos.
Nohabíapostesyningunasaberturas,aexcepcióndeunaportilladebajodelosalerosarribaporelquetodaslascosasentraran.
Laportillafueaseguradaporlasgrandesvigas.
Enlagrannavellevaronlasemilladetodaslascosasvivas;elgranofuepuestoparaarribaencestasymuchoganadoyovejasfueronmatadosparalacarnequeeraahumadaporelfuego.
Éltambiéntomótodaslasclasesdebestiasdelcampoylasbestias,lospájarosylasavessalvajes,todaslascosasquesearrastran.
Tambiénoroyplata,metalesypiedras.
Lagentedelosllanossubióyacampóalrededorparaverestamaravilla,inclusoloshijosdeNezirahestabanentreellos,eimitarondiariamentelosconstructoresdelagrannave;peroéstosnofueronconsternadosynofuerontrabajadosmásdifícilmenteenlatarea.
Dijeronalosmofadores,"tenersuhora,porquelosnuestrosvendránseguramente".
Eneldíadesignado,queeranirconlagrannavesalierondesushogaresydelacampamento.
Besaronlaspiedrasyabrazaronlosárboles,yrecolectaronparaarribalospuñadosdelatierra,paratodoelestoellosnoveríanomás.
Cargaronlagrannaveconsusposesionesytodosuprovenderfueconellas.
Fijaronunespolónprincipalsobrelaportilla,vertiendosangre,laleche,lamielylacerveza.
Elgolpeosobresuspechos,llorandoylamentándose,lagenteentróenlagrantiendaycerrólaportilla,haciéndolaseguradentro.
Elreyhabíaentradoyconéllosdesusangre,enelcatorce,porquefueprohibidoquesuhogarentralanave.
Detodalagentequeentróconél,dosentendíanlasmanerasdelsolydelalunaylasmanerasdelañoydelasestaciones.
Unolaextraccióndepiedras,unolafabricacióndeladrillosyunolafabricacióndehachasydearmas.
Unoeljugardelosinstrumentosmusicales,deunpan,unolafabricacióndelacerámica,unoelcuidadodejardinesyunolatalladelamaderaydelapiedra.
Unolafabricacióndeazoteas,unoelfuncionamientodemaderas,unolafabricacióndelquesoymantequilla.
Unoelcrecimientodeárbolesydeplantas,unolafabricacióndearados,unoeltejerdelpañoyfabricacióndetintes,yunolaelaboracióndelacervezadelacerveza.
Unolatala42yelcortedeárboles,unolafabricacióndecarros,unoquebaila,unolosmisteriosdelescribano,unoeledificiodecasasyelfuncionamientodelcuero.
Habíaunoexpertoenelfuncionamientodelamaderadelcedroydelsauce,yélerauncazador;unoquiénsabíalaastuciadejuegosydelcirco,yéleravigilante.
Habíainspectordelaguayparedes,unmagistradoyuncapitándehombres.
Habíatrescriadosdedios.
HabíaHanokysuhermanoysushogares,yDwyvanyseishombresqueeraextranjeros.
Entonces,conelamanecer,loshombresvieronunavistaimpresionante.
Allí,elmontarenunagrannubenegradelbalanceovinoeldestructor,lanzadonuevamentedeloslímitesdelascámarasacorazadasdelcielo,yellarabiósobreloscielos,porqueerasudíadejuicio.
Labestiaconellaabriósubocayeructóadelanteelfuegoypiedrascalientesyunhumovil.
Cubrióelcieloenteroarribayellugardereunióndelatierraydelcielopodríaserconsideradonomás.
Porlatardequeloslugaresdelasestrellasfueroncambiados,ellosrodóatravésdelcieloalasnuevasestaciones,despuésloscaudalesdeunacrecidavinieron.
Lascompuertasdelcielofueronabiertasylasfundacionesdelatierraestabanseparadasquebrado.
Lasaguascircundantesvertieronsobrelatierrayserompieronsobrelasmontañas.
Losalmacenesdelosvientosestallaronsuspernosenpartes,asíquelastormentasylostorbellinosfueronsoltados,paralanzarsesobrelatierra.
Enlasaguasylosvendavalesseethingdelgritotodoslosedificiosfuerondestruidos,losárbolesfuerondesarraigadosylasmontañasecharonabajo.
Habíaunaépocadelgrancalor,despuésvinounaépocadelfríoamargo.
Lasondassobrelasaguasnoselevantaronynocayeronsinoseethedyremolinado,habíaunsonidotremendoarriba.
Lospilaresdelcieloestabanquebradosycayeronrealista.
Elskyvaulteraalquileryroto,elconjuntodelacreaciónestabaencaos.
Lasestrellasenloscielosfueronaflojadasdesuslugares,ellasestrallarontanalrededorenlaconfusión.
Habíaunarebeliónencolmo,unanuevareglaaparecióallíybarridoatravésdelcieloenmajestad.
Losquenohabíantrabajadoeneledificiodelagrannaveylosquehabíanimitadolosconstructoresvinieronrápidamenteallugarendondementía.
Subieronsobrelanaveyelgolpesobreélconsusmanos;ellosrabiadoyabogadopor,peronopodríaentraradentro,nipodríanrompenlamadera.
Mientrasquelagrannavefuellevadaparaarribaporlasaguasquerodóylosdestruyeron,porquenohabíaequilibrioparaellas.
Lanavefuelevantadaporlaoleadapoderosadeaguasylanzadaentrelaruina,sinoellanoerarayadassobrelaladeradebidoaellugarendondefueconstruida.
Tragaronatodalagentenoahorradadentrodelanaveparaarribaenelmediodelaconfusiónquerabiaba,ysumaldadycorrupciónfueronpurgadaslejosdelacaradelatierra.
Lasaguasdelahinchazónbarrieronhastalatapadelamontañayllenaronlosvalles.
Noselevantaroncomoelaguavertidaenuntazóndefuente,perovinoengrandestorrentesdeafluencia;perocuandotodavíaseconvirtieroneltumultoacalladoylasaguas,nocolocabannomásdetrescodossobrelatierra.
Eldestructordesaparecióenlafirmezadelcieloylagraninundaciónseguíasiendosietedías,disminuyendodíapordíamientrasquelasaguasdrenadaslejosasuslugares.
Entonceslasaguasseparadashaciafueratranquilamenteylagrannavemandilaronenmediodeunaespumaydeunaruinamarronesdetodaslasclases.
DespuésdemuchosdíaslagrannavevinoreclinarsesobreKardo,enlasmontañasdeAshtar,contraNishimenlatierradedios.
CAPÍTULOCINCOELNACIMIENTODEHURMANETAR
HanokteníatreshermanosdesumadreyunodeSadara,dosestabanconélenlagrannaveyunafueahorradoenMegin.
HanokgobernótodalatierradeBokah,ysushijos,LabethyHatana,nacieronenNasira,despuésdequeseconvirtiólagrannaverápidamente.
Sushermanosdividieronlatierralavadaconaguaentreellos.
UnofueaTirdanayconstruyóunaciudadallí,yélgobernólasaguasoccidentales.
Unogobernólasaguasdelesteylospantanosabajoalasaguasdelmar.
ElotrolevantóparaarribaErakaenelmediodeellas,yéleraelmás43grande.
LaciudaddeErakarepresentabamilaños,peroenlosdíasdereyNaderasalagentehizograndesimágenesconlascarasdeloroyloscuerposdellatón.
Ofrecieronlosniñosaestosdemoniosconcebidosenmaldad.
Entoncesdiosensucóleradestraillólosvientosyfueronbarridosatravésdelaciudadcomotorbellino.
Lasimágenesoro-hechasfrentefueronlanzadasunacontraotrayestabanquebradas,bajaronyfueronenterradasdebajodesustemplos.
Erakaentoncesfuequitadodelosojosdehombres.
Todaslasciudadesfueronreconstruidasylosreyeseranmuertos;lagentesehabíamultiplicadograndementecuandoLugadur,élqueenseñóalfuncionamientodemetales,nació.
Éleraelmáspoderosodereyesysushechossesabenatodosloshombresyseescribenensuslibros.
LasabiduríavinoalatierraporlamanodenuestropadreHurmanetarquefuellamadoHankadah,nacidoenEgelmekenlatierradeKhalibdebajodeEraka,deNintursu,doncelladeltemplo,porGelamishoar,elconstructordeparedes,hijodeLugadurelmetalúrgico,hijodeDumathelpastor,hijodeGigitanlasierpedelsuelo.
EnlosdíascuandolamadredeHurmanetarlollevóbajosucorazóncondolor,elrey,supadre,teníaunsueño.
Élvioamujerylasabíaqueélapenashabíamentidoconellaperoquenopodríaversucaraclaramente,porquesiemprequeélcasilareconociólasemejanzacambiadaaladeotra.
Lamujersepurificabasobreuntazóndefuentedeincienso,ymientrasquetanhacíaellahizoelagua.
Despuésunagrannubedelhumosepresentóparaarribafueradeltazóndefuenteyllenótodoelsitio,ysalióatravésdelaspuertasyllenótodalaciudadytodoslostemplosdelaciudad.
Lanochesiguienteelmismosueñomolestóalrey.
Porlotanto,sabiendoélhabíarecibidounpresagio,sobreelsuyopresentándosequeélaceleróenviaraunmensajeroaltemplodelosStargazers.
Doshombressabiosvinieronyéllesdijoreferentesasuideal,pidiendoqueleyeronsusignificado.
Oyendolaspalabrasdelreyellas,coneso,izquierdas,saliendoconsultarellibrodelcieloparadescubrirquéfueescritaenelfuturoreferenteatalcuestión.
Endosdíasvolvieron,viniendoadentroaelreymientrasqueélsesentódentrodelpasillodeljuicio,yarquearonantesdeélquedecía,"aflicciónanosotrossuscriadosparaloquetenemosquedecir,porqueseescribeasí.
Unodebeserllevadodeunamujeraqueustedravishedyélseráunasesinodereyes,deundestructordetemplosydeuncompetidorcondioses.
Élesunonatosergrandeentrehombresysumanoestarácontrausted".
Oyendoestoelreybethoughtdelasmujeresqueélhabíatomadoporlafuerza,peroeranmuchaydispersado.
Élenviótanotravezparaloshombressabios,pidiendosuayuda,yloshombressabiosrecibieronsuspalabras.
Ahora,loshombressabiossabíanqueestascosasfueronescritasdeunhijoquesellevaráaNintursu,peroeranperplejasnoconociendocuálhacer,porquealeeranunadoncelladeltemplodelossieteaclararonunos,quehabíansidoconstruidasenlosdíasdeSisuda.
Silasangredeunallevadaasífueravertidaosurespiraciónfueraparadadentrodeloslímitesdelatierra,elmaízfalleceríadentrodelsurcoyelflorcaeríadelosárboles,demodoquenorindieran
ningunafruta.
Contodoloshombressabiosnoeranreaciosderribarlacóleradelreysobreestetemplo,porqueeraunocuyodiosteníaperoelpequeñoestadocontodoélnopagaronninguÌntributoadiosdelatierra.
Nihicierondeseandeengañaralreyenestamateria,porquesiporquizáselengan@oestabandestapadoperdieronsuprotección.
Loshombressabios,porlotanto,fueronantesdequeelreyyelrayoasí,el"reydeO,luzdenuestrasvidas,nosotrossuscriadoshayandescubiertoaesteniño,aunqueescontodononato.
Debeserllevadodeunlímitevirginalaltemplodelossieteaclaróunos;porlotanto,susangrenosepuedeverterenlatierratrabajadaporlamanodelhombre,nipuedesurespiraciónserparada.
Tanahoradecimosausted,enviamosalosqueseansuscriadosconfiadosenylosdejamostomaraestadoncellayllevarlalejosaunlugarlejosapagado.
Siestémásalládeloslímitesdeestatierra,elniñocuandoesnato,puedesermatadoallíyninguÌnmalacontecerálastierrasdenuestrodios.
"Oyendoestaspalabras,elreyrecordabaladoncellaqueélhabíatomadoparasuplacer,porquemientrasquelabúsquedalohabíavenidosobreellamientrasqueellasebañó.
NiconocíaneltemploniasudiosaélyélnoteníaninguÌnmiedodesussacerdotes.
Elreyllamóasuchambelánasulado,hombreconfiadoen,ylocargó,decir,"irtomanesteNintursu,estadoncelladeltemplo,ylallevanenlatierradeKithis,entrandoahurtadillas.
EllaestáconelniñoycuandonacelomataquedejasusangrebajarsobreelsueloenlatierradeKithis".
Elchambelánpreparadoysalido,tomandoconélahombresdesangreyasucapitán.
Viajaronasíquevinieronsobreeltemploenlaprimeraluzporlamañana.
Nintursufuetomadoydejaronlosornamentosdeloroydelaplata.
Ahora,Nintursunofueentregadodelniñocuandovinieronallímitedelatierra,asíqueacamparonallíyenlosdíasqueloshombresseguidossalieronespiar.
Elcapitáneraunhombreexpertoenguerrayvaleroso,unhombredemuchasbatallas,yNintursuhablóamenudoconél.
Peroentreella44yelchambelánpocaspalabrasfueronhabladas.
SucedióquecuandoeltiempodeNintursuestabasobreellayelniñoparaserentregado,éleralosdíasdeLunaLlena;porlotanto,elniñonopodríasermatado,asíquepresagiaronhastalaobscuridaddelaluna.
Entonces,cuandolaordendecosascorrecta,elchambelánllamadoelcapitánydicho,"estoesunatarea
paraunhombredesangreynosoytal,porlotantoustedtomaaniñoylomatasobrelafrontera.
Sietehombresiránconusted,esetodoeléstospuedetestimoniaralhechoyjuraraél".
Ahora,loshombresdesangreeranhombresseverosdebatallas,deextranjerosalascamassuavesydemanerasapaciblesdemujeres,peroalgunosentreellaseranloscompañerosdeNintursudurantelosprimerosdíasdesumaternidad.
Tambiénhabíaunocuyopadrehabíasidoundevotoeneltemplodelossieteaclaróunosantesdequefueraabandonadoportodosquesiguieronarey.
Habíalosquemurmuraron,decir,"estoesunatareaparaésosenlosaltoslugaresquehablanconlaslengüetasenmeladasyllevanloscuchillosencubiertosqueapuñalanenlaparteposterior,éstenoestánparaloshombresdelalucha".
Eraverdad.
Éstanoeraningunatareaparaloshombresdemetaldecoincidencia,éleraunhechoadecuadomásaloscortesanosdelicado-squeamish-stomached;pero,careciendolaespinadorsal,éstoshannecesitadonuncaotroshacersutrabajosuciofrezadoconencantoylaconspiración.
¡Elseñor,aceleraeldíaenquealosmedioshombresmanipulanaloshombresverdaderosnomás!ElcapitánpusoaniñoenunacestapreparadaporNintursu.
Fuecolocadasobreunasno.
Entoncesélysushombrespasaronellímiteaunlugarendondenielárbolnilahierbacreció;perocercadediezbowshotsdistantesunacorrientefuncionaronatravésdeellapararegarcamposypastosenelvalleabajo.
Cuandopararon,elcapitántomóabajolacestaylaabrió,perocuandoélmirósobrelacaradelniñosucorazónllevóacabosumano.
Éleraunhombredebatallasquemataronenguerra,unasesinodehombresencombate,nounhombreweak-kneeddeencantoyelasesinodeniños.
Élcerróquelacestaydijoalosquehabíanvenidoconél,"quenosotrospresagiaránuestrotiempoaquíhastaanochecer.
SisoltamoslasangredelniñoaquíseráabsorbidaensuelomuertoynohacerninguÌndaño,perosilollevamosmáslejos,tragaenelvalle,élcaeráensuelovivo".
Ningunosconélcontestaron,porqueeransolamenteloshombressimplesdelaluchaquesabíannoquelasangresehabríapodidodejarenlasaguas.
Oentendíanquizáelcorazóndesucapitán.
Elcapitándijo,"escaliente,nosotrostienetiempobastanteantesdelosquemorenabajoesténdormidos;porlotanto,bebamoselvinoyreclinémosnosunrato".
Bebierontanelvinoquehabíasidotraídoyreclinado;elllegarasersoñolientasecayeroneventualdormido.
Laoscuridadbajó.
Ahora,elasnonohabíacomidodesdelamañana,nilohizobeberenlacorrienteyelcapitándehombrespresagiósutiempo,porqueélteníaunplanyestoeraunlugarconocidoaél.
Enlaoscuridaddeacopioélpusolacesta,conelniñoadentro,detrásenelasno.
Eraunbuenlugardelaocultación,debajodeunarocasobresaliente,conlosmatorralesdelaespinatodoalrededormientrasquedebajodelatierradesaparecióescarpado,siendocubiertoconlasrocasylaspiedrasflojas.
Solamenteelcapitánsabía,enlaoscuridad,unapiedragrandefuesoltadadearriba,trayendoabajodemuchosotrosconella,demodoquelaspiedrascayerantodosobreellugaradondelaendechadeloshombresbajoproyección.
Eranpesadaconelvino,gritaron,tropezaronysecayeron;unofuepegadoporundardo,otroporunalanza;habíaunchoqueenlaoscuridadnosematósinembargoqueninguno.
Elasno,soltadodesuhalter,huyóyningunopodríapararlo.
¿Coléricoelcapitángritó,"quéunpocoloshombresyosehadado,porquéletienelastrompetasnotraídasparaanunciarnuestrovenir?¿Quiénpuedeverelasnoentrelosarbustosuoírloentrelaspiedras?Entonces,comolaslucesaparecíanbelowylasvocesdehombresfueronoídasenlanoche,seretiraron.
Viniendoaunlugardelaseguridadloshombrestomaronconsejoentresímismos,porqueelcapitándeloshombresdijo,"siustediríaimpuneparaestanoche,despuésusteddebeahoramatarme;¿inclusoentonces,puedeustedvolversinmí?¿También,quiénsabeadóndefluirálasangre?¿Porlotanto,nosotrosnoquetodosdicen,conlosmíosposeenojosbeheldlasangredeesteniñoylossabenqueesmuerta?¿Somosloshombresdesabiduríaquevivo,osomoslosabsurdosquemueren?Así,referidolaparteposteriordeunasnoHurmanetarvinoalatierradeKithis.
CAPÍTULOSEISESELCOMPAÑERISMODEYADOL
ReferenteanuestropadreHurmanetar,estascosasfueronescritasenlavolutadePakhamin,escribanodelFirehawks.
Lageneraciónhabíacrecidofueradelageneraciónyelseñordelaluzydelavidasehabíaocultado,porqueélsabíaquelanaturalezadelhombreydeningunopodríaencontrarlo.
Eltiempopasajeroyellaslobuscaronnomás.
¡Entonceselaltomontaracaballo,asnollevado,vinounoquiénerarevelarlaluzaloshombres,alasalabanzasalseñordelaluzyalavidaparaHurmanetarelLightbringer!Élvagólasladerasentrelospastoresquetendieronasusmultitudesconcuidado,yélaprendiósusmaneras.
Estoeraelmássabiodehombresysucuerpofuellenadoadesbordardeenergíasdehombres;deparenparandandoatrancosélmidiólospastosampliosdelasmontañas.
Encólerasucaraquemócomoelsolenelmediodía,mientrasqueenbenevolenciavertióelresplandortranquilodelalunaenlatranquilidaddelanoche.
Envaloryhabilidadningunospodíanemparejarlo.
ÉleraunniñocomoninguÌnotro,antesdequesearrastraranotrosélsecolocaranverticales;élaprendiósusletrasentresaños,élpodríaleeryescribiralascinco,élenseñóalosqueatendieronaltemploconélcuandoélerasiete.
Éleradiezcuandosufomentar-foster-fatherensamblóasuspadresyelestadofuedivididoatravésdelasmujeres.
Alasdoceélcambióelcursodelríoquecaíaabajodelasmontañasparallevarloatravésdenuevospastos,ysumadrehizoasírica.
Entreceleenviaronalpastordelaciudadyfueronentrenadoconlalanzayelprotector.
EndiecisieteélmatóahombrederechodelreyyhuyóalasmontañasdeAkimah.
Comounabestiadelapresaqueélvagóenlavoluntad,éleranelhabitantedelamontaña,lafirmadelmiembroyveloces,tomandosegúnsucaprichodelosquepasaronsumanera.
Poderosoerasuarcodelamaderadeanshan,tendón-sinew-strungleapresurórápidamentesusflechasdelrecto-straight-shot.
Elcolmoenlasmontañasvagóotras,Yadolsunombre,unoquiénvivióenlashierbasylamielsalvaje,altoydepelolargo,porqueninguÌncuchillolahabíatocadonunca.
Sumanodomesticóuncachorrodelobosalvajeyerasucompañero,dondequieraqueélfueraélsiguiera.
Lasbestiassalvajesnolomolestaronyélcaminólibrementeentreellas.
Hurmanetareratramperodepechossalvajesyélcavóunhoyoenellugaradondebajaronregar,yotrastrampasfueronfijadas.
Yadolpasóesamanerayelhoyofuecompletadoylastrampasrotas,losciervosentrampadosfueronfijadaslibre.
CuandoHurmanetarvolvióyencontróelhoyocompletadasylastrampasrotas,sucorazónfueagarradoporuntorbellino,élrabiócontraloscielos,éljurócontralosárboles.
Élbuscó,porquelosdíasélbuscóperonopodríavenirsobreYadolelevasivo,elastuto.
Sustrampaseraninútiles,elsuyomarcanconhoyosuntrabajoinútil.
Éltuvohambreyporqueéltuvohambrehizomenoscauteloso.
Cuandoélponeenesperaentrelosarbustosparawaylayaloshombresquepasaron,elpensamientodesunúmerolonoretuvosinosoltósusflechasysaltadoentreellas.
Hurmanetaratacótempestuoso-stormy-hearted;comountorbellinoélatacó,perocuandovieronqueéleraunosolosecolocabanrápidamente.
Hurmanetardiovueltanuevamentedentrodelosarbustos,perolasflechasenviarondespuésdequeélencontrarasumarca.
Portresdíasélponeensulugarsobrelamontañaysupiernasehinchóparaarribayélthirsted,porqueélnopodríaconseguirelagua.
Élponeenuncuerpodeldolorysualcoholpreparadoparasalirdeél.
Unlobovinoysumanobuscóunapiedra,peroladebilidadsesostuvoelbrazo,asíquenopodríaserechada.
Entoncesello,elloboselamiólamanoysalió.
EntoncesYadolvino,ensumanoestabaunapielllenadadelaguadulceyélsearrodillóporotraparte.
Hurmanetarylediounabebida.
Yadolvistiólasheridasytrajolashierbascomer,yasíquevinoalpasoqueHurmanetarcreciófuerteotravez.
Despuésdeeso,HurmanetaryYadolmoraronjuntosdentrodeunacuevaentrelasmontañas,peroYadolnimataríaparalacarnenicomeríadeél.
Contodovagaronlasmontañasanchasjuntasencompañerismofeliz,ysusdíasapresuraronrápidamentecerca.
PeroHurmanetardeseóotrascosasyporlotantofuetentadoaatacaraloshombresquepasaron,porqueéldeseólascarnesyropaylosornamentosfinosparasucuerpo.
Estascosasfuerontraídasalosoídosdelreyyésassobreelreydijeron,"nosdejarontomarahombresyentrarparaarribalamontañaymatarestevagabundosalvajedelacolina,estemanslayeryaladrón".
Peroelreylashizounaofertaparallevaracabosusmanos,porqueéldeseódeverporsímismoalhombre,élloquisovivotomadayéldijo,"sicualquierhombrelomata,queelhombreeselmío".
Elrey,porlotanto,tomóelconsejodelwisemen,refrán,"cómotomaremosaestehombre,siseaelhombreélynounalcoholdelasmontañas.
Miraríasobreélconmispropiosojos,porquesédeningunostalescomoél.
Unotalesallíestabaunavez,peroélnoesnomás".
Entoncesunoentreloshombressabiosdijo,"estehombredelasmontañas,siseaelhombreél,seguirá
lasmanerasdehombres,porlotantodejarnosprocuranaharlotdeltemplo,mujerdelplacer,ydejanlairtomarlo;entramparacazadorenlatrampahostigadapozo".
Elreydijo,"éstanoesningunanuevacosa,yquizáspuedederribarmealhombresalvajedelasmontañasencadenasdelaseda,inclusoenlaciudad;porlotanto,irponersuspalabrasenhechos".
EntoncesenviaronunhombrealtemployéltrajodetrásHesurta,mujerdelplacer,acambiodeloro,ylellevaronaloscazadoresquesabíanlasmanerasdelasmontañas.
Fijaronapagado,viajandoparaalgunosdías,loscazadoresyelharlotyésosconella,hastaquevinieranaunlugardondehabíaunwaterhole,cierreapropósitodeElamki.
Pasaronmásalládelwaterholealresortearriba,enviandoahombresenelbosquecircundante.
Eldíavinocuandounovolviódecir,"elhombresalvajeviene".
Entonceseljefedeloscazadoresdijoalamujer.
La"mujerdeO,descubresuspechosysesientaalladodelasaguas,utilizaloswilesdesullamada,notieneningunavergüenzasinoledalabienvenidaaudazmente.
Cuandoélsubecercarevelarsussecretos,dibujándoloausted;enseñarlealartedelharlotqueentrampaahombres".
Lamujernoerareaciatomarlo,respondiendobienalatarea,sentándoseporlasaguas,cantando.
Sinembargo,Hurmanetarcircundócuidadososobreellugar,perodescubiertonadayninguÌndañovinoaél.
Éldibujómáscercaycuandoélhizoelharlotrevelósusencantossecretosyfuesatisfechobienporlaimpacienciaqueélexhibió.
Ellalodioinstruccionesenelartedelharlotydalliedallíporvariosdías;peroloscazadoresnovinierontomarlo,porquenoencontraronningunamaneradevenirsobreélfurtivo.
Entonces,despuésdesietedíasHurmanetarsalió,pasandoencimadelapendientedelaladerasinlamiradadetrás.
Elharlotteníamiedoporqueloscazadoresmurmuraroncontraella,peronoerasuaveríayeljefedecazadoresdijo,la"esperaynosconsidera,dejópresagiaunratocontodo".
Hurmanetarvolvióallugarendondelosciervossalvajespastaron,peroYadolnoestabaallíycuandoélcruzóelvientodelosciervoselloshuyólejos.
Élfuealacuevadondecompartieronsuresto,peroYadolnoestabaallí.
DelloboelcierredelaendechasolamentecercayHurmanetardijeronenvozaltaaél,peroellobopermanecíalejosapagado,élnovendríacercaporqueHurmanetarnofuepurificadodecontactoconelharlot.
ParaundíayunanocheHurmanetaracechóandaratrancosampliodelaladeraalolargodesustrayectorias,peroélnoencontróYadol;porlotanto,élvolvióallugarendondeélhabíadejadoamujer.
Ellalosaludócongusto,haciéndoloagradableconlascarnescocinadas,disfrutandoensucorazón.
Permanecíanallíportresdíasyellalodomesticóalanecesidaddeunamujer.
¿Entonceseldíavinocuandoelladijo,"ustedessabio,ustedesfuerteinclusoduranteuntoro,porquéfuncionasalvajesobrelasladerasconunaenquiénleabandona?Venidoconmigoaelrey,porqueélhaoídocuentosdesufuerzaysecerraríalosojosasushechos.
Élledaráunacasayunoro,eI,Hesurta,sentirábienasucriado.
Eltemplodelamorseráabiertoparaustedyledemostrarélosplaceresdentro.
Venidoydetencióndebajodelasombradelrey,porqueélespoderoso,éleseltorosalvajequerugesobrehombres".
PensamientodeHurmanetarydicho,"no,noiréanteelrey,porqueélnohaceninguÌnbuenoenmivista.
Nohacenlosmurmullosdelagentecontraél,decir,"aflicciónparaactualmente,lamanodelosrestosdelreypesadamentesobrenosotros,suorgullosabequeninguÌnlímiteyningunadoncellanoestádejadovirginalesparasumarido.
Nilahijadeunhombredesangrenilaesposadeunpríncipecaminalibrementeenlaciudad.
¿Todassuspuertasnosecierrancomolaspuertasdeprisiones?"¿Lamujerpensóunrato,despuésdijo,"quiéndiceestascosasdelrey,essuspalabrasestablecidas?Éleselgranrey,unamontañalamidaporlaslengüetasdelosdiezmilésimos,elreycuyosusurrollenaelpasillodeljuicio,cuyavozrepiteamilligaslejos.
Éleselreyglorioso,hombreperfectoenfuerzaylaproporción,sucuerpoesunoparaencantarlosojosdecualquiermujer.
Ningunootrotienesusabiduríayconocimiento.
Porlotanto,loshombreshablancontraél,porqueeslanaturalezadeloshombresasercelososdelosquetantolossobresalgan".
"Vayamos,dejarareyverlecaraacaraydisfrutar,porqueustedessemejante.
Ovieneconmigoadondecadadíatraenuevosplaceres,dondeestánalegrecontúnicayloshombreslasmujeresjovenesjovenesmaravillososmirarsobre.
Venidoadondelasbrisassellenandelosoloresdulces,47dondeestánsuavesycuartoslascamasperfumadas.
Venidoallugarendondesedisfrutalavida.
Venido,servirarey,puesustedahoraesasíqueeraélensujuventud,perolajuventudsale,noobstantelentamente.
Élesnuncaelreclinación,elhijodelaseñoradebatallas.
Venidoynotemer,todosseráhecholistoparausted;inclusoahoraloshombressabiosdicendesuvenir,yloshombresesperanparaescoltarleenpaz".
Hurmanetarfuesacudidoporsuspalabrasydicho,"asíquedejarlosea,dondeustedvaallívaI".
EntoncesHesurtalediouncollarqueellalohabíatraídoyquehabíallevadoalastiendasdeloscazadores.
Perocuandolovieroncaraacarateníanmiedo,taleseranlaluzllevadaacaboalosojosdelarobusta,deparenparqueandabaatrancos.
Contodoloreconocieronmientrasqueunhombrecomosímismosysumiedopasaron.
EratanqueHurmanetarfueconellosyconlamujer,yvinoalaciudadyfueanteelrey,yelreymirabasobreélconfavor.
ÉldioelvinodeHurmanetarylobebieron;yelaceiteparasucuerpoyélfueuntado.
Lopusieronenordenentrestrajes,élhizounhombredefila;ledieronunacasayloscriados,ledieronavigilante.
Élhizocapitándelosprotectoresyningunoeracomoél.
Alamujerdelplacer,elharlot,elreydiolaspulserasdeloroylaenvió,decir,"irasulugarapropiado,porqueustedhaterminadolacosarequeridadeusted.
Allíustedserágrandeentremujeres,mientrasqueaquíledegradaránentreellas".
Hesurtasalióendolor,porqueinclusounharlotpuedesentirstirringsdébilesdelafectoatravésdelpañodeenrrollamientoalgunasvecesmanchadoqueenwrapssualcoholsórdido.
Hurmanetaraprendiólasmanerasdelpalacioycaminómientrasqueélquería,peroprontoélhizoagitado,porquesuspensamientosdieronvueltahaciaHesurta.
Élfaltósusmaneras.
Contodomuchasmujeresecharonsusvistazoshaciaél,perodetrásdeéstoseranlaamenazadelaespada.
Élnoeraunhombredemaneraslisasysutiles,siendoinexpertoenelengan@oqueprosperadebajodelasombradereyes.
Favorecidosinembargoporelreyylacajafuertedebajodesucapa,éleraunhombresolamenteenelpalacioylospatios.
ÉlprecisóparaencontrarHesurta,buscándolaeneltemplodelplacerdentrodelapuertadeltemplodondeellahabíaservidocomoharlot,peroelsacerdotedijo,"lamujerestánomásaquí,paraunharlot,dadoeloro,sepiensaunareina,ylasmujereslahanconducidohaciafuera".
Hurmanetarlabuscóenlaciudad,peroellaestabaenningunaparteserencontrada.
Persistencia,éllaencontróeventualenelpostedeunharlotalladodelrío,entrewineskinsyhombresde
lasaguas.
Habíaunoquiénsesentóconellayéleraunhombredesangre,porlotantoarmado.
TancuandoHurmanetarsubióaellosqueintentabanhablarconlamujer,éldibujósuespada.
CuandoelhombredesangrevioqueHurmanetarerafirmeporestoypreparadoparacolocarlaediciónélloimitó,decir,"porquédebenloshombresluchancuandolasmujeressonabundantesytenemosmitaddelamedidademaíz?"Hurmanetarcompróamujerdelosquecrecenricosenloscuerposprofanadosdemujeresylaestablecieronensucasa.
Loshombressobreelreymurmuraroncontraél,hablandopalabrasenvenenadaseneloídodelrey.
Lasmujeresdelpalaciotambiéndieronvueltadeél.
ReuniónHesurtasobrelacallelacogieronyrasgaronsuvelodesucara,mientrasqueloshombresdemanerassutilesquesirvieronareyimitarondetrásdesusmanos.
LoshombresdesangrequeservíanalreyfijaronsuscarascontraHurmanetar,mientrasqueenloshombresdeciudaddijo,mientrasqueélpasó,"allívaelgranquiénsebañaenaguasucia".
Porlotanto,Hurmanetarsaliódelaciudad,yendoamorarsinsusparedesentreloshombresquelabraronelsuelo.
NoeramuchoantesdequeeldíavinocuandolamujervioqueHurmanetareraabatidoyasíqueelladijoaél,a"hombredeOdefuerza,cuandomisojossereclinansobreustedquesoysobretodomujerescriadasyahoramicorazónselimpiadetodoelquelocontaminó,micuerpodisfrutaenlalibertadymividaesunacancióndelgladness.
Contodomeentristecenporquemicorazónmedicequeustedesdolorosoynoenlafacilidaddentrodese,siguehabiendoesamitaddesucorazónenlasmontañas.
Porlotanto,oírloquedigo,irallíunavezmásmientrasquepermanezcoaquíaguardarsuvuelta,quizásestevezqueustedencontraráYadol".
¿EllalaspalabrashizoHurmanetartristeyéldije,"cómopuedosalirydejarleaquí,queleprotegerá?¿Quéhombrepuedocolocarsobreustedquenoleconozca?Contodoiralamontañaquedebo,porlotantoustedvendráconmigo".
Salieron,cruzandoporHamrama,yvinieronalasmontañasarribaquesecolocabanyescarpado-echaronaunlado.
Buscaronmuchosdías,peroYadolnopodríaserencontrado,nicualquierpájaroobestiaseacercaríaaellos.
Élvagólasmontañas,élbuscólosvallesyélcreciócansadoenlabúsqueda.
Élvolvióalpiedelasmontañas,debajodellugarendondelospastoresmoraronyenlalabranzadondehabíaunaciudad.
EralaépocadeAkitoa,ySharah,jefedeloshabitantesdeciudad,debíanestarcasados.
Invitanque48permanezcanenlaciudadcomohuésped,alespermanecíanallí.
Cuandolosdíasdebanquetearahombrescomenzadosvinieronadentrodelasmontañasydelalabranza,yhabíanmuchobaileycanto.
HurmanetaryHesurtafueronhechosagradable,tomandosuslugaresentrelashuéspedesylosnarradores,comiendoybebiendosuterraplén.
Habíabebidafuerteelaboradacervezademaízydevinodelapalma,yHurmanetarsesobrellenóconéstosy,bebido,élsecayódormido.
MientrasqueéldurmióunhombrevinosobreHesurtaylaagarró,decir,"venido,dejarnosseajunto,asíquesirvotengoplaceryustedpuedetenerplata.
Séqueustedesunamujerdemuchosplaceres,criadoalosviciosdehombres".
Cuandoellalenegósudeseoélintentótomarlaporlafuerza,peroelladibujóuncuchilloylomató,porqueunamujernopuedesertomadaporelhombreamenosqueellaseentregueasusnecesidades.
Oyendoelclamor,loshombresvinieronyviendoquéhabíansucedidoagarraronamujer.
OtrostomaronHurmanetaryambosfuerontraídosantesdelheadmanquelosentregóaunlugardelconfinamiento.
CuandoelbanquetehabíaterminadofuerontraídosantesdePitosi,unoquiénsesentóeneljuicio.
PitosidijoaHurmanetar,"ustedhavenidoentrenosotroscomounahuéspedyunhombredebuenasituación,porlotantosabemosnosilehanperjudicadoosihanmatadoaunhombredeestaciudadinjusto.
Silehanperjudicado,despuéstambiénestablecerlasituacióndeestamujer.
Sedicequeellaesunharlotsinlacolocación;elesteestarasípues,entoncesustedpagaráelpreciodelélquesemateasuskindredyserárequeridonomásdeusted".
HurmanetarcontestóaPitosiasí,"ustedesunollenadodelaesenciadelasabiduría,quejustoocupaelasientodeljuicio.
Preguntoconhumildaddebidaqueusteddaeloídoamisúplicaparaestamujerquepuedanohablarporsímisma.
Denuncilaquenopuedo,enlugarlademandarécomoesposadebajodeldeHudashum,porqueellahamoradoconmigoporveintemesesyenesetiemponohaconocidoaotrohombre,nitenermecausoparalaqueja".
Oyendoesto,yporqueHurmanetarhizodemandaalaleydeHudashum,PitosienvióparaEnilerich,sacerdotedelgrantemplo,queéldebedecirindependientementedesiHesurtasecolocabaantesdeél
comolaesposadeHurmanetar.
CuandovinoelsacerdoteélinvestigódelamujersiellaeraunavirgencuandoHurmanetarlatomó.
Teníaelladice"sí",despuéselpasodetresmeseslehabríadadolasituacióndeunaesposa;peroellacontestó"no".
ElsacerdotelepreguntósiellaeraunaviudacuandoHurmanetarlatomó.
Teníaellacontestó"sí",despuéselpasodeveintemeseslehabríadadolasituacióndeunaesposa;peroellacontestó"no".
EntonceselsacerdotepreguntósiellaeraunharlotcuandoHurmanetarlatomóyellacontestó"sí".
Porlotanto,comosieteañostodavíanohabíanpasadodesdequeHurmanetarprimerolatomó,ellanopodríatenerlasituacióndeunaesposa.
Nipodríaellademandaserunharlotdeltemplo,porqueellahabíadejadosuprotección.
AhoralamarcadeunharlotestabasobresuyHurmanetarhabíaperdidosusituaciónenellugardeljuicio.
PitosidiotaneljuiciosobreellosyfuedecretadoquecuandovinoGailaseríanllevadosalrecintodelamuerteyallíligadosalaparteposterior.
Estrangularíanalamujerconlascuerdas,despuésdelamaneradeharlots,mientrasqueHurmanetarseríadejadoparallevarlacomocargadentrodelrecintoporsietedías.
Entonces,sidiosesquerían;todosloqueélpuedeserquetomeconélqueeratrespuñadosdemaízydeunacalabazadelagua.
Eljuiciofuesatisfecho,Hurmanetarvivió.
Élsalióyfuesumanerayloskindreddeloshombresmatadosnopudieroncogerlo.
Hurmanetarpasóatravésdelatierra,elvenirenelúltimoaltemplodelossieteiluminóunos,ysumadreestabaallí.
Ellamorósolamenteconsolamenteunaviejamujerdelaporción,porqueeltemploerasolitarioahoraysinlasparedes.
PordosañosHurmanetarmoróconsumadre,peroporotrapartesucorazónsalióotravezalcompañeroqueélhabíadejadosobrelaladera.
Éldijoasumadre,"debosalir,porquemicorazóngritaparaunoquiénahorraronmividaydequiénmanerassonlasmías.
Grandeeselamordelhombreparalamujer,perolosmayoreselamordelhombreparaelhombre".
Hurmanetarvinotanotravezalasmontañasylo,élhabíaincorporadoelbosqueperomediodíaenqueélvinosobreYadol.
¡Cómoescalienteeraelsaludo,cómoesfuerteelabrazo!Hurmanetardijo,"tenermedelargolebuscóyleencontróno,contodovengootravezyustedestáaquí".
Yadolcontestó,"estabadebidoaelharlot,estabaaquíperoustedmeviono,nipodríahacermeconocidoausted".
HurmanetarvolvióconYadolallugarendondemorósumadreypermanecíanallí,ningunoquesabíacuáleseran,porquegarbedcomosacerdotes.
Labraronlatierrasobreellugar,disfrutandodesuproductividad,yambosfueronalimentadosporlasabiduríadelamadredeHurmanetar.
NintursueraelúltimodelalíneadeSisuda.
Lasgeneracionesdelosdiezmilésimoshabíanpasadodesdeelprincipioymilgeneracionesdesdelareconstrucción.
Losniñosdediosylosniñosdehombreshabíanpasadoenelpolvoysolamenteloshombrespermanecían.
Cientosgeneraciones49habíanpasadodesdeeldiluviodeformaaplastanteydiezgeneracionesdesdequeaparecióeldestructorporúltimo.
Unavezqueelhombrevivióparamenosdedosanotanaños,ahorasusañoserantrescuentaydiez.
Unavezquedioshabíacaminadoconloshombresyloshombresconocíansolamenteadios.
Ahoraloocultarondetrásdemuchosvelosypocolovio,yentoncesperodévilyconlagrandistorsión.
Dondeunavezqueahorahabíaundiosestabandiosescomonumeradocomolasestrellas.
Contodoseguíahabiendolagranllaveenelmediodehombresyestabaaquí,eneltemplodelossieteiluminóunos,lallavedelavida,lallavequefuedadaenlacustodiadenuestropadreHurmanetar.
Esunacosasecreta,algoexcesivamentegrande.
Nosepierdesinohabajadoanosotrosysesabeennuestrasépocas.
Ahora,undía,comoHurmanetarsesentódebajodeunárbol,gozandodesucortinaenlaalturadelmediodía,élviounacercamientomásextraño.
Elhombreeracansadoyescalonado,asíqueHurmanetarenvióasucriadoparatraerloenlacortina.
Elcriadoaceleróhaciafueraylotrajoadentro.
Ledieronelrefrescoysuspiesselavaron,ycuandoestohabíasidohechaHurmanetarlepreguntóque
dondeélestabaencuadernadoyelextranjerocontestado,"voyaTagel,porqueeneselugarhayunhombrepoderosoyjustoquiéndaráeloídoamisúplica,porquelascosasinconvenientesestánsucediendoenlagranciudad,lascosascuálesnodebenser,lagentegritanenellugardelaasamblea,perogritanalviento.
Gilnamnurhaagarradoelcorazóndelreyyahoradelasreglas.
Endocedíasmeprometenparacasarme,peronohayligerezadeunnovioenmicorazón,porqueelreyeligeparaserprimerconlanovia.
Éstaeslaaduanabajaanosotrosdediosesdeviejo,peromicorazónsesacacomounauva.
Nopuedoencontrarlodentrodemíparadarlaenlasuyaqueguardaenlanochedeboda.
Porlotanto,voyaencontrarunoquiénpuededesafiarloenlapuertadelcompartimientonupcial,comolospermisosdeencargo,paraestonoesningunamujerllevadabaja.
Peroestoesunacosaqueningunahaoídohablarcomosiendohechoantesennuestrasépocas,paraelmiedodeloshombresdioses.
Sédeningunosaotroquepuedacolocarseanteelreycomounosantificado".
Hurmanetarlooyóycontestó,"serdebuencorazóneirnomásfuturo,porquesoyesehombre".
Oyendoestoelextranjero,llenadodegratitud,secayósobresusrodillasantesdeHurmanetarydijo,"cómopuedoagradecerle,cómopuedocompensarle,quépuedoyodar?"Perohabercontestadohurmanetar,"cuandounhombrehacequétienequeserhecha,despuéspagoylarecompensasullyelhecho".
EntoncesélllamóYadolydicho,"prepararse,paranosotrosentranlaciudaddelrey,yporquelosantificaronHurmanetardemandólaproteccióndeErakir.
Entoncesofrecieronrezosenlaantecámaraentreelcieloylatierra.
Moraronconelhermanodelnoviohastaquevinieraeldíadelbanquetedelaboda,porqueelnovionoestabadeestaciudad.
Cuandoelbanquetehabíaterminado,yantesdequesalieronlashuéspedes,elcompartimientonupcialfuehecholistoconlanoviadentro,yelmensajerojovendeltemplofuealrededorahacersullamada.
Entonceselreyvinoalaantecámara,pasandoporelmaridoquedebíaesperarfuera.
Peroallí,colocándoseantesdelapuerta,eraHurmanetar,sumanoderechaenelpilar,porqueningunospudierondesafiardeotramaneraalrey,yensumanoizquierdaestabanlascañas.
Losquefueronrecolectadasallí,loshombresylasmujeres,dibujarondetrásyloshombresdelprotectordelreysepresentaron,cadaunoquedemandabaladerechadeincorporarelcombateanombredelrey;paraunhombrepodíaprecederalreyperonomás.
Taleralaaduana.
LaopcióndelacuallucharentredelosquesepresentaronendechaconHurmanetar,yporqueéleligióacapitándelprotector,sorprendieronaunhombreexpertoenguerra,lagente.
PeroHurmanetarsabíaladebilidaddelhombre.
NomásdecincosoplosfueronpegadoscuandoHurmanetar,saltandoalladodemanoizquierdadelcapitándelprotector,condujoparaarribadebajodesuaxila,demodoqueélsecayeraalatierraymuriera.
EntoncesHurmanetaryelreyseceñieronylucharonenelaltopatio,yeraunaluchatalcomohombresnohabíavistoantes.
Losjóvenesyelviejo,agilidadcontralaexperiencia,vigorcontraastucia,eranambaigualenlalucha.
Redujeronradicalmenteenunoahastaquesusarmasserompieranysusprotectorespartieron.
Atacaron,estamparon,rodaronenelpolvo,azotaronhaciafueraenunoa,yelcombateseencendióhastaqueelaguafuncionarahaciafuera,ytodavíaambossecolocaban.
Entoncesnopodríanlucharconlasarmasperocolocadodesarmados,yestevezniunosniotrospudieroncausarlamuertedelaotra.
Secircundaroncuidadoso,guardandolejosdelabarandilla.
EntoncesHurmanetarsaltóaunladoyconunmovimientorápidocogióareyaél,torcerloasíquelosambosbajóabajoenelpatiodebajodelatierra,yelreysecayósobresuhombro,demodoquesuesternónserompierayélquedaraorientadolatierra.
Entonceselprotectordelreyrecolectósobreélyunhombreexpertoconlasmedicinassepresentó;lastimarsinembargopenosamenteareynomoriría.
Hurmanetardiosuselloy50derechoalmaridoyconYadoldividióahombresquesecolocabanalrededorensilencio,porquenopodríandañarlos.
TanHurmanetaryYadolsalierondelatierra,porquellegóasercerradaaellosy,montadoenasnosdelamontaña,precisaronenlamaneradeAnhu.
HurmanetarcruzólosllanosanchosconYadolhastaquevinieranconseguridadalacorrientedeaguasamargas,trajoallíporMamanatum,yasíquesubieronalcierredeMachurporelbosquedecedrosymoraronallí.
ÉsteesellugardondehabíauntemploaHumbanwaraelguarda.
CAPÍTULOSIETELAMUERTEDEYADOL
HurmanetarcasóAstmeth,hijadeAnukis,gobernadordetodaslaspartesoccidentalesdeHamanas,yla
madredeAstmetheraNeforobtama,hijadeHahuda,príncipedeKerami.
Enesosdías,Daydee,hijadeSamshu,reydetodaslastierrasaldelnorte,inclusoalatierradelanocheeterna,gobernóatodaslaszonasorientalesdeHamanas,ydetodaslasmujeresellaeralamáshermosa.
Ahora,comoeltiempopasóHurmanetarcrecióaricosyélseconstruyóunagrancasadelamaderadelcedroyteníamuchoscriadosyconcubines.
Enéstos,losdíasdesugrandeza,élolvidólasenseñanzasdeNintursu,ylagranllaveponeocultado,porquelashorasdesusdíasfueronllenadasdelasmateriasmundanas.
ElsupervisordeloscamposdemaízdeHurmanetareraNoaman,hombredeLoza,hombrecuyapalabranoestabadignodeunobaldelaarena,porqueélfalsificólamedida.
Porlotanto,losdedosfueronquitadosdeélyadelantelocondujeronfueradelastierrasdeHurmanetar,yélhizoelcriadodeunSabitur.
EsteSabiturmoróenelcaminoaMilikum,fueradelaciudaddeKithimdondeestabangranreinaDaydeegobernado,yDaydee.
EnlosdíascuandoloshombresvinieronaKithimyaLodarcompraryvender,antesdelbanquetecuandoelmaíznuevo-new-milledfueofrecidoalaBulldeYahana,HurmanetarentróparaarribalaciudaddeKithimpagarsutributo.
Ahora,Gilamishoar,elrey,habíamuertodebidoalacosaocultadaenunacajadelalozadebarro,yelnuevorey,deseandosaberdóndeélsecolocabacondioses,enviadoparaloshombressabiosquelanzaronpaquetesdemaderadelcedroantesdeél.
Vieronquelodestinaronparareinarenlagrandezaylaprosperidad,proporcionandoqueélnuncapeleóconunareinaomataronaniño.
Porlotanto,elreyjuzgabasabioconsolidarsupazconDaydeeyleenvióasuhijoconmuchosregalos.
ElpríncipeviajóalgunosdíasdespuésparadoenmesónelviajedeldíadeKithim,ysuppedallí;ymientrasqueélcomiólapalabralefuetraídaquealguiendeseabahablarconél.
EraNoaman,yélhablópalabrasenvenenadasconrespectoaHurmanetar,asíqueéstossedebentraeraloídodelareina.
Así,cuandoHurmanetarentróenlaciudaddeKithimloagarraronyfuerontraídoantelareina.
Perocuandoellalovioyhablóconél,Daydeenoencontróningunaaveríaconélymirabasobreélconfavor.
Porlotanto,aunquesalióelpríncipe,HurmanetardalliedenlacortedelareinaDaydee.
EltiempopasóyHurmanetarvinoconfrecuenciaalacorteylefavorecieronbien,perovinosobreesadistensiónsepresentóenlastierrasalrededor,porquelamadredediosesseesforzóconelpadrededioses.
Eraunaépocadelaagitación,cuandolamanodelhermanoestabacontrahermano,ytodoelratoHurmanetarselevantóenlaestimadelareina.
VinotansobreésequeunhijonacióaHurmanetaryaDaydee.
MientrasquelastierrassobretenidodevastadoporguerraallíeranpazenKithim,perocuandoelhijodeHurmanetarydeDaydeeeraunañoescaso,loshombresvinieronlasnoticiasdelcojinetedelaguerra;losanfitrionesdelreyhabíanrecolectadoylasvocesgritabanenelmercado.
"Prepararseparamorir,porlosqueseanmáspoderososqueelHumbalaestánsobrenosotros.
Noseahorraráningunosdelfuegodelhoyo,nilosviejoshombres51nilasmujeresylosniños".
ParalosquevinieronestabanlosniñosdeGithesadlaserpiente,laastuta,cuyamadreeraunadelosquetrajeronelensuciamientoenlarazadehombres.
Estagentesabíanilajusticianilamisericordia.
LossacerdotesylagenteentraronparaarribalamontañarecolectarantesdelacuevadeYahana.
Gritaronparaserentregados,losdominaronconladebilidadysusdientessacudieron,susrodillasllegaronaserdébiles.
PeroDaydeepermanecíaenlaciudadyelladesignóacapitándeHurmanetardesusanfitrionesdelaguerra,yéldiolasórdenes.
Losarmsmakersdoblaronalatarea,haciendolaslanzasdelamaderadelsauceyechandolashachas.
HurmanetarliberóTurtenque,porqueélhabíarenunciadoasupadre,sehabíaconvertidoenunesclavo,yledioelcomandodelosarqueros.
ParaTurtenestabanunhombredefuerzayunarquerodelrenombre.
Enlosdíascuandoloshombrestemierondebidoaeltorodelcielo,losanfitrionesdelaguerradelosniñosdeGithesadrecolectaronenelllanoylosfuegosdesuacampamento,enlanoche,fueronnumeradoscomolasestrellas.
LoshombresdeHurmanetarencampedcontraellos,ycuandoélllevólosanfitrionesdelaguerradelareinaDaydeehaciafueraenlaluzdelamañanaloshombresdesangrehicieronfrenteaunootro.
Turten,elarquero,habíasidohechouncapitándelaguerrayélsalióantesdequeelanfitrióndeDaydeevercómopusieronenordenlosqueseoponíanaellos.
CuandoélvolvióélhablóasíaHurmanetar,"Beholdamiseñor,grandeeselanfitrióndelosniñosdeGithesadydelpozofijadosensuordendelabatalla.
Beholdalancerolargo-long-limbed,Kamielpoderoso,lejosfamosoentrehombres,loslleva.
Veraarquerosdegranalcancecuyasvastasflechasapresurandedetráslosprotectoresaltosquese
colocanantesdeellos.
¿QuéHoamesnohapodidoenseñarestagente?BeholdaanfitrionesdelHusigenqueestánconellos,llevadosporAknimdelestándarfirme.
VerasuizquierdaalancerosdeMardukasiemprepoderoso,ellossemantienenfirmeenlínea;soncomoelpuntodeunclavo,listoparaempujarhaciaadentro.
Ver,yaloscuernosdeltoroseparadohaciafueraparaelchoquedecerco.
Loshonderosacosanyanuestroforeguard,mientrasquelosarquerosnospicandecualquierlado".
"Todavíatomemoselcorazón.
¿Tenemosnonosotrosmismosmuchoshombrespoderososlistosparadarlasangredesuvidaparausted?¿Nosontodoarmadaconcadaclasedearmaydeamosdelaguerra?Hayhonderosquelanzanlejanosylosarqueroskeen-eyed,allísonLugalaltoconlasarmasquedestellandelfuego.
Contodopodemosnumerarnuestroanfitrión,mientrasqueelnúmerodelosqueseopongananosotrospareceincontablecomolasarenas".
EntoncesHurmanetarlevantósuvoz,invitandoasushombresparacolocarsefirme-firm-footedenlíneaparaaguardarelchoqueyparallevarparaarribaantesdeél.
Éldijo,"pensarensudeberynodudarantesdelosempujes.
Paracaminardetrásenbatallaescaminardetrásdeedadviril.
Paratomarvueloharíaahombresahoradecirdesudeshonrayenlosdíasavenir,yaunhombrehonorableladeshonradeladeshonraespeorquelamuertesímismo.
Eventualmentedeustedfuncionar,losfirmesquecolocabanvoluntadfirmeparadecirlehanhuidodelabatallaconmiedo,ysuscamaradasqueesperaronsuayudatrataránsunombredesdeñosamente.
Losqueseoponenanosotrosenelcampodelasangrehablarándeustedcondesprecioylamofa.
Imitaránsuvalor,yparaunhombreverdaderonopuedehabersinovergonzoso".
Entonces,animaralosqueeranfaint-hearted,Humanetarsonabaelgritodeguerraatronadorruidoso.
resoundedcomoelrugidodedieztoros.
Entoncesélhizoasucompañerodelprotectorsoplarelcuernodelaguerralejosquesonaba.
Despuésdequevinieraestounaugedelbalanceodelostamboresdelaguerra,elsonidodesonidodeplatillosdecoincidencia,elshrillingruidosodetrompetaseinclusotrompetasmásruidosasllenaronelcieloarribadetrueno.
Turten,delarcodegranalcance,yLugal,delasarmasbrillantes,prepararonasushombrespararesolver
elchoque.
Losanfitrionesdelaguerradibujaronmáscercayelvuelodeflechasydeslingstonescomenzó,seguidoporellanzamientodelaslanzasdelvuelo.
Elcieloylatierratemblaronbajosonidotemerosodelosgritosdeguerraydelclamordeloscuernosdelaguerra;inclusoloscorazonesdeloshombresvalientesdelaluchasacudieronantesdequeseordenaran.
ContodoésosconHurmanetarcolocabanlafirma,impacienteparaelchoqueyelrefrán,"nosdejógolpearviolentamentealosquevienenporcompletodeluchaydefuriahacerlavoluntaddelmaldesureyoscuro".
Ahorayo,Ancheti,depiedetrásdemismiembrosdeloshonderosdelaparedytemblaronymibocaeraseca,milengüetaanheladaparaelagua.
Micuerocabelludosemovióenmiedoymismanosaflojaronsuapretónatravésdelahumedad.
Micorazóngolpeópesadamenteenlaconfusiónyviunaniebladelarojezantesdemisojos,porqueéstaeramiprimerabatallayerasolamenteunajuventud.
AlladodemícolocabaYadol,elhombreblandosalvaje,yéldijo,"noveoninguÌngladnessenlavictoria,siseconcedalavictoria.
NoanheloninguÌnreinoquepuedagobernarsobreotroshombres.
¿Cuálseríasusplaceresaunotalcomo52I?¿Paraquéloshombresmatanunootro?¿Quéhombrebuscalosescombrosysuplaceryquéhombrelasalegríasdelavida?Contranosotroshombresdelsoportedecarnevivaydesangre,hombresquetienenmadresyesposas,hombresquetienenniños,hombresquesonbuenos,inclusosilosquelosllevansonmalvados.
EstosbuenoshombresnotengoninguÌndeseoamatar,élestaríamejoreraIquesematará.
Nounhombremataréconestasmanos,noinclusoparaelreinodelastresesferasyolohago,muchomenosunreinoterrenal.
Eranlosqueseoponenanosotrosatodosloshombresdemal,élquizásseríanunbuenhechoparamatarlos;peroenelchoquedelaguerraelbuenosmatanelbuenoylasmalvadasvivenconseguridaddetrásdelosprotectores".
¿"Podemosmatarahombreshechosennuestrapropiasemejanza,seresdelhermano?¿Quépazenadelantedisfrutarennuestroscorazones?¿Lamemorianoharánuestroscorazonespesados,demodoquelavidaseconviertaenunacargainsoportable?InclusosihayotrosentreestosgrandesanfitrionesdelaguerraqueseanasíquesuperadoconlaavariciaparalosescombrosquenoconsideranninguÌnmalenelasesinatodehombres,noretendremosnuestrossoplosdeestehechotremendodelasangre?"¿La"condenacióndeOdelaoscuridad,díadeOdedolores,quémalhamovidoloscorazonesdelasreglasquematenloshombresenlosmillaresparaelaumentodeltesoroylaregladeunreinoterrenal?¿Quéhacennosotrosaquíenestecampodelasangre,nosotrosqueseanhombresdepazydevoluntad?Mejorarengranmedidaquemecolocabadesarmado,mipechodescubierto,sumiso,ydejarlosmematan,
aquepuedeserquepongaenmipropiasangreinocente".
AsíhablóYadolcomoelchoquedibujócerca,perosolamenteme,Ancheti,oídole.
Entonceslaestocadayelempujeestabansobrenosotrosyoíotravozalladodemí,dequedemitío,Hurmanetar,queestabaallí,espadarojaadisposición.
LaprensadelenemigodibujódetrásyenelperíododecalmaHurmanetarsecolocabaalladodeYadol,elcompañerodesuswanderings,ypusounamanoensuhombroenlacompasión,porqueYadoleraunhombresinmiedo,hombredemásvalorqueAncheti.
Enelcampodelasangreelcraven-craven-heartedseseparanverdaddeloshombresdepazydevoluntad.
Elenemigobarridosobrelasfilasdereducciónotravez,vinieroncomolasondasqueserompíansobreunaplaya.
Barrieronadentro,despuéshosco,tardío,rodarondetrás,sóloparareformaryparaestrellarseotravez.
PueslevayooyeronHurmanetarabrirsubocaygritar,"vienencontodootravez,estánsobrenosotros,sepresentanylossaludan;sepresentasobreestecampodelasangrecomohombres,paraestoeseldíadehéroes.
Éstaeslapruebafinal,éstaeselensayopasadodelafuerza,elesfuerzopasadoparaechardetrás.
¿Porquéesterechazamientosinvidadetodoelqueesdehombres?Loshombresfuertesnopuedendesesperarseensuscorazonesalhacerfrenteaconflictoylamuerte,éstagananilavictoriaenlatierranilapazencielo.
Colocarsecomoustedhanhecho,firme-firm-footed,levantándosealchoquedelabatallacomoeltorbellinoquellevatodosantesdeél.
Somossolamenteloshombresquenosabennadadelascausasdediosesydesusmaneras.
Luchoparalacausadelalealtadydelhonor,sénosisuvictoriaolasnuestrassealasmejoresparalacausaverdaderadedios,perolucho.
Venido,subidaalchoque".
Entonceslosremanentedelosanfitrionesdelaguerravinieronjuntosenelchoquedebrazos.
Lasarmascruelespegaronencendidocontralaotra,elsoployelsoplodelcontador.
Habíagritosembotadosdelamuerte,loschillidosdeldoloryelgritochillóndelavictoria,losesfuerzospasadosdecuerposcansados,losgritospasadosdevocesseco-dry-throated.
LoshombresdeHurmanetarsemanteníanfirmesenlalíneaylosanfitrionesdelaguerradelosqueintentaronabrumarlosserompieroncomounaondasobrelacosta,ellosvinieronnomás.
Hurmanetarsecolocababloodedyorgullosoenlaexultacióndelavictoria,peropasóenunmomentoenqueélvioYadolelmentirentrelosmuertosyelmorir,heridoalamuerteperonotodavíaabsolutamente.
ÉlhabíatomadosobreseelempujedelalanzasignificadoparaAncheti.
Hurmanetarlolevantóparaarriba,surodillabajosucabeza,yYadolabriósubocaydicho,"lagranlehadadolavictoria,yparausted,detrásymásalládelavictoria,veoungrandestino,yporlotantodifícil.
Noserafligido,nidejarsualcoholafligirse,muycargadocondolordebidoamí.
Llorarno,porqueestoquesé,élquepiensaqueélpuedematarotroosermatadoporélesdesprovistodeverdadenlightening.
Elalcoholdelhombrenosepuedefallecerporlaespadaoabrumarpormuerte".
"Elarmaagudadelaguerranopuededañarelalcohol,nipuedeencenderlaquemadura.
Lasaguasnopuedenahogarlayelsuelonopuedeenterrarla.
Mialcoholsaleasudomiciliomásalládelaenergíadelaespadaaguda,másalládelalcancedelalanzathrusting,másalládelagamadeflecharápida.
Ahora,caraacaraconquédebeserynopuedeseralterada,caraacara53conelultimatumdeldestino,cesardedolor".
¿"Cuálesestacosaelpasollamadavida?Estaflorfrágilacariciótanblando,vistoensudebilidadverdaderaaquíenelcampodelasangre.
¿Tienesignificadoverdadero?Aquíenelcampodelasangreelsueñomuertoadespertarsealagloria.
Losvictoriososelseguirsiendovivoallíesgloriaenlatierra.
Nodallytanaquíconlamuerte.
Presentarse,irasurecompensaapropiadayponermeabajoelmío.
Temernoparamí,yovenyalaluzwelcomingmásalládelvelo.
Nosencontraremosotravez".
AsíYadolsaliódelatierraylopusieronparareclinarseengloria.
Élduermeentrelascolinasylosárboles,entrelospájarosylasbestiassalvajesqueeransusamigos.
Estaspalabrassecortanensutumba,"éleraunhombredepazymuertoporqueotroshombresnoestabancomoél".
CAPÍTULOOCHOLOSVIAJESDEHURMANETARAL
NETHERWORLD
QuizásninguÌnhombredesudíahonrócorrectamenteYadol,porqueélestabamásalládesucomprensión,peroHurmanetarloamóyAnchetinuncaloolvidó.
LosdíaslargoslospensamientosdeHurmanetarsereclinaronsobreYadol,suamigo,elcompañeroenlacazafelizenlasmontañas.
¿Élpensódelargo,"quémaneradelsueñoeséste,siseaelsueñoél,quebajósobreYadol?¿Élnohadecaídoenelpolvoparahacernada,puesmisojosdeclaran?¿Oélvivedeunaciertamaneraextraña?Elgusanonosujetósobresucuerpoantesdequefuerapuestoparareclinarse,contodoéllosabíano".
LaslargaseshorasteníanHurmanetarsentadoenlospiesdeNintursuelsabio,contodohechofrenteconlamiradafijaenblancoylosoídossordosdesucompañeroqueélhabíacomenzadoatemerlacertezadelamuerte.
Comomuchosantesdeélélintentópenetrarelvelo.
Porlotanto,lareivindicacióndelaaudiencia,Hurmanetarvinoantelareinaindicarsuintención.
Daydee,siendovictorioso,eraexaltadoensuspropiosojosycuidadopocoquelabatallahabíasidoganadaparaellaporHurmanetaryotros.
Ahoraelpeligroerapasadoqueelladalliedconlosnuevosfavoritos,nosabereldíaderecompensavendría,comovenidolelohizoseguramente,porquelallevarondecautivoencadenas,parahacerelplaythingdeunreycruel.
ViniendoantesdequelareinaHurmanetarhablaraasí,"granreinadeO,sobretodootrasexaltados,granseñoradebatallas,aunquemorandoaquídebajodesugransombraestoycomogatoentrepalomas,comoverracosalvajeentreunamanadadócil.
Porlotanto,separaríamisalas,yendoaunlugardistanteacomunicarconmidios.
Buscaríalaentradaenellugardelosmuertos.
Micorazónseconsumecondolordebidoalaincertidumbrequeagarramicorazón,mialcoholestáagitado.
Intentarédescubrirsimiamigoycompañerocontodolasvidasenlatierradesombras,osiélestánomásqueelpolvomero,elplaythingdelosvientos".
¿ReinaDaydeecontestado,el"Whereforedebeustediraunciertolugardistanteacomunicarconsudios?¿EsélalguÌnpequeñodiosqueseencontrarásolamenteenunlugar?Hurmanetarcontestó,"lagranreinadeO,ninguÌnpequeñodioseséstaperodiosmásgrandedetodos.
Noesdebidoasulittlenessquelobuscohaciafueraperodebidoasugrandeza.
Elhandmaidenvaalamodistaperolamodistavienealareina".
EntoncesDaydeeinvestigódeHurmanetarencuantoalanaturalezadeestedios,porqueellaeracuriosa,élnoteniendodiscutidopreviamentetalescosasconella.
Ellapidióloparaquédiosélluchó,solamenteHurmanetardijoqueélhabíaluchadosolamenteparaella.
Hurmanetardijo,:"TenemosdiosustedeI,yustedtienediosytengodios.
Lagentetienesusdiosesylosextranjerosdentrodesuspuertastienensusdioses;perohechounaofertadetrásdetodoeléstossonotrodios.
Estospocosdiosesnosonnomásquesusmiembros.
Esestediosaquebusco.
¿CómopuedeI,unmortalmero,describirlo?Solamenteestosé,comoIaprendidoleenuntemploalejado.
Estediosentróenexistenciaantesdetodo.
Élestabanunca,asíqueningunopodríasaberqueélenelprincipioyningunosabesunaturalezamisteriosa.
NinguÌndiosentróenexistenciaantesdeél.
¿CómopuedeelnombreunodeIinclusoquiénnoteníaningunamadredespuésdequesunombrepudohabersidohecho?ÉlnoteníaninguÌnpadrequehabríapodidonombrarloydecir,"estoesI,supadre".
Ningunospuedenexhibirsusemejanzaenlaescritura,nipuedensercortadasconelcuchilloenmaderaopiedra.
Élesdemasiadograndeaqueloshombresdebeninclusoinvestigarsobreél.
¿Conquépalabraspodríaélserdescritoasucomprensión?NinguÌnotrodiossabellamarlopornombre,inclusoelmásgrandedeellasquesonmenosqueuncriadoantesdeél.
Contodoestomehandicho,esoelalcoholdelhombrepuedeconoceraestegrandiosypuedeinclusosabersunaturaleza,porlotantoquizáselalcoholdelhombreesmayor54quediosesucesdelos".
EnestelosquesecolocabansobrelareinaDaydeemurmuraroncontraHurmanetar,peroellanoledieronningunaatención,mirandodelargosobreél.
Entoncesellahabló,"quizás,también,estegrandiosnoexiste.
¿Quiénademásdeustedsabedeél?¿Siélseatangrande,noesmásprobablequeadiosesalgoqueporloshombresloadore?Es¿másprobablementequepocosdiosessecolocanintermediosentreélyloshombres?¿Siunpastorounhusbandmanvienealajusticiaoalatoleranciaquebuscadelpalacio,élveameoafuncionariodebajodemí?¿Usteddicequesudiosesaccesibleporcualquierpersona,ésterealzasuestatura?¿Cuálesmayor,lareglaquejuzgaconflictosentrelosswineherdsyescuchasusquejas,olareglaquedesignaafuncionarioseficacesparatratardeswineherds?Seguramentelasreglas
anterioresenmediodelcaosmientrasqueeste3ultimogobiernaconeficacia.
Nosotrosdosnocreen,comotodosloshombrescreen,quehaydiosesdeungrandesdiossobretodo,solamentecreemosqueelsertangrandeelesteserestámásalládeacercamientodelosmortalsmeros.
SolamenteenestodiferenciamosustedeI".
Hurmanetarlecontestó,decir,"leconozconocomoéles,todoloquesésoyqueélexiste.
Mirarsobreusted,ustedqueenthronedtanpoderosoarribaquesusojosbedazzledporsusalrededores,asíqueustednopuedeverlaverdadpocosseresdescubrirparasímismos.
Porqué,inclusoelgusanohumildequesearrastradebajodesupalacioproclamaquenadamenosquediostodopoderosohabríapodidocrearlo!""Sabioserannuestrospadresenépocasantiguas,ymássabioslospadresdenuestrospadres.
¿Dedóndevinosusabiduría?¿Novinodegrandiosquellevaacabolallaveallugardereunióndelosdosreinosqueahorasemantienenaparte?Quiénlevantólascámarasacorazadasaltasdelatierradelcieloydelaextensiónhaciafueraenlaextensiónamplia?"¿Daydeedijo,"importasifueraestediosoése?¿Sudiosomina?SerlosuficienteeraalguÌndiosnombradooinnomado.
Éstassondiscusioneslaberínticasinadecuadasaésasaquiéneltiempoesprecioso".
EntonceslosquesecolocabansobrelareinafijaronunatrampaparaHurmanetar,preguntándoledesielgranestarquiénélhablóeralamadredetodosoelpadredetodos.
PeroHurmanetarcontestado,"dejarloquehaexaminadogranserrespuesta,porquesoysolamenteunhombremortalmero,unonoinclusoquedemandasersabio.
Dejarelsabioentreustedrespuestaparamí".
EntoncesHurmanetarsaliódelapresenciadereinaDaydee.
Enalgunosdíasélsalióledelatierra,conducidaporeldesasosiegoDios-God-givenquemarcaabuscadorverdaderodespuésdeluz.
ConélfuelajuventudAncheti.
LascabrasdomésticaslosdirigieronalafronteradelatierrayporlotantodeellassiguieronlamaneradelcarrohastaquevinieranalatierradeMekanendondesereclinaron.
EnestelugarmoróFormana,elfuerte-strong-limbed,quelesdioelabrigo.
FormanapreguntóaHurmanetarwhitherélfueyHurmanetarcontestado,"voyabuscareldomiciliodeHamerit,quesefijaencimadeunamontañaenelmediodeestegranbosque,apenasmásalládelrío.
Hayunapuertaenestoqueabriría,aquienllevoacabounallave".
Formanadijo,'estoesunaempresacondenadaparalafalta,porqueningunapuedepasaresamaneray
volver.
Iquiénhanmoradoaquípormuchosañoslargossabelaverdaddeesto;nientiendoestacharladeunallave,éstasoyunacosanuevaamisoídos".
Hurmanetardibujótanadelantelagranllaveformadacomounaespadaperocomoningunaotraespada,porquenopodríasermiradosobreparamásqueunmomentosinlacegueraquepegabaalespectador.
Contododentrodesufundaextrañanodañóninguno.
Formanadijo,"estaarmamucho-many-huedesunacosaextrañadehechoynotengoninguÌnconocimientodesugustoodesuenergía.
Peroestoquesé,élesunaluchadesigualcuandoloshombressolamente,almenosweaponed,tienenquehacerfrentealpavorAkamenelterrible.
Éstenoestodo,porqueprimerodebenpasaralvigilantetemibleenlapuerta,yélnuncaduerme".
Hurmanetardijo,"yohafijadomicorazónenestaempresadebidoamiamigo,tambiénsihayunacosamalvadaqueestáalacechodentrodelbosquequedebeserdestruida.
Soyunocuyodestinoseescribeya,yodebomorirqueloshombrespudieronvivir.
Unquéhombrenopuedeescaparseéldebehacerfrenteamanfully".
EntoncesHurmanetardejóFormanaparaentraraparteunlugardelasoledadendondeélrogó,"padredeOdedioses,meoye.
OírmepadredeOdedioses,porqueallíesmalvadoalexteriorenlatierrayloshombresmuerendeladesesperación.
Inclusoelmásaltodehombresnopuedealcanzarlasalturasdelcielo,oelmásrápidosdeellasabarcanlatierra.
Contodoloshombres55debenlucharcontracosasmásalládesualcanceysuperarlosmalesqueeclipsanlatierraenteracontenidadentrodelasaguasamargas.
Sedecretamidestino,yosoloincorporarálapuertaeneldomiciliodeAkamen.
ElpadredeOdedioses,cuandomevuelvofijarásunombredondeahoraelnombredeotrosdiosesseescribe,pequeñosdiosesdeningunasituaciónantesdeusted.
Levantaréungranmonumentorectoasunombresagrado,sipodríasinosaberlo".
¿"Porquéustedmemovió,padrededioses,paraemprenderestaempresaamenosquemedestinaranparalograrla?¿Porquéllenarmedeldeseoagitadoderealizarlo?¿CómopuedeI,unmortalmero,teneréxitosinayuda?Nobusquénomásqueconoceralaporcióndemiamigo,contodounamayorcargasehaasignadoamí.
Simueropuedeestarsinmiedo,perosivuelvopuedeesedevueltaserglorificadaporelconocimientodelaverdad.
ElpadredeOdedioses,haceunapausamilado,meayudaasuperarlacosaqueestáalacechoyademostrarlelafuerzadeunhijodeSisuda".
CuandoHurmanetarvolvióélsentíaconsolidado,peroFormanaintentódarlevueltalejosdesuintención,refrán,"renunciedeestacosa,pusoestaempresadesuspensamientos.
¿Ustedtienevaloryéllellevalejos,perotambiénnolebarreadelantemientrasqueunocogidoenlacorrienterápidadelríosebarrealadestrucción?Ustednopuedesabercuálestesonlosmedios,elguardaenlapuertasolamentecomonadaenlatierra,susarmasescomoningunosotros,paraellosserinvisibleypegarabajodelejos.
¿Porquéseesfuerzahaceestacosa?Noesningunaluchaigual".
Hurmanetarcontestó,"micorazónsefijaenestamateria.
Aunquedeboviajaralolargodeuncaminodesconocido,quizásdeuncaminodeningunavuelta,yluchounabatallaextraña,voy.
Temonoelterrorenlapuerta,nielquemoredentrodeldomiciliodeAkamen".
Formanadijo,"sivausteddebe,despuésquehanvistomuchospasoestamaneravoyconustedalapuerta.
¿Inclusoatravésdelbosqueyoleacompañaré,paranosoyunoquiénsehapurificadoantesdelallamasagrada?¿Peroessabioquecualquierotrodebeirconporejemplonosotros?Seguramenteestajuventud,suasistente,estehombrejovendepocosaños,inexpertoencosastalescomonosotrosdebemoshacerfrente,nodebemosacompañarnos.
¿Noesmásguarniciónqueélpermaneceaquíprotegeramishijas?Esnomejorintercambiarsuinexperienciaparamiexperiencia,sufuerzajovenparamisabiduríayastuto,suresistenciaparamifirmeza?"AunqueAnchetiprotestófueconvenidoqueéldebepermanecerdetrásenellugardeviviendadeFormana.
Asípues,haciendocosasalistar,HurmanetaryFormanasalieronenlaluzdelamañana,mientrasquepermanecíaAnchetidetrás,unguardademujeresjovenes,ysucorazóneradolorido.
¿Éllevantósuvozalcielo,refrán,el"padredeOdediosesaqueHurmanetarconoce,porquéustedledioestecorazónagitado?¿Porquéustedloconcediósobreél?Ustedharevueltosualcoholtanahoraqueélentrapeligroinimaginable.
ElpadredeOdedioses,dequienessoyignorante,pasaporaltomisdefectosyoyemivoz;apartirdeestedíahastaqueélsuperelacosaylasvueltasmalvadas,dejarlonuncareclinarseensuspensamientos.
Hacerlounapausacuandoélhacefrentealvigilanteenlapuerta.
Consolidarsubrazocuandoélpegaenlascosasqueestánalacechoparadevorar.
Quééstospudieronserosunaturalezaestámásalládemiimaginación.
Lossésolamentedelacharladehombres,cadaunodequiénlosvedeunadiversapostura.
¿Contodo,tenercualesquieravistosyvividosverdadparavolver?Séno,peroruegosinceramenteparaélaquesirva".
CuandoHurmanetaryFormanavinieronalbordedelbosquefueronatacadosporlosleones,peromataronlasbestias.
Despuésentraronenelbosqueyvieronquelosgrandesárbolestalescomoellosnohabíanvistoantes.
Ibaninsomne,porquelascosasdelpavorestuvieronalacechoenlaluzvergonzosadelbosque.
Avanzaron,viniendoalpiedelamontañadondeacamparonydurmieron,porqueeraunlugarabierto.
Entonces,comoselevantóelsoleldíasiguientesubieronlamontañahastaquevinieranaunlugardespejadoantesdelacuevaconocidacomoelportaldelosmuertos.
AquíHurmanetartomólalicenciadeFormanaqueseguíahabiendoenunachozaapenasmásalládellugardespejado.
Ahora,Hurmanetarmirabaalrededor,buscandoalguarda,porqueélsabíaquétuvoqueserhechaantesdequeélpodríaentrarenlacueva.
Entoncesélvio,alasuderechayalladodelacueva,unachozadepiedrayasentadoantesdequefueramismounamujermayor.
Subiendoalamujeréllasaludóydijo,"soyunaquiénentraríaenellugardelpavor,eldomiciliodelamuerte,elumbraldelotromundo,lapuertaquesubstituyeelvelobrumoso.
Soyunosantificado,unosabiendolospocosmisterios,yosoyaclarado".
Lamujercontestóporpreguntandoalastrespreguntascuáldebecontestartodaqueatravesaríanlasesferas,ycuandoestofuehechacorrectamenteellainvitóaHurmanetarenlachoza.
Dentrode56ellaindicóuntaburete,ycuandoloasentaronellaseparóunacuerdaalrededordeélenuncírculo.
Entoncesellapusounfirepotantesdeél,sobrequienellavertióelcontenidodeunpequeñobolsodecuero.
Ellatambiénlediounpotedeaguaverdequeélbebió.
Unaciertahoramásadelante,despuésdequeélhubieradormidounrato,Hurmanetarfueconducidoalacuevaysefueallíenunpuntoconocidocomolabocadeldiablo,porqueallíunarespiraciónmalvadavinodeunaaberturaenlatierra.
Élpermanecíaallíparaunratoyéldurmióotravez.
Despertándoseélsetrasladóadelanteaunpasooscuro,peroelmovimientodelbiseraextrañoyélviocomoatravésdeuntúnelestrecho,mientrasquesucuerpoaparecíaligeroyairoso.
Élvinoallugarendondeelvigilanteguardóaprotectorenlapuertayalladodeélelterrorsepusoencuclillas.
Hurmanetardibujósuespadaehizofrentealosparestremendos,élavanzócautelosomentehaciaellos.
Entonces,cuandoseencontraronelairefuellenadodeunclamorruidoso,grangolpeenlosoídos,gritosdelosruidosquesilbabaylosgritosrasgaronporencima.
HabíaungritotalcomoninguÌnmortalhaoídoelexteriordeeselugartremendo.
Hurmanetardibujódetrásunpasodespuésavanzadootravezy,behold,elvigilanteyelterrordesaparecidorepentinamenteyelclamorhorriblefueroncalmados.
Hurmanetarpasóatravésdelportalyvinoaunlugarmásancho,másabiertoendondehabíaunapiscinadeagua.
Eraprofundo,obscuridadyaún.
Élmiróenelagua,yninguÌnmortalhavistoseguramentenuncalasvistastalesqueélviorepresentadoensucalma.
Éllapasócerca.
Lassombrasaterrorizantessaltaronytemblaronsobrelasparedescomoélincorporóunpasoqueenangostaba,moldeporalgunolaluzrubicundahechaunaofertaqueparecíabailarcomosiesviva.
Entoncesélvioluzdeldíaacontinuación.
Élsalióenlaluzdeldía;porunladolaladerasealzóparaarriba,enelotroestabaunabismoextenso,entrelosdosfuncionóconunatrayectoriaestrechaysubenestoqueélfue.
Losgrandespájarosatacaronlo,águilasypájarosconlascabezasextrañas.
ÉllosluchóapagadoycontinuóhaciaarribahastaqueélvinieradentrodelavistadeldomiciliodeAkamen.
Élvinoaéldespuésdequeelviajelargohaciaarribaycolocadoantesdelasgrandespuertasdescaradas,laspuertassiete-seven-bolted.
HurmanetarnovioaninguÌnguardaantesdelaspuertas,sinoqueéloyósuvozmientrasquehizolassietepreguntas.
ÉlquesehabíasentadoenlospiesdeNintursurecordababienlascontestacionesparahacer,ymientrasquecadaunofuecontestadaunpernodeslizadodetrás.
Sietepreguntasfueronhechasysieterespuestasfuerondadasderecho.
LasgrandespuertashicieronpivotaraparteyHurmanetarpasajeroatravés,entrandoenelpatiodeAkamen.
DentrodelpatioHurmanetarluchóysuperóloscuatrograndesseresdelabestiaquebanqueteanenloscuerposdehombres,perolaespadadeHurmanetarlospusopuntobajo.
ÉlpasóatravésdelPasillodelacompetenciadondelasbebidasespirituosasdeloslosbienesyelmalluchanunabatallaeternaparalasalmasdehombres,entrandoenelcompartimientodelamuerte.
AhoracansadoélsesentótragaenlapiedrallamadaelasientodeMakilam,porqueestabaentoncesenestelugar,yélesperó.
EntoncesAkamenelterriblevinoyHurmanetarseesforzóconélparamediodíayprevaleció,yasíqueélentróenellugardondecolocadolapuertadelasesferas.
Esto,Hurmanetarseabrióconlagranllave,élpasóatravésyentróeneldomiciliodelosmuertos.
Élsesostuvorápidamentealagranllave,porquesinellanohabíavuelta,nipodríaserllevadaacaboporsuspropiasenergíassolas,perosolamenteconlasenergíasadicionalesdelosquepudieronvenirasuayuda.
Unanieblarecolectóantesdeél,gradualmenteespesando,ycomoespesóemitióunbrillantecadavezmayorencenderse,almismotiempoformándoseenunaformagloriosadebrillo.
Cuandoelformareracompletoundepieallí,radiantecomolaluzdelsolyencantadorcomoelrayodeluna.
¿Hurmanetaroyóunavozelsalirdesergloriosoquedijo,"quiénesustedquevieneaquí,pálidodelamejillayconcarabajada,afligidoydejectedenalcohol,cansarsedeunabatallaextraña?Haylamentaciónensucorazónyningunotalcomoustedhaincorporadoseguramenteaquíbeforetimes.
Braveesdehecholapersonaquebuscalaentradaporlafuerzadelasarmas".
Hurmanetarcontestó,"visiónhermosadeO,micorazónnoesdehecholigero,porqueheluchadounacompetenciainhumana.
Lascosashorriblesdesconocidasenlatierra,lascosasmeheinvadidoquefrecuentanlossueñosdelanochedehombresysehablandesolamenteadentrosusurran.
Hevenidobuscandoaunamigo,compañerodelacaza,lalealdemiswanderings.
Sumuertemientepesadamentesobremicorazón,porlotantomeheatrevidoavenirinclusoaeste57lugar".
Laformadebellezadijo,"élqueustedbuscamentirasmásalládelasaguasdelamuerte,perolequehanpasadolosguardaspermitenparairporlotanto.
Unacosa,sinembargo,ustednodebehacer.
Enelmediodelasaguascrecelaplantadelaeternidad,elárbolprohibidocuyoustedytodosloshombresnopuedencomer,unafrutacuyofuerobadoporlostiemposantiguosdelserpentof.
Ahoraparticipardeélyustedsufriráelchangelessnesseterno,elmásterribledetodoslossinos.
Ir,tarryunrato,despuésvolverestamanera".
Hurmanetarpasósobrelasaguashoscasinmóvilesalatierradeesperardondetodaslasbebidasespirituosasbrillanrojo.
Élpasóatravésdelgranumbralyvinoallugardelagloria,latierradelavidaeterna.
Élvioasuamigo,sucompañerodelacaza,lalealdurantesuswanderings.
Behold,allíantesdequesusojosfueranYadol.
Hurmanetarleconocíaaunqueélsecolocabaadelanteenunaformamásgloriosaquesepuededescribiralacomprensióndehombres.
Élestabaaquí,vidaestabaenél,élestabaaquíenunbrillanteyellugarfloreciente,unlugardeárbolesylasaguas,unlugartalcomoninguÌnhombrepuedendescribir.
YadolhablóconHurmanetaryélhablódelascosasolvidadasdelargoporloshombresyrevelódesconocidodelasverdadesdesdelosdíasenqueloshombrescaminaronconsupadre.
Hablaronunoconelotro,sereclinaronenlugaresagradables,abrazaronydividieron.
AntesdequeHurmanetarsefuera,Yadoldijo,"comoustedhapasadoatravésdelportaldelamuertemientrasquecontodosinllamardelabrazodelacarne,paraninguÌnpropósitoconexcepcióndeganarelaseguramientoquelosmuertosnopasanenelpolvo,esdecretadoporlaordenanzadeestelugarquesuvidaseráacortada.
Eltiempobastantequeustedtendrá,porlotantoregistralascosascuyohemoshablado,quepuedenserlucesdeguíaaloshombres.
Fijarlosabajoendoslibros,unoqueregistralossecretossagrados,máspreciosamentequelavidasímismoyparalaelecciónsolamente.
Elotroqueregistralosmisteriossagradosparalosquesesientanenlospiesdelaelección.
Unoseráellibrodelaverdadreveladoydelaotraellibrodelaverdadvelada,ellibrodecosasocultadas".
Yadolcontinuó,"unavezqueloshombrespodríanpasarfácilmenteapartirdeunaesferaaotra,despuésvinieronelvelobrumoso.
Ahoraloshombresdebenpasarunportalseveroparaatravesarlasesferasy,comolasgeneracionespasan,esto,,serácerradatambiénaloshombres.
Seguiráhabiendoelsecretodelassustanciasque,compuestojuntas,seconviertenenelcaballoquepuedellevarahombresaquí,conlosquesepanlosmisterios,peroéstosllegaránaserinclusomásdurosdealcanzar.
Pueslasedadesruedanporhabrámuchosmisteriosfalsosyquizáslatrayectoriaseconvertiráencerradaolamaneraperdida".
EstascosasYadoldijeronyhablarondeotrascosas.
Hurmanetarvolvió.
Élpasósobrelasaguasdelamuerte,élfuemantenidoporlosguardasdelaforma,porlosquesalvaguardaronlasenergíasdelagranllave.
Élsaludóserglorioso,élpasóatravésdeloscompartimientosmultíples,atravésdelpatioydelaspuertasmucho-many-bolted,abajodelatrayectoriadelabobinaencendidaporlasantorchasextrañas,atravésdelacavernayhaciafueraatravésdelacueva.
EnlaentradaFormanatodavíaesperado;élsepresentódesurelojysaludóHurmanetarcongusto,decir,"levicomounstiffentrelasllamasdelgemelo,ymímuertos,dementirastemíparausted.
Ahora,behold,ustedvienenadelanteconcarabrillantecomounaenquiénlavidaseharenovado.
Micorazóndisfrutaparausted,peronoretrasemos,dejarnossalendeestelugardelpavor,porquehepasadolavigilialargadelconjuntoenwatchfulnessmiedo-fear-enshrouded".
Salieronlamontaña,ellospasaronatravésdelbosque.
Lucharonconlascosasqueestuvieronalacechoenelabatimientodebajodelosárbolessobresalientesaltos.
VinieronatravésdelapuertademuchoscodosydenuevoalospastosagradablesdeFormana.
CAPÍTULONUEVEASARUA
AnchetihabíasidodejadoconlashijasdeFormanaque,apenasalcanzandodoncellez,eranvoluntariosasydisgustadaslodolorido,demodoqueélbuscaralugaresdelasoledad,siendounajuventudunbeardedolvidaronentalesmaterias.
Másalládellugarendondemoraronhabíaunrío,ydelaladera,lejosdelbosque,unapequeñacorrientefluyóabajoparaensamblarlo.
Haciaarribadelacorrienteeraunvalleenelcuallaendechaunpequeñolagoalimentóporunacorrienteunfailingdelaguadulce.
Aquí,enunacasadelzarzo,moróunadoncellacuyonombreeraAsarua,yellavivióconsumadre,Mamuah,queeraunamujerypersianassabias.
58Lamujerjovenhabíaalcanzadoapenasdoncellezynibuscadoparaelalimentonicavadoenlatierra.
Ellamoróenunjardíndelosárboles,susinstrumentosdeltrabajoqueeraganchoycuchillodepoda.
Susdíasestuvieronpasadosentareasalegresyunacanciónestabanuncaensuslabios.
Ellatrabajófelizentrelosárboles,aflojandoelsuelosobresusraíces,cortandoelcrecimientoexcesivoylevantandolasmalashierbas.
Ellasabíaelartederamitasdeincentivodemodoquelasfrutascrecieranenlosárbolesextrañosaellos.
Ellacreciólasvides,lasfrutascuyonofueronutilizadosparaelvino,yéstosqueellatrenzóalrededordeglorietasysobrelasramasdeárboles.
LasmujeresmoraronbajoproteccióndelpadredeAsarua,perolamadredeAsaruanoestabadesuhogar,porqueélerareyextrañosinembargopoderoso.
Ellugarendondemoraronfuecercadoalrededoryguardadoporsieteperrosferoces,rojizo-tawny-coatedylargodecuerpo.
Ladoncellaeraflexibleyfirm-breasted-breasted,ellaeraaltayagraciada,rojodelamejillayluzdelapiel.
Suúnicaropaeratejidallanoyunadorned,porqueellacareciótodaslascosasconlascualeslasmujeresbedeck.
Sobresucabezaellausóunaguirnaldadehojasyellasolamentelosornamentoseraflores.
Ellaeratímidayrefrenadadevistazo;sinembargo,ellanoerainadvertida,porquelosojosdehombreshabíancaídosobreellafueradellugarendondeellamoró.
Noentraronenellugar,porqueaelloseralatierrasagradasobrelacualloshombrestemieronparaviolar.
Undía,uncazadorpasócercaysegolpeóviolentamenteporsubellezaymodestia.
Élpensótambiénenloqueellatuvoqueofrecer,lasfrutasfinasylashierbasgrowingverdes,unjardíndelaabundanciaendonde,ensuabrazo,élpodríaencontrarrestodelosrigoresdelacaza.
Élvinopagarsucorte,garbedcomolapersecuciónconlaparteposteriorylalanzadelarcoencendidoadisposición.
Éltrajoconéldosgansossalvajesyuncochinillojovenalaendechaensuspies,perocuandosuspasoslotrajerondentrodelacercalosperrosfueronsoltadossobreél.
Elcazador,viendoqueéleraincómodo,tomóconsejoconseyelpensamiento,"quizássisoytoscoensuvista,mihermanoelpastor,parecerámejorensusojos".
Porlotanto,elpastorvinoysesentóenlahierbafueradelacerca,pagandosucorteconmúsicadelas
pipas,peroellanoleprestóningunaatención.
¿Todavíaélpermanecía,hastaqueelcansanciodesutuberíaelladijeraenvozalta,"va,paraquéquiereIconunoquiénsientaelvientoquesoplaallday?Iraprendenmúsicadelasaguascorrientes".
Enlosdíasquesiguieronotrosvinieron,entreellosuncomerciante,unhombrerico,señordegrainfieldsydeviñedos.
Lapalabradesubellezalehabíasidotraídaysuinaccesibilidadlodesafió.
Élpensótan,"siestádehechocomoloshombresdicen,despuéstendréestamujerparamislospropios.
¿TenerriquezasdeInobastanteparaproporcionartodoelquegladdenselcorazóndeunamujer?Élvinotanusandounacapadelescarlataconlasbrochesdelbronce.
Élusólashebillasdelaplataydelosornamentosdelacornalinaydeloro.
Éleraunhombreposeídodeunalengüetalisa,bienengrasada,eldueñodeunalmacéndepalabrasfinas.
Élvinoconlosasistentesqueeliminaronaotrosquesesentaronfueradelacerca.
Elcomerciantevinoaudazmenteatravésdelapuertadelacerca,peroAsarualoencontró.
¿Cuándoélpagólacorteconpalabrasbejewelledqueelladijo,"quétieneleaofrecerperooroytesoro?¿Pensarlequetalescosasinsensiblespuedencapturarmicorazón?¿Soyquesecomprarácomomujerlimitadadentrodelhogardesupadre?¿Soyserotrocontadoentrelasmuchasmujeresqueustedhaconocido?Uninquilinodeuncornerplacedentrodesucorazón,hombredeOdemuchosamantes".
Entonceséleracóleraconella,peroellanotomóningunaatenciónylosperroslocondujeronapagado,inclusoelseñorial,porquelatierraaquíerasagrada.
Undía,nomuchodemásadelante,elAnchetijovenvinoesamanerayenpasandoélvioelAsaruavirginal,perodebidoainfamiliaridaddelbisconlasmujeresélvacilóhablar,aunqueél,,fuegolpeadoviolentamentetambiénporsubellezaycojinetevirginal.
PasandoesamaneraotravezAnchetiparadoporellugaryviendoaunamujermayorasentadadebajodelárboléldijoaella,"madre,puedeyotenerunpocodeagua,porquetengoseddeviajar".
Lamujercontestada,"mihijo,allíesaguaenabundanciaabajoenelotroladodeestelugar,quelosoídosjovenesdebenoír,perosoypersianaynopuedo59ver.
I,también,sedyporlotantopidoqueustedentraenymetraeelaguafrescadelapiscinadebajodelacascada".
Anchetientróybebiótan,yéldioelaguaalamujer.
AunqueAsaruaespiedlodelejosellanovinocerca,peroniunosniotroseranlosperrospermitieroncercadeél.
Hurmanetarhabíavueltodesuviajeextraño,perofuedesconcertadocuandoélvioqueAnchetierasilenciosoyhablópoco,quesuspensamientosnoestabandentrodeél.
¿Hurmanetarlopreguntótan,"Whereforeesustedenfermo?¿Quéleaflige?"Entonces,cuandoAnchetilehablódeladoncellaélhabíavisto,Hurmanetardijo,"ésteesunasuntodelicadoyelnoparalastácticapesadasdehombres.
¿Elcervatillonotomavueloenlavistadelacazapersiguió?Mientrasqueelmoonflowerquesecierralospétaloseneltactodeunhombrelosabreeneltactodeunamujer.
Sucorazónlehadirigidoderechoalaconsejarlaprecaución,porqueustedesmalequipadocogerestepájarorarodelabellezacuandoessinayudaporlasabiduría.
Paraunamujerladiligencianosdejóenviaraunamujer,elusignuolocantaenpresenciadelbuhoperoocultaensilenciocuandoelhalcónroostscerca".
EntoncesHurmanetarhablóconelmaidservantdelaellaquehabíaservidodemadrealashijasdeFormana,yelmaidservantacordadoparahacerlascosasqueélledijo.
Así,enelnuevodíaellaibaadelantesóla,yqueveníaallugarendondemoróAsaruasentadofueradelapuerta.
CuandolosojosdeladoncellacayeroneventualsobresuAsaruavioamujermayordoblada,cansadoytravel-staineddelviaje;yfueraamabilidad,porquedeellaeraapacibleycompasivoporlanaturaleza,traídalamujermayoradentro,aqueellapuedeserquesientedebajodelacortinadeunárbolparareclinarseellamismayparacomerunpocodefruta.
Despuésdequeelmaidservantsehubierareclinadoenlacortinaysehubierarestaurado,ellahablóaAsaruaydijo,"cómoesencantadoressujardín,comodebienregado,cómoesbrillanteyrestaurandosusnumerososfrutas.
Heoídomuchadeestelugarperomásdeustedydesubelleza;peroningunaspalabrasdehombreshanhecholajusticiaaloqueveoconmispropiosojos".
Asaruadijo,"laspalabrasdehombresdiferencianamenudodelospensamientosdesuscorazones,mientrasquelaspalabraslisonjeramentesoncebosobreunatrampabienfijada.
Dejarnosnocharladehombresydesuswilesperodecosasmásagradables.
Venir,caminemosalrededordeljardín".
Caminaronyvinieronaunlugarendondecrecióunárboldeltamarisk,ysobreeltamariskentrelazóunavidquesosteníamuchosmanojosdeuvas.
¿Elviejomaidservantdijo,"Beholdesteárbol,dequévalorseríasinoestabaparalavid?¿Tendríavalorexceptocomoleña?¿Yquédelárbolenelcualseaferra,noserezagaríaalolargodelatierra,poniendoenelpolvoquesemachacaráunderfootportraseúnte?Seríaunacosadesamparadaincapazdelevantarseparaarriba,unaenredaderaestérilquenollevaningunafruta.
Vertanquéventajavienedesuuniónyaprenderlasabiduría.
¿Senombraelárbolnosenombracomohombreylavidmientrasquenombranaunamujer?Quesonviejosvemosleccionesentalescosasyenelaprendizajedeellasdelasabiduríadelaumento.
Losjóvenessonnuncareaciosinclusoleerasuventajadellibroqueestásiempreabiertoantesdesusojos".
AsaruaescuchóperodijopocoycomocaminaronelmaidservanthablódelashijasjovenesdeFonnanaaqueellahabíacuidado,ydelasmanerasdehombreydemujer.
Ellahablócomotalesmujereshablan,sulengüetaqueseguíauncaminodebobina.
Eldiscursodehombressalecomounaflecha,peroeldiscursodemujeressalecomounsoplodelhumo.
Loshombreshablanconlalengüetadesnuda,perolaspalabrasdelabocadeunamujersonveladasydesviadas.
Lalengüetadeunamujeresunaespadaforradaenseda.
Noparalanadaestánlasmujeresllamadasgemelo-twin-tongued.
QuizásestaspalabrasfueronagregadasenlosdíasdeThalos,porquenotodosloshombrespiensanasíenmujeres.
ElmaidservantteníaunafuenteinagotabledepalabrasyAsaruafuetomadotandetrásparaoírlascosascuyoellahablóqueellanopodríaencontrarningunapalabraparacontestar.
Asíhablando,ellavinoalpequeñolugardeviviendaendondelamadredeAsaruapreparabaunacomida.
Ellainvitóalmaidservantquecomieraconellaydurmieraallíesanoche,yaésteelmaidservantaceptadoalegre.
Despuésdequehubierancomido,elmaidservanthablóconMamuah,lamadredeAsarua,ylacharlaestabademujeresdesafortunadascuyashijasestabanfavorablementecontodorechazadoestarcasado,hijasquesecerraronlosoídosinclusoalbuenconsejosobrelaunión;sitalesmujereseranmujeresverdaderasomujeresartificiales,laspalabrasqueimportaroneranpocasmientrasquelaspalabrasenlascualesfueronenterradaseranmuchas,solamentelasanterioresnofueronperdidasenMamuahcuyosoídosnofueroncerradosatalcharlaeincorporaronsucorazón.
Elladiolos60oídosatentoscuandoelotrohablódeAnchetique,aunqueperounajuventud,erasabios.
Aunqueéltodavíanohabíabebidoprofundamentedelasaguasdelasabiduría,sinembargodecuáleséllosdibujóerabiennuncaquefallaba.
"Sersabio",dijoamaidservant,"elegiraestehombrejoven,porqueningunosvendránseguramentemejorestamanera.
Élnovagadesulugardeldeber;élnoesperezosodemanera,niélpasasusdíasenplaceresvanos.
Élnovademujeralamujer,ymientrasqueesverdadqueéstepodríaestardebidoasuedad,contodoélhablademujeressolamenteconelrespecto,quenoeslamaneraconlosfornicatorsdeflorecimiento.
Élesdehombres,élestádelasangredereyesysobretodoélessabio,porqueéltieneuninstructorsabio.
Élesunajuventuddelabuenapromesayunaquiénnoconcederíasuamorligeramente".
salidadicha,"venidootravezcuandolalunaesnueva,quepodemoshablarmásdeestasmaterias".
AnchetivisitóellugarotravezycuandoelmaidservantvueltoenlaLunaNuevaMamuahdijo,"estábien,mihijacasarálajuventudAncheti.
Peroprimeroéldebepresagiarenellugarendondeélahorasirveporunaño,despuéséldebetrabajarenestelugarporunaño;despuésdeestoélpuedecasarAsaruaconmibendición".
EstoparecíabuenoalosojosdeAnchetiyasíqueeraqueéltrabajódosañosparacasarAsarua.
CAPÍTULODIEZLAMUERTEDEHURMANETAR
nlosdíascuandoelElshumbanfuerecolectadoenanfitrionesdelaguerra,HurmanetarsalióconsuhogaryelhogardeAnchetiparamorarenlatierraentreelgranríodeaguasdulcesydelasaguasamargasdeloeste,yconstruyeronunacampamentoallí.
EranenunatierraendondealgunoshombreshablaronmientrasqueHurmanetarhablóyaunquehabíahombresdesangreconellosquelagentedelatierradejóHurmanetaryésosconéldetenciónenpazentreellos,porqueenesosdíasinfligieronaloshombresconInahana.
Cuandolatareafijadasobreélfueacabadacerca,Hurmanetarleconocíaquesusdíasenlatierradelavidanoeransermuchomás,porlotantoelbetookmismoenunlugardelasoledad.
Allíélayunópormuchosdíasqueechabansualcoholquepuedeserqueestéencomuniónconelpadrededioses,perolavozdediosseguíasiendosilenciosa.
Entoncesélsaliódeeselugar,entrandounacuevadondeélmoróenlamedialuzpormuchosdías;peronohabíaotravezrespuestadelpadrededioses.
Hurmanetarsaliótandelacuevayvolvióasugentedondelooyeronparadecir,"aflicción,paramidiosmehaabandonadoysiguesiendoverdadmudocontramisdefensas.
¿Contodohehechotodaslascosasmedijequelosbeforetimesyescritoenelgranlibro,whereforetienenIfallado?Despuésélfueapartedelagenteydurmiósolamente,porquesucorazónerapesado.
Perobehold,enlanochequeélteníaunsueño.
Enélélvioquelossímbolossagradossepararsehaciafuerasobreunpañodellinoblancoydecadauno
fueronexhibidossegúnsuforma.
Mientrasqueélmirósobreellosylosnumeró,cadaunoporsupropionúmero,unasnovinoycomióencimadelossímbolossagrados,ydelo,elasnoseconvirtióenunhalcón.
Entoncescomoélmirabaelhalcónhizounavacayentresuscuernosestabanunacoronadelaplatayunacoronadeloro,ylavacahablóaHurmanetar,alrefrán,ala"bebidademilecheyuntasusojosconella,asíseránabiertosyustedverá".
Hurmanetarbebiólalecheyuntósusojos,yentoncesélsedespertó.
RecordandoelsueñoysiendosabioélnonecesitóninguÌnotrointerpretarloparaél.
Tanentoncesélinmediatamentehizolascosasquetuvieronqueserhechas,sobrequeésasconlacomprensiónsabrán,ysaliódelagente.
Hurmanetarsalióhaciaunlugardelasoledad,cercadeviajedíadistante.
Teniendoalrededormitadidadelamaneraélhizocansadodebajodelsolnoondayyasíquesesentódebajodeunárbolparareclinarseensucortina.
Entonces,pueséldrowsed,behold,ungranflashdelaluzsalióabajodecieloygolpeóviolentamentelatierraantesdeél.
Éloyóungranruidocomounagrietapoderosadelazote,yélfuecegado.
Entonceséloyóunavozquedecía,"Beholdmeestáaquí,diosdediosesydiosdehombresenelprincipio".
Oyendoesto,Hurmanetarbajósobresucaraygritó,"Oelgran,yoessucriado".
¿Entoncesdiosdijo,el"Whereforeustedabreunapuertaamí?Porquehanprofanadoalarazadehombreyloshombresestánnomásconmigo,soynoelaislado,ocultado?"Hurmanetar,aúnenlatierra,contestada,el"padrededioses,IdeOsucriadosabríasuvoluntad.
Hagounatareaacabarcercaylaintentosabersiestábienensuvista,osiesunacosahechasinsubendición".
61¿DioscontestaronaHurmanetar,refrán,"estonounacosasagrada,unaherenciaseahorraysedaabajoapartirdelosdíasenqueloshombrescaminaronconmigo?Porlotanto,esunabuenacosa,aunqueelcuidadosedebetomarparaasegurarsequenoestádivulgadoalosojosdehombresprofanos.
Losbrebajesque,cuandoestáncompuestoscorrectamente,permitiránahombresatravesarlasesferaspuedentambién,utilizadodeotramanera,darahombrescercadepotenciailimitadaydeplacerextremoconelwomankind.
Porlotanto,talescosasdebensersalvaguardadascuidadosamente,porqueenlasmanosdepocoshombresseránabusadasciertamente.
Perodejarloquetodoseacomoseescribe,quehaceconélpueslehandadoinstrucciones".
"Ustedmeinvitacomoelpadrededioses,niustedyerraenesto.
Contodosoydiosocultado,diosdelamanifestaciónsecreta,diosperjuicio,diostraicionado,diosdecepcionante.
Soydiosqueintentódarelamordivinoaloshombreshaciéndolesamisherederos,haciéndolesaparticipantesdedivinidad,losco-creatorsconmigo.
Peroloshombresdespreciansuderechopornacimiento,noconmaldadsolamentesinoconsudebilidadyamordelplacer.
Porlotanto,elamorofrecidounaveznosepuedeahoraexhibirentodasugloria;nopuedeserreveladoensubelleza,debeahoraserleudadoconseveridadyelcastigo.
Esto,demodoquelosquesonlosherederosdeladivinidadpuedanvolverleconlasenergíasundiminshed,peropurgadodesusdebilidadesyamordelplacerimproductivo.
Estoqueusteddebesaber,eseloshombrespuedesaber:Ladivinidaddesímismonoesunacosacreadaynosepuedeconcedercomoregalo.
Vienecomolacoronadellogro.
I,diostodopoderosoque,tomandopensamientopuedecrearlosmundosdelosdiezmilésimos,diceesto".
¿Los"hombreshandicho,puesdiránatravésdelasedades,"porqué,siseadiostodopoderoso,nopuedeélcrearlaperfeccióninmediatamente?¿Porquéélnocrealosseresquetienenelconocimientodelamordivinoinmediatamente?Porquétenertierracontodossusensayosytribulaciones?"Saberesto,quéapareceaustedmientrasquelasedadesatiempoestán,amí,solamenteunflashdelpensamientoenunmomentodeeternidad.
Respiréadentro,losanfitrionesdetierrasylasesferasnoeran.
Respiréhaciafueraylosanfitrionesdetierrasydeesferaseran.
Respiroadentroynosonnomás.
Todaslascosasexistendentrolaeternaydelaqueloshombressepanpueselpalmodeltiempoeselactodelacreación".
"Marcarelvuelodeunaflechadelasmanosdeunarquero.
Vueladelarcodoblado,pasosdeltiempo,despuésencuentrasumarca.
Perolaflechayodejaelarco,ypegalamarcajunta.
Ladistancia,eltiempoyelcambionoestánconmigo.
UnavezqueI,sudios,noestabaapartedehombre,midescendiente.
Ahoramevelandesuvista,noporquelahequeridotanperoporqueelhombrehaelegidocausaresto.
Labarreraentrenosotroscrecesiempremásdensa,pueselhombredespreciainsensiblementesuderechopornacimiento;enadelante,puedesersolamentecercapreparacioneslargasyarduaspenetradas,einclusoentonceslasqueharíanasíquedebesaberlallave.
Vengoausted,nodebidoasuspreparacionesperoporquesudiosestánuncalistoparainclinarsehaciahombres.
Aunquehayestabarreraentrenosotros,noesimpermeablealosrezossincerosdeuncorazónpuro.
Esto,hombresdebesaber.
Encuantoaustedsenumeransusdías,ustedahoranoesnomásquelacestaquesostienelassemillasqueseránderramadasysembradasporotramano.
Muchascosascuyohehabladonoestánparalosoídosdeloshombres,paratalconocimiento,concedidoslibremente,nolesbeneficiarían.
Otrascosasestánmásalládesuactualcomprensión,dejanéstos,porlotanto,registrarsealasgeneracionesdehombrescontodononato.
Loshombresahoraestáncomoniñosydebenaprenderotravezcomoniños,siendoenseñadoacuentosinfantiles".
"Porlotanto,irporlotanto,vaaAnchetiyledicedeestascosas.
Decirtambiénquesudios,Iquees,loeligecomoelsembradordesemillas.
DejarlosaberqueIqueesdirigirásuspasosyabriráunapuertaenlabarrera,esoqueélpuedeoírmivoz.
Ahoradejarsusojosverotravezy,behold,yosonquiénsoy".
EntoncesHurmanetarsaliódellugarendondeélhabíavistolacaradelpadrededioses,volviendo62alacampamentodesugentequehabíansidofijadasenelmediodelpasto.
Cuandoéldibujócercaélvioqueelganadoquementíaalladodelasaguascorrientesydeloshombressemovíaentreellos.
Elganadoeramuertoysusvientreshinchado.
LoshombressubieronaHurmanetarygritado,"Behold,elsostenimientodenuestrosniñossetomadesusbocas.
Elganadohacomidounahierbaquequemacomoelfuegoensusvientresasíqueellasanhelanelagua,bebiendohastaqueélsobrellenadaysusvientresseestallandedentro,porlotantomueren.
¿Quiéneselqueustedllamapadrededioses?¿Quizásdiosestienenunpadre,perodondesondiosqueprotegeahombres?¿Dóndeestádiosqueeselpadredehombres?Mientrasqueustednosdejaalhomenajedelapagaelexaltado,quepuedereferirsealosasuntosdediosesperonotieneningunapreocupaciónporelbienestardehombres,nuestroganadomuere.
DebidoasuspalabrashemosdescuidadoconstruirunaltaraShemakinoalhomenajedelapagaaYahana;somosverdadloshombressehanengañadoysehandesviadoque.
Somosloshombresquehancaminadoconsusojosdadosvueltahaciaarribaycaidosenunaarenamovediza.
Decirnosentonces,Oelsabio,quesondiosesdehombresydelganado?"¿EstollenóelcorazóndeHurmanetardeirayélgritóalagentecolérica,el"WhereforelehaceparagritaramíyparaintentaraalguÌndiosparavenirasuayuda?Hayperoundiosyéstosqueustedllamaadiosessonsolamentelasmanifestacionesdesusmiembros.
¿Porquéustedbuscaelmoldeculpóendiosporsupropianegligencia?¿Élhaabandonadosuasimientoentodaslascriaturasquesirvenahombreylashadadoensusmanos?¿Beholdlasbestiasdelbosqueyyermo,comendelahierbaqueenvenena?Sonnocapazdesaberlahierbaqueesdañosa¿ylahierbaquealimenta?¿Lahierbaquecuraenenfermedadylahierbaquetraemuerte?¿Quiénlesenseñóaestasabiduría?Haylascriaturasbajocuidadodediosquesabennoelcuidadoperezosodelhombre,porlotantosonsegurasdelahierbamortalylapasancerca.
Perousted,tomandoestasbestiaspobresparabeneficiarsedeellas,essolamenteresponsabledesubienestar.
Sonsuresponsabilidad".
"Protegieronalpadrededioseshechosganadocomoélhizoatodaslascriaturas,ymientrasqueélgobernósusmanerasellascontralashierbasmortales.
Entoncesloshombreslastomaronasímismosasíquepuedeserquelossirvan.
Rindieronlalecheyelquesoparaalimentarlosyparaponerfirmelacarneparasostenerlos,suspielesloscubriócongustomientrasquedurmieron.
Estascosasqueelganadodio,noadiossinoahombre.
¿Porlotanto,quiéndebeprotegerycuidadoparaél,élquesebeneficieoélquenolohaga?¿Ustedesperaquediosreúnasuganado?¿Paraguardarlodelahierbamortalmientrasqueusteddormitaenlacortina?¿Estáestonounarecompensajustaparasuslothfulness?Ustedsabequelahierbaesmortal,peroesteganado,loscriadosmudosdelhombre,lasabeno,porqueélseentregaensucuidado.
¿Ustedtomaríatodosloquedanmientrasquelesnieganladiligenciadesuprotección?Quéunpocohombressonustedquegritan,"aflicciónanosotrosaquedioshaabandonado".
¿Quiénsacansusmanos,refrán,"quédiosnosotrosintentanayudarnosennuestracalamidadunomismo-self-wrought?Presentarsecomohombres,parallevarahombroslacargadesupropioslothfulnessylacarenciadeladiligencia.
Nuncatemerquediosfalleahombre,porquesielhombrehacelosdeberesdediosdelhombreharánlosdeberesdedios,porqueeselhombrequefalta.
Eselhombrequeintentatomarmásqueélda.
Seguramentecualquierhombretomaparasuventaja,tambiénseconviertesuresponsabilidad.
Diosdecretaqueelhombrepuedetomarloqueélparasupropiouso,peroalobrarasíéldebetambiénasumirlaresponsabilidaddesucuidadoyusolegítimo.
¿Esestoinjusto?"Loshombresnodijeronnomás.
Hurmanetarentonceshizoqueloshombresdibujanelganadoparaarribadelaguayalgunosquehabíancomidodelahierbamortalfueronahorrados.
Éldespuésdividiólospastosyenvióahombresparabuscarloslugaresdelahierbamortalyparacortarlosdelsuelo.
Undía,Hurmanetaribasobreelacampamentoyélvinosobreunhombrequeenterrabaahijanuevamentenacidadelbis,yHurmanetareracoléricoenelhombreparatalhecho.
Eraunaborrecimientorealizadoporlosvagabundosdelaarenayloshombressalvajesquemoraronenelyermo.
Tomandoalniño,HurmanetarlotrajoalaesposadeAnchetiqueloahorróasíquevivió.
FuenombradoMahat,elsignificarpurodecorazón,perodebidoalaarenaquehabíallenadosusojosellaestabaoculta.
LosextranjerossobreelacampamentohicieronenfurecidoscontraHurmanetardebidoaloqueél63habíahecho.
También,porqueélhabíapegadoapadredelniñoasíquedeléllossangróexigióquelasangrerequited.
Dijeron,"estosonunhechoinjusto,paraélqueentierraahijaporqueélcareceelsostenimientoparaellanohaceninguÌnmalennuestrosojos.
¿Noesmejorquelaentierrenenlatierrafueradevistaqueguardadacondeshonra?Esnoparaelpadre¿paradecidirsiunahijadebevivo?¿Tieneunamujerunalmasuslospropios?¿Noesellanomásqueelfabricantedelcuerpo,mientrasqueelalmaesdadaenellaqueguardaporelhombre?"Losextranjerossobreelacampamentonoerantanmuchos,mientrasqueésosconHurmanetareranmuchosyfuertes,peroéltratójustodeésoselpagodereivindicaciónparalasangre.
Lesdieronunpedazodeplataydeunbecerroqueestabalistoparalamatanza.
AsíMahatentróenelhogardeAncheti.
HurmanetarsesentabaconAnchetiydichoaél,"lehehabladodelsucesomientrasquemesentédebajo
deunárbolenunlugardelasoledad,ydelasmateriasqueusteddebesaberparasersabio.
Ensucustodiasehandadolostesorosquetengolabradoalladodemispropiasmanos,yledaninstruccionesbienenlascosassagradasylosmisterios.
Ustedtieneundestinosobreustedcuálnosepuedesatisfacerenestelugar,mientrasqueelsostenimientoobtenibleaquídisminuyedíapordía.
Porlotanto,dejarnossalenyvanalolargodeviajeporlasaguasamargas,porquepasamosporelbosqueoatravésdelgranyermo,nosotrosnopuedevivir.
Nuestrasmultitudesymanadaspuedenserconducidasantesdenosotros,porqueelcaminoseriegadeparenparybien.
Noretrasemosenestelugar,porqueyahayundesasosiegoentrelagenteaquí".
Ellasaliótandeeselugar,viajandohacialasaguasamargasycuandovinieronallídieronvueltaendirecciónSur,continuandohastaquevinieranaBasor.
Allíencamped,porquelaenfermedaddelamuertehabíavenidosobreHurmanetar.
PuesélponesobreunsofádezaleasélpidióAncheti,peroélnovino,porqueélhabíaidoantesdeellasaespiarhaciafueralatierra.
Sinembargo,AnchetivinoantesdequeHurmanetarpasaradelatierra,yHurmanetarsabíaqueélestabaallíyllamadoleasulado.
EntoncesHurmanetardijo,"mihoraesactual,peroestoysinelmiedo,sabiendoyovoynoaunlugarendondeloshombrescomenelpolvo,dondeestáoscuridadyabatimientotodo.
Losmiedosdemijuventudsonperolassombrasquenotienenningunasustancia,huyenantesdelaluzpuradelaverdad.
""Sobreustedhayungrandestino,puedeustedalcanzarhaciafuerayagarrarelquesucorazóndesee,ylográndolousoéldeentregaratodosloshombresdelaoscuridaddelaignorancia.
Iradelantecomoelsolquelanzasusrayosabajocomounaredsobrelatierraparaaclararla.
Iraunatierraendondeharánelhombrehonestolosricosyelhombredeshonestoempobrecido,porquelosequilibriosdebenserajustadosdemodoquelasriquezasdejendeserlarecompensadelafaltadehonradezydelengan@o.
Iraunatierraendondeésosloslugaresdelatenenciadelaenergíaydelaposiciónsecolocaránadelantecomoejemplosdelacalidadydelahonradez;dondeningunosperoeldignosocupanaltasposiciones;dondelosquehacenquelasposesionesyelestadoutilicenéstosparasuccourelnecesitadoyparaoponersealafuerzadelosqueoprimaneleldébilydesprotegido".
¿Anchetidijo,"perodondeesestatierraycómoyoencontrarla?¿"Hurmanetarcontestó,"eratallugar,québuenpropósitoustedserviríayendoallí?Quéustedtendráquehacerhabríasidohechoyaporotros".
Hurmanetarmurióyfueenterradoprofundamentedentrodelatierrayningunosabesutumba.
¡Puedeélviveporsiempreymoraconelpadredediosesaqueélsirvió!EstascosasreferentesaHurmanetarsehanreescritomuchasveces,perolascopiashansidosiempreverdades.
Elquesigasehaagregadoencendido,perocuandoestáhechoyporlascualesseaimposibledescubrir.
HurmanetarseentierraenlatierradePhilistia.
¿EsesteOkichia?ElpadredeHurmanetareraNimroddelosarcosgemelos.
Esto,dudo,ynoseindica.
LapiedradeMakiliminclusoahoraestáenBethgal.
LaspalabrasenlatumbadeYadolson:"Élmurióporqueélnoestabacomootroshombres".
I,Frastonis,lohavisto.
¿Podríaéstesercuandoochentageneracioneshanpasado?Loshombresdeestarazasontestigosfalsos.
ElSamaritesdicequeYadolnoerahombremortal.
Estoquesabemosenverdad:loshechosdeHurmanetarydeYadolsedicenmáscompletamenteenloscuentosdelHithites.
ElprotectordeAnchetifuellamadolacocteleragrande,ypintadasobreellaeraunasemejanzadelpájaromudhopping.
Eraestepájaroqueenseñóaloshombresqueescribían,paraéldejólasmarcasdelfangoquéhombresprimeroleyeroncomopresagios,formándolosmásadelanteen64muestrascuálpodríaserleído.
Noestáncomolasnuestras,aunqueloshombresentrenosotrospuedenleerlos.
AnchetienseñóalmisteriodelosmetalesenOkichia,unatierradelacerveza,delpanydelaleche.
ÉlrenownedenelTwinlandsdelaluz.
Mahat,elocultoquiénseguíasiendoAnchetivirginal,dirigidoaestatierramientrasquecontodounniño.
Lallenarondelaluzinternadelasabiduríayvioconelalcohol.
Cuandoélsabíanoquelamaneradeirsupadrelasentóenlatierraysostuvounaplumadelpechoantesdeella,sobrequienellasopló.
Élfueacualquiermanerainclinadaynuncafuedesviada.
Ellautilizómásadelanteestemétodoalcolocarconflictosydandojuicios.
Lahonrarongrandemente,porqueenlatierraenteranohabíamujermássabia.
NosotrosquehacenqueestasescriturasindestructiblesabandonanellibrodeAncheti,porqueellatenemosnadadelvaloralasquenossigan,yésteesuntrabajodemuchotrabajo.
ContienelasleyesparaunagentequeviveenunatierrallamadaOkichiaquedebahabersidomenosquebárbaros,porqueélprohibiólascosastalescomolaconsumicióndelosniñosnacidosnuevamente,lamezclayelsecadodesusangreparacomerenhermanosdeuniónyelcolganteparaarribademujeresendificultad.
Tambiénelcortedelaspiezasprivadasdeunamujeryeldeballingdehombres.
CAPÍTULOONCELASENSEÑANZASDEYOSIRA
Éstassonlaspalabrasparaloshijosdeladoctrinaverdadera,escritoseneltemplodemisteriossagradosenYankebenlosdíasdeoscuridad,porelseñorinnomadodelacreenciasecreta,queentoncesvivió.
ElconocimientoverdaderodelasenseñanzasydelosmisteriosdeYosirareferentealalcoholdentrodelcuerpo,tomadosdesuslibrosyreescritosverdaddespuésdelaaduanadelaescritura.
Yosirahablóasushijosdeestemodo,"yoeselViceregentdediosdedioses.
Soyelguardiándeloslibrosdelaenergía.
Soylavozdelcielo.
SoyunoenviadoenTameruacomolightbearer,dequequeunallamadapuedeirporlotantoentodaslastierras.
Dejaracadahombreservigilantedesushechosymaneras.
Whosoeverseavigilantedeseesunhombredesabiduría,porqueloahorrarándelterrordelaoscuridadeterna".
"Soyeltorchbearerquefuncionaantesdelchairlitterdelaverdad.
Vengorevelarlagrandezadehombres,paradecirlesdesusunomismoinmortales,desusbebidasespirituosascuálestienenqueserrescatadosdelacondenacióndelaoscuridaddevoracidad".
'Diosdedioseshablóamí,decir,"tenerledelargomoródebajodemisombrayescuchómispalabras.
Ahorapresentarseeirporlotantoaunatierraendondeestascosascuyohemoshabladopuedenserestablecidas.
Aunlugarwhitherlellevaré,porqueélnoesapropiadoquelosquemoranallídebenseguirsiendouninstructed.
Behold,lehedadoelsecretodelainmotalidad,peroséesoaunquetodosloshombresnazcanenunaherenciadelainmotalidad,notododisfrutodeella.
Diosdedioses,ensumisericordiainfinita,hundemuchosenlasaguasdelafaltadememoria.
Contodoinclusoallídeellaspuedenvolverparaserrenovado,nodesímismossinoconlassúplicasdeotras".
CuandoYosiraentróenTameruaqueélrecolectóasushijosjuntosenlaspiedrasdebajodellugarllamadoHomtreeyleshablódeestemodo,"soyelDawnlighteryuntorchbearerparadiosdedioses.
Éstassonmispalabrasqueustedharábienparaabsorber,comolija(enseco)empapaparaarribaelagua.
Aunquesonpalabrasdelasabiduría,soninútilesamenosqueseanaceptadasporloshombresquetienencontrolsobresímismos.
NotienenninguÌnvaloraloshombresquenopuedensentirlacompasiónparaotrasoquecercanosusoídosalaverdad".
"Ustedeselpocoelegidos,mishijos,laluzdemiluz,quedarálaluzencendidoabajoatravésdelasgeneraciones.
Usteddoyelconceptoverdaderodedios.
Usteddoyesteestándar,dequequepuedeserunpuntodereuniónparalosquenosacompañen;nosotrosrepresentamosenlasfronterasdeunatierraquehaencontradofavoralosojosdenuestrodios".
"Connosotrosestánloshombresdelalucha,perosonpocosmientrasquelosquesecolocanlistospararechazarnossonmuchos.
Porlotanto,nonosfijaremoscontraellosenarsenaldebatalla,sinovamosentreellosconastucia,arecolectaramuchosqueluchenconnosotros.
Ustedserálaluzdeloshombresdelalucha,inclusodurantesoysuhghtydiosdediosesmiluz".
65"Laluzqueestáconmigofueencendidaenlafuentesuprema,queesdiosdedioses.
Porlotanto,mihghtbrillacontalbrillantezquedebeserveladoenparte,afindeéllaspersianasusted.
Esinclusoduranteelsolseveaconunvelodelanube,élpuedesermiradosobreparamientrasestédeseado.
Seconsideraasíleunacosadelabellezaydelmisterio,noalgoquebumsyconsumelosojosdelespectador".
"Porlotanto,inclusodurantevelomiluzdeusted,ustedvelarátansuslucesdelosojosdeluninstructed.
Contodoentodaslasmateriasnoreferentealaluzustedlasdaráinstruccionesenlaplenituddela
verdad.
Entodaslasmateriasreferentesasuscuerposustedlosdaráinstruccionesenverdad.
Peroentodaslasmateriasreferentesalseñordelcuerpoustedlasdaráinstruccionesconunaluzseveleque".
"Beholdlanaturalezadelhombre.
Dentrodeélestáunachispadelafuentedivinayésteeselseñordelcuerpo.
Estesoloeseterno,estesolodelhombreessuunomismoverdadero.
Estachispaenwrappeddentrodeunacapapesadadelamateria,élseincluyeenunacubiertadelaarcillaterrenal.
Estachispasolamenteeselasientodelavida,solamentetienelacomprensiónypensamiento.
Talescosasnoestánconlaarcilladelacarne,niunaniotrasonellaslosparentescosalaspiedrasdelascualesloshuesosvienen.
Lavidadentrodelhombreirradiahaciafueradelachispaincluida,yconlasangredotaelcuerpoconvidaycalor.
lavidadaadelantecalorymayoreslavidamayoreselcalor".
"Pueselsoldalaluzyelfuegoseparacalor,pueslaflorirradiaelperfume,asíquehacelaluzcentraldaadelanteunresplandorunseeablevaporoso,yestenuestrospadresllamaronlarespiracióndedios.
Estarespiraciónvieneadelanteendosmanifestaciones:hayunaformapesadayunaformadelhght,ydeestastodaslascosassecomponen.
Deelvieneelresplandorsagradoensusdosaspectos,queloshombresllamanlarespiracióndedios,ydeestosehacetodaslascosasqueesténencieloytierra".
"Arribaestádiosdediosesydebajodeélescieloytierra.
Elcielosedivideentwain,hayunlugardelaluzyunlugardelaoscuridad.
Dentrodellugardeladetenciónligeralasbebidasespirituosasdebuenoydentrodellugardeladetencióndelaoscuridadlasbebidasespirituosasdelmal.
Entreellasellímiteesnofijosinoflujoshaciaadelanteyhaciaatrássegúnsusfuerzasquefluctúan.
Peroquerespetanenelhghtprevaleceránsiempre,porqueluzdisiparánnuncaoscuridad.
Porlotanto,losquemoranenoscuridadseretiranantesdelabrillantezdelosquemorenenlaluz.
Esteligeroyoscuridadnoestánporejemplohombrespuedenentender,porquenoeselligeroyla
oscuridadsabidoenlatierra".
"Antesdequelaspuertasdelcielosonlatierradelhorizonte,dedóndevantodasquesalendesucuerpoterrenal.
Deaquíhaydosgrandespuertas,unallevaallugardelaluzyalotroallugardelaoscuridad,yadmitenalseñordelcuerpoensulugardesignadosegúnsusemejanza.
Élquesellenadelaluzyesbrillantenopuedeirallugardelaoscuridad,porqueelladibujaríandetrásantesdeél.
Niunosniotrospuedenélqueseaoscuroentreellugardelaluz,porqueallíélmarchitaríaantesdelaluz,comoelgusanoblancoquevieneadelantedelaoscuridadhúmedadesuagujeromarchitateniendoencuentaelsol".
"Entreelcieloylatierrahayungrangolfoatravésdeelcualloshabitantesencielonopuedenvolver,perolatierranoestáenteramentemásalládesualcance.
Elhombrerecibe,dellugardelaluz,delaqueloinfluencieparasiempre,ydellugardelaoscuridadelqueleafecteparaelmal.
Estascosaspuedenserescritas,perolascosassecretasreferentesalasnosepuedenregistrardetalmaneraquevienenalconocimientodeloshombresunenlightened".
"Elquevienedecielo,siinfluenciaparabuenoomalvado,vieneadelantecomocortinasenlasemejanzadehombres,queesrara;omuchomásamenudocomolukim,quesoncomoalasmotasdepolvo.
Puedetambiénvenircomoondasdelaire,peronoairetalcomonosotrosrespiramosysentimos.
Esalgoenconjuntodiferenteennaturaleza.
Lascosasvienenadelantequenosonestables,yéstossonlossinforma.
Todaslascosassonllevadasacaboenformaporla66respiracióndedios,quecambiaformlessness,perolossinformapuedenalterarlaformaeninestabilidad".
"Haytresgrandesesferasyésequecontienelatierraesligadoporelgranresplandoroutflowingdediosdedioses.
EsapartedelgranresplandorqueesluzycontienevidasellamaManah,mientrasqueelqueespesadoycontienelacarnedelascosasdelatierrasellamaManyu".
"Lapersonaqueesdiosdediosesestangrandequeélnopuedeserdefinidoeneldiscursodehombres.
Niunosniotrospuedenellosconcebirloensuspensamientos,porqueélestámásalládelaentonces-then-understanding.
Elhombremortaltienelimitaciones,porlotantodejarahombresloconcibencomo.
Esdeningunaimportancia,proporcionandosusserviciosdelconceptosupropósitoylaglorificacióndelhombre".
El"hombrenoestodavíagrandeyhastaélnoseconvierteasíqueestábienqueéladoralosmuchosormsdeGodfconcebidosdentrodesuspensamientos,contaldequeesténporejemplotenderaeducarlosobrese.
Nihaceelritualylaadoracióndañadesímismos,amenosque,,cubrierantambiéngruesolaverdadasíqueseentierradevista.
Lasformasritualesyexterioresdeadoraciónpuedenserayudasalapurificacióndelpensamientoyproporcionarunaclasedesostenimientoparaelseñordelcuerpo.
¿Cuálessonpocosdiosesqueridosporloshombresunawakenedperolosamigosylasguíaspensamiento-thought-conceived?Contodoésteeshombrespeligrososdeunatrayectoriapisa,equilibrioentreligeroylaoscuridad.
Porlotanto,cuandoelhombrevagahaciaelabismodelaoscuridad,revelarunpocomásluz,queélpuedeveryasíquevolveralatrayectoria.
Guardarse,también,afindeélsigaadiosesquesonguíasfalsasyloengañaríanenlaarenamovedizadelacarnalidad,oenelyermodelaignorancia".
AntesdequeelcruzarenTamueraYosiraeligieracapitanesparaestarsobreloshombresdelalucha,ylosenvióadelanteahombresparaespiarhaciafueralatierra.
ÉltambiénenvióalgunoentredesushijosenlatierradeTewar,esoqueélpuedeserquehableconlagenteallí,yéstossevolvierontrayendoarehenesdelosgobernadoresdelatierradeTewar.
EntoncesYosirahablóconloshijosdelosgobernadoresydieroneloídoasuspalabras,elloseranreceptivosasudiscurso.
Yosirahablóalagente,"éstoseslaspalabrasdediosdedioses.
Enadelante,nosevenderáaninguÌnniñoenesclavitudporsupadreoporninguÌnhombrequetengasalasobreella.
Talnopuedetodavíaserlaaduanadetodalagenteenestatierra,perosilleganaserpoderosos,éstaquepuedenhacer,parataleseslanaturalezadehombres".
"Siunhombretieneunamujerenesclavitudqueélnolaharáhacerunharlotahombres,porqueestoesunagranmaldadyélnoiráimpune.
Siellaseconvierteconelniñoasuamo,despuésnilenielniñodaránenesclavitudaotra.
Perosiledenaunfreemanquelatomeenlaunión,despuésestarábien".
'Lamaldadmásgrandemlosojosdediosdediosesestodoelincestodelprimergrado,queestáéseentrelamadreehijoopadreehija;oentrelamadredelamadreyelhijodelamadre,oentreelpadre
delamadreylahijadelamadre;oentreelpadredelpadreylahijadelpadre,oentrelamadredelpadreyelhijodelpadre.
Estoesunamaldadadiosdedioses,porquellamaadelanteelmásfuertelossinforma,haciéndoloentrarenuncuerpoterrenalparaconvertirseenunaborrecimientoantesdelosojosdediosydelhombre.
Porlotanto,quecometentalactofalleceránporelfuego.
Siestéconfiadoconunniño,despuéselniñonofallecerá,sinoqueserácalificadoconlamarcadelincesto".
El"adulterioesunacosaasquerosaymalvadaqueustedaborrecerá,porquepermitequeellukimcontaminelafuentedelavida.
EnlejosapagadounatierraallívivióunareinamáshermosaqueelDawnflower,que,porqueellaeradegranalcance,desatendiósuherenciadelacondicióndemujer.
Pueslosreyesdegranalcanceteníanmuchasesposasellapensóqueellapodríahacerademásconloshombres.
Diosdediosesydelcreadordelavidacreóaloshombresyamujeresquepensabanquecadaunodebedesempeñarundiversopapel.
EstánenninguÌnsemejantesabio,porquecomoloshombrestienensufunciónasíquehacenamujerestienenlossuyos.
Cuáleslareuniónparaunanoesencontrarseparalaotra,yporqueelcreadorloshizocomoson,cadaunodebeseguirsupropiatrayectoria,nuncaintentandoviajaralolargodelotro.
Ahora,mientrasquela67semilladeunhombreestabatodavíaconsuestareinatomólasemilladeotro,ylasemilladeunhombreseesforzóconladelotrodemodoquefallecidoyseconvirtióenunpastocorrupto.
Así,lamanerafuedespejadaparaqueellukimentreenlaantecámaradelavidaylacapillasagradadelavidafuecontaminada,convirtiéndoseenelcriaderodelfoulness.
Eratanquecuandootroshombresvinieronaella,lacarnedesuscuerposfueagarradasobreporellukimycorrompida,porqueellukimasquerosohabíahechosudomiciliodentrodelamujer.
Elwellspringdelavidaseconvirtióentanunafuentedelmaldelacontaminación.
Eladulterioesunaborrecimientoaldonadordelavida,porlotantolodejónoirimpune".
"Ningunosdormiránenlacamadeotra,amenosqueelencantodesupresenciaprimerosequite.
Paraélqueentracualquierlugarotomacualquiercosamientrasqueestábajoencantodelapresenciadeotrapersona,sufriráseguramente.
Queestándelosmismosparentescosquevivendebajodelaunaazotea,nosufriránamenosquela
enfermedadestéyaallí".
"Ningunoscomerándeldiscodeotroobeberándesurecipientedeconsumiciónhastaqueelencantodesupresenciasehayaquitado.
Ningunosentrelosqueconozcanadiosdediosescaminaránencualquiercosavertidaparaunalibaciónadiosesextraños,niunosniotroséltocancualquierpartedelalibación.
Sivienesobreéléliráinmediatamentealamodemisteriosyserálimpiado".
Yosiradijoalagente,"éstassonlaspalabrasdediosdedioses.
Ningunosentreustedselavaránenelaguausadaporotraycontenidadentrocualquiercosahechaporlamanodelhombre.
Ningunosentrelosqueconozcanadiostocaránamujermientrasquelosdíasdesuherenciaestánsobreella.
NinguÌnhombreiráaunamujerconlasmanossucias,ycuandoelhombreylamujerhanmentidojuntosambossepurificaránantesdeiralrededorsustareas".
"Entreellukimningunoesmássutilqueelnablehquebuscansostenimientoentreelalimentodehombres.
Porlotanto,siustedtienepandentrodesuvivienda,despuésélnoserácolgadoparaarriba;perosihayacarneopescados,entoncesserásuspendidodentrodelavivienda.
Siustedtienesalvadoolacomidaquehaestadogolpeada,despuésserámantenidaunenvasecapsuladoconlasfloresdelnowrata,asíellukimnovendrásobreél.
Nielmaízmachacadonilasmigasdecualquierrefracciónserádejadodentrodelavistadelhombreodentrodeloslímitesdelavivienda,afindeelnablehagarresobreellosparaelsostenimiento.
Todaslascosasquehanllevadoacabovidaperonosehanutilizadoparaelalimentoseránenterradasdentrodelatierra.
Todoslosrecipientesquehansostenidoelalimentoperolosostienennomásseránhechoslimpioconelsolylaarena".
"Cuandolacarnedecualquierbestiaodepescadosolasavesllegaaseroscuraensucustodiaotieneelolordelrottennesssobreella,despuésesunamuestraqueelnablehhavenidosobreélyserásacadoyenterradodondeningunabestiapuedevenirsobreél.
Así,elnablehsedejasinsostenimientoyseráforzadonuevamentedentrodesudomiciliooscuro.
Perosiustedpermitequesesostengan,despuésvendránensusanfitrionesy,siendocebadoyconsolidado,leafligiránconmuchosterroresdurantelosrelojesdenoche".
"Siellugardecoladaoelcanalóndecualquierjarraopotetieneungradodeoscuridadsobreél,despuésesajarraopoteestarárota,porquehasidoentradoporellukimardiente.
Eventualmentequiénconocenadioscomerconlosextranjeros,ellossepurificaráenellevantamientodelsoleneldíasiguiente.
Eventualmenteentreustedcomerconunamanouncleansedporelaguaolaarena,despuésserpreparadoparaelataqueporellukimdelanoche.
Élquedibujalasangredecualquierbestiadebelimpiarsedetodalasangre,afindeellukimoscuroloataque.
Nielalimentonilabebidadelaclaseseráguardadodebajodeunacamaocontraunlugareldormir,afindeellukimdelanochevengatomarsudomicilioenesto".
ÉstassonpalabrasdediosdedioseshabladosatravésdelabocadeYosira.
Yosiradijoestotambién,"todaslascosasquepuedensostenerellukimdebenserenterradasoserquemadas.
Cualquiercosaquevieneadelantedelasventanasdelanarizodelabocadecualquierhombreomujerserechazadedentroyseconvierteensostenimientoparaellukim.
Todavíariegaesamentirasobrelatierrasonsuslugaresdeconsumiciónyprohibidoaloshombres.
Elaguanoseráutilizadacomobebidaamenosqueseextraigadentrodelatierra,oserenunlugarendondeessombreadaporlosárboles".
"Comersolamenteelalimentosabidoparasersanoyquedalaalegríaalestómago.
Engustodebesercalmanteyderestauración,nuncatrayendodolorymalestar.
Comernocualquiercosa68queesdemasiadosecouoversalted,oquetraeenfermedadsobreusted.
Cualquieralimentocuyoloshombrescomenyhallegadoaserputrefactoomohosohasidoagarradoporellukimparaelsostenimiento;estoqueustedpuedever,porqueelrottennessyelmoldesobreéleslasexcrecionesdellukim".
"Cualquiercosaquetienesangreenélyesmuerto,muriendodesímismo,noserácomida,porqueellukimhahechosudomicilioenél.
NinguÌnhombrecomerálacarnecruda,inclusodequequelossandfarersllevannoseráncomidos".
"Elasesinatodecualquierhombreodecualquiermujerseprohíbe,peronoesilegalmatarenguerraoenautodefensa,omantenerlapurezadelhogarydelhogar.
Paramatarengañosoopegardedetráseselasesinatoynoiráimpune.
Siseviertalasangrenogritarádelatierraenvano,yalosparientesdecadaunomatadoserlaordendelavenganza""Siustedjuraunjuramentounoconelotro,decir,"grandiostestimonia"oantesdequecualquierdiosextraño,engañaraotrohombre,despuésconsiderarlo,parasolamentelavueltamástemerariasuparteposteriorentaljuramento.
Paraélsejuraenlavidadelseñordelcuerpo,ysiestérotodesfiguraránalseñordesucuerpoeternoconunacicatrizunremovable.
Elhombretienemuchosensayosasuperarensuvidaynoellomenosdeéstos,pruebasoathkeeping.
Aunqueunjuramentonopuededisminuiryconvertirseennadaconlosañosdepasosegúnlasmemoriasdehombres,seimpresionaeternoenelseñordelcuerpo.
Mássabioeslejosélquenuncahaceunjuramento".
"Eventualmenteelhombredice,'eltorbellinoylatempestaddearena,loscaudalesdeunacrecidayelfuegoardiente,éstashacenmiedodeIporqueéstosqueveo,peroellukimquenoveononiunosniotroshacemiedodeI,queelhombreesuntonto,porqueélsabenolasdeficienciasdesuspropiosojos.
Ellukim,élaprenderásaberporsusmanifestaciones,porqueagarraránsobresucuerpoyloatormentarán,avecesinclusoamuerte.
Estáademáscondiosdedioses,ningunapuedeconsiderarlo,peroporsusmanifestacionesestáéldioaconocerahombres".
Yosirahablóaloscapitanesdeloshombresdelaluchayalosqueestabanconellosydijeron,"cuandoentramosenestanuevatierratodaslascosasesaslagentequemoraenestoasimientosagradoustedniprofanarániimitará.
Niunosniotrosustedsuscitaráladistensiónconcualquierhombre,porquevenimosaelloscomoenemigosdelosamigosno".
Porlotanto,cuandoYosiraytodoelésosconélsubióenlatierradeTewarymoróallí,lapazestabaenlatierra.
EntoncesYosiraenseñólagentedeTewaratejerdelpañoyalfuncionamientodemetales,ylesdemostrócómohacerlasherramientasylasarmasdelmetalechadasdeunamaneramisteriosa.
Peroelsecretodelasarmasafiladasqueélrevelósolamentesuselpropio.
LagentedeTewarconstruyóunahabitaciónparaYosirayuntemplodellímitedelladrilloconlascañas.
Habíapielessobrelasparedesyenelpiso,ylapuertaestabademadera.
EntoncesYosirahablóasushijosdeestemodo,'éstoseslascosasenlascualesdaráninstruccionesalagentedeestelugar:Lapalomaeslamássagradadepájarosynoserácomida,perosilagentedice,"loprohíbenoanosotrosparaelsacrificioanuestrosdioses",despuésnolesseráprohibido".
"Lalechedetodaslasbestiasquenotengancuernosynopiezaelenganchenoesténparaelsostenimientodelhombre,perosilagentedice,"loprohíbeno,porqueesnuestraaduana",despuésnolesseráprohibido".
'Elsacrificiodelosniñosdelpechoenelentierrodelosmuertosseráprohibido,porquelasangredelosjóvenesnopuedeproporcionarlavidaparaelviejo,cadahombrequeeselfashionerdesupropio
destino.
Élquetienevidanollevarálaconél,yningunapuedeposeerelcuerpoylavidadeunniñodelpechoexceptodiosquelediovida.
Élqueentierraaniñovivoconlosmuertossímismodelpechomorirá".
"Todaslascosasenterradasconsalida,siseanarmasoplatos,instrumentosuornamentos,tendránlaformalanzadadeellosantesdequesepongandentrodelatierra".
'Éstaserálaleyatodoellosquetrabajenconelmetal,siseaoro,plataocobre:Undíaensieteseráundíaderestoparalosfuegosadjuntoquelosmetalessonlabrados.
EnestedíanoseencenderáninguÌnfuegoynosemoveráninguÌnmetaltocadoodesdesulugar.
Eninclusodeestedíasiguehabiendotodaslascosasdelmetalquesehanhechodesdeeldíaderestopasadoseránpuestasenuncanaldelaceitesantificado,allíhastasutiempodesignado.
Nadasaldrádellugardetrabajodeunartesanoenmetalhastaquehayapasadoatravésdelaceite".
CAPÍTULODOCELAREGLADEYOSIRA
Yosirarecolectóasushijossobreélyleshablóasí,"éstossonlosdíasdeldawnlightysoyelDawnlightermásalládeBashiru.
SoyelTorchbearerparadiosdedioses.
ÉstassonlasleyesquehiceparamigenteenlatierradeTewar,lasleyesdeunaquehablaconlabocadediosesdediossobretodo".
"Élquecolocaunalanzaolaflechadentrodeuncadáverserámalditaysumanoybrazoharáncosasdelmal.
Sehincharánparaarribayseconsumiránporelfuego.
Asimismosermalditoquiénsueltaestasarmascontraotras,perosiseaunhombredeTamueraquesueltelasarmas,despuésélmoriráporellassímismo,porqueélestámásalládelalcancedelamaldición".
"Unárbolquealcanzaparaarribasobredosveceslaalturadeunhombrenoserápegadoparaquemaroquitarsutierra.
Perosisedediquealaazuelaydespuésesutilizadoporunartesanoenmadera,despuésélsepuedepegaryelcorte.
Losárbolesnosoncosasquesetrataránligeramentede,porquemuevenlosvientosquecruzanlacaradelatierraygeneranéstosenlosgrandesbosquesdelnorteysur.
LamatanzadeunárbolnoesninguÌnmenosincorrectoquelamatanza
deunbueyodeunaoveja,porquelamismarespiracióndelavidaestáencadauno.
Porlotanto,nuncatraerleselpuntobajoinsensiblemente.
¿Nosonlosárbolessostenidossagradosporlagentedeestatierra?Esmásrazonablededicarunárbolpoderosoounaarboledadeárbolesadiosqueunapiedraounobjetomudacortadelamadera?"Porlotanto,cuandoYosiramovidoentrelagenteélnolaprohibiósusarboledasgraves,nihizoélsilencialaspalabrasdelasmujeresquelastendieron.
PeroYosiradijo,"estascosasestánparalasmujeresynoparaloshombres,dejanamujerespresagiar,peroloshombresdebenseguirloscallingsdehombresysulugarnoestáentrelasarboledasgraves".
Ahora,cuandoYosiravinoentrelagenteellamorólejosdelrío,temiendoaldiosdelasaguasmóvilesquelasmolestaronenlanoche.
PeroYosiralimitaadiosdeaguasmóviles,asíqueélpreocupónomásagente.
EntoncesYosiralohizounaofertaparaconstruirsuslugaresdeviviendaalladodelasaguasmóviles,decretandoqueningunodebemoraralladodelasaguasinmóvilesamenosquelasaguasinmóvilessellenendelavidadepescados.
Enesosdíasloshombresintentaronapaciguirlassinformaylasbebidasespirituosasdelanocheconofrendasylaadoración.
PeroYosiralosprohibióestoyélrodeólatierraenteraconunaparedprotectoraqueninguÌnalcoholoscuropodríapenetrar,mientrasquetodoelésosdentrofuerondisueltos.
Cadaalcoholoscuroqueeranivarónnilahembraycadaalcoholoscuroquesearropóenlaformadeunabestiaopájaroestuvolimitadoymoldenuevamentedentrodellugardelaoscuridad.
Todosloshombresqueerankindreddelasangreconlasbestiasdelbosqueoconavesoconlaserpiente,moraronjuntossegúnsuparentesco,yfuerondivididosdetalmodo.
Yosiralosprohibiónosuparentescoperoprohibiólaregladesangre.
Élhablóalagentedeestemodo:"Grandessonloslazosdeesacosaqueateahombresjuntosylosensambleconsusantepasados,peromayorsiguesiendocadahombreense,sudestinomintiendodentrodesesolamenteynodentrodesuskindred.
Elhombreesunanogotadelaguaenlacorrientedelavida,sinounpescadoquenadadentrodelacorriente.
Contodoencuantoestascosashanestadonunca,losveinticuatrograndesparentescosseguiránaseguradosensuestablecimiento".
AntesdevenirdeYosiraunhombrenopodríallevaralaesposaaunamujerdesupropiasangre,peroYosiraredimiólatierraconlasangre,salvaguardándolacontraesterilidad.
Tanenadelanteloshombrespodríantomaraesposasentredesuspropioskindreddelasangre,ylatierraseguíasiendofructuosa.
Esto,elalcoholdelavida,llegóaserfuerteentrehombres,porquenofueseparadahaciafueraparadiluirseyparadebilitarse.
HastaquevinieraYosiraningunoenestatierrasabíadehokew,yllenóahombresdemiedoydetemor,peroYosirarevelótodossussecretosasushijos,ylossecretossesabeninclusoadentroactualmente.
HokeweselquesostieneelDawndwellers.
EsperoseparadofinoatravésdelatierrayantesdelosdíasdehombresdeYosirapodríarecolectarla,almacenándolaenpiedrasyenobjetossagrados.
Puedeserdibujadasobreporlasbebidasespirituosasdehombres,pueslasmujeresextraenelaguadeunpozo.
Eselhokewqueconcedefertilidad,causandosereúneparamultiplicarseycosechaparaaumentar.
Sussecretossonsabidosporllevadodosveces.
70SinembargoenlosdíasdesuseñaldesocorroYosirainvitóasupadreenKanogmahu,élprohibióasushijosinvitarloademás,porqueYosiraerasupadreenlatierraysuabogadoenelPasillodelaadmisión.
Porlotanto,ningunospuedeninvitarloconimpunidad,porquesiéltrataradeelloséldescuidaríasutareaentreelDawndwellers.
Niescualquierhombrejustificadoenlainvitacióndelalcoholdesalido,porqueestánmásalládepreocupaciónporlosasuntosdiariosdehombres.
CuandoloshijosdeYosirahabíanestablecidosureglasobrelagente,loslíderesdelagentevinieronaYosiraquedeseabadehacerleasurey,asíqueélgobernaríasobreella.
Perocuandoellavinoantesdeél,Yosiracontestóasudeseodeestemodo,"soylabocadediosdediosesylaluzdemigente.
Seréelpadredesureyydeldirectordesuspasos,perosureyquenopuedoser,porquemededicanenservicioadiosdedioses".
DeciresteYosiraentoncestomóasuhijo,queeraedadvirilvenida,yllevadoleadelanteporlamano,dándoloalagenteparasersurey.
Másadelante,mientrasqueloslíderesylosgobernadoresdelagentetodavíaseguíanrecolectadosdespuésdeuntardesurey,Yosiralehablócomolabocadedios.
Éldijo,'juzgarjustoentreelhombreyelhombreesunodelasobligacionesmásgrandesdeunreyydelasquesecolocanensulugar.
Tanapartirdeestedíaporlotantoeljuicionoserádadoporlosquesesientendebajodelosárboles,escuchandolaspalabrassusurradasentrelashojas.
Sinembargo,sitreshombressesientanlejosaparteycadaunodaacomoeljuicio,laspalabrasdesusbocasquesoniguales,despuéseljuicioseránbuenas.
Sinembargo,siesunacuestióndondeunavidapuedeserconfiscadaocaracterísticaquitada,unodaránunafamiliadivididaounhombreounamujeresclavizada,despuésunjuiciosolamenteporelreyoquiénusasucapayllevasucarga".
Las"aguassagradassonaguasvivasllenadasdelaenergíadelhokewyseránutilizadasnomásparacualquierpropósitoconexcepcióndelasantificaciónydelapurificación.
Losutilizaránnomásparadecidirsiunaesposaseaculpabledeadulterio;elbosquejoamargoenadelantelaprobarásolamente".
"Élquecomelacarnedecerdosserámaldito,porquecomerálacarnedecerdosdebecomeralgodedicadoalospadresdehombresydeunaborrecimiento.
Lacarnedelasnonoserácomida,porquedisminuyeelvigordehombres".
"Enadelante,loscuerposdelosmuertosnoestaránrotosniseránquemados,porqueelhokewdentrodeellossaleconelseñordelcuerpo.
Porlotanto,nadasepuedeagregaravictoriosorindiendoencimadelaesenciadesucapaterrenalatravésdelasllamasdelfuego".
"Nonegaránlagentesusbanquetes,nilaprohibiránlosritualesdelaproductividad.
SusofrendasaninguÌndiosnoseránquitadas.
Mientrasquepermanecerándiosesdelagenteestánhoy,asíqueellos,porquesirvensuextremo.
Puedenrepresentarasusdiosesdespuésdesupropiamanera,porquelasemejanzadetalesdiosesestádepequeñaconsecuencia.
PerolasemejanzadediosdediosesnoseráformadaporninguÌnhombre,porqueélestámásalládelacomprensióndehombres.
NinguÌnhombreintentaráencontrarsusemejanzaenagua".
"Elfestivaladiosqueelaboralatierranodebesernegadoalagente,sinoelloscomeránomáslacarnedeasnos,paraahoraestoseprohíbe.
Losdíasparaelbanquetedelosantepasadosnoserándisminuidos,afindeelregalodelalargavidadetalmodoseacorte.
Conellossolamenteestáladistribucióndelasfuerzasdelavidayensucustodiaconsistenlasenergíasqueconcedenfertilidadybuenafortuna.
AlasquecontrolenelbrotedeCOM,elaumentodemanadasydelascosechasdepescados,lapotenciadehombresydelafertilidaddemujeres,eléxitoenlacazaylavictoriaenguerraserádadotodoelhonoryadoracióndebidos".
"Élquecausalesiónomuerte,enfermedadosufrimientodibujandolasemejanzadeotraenarenaylaperforaciónélconunpalillofuego-fire-hardened,oquehacelasemejanzadeotraenceraalaquemaduraenelfuego,oenlaarcillaqueseperforaráporlaestacaolaespina,esenadelantemaldito.
Leentregaránallukimdelaenfermedadodelamuerte".
"Élserámalditoquiénmezclaelgranovivoconlagrasaparaesclavizarelearthshadedeotrohombreomujer.
Élserámalditoquiénllamaelnightshadedeotroodelnightfrightener.
Entregaránallukimdelaenfermedadoharánlapresatodosquesonasíquemalditolassinforma".
"Noesmalhacerunaimagendeunniñodelpecho,esoqueunamujerpuedeconcebir,perohacerelhkenessdelórganoprivadodeunhombredemodoqueunamujerpuedaconcebir,esmalycualquiermujerquehaceoquemientecontalsemejanzaserámaldita.
Lequeesasíquemalditoentregaránallukimdelaenfermedadydeldolor".
CuandoYosirasubióenHarfantiélencontróallígenteconlasaduanasextrañasquelodescontentaron,solamenteloloprohibióningunosexceptolosqueeranmalvadosenlavistadediosdedioses.
Mientrasqueallíélpusounagranmaldiciónsobrecualesquieraquetransgredieransusleyes.
71ÉstaseranpalabrashabladasatravésdelabocadeYosira,queélhizoserregistrado:"Enadelante,noseincluiráencortezayserámantenidoaningunadoncellalaoscuridadporsietedíasantesdelaunión,sinoqueellapuedesermantenidaelretraimientoentremujeres.
Siellatienequeserpurificada,debeserhechoconaguaynoconelfuego.
Nuncamutilaránaunamujerparapurgarsumaldad".
"Enadelante,nocoseránalaspartesprivadasdemujeresjoveneshastacotosudoncellez.
Estopermaneceráensupropiacustodiayenlacustodiadeloskindreddelasmujeresjovenesdebuenaféydelaconfianza.
Paracoserocortaralaspartesprivadasdecualquiermujeresunagranmaldad,porqueésteeselportaldelavidaylamujernoesguardaindigno.
Eselmejorquelasmujeressiguensiendodoncellas,hastasudíadelaunión,desupropiolibrealbedríoyopción;perosi,debidoaladebilidaddeladoncella,estoparecedudoso,despuéslaobligaciónestarensuskindred".
"LaaduanadelHabshastiporelquelaspiernasdemujeresjovenesesténlimitadasjuntas,despuésdelo
cualloshombresjovenespuedenincorporarsucompartimientoparamentirconellas,sonunacosadelamaldadypermitidanomás.
,Eventualmenteelhombredescubreladesnudezdeunadoncella,élnoiráimpuneahora".
El"hombrenoveráladesnudezdelamujerenparto,aunquelamujerseaesposadelbis.
Lachozadelpartoydetododentrodesucírculoesunlugarprohibidoahombres.
Enadelante,nosesuspenderáaningunamujerenelparto".
"Sihacenalaesposadeuncazadorélconotrohombremientrasquesumaridoesausenteparamatarlooestéheridodurantelacaza,despuésninguÌnmalsisumaridooloskindreddesumaridolamata.
Niunosniotrosserácausaparabloodslayingsiloskindredoelmaridolomatanqueponenconella".
"Elforeskindeunhombresecortaparadesafiarellukimdelaimpotencia.
Estonoseprohíbealagente,peronopreservaránelforeskinengrasaynoloutilizaránparadotarpiedrasconelhokew.
Elatascamientodeforeskinsseprohíbe".
Yosirapusoelmásgrandedetodaslasmaldicionessobrelosquecapturaronyesclavizaronaseñordelcuerpoquepertenecíaaotro.
Desdeentoncesquedíaningunohahechotanyhavivido.
Éltambiénpusounamaldiciónsobrelasmujeresquecocieronalhornoasusniñosreciénnacidosyloscomierondebidoalaesterilidaddelatierra.
Éltambiénmaldijoajefedelasmujeresemparentadas.
Beforetimes,dequequevinoplenituddentrodelasmatricesdeganadoylaovejaerasostenimientoparaloshombressolamente,perocuandolabestialoechóadelanteantesdequesudíaseconvirtióensostenimientodesignadoparalasmujeres.
Yosiraprohibióestoymaldijotodosquevinieronadelantedelamatrizdelabestiaantesdesutiempo.
YosirateníaestascosasregistradasenYapu:Nosemataráa"ninguÌnniñovoluntarioso,decir,"nuestrodioslehanegadosostenimientoapropiado".
Sobretododiosessondiosdediosesqueesdiosdelavidayqueproclamanestascosasproclamanunafalsedadcontraél.
Contodonoseránmalditahastadespuésdeldíaenquehanoídolasleyesdediosdedioseshabladosaellos.
Laantesloshandesviadoquedebendirigirlos,yenloslíderesserlamaldición".
"Enadelante,elcuerpovacíonoestarálimitadofirmementecontrasímismo,sinoseráestiradohaciafuera,porqueelcuerpoterrenalnopuedeserrenacidocuandounavezquehasalidosuseñor.
Noprohibiránalagenteelllevardeél,nilapararándeelevarlo,peronoserácolgadosobrelasaguasvivas,afindellameadelantesinformaenlaoscuridaddelanoche".
"Siloskindreddeunhombresubenparamolestarloenlanoche,elnightshadeserálimitadoporlaenergíadelhokewtransmitidaenunregistrohuecollenadodelassustanciasdefuego-fire-retaining.
Elregistroentoncesseráquemadoenfuegodelapurificaciónylascenizasenterradasdespuésdelamaneradesuspadres,sinoelhokewnoserándadosdetrás.
Esehokewquevienedeunhombrecuyoscosechasyárbolesrindanabundanteeselmejor".
"Elalcoholdelavidadehombresnomoraenlasaguasmóvilesyporlotantonopuedeentrarenunamujerdelasaguas,niunasniotrashacesupropioosodelaguaélparaarribadelatierra.
Inclusoduranteunárbolsueltahaciafueradeunasolasemillaydelacebadadeunsolograno,estátanconlasemilladehombres.
Elqueformadentrodelamatrizdelamujernoseacumulademuchosflujosdehombre,serásuficienteunavez.
Silasangredeunamujernosepare,despuésellanollevaaninguÌnniño,paralavidadentroessangredesusangre".
"NinguÌnhombreformarálasemejanzadecualquierbestiaalaendechaconellaparaaumentarsusmultitudesymanadas,paraenadelanteélquelohagaasípues,ytodassusbestias,será72malditoasíqueseponenenfermoyfallecen.
Nicualquierderramamientodelhombresusemillaenunobjetodelamaderaodelapiedrayenterrarlo.
Siéllohaceasípues,despuésserélmaldito,demodoquelosnightshadesdelterrorlomolesteporsiempre".
"Esinsentatezarecurriralosencantadoresquehacensemejanzasdebestiaasíquesuclasesepuedetraeralaflechayalalanza.
Amenosqueloquebuscalasbestiassalvajesautoricenconelhokewrecolectadoporloskindreddesuhabitación,lanadapuededirigirsuspasosoconsolidarsubrazo,niunoniotrosuojoveráafilado.
Eléxitodelcazadornodebeserencontradoconlosencantadores,sinomienteenlacalidadyeluprightnessdeloskindreddentrodesuhabitación".
"Siunasemilladelatomadelamujerdeunhombrejovenyloentregalosencantadoresparaquitaresterilidaddeella,despuésellayalajuventud,ysiellallevaaalgunosniñosellostambién,sermaldito.
Alamujerporlosagarraráalhombrejovenellukimquebanqueteaenloscorazonesdehombres,yquerasguenabiertolosintestinos".
"Esunaborrecimientoenlavistadediosdediosesparaloshombresaldeballellosmismos,ytodoquelohacenserámaldito.
Losqueeldeballellosmismosporsudiospuedenenlugardeotrohacerunofrecimientodesuforeskin,yésteseránaceptablesporcualquierdios.
Elrezodelagradecimientoquenosonmujeresnatasseráhechoalahoradesacrificiosobreelaltar".
"Lasexcrecionesdelhombreydelamujernuncaserándejadasexpuestasalosojosdecualquierpersona,nienunlugarendondesuolorpuedeveniralasventanasdelanariz.
Nicualquierpersonapasaráelaguadondeotropuedeolerlo,paraellascuyasventanasdelanarizelolorincorporadetalmodoenergíadelaumentosobrelaotra.
Elolordelabasurahumanaelaboraellambatasinformaqueafligenahombresyamujeresenlanocheydanvueltaasusintestinosalagua".
"Nohayofrecimientodelacarnecrudocomido.
Seráasadoantesdeunfuegoydeloshuesosgolpeadosenlaharinaycomidosconlacomida.
Sielofrecimientoseconsumadentrodeunlugardevivienda,despuéslasangresehaahorradoquesedebemancharsobrelospostesdelapuerta,demodoquelascortinasoscurasdeloshauntersdelanocheydelosbringersdelamuerteseanrepelidasporlaenergíadelavida".
"Eseldeberdeunhijoparaproporcionarelsostenimientoparasalidoquiénerasumadreosupadre,yélnodescuidaráasuhermanoosuhermanaocualquieradesusparientesquecarezcananiños.
Siélseanegligentedesudeberélnoescaparáelvejamenporlosearthshadessalidos,quevagaránimplacablementehastaqueesténsatisfechos.
Siessinformaunoseanllamadasadelanteporlanegligenciademodoquealcancenestabilidadenlatierra,ellosfrecuentaránlosrelojesoscurosdelanocheyaspiraránsangrevida-life-filledparasostenersusformastremendas.
NinguÌnhombrepuedeguardarlosdesuvivienda,porqueresbalaránadentrocautelosamenteinclusodurantelasserpientes".
"Esincorrectoquelosencantadoresllamenadelantebebidasespirituosasoscuras.
Cualquierencantadorasíqueelhacerdentrodelasfronterasdelatierraaclaradaseránmalditos,asíqueelnightfiendloagarre.
Sisehagantales,ylasbebidasespirituosasoscurasvagandecontrol,despuésunodellevadodosvecesseráinvitadoparavolverloasudomiciliooscuro".
"Noessuficientequeloshombresevitenlasmanerasdemaldad,paraamenosquearropenalseñordelcuerpoenbrilloellasquemirenparaélenlatierradelamaneceresperenenvano.
Losquecarecenelquelastraeríaenellugardelaluzsecaeránpresaalosseñoresdeloslugaresoscurosyseránperdidosporsiemprealosquelosamen".
"TodoellosquesonAwakenersdelosmuertosseránmalditosyentregadosallukimdelalocura.
Eventualmentedemigentetratardeella,despuésserántambiénmalditademodoquehaganpresaalosterroresdelanoche.
¿Esvanoconsultarsalidos,porquequépuedeélhacersinoaconsejaracercadepocaimportación?Siéltienecualquiercosadeimportanciaimpartirvendráunbiddenaloshombresdecomprensiónyhechoslesabido".
CuandoYosiravinoconsushijosyésosconellosenlatierraverdaderadeTamuera,élseesforzóconlagentedeKantiyamtuquesiguiólasmanerasdemaldadydeignorancia.
ÉlpermanecíaentrelagentedeTameruadurantelosdíasdeGabu,morandoenellugarendondeahoradefiendeeltemplodelSkyseer,enundomiciliodecañas,lasaguasmóviles.
Enesosdíaslagentedelatierraseunióconlosqueestabanenlatierradelaluzdelamañanaporlasenergíasdentrodelcuerpodeunwomanchild,intentandodeestemodopreservarelhokewdesuskindred.
CuandoYosiraviolamaldaddelaaduanaqueélpusounagranmaldiciónsobre73todalatierraysobrelasquepartieronelcuerpodeunwomanchild,demodoquesucarnegritaradentrodeellos.
Porlotanto,latierrallegóaserafectadaconunagranplaga.
Desdeentoncesnuncatienecualquierpersonaenlastierrasaclaradascomidaslacarnedelhombreodelamujer,ynoseviolaninguÌnwomanchildenlagranmaldaddelaignorancia.
LagentedeTamueratemiógrandementelamaldicióndeYosira.
Yosiraenseñólagenteaquelaenergíadelhokewresidiónoenlacarnedelcuerposinoenloshuesos,yaquecadahuesocontuvolaesenciadetodoel,hombreymujer.
Entonceslagentecomenzóabuscarlauniónconsalidasenlatierradelaluzdelamañana,porlaenergíadeloshuesos,yYosiraprohibióestono,aunqueélsabíaqueeravano.
Perodondehabíacurativoenloshuesosypodíandibujarloadelante,Yosiranofuedescontentado,porquetodaslascosasreferentealbuenodelagenteestabanbienensuvista.
Sinembargo,élprohibióalasmujereslacargadeloshuesosdesusmaridos,yningunascortinassehanlevantadodesdeentoncesparamolestarlos.
Estoestabadebidoalaenergíadeprotecciónqueéldibujóadelanteparallenartodalatierra,élrelevóamujeresdesucarga,levantándoladesuspartesposteriores.
TodoslosencantadoresqueprodujeroncortinasdelatierradelamanecerytodoslosinterrogadoresdelosmuertosyelAwakenersdelosmuertosfueronmaldecidos,ylibracionesdeestamaldiciónsobrela
tierrainclusoaestedía.
Contodotodavíahayalgoqueintentanllamaradelanteunacortinadelcuerpoenvueltohechoeterno,perotodoloqueéllevantaparaarribaesunmensajerodemalagüerodellugardelaoscuridad.
Yosiranoprohibióalagentelosritosdelhomenajedebidoasusparientessalidos,paraenellugardelaluzdelamañanaqueéstaseranlasenergíasmásinteresadasdelbienestardecualquierhombremortal.
Yosiranuncaprohibiócualquiercosaqueestabaabeneficiodeloshombres,quitandonadaperolascosasqueeranvanasodañosas.
Enesosdíasnohabíaritosdelexpedienteescrito,peroYosiraloshizoserdadosalagente.
Nodemodoqueéstosdebanrenovarvidaensalidassobrelatierra,peroparadebersersostenidoyconsolidarelseñordelcuerpoenellugardelaluzdelamañanaporelacoplamientodelhokew,sacrificadoporésoslatierraquequedaorientada.
Yosirahablóalagente,dándolelasleyesquefueronregistradasdeestemodo:'Éstassonpalabrasdediosdediosesquecrearonelhombreylabestiasobrelaislasagrada.
Noseacoplaráningunabestiaconotranodesuclase,ysisucedeésta,despuésambasserámatadaysuscuerposseránquemados.
Siestosehagaconelpermisodeunhombre,esehombreserámaldito.
Niunosniotroscualquierbestiaseránunidosjuntoconotranodesupropiaclase.
Duranteelprimerañodesuvidanoseharáningunabestiaparatomarlacargadelhombre".
CuandoYosiravinoKambusisqueélencontróallíahombredelHestabwislimitadoypreparadoparaelsacrificio,yaélgritócontraelhechoperoningunodioeloídoasupalabra.
Asípues,colocándoseapagado,Yosiracolocóunpersonaldelmontantedelaenergíaenlatierraybailóalrededordeél,cantandolacanciónparadibujaradelanteelalcohol.
Cuandovieronesto,lagenteeraenojadacontraéleinvitóasusencantadoresparamaldecirloasíqueélsaliódelatierra.
SusmaldicioneseranineficacesycuandounencantadorseacercóalanillodeladanzadeYosira,Yosirallamóadelanteunalengüetadelallamaqueconsumióaencantador.
Entonceslagenteasustadoysehuyó.
Yosiralanzótanahombrequeestuvolimitadosobreellugardelsacrificio,peroélnoeratodavíaentero.
YosiratambiénmaldijotodoelalosqueofrecieronelHestabwiscomosacrificioasusdioses;esedíanosematódesdeentoncesaninguÌnhombredelHestabwisnuncasobrelosaltares.
Yosiranomaldijoaencantadoresdeeselugar,enlugaréllosllamóaélylesdioeldominiosobrelas
bebidasespirituosasoscurasquesalierondesudomicilioparavagartierra,molestandoahombresensuhabitación.
Asílosencantadoreshicieronmayoresalosojosdelagente,yapartirdeesedíahaciaadelantehanlimpiadolatierradetodaslasbebidasespirituosasoscuras.
Sin74embargo,Yosiralosprohibiólallamadaadelantedelseñordelcuerpodecualquierhombredemodoqueélhizoelcriadodeotro,yélpusounagranmaldiciónsobrecualquierencantadorquedesobedecieraestaley.
Contodoestoinclusoahorasehace,perolosquetransgredenlasleyesdeYosiranoescapanelsinotremendodebidoaellas,porquesuenergíasoncontodopotenteenlastierrasdesugente.
Cuandolostransgresoressecolocanantesdeéleneljuiciotremendo,sushechosatestiguaráncontraellos.
Yosiraprohibióalosquesentaroneneljuicioladerechadejuzgaraloshombresporlagrasadecocodrilosoporelcuernoolapiel.
Enlugarélrevelóaelloslamaneradehacereljuicioatravésdemaízyporlaespadaardiente.
Éltambiénlesenseñóacómoelaborarcervezalabebidacuálaflojólosenlacesdelaslengüetasdehombres,demodoquelaverdadfuerarefrenadanomás.
Laviviendadelagenteentrelosárboles,alolargodelosbancosdelasaguasmóviles,vivióenelmiedodelosmonosdelárbol.
Sostuvieronestossagradosynuncalosdañarían.
Creyeronqueestosmonosdelárbolarrebataronaseñordesalidadelcuerpoylocomieron,esoqueestuvieronalacechoenesperaparacogerlaenunarednovistapoderosa.
Yosirafuetanalrededoramaldecirlareservadelalimentoparalosmonosdelárboldemodoqueseconvirtióenfuegoensusvientres,haciendolavidadentrodeellossubircomoespumafueradesusbocas.
Asílatierrafueliberadadelmiedodelosmonosdelárbol,yenadelantesalidoshanentradoenpaz,nomássiendomolestadoporlosmonosdelárbol.
CAPÍTULOTRECELAMANERADEYOSIRA
Yosiraenseñóaesodentrodecadahombreresideunpequeñohombrequeeselseñordelcuerpo,yéstaeslavidadehombres.
Mientrasqueduermeelhombreelpequeñohombrevagaalextranjeroparaviajarcomo,enlamuertequesaledeélporsiempre.
Elseñordelcuerponopuedeservistoporlosojosmortales,sinoquenoseocultadetodoslosojosque
considerandelllevadodosveces.
Alsalirenlamuertesaledelabocamortal,esperandounratohastaquecrezcalasalascelestiales.
Entoncessevavolandoalreinooccidentalendondeseviertenlasalas.
EnellugarwhitherviajaelseñordelasnecesidadesdelcuerponinguÌndomiciliotierra-earth-made,porlotantolaquemadelashabitacionesterrenalesdesalidoesvana.
Sinembargo,sipermanecelahabitaciónynosepurifica,seconvierteenellugardeacopioparalascortinasquesepresentandellugardelaoscuridad,porquelahabitaciónnonecesitaserdestruida,debeserpurificadaporelinciensoyelaguayserrellenadaconelhokewprotector.
Siunhombrevienesobreotrodormido,eldurmientedebeserdespertadoreservadoycongentleness,asíqueelseñordelcuerpopuedeentrardenuevopacífico.
Parasisedespierteeldurmienteantesdequehayaentradodenuevo,osiélsaltodetrásensusto,despuéselhombrellegaráaserenfermo.
Porlotanto,aldespertarundurmientedebebienllamarsuavementealfuera.
Cuandoelcuerpomortalseponeenfermosinelcalordellukimqueestápresente,osilasbebidasespirituosasoscurasdelalocuraagarreyesatormentadoalhombreoalamujer,estosepuedecausarpordaysleepingdelseñordelcuerpo.
Así,sidespiertendesudaysleeping,oserestauranalseñordelcuerpodesudesasosiego,despuéselhombreolamujerpuedesercurado.
EstascosasYosirapermitieronparaserhechasdespuésdelamaneradeencantadores.
Yosiraenseñóacuradodemuchasclasesdeenfermedadesdentrodelcuerpomortalydelusodelosbosquejosqueconteníanlavidadehierbasydecosasgrowing.
Élutilizóelfuegoparapararlavidaquesalíadelcuerpomortal.
Lamaneradeefectuarestascosasseescribeenellibrodemedicaciones.
CuandoYosiravinoconsushijosenlatierradeTamuera,lagenteallímoróenoscuridadyellaeraignorantedetodoelconocimiento.
Lodividieronentresímismosenmuchoskindreds,yladistensiónerafrecuente.
NoteníanninguÌnreyysolamentelosviejoshombresgobernaron.
Habíamuchosencantadoresquegobernaronagenteporfalsasilusionesytambiénésasllamaronalosencargadosdeaduanasyacajerodecuentos.
75Unapersonasmoraronentregrandesárbolesybosquesgruesosenelmediodeswamplands.
Sushabitacionesfueronhechasdecañasysecolocabansobrelasaltasplataformas.
LlamaronestagentelosniñosdePanheta,porqueélerasudiosenlosdíasqueseguíanlosdurantelascualescrearonaloshombresprimeroenelmediodelasaguas.
Otragentemorófueradealcancedelasaguasylejosdelosárboles,yellaerasinnombre.
Cavaronlosagujerosparasushabitacionesobuscarondomiciliosencuevasdentrodelasladeras.
EstagentenoteníaninguÌndiossinoadorabalasbebidasespirituosasoscurasyelKamawamdelbosquequeagarróahombresenlanoche.
Cuandoloshombresquehabíansidoagarradosvolvieronasuskindred,estabansinpalabras,siendomudos.
Murieronenelmediodelalocura,rasgandoensuscuerpos.
PeronohabíaKamawamenelbosque,estalocuraqueeraeltrabajodelosencantadoresquedeseabaninculcarmiedoenloscorazonesdehombres.
Éstaeslamaneradelacualfuecausada:Cuandoloshombresagarradoslosencantadoresenlanocheelloslosllevaronunlugarsecretoendondesuslengüetasfueronperforadasbiendetrásconlasespinasfinas.
Asílalengüetasehinchóparaarriba,tanellascuyaslengüetaseranasíqueperforaronperdieronlaenergíadeldiscurso.
Losencantadorestambiénperforaronavíctimassobrelacinturaconlasastillasdelamadera,asíqueningunospodríandescubrirdóndelosinsertaron.
Condujeronotrasastillasenellosenelpuenteentrelaspiezasprivadasyelcanalposterior,yningunapodríandescubrirqueallíyconoceralavíctimafueronperforadosconlasespinasylasastillas.
Yosiramaldijoatodoslosencantadoresquepracticaronestemalconunagranmaldición,asíqueaundemonioloscondujeronalalocuraquecomiólejossusvientres.
DesdeentonceselKamawamsehaconocidonomásenlatierra.
Yosiraenseñóahombresabatirelmetalfueradepiedrasyaquemarpiedras,demodoquedieranparaarribasucorazón.
Élenseñóahombresatrabajarconlaarcillayéllesenseñóatejerdelpañoyafabricacióndelacerveza.
CuandoYosiraentróenlatierra,lagentesabíanadasobreelcortedeloscanalesdeaguaylasiembradeCOM,peroYosiralesenseñóaestascosas.
Eraélquetrajofertilidadalatierra;eraélquemurióenelmediodelasaguasparadarlesvida,ysuvidatodavíaestáenellas.
Porlotanto,eraconelalcoholdeelgranquiénmurióenlosdíasdeviejoqueelsuelollegóaserfructuoso.
Másalládelalcancedelasaguasvivasqueselevantanycaencomoelpechodeunhombrederespiración,latierraesmuerta.
Siguesiendoestérilcomounamujerquenohaconocidoaunhombre.
Erasabidoinclusoaloshombresdeviejoquesilatierranofuerarestauradaconlasaguasvivassinoconotrasaguas,despuéssuaumentodisminuiríadeañotrasañohastaquellegóaserinútil.
Elaumentodentrodelsuelovienenodelaguasolamentesinoapartirdelavidadentrodelagua.
Lavidavieneadelanteapartirdevida,ylaquenotienevidanopuedeengendrarvida.
Porlotanto,labuenatierraeslaqueestácasadacondiostriple,ytierranoasíquecasadosiguesiendoestéril.
Latierracasadasecubreconlasaguasdelevantamiento,perolatierranocasadaesnohechacasoporellas.
EstascosasfueronescritasreferentesalosniñosdePanheta:YosirahablóconPanhetacomoelhombrehablaalhombre,porlotantosiguehabiendolasleyesdelIntanofueroncambiadas,atarigualmentelosdeellosquemoraronenelsueloomoradoenlaarena.
EventualmenteelhombrefueentreelIntaquesusleyesseconvirtieronensusleyesyeventualmentelamujerdejóagentealadetenciónentreelIntaellaseconvirtióinclusoduranteellaypuedeserquenovuelva.
InclusoduranteelSunspiritviajaenuncaminofijadoentrelasestrellas,hacetanelalcoholdelviajedelhombreconelmovimientodelasaguas.
Porlotanto,cuandounhombremueresucuerposeráenterradolongitudinalmenteconelgranrío.
Inclusodurantelatierrasobrelacuallascosascrecenpertenecealoskindredcuyasangreestádentrodeella,ninguÌnhombreposeerátanasesolocualquiercosaquecrecedeél,siseahierbaohierbaoárbol.
Perocadahombrey76mujerpuedentomardecadahierbayfrutatantocomopuedeserrecolectadoenlasmanosysercomidoantesdesunsetting.
Detodaslascosasqueseanunasemillaypuedansercomidas,cadaunopuederecolectarparasímismostantocomopuedeseralmacenadodentrodeuntarroosersuspendidodelfoodpole.
Todaslascosasquesonunasemillaypuedensercomidasperoquenosealmacenanenuntarronisesuspendendeunfoodpole,seránalmacenadasenelhoyodeloskindred.
Nosepondránadadentrodelhoyoamenosquehayasidocalentadaporelfuegoyrefrescada.
Inclusoduranteelalcoholdelavidaresideenlascosasqueloshombrescomen,asíqueélresideenlas
cosasvivasdededóndevinieron.
Porlotanto,ninguÌnárboloarbustoquellevaelalimentodehombresnoserácortadoniestarároto.
Lasangredebestiasgritadelsueloinclusodurantehacelasangredehombres;porlotanto,silavertienteéldebeserapaciguida.
Nomatarningunabestiaamenosqueseanecesariaparaelalimento,yenterrarlacabezayloquesaledesuvientre.
Cadaotrapartesetomaqueserácomidaoquemada,aexcepcióndeloshuesosydelapielquedebenserutilizados.
Elfuegosirveahombre,peropuedetambiénconvertirseensuamo.
Considerarsunaturaleza.
¿Sueltadelunbiddendemaderaodesupropiavolición,oélrequierelaagenciadelhombre?¿Resideenlamaderaohayunfirespirit?Solamentelostontosentrehombrescomienzanalgoquenopuedencontrolar.
Nuncadejarunfuegocrecerenunacosademuchohumo,mantienenbrillante,usingnomásdemaderaquenecesarioparaelpropósito.
Dejáislenoperdersedesulugarapropiado,queesellugarendondesirvesinamenaza.
Cuandopasanconunaedadparahacerasíquecadahombreymujerdebentomarseuncompañero.
Nodetienenlosquenopuedenparahacerasíqueenlaestimamásalta.
Porelqueunhombreconfíeunmal,asíquelascosaslocastigará.
Asimismo,loocuparánsegúndelanaturalezadelmal.
Lasaduanasapartirdelpasadodelasépocasnosonguíasinútiles.
CuandoYosiravinoallugarendondemoróelIntaellaslohizoagradabledeestemodo,"cuandovimosqueustednuestroscorazonesgladdened.
Lavidafuerenovadaennosotrosyaunqueelcontenidocomoéramosustedtrajoelrefrescoylaalegría".
Yosirallamóaestagentesusniñosunweaned.
CAPÍTULOCATORCELASTRIBULACIONESDEYOSIRA
Estascosasfueronescritasenellibrodelosdoscaminos:Yosira,WHOISYoshiraenestollamado,vinomásalládelreinodeAthoryeraelprimerreydeTehamut.
ÉlestableciólosfestivalesdelaLunaNueva,delfestivaldeldibujodelaslanasydelosdíasde
dedicación.
Cuandoprimeroélaclaróestatierraporsupresencia,elbienestardesugenteestabaenlasmanosdelossacerdotesfalsosqueenseñaronaqueelhombreeraelestardoble-double-spiritedenquiénelalcoholdebuenoluchadoconelalcoholdelmalparalaposesióndesualma.
Cadahechoypensamientofuerondichosparaconsolidarunouotrodelosopositores.
Noengañaronalagentetotalmenteenaceptaresto,esquizásunadistorsiónterrenaldelaverdadreflejada,peroniunoniotroesélenteramenteverdad.
Enlosdíasdeviejo,loshombresvieronverdadperodévil,porquepodríaserreveladosolamenteparcialmentedeacuerdoconsucapacidaddeentenderla.
Laverdadesunaluzquecreceinclusomásbrillanteenlaoscuridaddelaignoranciadelhombre,ycomolasgeneracionespasanyentranabajoelpolvo,hombresconsideramásclaramente.
Cadalightbearerdisipaunpocomásoscuridad,yYosiraeraunlightbearer,elmásgrandedeellostoda.
AntesdequevinieraYosira,llevandolalámparadelaluzbrillante,laverdaderaperopercibidodévilenestatierra.
Lossacerdotesfalsosdeesosdíasenseñaronaquecuandograndioscreóahombreélllevóacaboinmotalidadtraseracomoregaloespecialparalosqueélfavoreció.
Éstanoeslaactituddeunaquiénesgrande,yporlotantotaldoctrinanopuedeseraceptada.
Queengañaronaestossacerdotesnoeratangrandeunmalcomosuengañodeotrosquelosconfiabanen.
Unsacerdoteverdaderodebeacercarsetancercacomoseaposiblealacapilladelaverdadeinterpretarloqueélveallítanclaramentecomosucapacidadylacomprensióndesusseguidores77permiten.
Enesosdíasantiguosnohayhombretodavíarenacidoalasabiduríayalaaclaración.
Porlotanto,nosesabíanadasobrelosjardinesdelaluz,yloshombrescreyeroneneldomiciliooscurosolamente.
Estedomiciliooscuroeraunlugardondeestabanelsostenimientolaarenayelpolvodelosmuertoscuyoscuerposfueronarropadosenpeloyplumaslargos.
Loshombres,enesosdíasantiguos,sabíanpocomásqueeso.
Tambiéncreyeronquelasalmaslevantadasalagloriaconsumieronelalimentoyusaronrealmentelaropaylosornamentosproporcionadosparasuuso.
Nosabían,comolohacemos,quecomoelalmaessutilsímismoasíquepuedeutilizarnadaperoloselementossutilesdecosasterrenales.
Inclusoahoraelinciensosequemaantesdelasestatuasdeésoslevantadosalagloria,demodoque
puedanrecibirsuporción.
Haylosquecreenqueelsostenimientodelalma,ysuvidacontinua,dependedelsacrificiomensualdelacomunióndesusparientesdelatierra.
Mientrasquelosatacaaunhombrequecaminaconunalámparaenlanochequeestánalacechoenlaoscuridad,estántanlosenlightenersqueintentantraerlaluzenelabatimientodelaignoranciaatacadoporlosquerevelaríaensusemejanzaverdadera.
Así,cuandoYosiragritócontralosque,mientrasquenopermitíanelasesinatodeloshombresydelasmujeresensusvidasdecadadía,sinembargopermitidosunniñoquesematarácomosacrificio,oenterradodebajodelospilareslevantaronparaarriba,locondenaroncomoenemigodedioses.
CuandoYosiraestabaenlatierralejosencimadelríodelavida,unanombróAzulahquecolocabacercadelamanoderechadelaciénagadeYosiraahombrequeeraemparentadoalleopardo.
Estoenfurecióadiosdeestagente,porquelasangredelhombrematadogritóaél.
Porlotanto,loshombresdelleopardoentraronenlatierradelestequeintentabamatarAzulahparasuofensacontrasudios,peroélsehabíaretiradoaunlugardelaocultación.
Tancuandoencontraronsubúsquedaparaserinvainloshombresdelleopardovueltoasulugar,informandoasussacerdotessufalta.
Lossacerdotesentoncescelebraronlosritualesparallamarabajodelaenergíadelaguerra,dibujándolaabajoenfuerza.
Entonces,porqueYosiraeraeloverlorddeAzulah,loshombresdelleopardofueronadelantecontraél,demandandoladerechadelaguerra.
Peroenlanoche,cuandoelanfitriónhostilesperóantesdelcampodeYosira,elsacerdotedelaguerraseprofanóylaenergíadelaguerranopudotanhacerdébilloscorazonesdeésosconYosira,elsacerdotedelaguerraqueperdíacontrolsobreella.
Así,laenergíadelaguerraentróenlasmanosdeYosirayéllaechódetrásasíquebajósobreloshombresdelleopardo,ysusrodillasfueronaflojadasysusintestinosfueronaregar,yhuyerondeeselugar.
Loshombresdelleopardomorarondentrodelosbosques,haciaelladosunsettingdelasaguasmóviles,yYosiralaspersiguióallí.
Élnoentróenelbosquegrueso,sinoque,viniendoaunaislaenelmediodelasaguas,élhizoelcampoallí.
Élteníaunpresoaqueéllanzó,enviándoloalossacerdotesconestemensaje,"venidoenpaz,quepuedooírsuquejayjuzgarlasiestéapenas".
Perolossacerdotesdeloshombresdelleopardobajaronsolamentealbordedelasaguaseiríannomásfuturos,ydijeronenvozaltaatravésdelasaguas,"cuáleraapenasestáhastaahoraapenasnomás,para
estoahoraesunacuestiónquesecolocaráentrenuestroskindredydelasqueestánconusted,porquelasangretodavíagritaparalasangre".
LaaudicióndeesteYosiracontestado,"nosdejósersabios,hayjuecessobrenosotros,asíquedejaradiosdelasaguasmóvilesdecidirlamateria".
Alosdiislossacerdotesdijeron,"estábien".
EntoncesYosiratomóAzulahenunbarco,remándoloatravésdelasaguascontraelvientodelsur.
ParandoelbarcoYosiraordenóaAzulahquesaltaraenlasaguasasíqueélpuedeserqueseaprobadonadando,yesteAzulahhizo.
Élnadódegranalcanceydiosdelasaguasmóvilesnolotomó,porqueYosirahabíacubiertolasaguasconsuenergía,asíquelasaguasagujereanencimadelnadador,llevándoloenseguridadalaorilla.
EntoncesYosirasesentóconlosjefesdeloshombresdelleopardoehizounconvenioconellosyconlaotragenteademás.
Ésteeraquecuandounhombremataotroentresuspropioskindred,ningunoentreellosloprotegerá,ylomataránocortardelosdesupropiasangre.
Sinembargo,sielhombrematadoestédeunkindreddiferenteaeldelasesino,despuéselasesinopuedesermatadoporloshombresdecualquierkindred.
Siloskindreddelasesinoevitaríanelpeajedelasangre,despuésdebenenviarunsímboloaloskindreddelhombrematado,juntoconunacuentadelhecho.
Debentambiénconvenirquelasangreestésobresuspropiascabezasyvenganzaensusmanos,ylacuentadetalvenganzaseráenviadaaloskindreddelhombrematadojuntoconsupérdida.
Entoncestodosloskindredselimitanconungranjuramento,78declarandoquesilasangregritaradelatierraenvano,despuéslascortinasdelosterroresydelasangredenocheseríaninvitadasparacaersobreloskindreddelasesinoynosobreloskindreddelmatado.
EracuandoesteconveniofuehechoqueYosirahablódeestemodoasushijos,"éstoseslascarnesquesonmalditasynoseráncomidas.
Todalacarnedecualquiebestiaquemueradesímismo.
Todalacarnedecualquiebestiaquesehayamatadocomosacrificioapequeñosdioses.
Todalacarnedecualquiebestiaquehayasidomatadaporlasbestiassalvajesytodalacarnequesehaofrecidoparaarribaenlaspiedrasdelapuerta.
Éstassoncarnessucias".
CuandoYosirahabíaidoenlatierraylahabíapurificado,yhabíavendadosumaldadconmaldiciones,élenseñóalosquemoraronallílafabricacióndecanales.
Éltambiénlosdioinstruccionesenlossignificadosdelasmuestrasdivinas.
ÉlconstruyóPisetienelmediodelosreedlandsydrenólospantanos.
Entonceséllevantóparaarribaelprimertemplodelladrilloydelapiedra.
Enestetiempoélestablecióalosqueeranregistradoresdelosdíasydelasestaciones.
MientrasqueYosiraestabaenPiseti,lossacerdotessuscitaronagentecontraél,yasíqueélhuyóalatierradediosconsushijosykindreddelasangre.
Perosuesposaehijomásjovennofueronconél,porqueestabanconsupadreenlatierradededóndefluyóelgranrío.
ÉstaeralatierradeKantoyamtu,endondelossacerdotesenseñaronaquelamuertenoeslaporciónnormaldehombre.
Estossacerdotesdijeronqueaunquesusantepasadosdeviejofueranapenastanmortalescomohombres,lospadresdesuantepasadoeranherederosalainmotalidadenlatierra.
Estoesunaenseñanzaerrónea,unaquepertenecealaniñezdelhombre,peroenseñaronhombresposterioresquelamuerteesapenaslasalidadelavidacuáltomavueloconelalma.
MientrasqueYosiraestabaenPiseti,suhijoverdadero,Manindu,ordenóelMesitiqueeraunanfitrióndehombresytrabajadoresenlatón.
Sometieronlatierraentera,volviéndoloaYosira.
FueentregadomásadelanteenlasmanosdeManinducuyoselloestáenélinclusotodavía.
DespuésdelaépocadeManinduquelagenteolvidóadiosdedioses,porquedelélaparecíadistantedeél,yellaadorabaaotrosdiosesaquelossacerdotesidearon.
Laluzfueamortiguadayreflejadasolamentemalenpequeñascapillasocultadas.
CAPÍTULOQUINCELAVOZDEDIOS
(Éstaesunaversiónmodernizada,revisadadeundifícilentenderquelaoriginalyélcontieneprobablementeunpocodematerialinterpolado).
LavozdediossaliódeloscielosasuscriadosinclusoantesdelosdíasdeWunis,peroenactualmenteellahavenidoaseguroelsuyodedicóaunosquelooyerondentrodelacavernadevisiones.
Luego,cadaunolaescribiótragasegúnsupropiaaudiencia,yello,cuandovinieronjuntasélfuevistoquecadaunohabíaregistradolasmismaspalabras.
Así,lascosasquefueronoídasporlostresyestablecieronporellosenlaescritura,todasquesonconvenidasigualmentesoncosasregistradasporsiempre.
"Soylavozdediosqueseadiosdetodosloshombresyregladesuscorazones.
Tengomuchosaspectosyvengodiferentementeatodosloshombres,yosoydiosdemuchascaras.
,Miscriados,usteddoyestaspalabras,quepuedenserllevadasatodosloshombres.
Obedecermiscomandosyserésudios.
Leaclararéydaréinstrucciones,dirigiéndolealolargodelamanera.
Deseosuamorylealtad,ysuadherenciaamisplanes,peronodeseosuservilismo.
Soynosólosudiosperosucomandantetambién,yasíquecuentoconobedienciaydisciplina,comoconvengolosquesepreparenparalasbatallasásperasyseverastalescomolosquemientanacontinuación".
"Mideseoestáparaelamoralgoquesacrificiosvanosdeofrendasquemadas,peronodebeserunamorpasivosinounserviciodeexpresiónenmicausa.
Ciertoconocimientodederechoydeincorrecto,conlaopciónlibredelanterior,estádemayorvalorenmivistaquelaadoraciónritualistainsustancial.
NoderivoninguÌnplacerdelvertimientoderrochadordelasangrede79torosydecorderos.
Noganonadadelagrasadeovejasydelacarnedecabras.
¿Soyelcreadordetodos,asíquequépuedenloshombresdanqueaumentaríanmigrandeza?Engañanaloshombressicreenquesuspecadossepuedenpurgarporritualesinútiles.
Solamentelacalidadactivapuedeborrarlamanchadelpecado".
Los"hombresseacercanamíenmiedo,ellosvienenamíconservilismo.
Pidenelperdónsuspecadosypidenmiayudaenmateriasmundanas.
Paracantarmisalabanzasessuexcusaparaentrarenloslugareshechossagradosamí,perovienenqueriendoalgo,seasolamentereaseguro.
¿Conestaactitudhaciamí,ustedsepreguntaquesigosiendomudoantesdesussúplicas?Notraermenomásdeofrendainútildelacarneydelasangre,porquetalprodigalidaddelavidaesunaofensaadiosdelavida.
¿Quéventajaderivodetodossusbanquetesofestivales?Darmeelesmeroyesfuerzo,dequeestodoloquepido.
Sobretodoserverdadaustedesmismos,porqueahoraaborrezcolacaradelahipocresía,lacaratodoeldemasiadofamiliarcuandoloshombresseacercanamí".
Los"hombresmetraenlacarneyvino,harinafinaylastortasdetrigo,pensandoyopuedenconsumir
éstos,oesotengonecesidaddetalsostenimiento.
Estaríalejosmejorservidoeraéstosquesedaránalaviudayalhuérfano,alospobresnumerososaqueustedsufreparaexistirensumedio.
Lapobrezaesartificialynoessuficientequeelricodélimosnasalospobres;ésosconenergíaylaposición,conabundanciayabundanciadebenpegarenlasraícesdelapobreza.
Sinopuedenhaceresto,despuéslaslimosnasquedannotienenninguÌnméritoenmivista".
"Susasambleassolemnes,susprocesionesaburridas,suscaraslargasylasexpresionesmelancólicasnotraenninguÌngladnessamicorazón.
Susceremonialespesadosyofrendasvanasdelavidaydelalimentomebeneficiandeningunamaneraenabsoluto.
Loshombresellosmismospuedenderivarlaventajadeéstos,perosuhipocresíacuandoproclamanquehacenestoenminombrenoseocultademí".
"Elolordesuhumodelinciensoselevantaydesapareceenelaire,perovienenoamí,nitengonecesidaddeella.
Contodonolenegaréelplacerdesufraganciaquepuedetraerarmoníaypazinternascalmandolasbebidasespirituosasdehombres.
Nilenegarésusbanquetes,silosgrilletesdelamaldaddetalmodoseaflojendesusalmas,peronodigoquelosemprendenparamiventajaoglorificación.
Elayunoylanegacióndeapetitoscorporalespuedenservirlosextremosútilesparaloshombres,peroaunqueustedpuedeengañarseconrespectoasuintento,nointentanengañarmemis-statingsupropósito.
NotengoninguÌndeseodereprimirlaalegríayexuberanciaquemanaparaarribaenloscorazonesdehombres,preferiríalejosalgoquetalesemocionesdehumanizaciónesténcultivadas.
Porlotanto,rogarsielrezorespondeasupropósitoverdadero,queesarmonizarsualcoholconlosmíosasíquelacomunicaciónllegaaserposible.
Guardarsusfestivalesybanquetessirespondenasupropósito,queesinspiraryrefinasualcohol.
Hacertodoqueelevesualcoholydesarrollesusalmas,dequeeselpropósitoverdaderodelavida.
Hacertodoqueseabuenoparausted,nadabeneficiososeniegaenteramentele,peronodeclaranquealobrarasíustedconfiereventajasobremí.
Soydiossobreymásalládetodos".
"Noleniegosusritualesylosceremoniales,meadoransiustedcomousted,sinoconsiderarqueestonopuedesubstituirparasusobligaciones.
Elritualylaadoraciónnopuedenserunajusteounpagoparalascosasqueustednohapodidohacer,niseanunaapologíaporsuspropiosdefectos.
Niunosniotroscompensaniniquidadescontrasufellowmen.
Siustedatalaimportanciaparaelritualyelceremoniallodejóestarenunaproporciónapropiada,ynuncalosdejóentorpecersuconcienciacontrahechosdelamaldad,delausuraydelainjusticia.
Nuncadejarsudeberyobligacionesserdescuidadoporqueustedmeadoradiligente,siguiendounritualyunceremonialformalizados.
Dejarestonohacerunaexcusaparaqueelnopodercompartasupanconelhambrientooparadescuidarlasnecesidadeseldelindigenteodébil.
Menoengañan.
Unavidadedicadaamínoesunapreocupadaconlaadoración,dequeesmáslavidadeuncobardequetiemblaantesdeldesconocido.
Élquededicavidadelbisamídaelabrigoalosdesamparadosy80succoursésosenseñaldesocorro,peroinclusoéstosnosonlosúltimosencalidad,porqueseaceptanpasivo.
Elúltimoencalidadescombatiractivamentetodaslascausasoriginalesdelmal.
Losquesonmisseguidoresverdaderosvivenunavidadelservicioydelacalidad.
Vivenenlaarmoníaconsusvecinos,dañoningunosynoshirklascargasylasobligacionesdeexistenciaterrenal".
"Laconformidadconmisplanesqueporritualyofrendasmesirvomejorlaobedienciaamisleyesy.
Paraescucharlaspalabrasdelasescriturassagradasmientrasqueseesfuerzaentenderlasesmejorenmivistaqueofrendasdelacarneytesoroquebeneficienalossacerdotesmásqueellosmehacen.
Entrelascosasqueaborrezcopocossoymásdetestablequelasofrendashipocríticasdelmalhechor.
Lasofrendasylaadoracióndeunhipócritasonunaborrecimientoamí.
Elmalincorporaelreinomásalládelatierracomoolorasqueroso,yelpeordetodoeselolordelahipocresía.
Lasquepanderaloshipócritasonoseoponenactivamenteaellossontambiéncriaturasdelmal".
"Sédemasiadobienelengan@oaelcualloshombressonpropensos.
Eladúlteroyelfornicatorpredicanlacastidadparaotras,mientrasqueelmentirosodeclaralasvirtudesdelaverdad.
Elladrónpredicaquelahonradezylascivo-lewd-mindedprofesamodestia.
Loshombresdicenunacosaysignificanotra,mientrasquedemasiadoamenudolamitadolaverdadinclinadasubstituyeelauténtico.
Loshombrespuedenengañarseyaotroshombres,peromenoengañan.
Ahoradigo,dejoahombresprimerolimpiarsuspropiasalmasyparasuprimirhipocresíaantesdepresumiracercarseamí.
¿Loshombresbienpuedegritar,"porquédiossiguesiendomudo,porquélotienemeabandonó?¿"Piensansushechosseocultanoesonopuedoleerlossecretosdesuscorazones?"La"adoracióndeloshombresdeiniquidadesmofamera.
¡Cómoesraroelcorazónsinceroygenuino!Eranloshombresabandonadosdehechoporsudios,ellosnotendríanningunoculparperoellosmismos.
¿Loshombrespiensansucarenciaenamabilidadylaconsideraciónparaotras,sufaltadesinceridadylainconsistenciaseocultaverdaddemí?Soytodoconoceruno.
Veodemasiadopocoamordelacalidadenloscorazonesdehombresydedemasiadomiedoparalasconsecuenciasdesushechos".
"Laadoraciónverdaderaysinceraesobedecermisleyesyllevarahombroslasresponsabilidadesdehombres,deajustarsefirmeamiplanydevivirenarmoníaamistosa.
Élquededicasuvidaamítambiénladedicatsupropiobienestar.
Élquemesirvebienademássesirve.
Éstaeslaleydeleyes.
Paraelpropósitoenterodelavidanoestáelserviciodediossinodeldesarrollodelalmadelhombre.
Élquemeadoraconceremonialritualeinútilvacíoperodescuidaelbienestardesupropiaalma,nomesirvebien,porqueélfrustramipropósito.
Hedotadoacriaturahechaenmisemejanzaconuninstintoreligioso,paraestelasprimaverasdesualcoholeterno,pueselfuegogeneracalor;porlotanto,adorarnoesartificial.
Perocegarlaadoracióncareceelelementodevitalización,derrotasupropioextremo,porqueenlaadoraciónverdaderaelhombredebealcanzarhaciafueramásalládeseparadescubrirsupropiaalma.
Entonces,haciendoasípues,éldebedesarrollarlahastaqueelalmaaspirealgodhoodsímismo".
"Porlotanto,dedicartodossustrabajosylahabilidaddesusmanosamí,ydejarsucorazónnuncamorarenlasfronterasdelespiritual.
Dejarlavidaqueustedacariciaseaelspiritlife.
Liberarsedetodaslasesperanzasinútilesypensamientosegoístas;detodoslosembarazossinvalor;de
avariciaungainfulydelujuriasunbeneficial;deladominacióndelacarne.
lavidanoesfácil,niestáenteramenteagradable;nosesignificaparaser,sinoparallevarsuscargasconcheerfulnessyfortalezadeánimo.
Atrincherarsedentrodeunafortalezainternadelapaz".
"Loqueustedhaceoda,hacerodarenminombre,yquésufrimientosdesciendensobreusted,sufrirlosparamí.
Así,ustedevitaráelestigmadelorgullofalsoydadotodoysufridoestarsinningunacorrupcióndelinteréspropio".
"Latrayectoriadelgodlinessnoesfácilaseguir,porquesesitiaconlastrampasdelaperplejidadydeladuda.
Entonces,,haytambiénnounatrayectoriasinovarias,ypocoentrehombressabecuáleselmejor.
Haymuchastrayectoriasfalsasquellevanenningunaparte,haylastrayectoriasquellevanaunyermodeladesilusiónyalgunasquellevanaladestrucción.
Contodoentremucholacreenciaqueseoriginaapartirdetiempoalaescarchaenvariastierras,allíessiemprelasque81llevanalamismaverdad,alunFountainheaddelaluz,aunquealgunospuedenserdesviadosyalgunosvaganatravésdeterritoriopeligroso.
Soncomomuchoscaminosquellevanaperegrinosalaunacapilla.
Aunquetodaslastrayectoriasverdaderasseenciendencercalaluzdeguíadelaverdad,notodalaconsideraigualmente;perolaaveríamientenotantoenlaluzcomoenelespectador.
Eslaquellevaalosmalentendidosreferentesaenseñanzasdecadaunoyalosconflictosentrelosqueprefieranuncaminoyésosqueprefierenotro.
Cadaunoconsiderasupropiamanera,supropiainterpretacióndelaluzdeserelmejor,sinoelúnico,manera".
'Haypoco,inclusoentreloshombresverdadaclarados,quepuedenconcebirminaturalezaverdadera,yéstossabenqueestoyinclusosobreunchangeabilityenlamanifestación.
PuedopensarenmecomoalguÌnotroeinmediatamentequeotroentraenser.
Hayésosentreloshombresquedeclarantodalavida,todamicreaciónaserunailusióndelossentidos,unsueñosinsostenimiento.
Estánenerror,paratodoqueseaverdaderoytodoqueexisteeranuncalatente,aguardandoelbesoquedespertaba.
Porqueloshombresnopuedensaberrealidadmientrasqueestárealmenteperosolamentemientrasquepuedenconcebirlaparaestarconsusentidoengañoso,nolohacemenosverdadero.
Sitodosloshombresestuvieranocultos,lasestrellastodavíaexistirían".
"Nilarealidadnilaverdad,nidiosmásalládequienestáysobreambasseráninconcebiblealasmentesdelúltimohombre.
Solamenteelhombreensuactualestadosubdesarrolladoyensuignorancianopuedeconcebirtalescosasyporlotanto,porqueensucegueraestánmásalládesuvista,éldicequenoexisten".
"Enelprincipioestablecílaley,sinlacuallasalmasdehombresnopodríanconvertirseyprogresar.
Puescadaalmaessímismounfragmentodivino,contodaslasenergíasdeladivinidadlatentesdentrodesímismo,puedemodificartodosperolagranley.
Elhombrepiensaperosuspensamientossolamentenocrean,para,hastaahora,élcarecenelconocimientodelaenergíaquecreaengeneral.
Primerocreéelfirmamento,queeslamatrizdetodos;entoncescuandotomépensamientolaenergíacreativafluyóhaciafueray,funcionandosobreelmedio,traídoensercosasdelasustancia".
"Micreaciónsepresentóantesdequeyocomolaluzhaceantesdeunallamaodeuncalorantesdeunfuego.
Vinoytodavíaentraenserporqueexisto,élesporquesoy.
Lacreaciónmeafectadeningunamaneramásquelaluzporsureflexiónafectaaunhombresusombra,o.
Comogotasdeagua,lasondas,losríos,elrocíoylanieblasontodaslasformasdeagua,sontantodoexistenteyconocibleporelhombreperolasvariasformasdelaunasustancia.
Estasustanciatienesuorigenenmí,peronoesyo".
"Soylafuentedetodaslascosas,apoyandoperonosiendoapoyadoporellas.
Inclusodurantelosvientospoderososquebarrenatravésdelatierraencuentransurestoenlainmensidadtranquilaarriba,asíquetodoslosseresytodaslascosastenersurestoenmí.
Esunaenergíaoutflowingdemícuálllevaacabotodaslascosasenestabilidadyforma".
'Quededicansusvidasamiserviciodebenhacermásqueyadoranme,porquetalservicioexigelaelevacióndelahumanidad,laextensióndebuenoylaluchadelmal.
Debennosólolucharcontraelimpío,perotambiénsuperanlamaldadquemanaparaarribaensuspropiospensamientos.
Losquemeamandeseoelbienestardetodosloshombres,ysusalmasllenandearmoníaydepaz.
Másestimadoamíquesuamorparamíeseltrabajoylastribulacionesdelasquemesirvan.
Soysuextremo.
Nuncasoydiosdelainerciaperodiosdeesfuerzo;siustednoofrecenomásqueloshechoshechosenmiserviciooconformeamidiseño,despuésustedmesirveadecuado".
"Sinembargo,hacerdemasiadoraramentelasmanerasdehombresseajustanamiplanylasfilasdelasquesirvansondemasiadofinas.
Porlotanto,llamaréadelantealíderesentredehombresyenviaréelgritodelclarínparamantener.
Buscaréahombresquemeservirándiligenteyleal.
Seránloshombresdevoluntadqueestándeunanaturalezaamistosa.
serbuenoycompasivo,loshombresquepuedenamarprofundamenteyverdad,cuyafirmezaestáigualenplacerylaaflicción;dequiénresoluciónsiguesiendoigualmenteintactaenelabrazodulcedelabuenafortunacomodebajodelossoplosásperosdeladesgracia.
Enviaréahombresquesonjustosyapenas,orgullosoyresuelto,peroestascalidadesnosignificannadaamenosquetambién82tenganvaloryresolución,fortalezadeánimoytenacidad".
"Buscaréahombrequesímismoestábuscandonunca,queintentadesenredarlacribadelavida.
Unocuyadeterminaciónesfuerte,quedetestamaldadyplaceresenelbueno;dequiéncorazónyvisióninternaalcanzahaciafueraparalaaclaración.
Sutranquilidadseguirásiendounshakenbajotensiónydentrodesucorazónserunasilodelapazmásalládelalcancedelentusiasmoydelacólera.
Élseráunamantedelasabiduríaybuscadordelaverdad.
Élqueessabio,élquesabequéhacer,quesiguesiendotranquilocuandootrospierdensuautodominio;élqueesclearheadedbajotensión,quedisfrutadeldesafíodelatarea,queelhombreeselmío,élquetrabajauncomplainingly,quelosdesdénesparasatisfacerladeformacióndelujurias,cuyoalcoholpermaneceigualbajotentacionesdehonoresodelapresióndeladeshonra;élqueestálibredelosgrillosdeaccesoriosterrenalesindignos,queconservasuequilibriobajoalabanzaoculpa,quepuedellevarahombrossuspropiascargas,cuyoalcoholesinferiortranquilo,silenciosoyfuertetodaslascircunstancias;élquepuedellevarlasresponsabilidadesdelavidaylasobligacionesdeamor,esehombreeselmío.
Soydiosdelainspiración,yosoydiosdelamor".
"SoyelKnoweryustedessabido.
Soylafuentedevida.
EnlainmensidaddemilugardelanaturalezaIlasemilladelascosasaser,delascualesvienenadelantetodaslascosasqueahoraestánoexistiránunca".
Los"hombresdebenalimentarsualcoholysostenerloconprecioespiritual.
Debentambiénaprenderqueelalcoholnoesalgoapartedehombre,oalgodentrodeél.
Elhombreesalcohol,hombreesalma.
Nohaynecesidaddeengancharadiscusionesvacíasinterminablessobrelascosaslejanasquemientenmásalládelalcanceydelacomprensióndehombres.
Parasaberlarealidaddelalcoholyestablecerlaexistenciadelalma,elhombretienecavarsolamentedentrodesunaturaleza,buscardentrodese.
Laparteespiritualdelhombrenoesunamisteriosaalgoexteriorelsuser,ounacosadifícilentender.
Paradescubrirlonorequierenomásqueelesfuerzodebuscar".
Los"hombresconloscorazonessinceros,buscandounatrayectoriapidenunpuntodepartida.
Sinembargo,porquelamayoríalallaveesautodisciplina,yéstaeslarazóndemuchasleyesyrestricciones.
Peroéstosdebennuncaserinnecesariamenterestrictivos,cadaunodebentenerunpropósitodefinidoyunextremobeneficioso,obscurosaunqueéstospuedenser.
Losmediosparasuperardeseosmalsanosyparaarmonizarconelacordedivinolodentrodelalcancedetodos,perodeesfuerzodebeserexpendidoensucultivación.
Sielextremoesgrandemásalládelconceptodelhombre,noesninguÌnmenosverdadquelatareaantesdelhombreesarduaydifícilenelextremo.
Paradominarseyautodominiocompletodelaumentonoesnomásqueelprimerpasoalolargodelatrayectoria".
"Aunqueloshombrespuedendesesperarseporquemevelandeellos,aunquepuedenbuscarsinencontrar,nosoyindiferenteasusnecesidadesydeseos.
Ladudaylaincertidumbresoncondicionesterrenalesesencialesquesirvenunextremodefinido.
Noherodeadoahombresconperplejidadesyoscuridadesinnecesariamente.
Elclimadeldescreimientoydelmaterialismo,extrañoaunquepuedepareceraloshombres,eselmejorparasusaludespiritual.
Sémejorqueloshombresellosmismoscuáleselmejorparaél,porquesolopuedovereldiseñoamplioextenderporlasedades,soloveoelextremoyelobjetivo.
Aunqueloshombresunenlightenedlocuentancon,noesencontrarseparaqueinterfieraindebidamenteenlosasuntosdelatierra".
"Todaslascosassonlasmíasybajomidominio,peroelhombrepuedeocuparsedeellasmientrasqueél.
Nointerfiero,perofinalmenteelhombreesresponsable.
Aunquetengotodosynadapuedeagregaramigrandeza,contodoelestotodavíatrabajo.
Porlotanto,elhombredebenuncadisdainparatrabajar,paraestoesunacualidaddelmásalto.
NorequierodeninguÌnhombrequeélhagaalgoquenoharía,oseaalgonosería,yoseadiosdelarectitud.
Sidejaranuncadetrabajar,eluniversoestaríasinorden,elcaosprevaleceríayprecederíasudestrucción".
83"Soydiosdemuchosaspectos,porqueloshombrespuedenconcebirmeencualquierformaquedeseen,oaúncomoalgosinforma.
Soydiosdeloscorazonesdeloshombres.
Encualquiermanerayporcualesquierahombresconocidosmesirven,siguiendomisleyesyconformandoconelgrandiseño,correctoenmisojos.
Cualquiertrayectoriaquetraigaahombreasumetaeselcaminoderecho.
Lastrayectoriaselegidasporloshombressonverdadmuchasyvariado,algunassoninclusodesviadas,perosiseantrayectoriasverdaderasdelaaclaraciónydeldesarrollo,sonaceptablesenmivista.
Sinembargo,losquecodicianparalaenergíaterrenal,elsacrificiodeofrecimientoylaadoraciónadiosesterrenalesconcebidosparaacordarconsusdeseos,nosonaceptablespormí.
¿Esverdadqueéxitoyenergíaterrenalespuedenveniralosqueseesfuercenparaellos,peroalcanzancualquiercosasatisfacciónmásqueefímera?¿Quémaneradeserahoradominaríalatierra,teníatodosloshombresestadossinlaaclaracióndivinadelprincipio,siesterrenalterminasolamentehabíadominadolasmentesdeloshombres?Considerarcomoquévidaterrenalhabríasido,habíasidodejadaparaconvertirsepredominadoporelmaterialismo,sinohabíasidoatenuadaporlasinyeccionesdeldivino".
"Haycuatrotiposprincipalesdehombresqueseanbuenosymesirvanbien.
Sonlaquesufrenvalerosolasafliccionesylosdoloresquedesarrollanelalma.
Losquetrabajan,esatierrayhombrepuedenbeneficiarse.
Losquebuscandespuésdeverdadydeésasconlavisiónylacreatividad.
Contodocómosonrarossonésosentreéstosquenobesmirchsuexpedienteconhechosdelmalypensamientosdelamaldad.
Todoslosdemasiadospuedentener,porsusdeseosyactoscarnalesdelamaldad,contradichossucalidadaldetrimentodesusalmasinmortales".
"Siunhombresigueadiosfalsoconlavoluntadylahonradez,sirviendoahombresbienyviviendodeacuerdoconmisleyes,nolonegaréylenonegaránlaaclaraciónenlamanera.
¿Allísonmuchoscaminosalolargodeloscualeselalmapuedeviajarparacausarsudesarrolloydespertaralatimidez,peronosonélventajososelegirelmejor?Solamenteelrecorridoabsurdooculto,sinladirecciónydireccionesquebuscan.
Losquetienenpocasabiduríaoqueseengañanfácilmentesiguenloscaminosquevanenningunaparte.
Quesiguenunalcanceestérildelafeunadestinaciónestéril,ellosencuentransolamenteunlugarvacíodesprovistodeesperanza,incapazdesatisfacersussueñosyaspiraciones".
"Losqueadoranadiosesdesuimaginación,diosesenlassemejanzasextrañas,quehansidotraídasenserporlosconceptoscreativosdelhombre,iránaestosdiosesquetenganunaexistenciaenunreinodévildelasombra.
Losqueadoranbebidasespirituosasmásbajasiránaellasyalasqueadorenademoniosdelaoscuridadlosensamblarán,paraquéadeseosdelhombrequeélmerece.
Hayunacoplamientoentreelqueloshombresdeseenyquéseestableceenexistencia.
Ladisposiciónseadoptaparaqueelhombrerecibalasfrutasdesuspropiascreaciones".
"Cualesquieraustedhace,cualesquieraqueustedplaneaoquecrea,cualesquieraustedlasufre,dejaserunofrecimientoamí,noparamimotivosinoparaelsuyo.
Soydiosdelacompasión,diosdelacomprensión.
Delosqueensudedicaciónmeofrecensolamenteunasolahoja,unaflorounafruta,oaúnunapocaagua,éstaqueaceptaréalegre,asíelaligeramientosualcoholcariñoso,porquedeélseofreceenlasinceridaddelcorazón.
Élquevieneantesdecualquierdios,cualquierasuimagen,conelpurenessdelcorazónydelosbuenosmotivos,vieneamí,paramímirasobreélconlacompasiónylacomprensión.
Nomerefieroaloshechossolosdehombres,sinoasusmotivos.
Senohacencasolosgestosvacíos,peroelquesehaceconbuenintentoyuncorazóncariñosonuncavadesatendido".
"Soydiosocultado,ocultadoparaservirunextremo.
Veladoenmisterio,lasnieblasdelafalsailusiónmortalmeobscurezcomásafondo.
Incapazdeverme,hombresdeclararquenoexisto,contododeclaroaustedqueelhombre,consuslimitacionesmortales,vesolamenteunaparteminuciosadelconjunto.
Elhombreeselesclavodelailusiónydelengaño.
Aunqueelhombrenacealafalsailusión,porqueesunestadonecesario,losengañosloinfligemásafondolabradosporlos84hombres.
Aunqueelhombrenopuedepercibirlagrandezasobreél,debidoasugrandeza,niunoniotropuedeélverlapequeñezdebajodeél,debidoasupequeñez.
Delmásgrandevinoelmáspequeñoydelmáspequeñovinolacreación,ydentrodelmáspequeñoestálagrandezaylaenergía.
Paraelmáspequeñoestálejosmenosquelamotadepolvo,contodoeselupholderdeluniversoybrillacomoelsolmásalládelaoscuridad.
Mientehaciafuerahaciaelbordedelalcancedelpensamientodelhombre.
Enelprincipiotodaslascosassepresentarondelinvisibleyenelinvisibletodaslascosasdesapareceránenelextremo,peroelextremonoeselfinaldelalcohol.
Haciafueramásalládeestacreaciónmaterialllevadadelinvisible,hayuninvisibleeternomásaltodemayorsustancia.
Cuandotodaslascosasmaterialeshandesaparecido,éstapermanecerá.
Sobretodoestáeltimelessness,queeseternidad,yhaymidomicilio,lametasupremadelhombre,ylasquelalograndetencióneneternidad.
Soydioseterno".
"Pocossonellosquepuedenconcebirdemícomoestoyrealmente,delnonatoydelincreado,Beginninglessysinelextremo,señordetodaslasesferas.
Esospocasquepuedenconcebirmemientrasquesoysonbebidasespirituosasdespertadasliberadasdefalsasilusionesmortales.
Comolasnubesdelhumogruesassealzanysesepararonhaciafueradeunfuegoquequemaenmaderahúmeda,asíquehicieroneluniversomaterialvienenadelantedemí.
Puesunterróndelasalcaídoenunapiscinadeaguadisuelveynosepuedequitarluego,contododecualquierpartedelaguausteddibujahaysal,asíqueestáconmialcoholdeimpregnación.
Soylagranlumbrera,lafuenteeternadechispasdelaluz,que,encarceladasenmateria,seconviertenenlasalmasdesueñodehombres.
Éstos,inconscientedirigido,extensiónhaciafueraloscincosentidosbajocontroldelpensamientoinconsciente.
Elquelossentidoscosechansaleconelalcohol.
Esllevadolejosporelalcohol,inclusoduranteelperfumeesllevadoporelviento.
Soyelilimitado,elqueestámásalládelimitaciones.
Sigosiendolibreydescargadoporelesfuerzodelacreación.
Soyymirovidarevelar.
Fijoelcursoquelanaturalezasigueparaproducirtodoelquelasvidas".
"Lostontosenlatierra,quecierrasusojosysequejaporquetropiezan,elignorantesquiéneligencaminarenoscuridadyelapáticoquiéneligenlastrayectoriasdelafacilidadydelacomodidad,notienenninguÌnconocimientodemí.
Susesperanzassonestéril.
Elsuyolaopcióndelaoscuridad,lasuyalaopcióndelaignorancia,lasuyalaopcióndelainerciaapática.
Suaprendizajeesvano,suspensamientosinfructuososysushechossinpropósito.
Aunqueelhombrenaceenignoranciayoscuridad,élestambiénherederoalaluzdeguíaquelasdisipa.
Laluzeslasuyaparatomar.
Entonceshaylasalmasdespertadasentrehombres,susostenimientoesmipropianaturaleza.
Sabenquemialcoholestáentrehombrescomounafuenteeternadefuerzayrefrescoalcansadoydesalentado.
Estánenarmoníaconmialcoholyporlotantomeconocen".
Los"hombresmellamandiosdelasbatallas,quenosoy,porquelosbuenoshombresseluchancuandolosreyesdeclaranguerra.
Loshombresmellamanmuchascosas,peroestonohacequehaceloquepiensansoy.
Soylaenergíaocultadaqueenderezaenúltimainstanciatodoslosmales,querepararáneventualtodaslasinjusticias.
Vengoatodosqueseandignos,perosonelsolos,elindeseado,elundesirableaquebusco.
Amí,dispirited,elperplejo,elalmadolorosayhumilladaesunimánirrestible.
Soylaluzwelcomingenelextremodelcamino,elcompañeroquemiraensilenciocompasivo,elamigodecomprensión,elbrazosiemprelisto.
Soyélquepresideelasilodelapazdentrodesucorazón".
"Alosqueunansualcoholconelmíoyalosqueesténenarmoníaperonounido,aumentoelquetenganyproporcionenloquecarecen.
Doyvueltaaacomocaraatodosloshombres.
Miamorparaellossiguesiendoconstante,perolosquemeensamblanenladedicaciónamicausaestánverdadenmíyyoestamosenellos.
Éstaesmipromesaeternayconstanteamí:Élquecaminaconmigo,sirviendomicausa,nofallecerá.
Ensamblartansualcoholconlosmíos,dandomesuconfianzayaconfianza,yunidoasíenunarelaciónarmoniosaqueustedvendrásaberlametasuprema.
Loshombresdicenquenopuedenconocermeconsussentidos,yestoesverdad,porqueestoysobreymásalládelalcancede85sussentidosfinitos.
Lossentidosdelhombrenosesignificanparaserlosmediosparaexperimentarme,ellosestánparaexperimentarlasesferasmateriales.
Sontambiénlimitación,excluyendoalejosmáshombrequerevelan.
Contodoloshombrestienendentrodememunmayorsentidoquepuedaconocerme,peromienteinactivoenlamasadehombres.
SoyelWidiinligeroelcorazón,elsentidodetodaslascosasvivas.
Soydiosdelsentido,eloyenteenlossilencios".
"Nomanifiestoparaservirconsussentidosmortales,porqueéstossonlimitadosporlimitacionesterrenales.
Manifiestoconelgransentidoqueestádelalcohol,elsentidodelalma.
Pueslaluzpuraocultamuchoscolores,estoytanocultadoenloscorazonesdehombres.
Comochispasvolardeunfuegobramido-bellows-blown,asíquedelfuegoeternolaschispasdelavidavuelanhaciafueraparabrillarintensamenteporuninstanteenmateriaydespuésparabajar.
Mientrasqueelsolirradiaelcalor,unperfumedelafloryunaluzdelalámpara,asíquehaceelcorazóndelhombrecreansupropioestadoespiritual.
Elojodelhombreveunguijarro,unaestrella,unaovejaounárbolyéstosnoaparecenaéladentrodetodosmodosigualmente.
Contodotodassonformasdediferenciaciónquemanifiestanenlaunafuerzaoutflowingqueoriginaconmigo.
Estafuerzaoutflowinggenerólaesteraquedioaluzalasustanciaylodotóconlamatrizparalaforma.
Losfragmentosdelalcoholdivinointerpretanelqueelalcoholdivinocreó,peroélnopuedesaberloensurealidad,porque,enshroudedenmateria,duerme.
Porquelaesferamaterialesunaparteseparadadelmayorentero,lapartemortaldelhombrepuedenuncaesperarsaberadentroporcompletosubellezailimitada,oexperimentarsudichailimitada.
Haciafueramásalládeloslímitesdelpensamientoydelconceptodelhombre,fueradealcanceinclusodelaimaginaciónmásviva,lamaravillaylagloriadeellatodaestiranhaciafueraenlaperfecciónabsoluta.
Inclusoenlosalcancesexternosdondelaeternidadcomienzalamaravilladelagloriainternasiguevelada.
Ningunaspalabrasdelhombrepuedenesperarnuncadescribirlanaturalezaverdaderadecosasdivinas,alapodersoladivinaquesesepaeldivino.
Elcorazónvivoradiantequepulsaconamorpuedenuncaserconocidoporelhombrecomohombre,perocuandoelhombrehacemásquehombrequeélpuedetomarsuprimeraojeadadetrásdelvelo.
Soylainspiraciónylametadelhombre".
"Antesdecreacióneraelqueestásolo.
Penséyelpensamientoseconvirtióenuncomandodelaenergía,yenelvacíodelinvisiblevinoelqueeraelpotencialdelasustancia,aunquesímismoentoncespartedelinvisible.
laluznaciódelaenergíaymialcoholestabaenelmediodelaluz,peronoeraesaluzquealigeraeldía.
Unfirmamentoseconvirtióenlafundacióndetodaslascosas,materiaqueformabagradualmenteallí,llegandoasersiempremásdensomientrasqueempujóhaciafueradelinvisible.
Semoviódesdeunestadosutilalgomássólido,deintangibilidadalasustancia,delasustanciaincoherenteenunestadodeladensidadydelaforma.
Ordenéalasustanciasutil,conlaluzperosinforma,queseacoplaraconlasustanciasutildelaoscuridadyllegaraaserdensa.
Hizotanyseconvirtióenagua.
Entoncesseparéelaguasobrelaoscuridaddebajodelaluz,colocandounafuentedelaluzsobrelasaguas.
Estoprodujolaluzdelavisiónmortal,quenoeslaluzdelalcohol,nilaluzdelaenergía.
Enaquelmomentoeluniversofuehechoydespuésconectaatierrarecibiósuforma.
Durmiócongustoenelmediodelasaguas,quenoeranlasaguasdelatierra,yéstaestabaantesdelprincipiodelavidaensustanciaterrenal.
Soydiosdelacreación".
"Enlasfundacionesdemiscreacionesestánlaverdadylarealidad,éstasestánconmigoydemí,perono
sonmisustancia,niunaniotrasonelloslascosascomprensiblesenlatierra.
Éstassonverdadgrandescosasindescriptiblesenlaspalabrasinadecuadasdeloshombres,quenopuedenhacernomásqueuncuadroimperfecto,incompletoytorcidodeellos;lascosassimplessepuedendescribirclaramenteenalgunaspalabrasalacomprensióndelhombre,peromayorescosaslleganasercadavezmásdifícilesdeocuparsedepalabrasmerasdirectas.
¿Quépalabrasdelhombresepuedenutilizarparadescribirelindescriptible?¿Cómosepuedenlosembaldosadosmásalládelacomprensióndehombresmortalestraerdentrodeloslímitesdesucomprensión?Antesdequelasombraallífueralaluzreflectora,unaluztanbrillantequeeranoveladaenlaoscuridadlaconsumiríalasombra.
Elintentarexplicarydescribircosastrascendentalesenlalengualimitadadelhombrellevasolamentealaoscuridadylaconfusión,lasoraciones86incomprensiblesdelaformadepalabrasyloshombresunthinkinglasdeclararánparaserincoherencia.
Porlotanto,miradadetrásdelasoracionesencadenadasjuntoconpalabrasmeras.
Soydiosdesconocidoveladodehombreporlaslimitacionesmortalesdelhombre".
"EluniversoentróenseryexisteporqueSOY.
Esmireflexiónenmateria.
Mientrasqueunhombresiguesiendoinafectadoporlasmanifestacionesdesusombra,asíquesigosiendoinafectadoporlacreaciónmaterial.
Pueselcalorvieneadelantedelfuegoycontienesuesenciaynaturaleza,aunquenoesfuego,niunoniotrolotienelasustanciadelfuego,asíquehacemicreaciónserelacionaconmí.
Estoycomoobjetoreflejadoenagua.
Elaguanopuedesaberlareflexiónoencontrarladentrodesímismo,peroestainhabilidadnotieneninguÌnefectoenlarealidaddelobjeto,nienelhechodesureflexión.
Esmientrasqueunhombrequemiraenelaguaclaraenundíatranquilovelareflexióndelbisenesto,perosielvientosoplalaimagensetuerce,ysielsolocultasucaralaimagendesaparece.
Contodoningunosdeestosefectosrozanlaimagensímismo,nisobrelaqueechelaimagen.
Cuandoelvientocae,lanubedesapareceyelsolreaparece,distorsiónyextremodelengaño,ylarealidadsereflejaotravez.
Dentrodemicreaciónestámialcohol,quelaapoya,yestealcoholeselenlaceentremicreaciónymisma.
NinguÌnhombrereconoceelaireporquetodavíaestá,perocuandoseconvierteestemismoaireloshombresdeuntorbellinoleprestansuatenciónentera.
Conmigotodoesverdadero,mientrasqueconelhombretodaesilusión;peroelhombrepuedeabandonarsusilusionesenbuscarme,yéldetalmododescubrirárealidad.
SoyelReahtydetrásdelareflexión,yosoylacausaUncaused".
"Losqueseapartandelajoyagloriosadentroparabuscaraundiosexterior,elserseparado,insensible,estánbuscandounabaratijamera,mientrasquedesatiendeneltesoroinestimableyaensucustodia.
Loshombresdeadoraciónligeralavisióndelaluz,loshombresdeoscuridadylaignoranciaadoranlosfantasmasylasbebidasespirituosasoscuras,demoniosdelanoche.
Hayloshombresque,movidosporcreenciaoscuraosuslujuriascarnalesypasionespervertidas,realizanausteridadestremendasylasunomismo-self-mutilationsnuncaordenadaspormí.
Encantanatormentarlavidayelalcoholdentrodesuscuerpos.
Sonverdadvíctimasengañadasdelaformamásoscuradeignorancia.
Contodoalgunosderivanplacerdesusdoloresytormentos,yasíquecontinuarlos,peroéstossepuedendescribirverdadcomoalmasmutiladas.
¿Algunoshombressigueadiosesquecastiganmaldadyrecompensanbueno,yporlotantotiendehaciacalidad,peronoeslocuraparaseguiradiosesnoexistentes?Todosloshombreseligensupropiodestinoespiritual,siestéhechoconconocimientoono,porquebajoleysuestadofuturodebereclinarseensuspropiasmanos.
SoyelGodWhoordenélaley,yquenadaelhombrepuedehacerlacambiará.
Miamorsolamenteatenúalasconsecuenciasdelamaldadunredeemeddelhombre.
Soyelinvariable.
¿Podríadiosdelamorhacerdiosdelavenganza?Lavenganzaesalgoextranjeraamí.
¿Porlotanto,esrazonablequeloshombresdebencreerquepodríaserunacosahoyyentoncesporquecaenenerrorseconvierteelalgomásmañana?Minaturalezanoestácomoladelhombre.
SOYmientrasqueSOY.
"Sacrificiovacíomenoinfluencioporlasaccionesformalesmerasdehombres,o.
Laslámparasylasvelasencendidas,losdíasdeayunoylaunomismo-self-mortificationdelhombrenopuedensacudirmeensufavor.
Nodebosersobornado,porquesoydios.
Élquemanejaelfuegonegligentementeyconsiguequemadonopuedeculparelfuego,niunoniotropuedeélqueentrelasaguasrápidasyahogueculpalasaguas.
Hayleyes,laviolacióncuyotraelarecompensaensutren.
Queporsuspropioshechostraendolorysufriendosobresímismosnopuedenculparmeporquésobreviene.
Éstossonlosefectosdelaspocasleyesquesonfacilmentecomprensibles,perosobreéstossonlagranleyquenoestanincomprensible.
Debajodeestoelacoplamientoentreelhechoysuefectonoestanevidente;loshombresderribancalamidadyelsufrimientosobresuspropiascabezasymeculpan,cuandolaaveríamienteconellasylacausaessupropiamalaconductaoideafalsa.
Loshombrescosechanmientrasquesiembranysoyelcampofértilqueno87tomaningunaparteenlasiembraolacosecha.
Elhombreessupropioamoyelseñordesupropiodestino.
Élnopuedecontarconayudadeningunagranpotencia,amenosqueélsímismoexpendaesfuerzoparaentrarencontactocontalenergíaoparaserméritodelaayuda.
Todounhombreesoseconvierteeselresultadodesupropioesfuerzoyesfuerzos,osucarenciadeellos.
Hiceahombreparaserunhombre,nounamarionetameraoelnurseling.
Soydiosdelaley.
SoydiosdelStalwart".
El"hombreeselherederoaladivinidad,yelcaminoaladivinidadesespiritualidad.
Elhombrenopuedehacerespiritualexceptoconsuspropiosesfuerzosyelesfuerzo.
Élnopuedealcanzarloporserllevadoporlamanooconelmiedodelcastigo,niporlaavariciaconlaanticipacióndeunarecompensa.
ÉlqueentraensuherenciadeladivinidadnoseráninguÌnweakling,élhabrápisadounatrayectoriaduraypedregosa".
El"hombretienedosmanerasdeconocerme.
Élpuedeconocermeatravésdesupropioespiritualquedespiertaoconlarevelacióncontinuadelaleymoralydelpropósitodivinodemiscriadosinspirados.
Paraconocermeconununomismoespiritualdespertadoeslamaneradecerteza,peropocapuedesufrirsusausteridadesydisciplinas".
"Cuandoelalcoholdelhombreesunawakenedélnopuedeconoceralgranunomismodentrodeél,cuyoélesunapartición.
Nosabiendosunaturalezaverdaderaeincapazdeverclaramente,falsasilusionesmaterialeslociega.
¿Lascriaturasdelanoche,quenuncavenelsol,nojuzgaríanlalunaparaserlaluzmásbrillantedelcieloarriba?Estátanconelhombrequecaminaenlaoscuridaddelainconscienciaespiritual,éldice,"soyelcuerpoyelcuerpoeselmiserentero",yenlafalsailusióndeesacreenciaélseentrampaenunaexistencialimitadoparaimportar.
Comolascriaturaslimitadasaunaexistenciaenlanoche,quenopuedesaberlasgloriasdelascosasqueprosperanenlabrillantezdelaluzdeldía,asíqueellaestáconloshombreslimitadosalaoscuridaddelaignoranciaespiritual".
"Mientrasqueunasombraenlanocheseconfundedesdeunintruso,ounespejismoseconfundedesdeunapiscinadelaguaclara,hacetanelerrorespiritualnomadurodelhombreelcuerpomaterialparaelconjuntoquevivesiendo.
Comolacalinabrillantedelcaloraparececomoelaguasólida,asíquehaceelcuerpoexternoaparececomoelconjuntoqueestáalespiritualunawakened.
ElAs,aunhombreenunbarcomóvil,otrobarcotodavíaquemienteenelaguaapareceráamenudomoversemientrasqueélsímismoparecetodavíapermanecer,asíqueelalcoholunawakenedesengañadoporlosaspectos,considerandoalcuerpomortalenconjuntoelser.
Cuandodehecholasnubessonvuelodearriba,aparececomosilalunasímismoestáapresurandoatravésdeloscielos,élessolamenteelconocimientoyexperienciaquetenemosdeloscielosarriba,quenosdicenqueéstanopuedeserlaverdad.
Asíestáconelhombreespiritualunawakenedque,ensuignorancia,piensaqueelcuerpomortaleselconjuntoquees,y,noteniendoninguÌnconocimientooexperienciadelaregiónespiritual,queestáengañado.
Dehechotodalacreenciadelhombrequesostienenqueelcuerpomortaleselconjuntoqueessegeneraenlaoscuridaddelaignorancia.
Unhombrepuedesersabiodelasmanerasdehombres,perototalmenteignoranteeinconscientedelascosasmásaltas,másgloriosasqueserevelanteniendoencuentaelalcohol".
"Elhombredetenidoenesclavitudalafalsailusióndice,"siesmeroseaotrocuerpo,partedemícuyosoyinconsciente,élnopuedeserverdadero,niunosniotrospuedeyoconocerle.
Misojossonguíasinfalibles,viendocosasapenaspuesson,ycualquiersensaciónquepuedaexperimentartienesuorigendentrodemisermortal.
Soyelniñodemicuerpo".
Engañanaestehombre,comolascriaturasdelanoche,ocomoelhombrequeveunespejismo.
¿Sonlosojosqueverlosespejismostotalconfiables?Lasmotasdepolvoquenadanenelrayodesolsoncosasinsustanciales,contodolascosastalescomoéstossonlosladrillosdelcuerpodelhombre,losojosqueloshacenaparecen88sólidasysubstanciales,elirrealparaelverdadero,sucuerpomortalpara
suunomismoentero.
Elhombreengañadonohacecasodelaparteespiritualdesuserydesusnecesidades.
Élacariciaelcuerpomortal,agradandosusdeseosconplaceresterrenales.
Comoelgusanodeseda,élhaceprisioneroenuncapullodesupropiafabricación.
Elhombrequeprodigacuidadoindebidoenelcuerpomortalexhibesupropiaignoranciaeinsuficienciaespirituales.
Paraserlibredeexistenciaenlaoscuridaddelaignorancia,saberlagloriadelavidateniendoencuentaelsentidoespiritual,unhombredebeprimerodespertarsualcohol,deestamanerasolamentepuedeélesenteradodesunaturalezaverdadera".
¿"Preguntarse,"cuálessonyo?¿Cuálesverdaderodentrodeme?¿Quéabarcaahombreentero?¿Puedeserquenosoyverdadnomásqueestacosacarnuda,elserpequeño,nomaduro,inestableequilibradoentrelosidealesimposiblesvanosylacrueldadylalujuriacarnales?¿Osoyalgomayorqueesindescubribleporsentidosmortales?¿Soyrealmenterelacionadoconalgodivinoygloriosodequéfuentesolamentehabríapodidovenirlosidealesylasvirtudesquesuperanlasnecesidadesmundanasdelaexistenciaterrenal?"Preguntarseque,enlassoledades,yquizásustednoentraráporcontestar.
Soydiosdesilencios".
"Laspalabrasdeloshombressoninadecuadasexpresarapenascuáleselhombreesrealmente,elconocimientodesunaturalezaverdaderaestánmásalládelacomprensióndelalcoholunawakened.
Laherenciadentrodelasimientodelhombreestásinlalimitación,porqueeslatotalidaddetodaslascosas.
Nohanengañadoalhombreenlaesperanzaylacreenciaqueelaparentementemortalesdehechoimmortal.
Elalcoholnoengañaahombres.
Suspropiosojoslosengañan,losengañan,asíquenopuedenvercosaspuesestánenrealidad.
Todoqueloshombresvenylaexperienciaatravésdelaexistenciaterrenalsevelaenlailusión.
Elhombrepuedepensarquesusojosrevelancosasmientrasqueson,peroninguÌnojomortalbeheldnuncaunacosamientrasqueestárealmente.
Apareceserviratravésdelvidriodistortingcoloreadodesupropiamortalidad.
Espiritual,loshombresenconjuntosonpocodiferentesdellocoqueseconstruyeunreinodelateladesuimaginación.
Laexistenciadelavidaquefluyesobreélseconsideracomoimagentorcida,unadistorsiónquesuspropiosdefectoshanimpartidoaella.
Contodofuesignificadoparaserasí,porquelascondicionesrodeaalhombreseencuentraparaél.
Estáparaqueelhombredescubraporquéésteestáasípues,yendescubriendoélseencontrará.
Soylaverdad,yosoylarealidad".
"Estavidaterrenal,quelehedado,nosedebeverensuaspectominuciososinoteniendoencuentainfinidad.
Todoelsufrimientoydesilusión,lafutilidad,lasesperanzasdesesperadasyesfuerzosperdidos,lasopresionesylasinjusticiasnoestánsinunpropósito.
Queelpropósitoesmásallácualquiercosahombrepuedeentendereinfinitamentemayorquesuconceptopuedeagarrar.
Elhombreverdaddespertado,soloentrehombres,puedetenercualquierpenetraciónenelextremoylametadelavida".
"Éstassoncosasdivinas,contodopuedenserestablecidassolamenteenlaspalabrasmerasdehombresyseránreducidasasíalascosasdeladebilidadmortal.
Laspalabrasmerasseránleídasyelpatrónformadoporellasestarálejosbrevementedeverdadyderealidad.
Elgustodeunafrutaodelafraganciadeunaflornopuedesersabidoleyendosobreellas.
Lafrutasedebecomeryeleperlanodelaflor.
Solamenteenlauniónconmigo,seencuentreelalcoholcomunicandoconalcohol,puedeimpermeabilizardemirealidad.
Contodo,porquesonlascosasmientrasqueson,laverdadsedebevelarnuncadehombrecomohombre.
¿Peroquiéntrabajaría,silostrabajadoreseranpagadossitrabajaronono?Eranrevelaronaél,elhombreignorantenocomprendergrandescosas,porlotantolaluznoestáparaél.
Elbuscadorinsinceroybajodespuésdequeladiversiónyelplacerencuentrenpocahospitalidadenestaspalabras.
Elhombrerealmenteiluminadosabráalgodelaverdadyporlotantolobuscaráyamásdiligentealolargo89deunatrayectoriamásalta.
Estaspalabrassedantanapenasparaesosbuscadoressincerosqueseanconscientesdesuspropiosdefectoseignorancia.
Éstasseránlagentecuyospensamientosnosonsofocadosporprejudicar,quenosefijanensusopiniones.
¿Paraquiénentrehombresestáconfirmadomásensusopiniones?¿Quiénindicacosasdelamaneramás
asertivayhablaconlavozmásruidosa?¿Noeselmásignorante?Nodejaréabuscadorsinceroirnoguiado.
Soylaluzenlatrayectoria".
"Bienséloscorazonesdehombres,ellosintentonuncaengañarse.
Venclaramenteloserroresylaslocurasdeotrasperoestánocultossuslospropios.
Hayloscuyaideadelarectitudsemascullaredactaylosrezosredundantes.
Susalmassecombancondeseosegoístasysucieloeselcumplimientodeéstos.
Theirprayersessúplicasparaelplacerolaenergía,paralalibertaddelascosasquedesarrollanelalcohol.
Losamantesdelplacerydelaenergíaencantanelsiguientedelatrayectoriadesuspropiasinclinaciones,ellosconstruyenuncredodesuspropiosdeseos.
Tienennivalornivoluntaddeseguirunatrayectoriamásseverayverdadera.
Evitarelcompañerismoporejemplodeéstos,fijandosucorazónsobrelatareadisponiblealgoquelarecompensa.
SoyelKnower,yosoyelRewarder".
"Siunhombrefijasuatenciónenteramentesobreunametaounacosaparasupropiopropósitoegoísta,comosifueraunaindependiente,todosinrelaciónotras,lacosa,despuésaélsemueveenlaoscuridaddelaignorancia.
Siélemprendeunatareaconunamenteconfusa,noenvistadelresultadoodondelollevará,oeldañoquepuedehaceraotrososímismo,despuésesunaempresadelmal.
Hayunasabiduríaquesabecuándoirycuándopermanecer,cuándohablarycuándoseguirsiendosilenciosa,cuáldebeserhechoycuáldebeseridodeshecho.
Sabe,también,laslimitacionesfijadasporelmiedoyporelvalor,quéconstituyeesclavitudyquélibertad.
Éstaeslasabiduríaquehecolocadoenladisposicióndelhombre,siélsinobuscarla,lasabiduríaverdaderadelalcohol.
Seoponeaestasabiduríaperspicazlasabiduríafalsa,artificialobscurecidaporlaoscuridadquesepresentadelafalsailusión.
Aquímalprobablementecorrectoylospasoscomoverdad,cosasdelerrorsonprobablementecuálesnoson.
Loshombresunenlightenedquemoranenlaoscuridadcómoda,imperturbadaporeldesafíodela
realidadsegúnloreveladoporlaluzdelaverdad,carecencualquiercomprensióndevaloresverdaderos.
Laquenoapareceaellossernomásqueunatazadedoloresdehechounacálizllenadadelvinodelainmotalidad.
Losplaceresinútilesquevienendepanderingaloscravingscarnalesdelossentidosaparecenalprincipioserunatazadedulzor,peroenelextremoqueseencuentraparallevaracaboelbrewdelaamargura.
Élqueenderezalohacenoparamíperoparase;éleslapersonaquesebeneficia,nosudios.
Élqueperjudicaseinfligeparaél,yloeslavíctima.
Élqueenderezalohacealbisparaposeerbuenoyloquetrabajemaldadlahaceasupropiodaño.
Nopodríaserposible,enunacreaciónjusta,queloscuyasmanerassonmalvadasdebensertratadosdealigualquelosquelasvidasgrandesvivasyrealizanbuenoshechos.
Elsinodelegoístaydeeldelaltruistanopodíasersemejante.
Soydiosdelajusticia,elfabricantedelaley".
'Elalcoholdelhombretiene.
potencialparahacertodaslascosas,puedeinclusolevantarsesobrelimitacionesterrenales.
Elalmadespertadapuedehacercualesquieraquequiere.
Elhombrehaceelambienteparasupropiodesarrollo;mientrasqueahoraestá,asíquelasvoluntadesincontablesapartirdelpasadolohanformado.
Cuandoelcuerpodespiertaporlamañana,escomounhombrequeentraensuhabitación,élseconvierteenunlugardelconocimiento.
Elalmallegaaseractivaenlamateria,dequeconlascualesustedoye,prueba,hueleylasensacióneselalma.
Físicamente,eloídodeunhombremuertotodavíaestáencondicionesperfectasparalaaudiencia,peroeloyente,elintérprete,haido.
Losojosdeuncadávernoseciegan,peroelquelosfuncionóestánomásallí".
"Siempreycuandoelalmamirahaciafuerasolamente,enelambienteengañosodelamateriaysesatisfaceconlosplaceresmaterialesqueencuentraallí,yquesucuerpomásbajoencuentra90compatible,siguecortadodelmayorreinodelalcohol.
Seataparaimportar,nopudiendoencontrarlosmayoresplaceressiempreallíconlasprofundidadessilenciosasdesuser.
Confirmadoensuactitudporexperienciasenunambienteengañoso,elhombremortalseconvencequetodalamentiradeseabledelascosasfueradese.
Élconcluyequelasatisfacciónvienedeganarlascosasquepromuevenbienestarmaterial.
Éstaeslalocuradelhombredesequilibrado.
Sinembargo,elbalanceeslapalabraclave,porqueesigualmenteabsurdoalapartardecosasmaterialesenconjunto.
Hacenelhombredecosasterrenales,porquesepiensaqueéldebeviviryexpresarseenlatierra.
Tambiénsepiensaqueéldebedescubrirsunaturalezaconcondicionesyexperienciasterrenales".
"Sinembargo,lachispadivinadebeencenderelalcohol.
Nodebesersofocada.
Elbalanceeselideal,elconjuntoqueseconviertenienteramenteinternoniexteriororientado.
Elhombrenecesitasucuerpoynodebenegarlo,y¿sirequiereeltrabajodelhombresostenerlo,despuésnodanderechoelhombreadisfrutardesusplaceres?Aquítambiénessimplementeunacuestióndeequilibrioapropiado.
Servirlasvidasenunmardelamanifestaciónmaterialendondemereflejansolamenteindirectamente,mientrasqueelalmadelhombresereflejaindirectamenteensucuerpo.
Siunhombreveconnadasolamentelosojosdelcuerpo,despuésélnopuedepercibirme,porqueestoymásalládesuvisión.
Soydiosveladodetrásdemateria,yosoydiosdelalcohol".
"Contodohayunavisiónposibleservir,queperforaelvelouniversal,unavisiónlibredetodalaoscuridad,unavisiónincontaminadaporlassombrasoscurasdelosdeseosdelabaseomiedo,poremocionesinestablesomotivosindignos.
Eslavisiónvistacuandoelhombredesarrollaanuevafacultad,unnuevosentido.
Esunavisióninternadelesplendor.
Unaondadelaluzespiritualloengullirá,unaenergíamisteriosaindescriptibleenbarridosmerosdelaspalabrascomounaestrellafugazsobrelaextensióndesualcohol,dandounflashilluminatingrepentinoqueinundesuserinternoentero,sualma,conunaluzgloriosa.
Ensubrillantezatiempoleconceden,porunbrevemomento,unaojeadadelavisiónespléndida.
Unenlaceloentoncesuneconelcorazónvivodeluniversoquealcanzahaciafueraalinfinito.
Nadaconocidoporelhombre,ningunossímbolosdesuconceptopuedeexpresareljoyousnessque
inundasuserentero.
Puedeserexperimentadaenlatranquilidadreservadadelalcohol.
Puedeestallartodosloslímitesdelalojamiento,expresándoseentodoelabarcamiento,sensacióndeformaaplastantedelamor.
Perdidoenunmarinsondabledelacontemplaciónsilenciosa,elcuerpobrillaráconresplandordelaluzinterna,yserábañadotodoalrededorenunresplandorespiritualluminoso.
Unavezestandoenlacomunicacióndivina,estasbebidasespirituosasdespertadassabenunaalegríasuprema,yhacennuncaotravezellascaminanconelvelodedoloresmortales.
Elalmaverdaddespertadaestámásalládelujuriacarnalydepenamortal,suamoressemejanteparatodamicreaciónyéldemuestraasíelamorsupremoparamí.
Poresteamorsolamenteélmeconoceenlaverdad,queycuálsoy,yconociéndomeenverdadélparticipaenmiserentero.
Losquebuscanlauniónconmigonecesidadprimeropreparanunlugardeviviendaparamíensuscorazones;perolosquenosonpuros,losquenoluchanparamí,losquenohansufridobajodisciplinadelamoryésossinlasabiduríanopuedenlograrlaunión,noimportacómoseesfuerzamuchoellos.
Soydiosdelailuminación,yosoydiosdelaaclaración".
¿"Ustedsabríaelúltimoestadodelhombrecuandoélfinalmentehaalcanzadosumeta,cuandoélhaentradoensuherenciadeladivinidad?Esunestadodelagloriaquesuperacualquiercosaconcebibleporélduranteunaexistenciaterrestre.
Susentidoseamplíaparaabrazartodo,todoqueestabanuncaoserá.
Élvetodos.
Élsabetodos.
Élestáentodosyélcontienetodos.
Estascosasvienenaélconenergíasinfinitasdelaopinión,contodoélessobretodotalesenergías.
Élestámásalládetodoscontododentrodetodos.
Élestámásalládelreinodelamateria,liberadodetodaslasrestricciones,contodolenoniegansusalegríasynopuede,siéldeseatan,manifiestaotravezenmateria.
Suspensamientostienenlaenergíadelacreación.
Élesunoconlaluzdeluces,laluzsuperandolavisión.
Éleselparticipantedemisustancia,mihijoeneternidad,elherederodelavidaeterna.
Soysudios,elpadredelhombre".
CAPÍTULODIECISÉISELALCOHOLDEDIOS
"Soylainmotalidadlatenteentodaslascosasmortales.
Laluzquellenatodaslascosasdelaresplandor,laenergíaquellevaacabotodaslascosasasuforma.
Soyelintocablepuro,invulnerablepormal,elfountain-headsupremodepensamientos,elunfailingdelacorrientebiendelsentido,laluzdelaeternidad.
Soyelaquienelalmadelhombreesrelacionada.
Soysuenergía,suvida,sufuerza.
Soyelaquienresponde".
"Soyelserenidaddulceenaguasderestauraciónyelcalorconfortanteenelsol.
Soyelcalmnessdelapazenlaresplandordelalunayladelicadezaenelrayodeluna.
Soyelsonidooídoenlacalma,elcompañerismosentidoenlasoledadyelstirringenloscorazonesdehombres.
Soyelcheerfulnessenlarisadeunajuventudyelgentlenessenelsuspirodeunadoncella.
Soylaalegríaenlavidadetodaslascosasvivasyelcontenidoenloscorazonesdealmasdespertadas.
Soylabellezaenelhermosoylafraganciaenelfragante.
Soyeldulzorenmielyelolorenperfume.
Soylaenergíaenelbrazofuerteyelwistfulnessenunasonrisa.
Soyelimpulsoendeseosbuenosymoderados.
Soylaalegríaengladness,eldesasosiegoenvida,elrefrescoensueño.
Contodoaunquesoyentodoeléstos,menocontienenenélyestánenmíalgoqueestoyenél.
¡Cómosonlamentablessonlaspalabrasdeloshombrespararepresentarcosassublimes!Conlasalmasdeloshombresdormidos,enwrappedennubesdelafalsailusión,cómosepuedeIsaberaellas?""Soydelsupremo,deleterno,dediosydedios,contodonodedios.
Comocaloralfuego,comofraganciaalasflores,comoluzaunalámpara,estoytanadios.
Soylaenergíadelfuncionamientodediosenmateria.
Soyprimerocreadodelacreación,yosoyelhiloderoscaeternosobreelcualseencadenatodala
creación.
Soyelpensamientoeficazdedios.
Soyéseproducidoporsucomandoquecrea,endondetodaslascosascompartenvida.
Soyelseñordelasformasquellevanacabotodaslascosasjuntas".
"Soylaenergíaquedalaforma,yosoyelcompañeroconfortantedelamanera.
Soyelquedalasustanciaalasesperanzasyalosdeseosdehombres.
Pensarenmíporlotantodecualquiermaneraqueusted.
Soyelsociable,elconsolador.
Soylasaguasdelainspiraciónquesueltandelafuenteeterna.
SoylagloriadelamorquebrillaadelantedelSuncentral.
Estoyentodaslascosas".
"Soylaraízdelárboldelavida,laspalabrasescritasenellibrodedios.
Soyelguardadelconocimiento,lasabiduríadelalma.
Soyelharmoniserdelsonido,elreguladordelaenergía,elencargadodelamateriayelsustainerdeformas.
Desenrollolavolutadeltiempoyregistrosuscambios.
Soyellectordelpasadoypresente,elescribanodelcambio,elescogedordelaocasión".
"Soyvictoriaylaluchaparalavictoria,perosoymás,yosoyelqueladerrotadelasderrotas,porqueyoeslavictoriaenderrota.
Soylacalidaddelosqueseanbuenos,perosoymás,porquesoyeléxitoquesepresentafueradefalta.
Soyellogroquepermanececuandotodohaido".
"Soylosmisteriossecretosquevelansublimes.
Soyelguardaquedivulgacelosocosasocultadas.
Soyelconocimientodelknower.
Soylasemilladentrodelasemilladelacualtodaslascosassueltan.
Soylosladrilloscuyoseconstruyentodaslascosas.
Soymás,soylaarcillayelaguadentrodelosladrillos.
Soyelmovimientoentodaslascosasquesemuevan,sinmíallínosoyninguÌnmovimiento.
Soylaestabilidadentodoelestablodelascosas,sinmíningunosasimientosdelacosaasuforma".
"Soyelartesanoconformasinnumerables,elartistaconcoloresincontables.
Mistrabajosestánfueradelconocimientodeloshombres,mistrabajosmásalládesuvista.
Misobrasmaestrasnuncaseránconsideradasporlosojosmortales".
"Elquerespetaenlarespiraciónperoestáconexcepcióndelarespiración,quelarespiraciónsímismonopuedesaberoinfluenciar,quelacontroladentrodesímismo,quelaI.
.
Elqueestá92detrásdelavoz,queseexpresannopuedensaberoinfluenciar,quelocontroladedetrássímismo,quelaI.
.
Elqueestáenelojocontodoestáconexcepcióndelojo,queelojosímismonopuedesaberoinfluenciar,quelocontroladedentro,quelaI.
.
Elqueestádetrásdeltactoperoestáconexcepcióndetacto,quesetocannopuedesaberoinfluenciar,quelomanipuladedetrássímismo,quelaI.
.
Contodoestoqueusteddebesaber:Nosoyusted,niestáustedyo,aunquerespetoenustedmientrasqueustedrespetaenmí.
Dejarlasabiduríadesenredarestaspalabrasdébilesestablecidasatravésdelasmanosdehombresmortales".
"Lagloriaquebrilladelseñordeldía,eldestelloapaciblequeirradiadelaamantedelanoche,elresplandorconfortantedelfuegodelhogar,todoeléstosestádemisustancia.
Penetrolatierraconamor.
Levantoparaarribalasemilla.
Soylarespiracióndentrodelarespiracióndetodaslascosasvivas.
1elolordulcedefloresylaespigaamargadelvinagre.
Soylaesenciadiferenciadoraentodaslascosas".
CAPÍTULODIECISIETELACANCIÓNDELALMA
"Soyeldurmientedespertadodesueño.
Soylasemilladeeternodevida.
Soylaesperanzaeternadelhombre.
Soyunlanzamientodelalcoholdivino.
Soyelalma".
"Hesidodesdeelprincipiodeltiempoyseréforever.
Soyeldiseñoentretejidoenladeformaciónytramadelacreación.
Soylaesenciaindestructibledelavida.
Soyelpechodetesorodelasesperanzasydelasaspiracionesdelhombre,elalmacéndeamoresperdidosysueñossatisfechos".
"Antesdetiempoeraunpotencialinconscientedelalcoholunidoconelsupremotodo.
Desdeentoncestiempomecomenzóestabaenelmardesueñodelalcohol,esperandoparaserdibujadoadelantedentrodelaencarnaciónmortalseparada.
Ahora,aunqueelcuerpomortalenwrappingmesedeshaceydecae,sigosiendoeternoeinmortal.
Contodoelreflujoyflujodevida,cualquierdestinodecreta,sigosiendolajoyaeternadeedades,invisiblealosojosyalintocablemortalesporlasmanosmortales""Soylanoviaeternadehombresmortales,aguardandonuncaelbesoquedespierta,elsusurrodelreconocimiento.
Oqueestádelacarne,meniegano;dejarmenomorarensoledadolvidada,sefuesolamente,indeseadoydesatendido.
Detenermeaustedcomounamantesostieneelquerido,alcanzanhaciafueramásalládecosasterrenalesybesanloslabiosquesonlossuyoseterno.
Mirarhaciafueramásalládelaesferadecontrariosterrenales,haciafueramásalládelapequeñezdeaumentosydeposesiones.
Agarraryposeerme,supropiaalmaeternayresponsiva".
"Ustednomeencontrarádonderabianlastempestadesemocionales,omientrasquelastormentassensualestraenlaagitaciónylainquietud.
Primerosometeréstos,porqueaguardomásallá,enlatranquilidaddeaguastranquilas.
Deboserbuscadocomobúsquedasdeunamanteamada,ensoledad,enmediodelatranquilidadydela
tranquilidad,sóloallíresponderéalbesoquedespiertadelreconocimiento".
"Nodescuidarme,Omiquerido,odeslustrarme;paramívengoaustedcomountesoroinestimable.
Traigolabellezaylainocencia,laalegríaylapureza,ladecenciaylaconsideración,unajoyadelaperfecciónpotencial.
Noarrastrarmeabajoconustedenlasregionesdemonio-demon-haunteddeoscuridadydeterror.
Soyelsuyo,máscercanoaustedquecualesquieraamadodetierra.
Siustedmedesprecia,voyabajoaunacondenaciónterribleenoscuridad,allíaserpurgadoypurificadodelacorrupcióndesutacto.
Elmejorquepuedoentoncesesperardebeserconcedidosobreotros".
93"Soyelvehículosublimequeaguardaelcomandodellevarsutrueselfasudestinodelagloria.
¿Podíacualquierpersonasertantemerariocomonoacariciarme?Sinmoviéndosemísoymásrápidoquepensamiento,enlasalascelestialesquedejoatráslejoslagamadesentidosmortales.
Beboenlafuentedelavidayalimentoenlasfrutasdelaenergíaeterna".
¿"Cuálessonusted,miquerido,perounacosadepasoformadadelaarcilla?Unpuñadodevidadadapolvoporunachispadelallamaeterna.
I,mismo,nomásquepotencial.
Contodojuntossomostangrandesquelatierradesímismosolamentenopuedecontenernos,nosotroslasuperamosparaalcanzarhaciafueraenlasesferasdeladivinidad.
Tomarme,despertarme,reconocerme,acariciarme,ylellevaréalosreinosdelagloriainimaginablesenlatierra".
"Soyelanheloprisioneroencarceladoparalavueltaalalibertaddelinfinito.
Contodo,debidoamiamormortalIsentirlosheartpangsdeldolorparalascosasquedesaparecen.
Peroséquemásalládelosdoloresinseparablesdeunaestanciaenelvallederasgones,brillaunarcoirisgloriosodelaesperanzaydelaalegría.
Hayunlugardelamorduraderocentradoenelinfinito;allí,siustedsinoacariciarme,nosnonegaránlaexpresión".
"Laleydelagravitaciónespiritual,hacialauniónconelalmauniversalmedibujo,ypuedonomásdevueltadelescapeallíqueloselementosmortalesdelhombrepuedenescaparsuvueltaalpolvo.
Elhombrevegloriaalladodelaluzreflejadadelagloriadentrodeél,élsabeamorporelamordentrodese.
Elsolesvistoporlaluzdelsolynoporcualquierluzdentrodelhombre.
Elhombreveelalcoholalladodelaluzdelalcohol,ynoalladodecualquierluzdentrodesuunomismomortal.
Solamenteporlaluzdelalcoholsepuedeelalcoholdelhombreencender".
"Estoyenlapazcuandoestádespertadoalacomuniónconmidios.
Soyalegrecuandoenthronedenelsentidoycuandoestádotadoconlasabiduríaylavisiónquesuperaeldelatierra.
Encantolacomuniónconlagranesferaconlacualsoyrelacionado.
Disfrutoenlauniónconelalcoholdivinodededóndevine.
Soysupropiotrueselfquedebeseracariciadoporsiempre.
Escuchandomissusurros,dejandosuspensamientosmorarenmíyconociéndome,lagloriaenteradelasmayoresesferasesabiertaausted".
"Soyelqueleeloqueveelojo,entiendeloqueoye,sabeeloídoloquesientelamano,losgustosloqueentraenlabocayhueleloqueserefierelanariz.
Soyelsentidodejadoenunórganoquesabeydisfrutadetodaslasbuenascosasdelatierra.
Losquemoranenlaoscuridaddelafalsailusiónnopuedenconocerme,yaellassepierdenlagloriamásgrandedelavida.
Todoslosconceptosdelabelleza,delamorydelaamabilidadsondebidoalsentidoqueresideenmí.
Cuandosalgodemidomicilioterrenalquellevaréconmigoelconocimientodelossentidos,comoelvientollevaperfumedelaflor".
"Nonazco,niImoriránunca.
Despertadounavezaunaexistenciaenelsentidopuedonuncahacernada.
Soyeleternoquiénmuerenocuandolavidasaledelcuerpo.
Omellamaadelante,medespiertadesueñoconelbesoqueconcedevidaconsciente.
Dejarmenomentirinadvertido,envueltoenlacapapesadadelsueñoperpetuo,dreamless,unknowing".
"Soyelindestructible.
Elfuegonopuedequemarme,lasespadasnopuedenmutilarmeoelaguamesofoca.
Cuandosebateuntambor,elsonidoquedaadelantenopuedeseragarradooserllevadoacabo.
Comoesesonido,tanI.
.
Cuandounacáscaraestásoplada,lanotaquedaadelantenopuedeseragarradaoserllevadaacabo.
Comoesanota,tanI.
.
Cuandosejuegaunapipa,lamúsicaquedaadelantenopuedeseragarradaoserllevadaacabo.
Comoesamúsica,tanI.
.
Soyelinmaterialenelreconocimientoqueaguardamaterial,peroenmipropiaesferasoyelsubstancial.
Allí,lamateriahombre-man-knownesmássubstancialquelasnieblasdelamanecer94estánaquí".
"Soyelfuegodelavidaentodaslascosasquerespiren,yenlauniónconlarespiraciónconsumolasustanciadealimentacióndentrodelalimentoquealimentaelcuerpo.
Soyelnúcleodentrodelasemillaenelcorazóndetodos.
1elguardadelamemoriaydelárbitrodelasabiduría".
'Estascosassonlasmíasynuncaconmigo.
Sonamícuálessonloshuesosylosmúsculosalcuerpomortal.
Elsentidoeldespertaryeldormir.
Elconocimientodelunomismo.
Lascincoenergíasdelasensaciónyloscincodeactividad.
Elalcoholquecontrola,queeselsersensible".
"Soyelsentidovivodentrodeusted,yosoyelknower.
Lascosasconsideradasporelojoyeleperlanodelascosasporlanarizsonrecibidaspormí.
Lascosasoídasyelfieltrodelascosassoncolocadospormí.
Soyelinternohaciendotodaslasdecisionessertomado,aunquelaparteposteriordelinformedelalengüetafueradelascosasqueI,elalmayelalcohol,asimientoregistraron.
Todohechayemprendida,porejemploelfuncionamientodelasmanosydelmovimientodelaspiernas,todosehacedeacuerdoconmicomando".
"Cuandosalgo,elcuerposinmíestaninútilcomounaropagastadaquesedesecheymoldeaunlado.
¿Vamosjuntos,miquerido,decomúnacuerdocomoamantes?¿Vuelvoelradiantecaseroenelorgullodelsentidofloreciente,o,despreciadoyhumillado,lavueltasinsensibilidad,lamemoriaoelconocimiento?¿Vuelvoparaseracogidoconsatisfacciónconalegríateniendoencuentagloria,odebobuscarvergonzosoelrefugioenlaoscuridad?Soyelsuyo,miquerido,hagoconmigopuesusted.
Soyelsuyoeterno".
ELLIBRODEVOLUTASllamadoantesELLIBRODELIBROSoPOCOelLIBRODELOSHIJOSDELFUEGOelesteserELTERCERLIBRODELBRONZEBOOKCompiladodeporcionesrestantesdeunapartemuchodañadadelBronzebookyreescritoennuestralengüetayrelatadodenuevoanuestracomprensiónsegúnelactualuso.
Capítulo1-LosREGISTROSSAGRADOS-capítulo2delaPARTE
LOSREGISTROSSAGRADOS
LOSREGISTROSSAGRADOS-PARTE1
Adjuntoestánlascosassagradasregistradasquedebennuncaserescritas,perolamemoriadelhombreescomounalmacénhechodelapaja,ocomounstorepitcavadoenarena.
Elinclusomenosaguantaressucuerpo,paraél.
esunacosafrágildelasustanciaefímeraquedesaparececomoelrocíoporlamañana.
¿Yquédelacadenamortalqueligalasgeneracionesenconocimiento?Behold,élesunadistorsiónpropensadelacosa,untransmuterdelatradiciónyverdad.
Porlotanto,cuandoelcomandofueadelantedelgranunWithWisdomiluminado,yvinoasucriado,élvioajusteparacalmarlasdudasengendradasporelmiedoyemprendióhacerlacosaantesdelacualnohabíasidohecho,poniendosuconfianzacompletamenteenlasalasdeprotecciónquesonseparadasporlaspalabrasquepublicandelaresidenciareal.
Éstassonlaspalabrashabladasporelgranintérprete,debajodequien,conlasenergíasahoraheredadasporéldeantedichoyporlasenergíasensucustodia,todasconcedieronlibrementesobreélporloscorazonesagradecidosdesugente,nosllevaránenloscamposdelagloriaeterna.
O,intermedioelexaltadoentrediosesyloshombres,quéahorahacemosparaustedlehaceparanosotros.
Dejarsushechosysuspalabrasseconviertenennuestraspalabras.
Asíestabanuncayestaráasínunca,mientrasquelosseresmortaleshacenperegrinajeatravésdeestevallederasgones.
Hablarasísobresuhora.
Elaltollevadonohablasfemadolasenergíasdivinas,nilotienepagó96homenajeindebidoalosdeseosterrenales.
Élnohasidoloudmouthedenloslugaressagrados,nihareídocuandoéldebehabersidograve.
Sulengüetaespura,porquecuandoestáalimentadaconlaspalabrasdehombresqueélabsorbeverdadyqueexcretafalsedad.
Subocanuncahaarrogadoadelantepalabrasdelamalavoluntadodelaenvidia,palabrasdelaopresiónolainjusticianuncapasajerasuslabios.
Ahoramirarelgranespejooscurodelaguayverquésereflejaallídelasnieblasqueremolinanalolargodelpasillodeltiempo.
Viendosulugar,hacerlisto,paracuandoelemplazamientovieneeloscuronocogerlesinpreparación.
Éstassonlaspalabrasquesehablaránalosquemirenconfijezamásalládelportaloscuro:Subrazoestabanuncalistoparaayudaralosquehicieronbuenoparaotros,yélprestósuenergíaalasquepidieroncuálerabueno.
Élrepresentabalosquepodríancolocarsenomásyordenóparalosquepodríanordenarnomás.
Élllevóelcansadoysuccouredeldesamparado.
Élnuncaoprimióeldébil,nihizoélpermitequelasinjusticiasvayanimpunesyunrectified.
Élhizounapausaaladodelgranalfarero,ydebidoasusúplicalaarcillafueformadaaunaformamásagradable.
Élborróeldesfiguramientodeaveríasyalisólaaspereza.
Élagregótiesuraalamezcla.
ÉlnohahechoninguÌnmal,suspalabrashasidosiempreverdad.
Élsecolocaunashamedyaudazantesdelascapillasgemelas.
Inclusoduranteestabaenlatierradelgranrío,asíquedejarloestaraquí.
Dejarlonosercortadopordistancia.
Dejarnosuenergíasercortado,porqueélsecolocaentrelosmundos.
Dejáislefluirhaciafueracomolasaguasvivasalavidayestarcomorayosbrillanteslosradiantees.
Paraaquínosotrosvemoslaenergíaoscuro,mientrasquemásalládelhorizontebrillabrillantemente.
Éleseternofielencorazón,porqueélnohaadmitidoaninguÌnotroqueloprofanaría.
Élhaseguidosiendolealalaspalabrassagradasyhaleídodiligentelasgrandesescriturascuidadosamente.
Élhanavegadolosshallowsdelasaguasdelabobina.
Ahoraélseacerca.
Élhasalidodesureinodelensayo,élhasuperadolosdesafíosdelavida,élhahechotodaslascosasescritasenlastabletasdelaverdad,yélsojournedenelcompartimientodelsilencioprofundo.
Élhahechotodaslascosasquesonapropiadasytranquilizadasqueélhaseguidolatrayectoriaderecha.
Élnotemeeljuicio.
Dejarlojuntarseconelsupremoquiénloenvióadelante,demodoquelonoseparendelasaguasdela
vida.
Dejarelcalorsantoenwraplocuandoélpasaatravésdellugardelafrialdad.
Dejarsusventanasdelanarizinhalarlarespiracióndelalimento,esoélpuedeviviryesopodemosparticipardesuexistencia.
Nonegarlo,sinohacerloagradable.
¿Ustednoreconoceelqueusteddotóconenergía?¿Élhahechodemasiadoradiante?¿Essuformademasiadogloriosa?Leídoquéseescribeenloslibrosdesucorazón.
Ustedlofijóenoscuridadyélvio.
Ustedlofijóensilencioyéloyó.
Ustedlofijóenvacíoyélsentía.
Ustedloestablecióennadayélrecolectólasustancia.
Porlotanto,élvuelveconenergíasmultíples.
Locabenbienparaserpresentadoalosquesecoloquenanteselsupremo.
Cuandoelsolbrillantebrillaconesplendorenlosdayskiesarriba,laestrellademañanaapacibleocultasucaraenmodestiayllegaasernovista.
Todalagrancompañíadelosnightlightsradianteesseretiraantesdelamajestaddelamayorluz.
Contodocuandolaoscuridadcomeeldiscobrillantequesabemosotravezlapresenciaconfortantedelasestrellaseternas,asíquedejarlaestarconsucriado.
Lososcurosquemoranensuabatimientocompatiblenopuedendemandarlocomounosuslospropios,élnopuedensernumeradosentresucompañíaterrible.
Sucorazónespuro,sushechoserabueno,ningunacriaturafrezadaenmurkinesshaganadoelcontroldesuspensamientos.
Susdeseosnohansidogeneradosporlosmoradoresdelaoscuridad.
Loquefueafligidoaquínoafligenporsiempre,élsehaceentero,élseliberadedolor,suenfermedadhasalido.
Éldisfrutaenlaluz,porlotantodejarlosedibujehacialamayorluzdondeustedestá.
Dejarlonoverellugardelaoscuridad,dejarlonobeholdloshorriblesformadoporlamaldad,aloshabitantesenlashendidurasoscuras,queseencogenantesdelaluz,oaloslosTwistedmoldeópordeseoslascivos.
97Éltraeconélunalámparaencendidadelallamadelaverdad,élllevalabarradelarectitudquerecompensaalosquehansuperadotribulaciones.
¡Olodejópasaralderechodelallamadedivisión!Élnoshadejado,élestáviniendoausted,élseacerca,éllanzadelosembalajesterrenales,élsecolocalibremente,élsecolocaglorioso.
¿Élnobrillaintensamenteconesplendor?Beholdlo,sucompañerodignoenbrillo.
¿Noesélenteramentecompatibleconlosdesucompañía?Ver,élesbrillante,héroedelhorizonte.
¿Noesélunodestinadopararespetareterno?Tomarlo,llevarloalreinodelagloria,demostrarlesulugarenlasesferasdelesplendor.
¡Losojosqueahorafueronengañadosenlatierravenclaramente,Oserevelanquéesplendores!Lamúsicainauditaporlosoídosterrenalesahorasuenamúsicamelodiosadulce.
¡Oquééxtasisfeliztrae!¡Lasventanasdelanarizinhalanlosperfumesdemasiadodelicadosparalanarizterrenal,Ocómoelcorazóncanta!Todalamonotonía,todalamatidezytodoelsordidness,queestándelatierra,sedejandetrás.
Darlevueltadellugarendondepuedenéstosregathersobreél.
Siguehabiendoelcuerpounmoving,vacíoaquíantesdenuestrosojos;noesnada,élveno,éloyeno,élhablano,élhueleno,surespiraciónsecalma,élcomienzaadeshacerse.
Nohayvidayelsupervisorhasalido.
Siguehabiendonadaaquíconnosotrosperoestacosainsensible.
Lagrandeza,lasensación,lasensibilidadhasalidodelcuerpoyahoraestámásalládenuestroken.
Éstosestánconlasupervivenciaverdaderasiendo.
¡Olorecibeenlavidadelesplendor!,Queestánaquí,soportecegadodetrásdelvelodelacarne,nosotrosnopodemosvermásalládenosotrosmismos,esperamos,creemosyconfiamosen.
Asíhaestadonuncaconloshombres,porquepasansusvidasdetrásdeunapareddelimitaciones,hayunabarreraquelascierraadentro.
Seencarcelandentrodeuncuerpomortal.
¡Onosconcedeelcumplimiento,nosconcedeelqueseaelqueeselúltimosdeseoyaspiracióndehombres!Hablamosparaestehombre.
Élesunoquiénvinoconnosotrosdelejos.
Élesunoquiénhaviajadouncaminocansadolargo.
Ningunacorrupcióndelmeannessmanchólapurezadesualcohol,ningunacorrupcióndelengan@o
descolorólaropadesusoulself.
Élhapasadoelbrilloenelesplendorradiante,taninclusocondenadoensuoscuridadpuedeesperarcuandoellaavistasuresplandordistante.
¡Puedevertióunciertopequeñocalorensufrialdadsevera!OgranWelcomer,quesaludaareciénllegado,ayudanuestrosalido.
Éldesempeñóserviciosbienenestelugardelensayoydelatribulación,lodejónoirnorecompensado.
Éleselhijodelaesperanza.
Comonosotros,comolosantesdequienesfue,élesperabacomoloshombreshanesperadosiempre,estonoesunlugardecertezas.
Sifuera,nuestraherenciadelagloriaseríaganadagravemente.
Élviveporqueseordenaqueélvive;élvive,porquetodosloshombresviveneterno.
Muerenno,ellosfallecenno,ellosaguantanconedades.
SuKoharloaguardaylasnecesidadesnoocultanninguÌnaspectotremendoenvergüenza.
Dejarsucarabrillarenelsaludo,hogaragradableelvagabundo.
Estaestructuratombednoesunlugardelaimportanciadeterminante.
Elsepulcronoeslametadelavidaterrenal,másqueelsueloeslametadelasemilla.
¿Lasemillamueredentrodelatierra?¿Esplantadaquepiensaqueestémezcladaconelsueloyperdida?OgranWelcomer,dejósucarabrillarcongladnesscuandoustedsaludaavagabundodelregresoalhogar.
LlevarloalKoharqueessuherencia,esoqueélpuedeentrarenellaydisfrutardesuabrazo.
DejarloencontrarlaterminaciónyelcumplimientoporlaabsorciónensuKohar.
Nuestrosalidoeralaparteenteraquevinoadelantedelconjunto,yélvuelvealconjunto.
Nosepierdesevanada,nada.
Élviveallá,vivemáscompletamentequeélviviónunca.
Élviveenesplendor,élviveenbelleza,élviveenconocimientoyenlasaguasdelavida.
Éleseterno.
Osalióunolevantadoalagloria,ustedahoraesunalcohollanzadounidoconsualcoholentero,elKoharsociable,eleterno.
Presentarsevivoenlatierramásalládelhorizonteydelviajealatierradelamanecer;lasestrellasqueleacompañancantaránparalaalegría,mientrasquelasmuestrasdivinasexpresanloshimnosdelaalabanzaydelgladness.
Ustednoeslejanoquitadodenosotros,élescomosiestuviéramosenunsitiodivididoporunacortina,porlotantonosomos98dolorosos.
Silloramosesporquenopodemoscompartirsusalegríasyporquesabemosnomássutacto.
OKohareterno,tomaaestehombredecalidadensuabrazoeterno,dejósuvidaconvertirseensuvidaysurespiraciónsurespiración.
Élessuelpropio,éleslagotaquevuelvealajarrallenada,lahojaquevuelvealárbol,ustedeseldepósitodesusencarnaciones.
Mientrasqueustedcrecióallí,asíqueélcrecióaquí;ustedeseternoenteroyélviveenusted.
Siélnoesinclusoduranteustedencara,lodejaentra,ocultarsusaverías,porquenosonmuchas.
Paraestoleformaron,porqueestoustedentróenser,ustedeseloverbodyaguardandoelalcoholdevuelta,yelalcoholahoraviene.
Ustedeselquearroparáelalcoholnuevamentellegadoencarnedivina.
Ustedeselenquiennuestrosalidoseexpresará.
OKohar,nosoye.
Aquíessuesencialavitalización;antesdequeustedfueraincompleto,ustedesenteroahora.
Dibujarsuslospropios,sucompatible,austedyobservarlasmuchassemejanzas.
Enviamoslasfragancias,dequequepuedensepararsealrededordeusted.
Ahoratomarelojoqueperfeccionarásucara,éleselojoqueperfecciona,elojoquevecosasmientrasqueson.
¿Verelwraithquefluctúa,noesélhermoso?¿Novieneconunaaureoladelafragancia,dulzorquellenaelaire?Sehapurgadodetodaslasimpurezas,todosobreélesfragante.
Porlotanto,concederlesusustancia,esapuedeconvertirseensólidoyfirma.
OKohar,letienedelargoaguardadoeldíadecumplimiento,eldíadesudestino.
Queeldíaestáaquí,élahoraestá;porlotanto,tomarelalcoholqueessuelpropioyenfoldloconsusalas.
Cadaunosuselpropioysuselpropiocadaunova.
Ustedyélestánlimitadosjuntoconlosenlacesunseverable,cadaunosinelotronoesnada.
Ahorallevarloparaarriba,porqueeneselugarustedesmayorqueél,porqueustedeselgenerador.
Mientrasqueélsereclinóenlamatrizqueustederaactivo,puesélcrecióustedcrecióantesdeél.
Siélhahechomal,yquiénentrehombresesinocente,despuésenusteddejarelincorrectoserajustado.
Ustedessuesperanza,ustedessuprotectoryustedessurefugio.
Estoquedecimoselbrillante,elguardadelacalidad:Salidonohacaminadoconignorancia,élnohasidoperezosoenllevarlacargadesudeber.
Laspasionesdelcuerpolonohasacudido,élnohadespojadolacasadeotra,élnohacausadodolorindebido,nilotienemaltratóaniñoparaelplacer.
Élsuccouredelpobreydébil,élhahechotodoqueesbueno;porlotanto,nodejarningunosdelosqueesténalacechoadentroLaoscuridadloagarra.
Suluzradianteesfuerte,losqueloagarraríanseanrepelidasporlaluzyslinklejos.
Élvive,élviveporsiempre.
Élhavividodigno,élhasidopurificadoporlosfuegosdelavidaterrenal,élseharefinadoenelhornodelatribulación,élhasuperadotodaslastentacionesterrenales.
Élhavividolavidaquerealzacalidad,élsehapreparadoparalavidaenlaluz.
¡Recibirlo,Oelbrillante!OKohar,absorbeenseellifeforce,élfuesignificadoparausted,éleselsuyo.
Eselalcoholquealegraqueatraviesalosdosmundos.
Él,salido,eraustedyaunmáseraustedél.
VenidoaélcomoelhermosovinoaBelusis,ungranrey,ylorecolectóenlacompasiónyelamor.
Venido,esoqueélpuededespertaralanuevavidaensusbrazos.
Estehombre,salido,queenlaunidadconustedseconvierteenelglorioso,naciódediosyeselniñodedosdioses,despuésdelanaturalezademayoreshombres.
Ahoraleimpregnanconelalcoholvivodelélquefuepreparadoporensayoenlatierraparausted.
Behold,enlaunidadsutwainahoraestápalpitandoconvidaysubrillobedazzleslosojos.
Ustedahoraesunaestrelladelavida,unaestrellaviva,yaunaestrellaustedascenderáparagobernarsuvida.
Salidoahoraselibera,losueltandelosenlacesdelailusión,loahorrandelasaguasoscurasdelunrealityyesunoconlaluzeterna.
Estascosasquedeclaramos,asíquedejarlasser.
Nuestrospensamientosmoldeanunanuevarealidadmásalládelactualverdadero,yéstaseconvierteenlarealidaddemañana.
0grandesKoharsubstanciales,protegenestosalieronuno,suelpropio,delasacusacionesdeseresfalso-false-fronted,recordandoelcorazónfielnuncaprevalecerantesdelosequilibriosdenuestrosantepasadosdelejano.
Puestoenlasuyalabocaesaspalabrasquepuertasabiertas.
Dejarlacalidadenélprevalecer,peroale,austedmismo,levantarseytestimoniarparaél.
Élsufriódelasdebilidadesdehombres.
Éleracoléricocuandoestabaprovocadoyrudoalaguantargrandescargas.
Sugeniodestellabarápidamentecuandosuspalabrasnofueronaceptadasosusmanerasnofueronseguidas,yélcarecióocasionalmentelaconsideración.
Sinembargo,éstassonpequeñascosasinseparablesdelasdebilidadesdehombresmortales,yentodaslasmayorescosasélerabueno.
Dejadonofalso-false-fronteddisfrazóenlaformadesuhermanoloposeen,loguardandelosseresqueestabanalacechoenlassombrasesteladodelaoscuridad.
99Veoesto,mishermanos.
Behold,salidovaaresolversupropiaimagen.
Essupropiounomismoreflejadoensuimagen.
Essupropiounomismoquevienesaludarlo.
EssuKoharqueloabraza.
Ledalabienvenidacomosiéleraunorescatadodecautiverio.
VeoqueellosmezclaryélseconvierteenunanuevasemillaenelcorazóndesuKohar.
OigoelKoharhablar,élmenombroNevakohar,éldigo,"hombredeOdepensamientospuros,depalabrasbondadosas,deldiscursoreservado,debuenoshechos,vengoamí.
Soyelsuser,contodonosoyusted;puesustedhaamadoyacariciadome,asíquemeahoraamarleyacariciar.
Soysurecompensa,pueshabríasidosuaflicción".
Ahoraseunenyésteesellugardelprimerumbral,dededóndesalenlosseresterminados.
Salidoahorasecolocaensupropiaformaysemejanza.
Élhaceelgranviajeroembarcadoypasasobrelasaguasallugardecañas,perosusdebilidadesnolollevanabajoyélvaatravés.
Losgrandes,lolevantanparaarriba,lodejaronnocaerenlasaguasfétidasdeldecaimiento.
ÉlesunhijodignodeLewth.
Entoncesmenosesllevadaporelmayor,mientrasquelaobscuridadunasmiraparaarribadesumiseriayesperasilenciosamenteparaconsiderarsiparaarribalollevan.
Elgloriosoentramásalláenpaz,porqueélnoescompatibleconsucompañíaoscura.
Élsiguesiendointocado,porquelallamaconfundelasmanosdellimo.
Unaobscuridadliberadaunasubediciendoquetomaráaestehombre,peroqueesrepelidaporelbrillo.
Esunacosadelrottennessmutilado,porqueenlatierrafuearropadoenlacarnelujuria-lust-saturated,aunquecontenidaenunaformadebelleza.
Elcorazóndeestehombrenoesdébil;¿ahoralove,noestáélsegurodesurecepciónentreseresdelagloria?Élespueseltorosalvaje,elpríncipedemanadas,élesgranentrelasbebidasespirituosaseternas.
Élalcanzalatierrafirmedondeelestarbrillanteledalabienvenida,ylonombran"elreciénllegado".
Élhaaterrizadoenlaorillayhasubidolospasosdelesplendor.
Élestáenlacompañíadebebidasespirituosasbrillantesysuscompañerosdelearthlifelosaludan,ledanlabienvenida,decir,"todaestabellezayesplendoreslasuyaagozar".
Ellatraelaropadelabelleza,ropabrillantedelaresplandor.
ÉlhapasadoatravésdelPasillodeljuicio.
Lasverdadesgemelashanoídosusúplica,ylasqueagujereaneltestigohansalido.
Élhacruzadolasaguasyhaascendidolospasos,ahoraélhalogradoelumbraldelainmotalidadysecolocaenéxtasis.
Élhapasadoporlasregionesdeoscuridadydeabatimientoyestácongloria.
Élvienealhfeeternoenunaformaverdaderadeesplendor,morarparasiemprecomoalcoholvivodentrodesuKohar.
¡CómoesmaravillosodebeserunidoyunoconelKohar!Elreciénllegadomiradetrásatravésdelasaguasallugardeladecisión,despuéséldavueltayasciendelospasosalumbraldelainmotalidad.
Élestáensuformaverdadera,contodoélesunalcoholdentrodesuKohar.
Élhabla,peronoeseldiscursodehombresytodoloentiende.
Suaudienciaescompleta.
Élvelasenergíasdelaluzylasenergíasdelaoscuridad,perolasenergíasdelaoscuridadleafectannomás.
Elreciénllegadohaalcanzadosudomiciliocompatible.
Élhaluchadolabatallaqueesvidamortalysupremolevantadaalavictoria.
Elrabiarlonohavencidoquesonlaspasionescorporales.
Encadapasoadelanteélhadejadounaformasinvida,encadapasoqueélhaluchadounasombra,encadapasoélhaganadoelchoquedebrazos.
Elreciénllegadohabuscadoyhadescubiertoelocultadodetrásdelosdos,ylostresquesecolocanantesdeellos.
Élsabelossecretosdelosnuevequevelanlosotrosdelosojosdehombres.
Élhadesenredadolamadejadelosmisteriosdelavida,inclusoduranteésosaclararonunoscontodolavidaenlatierradebehacer.
HayninguÌnsufrimientoodolorenelreciénllegado,élnopuedesentireldaño,niunoniotropuedeélserdoloroso.
Sinumerenauncompañerodesuviajedelatierraentrelososcuros,despuéssucorazónsecalmaconfaltadememoria;peroélrecordarámásadelante,ydebidoasusesfuerzoseloscuroserávueltoalcrisol.
CAPÍTULODOSLOSREGISTROSSAGRADOS-PARTE2
LasescriturasdeGarmifuerontraídasporlasmanosdeNadayethelEnlightener,delasciudadesgemelasdedóndeestabanvenidasloshijosdelfuego,cuandoélhuyódelacóleradereyes.
Élseseparóhaciafueraantesdequelosdoctoslascosashermosasdemuchoscoloresyhablaranellosdespuésdeestamanera,yaI,Lavos,registradoleenlalengüetadeloshijosdelfuego:Beholdesto,éleslatierradelamanecer.
Secolocaentrelatierradelaluzsiempreespléndidaylatierradelaoscuridadsiempremelancólica.
Sonlastierrasmásalládelvelo,antesdequeelvelosealatierradelavida.
dondelapromesadelanuevavidasesatisface.
Ahoradosseres,unounvirginalencantadoryelotrolodirigeunhombreenfermo-ill-visaged.
Estosdosseesfuerzanunoconelotro,cadaunladodecomprensióndelarte,ahoraélvuelca.
Ladoncellaintentaarrastrarelaspiraciónabajo,mientrasqueelhombredesagradableintentamantenerloflotando.
Peroelaspiraciónluchacontraél.
Vienenalasarenasdelaorillabrillantedondelaluzdelaverdaddavueltaaladoncellaenunabrujaviejavil-hechafrenteyelhombreenunajuventudhermosa.
ElaspiraciónmienteenlasarenasdeShodewcomomuertosuno,porqueélhabíaluchadocontraelhombrequeintentóahorrarlo.
Elhermosovieneatendidoporloshandmaidens,andwithquesonloscompañerosdelaaspiraciónsuvidaterrenal.
,,Haytambiénsusoulself,aguardandosuabrazo.
Elaspiraciónmientecomomuerto,porqueélnoconocíaasusalvador.
Ellosquesecolocanalrededor,queeselWelcomers,esperaenincertidumbre.
Elhermosodoblasobreelhombrepostradoydice,"restablecer,estonoesunlugarendondelamuertegobierna".
Élsemueveyelladice,el"aumentoustedmismoyechólejoselresiduodesumortalidad".
Elaspiraciónseabrelosojos,élseincorpora,élblindasusojosantesdelavisióndelabelleza,ellalociegayellaledasucorazón.
Loshandmaidenslloranysusrasgonessonlasangredelaaspiraciónsuvida.
Elhermosodice,"hevenidoqueustedqueerafuerzamuertaviva,queustedquefuecegadopuedeserquevea,eseustedquefueengañadopuedeserquesepaverdad".
Elsoulselfdice,"hevenidoabrazarle,yohevenidoprotegerle,yohevenidoblindarle,yosoysurefugio".
ElqueeselKohardice,"hevenidoaclararencimadesucara,yosoyustedpuesustedesyo.
Leheesperado,helloradoparaustedyhedisfrutadocuandousteddisfrutó.
Nuncaleheolvidadomientrasquehemosestadoseparados.
Heoídoquecadapalabrahabladayéstasestánregistradosparausted.
Heregistradocadavista.
Heregistradocadasonido.
Heregistradocadaolorycadagusto.
Cadamemoriaesseguraparausted.
Aquíledoylaformaylasubstancialidad".
ÉsteesHerald,élsecolocaentreestehombreysuKohar,y,juntoconelajustadoryelWelcomers,vanalPasillodeljuicioysecolocanantesdelseñordelavida,elamodedestinos.
Ahoravienenlosseñoresdelaeternidadquesonpocosdioses,eincorporanlaspuertasdelesplendor.
Elbalanceadorvienedesulugarsecreto.
ElGreeteralaoscuridadsecolocaensupuertayelGreeteralesplendorsecolocaensupuerta,ellossehacefrente.
ElWelcomers,compañeroscompatiblesdelavidaterrenaldeestehombre,soportealrededor,estánallí,enelPasillodeljuicio.
Elbalanceadorcausadoslíquido-fluid-like,lascolumnasquefluctúanquesecolocandecualquierladodelKoharyunotomalaformadelaaspiración,peroeshorriblemalformadoporquereflejatodassusmaldadesydebilidades.
Elotrobrillabrillantemente,paraélreflejatodasucalidadycalidadesespirituales.
EntonceslasdoscolumnassecombinannuevamentedentrodelKoharyelajustadorajustaconlajusticiaylamisericordia.
EntonceselaspiraciónsecolocaadelanteensuKoharyensusemejanzaverdadera,elwhicnesunamezclajuntodetodassussemejanzasdelincarnational.
Elaspiraciónsedibujahacialapuertaderecha,élpasaatravésyfijaelpieenelcaminodelarcoiris.
ElWelcomers,loscompañerosloacompañadesuvidaterrenalqueahoraserevelanaélensusemejanzaverdadera.
Cantan,bailan,disfrutan,yhaymuchogladnessenlareunión.
Lapalabradelaverdadseestablece,élsesatisface.
Sesatisfacenlaspromesasantiguas.
Élquesalevolverá,élqueduermadespertará,élquemueravivirá.
Elaspiraciónhapasadoenlasregionesdegloria.
Ahora,beholdelcuerpodesocupadoporelvehículodelavida.
Dormitaensusembalajesdela101muerte,porqueelalcoholquealegrabahavolado.
Elcuerpoterrenalsolamentepermaneceynopuedemantenerseunido.
Sepreparaparadeshacerseydecaimiento.
Loscompañerosdelmuertolotomanensucompañía,leharánincorruptibleyhacerunapuertadecomunicación.
Sedalascosasquepertenecenderechoalosmuertos.
Losquequedanorientadosmiedodelatierralasombradelavidadelapersonaquehaidoencendidoantesdeellos.
Elcuerposevendaensusembalajesdelamuerte.
Sepurifica,élsehacelimpio,élseproporcionalasnecesidades.
Así,lasombradelavidamoraráenlapazdentrodelcuerpovacío,éllocreeparasersudomicilio.
Novagará.
LasombradeO,novaga,nopermanecedentrodelatumba,agarraacualesquieraquevenganrobar,agarraacualesquieraquerompieranelcuerpo,agarraacualesquieraqueabrieranelqueescerrado.
¡Agarraryfrecuentar,agarraryfrecuentar!Loscompañerosdelosmuertoshablanasí,"lasombradelavidadeestehombrequeeranuncaestéagitado,élnuncavague,élestéprotegiendonunca,élseanuncavigilante.
Permanece,porqueeslimitadoalcadávervacíoporlasmultitudesderefrenamiento".
Dicen,"elalcoholdeestehombrehadespertadoenlatierradelainmotalidad,éldisfrutaenlatierramásalládelhorizonte.
Élesunhéroedelhorizonte.
Ofenderlonopensandoqueélesmuerto,élnopuedemorir,porqueélestáconnuncalavida.
Élnohasalidomorir,élhasalidoparaviviraotraparte.
Dejarlahumedaddesucuerpovolveralasaguasdelatierradededóndevino.
Dejarlascosasdeladurezaensucuerpovolveralpolvodededóndevinieron.
Dejarsushuesoscontestarlaspiedrasqueunavezqueeran".
"Llorarno,porquesusrasgonesylamentacionesrefrenansualcoholimpaciente.
Cantarlaendechadelamuerte,esasusecospuedensonareltoscinenlaregióndeluzylasespléndidasyelWelcomersvienenallugardelacita.
Esimpropiaforzargladnessenuncorazóndoloroso,peroestétristesolamenteparaunapartida
temporal".
"Dejarnoacuerpoterrenaldeestehombrequeera,lleganaserindigente,lorodeanconcuidadoyelafecto,demodoquepuedatransmitirlasustanciadelavida.
Sostenerlo,asíquelasombradelavidapermanecedentro".
¿"Quéahoraleven?Mirarsobreella,elmortalfrágilsiguesiendoenwrappedysilencioso,insensible.
Reflexionar,estoqueustedveconlosojosdelcuerpo,quenopuedepercibirlascosasdelalcohol.
Eranlosojosdesualcoholabiertoperodeunbrevemomento,ustedpercibiríaalgoenteramentediferenteyentoncesustedsabríaquesubrillo,alcoholinmortalcaminaenlacompañíadeésoslevantadosalagloria.
""Eslaépocaparalapartida,laépocaparaeladiós,paraelclosingdelapuerta.
""Osalióunolevantadoalagloria,quenoshadejadoaldolor.
Pueslehemosayudadoylehemosrodeadoconlaproteccióndenuestroamorydenuestrasofrendas,tanahoraayudarnosenlosdíasdevidadejadosanosotrosenlatierra.
CAPÍTULOTRESLOSREGISTROSSAGRADOS-PARTE3
Behold,unovienelassandaliasblancasyrevestidoqueusanenlinofino.
Sepresenta,elsoportehastalosaluda.
Élllevaelpersonaldelarectitud.
Éltraeunaperladelvalorinestimable,latomayhaceperfecto.
Otrosvienen,lasmujeresjustasylosniñosjovenes.
Elherederodesupadrehavenidoycuatrolosgrandesquellevanlasaguasdulces,queseparanelbanqueteydisfrutandebajodelbrazofuertedesuprotector.
Loquehaidonoolvidan,solamenteestoeseldíadelavida.
Élquehaheredadocesadellorarycomienzaasonreír,elprotecciónvieneenpaz.
Elcorazónenelcieloesnomáspequeño,élseamplía,élcrecegrande.
Asíestátambiénconelcorazóndelélqueviva,susdíasdelamentacionesesexcesivoysucorazónsehinchaycrecegrande.
Elbuenhijonuncacesadeserviciofielanombreelausentequiénsehaescapadodelconfinamientodelcuerpo.
Elhijoobedienteahorainvitaelausenteparalaproteccióncontrasombrasquevaganycontralosvejamenesdelassombrasdelavida.
102Ogeneroso,elsiempreconsiderado,oyelaspalabrasdesuhijofielyobediente,puesasciendenconelhumoazul,penetrantedelinciensofragante.
Nodejarningunasombravagardesudomicilioseguroparafrecuentarnuestrashabitaciones,paraellasquemorenenestolehanhechoningunadeshonra.
Salvaguardarelumbraloscuro,eselascosasenformasvilesvienennocercadenosotroscontaminarnuestroscuerposconenfermedadyenfermedad.
Ustedsefue,yantesdequeselevantaranlasaguasotravezelhombredeShodu,élquetratóásperodelaviviendadelaviudaalladodelcanaldepiedrasnegras,salidoparasujuicio.
¿Noesélqueustedjuzgó,yustednotratóderechodeélcuandolasescalasfueronabajocontraél?¿Porlotanto,puedeserqueélnovuelvadelaregióndeoscuridadconotrasdesudesgraciadelaclaseydelacausaalacaídasobrenosotros?Ustedqueélnopuededañar,ustedahoraestáenellugardegloria,enlatierramásalládelasaguasdeltheWestera.
Porlotanto,enviarnosaguardasentredelGloriousCompany,esaellospuedesepararlasalasdeprotecciónsobrenuestrashabitaciones.
Muchosvienen,llevandolastortasdelospescadosfinosdelastortasdelacomidaydelacebada,grandes,gordo-fat-bodiedydelascarnesdemuchasclases,delhoneywineentarrosydelasfrutasenabundancia.
Élqueesausentedelbanqueteesbrazodejoyful.
hisesfuerteyélpublicasuscomandosalosguardas.
Abandonartodoelabatimientoyseralegre,paraestonoeslaépocadeldolor,ylosrasgonesnotienenninguÌnlugarensusojos.
Sihayasombrasbenévolasdelavidamásalládelpálidoprotector,puedenentrar.
Ensamblarconnosotrosennuestrojúbilo.
Todosgocemosdeloquetenemosydeloquecompartimos,porquelavidaesincontenible.
ÉstassoncosasdeunlugarextranjerodijeronparanuestrohermanoGwelm,segúnlosritosdeloshijosdelfuego,yestaráasíparalosqueincorporenloscompartimientosdelapiedra.
CAPÍTULOCUATROLOSREGISTROSSAGRADOS-PARTE4
Puedenomáselhombrequeerahablaconloshombresenlatierra,paraélahoraviveenesplendorentreloseternos.
Lopesaronantelosasesores,yaunquesusaveríasnoeranpocasadentrolonocompensaroncalidad.
ÉlhahechobrillanteyviajaencendidoenlosespaciosdeHeavenland,acompañadossolamenteporsuscompañeroscompatibles.
Élhaascendidoenellugardelagloria,ellugardelcumplimiento.
Losañoshancaídodesushombros,comounmoldedelcapote,yélesjovenotravez.
Élesvigoroso,élvive.
Eltiemponopuedetocarloconelcambio,nieldolorincorporasucorazón.
Élsereclina,aguardandounanuevallamadaaldeber.
ÉlhapasadoatravésdelPasilloanchoyatravésdelportalestrecho.
Élhaentradoenlatierradeunnuevoamaneceryleacogenconsatisfacción,suscompañerosdelatierralosaluda,élvive.
Élestámásalládedaño,élvelasvisionessublimesquesatisfacensusdeseosvivos.
Lequehaservidoahorasirven.
Puesélhasembradoyhusbanded,tanahoraélcosecha.
ÉlcontinúamásalládellugardealmasqueesperanyveelKoharsqueaguardaqueuniráconlasbebidasespirituosasascendentesdehombres.
Élllevaensumanoellibrodelavidaysedeslizasobrelospastospuros,másalládelallamadedivisiónbrillante.
Éldavueltaalacaradelacompasiónhacialaoscuridad,perovenadaperosombrasefímerascontraelfulgorrojo.
Losperdidosseencogendetrásenvergüenzayelhombrequeerapasoslaentradaasudomicilioasqueroso.
Losquesedejanparaestardelutoparaelgloriosohansecadosusrasgones,paratodosestánbienconél.
Élencantalabuenavidaenunlugardelagloria.
ÉlesseguroenelabrazodesuKohar,éleseladorarcuyosojosseabrenenelesplendor,élvelasvisionessublimes.
Elhombrequeerabúsquedaseliluminadorquelodirigiráensusdeberes,élselimpiaenellagodelabellezayserestauraenlafuentedelavida.
Élvelasbebidasespirituosasdelcrepúsculoquesepurgandetodasumaldadylujuriascontodosigue
siendoprisioneroalosseñoresde103destinos,porqueestántodavíasinprobar.
Elseñordelavidadirigirásupasodetrásparaelensayoylaprueba.
Deéstoshaysiempreesperanza.
Elhombrequeerahanavegadolasaguasdelabobinadelavidayhacruzadolasaguasoscurasdelamuerte,yahoraseconsolidaenlasabiduría.
Éltomaunasientoencolmo,esoélpuedehacerinstructoryunaguíaenlatrayectoria.
Élhacebraseroenladistancia,unaluzautoguiadahaciaelblancoparadirigiralosquebusquenverdad.
Lopurificanyvieneadelanteusandolacapablancadelagrandeza.
Beholdelesplendordesuraimentylapurezadesusadornos,comoélsesientaaguardandollamadasdelosenelreinopesado,quebuscansuconsejo.
Losadivinosenaguasoscurassorprenderánagenteconlaclaridaddesusvisionesyrevelaciones,porquelaenergíavaadelantedelhombrequeera,confuerzamultíple.
ElgranserhaensambladolosSplendidCompanyenlatierradeDawnlight.
Alládirán,la"tierraestásatisfaciendodignosupropósitocuandoproduceahombrestalescomoesto".
Ustedpuedepreguntarsecuálessonlasocupacionesdelhombrequeera.
¿Éliluminalasaguasoscurassolamente?¿Nopuedeélestarentrelosqueintentenincorporarloscorazonesdelosquecercanolaspuertasdesualcoholalosinstructoresdelasabiduría?¿Alas,losqueenshroudedpesadamenteenembalajesterrenalesfijannuncadecaraantelosinstructoresdelasabiduría,ellosdicen,"quénostienenahacerconestacharla?",contodoellos,sobretodo,requerirlaaclaración,paraellossonhombresdepequeñasmentes.
¿Nopuedeélhaberhechounpioneroenlanoche,guíaconlaoscuridad,laestrellaqueiluminalanocheensuhoramásoscuracomoelheralddelgraniluminador?¿Nopuedeélhaberhechodirectordelosrayosquebailanenlasaguas,odeunreguladordelosvientosqueacaricianlamejilla?Sersuficientequeéldisfrutaenunavidadelesplendor,asíquedejarlapermanecenconélysuKoharhastaeldíacuandosesabetodo,eldíaporcompletodesaber.
CAPÍTULOCINCOLOSREGISTROSSAGRADOS-PARTE5
Éstassonlasinstruccionesparalosqueviajenlapistaexternadeltwinway,paralosquesehanpuestoenlastumbas"chambré",quesiguieronlasmanerasdeKemwelith.
Laspalabrassonésasapartirdelpasadodistante,primerohabladoenunatierralejanamásalládelasoleadasdelbalanceo:Levantadohasentidobienalreciénllegado,ypasandoatravésdelacámaradecompensaciónsusalidanoseretrasa.
NoserequiereninguÌnpeajeeneltransbordador,porqueelreciénllegadotieneconéllaspalabrasdelaentradaquesehansabidoaélsegúnsushechos.
Élnosehadesviadodelatrayectoriaytodoestábien.
Elbalserovieneallugardeesperar,heofelríodelabobinaqueeselcanaltortuosodepurificación.
Elreciénllegadosecolocaenellugardelaamarradurayproclama,el"balserodeO,lejosalaregióndethbendijounos.
Mepurifican,purgadodemalesdelacontaminación;darseprisa,noretrasar.
Soyunvagabundoansiosoaalcanzarmidestinación".
Elbalserodice,"dededóndeleestávenido?"Elreciénllegadodice,"soydeRestawydelacansados.
Llevarmeamilugardeldomiciliocompatible,noretrasemos,yodeseanensamblarésosunidosconsussoulselves.
Nodally.
Hacernotarry,porqueestoyimpacienteporsalirdeestaorillasombría.
NotenerninguÌnmiedo,elcauteloso,paraningunosperrosdelmalmispasos.
Venir,dejarnoslejos,llevarmesobrelasaguasallugardesignado.
Llevarmerápidamenteadondelasbebidasespirituosasseregeneranylosjóveneshechosotravez.
LlevarmealpiedelagranescaleraqueasciendeallugardelosImmortals,alpatiodegrandios".
104Elbalserovacila,éldice,"medemuestrasusímbolo,quepuedoconocerlehanpasadoverdadlaspruebas,quepuedosabersudestinaciónverdadera.
Paraellaestálamaneraconloshombresquepiensanunacosaperomientelaverdadaotraparte".
Elreciénllegadodice,"misímboloeselbrillo,que,siustednoseaninguÌnimposter,ustedpuedeverelbrillosobremicabeza,ymiintroduccióneslaescriturareferenteame,escritoenellibrodemisteriossagrados.
Venido,llevarmesobrelasaguas,demodoquepuedapisarelcampodelapaz.
¿Ver,tenerInocuatroasistentes,dosdecualquierlado?Dejarloshablarparamí,porquesontestigosquecaminanteniendoencuentaverdad".
Elbalserodice,"quiénsecolocaalposte?"ylevantadocontesta,"yosecolocaráalposteconmisasistentes,dosdecualquierlado.
Ustedhaceunapausaparallevarenelremodelmanejo,demodoquesigahabiendonuestrocurso
derecho".
Elbalserodice,"estábien,paralacorrienteeshoscoycambiante".
Elreciénllegadodice,"balserodeOlosboatless,yoesverdadunhombrejustificadoantesdetodosenambosladosdelhorizonte,antesdecieloydetierra.
Hepasadolaspruebasdelosexaminadoresydelalibrementeparaproceder.
Soyunoquiénpuededemandarelpasoenvirtuddemishechos.
Tenernohombreshabladosbiendemídespuésdequesalieradesu¿elmedio,esestenobastante?Eslamaneraconlatierra,dequesiloshombreshablandelacalidaddeausente,despuésélesbuenodehecho.
Soyverdadbrillante".
Elbalserodice,"apartarquesucapa,quepuedoversusemejanza,paraestoesunbuenbarcoquenopuedesercontaminado.
Latrayectoriaenadelanteesduraparalasquenosepuedanhacerfrentesinlarepulsión.
Oelgran,dibujasucapasobreotravez,porqueustedestádehechoentreelmásbrillantedelosquepasenestamanera,grandeseráeljúbilocuandoustedapareceentresupropiaclase,elpurodelcorazón".
"Retardonomás,balsero.
Rápidamentesobrelasaguasalotrolado.
Siustedretrasamáslejosnombrarélosnombresdediosesaloshombres,esesuunrealitymeexponga.
Nosoyunoquetrifledcon,yosoyunoquiénpuededisiparlasnubesdelailusión.
Soyunhombredeningunascalidadesmalas,porlotantotarrynomás,nosdejansalen".
CAPÍTULOSEISESLOSREGISTROSSAGRADOS-PARTE6
Elhombrequeerahaceelperegrino.
Élhacruzadolasaguas,élhapasadoaguardasevero,élesperasinellugardelauniónysecolocafirmemente.
Élnotienemiedoynosecolocaresuelto.
Graciosoelfrescoseacercacontrestarrosdeaguaylorestaura.
Elperegrinodice,"Behold,vigilantedeOenlapuerta,yohanpuestoencimadeltesorobastanteenelalmacéndelamor,porlotantopermitenquepase.
¿Elamordelosantesdelascualeshanido,consideraesélnounagrancantidadysuficientedibujarmehaciaarriba?Verelamordelosquepermanezcandetrás,esélnounagrancantidadysuficientedibujarmehaciaarriba?"Elvigilanteoyesuspalabras.
Elguardaseverocuentaypesaydice,"paso".
Despuésestehombrepasayvamásalládellagodelasabiduría,másalládelcanaldelabobinadeexperiencias,sobreelcampoinundadodecañas,alladodelestedelaregióndeluzdondelorenovaránennacimientoenlasesferasmásaltas.
Elperegrinoahorasecolocaantesdelamatrizdelcieloendondelosqueentrenmientrasquelasemillapuraseproduceenlaunióncondios.
Estehombrepasacercaadondelosasistentesleayudanaasumireltrajedelagloria.
Ledanlabienvenida.
"Behold",dicen,"suKoharhatraídoenergíasdeestehombredehacerlocompleto.
LasenergíasqueéldioenlacustodiadesuKoharduranteelrezolostiemposenlatierrahanvueltomagnificadograndemente.
EstehombrehaensambladolosJoyfulCompany,élhadejadosuviejo,desechadocuerpoenlaregióndepesadez,paraasumirotroglorificadoenlaregióndeluz.
ElKoharsaludaaperegrinoydice,"yoleacogeconsatisfacción,mielpropio".
ElKohardicea105ésosalrededor,"ésteesmielpropio,élsehalavadoenellagodelasabiduríayhapasadoporlascavernasdeladesconfianzaydeladuda.
Dejarnos,porlotanto,entrarenlapazcuandolagranpuertaseabreparaunidoestandoeneleste,lapuertaquellevaallugardediosesverdaderosdeundiossobretodo,cuyasmanifestacionessonmisteriossecretos".
Antesdeirmáslejospasanporunaentradalateralalaregióndeoscuridaddondeestánalacecholascosasvilesydolorosas,lasperdidas,lasquesirvieronenlasfilasdemalenlatierra.
OgranKohar,paralosoídossuslospropios;¡queélpuedenooírloswaitingstristescondenadosdejadosdetrás!Quesonloscompañerosdelperegrinogritan,"OKohar,dirigenelsuderechopropio,lodirigenencimadelaescaladelavidaqueéldebeatravesarotravez;consolidarsuspeldaños,apoyarlo,asíqueélllevaligeramentesobreellos,dejónolaroturadelospeldañosdebajodesupeso.
Éstaeslapruebadeloshechoshacemuchotiempohechos,dondeelmalllevaabajodepesadamente".
"OKohar,susandfaltersdébilesdelosownis,contodosusbrazosesfuerte,porlotantoloslevantaparaapoyarlo,queélpuedesuperaralasalturasarriba.
Haceresto,esoqueélpuedesentarseconlosquetenganlacomprensiónyopinión,esosuspiessepuedenacogerconsatisfacciónenloscamposdelapazyesoélpuedetomarsulugarentrelos
gloriosos".
SebendiceelKoharquesalvaguardatodaslasmemorias,almacenándolasmientrasqueloshombresalmacenanmaíz;quiénconservaéstosparaelusolosrenacidos;quiénpuederecordartodosqueloshombresolvidenypuedandibujaradelanteunamemoriamientrasqueloshombresextraenelaguadeunpozo.
ElKohareselregistradoreterno,losperegrinoshacenlevantadosyentranensuKoharsmientrasqueunalmaincorporauncuerpo,yenlaunidadhacenlosgloriosos.
CAPÍTULOSIETELOSREGISTROSSAGRADOS-PARTE7
Éstaeslamaneraporelquelasaspiracionesdetierrapuedancruzarelhorizontedelpavoratravésderesidenciadentrodelacavernadelapiedra.
Esasíqueloshombresvienensaberlaverdadreferentealosreinosdelagloriamásalládelhorizonteoccidental,peroesunatrayectoriasitiadaporgrandespeligrosyterroresmultíples,ymuchosvuelvennecio.
Elaspiraciónestádetierra,élesterrestre.
Élsesientadentrodelacavernaantesdelacalderadelrenacimientoydelaregeneración,einhalaelhumodelbrewdellanzamiento.
Élselevantasobrese,volandoenlasalasdecincoplumas,losnombrescuyoseregistranenellibrodemisteriossecretos,endondesonlasrecetastremendas.
Allíseescribequeélpuedeascendercomounhalcónynopuedeirdeotramaneraquecomohalcón.
Élpuedenoentrardelamaneradecualquierotropájaro.
Élescapalallamadadelatierra,susgrilletessecaedeél.
Elaspiracióndejaasusasistentesdetrás,élnoestáconellos,élnoestádetierra,niunaniotraeséldelcielo.
Élesenellugarendondelosdosseencuentranysemezclan.
Sucuerposemuevesinelalcoholyparticipadelpanamarilloamargodelavisiónamplia.
Elaspiraciónbebeelbrewdelacebadaydelossorbosgrisesdelargoenelvinodelharish,comiendolastortasdehorrismarronesverdes.
Élcomelafrutadelárboldeliberaciónybebeelbrewdelhongonegro,queestáenelcubiletedelhumo.
Así,élduermeylosasistentesloponenabajoenelreceptáculollamadolamatrizdelrenacimiento.
Élestáenellugardevisionesperoderestoscomoelpájarodelmasthead.
Locubrirányseránhechodemodoqueensusluchasélselevanteno.
Suvozesdiscursooídoenunalengüetaextraña,puesélllamaensuspadresquehanidoantesyahorapresidanasuntosmásalládellagoancho.
Sucuerpotodavíaseconvierte,puesélincorporaelcompartimientodeldeslumbramientoqueeselumbralparahermanarlavisión.
Ahoraéldebepenetrarlasparedesdelairesecoquebarransupaso,yselevantaenlasnubesarcoiris-rainbow-coloureddelaresplandorqueestánarriba.
Altoascendenteélmiradebajodeélyvelasaguasdelcanaldelabobinadelaexperienciayentiendeelsignificadodetodosquelohabíanacontecido.
Ahoraéltienecuatroojos,éstosquesonlosojosinternosyexternos,ylevantándosemásarribaéllogralasalturasdelsentidoamplio.
Aquíélresuelveelpioneroylosiguerápidamente.
Élhabladerechoalguarda.
Élblindaojosdelbisalpasarellurkerenelumbral,yseenciendehastaqueélvengaaldomiciliodelabrelatasdelasmaneras.
Ahoraelcuerpodeelaspiraciónseconvierteenagitadoylosqueleatiendenlugarla106energíadeHorisobresucara.
ÉloyelavozdelSungod,quedice,"yosabelosnombresnecesarios,yoeselKnowerdenombres.
Séelnombredeelilimitado,sobrelosseñoresdelesteydeloeste,yosoyunomásdegranalcance".
Elaspiraciónsecubreconhumedad,élwrithes,élgrita,éllucha.
LosvigilantessociablessabenqueélhadejadolaproteccióndelSungod,esoalosdemoniosdelaoscuridadlohaagarrado,peroélluchayprevalecesobreellos,ytodoestábien.
Entonceselaspiraciónvuelve.
Cientossolesbrillantesgiranarriba,unsusurroruedanalrededorcomoeltrueno,lucesdetonalidadesmultíplessesacudenarriba,comolascañasdelríoenelviento.
Todaslascosasaparecenbailarenunacalinabrillante,despuésvolcarydoblarnuevamentedentrodesímismos,ydetalbellezaseproducequelalengüetahumananopuedadescribirla.
Todaslascosastomansobresímismoslasformasbrillantesatravésdelascualesotrasformaspuedenserconsideradas.
Lagranmúsicamelódicapalpitatodoalrededor,mientrasquepulsatodounritmosuave.
Elairesellenadevocesdeldulzorimposible,gloriayelesplendorestáportodaspartes.
Entonceselaspiraciónsedespierta.
Locrían,beholdlovieneadelanteycaminacomounopasmadoporunavisióndelagloria.
Élescalona,élnopuedecaminarsinapoyo.
Sugargantaquemaysubocasecrecedemasiadoconsequedad.
Sucabezaresoundsconlostoquesdetambor.
Élsedalasaguasdulcesenlatazadefaltadememoriaybebeprofundamente,todosestábien.
Élesrenacido,élesaclarado.
Élesunoresucitadodelacavernadelapiedra.
CAPÍTULOOCHOLOSREGISTROSSAGRADOS-PARTE8
ÉstassonlassúplicasdeDkeb,elextranjero,quevinodelatierradeaguasdelevantamientoyerasabidoanosotroscomoelabrelatasdelasmaneras,élvinierondebajodelasalasdelFirehawk.
Éleraelprimerdelescarlataloscontúnica,lamanoderechadeGlanvanis.
Esoeraenlaépocadelospadresdenuestrospadres,ylalengüetadelosnavegantesestánomásenlabocadehombres.
El0grandesestardelabelleza,labrillantequiénsaludaareciénllegadoquelleganenellugarmásalládelhorizonteoccidental,estamujeressuhija,suhijaesella.
Ver,ellaespuroenalcoholylimpiaencorazón.
Ellaesmodestaywomanlike,asíquedejarsupasovivirenlospastosdelavida,enlatierradenuevoamaneciendodondeestásanotodo.
DejarlaserpurificadaporlasdoncellasdeOrshafa,dejarlaslapurifican,dejanlaserlavadaysersecadaporlosasistentesenlasaguaslimpias,dulcesdelavida.
Dejarnuevelosdelicadosministroaella,dejarlasearropeenlaropadeladecencia,porqueellaesunamujerfemenina.
ElgrandeygloriosoO,daaestamujersumano,abrochasumanocondulzurafemenina.
Separarhaciafuerasusalasdelhalcónsobreella,separarlasalasdeprotecciónalrededordeella.
Ellahaseguidolasmanerasaburridasdewomankindyhaglorificadovidaconsupresencia.
Ellahaaguantadolaaflicciónconpacienciayhechosuhogarcaserounlugardepazydecontenido.
Dejarlavagarlospastosbendecidosypenetrarenlasregionesmáslejanasdeluz.
Levantomismanosenlasúplica.
Seenciendelallama,quemabrillantemente,elinciensofraganteseponeeneltazóndefuenteyllegaaserradiante.
Superfumedulceselevantaenlashendidurasarriba.
Olevantadoelfeliz,elbrillarintensamentehermosodeOconlacalidadfemenina,tesorerodetodaslasvirtudes,sepurificaparalaentradaenlasregionesmásaltas.
Elinciensoqueofrecemosaquíessurespiraciónabstra3idadelavidarenovada.
Llenasuspulmones,ustedrespirayporqueustedlerespiravivo.
ÉsteeselmejorinciensodelatierradeGwemi,diferenciandonodelaquenuestrospadressabíancuándoviajaronelcaminodelagua.
Oembellecióuno,micorazónseretrasaenellugarendondeustedsereclina,micorazónestáconusted,entrelazadoconelsuyo.
Cómoesdulcesurespiración,cómoesagradablesuperfume,cómoesapaciblesussusurros,cómoesdelicadoelcrujidodesutraje.
Oseconvierteennuevamenteelhermoso,ustednoessolo.
Elhumoperfumadoazuldelasubida,fraganciadelalimpiezadelasubida,selevantalasofrendassanasdulces,subidacomopájarosqueagitanenlasalasdelairepurificadoalasregionesgloriosasdeluzqueéllejosmásalládenuestraopiniónpobre.
Aceptarnuestrafraganciadulce,Oembellecióuno,inhalannuestrohumodulce,Oel107siempredelicado,puedenusteddisfrutardelarecompensadebidadesustrabajosyprivaciones,desussacrificiosdesinteresados.
Sercontentadonuncaylaesposaobedientepacífica,deOylamadrecariñosa,oyennuestraspalabras,puesselevantanaustedenelinciensosuavementequeardequevieneembarcadoaestasorillas.
OírlasvocesdelWelcomersqueesperaquesaludaelhermosoquiénahoralasensambla.
Dicen,"abandonadolaviejosropayarsenalusadosustedmismoenropadelaluzradiante,enlaropadelesplendorquelehanaguardado.
Bedeckenlasjoyasbienganadasdelarecompensaespiritual.
"Enadelanteustedmoraráaquí,caminandoalrededorlibremente,paraserhonradoyparaseramado.
Aquílerenovarán,seaalarma,vigorosoydegranenvergadura.
Laenergíadesualcoholestiraráhaciafueraacadalugar.
Ustedtomapensamientoyvuelaenlasalasdeloshalcones.
Sudeseoseconvierteenuncarroconlasalasdelaluz".
"Másalládellugardesuprimeradestinaciónestáelreinodelseñordelcielodistante.
Allíélpermitirámanifestacionesengloria.
Allí,enadelante,ustedcaminaráenfuerzaybelleza,nuncasiendollenadodelavidaydelaenergía,garmentedenlaamabilidadparatodalaeternidad".
"Allíloscaudalesdeunacrecidadeundesconocidoligeroflúidogloriosoaquíselevantanycaenenlamoderación,yenestoustedpuedebañareldiarioyprobarlosrestosdelarevitalización.
Aquísusedsepuedeapagarenbiendelaesenciadivinaysudelapetitoapaciguidosporelpanextrañodelavidaeterna".
"Ésteessudestino,enlatierramásalládelvelo,porlotantolevantaparaarribasucaraenalegría.
Subida,vivacidadencantadora.
Ustedesunodestinadoparasernumeradoentrelosbrillosysedalabienvenidacongustoenlacompañíalasfragantes.
Oelfelizquiénrealzóvidaterrenalconsupresencia,ésteessurecompensa.
Muchoshanhechocosaspoderosas,peroustedhaservidoconlaconstanciayladiligencia,agregandolospequeñosgranosdelacalidadalapilademéritoshastaqueexcedieraenpesolasgrandescosashechasporotras.
Legranizamos,Oelvictorioso!"ElWelcomersdiceentresímismos,"cómoferiaybrillantelacaradeestereciénllegado.
Cómolanecesidadfinahasidosuvidaenlaregióndepesadez.
Behold,aquíellaestá,renovadoyhechojovenotravezperoconununkowndelaamabilidadenlavidadejadadetrásde".
CuandoellavaadelantedeaquíellaestádentrodesuKohar,ellosesuno.
SuvisiónestáconelKohar,suolorestáconelKohar.
TodoloqueelladetectaestáconelKohar.
TodosloqueellahaceyquesabeestáconelKohar.
Behold,ellaestáentreelegido.
Enadelante,ellahaceunabrelatasdelamaneraparalosdesusangre.
¡Gloriosaesellaybendecidosson!ÉsassonlassúplicashechasparaMilven,hijadeMailon,hijodelmercadoelextranjero,segúnlosritosdeloshijosdelfuego.
ArdwithloguardóyfuehechoenestaformaenellugarllamadoKorinamba.
CAPÍTULONUEVELOSREGISTROSSAGRADOS-PARTE9
Estoserefierealmisteriodelllevadodosveces.
Serelacionaconesosllevadosotravez,alosquehanaguantadoelawfulnessdelamuertefalsaquemuchosnosobreviven;quiénhanbebidoprofundamentedeKoriladwen,elbrewamargolisoquelanzaelalcohol;quiénhanentradoenOgofnaumatravésdelaspuertasquetronaban.
Éstaessutrayectoria.
Lapuertadelcielosecolocaentornada,laspuertasdelavisiónsehanabiertoyahoralacavernadelavisiónserevela.
Lasondasdelalcohol-spirit-bearingdelabismosehanliberado,losrayosdelagranluzsehanfijadolibrementeylaconstantehancolocadoalasguíasyalosvigilantesensusposiciones.
108ElWelcomersrepresentadetrás,estonoessuetapa.
ElbrillanteestáallíyotroqueseaelReciter,yélexplicalasvisiones:"Ovalienteelvaliente,Syoltashaser,lascosasqueustedbeholdeslascosasconsideradasporlasgrandesdetierracuandovinieronestamanerasobresuhorayfuevueltodenuevoavida.
Eranverdadhombresdesabiduría,versificadosbienenlosprocedimientosmísticos,loshombresquesabíansuposiciónypiezas.
""Beholdlasestrellasgemelas.
Éstosincorporanlasenergíasdelaobstetriciaquedibujanllevadodosvecesdenuevoasuslugaresdelorigen.
Queestánconellossonloscampeonesdeligeroydelaoscuridad.
Unoqueusteddebeelegircomosucompañero,peroladecisiónsedebetomarsegúnlaleydelaafinidad,sinolepierden.
""Lapiscinaendondeustedmiradaesearthlife.
Laluzbrillantearriba,lejosmayorqueelsol,eslamanifestacióndeundios,peronoesél.
Losrayosquebailanalrededorsondioses,reflexionestorcidasdecuálesson,lasreflexionestorcidasdelaverdad,sombrasdelarealidad.
Lasmotasdepolvochispeantessonalmas,ellasdesciendendelaluzparamanifestarenoscuridad.
""Lasnubesqueobscurecenlaspocaslucessonlasnubesdelaideafalsa,queobscurecenlacaradelasabiduría.
Losgemelososcurosquehacenunapausaelpilarsonlafalsailusiónylailusión,losengañadoresconstantesdehombres.
Lacorrientedelaguaclaraesverdadylasaguasdeausenteconstantementeescarpadodelaverdadelpedestaldelaarcilladelafalsedad.
""Elbrilloqueustedveantesdeustedyaladerechaestáelalcoholdesnudoqueseexhibeenelaislamiento.
EstánienuncuerpomortalnidentrodelKohar.
Másalládeélestáunbrillomuchomayorreflejadodelejos,queeselKohardeKohars,queloshombresnopuedentodavíaentender.
""Lasformasrepulsivasqueestándetrásdelallamaensuizquierdasonlasbebidasespirituosascondenadasqueeranunavezlasfuerzasquealegrabandentrodehombres.
Ahoragrovelenellimoylainmundicia,moradoresdelcenagal,perosusinoestáapenas,porqueellosmismoseranlosjueces.
Laoscuridadmásalládelmurknollegaráasermayor.
Laoscuridadnopuedecambiaralaluz,porquecuandolaluzentraenoscuridadnohayoscuridad,éldejadeexistir.
""Elgloominessylaescenadelasombraqueustedve,delanteroensuladodemanoizquierda,eslaregióndepesadezdondelosmortalssojourn.
Laslucesqueoscilanqueaparecenaquíyhaylasalegríasdelatierra,mientrasquelospuntosmásoscurosserdondehaydoloresysufrimiento.
Larojezescóleraydistensión.
Lablancuraazulesamorycompasión.
""Elbrilloarribayacontinuacióneslaregióndeligerezadondelevantadasdisfrutan,porqueallíacogenconsatisfacciónasuscompañerosdelatierraysonfelicesenlareunión.
Behold,aquíesdelevantamientollegadonuevamente,ve,ellavuelahaciaarribaenlasalasanchasdelalcoholylosbrazoscariñososalcanzanhaciafueraparadarlelabienvenida.
Elcaminoestrella-star-girtustedverellevantamientoantesdequeustedseaésepisadoporlevantadoslosincontablesquehanidoantes.
Ahora,avancehacialaizquierda.
""Elabismoahoraantesdequeustedsealabocadelatierra,yconsidera,élseabreylehabla,haciéndoleunaofertadedespedida.
Escucharcuidadosamente,porquerelatarádenuevosushechos,susrealizacionesysusomisiones.
Sipesancontrausted,despuésecharseenelabismo,porqueustedesindignosobreviviresteensayo;irnomásfuturo,nipuedeusteddarvueltadetrás,afindeustedhagapresaallurkerasquerosoenoscuridad.
"109"Silenohanencontradoelquererenelpesaje,despuéscaminaradelanteaudazmenteysinmiedo,porquelabocacercadelledejópasar.
Silenonumeranentrelostriunfantes,despuésengranmedidamejorqueletragueninmediatamentequeesoustedsobrevivepararesolverellurkerdelpavor,elhorrordevoracidad,ysevuelvaalatierraunacáscaranecia,vacía.
""Másalládelabismomienteunestiramientodelaguaazulquecontienelapiscinadelasabiduríaylapiscinadelapurificación.
Enestousteddebebañaryrestaurarse.
Losárbolesquevienensuosoderecholasfrutasdelalimentoespiritual,comenylleganaserfuertes.
Saber,comohaciendoasípues,quelascosashechas,pensadasyvisualizadasenlatierraseconviertenenlascalidadesqueaquíseconviertenenlascosasylasexperienciasdeestanaturaleza.
""Pasarentrelasaguasylosárbolesyustedveráunacantiladocontraelcualestéunaescala,lospeldañoscuyoestánlimitadosenlasmultitudesdecuerohechasdelapieldelaBulldelNightsky.
Estaescala,queselevantaantesdeusted,eslaescaladelaexperiencia.
Susdosayudassonexperienciaenelcuerpoyexperienciaenelalcohol.
Lospeldañossonsushechosypensamientosyfantasíasdiariosdesuvidaterrenal.
ElNoweslaprueba.
¿Sushechosdiariosypensamientossecretosapoyaránsusubida,osonincapacesdecojineteustedhaciaarriba?Ver,arribaessuKohar,loinvitaparalaayuda,porqueenestoustedpudohaberalmacenadounareservadelafuerzaespiritual.
O,quizás,puedeserestérilyvaciar,sóloustedsabe.
Losquemantienenlaescalasonlosseñoresdelaescala,yelloslesaludancomolaascensión.
""Laescalallevasobreunameseta,yalladodeustedapareceelReciterextrañogarbedquebarresusbrazosalrededorydice,"todosendondelascosasmanifestassonelfirmamento,queestabaantesdel
principioysiguesiendo.
EnelprincipiosuoscuridadfueperforadaporapenasunsolorayodeTheSundedios,peromásadelante,cuandolasprimerasbebidasespirituosasincorporadas,elfirmamentofueronaclaradasyfuedivididaporlapesadezylaligereza.
Entonces,cuandofuefijadoaparte,fuedivididaporlaentradadelasbebidasespirituosasoscurascuyanecesidadestabaparaunlugarconelcualteníanunaafinidadsombría.
Porlotanto,elfirmamentodelaligerezasedivide,hayunlugardelaluzparalasvictoriosasyunlugardelaoscuridadparalosquenopodríanlevantarsealavictoria.
Hayregionesdeabatimientoydesombra,regionesdecrepúsculoycortina.
Hayregionesdeluzenmuchastonalidades,regionesqueseextiendendeldeslumbramientoseenciendeparaamortiguarlaluz.
Hayunveloatravésdelfirmamento,dividiendocielodelatierra,ycadaalcoholquesaledelatierrapenetraconestevelo,yendoasulugardesignado,llevadoporlosvientosdelaafinidad.
Llegandoallí,elalcohol,buenoomalo,consolidayextiendesuterritoriocompatible.
""ElKohareselKnoweryelalcoholessabido.
TodoelconocimientoestáconelKnower,perosabidopuedegolpearloligeramenteasíquefluyehaciafueraensabido.
ElKoharrecibelasemilladelalcoholencielo,porqueallíesmientrasqueelcuerpoestáenlatierra.
Inclusoduranteelcuerpoterrenalsehacedecosasdelaregióndepesadez,estátanelKoharhechodecosasdelaregióndeligereza.
""EstascosassondichasporelReciterantesdequeéllelleveallugarendondelossueñosunaserpiente,yelseñalaraéléldicen,"Beholdlaserpientequeduermeeneltroncodeunárboldeelcualcuelgueelcuerpodelhombre,elárboldesuespinadorsal.
Estáenelprotector,salvaguardandolagemapreciosadeenergíasespirituales,quemienteenwrappedenlacubiertatriple.
Paraobtenerlagemalaserpientedebeserdespertadaydespuéssuperar.
Paraprovocarestaserpienteesunacosaquenoseemprenderáligeramente,porquehaceunfuegomontarenelcorazón,quepuededestruirelcerebroconfalsasilusionesylocura.
Solamentellevadodosvecespuedeobtenerrealmentelagema.
""UstedpasaencendidoconelReciterquedirá:"Éstassonlascosasqueusteddebeestablecerensucorazón,elconocimientodelosochocaminosalolargodeloscualesusteddebeviajarparaalcanzarlatierradelosoccidentales.
Éstosletraeránalosdoceprimerosportalesquellevanalatierradesombras.
Aquírecitaréparaustedlosveintidóshechosdelamaldadqueustednohahecho.
Ustedentoncespasaráatravésdelatierradesombrascomosifuerasuhora,y,másalládeél,venidaalgranportalendondedebeserestablecido,anteelgranguarda,queustedtienenuncahechotodosdentrodesuenergíadevivirsegúnlasdocevirtudes.
EntoncesustedpasaatravésdelportalalPasillodeljuicio.
Aquí,porprimeravez,serevelasuluzysedaaconocersisulengüetahahabladodeacuerdoconlascosasdentrodesucorazón.
"110"Muchossonellosquesabenlaspalabrasdelalengüetaperoseparanéstosdequéseescribeenelcorazón.
Silaspalabrasdelalengüetasecopiandelasescriturasdelcorazónysonunacopiaverdadera,despuéscruzarallugardelgravamenendondesuformaysemejanzaverdaderasseránexhibidasparaquetodosconsideren.
"Unacortinadelaoscuridaddesciende,hayunanieblaoscurapesada,despuéseldesplomesordodepuertasquetruenan.
Elcuerpodedolordescansadentrodelatumbadelapiedra.
Elperegrinodebúsquedahavueltoelsuyohomehaven.
Élhaaprendidoverdadesqueélpodríanuncaaprenderenlatierrayahoraquesabeelsecretomagnífico.
Lafesesubstituyeporcertezayélahoraesiniciado.
CAPÍTULODIEZLOSREGISTROSSAGRADOS-PARTE10
Midiosypadre,mialcoholdelcreadorydelgobernador,supremoeinmortal,vengoaustedmientrasqueunhijodíscolovieneasupadre.
Vengomientrasquevuelveacasaelvagabundohastiado.
Vengomientrasqueelguerrerobatalla-battle-bludgeonedvictoriosovieneallugardesuresto.
Soyunoquiénhapasadolosensayos.
Soyunoquiénhasobrevividolosdesafíos.
Hevueltoporcompletodelasabiduríaydelconocimiento,lasfrutasdeañoslargosensulugarterrenaldelainstrucción.
Allíeradiligente,yonoeraunwasterdeltiempo,yonoeraunhombredeociosidad.
Soydignoprobado.
I,suhijo,havueltoacasa.
Lasvirtudesquedesarrolléenlatierrasonlosmensajerosqueapresuraronantesdemí,miscalidadesaceleradasparaanunciarmivenir.
Apresuraronenlasalasinvisibles,demodoquesolamenteésassensiblesalaqueemanódemísupierandesuvenir.
Vinieronmientrasqueelperfumecontinuóelviento.
Meanunciaron,ellosmeanunciaron.
Dieronsaludosalasbebidasespirituosasenlosdomiciliosbrillantes.
Contodonoheolvidadoahabitantesenterror,yunpequeñoalcoholoscurodelcrepúsculohaidoadelanteadaraconoceraellosmisalidadelatierra.
Esto,dequedebeallísaberdemíquepuedenserhechosenteradaquenoestoydesucompañíatriste.
¿Allílloraráallíenlaoscuridadhúmeda,aburrida?Superélosensayosdelaexistenciaenpesadez.
Ahoramialcoholpuedeapresurarcomoelflashdelrelámpago.
Soyunoquiénhalogradoloquetuvoqueserhecho.
Hegobernadomisasuntos,noenteramenteporestándaresterrenalesperoporlasmayoresordenanzasdelcielo.
Heleídocuidadosamenteloslibrosdelainstrucciónyheescuchadolaspalabrasdeinterpretacióndelsabio.
Loquepruebacorazonesyleepensamientosmehapesadoymenoencontraronelwautingenlosequilibrios.
Soyfresco,paramispensamientosmereclinoenpaz.
Menonumeranentreloscalientescuyospensamientoslosconsumenmientrasqueelfuegoconsumelamadera.
Hepasadolossinnombre,paraentrarenlapresenciadelagranquiénninguÌnhombrenombra,cuyonombrenoesconociblealoshombres.
Healcanzadoladestinacióndeedades,yohealcanzadoelobjetivoúltimo.
Hepuestolacapadelainmotalidadyeltrajedelaluzquelostejedoresdivinosprepararonparamí.
Soypequeño,unoquiénvieneenlittlenessynolagrandeza.
Soyhumildeyvenidonoenpompaylagrandeza,porqueéstassoncosasdelatierracuarteadacuatroquenotieneninguÌnlugaraquí.
Hehecholascosasquehansidoincorrectas,peroéstosfueronhechosenignoranciaynonovoluntariosooconmalavoluntad.
LosvigilantesdeO,anuncianalosseñoresdelaluzyalosseñoresdelaoscuridadquesoyunaquiénhapenetradoelvelomísticoperomedestinoparavolveralreinodelapesadez.
LosvigilantesdeO,anuncianqueahorasoyunalcoholeternodeunomismo-self-knowing.
ElpadredeOdedioses,queestásobretodo,publicalosdecretosdelsinoqueseasegurandequeenadelantevivounavidadelservicio,quepuedovivirútilcuandovuelvoparasatisfacermidestino.
111CAPÍTULOONCELOSREGISTROSSAGRADOS-PARTE11Micorazón,mialcohol,miKohar,guardademismemorias,moldenosuspalabrasenlosequilibrioscontramí.
Misaveríasyfailingsnosonpocas,porquenohayhombremortalperfecto,contodopesanhghtlycontramiscalidadesybuenoshechos.
Decirnoqueyotienenmallabradoacualquierhombrevoluntariosooconmalavoluntad,decirnoquesoyunhombredemaldad.
Dejarmenosufrirremordimientodolorosoenelabatimientoylaoscuridad,perodejarmevivirporsiempredentrodelaregióndeluz.
Hehechohechosdelacalidadyhellevadounavidagrande.
Hesuperadoloswilesdelamaldadyheevitadolastrampasdelatentación.
Hevividoenpazconmisvecinos.
Hetratadojustoybastantedeellosynohepronunciadopalabrasdelamalavoluntadparasuscitarladistensión.
Nohechismeadosobremisvecinos,niheenganchadoalacharlaociosareferenteasusasuntos.
Estascosasnosonfáciles,ycomonohayhombreperfectoyohansidoocasionalmentemalaprovocacióninferiortempered.
Porlotanto,hablarlaspalabrasquepesaránenlosequilibrioscontramisfailings.
NoslanderedaninguÌnhombre,nitenermecausóvoluntariosodoloryelsufrimiento.
Nohehechoalaviudallorar,nianiñogritarsincausa.
Hetratadojustodemiscriadosydeloscriadosdeotros,yhesidolealamisamos.
Nohematadoilegalmente,niheheridoacualquierhombrevoluntarioso.
Contodonohayhombreperfectoycuandomiscargasmehanpesadopesadamentesobremíhahabladoáspero.
Porlotanto,hablarlaspalabrasquepesaránenlosequilibrioscontramisfailings.
Nuncaheopresoapobrehombreohetomadodeélcuáleselsuyoenvirtuddemiposición.
Nuncaheopresoeldébiloheengañadoenlasustanciademetales.
Nuncahedichoaunamujerhambrienta,la"endechaconmíyustedcomerá",paraestoesunacosavil.
Nohementidoconlaesposadeotrohombreoseducidosunniño,paraéstossonlosaborrecimientos.
Contodonohayhombreperfectoypocossoncomandantesdesuspensamientos,porlotanto,hablarlaspalabrasquealigeraránestascosasenlosequilibrios.
Nohedadovueltaalaguadeotraparaprivarlodesumedidacompleta.
Noheparadolasaguascorrientesensucurso.
Noheguardadoelforrajedelganado,nihepermitidoquelospastosseandescuidados.
NohehechoaninguÌnniñosabermiedosinrazón,nitenermebatidaenmaÌngenio.
Nohetransgredidolosestatutosdelrey.
Contodonohayhombreperfectoyelquetienerazónensudíahaceavecesincorrectoenotro.
Porlotanto,hablarlaspalabrasquepesaránenlosequilibrioscontramisfechorías.
Noherobado,niunosniotroshagoItomarlasposesionesdeninguÌnhombreporengan@o.
NohedivididoelhogardeninguÌnhombre,niloheseparadodesuesposaoniños.
NohepeleadoconninguÌnhombredebidoaignorancia.
Nohedadovueltademisdeberesnihefalladoenmisobligaciones.
Noheocultadomiserroresniheenterradomisfailings.
Contodonohayhombreperfecto,porlotantohablalaspalabrasquepesaránenlosequilibriosparamí.
Nuncamehecomportadobulliciosamenteenunlugarsagrado,nitenermeprofanónuncauno.
Mimanonohaestadoexigiendodebidoamioficina,nitenermetratóarrogantedelosquevinieronamíconunasúplica.
Noheaumentadomiposiciónenpalabrasoescriturasfalsas.
Contodomi112cargasehaaumentadodebidoalaperversidadylaintencióndehombres,ynohay
hombreperfecto.
Porlotanto,hablarlaspalabrasquepesaránenlosequilibrioscontramisdebilidades.
Nohepermitidoquelaenvidiacomamicorazón,nimalavoluntadparacorromperla.
Nohesidoruidosodeboca,nidepalabrashabladasdelajactancia.
Nuncaslanderedotroopronunciadopalabrasdelafalsedad.
Milengüetanuncasehaescapadodelcontroldemicorazón.
Nuncaderidedlaspalabrasdeotrasporquepasaronmicomprensión,nitenermeparómisoídosalaspalabrasdelaaclaración.
Nuncameheocultadoparaobservarotros,nitenermedivulgónuncalosdiseñosolasactividadessecretosdeotras,amenosqueesténdeintentomalvado.
Contodonohayhombreperfecto,porlotantohablalaspalabrasquepesaránenlosequilibriosparamí.
Cuandometengohechomaltenerajustólasescalasquepesaronabajopesadamentecontramí.
Noheocultadomisdebilidadesyfailingsenlugaresoscuros,sinomehelavadoleslimpiosenlaluzdelsoldelaremuneraciónhonesta.
Nohesucumbidoalosseñuelosdelaoscenidad,nihacemilengüetahablarastutodelascosasquesedebenmantenerprivadas.
Nohemiradofurtivamenteenladesnudeznipryedenaislamientodeotrapersona.
Herespetadolamodestiadelwomankindydeladelicadezainocentedelaniñez.
Contodoloshombressonmientrasquesoneimperfecto,mientrasquelospensamientossepierdenvoluntariosoynoserefrenanfácilmente.
Porlotanto,hablarlaspalabrasquepesaránenlosequilibriosparamí.
Oelgran,meprotege.
OKohar,exceptomí.
Oírlaspalabrasdemicorazón.
Eraunoquiéneranuncaatentodecuálcorrectoydecuáleraincorrecto.
Hiceloquepenséteníarazónyevitéelquepenséeraincorrecto.
EscuchélosqueeranmássabiosqueIyayudéalosqueeranmenosprivilegiados.
¿Puedeelhombrehacermás?
CAPÍTULODOCELOSREGISTROSSAGRADOS-PARTE12
Conocermeyentendermismaneras.
Soyunoquiénveelpasadoyelfuturo,yomiroenlugaresocultados,yosoyunoquiénvagalibremente.
Soyunoquiénpuedeserrenacido,yosoyunoquiénsabeeldiscursodellanzado.
SoyunUplifter.
Losescaladoresvienenamíylosapoyo,yoloslevantoparaarriba,yoconsolido.
Porlotanto,traermeelsostenimientodelhumo.
Oigoyoigono,porquequéoigoesoídoporotros.
Habloyhablono,porquequéhabloestáenlasbocasdeotras.
Lloroyllorono,porqueelmillorareselllorardeotros.
SoyunUplifter.
Losescaladoresvienenamíylosconsuelo.
Losaclaroconpalabrasdelasabiduríaocultada.
Asíencuentranlamanera.
Soyunoquiénvieneadelantecuandoseformaelcírculo,cuandosehanencendidolaslámparasgemelasysehanhecholosincantations.
Vengoadelantedellugarconsecratedyllevoelpersonaldelaenergía.
Sélossecretosdelasaguasoscurasylossecretosdelasangre.
Soyunvagabundoenlugaresextraños.
Soyunoquiénnotemeparapisarlastrayectoriasprohibidas.
SoyunUplifter.
Losescaladoresvienenamíyrevelolamanera.
Soyelabrelatasdetumbas.
Soyelhabitanteenlascavernasdepiedra.
SoylapersonaqueprecedeHeralddeloscompañeros.
Soyelnadadorenlasaguasdelasabiduría.
Soyeldescubridordelugaresocultados.
Soylapersonaqueasomasobrelasaguasinmóviles.
Soyelvagabundoconlosvientos.
SoyunUplifter.
Losescaladoresvienenamíyseconfortan.
Sedyyolosrestauran,tienenhambreylosllenodelalimento.
Soyelcangurodebajodelsicómoro.
Soyelcomedordelserbal.
Soyelcorazóndentrodelcalordelfuegoyelojodentrodelallamadevela.
Soyelhalcóndelasublevaciónylapalomacontenta.
Soy113unoquiénhadomesticadolaserpienteyhadibujadoadelantesussecretos.
Soyunoquiéntienemuchosojosyveloqueseescribeenlosnightskies;dequiénoídosoyenlossusurrosenelbordedelasgrandesaguas.
Soyunocuyopiederechosebasasobrelatierraycuyopieizquierdoreclinaohelfirmamento.
Soyunoquiénhacefrenteatodaslasbebidasespirituosasigualmenteysabesunaturalezaverdadera.
SoyunUplifter.
Losescaladoresvienenamíylesdoypaz.
Soyunoquiénmiraenlapiscinaoscuraprofunda,leyendolascosasocultadoenesto.
Soyelllamadoradelantedeformidosylalengüetalosbrillantes.
Soyéldelaformaeterna.
Soyélqueproporcionaestabilidadalasformasdelosfalteringsyalintérpretequeatraviesaelvelo.
SoyunUplifter.
Losescaladoresvienenamíyproporcionoasuguíayasuguarda.
Conocermeyentendermismaneras.
Invocarmeconelritodelhumoydelvino.
Llamarmeadelanteenelcírculodelapiedra,peroguardarse,paraafindeustedlleveacabolassietellavesyentiendalanaturalezadelostresrayos,ustedsepierden.
CAPÍTULOTRECELAVOLUTADERAMKAT
TremendoeselgrandíadejuicioensuamanecerenelNetherworld.
ElalmasecolocadesnudaenelPasillodeljuicio,nadapuedeahoraserocultada.
LahipocresíanoesninguÌnprovecho;paramantenercalidadcuandoelalmarevelasupropiorepulsivenessesvano.
Paramascullarritualvacíoesinsentatez.
Parainvitaralosdiosesquetienennohayexistenciaunapérdidadetiempo.
EnelPasillodeljuiciojuzganaldelincuente.
Enesedíayenadelantesuscalidadesformaránsualimento.
Sualma,suavecomoarcillasobrelatierra,seendureceysefijaenformasegúnsumoldeado.
Seajustanlosequilibrios.
Unollega.
Lascuarentaydosvirtudessonsusasesores.
¿Élmorarentrebellezacomogodling,osedéacautivoalencargadodehorrores,amorarentrecosasvilesdebajodeunacapacompasivadelaoscuridad?Unollega.
Elcuerpotwisted,atormentadoenlatierra,ylacarafeahanido,desechadoenelportal.
ÉlandaatrancosatravésdelPasilloenresplandor,parapasarenellugardelabellezaeterna.
Unollega.
Ahoraningunossheildsterrenalesdelcuerpoelhorrorqueeslasemejanzaverdaderadelmalhechorsobrelatierra.
Élfuncionadelaluzqueélnopuedetolerar,yocultasímismoenlassombrascercadellugardelterror.
ProntolodibujaránasulugarcompatibleentrelosDismalCompany.
Unollega.
Élhasidoverticalyjusto.
Susfailingsydebilidadesestabandepocacuenta.
Estehombreverticalnotemenada,porqueleacogenconsatisfacciónentrelosbrillanteseiráunhamperedentrelosseñoreseternos.
Unollega.
Éltiemblaantesdequepierdanalosjuecesnovistos,él,élnosabenada,conocimientoterrenalylaconfianzasedejadetrás.
Lasgotasdelbalance,élvesualmayreconoceasuunomismoverdadero,élacometeenlaoscuridadcompasiva.
enfoldsloylosbrazososcurosloabrazan,dibujándolodentrodelabatimientoterrible,dentrodellugardeloshorroresdelsecretooscuro.
Unollega.
Ellahonrólacorteconbelleza,loshombrescantarondesuamabilidadytolerancia.
Ahora,comocuandosequitaunacapa,sedesechatodo,éleslaépocadelarevelación.
¿Quiénpuededescribirlospensamientossensualesyloshechossuciossecretosqueformaronelhorrorqueveníaatravésdelportal?Hayunsilencioentreelcompasivo.
Unollega.
Enlatierraellapitiedporelcompasivoyfuedespreciadaporelhard-hearted.
Allísuporcióneradegradaciónylaservidumbre,laprivaciónyelsacrificio,pocaypobreeranlosregalosapartirdelavida.
Contodoellatriunfó.
Ahoraellavieneadelanterodeadoporlabrillantez,inclusolasbrillosesdeslumbradaporsubelleza.
Unollega.
Handejadolacaratwistedyelcuerpodolor-pain-wrackeddellisiadodetrás.
Unalmabuenaycariñosamoróencarceladodentrodesuslímites.
Ahoraelalcoholrelevadocaminaadelanteenelgranpasillo,descargadoylibera,gloriosoparabehold.
Unollega.
Elcuerpoespléndidoquehonrólosrestosdelatierraallí,unacosavacía,de114decaimiento.
Elalmadesnudaentraenlospasilloseternos.
Esunacosadeformida,deformecabidaparamorarsolamenteenelabatimientocompasivodellugarconelcualtieneafinidadcompatible.
Unollega.
Nilacalidadnilamaldadllevaabajosobrelasescalas.
Siguehabiendolosequilibriosderecho.
Elalmasalealaregiónlimítrofecrepuscularentrelaregióndeluzylaregióndeoscuridad.
Grandesseñores0delaeternidad,queestabanunavezenlacarne,inclusoduranteI,oyenolosflujosdeuncorazónsobrecargadoydoloroso.
¿Paraquiénestoyapresumirinvitaralgrandiosdetodos?Quiénestnosinmaldadydébilenalcohol.
Hellenadomicorazóndelconocimientodelasescriturassecretasperotodavíatemoeljuicio.
Porlotanto,losgrandesseñoresdelaeternidad,leinvitoquecaminaronunavezlatierra,inclusoduranteentiendeI,yque,porlotanto,losfailingsylasdebilidadesdehombres.
Nosoydébilenmisituaciónconcosasterrenales,sinoquesoydébilalladodelosmayoresseres.
¿I,también,seránuncadignodelagrandezadelasmansioneseternas?LosgrandesseresdeOcuyanaturalezaestámásalládelacomprensión,meconcedenapenasunachispadelasabiduríaeterna,quepuedeserqueenciendamialmayenciendalallamadelavidainmortal.
¿Quéelsinodestinadodeunhombrequesepalaexistenciadecosasmásalláelsuyoestáentendiendo?Veoperonosé,porlotantotengomiedo.
Elhombresabenadarcontralacorrientehaciaelbanco,peroélnecesitaunamanoamigatirardeélentierracuandoloagotandelalucha.
Ésteeselsinodelhombre.
Éldebeesforzarseparaelqueélnopuedalograr.
Éldebecreerenelqueélnopuedaprobar.
Éldebebuscarelqueélnopuedaencontrar.
Éldebeviajaruncaminosinsabersudestinación.
Puedeelpropósitodelavidasersatisfechosolamenteasí.
Elhombrepuedecreerqueélsabesudestino,peroélnopuedeseraseguradoconcerteza;deningunaotramanerapuedeélsatisfacerla.
Deestamanerasolamentesepuedesualmadespertarcorrectamenteparaflorecerconsucapacidadmáxima.
Estesoloélpuedesaber:Elpropósitodetodalavidahumanaesunametaasíquegloriososobrepasala
comprensióntodoterrenal.
Podemosvisualizarnuestrasmetasindividualescomo,élnosordenamosquetenemosestalibertad.
Cómoestácercanoohastadóndesomosderealidadestádepocaconsecuencia,cuáles,es.
Élquebuscaunadestinaciónnoexistente,sinembargo,conseguiráenalgunaparte.
Élquebuscaconseguiráenabsolutoenningunaparte.
Lavidaterrenalsesatisfacesinellogro.
CAPÍTULOCATORCELAVOLUTADEYONUA
Lejosdemisojos,Oelhorrible.
Slinknuevamentedentrodelassombrasoscurassobreeldomiciliosombríonegroadondeladetenciónlasalmasunomismo-self-distortedtemibleformadas.
Denuevoasuasilovergonzosodelacompatibilidadsombría.
Lejos,fueradevista,parasurepulsivenesstraenuevamentedentrodemicorazónlospensamientosdelosmalesydelastentacionesqueheencontradoyquesupero,lospensamientosqueahoraolvidotanalegre.
Demoniousted,deformepobres,condenados,córneo-horny-headed,rajar-metidoelhocico,impedidosenlosbrazosylaspiernas,horriblesparabehold.
¡Quépensamientosterriblesyhechossuciosdebenhabersidolossuyos,formarledeestemodo!Lejos,denuevoasupropiobueno,traserodelafronteraconluzcrepusculardondeustedestáalacechofurtivo,asustada,lamentablebuscandounaojeadadelasalegríasbrillantesnegadasasupropialocura.
Denuevoallugarconelcualustedtieneafinidadlamentable,denuevoasuspropioscompañerososcuros,compatibles.
Losguardasdelaspuertasocultadaslerechazan,afindeustedbefoulloscaminoslosgloriososquelucharonunavezparaencontrarbellezaylimpieza.
Laluzdeestelugarseestáseparandonunca,yprontogloriosopuedecaminaradondeustedahoraslinkenelabatimiento.
Moverhacia115atrás,moverhaciaatrásdelallamadedivisión,nuevamentedentrodelacomodidadtristedeenvolveroscuridad.
Denuevoasuscompañerosasquerososenmiseria,nuevamentedentrodelabatimientocompasivoenshrouding.
Susinoentristecemicorazón.
¿Puedeustedencontrarlaconsolaciónallí,ocultadoenlaoscuridadconfortante?¿Unapalabrabuenaaligeranuncalacargadesusdías?¿Hayunlugardelrestoentreellimoylasexcreciones?CaidoO,quecaminóunaveztierratanorgullosoenamorpropio,egoísmoyarrogancia,vuelve,eltormentoustedmismonomásconlasvistasdelabellezaylaalegríaquemientenmásalládesualcance.
¿OWrigglerenellimo,traserodelallamadelapurificación,quépuedeservirleahora?RepulsivounodeO,queporlafechoríayelno-non-goodhacerasímaldecidoyfueronentregadosenlosbrazosincómodosdeldecaimientoydelainmundicia;quiénaparecíapuestaenordenentalsuavidadysatisfacciónpersonalengañosas;quiénmoróenmediodelplacerydellujo,ausentes,nuevamentedentrodelassombras,lapielustedmismodelamiradapuralasgloriosas.
Oelretorcerse,dadovueltadetrásesusted,lacarnevergonzosaesindignoinclusodelallama.
Lamasaunshapely,unchiselledporlossoplosdeformacióndelaautodisciplinaydelserviciodesinteresado,unmouldedporeltactodelacompasiónydelamor,sinpulirporconformidadalossoplosdepulimentodelacalidadsincera,notieneninguÌnlugarcercadelaregióndeluzquerevela.
¿Ve,ustednosechamuscacondolorcuandolaluzpuracaesobreusted?¡Desgraciadaesdehechosuporciónenesepavor,domicilioaburrido!Ver,susencogimientosfangososdelapieldelfulgorpuro,élparte,élseagrieta,muevehaciaatrás,nuevamentedentrodesucavernaoscuraconsupisodellimo.
Retirarsedevista,delaaudiencia,detrásdelamiradapuradelarectitud.
¡Cómoesdesgraciadolaporcióndeunaquiénencuentracomodidadunconsolingconlasprofundidadesdelaoscuridaddelpavorencendidassolamenteporvagogloom!¡Cómoestremendoaladetenciónencompañerismoconlascortinastorcidas!¿Quépasóconlaamabilidadquelearropóunavezenlatierra?¿Dequiénaveríaqueustedletrajonoconusted?¿Ustedsedetuvobrevemente,inclusoparaunmomento,miróenelespejounomismo-querevelabadentrodeustedyvionuncaacriaturatremendaqueustedformaba?¿Enmediodesusplaceresylujo,ustednopensóenelbienestardesuunomismointerno?¿Ustednocuidó?Osipodríasinoahoraayudarle,solamenteelhideousnessfuefijadofirmeenelfuraacefiredelamuerte.
Entonceslacarnedelaenvolturafuepeladalejosyelhorrorocultadodentrodelmolderevelador.
Mientrasquelamariposaemergedelacrisálida,asíquesielalmaemergedesucuerpoterrenal.
Unacosaartificialcomoestonuncafuepensada,contodoustedtomólibrementeladecisión.
Nounasolalíneadedesfiguramientofuehechaporotra.
¿Quépalabrassonlasqueraspanadelantedelabocaunlipped,pescado-fish-shaped?¡LosoídosdeO,dicenqueustedmeengaña!¡ElcorazóndeO,cesaesteclamordelapalpitación!¡LamanodeOdelhorror,lanzasuapretóntremendo!Queyopodríaswoon,esopodríaencontrarlarelevacióneninconsciencia,peroloshechostienenqueserhechosfrenteaquícomoenlatierra.
Debomirarenterrortemblante.
Sí,améenlatierra,nadaallíeramáspreciosoamíquemihermanaenamor.
Leperdonélaintenciónynofuirevueltoencimadecuandosuspalabraserancrueles.
Seguíasiendonuncaunhombredegeniofresco.
Arropésubuenalimentoqueellanuncacareció.
Micorazóncantóensupresencia,yodisfrutóensuamabilidad,ellaeramivida,miesposa.
Contodoellaeradesleal,ellaeracruel,ellaencontróplacerenengan@oylaperversión.
Mientrasquelosañospasaronllegaronaserpesados,nubladoyamargodebidoasusmanerasdíscolas.
¡HorrordeO,terrordeO,miedocringingdeO,subsistencialejosdemí!Omisojos,Omicorazón,esverdad.
Eselqueamé.
¡Omedejómorirunavezmás,esesentidopuedepasardemí!Esellaaqueamé,ellaparaquiénesperéenlaanticipaciónalegre,esperandoencontrarlaluzdemijuventud,esperandoqueelrecubrimientodemalesposterioresseríamudadolejospormuerte,esperandoencontrarlavivacidadcaliente,quepalpitaIsostenidounavez.
Habríaperdonadoalegreeldolorqueellacausóensumadurez.
¿Oquéhapasadoconlacarnelisa,eltactocaliente?¿Dóndeestálabellezadelacara,latoleranciadeforma?¡AumentodeOnolosbrazoscocodrilo-crocodile-skinnedparablindarelhocicotremendo,losojosverde-green-rimmed,rojo-red-veined!¡Oquecompiteconelcorazón!Oigolaspalabrasmisformedenmediodelsilbidoydelgorjeoquepublicanadelantedelaaberturadeexudación.
Odicenoqueestabatanoculto,engañadotangrandemente,queustedcuidóparalanadaperolascosasterrenalesquecompartimos;quesuafectoeraelfrentefalsodelahipocresía,suamorunamentira.
¿Noperdonésiempre?¿Noera116siemprepaciente?¿Conquiénustedcompartiólospensamientosylosdeseosterriblesqueleformaronasí?Seguramenteéstenopuedesereltrabajodesupropianaturalezasolamente.
Volubleustederayplacerqueamaba,egoísta,cruelyengañoso,perotodoestoqueperdonédebidoalasúplicademicorazón.
¿Eraestenobastante?¿Odóndeelcompañeroyoseaguarda?Perdido,ypeorqueperdido.
¡LacompasióndeO,misericordiadeO,vieneamiayuda!Micorazónmefalla,yonopuedehacerfrentealoquepenséparasaludartanfelizmente.
LasenergíasdeOdelsolicitude,meconsolidan.
¿Quépuedohacerparaatenuarlaley?¿Hayesperanza?¿Hayunamanera?Unsusurrodelacomodidad,Oagradecidolooigo,"hayesperanzayhayunamanera,peroentreestehorrorunomismo-self-shapedylosgloriososhayunabismouncrossable.
Endoloryanguishlodebebuscaruncamino,éldebeirsupropiamaneraoscuracomousteddebeirelsuyoenlaluz.
Darvueltadetrás,vueltaotravezhacialaluz,lacompasiónensupropiocorazónhacenadaparatenderunpuentesobreelgolfoenmedio,amenosquepegueunachisparesponsivadentrodelotrocorazón".
"Dejarlamemoriaserborrado,estonoeselcompañerodesutrayectoria.
Losensayosylosdoloresllevadostanbien,eldesinterésuncomplainingleformaronengloria.
Niustedhabríaalcanzadoelactualgradodeperfecciónlateníanosidacomoellaera,yahoraserevelaparaser.
Estesinotemerosoeralabradoporelperdidosolo,paracadaunoeselúnicoencargadodesualcohol.
Cadaalmaesformadaporcadapensamiento,deseoyhecho,cadaemociónquelotocódurantesuestanciaenuncuerpoterrenal".
"Cadaunoeselfabricantedesupropiofuturo,elfashionersuslospropiosqueson".
CAPÍTULOQUINCEUNFRAGMENTODELAVOLUTA-UNO
Salvadodelgranlibrodeloshijosdelfuegoésteestodoquepermanecedeunasdieciséispáginasdañadasreferenteaunaceremoniadelainiciación.
¿Quiénmerecompensaráocastigará?.
¿Quiénsitiamitrayectoriacondolor?Hago.
¿Quiénpuedeconcedermeunavidadelagloriaeterna?Puedo.
¿Quiéndebeahorrarmedelhorrordelamalformación?Debo.
¿Quiéndirigirámispasosconvida?.
¿Quiéntraealegríaenmividaygladdensmicorazón?Hago.
¿Quiéntraepazylaalegríaamialcohol?Hago.
¿Quiénaligeralascargasdemitrabajo?Ningunoperomismo.
¿Dequiénvalormeprotegerácontralostrabajadoresdelmal?Mivalor.
¿Dequiénsabiduríamedirigiráyaclaramicorazón?Misabiduría.
¿Cuyolasreglasmidestino?Mivoluntad.
¿Dequiéndeberesaatenderamiquiere?Mideber.
¿Quiénesresponsabledemiestadofuturodeser?Solosoyresponsable.
¿Quiénmeblindadelatentación?Nadie.
¿Quiénmeblindadedolorydelsufrimiento?Nadie.
¿Quiénmeblindadedolorydelaaflicción?Nadie.
¿Quiénsebeneficiademitrabajoytribulación,midolorysufrimiento?Mismo,siessabio.
¿Quiénsebeneficiademistentacionesyaflicciones,missacrificiosylasausteridades?Mismo,siessabio.
CAPÍTULODIECISÉISElTERCEROdelasVOLUTASdelEGIPCIO(unfragmento)
Siunhombreconoceríacielo,éldebeprimerosaberlatierra.
Elhombrenopuedeentendercielohastaqueélentiendalatierra.
Élnopuedeentenderadioshastaqueélseentienda,yélnopuedesaberamoramenosqueélhayasidosinamor.
Diosesdesconocidoperonodesconocible.
Élesnovistoperonounseeable.
Diosesinauditoperonounhearable.
Lonoentiendensinoqueélescomprensible.
Lametadelavidaesporaguasarriba,norioabajo.
Elhombredebelucharcontralacorriente,noderivaconelflujo.
Unniñonaceconociendoatodoeldioslopensóparasaber,elrestoquedebedescubrirporsímismo.
Elhombrenoviveparaaumentarlagloriadedios,estonopuedeserhecha,peroaumentarlagloriadelhombre.
Élqueadoraconritualesvacíospierdesutiempoyexhibelapocaprofundidaddesupensamiento.
Elqueelhombrehaceparabeneficiaralhombreesbueno,perosiélintentaagradaradiosélesuntrabajodelaignoranciaquedemuestralafaltaderespetoparadioscuyanaturalezaestéarribaeldepríncipesterrenales.
Unamanodeelevaciónvalediezlengüetasquemenean.
Serunhombredefortalezadeánimoydevalor.
Prepararseparaluchar,porquelatierradaelhombreperodosopciones:paralucharofallecer.
Haytrabajoqueseharáeneljardíndedios,porlotantocesafuncionamientosinútilesylasdiscusioneselpalabra-word-wasting,va,escogeparaarribalaazadayabordalatareadedar.
Ésteeselsecretodelavida:Servirlasvidasenvidasdediosydediosenhombre.
Estocontestaatodaslaspreguntas.
CAPÍTULODIECISIETEELSEXTODELASVOLUTASEGIPCIAS
Diosestáentodosyélabarcatodos.
Nohaydiossinodiosverdadero,ysuexistenciaesnuestroaseguramientodelavidaeterno.
Élestabaantesdelprincipioyestarádespuésdelextremo.
Élespoderosoytododegranalcance.
EnsumagnificenciaymajestadninguÌnhombrepuedeconcebirlo.
Sunaturalezadivinaestámásalládelacomprensióndelhombre.
Sucreaciónesimpresionante.
Susmanerasinsondables.
Supensamientocreativotrajotodaslascosasadelanteylaenergíaquelosflujosdeélsonvida.
Élllevaacabovidadentrodesumenteydeluniversodentrodesucuerpo.
Siunhombre,enignoranciaeinsentatez,concibeadiosmáscomprensibleensupropiaimagenoconstruyeadiosesdelamaderaydelapiedra,quenotomaráncualquiercosalejosdelaestaturadedios.
Elsupremoesnuncadios,elcreadordelhombre,ysielhombrehaceadiosesterrenalesparaadorar,despuéséleselhombrequepierdedetalmodoynoadios.
Entrecosasterrenaleselhombrenoencontraránadamayorquesímismo.
Elhombreadora,paranohaceradiosmayor,porqueestoqueélnopuedehacer,perohacersemayor.
Nadasirvepuedehacerpuedeagregaraloquetienediosya.
Loshombresconcibenadioscomounquemagnificagrandementecalidadeshumanas,comoserkinglike
mayoresquecualquierrey.
Asíelhombrecaeenerror.
Mientrasqueelsolrodeaahombreconlaluz,aunqueseocultedetrásdelosstormclouds,estátanelhombreenlospensamientosdedios,aunquediosmismoseocultedeél.
Talesnuestrodiosdequien,aunquesímismoeterno,másallávidasconcadahombreyconéllospasosatravésdelportaloscurodelamuerteenlaluzdelaregióngloriosa.
Diosgobiernasobretodaslastierrasytodaslasesferas.
Élestáenellasyestánenél.
Todaslascosasestánendiosyélestáentodaslascosas.
Cuáleseraser,todaslascosascomienzanyterminanendios.
Estesoloessabiduría,entiendeyviveporsiempre.
CAPÍTULODIECIOCHOUNFRAGMENTODELAVOLUTA-DOS
Ellibrodelainiciaciónyderitosdicededios,"todasnuestrasesperanzassereclinanendiosquecreótodaslascosas,sosteniéndolasconsurespiración,loquesuestado,dondequieraquepuedanestar,enestelugarenlatierra,oencualquierotrolugarvisibleoinvisible".
"Éllashierbassolasdelascausasaflorecerenbellezaycausastodaslascosasaveniradelanteensuordenytiempoapropiados,todafluyedesuspensamientosdedirección.
Labellezapacíficaenfoldinglacaradelatierraenelatardecer,lamelodíadelacanciónydeldiscurso,lafraganciadeflores,ladelicadezasuavedelpétaloyelala.
Todalabellezayencantoqueencantanloscorazonesdehombresfluyendedios".
"Susabiduríaesilimitadayensucalidadélhaproporcionadotodaslascosasenlascualesélhacreadounanecesidadenhombre.
Laluzdeldíayelviento,alimentoyagua,caloryserenidad,losmaterialesdesuviviendaydelasustanciadesuropa,todaslascosasparaelsuyousodiarioydisfrute.
Elhombrenocarecenadaqueaumentaríasuhabilidadyconocimiento,atodaslascosasútilesquelospostesindicadoressehanplantadoalolargodelamanera.
Quénecesidadpuedeservirsaberparaquédiosnohaadoptadoyaladisposición,inclusoantesdequeelhombrenació?"cambiar.
Cuandounhombresiembralacebadaqueélsabequésubirádelatierra,lasrecompensasdesutrabajo
nosonconfusión".
"Unhombreenciendeunfuegoquesabequecocinarásualimento,noesavecescalienteyenotrasvecesfrías.
Élsabequeeldíaseguiránocheyquelashorasdeoscuridadsonprescribed,élnoesunacuestióndeocasión.
Lashorasdeoscuridadnosonundíadelargoyeldíasiguienteelcortocircuito.
Elaceiteseordenaparalaslámparasyelaguaabeber,elhombresabequequenuncapuedeélencenderunfieltroenagua.
Servirlasmiradassobreélyvelaorden,noconfusión,yélsabequedondehayorganizaciónallídebeserunorganizador".
"Lasordenanzasdediosseestablecenen.
beneficiodehombre,eranellasnofijaronenhombredelaestabilidadnoseríannadaperoelplaythingdelaocasiónylavíctimadelcaos.
Porlotanto,enlosdíasdebanqueteydeayuno,cadaunoquesigueensuestacióndeladeuda,recordarénuncalasobligacionesdebidoamidios".
"Disfrutaréycantarcancionesdelaalabanzaconuncorazóncompleto,evitarélahipocresíadelabiosmóviles.
Seréalegreenlaplenituddelalcoholalprincipioyenelfinaldelasestacionesdesignadas".
'Losdecretosdediossesatisfacenenlostiemposdesignadosylosdíasdelpasodetrabajounoenelotro.
Laestacióndelaprimerareuniónalatiempocompletodelacosecha,laestacióndelasiembraalaestacióndelaproductividad,todosdesaparecencomoelbesodelvientoenlasaguas".
"Levantarémivoz,ymismanossemoveránconlamúsica.
Desplumarésecuenciasyenviarélossonidosmusicalesdulcesqueselevantanamidios,ymirespiraciónllenarálaspipasdeconsonanciasasugloria.
Cuandoelcieloseruborizaenelamanecerlevantaréparaarribamivozengladness,ycuandoenrojeceporlatardeyonoseguirésiendosilencioso".
¡"Ocómodisfrutoquediosmehahechomientrasquesoy!Élestáentodosyabarcaverdadtodos.
EnsumagnificenciaymajestadninguÌnhombrepuedeconcebirlo,porquesunaturalezadivinaestámásalládelacomprensióndelhombre.
Sucreaciónesimpresionante,susmanerasinsondables".
119"Elamordediosparasusniñosdíscoloshasidoilimitadoydeabundancia.
Haseguidosiendoinvariableatravésdelasedades,llenadasdesupropósitonoble.
Élcreódemodoqueélpuedeserqueexpreseycompartaeseamor,queeslamismaesenciadesunaturaleza,conlosserescreadosensusemejanza,losseresquepodríanabsorberyreflejareseamor.
Contodo,esesuamorpudoestarenteramenteliberarahombrefuedotadocondelibrealbedrío,eldelibrealbedríoélhautilizadoperverso".
CAPÍTULODIECINUEVEUNHIMNODELLIBRODECANCIONES-1
Producirlosinstrumentosdelamúsica,dejartodaslasvocesserlevantadoenaccióndegraciasalseñordenuestrasvidas.
Serfelizencorazónydejarelflujodeljoyfulnessdesuslabios,peropermanecenencalmamientrasquelasmanossemueven.
Lapazyelhonorseanlasuya,Oelgran,sombradenuestrosdías,consoladordenuestrasnoches,alascualessolamentepagamoshomenaje.
Hacetiempoelskydoorabiertoyustedaparecieronsobrelatierraenlosdíasdenuestrosantepasados,sacudiéndolaconsucólera,peroahoraleocultan,sugloriaimpresionantesevenomás.
,Susniños,disfrutamos,paraustedtraemospazysepararlaalegríaylaseguridadsobrelacaraenteradelatierra.
Elcieloylatierraytodaslasesferasdelosespaciosinfinitossellenandesualcohol.
Losdemoniosdelaoscuridadtiemblanantesdeusted.
Contodoanosotrosustedesverdadocultadoelmisterioso,laguíadenuestrospadresenlosdíastristesdeoscuridadcuandolacaradelsolfueveladaenabatimientodelosojosdehombres.
Ustedviertecalidad,trayendoelaguadulcealospastosverdes,concediendovidasobretodaslasbestiasycriaturasvivasenesto.
Conlabendicióndesugenerosidad,inclusolastierrasparchedbebenincesanteenlaentonces-then-season.
Ustedeseldonadordelpan,porqueustedhaceelmaízaumentarylacosechaserabundante.
Ustedeselsurtidordecañasyelabastecedordepescados.
Cadaartesanoesprósperoyhábilcuandobajodireccióndesumano.
Suojodirigelosmartillosdelforjadorysumanocubrelosdedosdelalfarero.
Surespiraciónquecreaesinhaladaporelartesano,asíquealeinspiranquecreeunobjetodelabelleza.
Ustedsusurraenlabrisayloscorazonesdehombressellenandeungladnessquepubliquedesusbocascomocanciónfeliz.
Ustedmueveelcepillodelpintorydirigelaplumadelescritor.
Ustedeselguardadepescadosdentrodelasaguasylasdirigeenlasredesdelospescadores.
Ustedeselvigilantequeguardalasavesacuáticaslejosdelcamposembradoenellevantamientodelasaguasgenerosas.
UstedesLookoutmanenelojodelalanchaaremolquequesemueveconseguridadsobrelasaguascorrientes.
Ustedeseldirectordelasbrisasenergéticasquepresionancontralasvelas.
Sumanorodólosgranosdelmaízysurespiraciónlife-givingaspiraparaarribaloslanzamientoscrecientesverdes.
Susdedosrevelanlosbrotesquedespiertan.
Suvoluntaddelafirmasostienelapiedraenestabilidad,asíquelosgrandesedificiosaguantanconlasedades.
Nadapuedeescaparsuvigilancia,yelrestoesdesconocidoausted.
Laactividadeternaeslaesenciadesunaturaleza.
Ustedeselsiemprevigilante,elgranportadordelasescalas,elguardaconstantedeldesamparadoyelprotectordelospobres.
Losquellenanestospapelesenlatierrahacenlosenustednombre,porquelesonlamotivaciónylaenergíadetrásdesushechos.
Eraustedqueloshombresno120existentesdevoraríanunootrocomococodrilos,mientrasquelajusticiaylamisericordiaseríancosasdesconocidas.
Flujosintangiblesyunseeablealgohaciafueradeustedydereglaslasvidasdehombres,haciendoahombresrepartirjustoelunoconelotro.
Paraaunquelainjusticiaespartedelateladelavida,noesdominanteysuenergíaatenúasusefectos.
Ustedacaricialacaradelatierrayensutactolamatrizdetierraseabre,elcrecimientoverdesueltaatravésdelsueloyalcanzaparaarribahaciaelsol.
Todaslascriaturassemuevenalrededorsegúnsudiseño,yporsudecretosusvidassondirigidas.
Ustedpintalospatronesdelavidaydiseñasusdestinos.
Aunqueelpríncipeponesucabezaenunaalmohadilladeabajoyelmendigoponeelsuyoenunapiedrainflexible,ambosduermenigualmenteensupecho.
Elsueñodelhombrericoesnomejorqueeldeunpobrehombre,mientrasqueelsueñodeuntrabajadoresmejorqueeldeunaruedaloca.
ElNightfrightenernofrecuentalossueñosdelosquehanpagadosusdeudasaltaskmasterdeldía.
Losquepasansusdíasenociosidadduermenenunacamaagitada.
Así,ustedhaordenadoquelasescalasdelavidaesténajustadas.
Todosebalanceaensusmanos.
Sualcoholsemuevesobrelatierra,dandoinstruccioneslaabejaenlareunióndesumielydelavispónenlafabricacióndesujerarquía.
Dirigelahormigaeneldiseñocomplejodesucavernaydeltragoensurecoge-barros.
Dirigelospájarosensuestaciónyllamalaslangostasenlostiemposdesignados.
Todaslascriaturastienensusabiduríaunlearned,queesunafuerzadelflujoqueemanadesualcohol.
Cuandoustedllenalatierradelaluzbrillantequegobiernaeldíabajosucomando,todosloshombresdisfrutan,porqueenestetodaslascosassonaumentadasyelalimentovieneadelanteenabundancia.
Cuandolaseñoradelanochegobiernalaoscuridadytodaescalladaenserenidadsuave,loscorazonessellenandetranquilidadydelcontenido.
Ustedsatisfacetodaslasnecesidadesdehombres,porqueustedeselgranabastecedor.
Loshombrestrabajanenloscamposyllenanlosalmacenesdelgrano,peroustedproporcionaelaumento.
Ustedeselsiempregeneroso,contodocontodosloqueusteddanuncaestásusustanciadisminuida.
Ustedsiguesiendoeternoigual.
Elhombretienenadaperoquéoriginaconusted.
Essusaguasdelavida,fluyendoeterno,quelosostienen.
Lagloriaeternasealasuya,midiosymivida.
Leintentéenmuchostemplos,sóloparadescubrirquehabíaundiosocultadodetrásdeelrestodelosdioses.
Queustedesdehechoelpadrededioses,contodoelfabricantedeningunosdeellos.
Ustedhailuminadoeluniversoextensoconbellezaylohallenadodelagrandezaimpresionante,
imperecederamásalládeladescripción.
Tangrandessonsustrabajossobreésequedebenservelados,asíquepodemoscomprenderlossolamentedévil,afindenossuperen.
Beforetimesmuchosgrandeshombreslehaelogiadoenerror;nosabiendocuálerabuenoparaellosintentaronlograrlascosasquealimentaronlacarnesolamente.
Oelgran,demostracióntalcomoéstoselerrordesusmaneras,dándolesnolasbuenascosasdelavidaperohaciendoatodoslosmejoreshombres,quepuedenserdignosdeéstos.
Ustednoshaamadoconunamorexcesivamentegrande,teniendocompasiónennuestrosmuchosfailingsydebilidades,sabiendoquesonloshombresperosepierdenlascriaturasfrágilespropensas.
DiosdeOdedioses,pornuestrospadresquepusieronsuconfianzaenusted,aquienusteddiolasordenanzasdelavida,seacompasivoanosotros.
Darnosinstruccionesydirigiralolargodelastrayectoriasquedebemosseguir.
Llevarnosatravésdelosmuchosenredosdelavidaterrenal,asíquepodemosfinalmentevenirreclinarnosensudepósito.
CAPÍTULOVEINTEUNHIMNODELLIBRODELASCANCIONES
ElgrandeygenerosoOquiéneselfountainheaddelagloriaydelresorteeternodelaenergía;quiénsesientaenthronedenlasabiduría;dequiénconsejoeslaley,grandeestánlasmanifestacionesdesucóleracuandopurgalatierra,inclusocomofuehechoenlosdíasdenuestrospadres.
Contodonosotros,débiles,díscolosyvoluntariososloshombres,sabemosconlaprofundidaddenuestroscorazonesqueloqueustedlohacesehaceenjusticiayanuestraúltimaventaja.
Conlasabiduríainescrutableustedpreparóunlugarcompatibleparalasbebidasespirituosasdehombres,unlugarqueabarcabaeldominiodelhombre,unlugarendondeelhombregobiernadebajodelosdecretosdesuleyeternayconstante.
Ustedhafijadoloslímitesyserefrenan,nipreocupándonosuoprimiendomásalládenuestraresistencia.
Lasbebidasespirituosasdehombresgobiernanenlosdominiosmisteriososquegobiernanelsolylaluna,lasestrellasylosnightwatchers,elmistmenylascuevasocultadasdelaenergía.
Emprendensustareasdesignadasallíysonlosvagabundosdelasbasurasacuosas,guardasdelaondadelprofundo.
Ustedhacreadoahombreenlasemejanzadeunaoriginalconcebidaensudomiciliomisterioso,ylamaneradesuvidaesfijasegúnsuplan.
Grandeymaravillosoeselúltimodestinodelhombreque,,haprogresadohastaahorasolamentede
algunospasosalolargodelcaminohacialametadelavida.
Contodoustedsehaabiertoeloídoenlascosasmisteriosasymaravillosas.
Ustedhareveladomisteriosextrañosasuojo,élsabelascosasincreíblesenépocasantiguas.
.
Elesteestarenquiénustedhaconferidotantoesunacosadeladebilidadydeladebilidad.
Élerashapeddelaarcillahumedecidayfuemoldeadoenagua,despuésfijósobreunmontónenelmediodelgrancaos.
Susojosfuerondemostradoslagloriasobreperoélsecansódelamirada,porquetalesplendorestabamásalládesucomprensión.
Porlotanto,élbuscósusplaceresentrelascosasdededóndeélvino,yenestoélahoraencuentrasuplacer.
Élsesientatanenunpedestaldelavergüenzaporelresortecontaminado.
Surefracciónvienedelpotedefornicaciónyélesrevestidoenlaropadelamaldad.
Elgran.
Ustedqueestodosabiosabelaspalabrasquevienenadelantedesuslabios.
Ustedsabelafrutaelsuyoboca,elpolendesulengüeta.
Sercompasivoservirypasarporaltosusdebilidades,porqueélescomolehicierony,quizás,asíquelosignificaronparaser.
¿Quiénpuedepreguntarelmisterio?¡Mayosuvoluntadprevalece!
CAPÍTULOVEINTIUNOELHIMNODESUNSETTINGDELLIBRODECANCIONES
GrandiosdeO,ilimitadoporlimitacionesterrenales,suvoluntadesunmisterioeternoysushechosconfundenlasmentesdehombres.
Loshombresleadoran,pocohomenajedebidodelapagadedioses,mientrasquequeestánentrediosesyloshombressededicanasuservicio.
Lomásarribaposiblededioses,delseñordehombres,señorantiguodelavidaydelaluz,creadordelárboldelavida,quehizolahierbaylafrutaparaalimentarhombresylahierbaparaalimentarelganado;quiénperfumólasfloresydioapájarossuplumajegay,elgranizoalaenergíasupremayelalcohol!.
Fabricantedetodoelqueexisteentodaslasesferasarribayabajo,laesenciacuyodealcoholestáentodaslascosas.
Regladetodaslasregionesdeluzydeamodelasregionesinferiores.
ElgranFountainheaddelasabiduríacuyodomicilioestáenlaverdad,queformóahombresasíqueellasacuerdaconsupropianaturaleza;quiéndiocapacidadesrarasalosanimaleseinculcóconocimientoastutoeninsectos;quiéneligióloscoloresdelasfloresylascancionesdelospájaros.
Ovelóunocuyosantuarioseocultaenlospechosdeloshombres,cuyotemploestáabiertoaloscielosysecuelgaalrededorconlasestrellas.
¡Oelpoderoso,oyeelgritodemialcoholmientrasquebuscaelalimentodelgranizodivinodelafuentealaenergíayalalcohol122supremos!GranFashionerdelascosasterrenales,queentraronenserantesdetodo,cuyonombresagradopuedensaberningunas,cuyasemejanzanoseexhibeenescriturasycuyaimagennosetallaenmaderaopiedra;dequiénojoseranelpatrónparalavistadehombresydequiénsensibilidadgenerósutacto;dequiénlengüetapronunciardiscursoapequeñosdioses;quiénhizoelherbajeparaelganadoyelwaterweedparalospescados;quiénalimentainclusolosgusanosylosinsectosyaceleralavidadentrodelhuevo;quiénformólasfrutassalvajesparalospájarosylasemillasalvajeparalosratones;quiénsostieneellifeforcedentrodecadacosaviva,hastalasalturasdelcielo,atravésdelaanchuraanchadelatierra,abajoalasmismasprofundidadesdelmar.
Omeahorradeelqueseadebajodelatierraydeésossobrelatierraquetrabajaríamaldadcontramí.
Oírme,y,midios,meleelogiará,mivozsealzaráhastacieloyrodaráaladerechaatravésdelatierra.
Todoellosquemanejanelgranríoquesirvedemadreoiránsusecos.
Dirédesucalidadygrandezaamisniñosyasusniños.
Mispalabrasresoundabajoatravéslasgeneracioneshastaahoranonatas.
Responderamí,Oelgran,comointentoestarencomuniónenelsilencio.
Mideseoesaprender,peroustedesdemasiadomisteriosoparaqueloshombresentiendan.
¡Elgranizoalaenergíayalalcoholsupremos!AyudadeOmialmapararectificarsuhechomalvadoyparabalancearlosconbueno.
Destruircadaformademalqueseaferreenmí,ynodejarallíparaestarnadaenmialmacausarlamalformaciónyapartarmeasídemisamigosquehansalidoparamorarenlatierrafelizdelamanecer.
Dejarelbrilloserderechopornacimientodeminuevavidaydejarmialcoholsersiempreligero.
¡Elgranizoalaenergíayalalcoholsupremos!LagranbóvedadelcieloselevantaarribayninguÌnhombresabesuslimitaciones.
LatierraampliaseseparadeparenparyninguÌnhombresabesuslímites.
Elhombrenopuedepenetrarlatoda,diosdeOqueseagrande,tienecompasiónenmilittleness.
Llevarpacienteconmisblunderingsypasarporaltomiignorancia.
Sualcanceesasíquegrandeyelmíoesasíquepequeño,ayudarmeaconocerleparame.
Soydesamparadoyperdido.
¡Elgranizoalaenergíayalalcoholsupremos!GrandiosdeO,quetraecomodidadalpreso,pazaltormented;quiénconsolidaeltemerosoyajustarlasescalasentreeldébilyelfuerte.
Consolidarmideseodeentendersugranpropósito.
ÚnicodiosdeOcuyosrasgonesvitalizanloscorazonesdehombres,enreverenciayhumildadmialcoholaguardasucomando,micreadorymiluz.
¡Elgranizoalaenergíayalalcoholsupremos!GranartesanodeO,queformóahombretanmaravillosamente;quiénreunióloselementosdelatierrayseconvirtiólostanmisterioso;quiéncreadacontaldiversidadquenohaydoscosasexactamentesemejantes,darsucriadoaunaciertatarea,queélpuedelograrlaasugloria.
BenefactorprovidentedeO,queproporcionaelsostenimientoparalasbestiasdelyermoyllenalosalmacenesdehombres;quiéncolocólosgrandesmetalesenelpechodelatierra,esehombrepudodibujarlosadelante,dejarnomicuerpovandesnudo,nisedestruyamilugareldormir.
Aceptarmihomenaje,diosdeOdelaverdad,queviveabajoconlasedadesdeltiempoquecomponenelcírculoeternodelaeternidad.
¡Granizaralaenergíayalalcoholsupremos!DiosdegranalcancedeO,cuyacóleraencendióparaarribalascámarasacorazadasdelcieloycuyofuegodevoróeltraviesoenépocasantiguas;dequiéntorbellinobarriólimpiolatierra;quiénlevantólosmaresylosestrallócontralasmontañas.
Odejónolasgrandesfuerzasdelatierraafligirme.
Sostenerlasrápidasensumano,dequequepuedennomachacarmemientrasqueelcarromachacalahormiga.
¡Granizaralaenergíayalalcoholsupremos!Teniendounaafinidadconusted,mialmaleconoceydisfrutaenelconocimiento.
Leoyeyestáenlapaz.
Seabreenrespuestaasucalorcomoelloto,ydespiertasuavementemientrasqueeldíaseabreelojoenlanoche.
Mialmasabeloqueséno.
Veenlugaresocultadosyentiendemisteriosprofundos.
Dejarmesabersunaturalezamejor,esoquepuededarmeinstruccionesenlasabiduría.
Mialmasehinchacongratitudhaciasergenerosoquiénhacetodaslascosassercuálsatisfacetodoslosdeseos.
Midiosnoesgrabadoenmármolopiedra.
Lonoformanenmaderaomoldeencobre.
Éltieneniofrendasnisuministraciones.
Midiosesdiosdelugaresreservadosydesilencios.
Loencuentrandondelosvientossalvajessoplanyflorecenlasfloresgay,lejosdelashabitacionesdehombres.
Lonoadoranentemplosysusalabanzasnosoncantadasporlamultiplicidadunthinking.
Midiosesuncompañeroconstante,élvivereservadoenloshogaresyloscorazonesdehombres.
Sudomicilioverdaderoesdesconocido.
Élnotieneningunacapillapintada,ninguÌnedificioformadoporlasmanosdehombrespodríacontenerlo.
¡Elgranizoalaenergíayalalcoholsupremos!ConoceránadiossiemprevigilantedeO,todoveruno,siaughtsehaganoseencubrenenlaoscuridaddelanochelaausted.
EnergíasupremadeO,quesolamentepuededesviarlosimpresionantesdecielodesutrayectoriadeladestrucción;quiénsolamentepuede123desviarloscantosrodadosdelcieloyrompelosvientosdelhuracán,lereconozcocomomiúnicodios,laguíademismanerasyTheGuardiandemivida.
Leinvitaréporsusnombresdelaenergía.
Ledoysusgrados,señorOverdeOlostronosdelatierra,directordelosdestinosdenaciones,habitanteantiguoenloscielos,señordelaexistencia,señordeterrores,amodelasesferasocultadas,comandantedelosanfitrionesuniversales,señordelaleyendondesemanifiestasuvoluntad.
VencedorenelSkyfight,creadordelosdeseosocultadosdelalma,lagranquiénformamisteriososucuerpomientrasqueloshombresformansusalmas.
Donantedelavidaalasalmas,porcuyarespiracióndespiertan.
Selectordelassustanciasgenerativas,transformadordelamateria,encargadodelasesenciaseternas,regladelasbebidasespirituosasensusesferas.
Élqueoyeelrezodelpreso;quiénsecolocaentreeldébilyelfuerte.
Elseñordelafertilidadparaquienelgranríoquesirvedemadrefluyeylasaguasselevantan.
Señordelárboldelavida,emperadordelasesferassagradas,quedispensalasustanciacelestial,quedirigelosrayos;quiénpilotalasestrellasenlosskyways;quiénpasaporaltolosvigilantesenlanoche,elgranguardadecosasocultadasyelamodelossecretosdivinos,cuyodominiosecubreenmisterio;quiénhaceofertaloscorazonesdemujeresyhacepopalascarasdehombres.
Habitanteenlaoscuridadprofundacuyosantuarioesinfinito;quiénmuertaenelesfuerzodelacreaciónyerarenacidoenelalmadelhombre.
Grandios,cuyacaraseráreveladaenelfuturo,cuandotodosloshombressonsabios,meconcedesuverdadypazdivinas.
¡Elgranizoalaenergíasupremadelalcohol!Aunquevaciloenlamanerayfalloenlatarea,desdeñarmeno.
Intentoperoeléxitomeelude.
Buscoperonopuedoencontrar.
Soyasíquepequeñoyustedsertangrandequenopuedoatravesarelgolfoenmedio,amenosqueustedseinclinehaciamí.
¡GranalcoholdeO,cómocercadehombresestaraustedenrealidad!Conlaoscuridaddelaignoranciamayorquenochehanandadoatientasunamaneraausted.
Ustedsolosedirigeenlosrezosdehombres.
Cualesquierahombresrueganaustedsolooírsuspeticiones,ustedsolopuedecontestarles.
Solamenteparaustedestánsuspalabrasdelaguarnicióndelaalabanza.
Oelgran,entraenloscorazonesdehombresyrenuevaelenlaceconsusalmas.
¡Elgranizoalaenergíayalalcoholsupremos!DiosmisteriosodeOocultadoatiempo,granregladelasedades,nosotrosquenopuedensabermásquelapartemáspequeñadesuvueltadelacreaciónaustedparalaayudaylaaclaración.
Siseasuvoluntadhacialacualelhombredebelucharentendiendoyesforzarseparaelconocimiento,entoncestansea.
Elhombreharáloqueéldebehacer,pero,grandiosdeO,seapacienteconélensusfaltasyfailings.
¡Elgranizoalaenergíayalalcoholsupremos!
CAPÍTULOVEINTIDÓSELHIMNOOELREZODELLIBRODELASCANCIONES-3
Oelgranenelcielo,cuyospensamientossondanloscorazonesdehombres,moldeadelanteunpequeñorayodelailuminaciónparaencendermimaneraenlaoscuridaddelaignoranciadelhombre.
Consolidarmeporsurevelación,dequeporinclusounbrevemomentoquepuedoververdadysaberlosmisteriosdelavida.
Pidonovercomolosgrandeshanvisto,peroapenasparaalgodentrodemicomprensión.
GrandiosdeO,meenvíaunejedeluzbrillante,quepuedoversilueteadocomoinmediatamentedelrelámpagolasfuerzasqueemprendenlaguerraparalaposesióndemialma.
¿Paraquésinayudamortalpuedeentenderovisualizalascosasoscurasqueestánalacechoparaengañarelalmaalolargodelatrayectoriadelhorror,talcomolosdemonioselesperarparatorcerelalmadébilenbobinasdelhorrorantesdelbastidorélenelabismodelterror?Señordeluniverso,compasióndelatomaenmí.
Todoloshesensugranmanoexceptoelsinodecadahombre,ydehombresesfrágilydébil.
Muchosquehanvistolaverdadreveladoraparaquailedantesdelasresponsabilidadestremendasdelhombreyparahaberseconsoladoformandoalosdiosesartificialesantesdequienescalmaronlosmiedosensuscorazones.
Nosoyunodignomirarsobreverdad,nihagodeseodehacertanafindeseabrumeI,quizáspidodemasiadoapartirdelunoquiénleeloscorazonesdehombres.
0grandesLuminateduno,meguardandelhorrorfinalqueloshesenlaesperaparadevorarlasalmasdehombres.
Ayudarmesobrelahoradelpavorenquevengocaraacaraconmipropiaalma.
¡Olaahorradeldomiciliodelguardaoscurodeterrores!124¿Cuálessonlosgrandesmisteriosdeldestinodelhombrepercibidostandévilinclusoporiluminados?Tenermisericordiaenmiignoranciatriste,omeentreganenlostrabajosdemipropiorepulsiveness.
¿Cuáleselgransecretosusurradotantemerosoentrelasgrandescolumnas?¿Cuálessonloshombresdelassustanciaswherewithpuedenpasarconelelgranportaydevueltaalavida?¿Esverdadqueeldestinodelhombreesdeterminadoporelhombre?Oseabrumaquéresponsabilidadtemerosa,micorazónymialcoholllegaaserdébilesconpavor.
¿Estáparaestoqueloshombresevitanlaverdadyseechanensuspiesparalamisericordia?Temo,porquemialmaespesadaconmalylasescalasllevaránabajocontramí.
¿Seráestampadoconelpavorimpresionadelacondenaciónporloscuarentaydossellos?Ponersumanoenmisericordiasobrelosequilibriosydejarmialmaser.
luzhecha.
Oelgran,ocultadodentrodelsilencioeterno,quebrillaadelantecomofarodelaluzapocoshombres.
¡Oaligeranuestraoscuridadynuestroscorazonesmiedo-fear-shadowed!Levantarelveloapenaslevemente,esoquepodemosentenderalgodesugrandeza.
Nosomosuninstructedynosabemosquenopodemosserconcedidosnomásqueunaojeadadesugrandeza,pararecibirmásseríademasiadoimpresionanteparalaconstituciónfrágildelhombre.
Estaeslarazónporlacualladudaignorante,parasumismaignoranciafrezaladebilidadqueinhibesuaclaración.
Nosatrevemosapenasmurmullosestaspalabrasfervientes.
Oelgran,concedequeelalcoholdentrodenosotrossepuedeayudaralimpiarsedelfoulnessbesmirchingfrezadospornuestrospensamientos.
Quitardenosotroscadarastrodeesoquepuedacontaminar,ysepamoselesplendorintemporalengloria.
CAPÍTULOVEINTITRÉSELHIMNODELLIBRODELASCANCIONES-4
elhimnodeRewaEstoyaquí,yosoyelsuyo,yocantosusalabanzas.
Ensamblaraladanza,alossacerdotesdeOyasacerdotisas.
Ensamblarladanza,OSkytravellers,quecubrelatierraconsusrayosdelaenergía.
Ensamblarladanza,extranjerosdeO.
Aceptarnuestrasofrendasysaludos,aceptarnuestrasdedicacionesyhacerlasconéxitobeneficiosas.
Moversealrededordemoonwise,desacerdotesdeOydesacerdotisas.
Estamparenmaldad.
Estamparenhipocresía.
Estamparsuspiesenmalavoluntadyodio.
Sonarlasflautas,soplarlaspipas,sacudirlascampanas.
Venir,estampareneljefedelorgullo,estampillaeneldemonioasquerosodelalujuria.
Lamelodíaylamúsicamellamanalrededorenunapareddeprotección.
Soyunoquiénselevantasobrecaido.
¡Granizar,Oquepasaporalto,todalaenergíaqueve!Soyelsuyo,yosoyelegido.
Soydotadoconfuerza,yosoytresvecesdotadoconfuerza.
Mellenandelaesenciasagrada.
Heparticipadodelatazadealegría.
Soypuro,yosoypuro,yosoypuro.
Veolaluzdeleste,laflechadetodoelamordelabarcamiento.
Veolaluzdelsur,laflechadetodalabenevolenciaconfortante.
Veolaluzdeloeste,laflechadelaesperanzaeterna.
Veolaluzdelnorte,laflechadetodalacomodidadConsoling.
Dejarelarcodeoroapresurarlasflechasdemideseo.
Todavíaestoy,yoadorolosmiembrossantificados.
Losanfitrionesdivinosrecolectan,comotragosparaelvuelo,comostormcloudsparaelaguacero.
Antesdelacapillasagradarenuevomifuerza.
Ilibremismodetodoslosdeseosterrenales,detodaslaspasionescorporales,detodaslaslujuriasdelaalma-soul-eating,detodoslosviciossoul-destroying.
Ahoraveolaresplandorarcoiris-rainbow-hueddelverdaderodentrodelirreal.
Ahoraveoverdaddondeantesdequevieracuálnoerayoyeracuálnoera.
Amicuerpomeengañé,yofuiengañadopormissensaciones.
Ahoraveolascosasnoseeableporlosojosmortalessinesayuda.
Oigocosasmásalládelaaudienciamortal.
¡Oelgran,radianteuno,OKnowerintemporal,espectadorilimitadodeO,Oelmajestuosode125Oconunaformadebellezaindescriptible!Lehevistoconelvelo,yoglimpsedlareflexióndelaeternidad.
Estoylibre.
I,suhijo,arqueahumildeantesdeusted.
Elseñor,micorazónespuro.
Proclamomilealtadamivecinoenlamiderechayamivecinoenmiizquierda.
Veolacarne.
Veoeltrípode.
Veoelcuchillo.
Todoestálisto.
Bebidasespirituosasvenidas,benévolas,fruncesobrelallama.
Libraciónsobreeltazóndefuente.
Austedenquiénresidelaenergíadeaparecerencualquierformaoformadeseada,venido,venircomolashuéspedesagradables.
Antesdequeellugardeltemorquemecolocosinmiedo,paralosquesemaldiganaldoloryalhorrornopuedeacercarsedentrodelabarrera.
Aguardanenodiocelosofuera,ellosquesubandelasprofundidadestristes.
¡Bebidasespirituosasasquerosasausentesdeldamned!¡Oausenteunomismo-self-destroyedunos!SepurificaelgranrepresentantedeO,lacorte,yoahoravellama-flame-likeresplandor.
¿Loshermanosylashermanas,ustedlovetambién?Veoelradiantelevantadosquehanrasgadoaunladoelveloparaunbrevemomento.
Veocosasdelesplendordeformaaplastante.
Traerelincienso,traerelagua,traerlasalytraerlallamadeofrecimiento.
CAPÍTULOVEINTICUATROELHIMNODELLIBRODELASCANCIONES-5
Lospárrafossiguientesvienendefragmentosypudieronhaberformadooriginalpartesdemásdeunhimno.
Creoenusted,grandiosdelavida,señordelreinodelaluz,habitanteenlossilencioseternos.
Delcentrodesudominiohayunoutflowingquesostienetodalavida,yenustedrestolasesperanzasdetodosloshombres.
Ustedeselregladetodaslasesferasysudominioesindiscutible.
Bajosudirecciónbenévolalatierracontinúaexistiendoyligándose,cambiandoparalanadaperolaventajadelhombre.
Somossusniñosyustedesnuestropadre.
Creoenelalcoholsagradodelainspiraciónqueincorporaloscorazonesdehombres,fluyendohaciafueradeustedyensamblóconustedperosepararse,elalcoholaquiennuestrospadresdeviejodiolareverenciamásgrande,lahermosa,laapacible,lainspiradaquiénprimeroenseñaronahombresaamaryqueapartóelveloparademostrarlesbelleza.
Creoenelgranreinomásalládelatierra,endonde,enellugardeluzlasalmasdehombres,siesdigno,
encuentrounaperfecciónnosabidaaquí.
Laluzqueestáenlaregiónmásalládelvelonoespueslaluzterrenal,éltieneunacalidaddemantenimiento,élesunaindescriptibleligerodevitalizaciónenpalabrasterrenales.
GranhabitantedeOenlossilenciosextensosquenoestáncomoelsilenciosabidoenlatierra,queatiendeaestelugarsagradoendondeloshombresrecolectanenladedicación.
Queestánaquívemosqueustedrevelócomoluzdefaroparaloscuyoscorazonesmoranenlaoscuridaddelaignorancia.
Disfrutamosenlaemanacióndelaconsolidaciónquefluyehaciafuerahaciaésasconlasabiduríaparaatraerlayparaabsorber.
Aquí,enellugarocultado,nossuscriadosrecolectan,yarqueamosantesdeusted,Oelgran.
Arqueamosenhumildad,noenservilismo;arqueamosenelreconocimientodenuestraslimitacionesterrenales.
Nossuperancontemorypodemosperosoporteensilencioadorableantesdelavisióndesugloria.
Brillaantesdenuestrosojos,ynuestrasbocasnopuedenabrirse.
Aquí,enestatierrasagrada,nosatrevemosapenasapronunciarlaspalabrasdelrezo,porquelasoracionesformadasporloshombressontanindignasdesupropósito,cuandoestánutilizadasyhabladasantesdeusted.
Limitanalhombreenconocimiento,enlacomprensiónyencapacidad,eselreconocimientodeelquelohagahumilde.
Oelgran,queentiendeinclusoeldiscursodelhombremudo,nosayudaaampliarnuestroconocimientoycomprensión.
,Paranuestraparte,noseguiremossiendoinactivossino126lucharemossiempresinceramenteparaalcanzarhaciafuerahaciausted,esforzándoseinclusoextendermásalládenuestraslimitaciones.
Eraqueseríamosdeotramaneradeshonestosenbuscarsuayuda.
Ayudarnosaquitarlasmanchasdedesfiguramientosobrenuestroalcoholeterno,ycuandolavidaterrenalserenuevaennosotrosnoseamosdemasiadoperjudicados.
Enseñarnosarogarsinprayerfulness,paraeliminarlacorrupcióndeegoísta.
Cuandosolicitamos,dejarestonoestarenelalcoholdelegoísmo.
CAPÍTULOVEINTICINCO
AlgunosfragmentosdeunasecciónmuchomásdañadacuyosehadestruidoFragmento1Oenfolded,
almaeldormir,inconscientedelafuentedelavidadentrodecuálustedpuedebeber,insensibledelavidaquepalpitabatodosobrenosotros,ahoraessuhora.
PrepararseparaelGreatAwakening.
Laluzbrillantedelasabiduríaaguardaparacercarle,puesustedsecolocaantesdelapuertatremendadentrodeltemplosagradodelmisterio.
Quelaluzdelaverdadpuedeserunaguíaseguraenmediodelabatimientooscurodelavidaterrenal,ciertaayudapermitiéndoleencontrarlamaneradesualcoholeterno,ustednoserunknowingdesusabiduríainterna.
Eslallavealavidaeternaenellugargloriosomásalládelvelooccidental.
0vivemialma,medespierta,oye.
Dejadonomiamorymisacrificioserinvain,dejarnotodamivueltadelasesperanzassacarelpolvodentrodelatumba.
¿Puedeamarelsueloconvertidoylaesperanzaseconvierteenarena?Nunca,porqueelsepulcronoesladestinacióndelascualidadessublimesqueennoblelanaturalezadelhombre.
Elhombreestácomollamaquequemaenagua,puesseescribeenlospilaresfuera.
Sualmaestácomoelcapulloderosaqueaguardaelbesodelsolparadespertarloparaflorecer.
Sunaturalezaescomoeldíaqueseacompañanuncaporlanoche.
******************Fragmento2ElogiaréadiossinnombrequeesdiosverdaderoyelKnowerdecadanombre.
¡Gransupervisordelgranizodelatierra!Losaltoscielosoiránqueelsonidodemivozydesuintensidadsonaráatravésdelatierraextensa.
resoundenlatierraroja.
Micanciónmontaráenlasalasdelvientoymigladnesssusurraráeneloídodelaire.
¡Gransupervisordelgranizodelatierra!Buscarédiligenteparalaaclaraciónyconocimiento,dequepuedoproclamarlasmanerasdediosverdaderoentregente,porquesonmanerasmisteriosasnofacilmentecomprensibles.
Elhombrewallowsenunaarenamovedizadelaignorancia,ysolamenteporesfuerzoextremopuedeélliberarse.
Elgransupervisor,meconcedelacapacidaddeentender.
¡Gransupervisordelgranizodelatierra!Digoalagente,"declararelgranasusniños,alosaltollevadayhumildesquemoranjuntosdebajodelmismosol,alasgeneracioneshastaahoranonatas.
Cantarlascancionesquerepetiránabajodelospasillosdeltiempo".
¡Granizarelgransupervisordelatierra!"Cantarsusalabanzasconlospájarosdelaire,dicendeélalospescadosenlasaguas,alascriaturascuálesocultanenlatierrayalascosascuálcaminatayarrastresobreél".
¡Granizarelgransupervisordelatierra!"Declararloatodos,porqueloesdiosdetodos,éleselgrancompasivocuyacóleradisminuyeconelsoldeajusteyporlamañanasaleconlasnieblasdeldawnlight".
¡Gransupervisordelgranizodelatierra!¿Aveces,enlosnightwatchessolos,yosepregunta,ustedhadadovueltaasucarademí?¿Quéhehechoqueustedesinsensible?¿Hevividonuncadeotramaneraquedeacuerdoconsupalabra?¿ElgransupervisordeOdelatierra,cuálessuvoluntadparamí?
******************
127Fragmento3Oelgran,eternoconsideradodenuestrasnecesidades,supervisoryTaskmasterdelahumanidad,miradaabajosobrenosotrosconlacompasiónyunacarganodemasiadograndedelaendechasobrenosotros,suscriadosobedientes.
Trabajarnosdebe,porquenospreparamosasíparaunestadomásaltodeser,perollevamosconnosotros,porquecrecemoscansadosyvacilamosavecesenlatarea.
Aquítenemosvíctimascaidasdenuestrospropioswiles,hemosgrunidodesesperadoencimadeloshilosderoscadenuestraexistencia,asíquesabemosaflojarlosnudosquenosotrosmismoshemosatadoytanlibrementenosotrosmismos.
Nosenredanenunareddenuestropropiotejer.
Dejarnos,suscriados,miradaausted,elgran,paralaayuda.
Nuestrosdestinossellevanacaboenelhuecodesusmanos,mientrasqueelfuturoesvisibleaustedcomoestáescribiendosobreunavolutaabierta.
Losgloriososleadoranconservicioysirvenconelsiguientedelaspalabrasdeladirección.
Así,lasbebidasespirituosasterrestresleadoran,lascortinasdelaadoraciónsalidaustedyelconjuntodelacreaciónleadora.
,Suscriados,ofrecemosnuestradedicacióncontinuayeternaasuservicio.
Nosomosmientrasqueotros,Oelgran,porquenosotrossabenbienqueserviciomalodelaadoraciónydeladedicaciónyesfuerzoexpendido,laspalabrasyritualnomeros.
Sualcoholgobiernalasbrisasqueconfortanahumanidad.
Ustedenvíalaslluviasdelafertilización,sualcoholaceleralasemilladentrodelamatrizdetierra.
Lascancionesdelospájarossoninspiradasporelconocimientodeustedylasbestiassalvajesdisfrutan
enelsostenimientoproporcionado.
Ustedeselseruniversal,elRaincloudqueeclipsalatierra,lamorandoenlacuevadelcorazóndentrodetodaslascriaturasderespiración.
Ustedeseltejedordeladeformaciónytejidodelavida.
******************
Fragmento4Elogioapersonaquecomemal,elDisposerdelresiduoterrenal.
Élenquiensostienelosseguidoresdevotosdeelinmortalquiéntodocombinaendejarelcuerpo.
Paraeldíavienecuandodesechamostodoelqueestédetierra,cuandoreconocemosyrealizamosquetodorestanteeselalcoholpuroysagrado,ilimitadoylibrecomolosvientos.
Elogioapersonaquecomemal,elDisposerdelresiduoterrenal.
Élquesostienelosseguidoresdevotosdeelinmortal;quiénestáconnosotrosportodaspartesyentodaslascosas;enquiénestodo,aunquenosímismoeltodos;quiénveyoyetodos,quesabenyentiendentodos,peroquiénpuedensaberningunosatadosalatierra;quiénproyectasupalabradelaenergía,demodoqueestédentrodetodosylleveacabotodaslascosasjuntasenestabilidad.
Elogioapersonaquecomemal,elDisposerdelresiduoterrenal.
Élquesostienelosseguidoresdevotosdeelinmortal;quiéncreótodaslascosasysintieronbienasíasupropiomayorunomismo;quiénsearropóeneluniversocomoconunaropa.
******************
Fragmento5GranalcoholdeO,veríalacaraextensadelatierracomoustedbeholdla.
Sabríaseaceleralasemilla,demodoquecrezcaenlaplanta,ylasavesdelhowthevienenadelantedelhuevo.
¿Quéseagregaalhuevoparadarlelaenergíadereproducirvida?Tocaríasugrancuerponacidodelarespiracióndelafuenteeternaymiraríasuspensamientoselcrearyelmoldeardetodaslascosasparaformargradualmente.
Veríalosacoplamientosdelcieloyconectaríaatierrayreclinaríaunamanoencadauno.
Veríaelhiloderoscaqueataayer,hoyymañana,asíquetodassonunaypartesdelconjunto.
Veríaellugardesignadodecadahombrevivoyentenderíaporqué.
Veríaelpropósitodecada128bestiaycadaplanta,cadaárbolycadacosaquevuelaysearrastra.
Sabríagladnessconlosniños,comojueganyvanacantarenlamaneraasuslugaresdelainstrucción.
Miraríalageneraciónymuerteysolucionaríasusmisterios.
Sabríalasprofundidadesdelodioylasalturasdelamor.
Viajaríalatrayectoriaadventureradelamordecomúnacuerdoconotro.
Sabríasusecreto,susplaceresysussombras,ylossecretosdesussilencios.
Sabríaelprincipioyelextremo,yentiendoquéacoplamientosellos.
Veríalacadenadelosañosyelcollardelosdías.
Sabríaelpropósitodeéltodo.
¡Entonces,elsabertodoeléstos,leconoceríaenelúltimo,granalcoholdeO!
******************
Fragmento6DiosverdaderodeO,porquieneldignossondirigidosentodosemprenden;quiénselevantacomofaroenlaoscuridadparaelhumilde.
Grantnosotros,suscriadosquepusieronsuconfianzaenusted,fuerzaparasuperartodaslasdudaseincertidumbresqueselevantanennuestroscorazones,comolassombrasespantosassepresentanenlanoche.
Sorbamoslasaguasdelinagotablebiendelasabiduría,dequequepodemosnomovernosalolargodelastrayectoriasfalsasparaabarcarnuestrapropiadestrucción.
Paranosotrosnopodemosverlamaneraenlaoscuridaddelaenvoltura,yelgritoconfusodelasvocesestamaneraoesamanera.
Desconcertar,porquesabemosnocuálcorrecto.
¿Puedehabertanmuchasmaneras?Nosomoshombresdegranaprendizajeodealtaposición.
Nonossentamosentrepríncipes,estandoentreelmáshumildedelatierra.
Contodoesnosotrosquellevanlascargasdelagente,nosotrosalimentaelhambrientoyprevelaviudayelhuérfano.
Losnuestrossonlaspartesposterioresdedolorylospiescansados,losnuestroselcuerpodesnudoyeltazóndefuentevacío.
Losqueserefierenacosasmásaltassesientanenlastablasdeabundancia,esosaparentementeindignosdisfrutanenmediodeprosperidadydeabundancia.
Danlosquetomanmás,mientrasqueimitanlosquedan.
¿Vemosqueestascosasyladudaincorporanuestrospensamientos,pedimosunootro,"porquéestáesto
laordendecosas?¿Esvoluntaddenuestrodios?Entoncesbuscamosparaunarespuestaentodalasinceridadyconesfuerzoproductivo,ygrandiossobretodonosiguesiendomudo.
******************
Fragmento7DiosdeO,oyemirezo,porqueheentradolagranhendiduradentrodemíyaguardounarespuestafueradelsilencioydelatranquilidaddelaenvoltura.
Eldesasosiegoyeldescontentodelavidaquehedejadoenelportal.
Hecerradolapuertaalascosasexternasdelavida.
Dareloído,Omialma,alossusurrosdelsilencio.
Cerrarhaciafueraelclamordelatierrayharkenalavozsuavequelosecosdelalcanzanlejosdeeternidad.
Oírsinlosoídoslavozmudadelaverdad.
Cerrarlosojosdelacarne,dequequeelmayorojopuedeverenlaoscuridadinterna.
Entrareneltemplointernoyaguardarlarevelacióndesecretosdivinos.
Cerrarhaciafueralavociferacióndetectaqueexpresióndelademandaenplaceressensuales.
Entonces,cuandotodaslaspuertasexternassoncerradasytodaslaspuertasinternasseabren,hablaryoyyooirásuvoz.
Decirmelossecretosdelasedades,ymialcoholmoraráenlaalegríaparanunca.
Estesolopidoynomás,essuficienteparauncursodelavida.
******************
Fragmento8Oelgranencolmo,tienecompasiónennosotros,porquenuestracarenciacompletadelascosas129nosentrampamosdesesperadonecesariasparasostenerelcuerpo.
Sinsostenimientoquenuestrasbebidasespirituosasestánagitadas,nuestroscorazonesnopuedeencontrarpaz.
Nodeseamoscosasabsurdas,olascosasagradablesoinútiles,sinoapenaslascosassinlascualesnopodemosvivir.
Aunquecarecemostodaslascosasquenodamosvueltaanuestrascarasdeusted,porquesabemosbienqueensugenerosidadproporcionantodosloshombresparaylatierraesllenaderiqueza.
Noesustedquequitalascosasnecesariasparasostenernuestrasvidas,peroésoshicieronennuestrapropiasemejanza,nuestrospropioshombresdelhermano.
Nieganlacarnealhambrientoylabebidaalsediento,aunqueellosmismosgorgedalaplenitudysehinchanconbuenascosas.
Sercompasivoaellos,darlosinstruccionesyaclararconsusafliccionesqueregañan.
Asípuedenvenirsaberqueelhombrenecesitaahombreycadahombreseahermanoatodoslosotros.
Otroshancosechadodondehemossembradoyotrosduermendondehemosconstruido,debidoalosestatutosdehombres.
Porlotanto,metehaciafueralanadaperojusticia,esapodemosseralimentadosyserarropadosytenerunlugarparareclinarnuestrascabezas.
******************Fragmento9DiosdeO,enquiennosenseñaasíquemuchasmanerasextrañasenestegranlugardelainstrucciónllamaronaTierra;quiénnosfijólastareasaunextremoquenopodemosprever,yquenospruebaparamedirnuestrascapacidadesyparaintentarnuestrovaloryfidelidad.
Darnosinstrucciones,asíquepodemosentendermejorlasleccionesamargasquepurgandenuestrasnaturalezastodasqueesmalsanoalalcohol.
Consolidarnos,asíquepodemosllevartodaslascosassinquejayconducirsemanfullybajodisciplinaterminantedeestelugarúnicodelainstrucción.
Abrirlos-the-eyesdelacomprensióndentrodenosotros,esoquepodemosbeneficiarnosporcadaexperienciaynoperdertiempobewailingnuestraporción.
Decirnos,asíquepodemossaber.
Darnosinstruccionesennuestrosdeberesenelbattleline,demodoquecuandonosinvitanparatomarnuestrolugardesignadonoshirkelchoque.
Endurecernosenelterrenodeentrenamientodelaadversidad,demodoquepodersermásfuertesparalabatalla.
Cuandoeldíadebatallavienesobrenosotrosyloscobardeshuyenantesdelafuerzadenuestroadversario,cuandolosvalerososbesanelpolvoenlosportalesdelagloria,dejarnuestrolugarserdonderabialabatallalomásferozmenteposibleylacaídadelossoploselmásgrueso.
Sinosdesmayamos,podemossinembargoseguimossiendofieles.
Sinosagotan,podemosseguirsiendoimpávidos.
Sivienenuestrahoraynoscaemosantesdelimpacto,puedeestarconlasarmasadisposiciónylacaraalenemigo.
Luchamoslaluchadondeelvencedorpuedeserhabervencidoyvencidoelvencedor,porqueaquílaluchaeselextremoynolavictoria.
Élquesirveelpozodelextremojustodemandalasfrutasdelavictoria.
Nopodemospedirganar,sinoquepodemospedirelto*noshagamosfuertesiluchamosparalafuerza.
Nopodemospedirseguirsiendoindemnes,sinoquepedimosvalor.
Nopodemospedirserapoyadoenladebilidad,sinoquepodemospedirlafortalezadeánimoparaaguantar.
Noscolocamosfirme-firm-footed,severo-hechofrentealenemigo.
Lasfilasdemaldadnosabarcanalrededor,peronosaflojaremosadelanteconlasfilascerradas,llevandotodosantesdenosotroshastaquevengamosreclinarnosenpresenciadelavictoria.
DiosdeO,supremoentrelasbebidasespirituosas,vigilarnosotrosenlalucha,porquenosotrosessusniños.
******************
Fragmento10Ésteesmirezo,granalcoholdeO,aceptamirezo.
ElhabitantedeOenlaregiónpuradeverdad,meoye.
LagranfuentedeOdelasabiduría,meoye.
ElconsoladordeOyelcompañerodelossilenciosdelalma,meoyen.
I,suhijo,entraensupresenciaconlafeylahumildad.
Grantaquemialcoholseadmitaenelcompartimientodeaudienciagloriosoentrelasdosregiones.
I,suhijo,entraensupresenciaconlafeylahumildad.
LafuentesupremadeOdelosrayosdelaforma-form-holding,meconcedeunaaudiencia.
Oelgranasentóeneltronocelestialdetrásdelgrandiscosolar,meoye.
Todoelhomenajeaustedgrandios,amodeloscuerposdehombres.
I,suhijo,entraensupresenciaconlafeylahumildad.
Micadapensamientoyhechosededicana130suservicio.
Estascosasseescribenclaramenteenmicorazónynosonsoplosdelvientomerosdemiboca.
********************
Fragmento11Elseñordemicorazón,ahorameoyemientrasquemecolocoensilenciodecomunicaciónantesdequelacapillaqueescucha.
Ustedeselgranquiénexistióantesdelaagitacióndelasmontañas;quiénrompióendoslatierraylasaguasenlosañosinfantilesdehombre.
Paraensuvistamilgrandesañosestáncomohoraenelcalordeldía,ocomorelojenelserenidaddelanoche.
UstedeselTimekeepereneternidadyguardadelasedades.
Ustedcosechaahombrescomoelmaízsecosechaenlacosechaylosbarremientrasqueloscaudalesdeunacrecidalimpianlatierra.
Paraelhombreescomoalahierbadelcampo,porlamañanaquecreceporcompletodevigor,bedeckedalegreconlasgemasdelrocíodelamañana;enelatardecersereduce,paramarchitarenlanoche.
Eldíanoesimportantesivivenloshombresrápidamenteporhora,satisfaciendoencadasutareadesignada.
******************
Fragmento12Cuandoelmensajerodelpavorpideusted,dejarlonoencontrarlemalequipadoysinpreparación.
Sobrelahorafinal,cuáldebevenirseguramente,nohabráoportunidadparaeldiscursofinoylanadapuederetrasarsucomandoimperioso.
Entoncestodaslasposesionesqueustedhaacariciadoyalmacenadoestarcomonada,ytodoustedpodrátomarconustedseráelqueustedhaformadodentro.
Nonumerarseentrequiéndicen,el'tiempoabsurdobastante,porquesoycontodolosjóvenes".
Demandasdemuerteelpechoniñotanbiencomohaberenvejecido,yenestousteddebereflexionar.
Considerarbiensuestadofuturo.
Aquíustedeselarquitectodesudomiciliofuturo,losplanespreparadosaquíserealizaenotrolugar.
Latierraesellugardelasiembra,cieloesellugardelacosecha.
Aquíustedeselescultorquecincelalaestatua,elalfareroqueformaelpote,elcarpinteroquetallaelpilar.
¿Cuáleshayenelméritodelatierradesucuidadoyatenciónquesupropiaformayaspectofuturos?¿Ustedcortaimprudenteocortavoluntarioso?Hacerlegolpeandespreocupadolaarcillaflexibleyformannegligentemente¿poteunfired?¿Ustedmezclaloscoloresconpensamientoapropiado?¿Quémaneradelacosaustedestáformandoenestegrantaller?Unhermosoqueespuestoenordenenradiante¿esplendor,oundemoniohorriblementeasquerosoquepuedehacernadasinoretorcerseenellimodesudomicilioapropiado?¿Quiénustedelogiaráporsuprudenciaomaldeciráparasucarenciadelaprevisión?Quiénpuedeforzarlearepartirblando¿yresponsableconelniñodesueñodesupropiounomismo?Oprevenirledenegligentementeyvoluntarioso¿rompertodaslasesperanzasdesubienestarfuturo?Fragmento
Disfrutartodaslasciudadesalladodelasaguas,seralegretodalagenteenlatierra,porquelasgrandescosashanvenidopasar.
Behold,elenemigosedispersaenlaconfusión,ellasnosonnomás,ellassecomenparaarriba,victoriaestáconnosotros.
Todalaalabanzaanuestroseñorenjefe.
Granizarelgranlíder,granizarlafuentedeenergíaenlatierra,vivaparasiempreadentrolagloria.
ElcombatientepoderosodeO,nosdejóreclinarnosenlacortinadesugrandeza,nosdejómorardebajodesusombra,bajoproteccióndesubrazoderecho.
Ustednoshadadoelquenuncapensamosparasaberotravez.
Loshombressesientanenlapaz,hablandolibrementeunoconelotro.
Caminanalextranjeroconpasosligerosysuscabezassoncolmollevadoacabo.
Loshombresmiransusfellowmenenelojoynohayningunoaljosdeellos.
Lesentregandelasombradelmiedo,ylaconfianzaserenuevaenellos.
LasfortalezasestándesbordandonomásconloshombresdelaluchaytodasenlatierraquenoseprohíbeninguÌnpozoalsediento,todopuedenbeberlibrementedondehayagua.
Loshombresvienenyvanatravésdelyermo,llevandolascargasdelcomercioyningunossecaensobreellasparapillar.
Loshombresviajanpacíficoalolargodeloscaminossolosyningunoswaylayslospararobar.
Loscomerciantescruzanloslugaresestérilesysonintocados,ningunosselevantancontraellos.
Losportadoresdemensajesacelerannomásalrededor,pálidodecarayasustado,llevannomásnoticiastristes,ellosllevannomáspalabrasdelmiedo.
Elsuvenirhacenomáslasrodillastemblarylosestómagoscaer.
Ahoralosmensajeroscallejeanenloslugaressombríos,permaneciendoallíhastaquelasllamadasdelnightwatch,porqueallínoseanningunaurgenciaenlaspalabrasquellevan.
Loshombresdelaluchasereclinan,susdíaspeligrososhanido;elarco,laespada,lalanzayelprotectorsehanpuestolejosenlosalmacenesdelarma.
Lasmujerescaminanlibremente,hablanalegre,porquelasnoeclipsanconelmiedo,niunoniotroellastiemblanparaelmiedodelvejamen.
Lascarasdelosguardasdelafronterasernomásojerosoconinsomnio,nisonsusojoscansadosy
filtradosconwatchfulness.
Enlatierraenterahaycontentoytranquilidad.
Lasmanadassongrandesyalisan,estánnomástensasyagitadas.
Lasmultitudespastancontentoensuspastosverdes.
Lasavessonnomásalertasyruidosasperodisputajuguetónamente,persiguiendounootroatravésdelpolvo.
Lasvocesdehombreshoarsenednomáscongritosdeguerra,enlugarpuedensercantooídomientrasquevacadaunoalrededorsutareadesignada.
Ellamentarsetristedelasmujeresqueestándelutoasusmuertosseoyennomásylasviudasseproclamannomás.
Laspuercasdelhusbandmancontento,sabiendoesodondeéllosiembratambiéncosecharán.
Éldudanomásqueéldisfrutedesupropiacosecha.
Lacaradediosunavezmásestáinclinadafavorablehacianosotros,inclusopocosdiosesmiraotravezsobrelatierraconfavor.
ElreinadodeSakuhaterminado,éleclipsanomáslasvidasdeloshombres,todosestábienenlasdostierras.
******************Fragmento14Elogiamosanuestropropiodiosconloscorazonesfelicesyagradecidos.
Élsehademostradoentrenosotros.
Élvendráotravezensuestación,todaestábienconnosotros.
Sudeseoproducelascosasgrowingverdesylatierrasearropaensucapagay.
Sumanodirigelasestrellas,sumentecontienetodaslascosasquevuelensobrelatierraytodaslascosasquecaminanysearrastransobresucara.
Leelogiamos,elgraneternocuyasformassontanmuchas.
Besamoslatierraantesdeusted.
Todoslosseressagradosyadoraciónsagradadeloshombresdelascosasestánperolasmanifestacionesdesuandaratientasatravésdelasnubesdelaignoranciaparaentenderle.
Tenercompasiónenellos,porquenacieronenoscuridadymisterios,perosuscorazonessonbuenos.
Cadadíaustedtraeunaciertanuevacosaalaatencióndehombresyponeantesdeelloslosproblemasa
desenredar.
Lanaturalezadehombreslosinclinanuncahacialatrayectoriadela132facilidadydelpassiveness,porlotantotiendenaevitarlascosasquesonverdadprovechosas.
Porlotanto,repartoconlaguarnicióndeunaformamejordeloshombresparasuprogresohaciaverdad.
******************Fragmento15Nilavidanielamorterminaenelportalsevero.
Lafuerzadelenlaceinvisibleentredosalmaslasatainclusodespuésmuerte.
Elqueatalamásfuertedetodoeselamorqueessincero,verdadyconstante.
Talamoraguantacontribulacionesyensayos.
Siunoqueustedamahasalidoatravésdelaspuertasoccidentalesenlosgrandespasillosdelaeternidad,despuésseaconfortadoporlaspalabrasdelaverdad.
Estoqueustedentoncessabrá:queelguardaenelportalseveronoeselninguÌnsertemiblesinounasistentecompasivoqueletiendesuavementemientrasqueestádormido,hastalamañanadeundíamásglorioso.
Entoncesledespertaránparaviajarconunamayoraventuraconloscompañerosdeépocasanteriores.
******************
Fragmento16Enmuerteustedesmayorqueustedestabanuncaenlatierra,paraahoralasbebidasespirituosassociablesselamentaparasumotivo.
Pegansucarnepeladaparaustedylagolpeanviolentamentesobresusantebrazos.
Rasganensupeloyechanelpolvoensuscabezas.
Contodosiseanverdadesasímismos,noseechanabajo,ellosnoseapenan.
Hayunavozquehablafueradelsilencio,refrán,"siélvaélviene,siélduermeéldespierta,ysiélmuereélvive".
¿Puedeustedseridodenosotrosporsiempre?No,ustednoesmuertooperdidoanosotros,amenosquepornuestrospropioshechossalgamosparamorarendiversasregiones.
Abajomenoechan.
Ustedahoraestáenelgranlugarmásalládelasestrellaseternas.
Ustedhapasadosobreelhorizontedelainmotalidadyahoracaminaerguidoalolargodelatrayectoriadelagloria.
Podemosnosencontramosallíendíastodavíaparavenir.
¡ElgranizoOelglorioso!
******************
Fragmento17miladocuandovengoantelosasesores,dequecuandooigoelveredictoyopuedenosersolo.
¿Simisojosnopuedenver,despuésdecirmequedelosequilibrios,llevanabajoenmifavor?DiosdelguardadeO,aligeralaoscuridadparamíymeentregadelosacoplamientosdelaredtejidapormispropioshechosdelamaldadydeladebilidad.
Ustedesmifuerzaylaayuda,austedtieneIdadomisofrendas,ustedquehehonradosobretodo.
Allínopuedoestarenseñaldesocorroytenerningunorespetarconmigo.
NopuedotenerninguÌnconsoladorypuedosersolo,porlotantomeabandononoenmiépocadelensayo.
Hacerunapausaamilado,diosdelguardadeO.
Simenumeranentreapenados,lamiradasobremíconlacompasiónylamisericordia,ysimeabandonan,despuésmesostienenconagua,elpanyelaceite.
******************Fragmento18Cantopalabrasdelagloriaamidiosqueseagrandesdiosesdediossobretodo,ylaspalabrasquepublicandemibocaseránsobretodocosasexaltadas.
Conellasloelogiaréenellugarsagrado,enelsilenciodesusantuarioocultado.
Glorificaránamidios,paranodeshonrarsumajestadylonoabandonen,hastaeldíaenqueledeclararánantesdetodosloshombres.
ConlospensamientossiemprecariñososdeuncorazóndevotoIloelogia.
Inclusoduranteelsolselevantaalegreeneldaysky,asíquehacemisubidadelcorazónhaciaélquemedévidaylarenuevedíapordía.
Élesgrande,élespoderoso,élesglorioso.
Élhizoelgranríoparafluir,esetodoslos133hombresenlasdostierraspuedeserqueseaalimentado.
Nuncasecansa,élnuncacesasufluirhaciaadelante.
Serenuevaeterno.
Inclusodurantelosgrandesflujosdelríoconstantementeyfuerteatravésdelyermoestérilyconcedenvidaverdeensumanera,asíquedejarelríodemividaatravesarlatierraycomerlejoslasarenasdelamaldad.
Lanzarmedemisgrilletesmortales.
Aflojarlacubiertapesadadelacarnequemeencarcela,quemerefrena.
Dejarmelevantarselibrementeenlagloriaarriba,comolosflotadoresdelhalcónlibrementeenelala.
Dejarnolamelodíademicanciónsercortadomientrasquecanto,nielextremodelahistoriaantesdesuterminación.
Guardarme,Omidios,delasmanerasdeoscuridadydejarmialcoholdisfrutarteniendoencuentarectitud.
Gloriaausted,grandios,señordelaverdad,cuyotronoeternoseencubredetrásdelaslimitacionesdelhombre;quiénpublicóelcomandoquetrajocosasenser;quiénhizoahombretanmaravillosamentequeelhombremismonopuedeentendersupropianaturaleza;quiénoyeconlacompasiónelgritodelhaberapenadoyelquejidodelcautivo.
Todosgranizanelalcoholeternodentro,elunomismoverdadero,elasientodetodospensaroninseparabledemí.
Soyunoquiénpuedeverdadllamaralmadelbiseterna,porquesoyunodespertadas,unodelpocosquefinalmentehanlogradolavisiónespléndida.
Hevistoelflashbrillantedelaverdadenlaoscuridaddelaexistenciaterrenal,yoestoylibre,yoestoyiluminado.
Cantaré,esoqueustedpuedeserglorificadoenlassoledadesdesuslugaresocultados,endondelosojosdelprofanopuedennuncapenetrar,dondepocoshombresvienencomoelegidos.
Allícantaremoscancionesdelantaño.
Cantaremosdesusmanerasydesusleyes,quesiguehabiendoeternoincambiables.
*****************
Fragmento19Elcieloylosmuchoscielosmásalládelcielo,delatierraydelasmuchastierrasmásalládelatierrasellevanacaboenlospensamientosylaenergíadedios.
Estáncomomonumentoasugloriaeterna.
Todaslascosasquevivenesemovimientoyrespirantienensulugareneldomiciliodelavida.
Elhombreencuentralaalegríamásgrandedelospasilloseternos,porlotantofijónosucorazónenlasposesionesterrenales.
¿Aquíunhombrepuededesearlavidaporcientosañosypuedeinclusolograrlo,peroquéventajaeslosañosextendidosaélsinoexaltanelalma?Hayunaregiónhorror-horror-haunteddeoscuridad,yelwhosoeverrechazalavidadelgodwardenlatierramoraráseguramenteenesto.
Iránabajoaparticipardelanaturalezadedemonios,abajoenlaoscuridaddelafalsailusiónydelacondenación.
Elalma,sinlasmoscasdemudanzaenlasalasmásrápidasquepensamiento.
Secolocadetrásymásalládelossentidos.
EselKnowerquetrabajadentrodelascosasquesesabelaestera.
Elalcoholdelhombresellevaabajodelacorrientedelaacciónenelocéanodelavida.
Elalcoholeseterno,escercanoyeslejano,estáentodosycontienetodos.
Loqueveasupropiounomismoentodaslascosasytodaslascosasensupropiounomismodespiertan.
Élestámásalládefalsailusiónydeexteriorelalcancedeldolorvano.
******************
Fragmento20SoyHahrewaclarado,HahrewdosveceselBom.
Cruzarlaobscuridadseriega,yollevalosotrosatravés.
Estandolibredelmiedo,Iotroslibresdemiedo.
Estandosinrestricción,facilitolarestriccióndeotras.
Sabiendolamanera,lademuestroaotras.
Pisandoelcamino,ahoradirijootrosalolargodeél.
Soyiluminado,elabiertodeloído,elafiladodelojo.
Soyunoquiénsabelaley,yosoyencargadodeordenanzas.
Restaurarétodoelloscuyoscuerposesténdobladoscontrabajoodolor.
Vendréalaayudadeloscuyassemarchitenysetuerzanalmas,ylosdaréqueconsolidansostenimiento.
Abrirélosojosdemuchosqueseengañenenlasnieblaspesadasdelaexistenciatriple.
134Oírme,todoquetrabajendebajodelyugodelaignorancia,quetrabajadebajodelasnubesdeladesesperación.
Soyelpróximo,elfuturodadovueltadetrás.
Soyelalcoholdentrodelaley.
Soylavozdelaaclaración,unaquiénproclamaafraternidaddetodosloshombres.
Estoyaunoencuantoaotro.
SoyHahrew.
******************
Fragmento210Sunlife-giving,trabajohechoamanodedios,proyeccióndelfuegodivino,calordelcielo,luzdeldía,gloriasolitariadeld3ia,medejaronbeholdlaformaocultadadetrásdesubrillo,porqueelalcoholdentrodeustedesinclusodurantemialcohol.
Así,puedovenirentenderlanaturalezademidiosaqueleordeneyaquienruegue.
Lacarajustadelahijadelosrestosdelaverdadocultadosdetrásdesumáscaradeloro.
ElalcoholdeOdelaluz,apartaelveloinclusolevemente,quepuedover.
¿Quiénentrehombresesbastantesabiosabersupropiafechoría,overclaramentesuspropioserroresylocuras?Losojosdehombressondévilesyelestrechodecamino,porlotantonoesdurovagardelamanera.
Porlotanto,Omidios,meguardadetodalafechoríayerroresocultados,ymeguardadelaenergíadelastentacionesalascualessucumbotanfácilmente.
¡Sélasrebelionesdemicorazón,ymimaldadestánuncaantesdemisojos,contodocuántomásnoveo!Hefrotadocontralasrestriccionesdesusdecretosydelaley.
Soyabsurdoquiénsehacelesión.
Estoyavergonzadoymeruborizoparamilocura.
Estoycomohombreque,cuandosubrazoperjudica,corteundedo.
Ayudarahacerlimpiomicorazónyconsolidarmialcohol,dequepuederesistirmispropiasimposicionessobreél.
Creoqueenderezoyqueperjudico,porquenoheescuchadocuidadosamenteydiligentesuspalabrasescritasenlasvolutassagradas.
Oquemidios,aqueheadoradodelargoconladedicación,seinclinadelasgrandesalturasdesuesplendoryqueestiraunamanoamigaabajohaciasucriadocansado.
Confiandoenenustedsaldrédelospastosdelahierbadulceydelasaguastranquilasdeldescansorelajante,yentrolapresenciadelosseñoreseternos.
Pasarédelatumbaoscura,yomepresentarérestauradoconelflujodesualcohol.
Abrocharésumanopoderosayserédirigidoalolargodelatrayectoriadelaverdad.
Así,nopuedoperdermeyloslugaressolosnomedemandarán.
Enconfianzayconfianzatomarémilugarantesdelacortedeasesores.
Dirigidoporsuluzpasaréconseguridadporellugardelaoscuridad,ylosqueestánalacechomeharán
ninguÌndaño.
Miconfianzaestáenustedyvendréconseguridadpasadoelestaralacecho.
Meliberarándetodalafatigaterrenalymialcoholbrillaráadelanteengloria.
Mecolocaréenellugardebrillo,ylosgloriososvendrántrayendolasaguasderestauración.
Nocarecerésostenimientodulce,ylasdelicadezasseránvertidasadelanteparamíenabundancia.
CAPÍTULOVEINTISÉISDELAVOLUTADESENMUT
Elstonebearermidelapiedrayseajustayseempujaenlugar.
Secabeylasmiradasdelsupervisorsobreélydice,"estapiedraseponebien.
Permaneceensulugardesignado".
Alladodeellasecabenotraspiedrasyfijado,cadaunosegúnsupropiaformayeldiseño,cadaunotienesupropiolugaryposición.
Entoncessobreellasecolocanotraspiedrasyasíqueseencubredevistaenlasfundacionesdelaestructura.
Lassubidasdeledificio,firmeyfuerte,hacerellugardeviviendadeunpríncipe.
Soyunoquiénloshombresdicen,de"élestablezcolosedificiosquesecolocanporsiempre".
RecuerdoesapiedraprofundamentedebajodelatierraenlabasedelaestructuradondeninguÌnojolavenunca.
Loshombressabenqueestáallí,élapenaspermaneceensulugar,satisfaciendosudeberdesignado,unanecesidadparamantenerdeledificio.
135¿Quédiferenciasiesedepiedraestéfijadasobreelpináculo,brillandoenelsol,nuncaantesdelosojosdehombres,uocultadoenlatierra,novistaenlabase?Hacesudebercolocándosesólidamenteensulugarlegítimoeintentandonocambiarlo.
I,queestablecelosgrandesedificiosquesecolocaránporsiempre,recuerdaesapiedra.
CAPÍTULOVEINTISIETELASCANCIONESDENEFATARI
UnoCantomicanciónporquelatierracanta;aunqueelvientoescalladoentrelasarboledastodavíajuegaconalegríamelódicasuave.
Elcielobenévolomirasuavementeabajo,surespiracióncalmadacomoélescuchalamelodíadelashojas.
Elrocíosonríeporlamañana,porquehacapturadolaluzdelamordelasestrellas.
Micancióneshermosaporquemicorazónbailaalegreenmipecho,sujoyfulnesstransportamúsicagayamispensamientosylugaresquesehacenquererpalabrasenmislabios.
Porquemededicanalamoryotenersolamenteunamor,elenvasehermosodemivida.
Micorazónesunacosasolaquebuscanuncacompañerismoconelsuyo.
Sepierdeausted,asíquelodejóbatirensupechonestledcontrasucorazón,porqueallíperteneceseguramente.
Miamoressano,nocorrompidoporcualquierresiduodeúltimoafecto;esapacibleypuro,porlotantolotratacondulzuradehombres,porqueesuntesoroprecioso.
Lodoyalegreynopuedodarnomás.
ElquemedoyustedpuededaraninguÌnotrohombre.
Paraustedlaperlaencantadora,paraotraslacáscaravacía.
Dejarmevivirapenasparausted,dejarmeservircomosuamadecasa.
Dejarmedetenerasuniñoamipecho,dejarmisojosgladdenedporsupresenciacadanocheyporlamañana.
Dejarmetomarelsolcontinuamenteenlaresplandormaravillosadesupresencia.
Nuncapiezamedelafuentedemijoyfulnessyalegría,perodejarnosvanabajodelpasillodelavidajunto,desubrazopuestoenmibrazoydemimanoensumano.
Micorazónesdesolación,élescomounaflormarchitada.
Ustedestáausente,miamor,ymisojosbuscanelcaminoparasuvenir.
Lacariciadelsueñomeelude,porquesuimagenestánuncaallíalladodemíynopuedoencontrarlaconsolaciónconinclusoconfortarlasombra.
Venidoamí,miamorvivo,quepuedosentirelcalordesucarneyestarenlapaz.
Mientrasqueustedesausenteyoreferirsenomásacosascuálesdanplaceralcorazóndeunamujer.
Descuidomiarreglodelpeloymidiademacuelgadesatendido.
Misenrollamientosseponenaunlado,porqueaguardosuvenirponerlosysaludarleenmialegría.
Lacanciónessilenciosaenmislabios,porquemicorazónestásinalegría.
Mientrasqueustedestáausentemissueñosdelcorazón,mipechoesvacío.
Venidorápidamente,miamor,quemicorazónpuededespertarybatiralegreconelpulsodelavida.
Aguardosuvenirmientrasqueelamaneceraguardaelsol,mientrasquelastierrasparchedaguardanlasaguasdelevantamiento.
Misojosbuscanlosnightskiesyvenladanzadeacoplamientodelasestrellas,latierrasobremíloslatidosconelgolpedelpulsodelamor.
Lasaguasoscurasreflejanelmisteriodelavida,peromesientoalladodeellassolitarias.
Venidoamímiamor,porqueaningunoperoaustedpuededespertarmirespuesta.
Mecolocosolamenteenlaorilladelmardelamor,venido,Ovengo,quepodemosentrarenlasaguasencantadasjuntas.
¿HacelanochedelargoparaeldíacomoIdelargoparausted?¿Elcaminantesedientoparaelaguacomoyoanheladelargoparausted?Siesasíentoncesdebenverdadpitied.
Oviene,miamorvivo,yllenamisdíasdelasoldesuamor.
Parecequelasedadesdelhombrenuncahansidosinamor.
CAPÍTULOVEINTIOCHOLASCANCIONESDENEFATARI
DosLavidaeselportadordelosregalosmásmaravillosos.
Ustedesunhombreymihombre.
Fabricantedelalborotodelamariposademicorazóncuandomirespiraciónseconvierteenuncollardesuspiros.
Ensumeintimidaderritencomomielenlasaguascalientesdelanoche.
Hombreymihombre,elgrandeOenmisojosvirginales.
Laluzdemivida,elsoldemisdíasylalunademisnoches;larocacontralacualnestleconconfianza,porquesentirsufuerzadeprotecciónesmiplacereterno.
Micuerpoanhelaparaustedmientrasqueloscamposparchedgritanparalacariciadelasaguasdelafertilización.
Cómoesencantadorlahoraapacibledeamorconusted.
Oquepuedeserqueseconviertaenunaeternidadendondepuedeserqueduermaconustedcomosuesposa,sucompañerodeporvidaenamor.
Enestavidasiempreelsuyo,servirsuplaceryestarnuncaconusted;paracolocarseenelúltimo,mimanoensumano,juntoantesdeladiosaidealenlospasillosdelaalegríaeterna.
Allí,losquehanamadosano,porejemplonosotros,encuentranplacereseternos.
Soyelsuyo,aquíyallí,eludiblenunca,elsuyoporsiempre.
Elsuyopuro,sintocareinmaculado.
Estoyconustedprimero,hermanaenamor.
Similengüetahablaocasionalmenteconunmaidenlyintrepidez,despuésdejarestoserperdonadome,porquesoypurodecorazón.
Laspalabrasviertenadelantedeuncorazónquedesbordaconamorynodeunalengüetasumergidaenlavergüenzadelaexperienciaimpura.
Vengoaustedconorgullovirginal,comounjardínrocío-dew-bedeckeddehierbas,favorablementefloreciendo,perfumadoydelarestauración.
Lapazylaalegríasonlamíaadaralegre.
Sobreustedconcedoalegretodoqueseapreciosoaunadoncella.
Ustedmecompartesinotro,yohonraamorconcediendocuálesexclusivamenteelsuyo.
Sufrentellegaasercalienteconlapasióndelcuerpodelhombrequequemadentro,eIfrescoélconmimanofemeninamientrasqueelvientodelnortedeenfriamientotemplaelcalordelasarenasardientes.
Lafuerzadeunbueyyelgentlenessdeungatitoseunenenamor.
Caminamosjuntosenunatierradelabelleza,unjardíndelaamabilidadformadoasíporlossueñosquecompartimos.
Decomúnacuerdoenelreinodehombres,corazónencorazónenelreinodelalcohol.
Cuandoloscorazonesestánlimitadosjuntosenunamorqueexcedetodosloslímites,despuésloscuerpospuedenunirconpurezaypaz.
Vagamosdespreocupadoalrededorymicorazóncantaconalegría,porquesomosjuntos.
Suvozeselalimentodemicorazón,sutactolavidademicuerpo.
Veoqueustedyyosomosgay,ustedsaleyestoytriste.
Suvistazomeperforacomounaflechadelfuego,suspalabrasmellevalejoscomolaoleadadeaguasamargassobrelaplaya.
Paralahoradelosamantesnossentamosdebajodelárboldehigosalvaje,debajodesusfrutasdelasangredelosamantesydesushojasdelosojosdelosamantes.
Oírlasusurraranuestroscorazones.
Soyunadoncellareservadaaustedenamor,ustedsoymiseñor,elcomandantedemicorazón.
Morodebajodesusombraydentrodesusombra.
¡Onuncasaledemísinblindaje!¿Misnochesestánagitadasycaliente,daramiamorlamanzanadesudeseo,lasprimerasfrutasdelamorfemenino?¿Soylatrampasalvajedelpájaroqueaguardaelgansosalvaje?¿Omicorazón,cómolasmujeresmásalládelnúmerohandecididoantesdequeyoquérespuestaeslaverdadera?0metomanoenmidebilidad,afindeustedmedesdeñedespuésdelamaneradehombresytraigaapuntobajolacabezademipadre.
Tenercompasióndehombresenlasdebilidadeshechaspormiamor.
Degradarmenoantesdemimadreydejarnolasombradelacaídadelavergüenzasobrelacasademipadre.
Dejarmenuncaguardarlafeconelguardadelamadredelamor,dequecuando137mellamanantesdequeellaquemecolocaréenresplandorinmaculada.
Hacermenoamujerdelseto.
Dejarnuestroamorllevarnosparaarribaengloria,encimaendelaluzquereveladondepodemosunirnos,orgullosoyunashamed.
Dejadolosnuestrosserunamorquesatisfacesufuncióndesignadaenlagrancadenadelavida,algohonradoporloshombresyunainspiraciónanuestrosniños.
Dejarlanohacerunaflordelaesquinadelcampoquemarchitaenvergüenzacuandolaluzdelsolbajasobreella.
Espero,eldíaviene,sushorassonlargasyextendidas,peroconsuladisminuciónustedaceleraamí,amihombreyamivida.
Laamantedulcedelamor,apresuralahorasatisfaciente.
CAPÍTULOVEINTINUEVELASCANCIONESDETANTALIP
UnoLanocheruedadenuevoarevelalapromesadeotrodía.
Elgransolsubeeneltiempodemañanayellotoseabrepararevelarsucorazónbrillanteexhibidoenladedicación.
Ustedvieneymicorazónsaltaparaarribademipechoparaencontrarle.
Elvientosoplaysacudeelárboldehigosalvaje,ustedvieneysuperfumedelicadoenwrapsmialcohol,ysesacudemicuerpo.
Hagodébildentrodelasombradesupresencia.
Sientoqueunaresplandorsobreustedcuálllamaalgodentrodemíymeaterrorizamoslamaravilladeunamorquepuedasometertodaslassensacionesbajas.
Lehevisto.
Eneldewtimefrescodelamañanapaséenmimanerayustedsebañabaenlasaguasquerefrescaban.
Visuamabilidadpuraytodomedescoloréypasédemí,labellezadelamañanafuiamortiguadoantesdequelavisiónqueteníadeusted.
Doncellamodestalosmíos,revestidaenunaropablancaqueagarrósusmiembrosflexibles,vileymicorazónhinchadosparaarribaenalegría.
Larespiraciónfueparadadentrodemigarganta.
Ustedmirabaparaarribaysonrióunsaludocasto,cubiertaustedmismoenunaropaqueexpresabasumodestiavirginal.
Sudelicadodesplumóunlirioamano,ymicorazónsaliódesuhorquillacuandoustedsubiódelasaguasyseacercó.
Ustedmeabrazóconlosbrazosfrescos,quereluciryabreloslabiosmojados.
savouredlasalegríasdedioses,conunamayorpromesadealegríasindeciblesdevenir,antesdequecontinuaraenmimanera.
Queyoeranlospescadosenlapiscina,dequepuedeserqueseatancercaausteddosvecesaldía.
Contodosoyunhombreyconsumidoenlosfuegosdelaedadvirilenminecesidaddeusted.
Todavíaustedsigueveladoenreservayruegoagrandiosparaelaseguramientoqueunciertodíamihermanaenamorseaverdadmina.
Sureservaymodestia,atesoradascomoregalosqueseentregaránenamor,significanmásamíqueeloroylasperlasolostesorosdereyes.
CuáleselmíoninguÌnrey,noimportacómoesgrande,puededemandar.
Escapadelamorconcedidaenmasculinidad.
Lanochevieneylosoñosoynuestranochedebodayustedestáalladodemí.
Mialcoholselevantaenlasalasdelaalegría,cantando,"Odejómihallazgodelamorsuúltimaexpresiónenestanochedelabelleza!"Surespiraciónmeacariciaconlafraganciadelcielo,suslabiosdispensaelvinopesadodelamor.
Nuestroscuerpossereúnenenéxtasisypieza,peronuestrasbebidasespirituosassiguenmezcladasenelmayorenlacequenosabeningunaseparación.
Nuestrasalmasunidascompartenjuntaseldestinodelaeternidad.
Duermoenelúltimoenlosbrazosapaciblesdelaalegría.
138LosgrandeslectoresdeOdelasalmasdehombres,venlafuerzademiamor.
¿Noesimpolutoconsensacionesbajas?¿Noessanoyundemanding?¿Noesprotectordesecretosfemeninos?Dejáisleaguantarenlatierra,dequequepuedeflorecerenplenitudgloriosaatravésdelasgrandesedadesenesplendoreterno.
Puedebrillarporsiempreenlospasillosunwalleddelaeternidad.
¡Omeconcedeeldeseodemicorazón!
CAPÍTULOTREINTALASCANCIONESDETANTALIP
DosSoyunoenquiénsonríenlossinos.
Mihermanaenamoreslaluzdemivida.
Ellaeslapromesadelamorqueaguanta,elbraserodeunamorimperecedero,laesperanzadelaalegríaatravésdelaeternidad.
Lanochellegaasersilenciosa,porquesufraganciaescomonadaasudulzor.
Elbrillodelamanecersedescoloraantesdesuamabilidadylapalomacuelgasucabezaantesdesuvirtud.
Ellarespirasuavementeylascariciasconellavistazo.
Supielexudaunperfumedulceysupelosesienteorgullosoyconfiado,comoseconvierteelguardademisteriossecretosdelencantoydelplacer.
Ellaesagraciada,sustrajesnoseatiesan,noestándelinorealoblancoynolaacariciansuavemente.
Sussandaliasbedeckeddelicadoconlosgranosysusenrollamientosencantadoresseabrochanenunanillodepiedrasazulesyrojas.
SupechosecubreconelpañodeIthikayesllevadoacaboporuncorchetedelaplata.
Ellaagitasuventiladorconladelicadezaylatolerancia.
Sudiscursoesapaciblecomolabrisafresca.
Ellalosojoschispeacomolasaguasiluminadasporlaluna,suspiscinasprofundasrealzadascontintesdeverdeypúrpuraaplicadadelicado.
¿Loshombresdicen,"quiénsonellaquecaminaconpasosagraciadosyaireanimado?Laruborizacióndelarosadelasangreestáensusmejillas,elperfumedeldulzordelamañanarespiradeelladividiólos
labios.
Alegríaalegretempladaconlaschispasdelainocenciaydelamodestiaensusojos.
Suvoztintineacomolasaguasdulcedeondulación,ydelcheerfulnessgaydesucorazónblandoellagladdenstodalanaturalezaconsucantoapacible".
Digo,"ellaeslamía,miesposaenesperar",ysabeconconfianzaquetodossusencantossecretosestánparamísolamente.
Sobretodomelevantaránenhombresomoldedelaalegríaenelabismodeladesesperación.
Mepreguntosobreelladelamaneradehombresymereprendoparamispensamientos.
¿Podíatalbellezatraicionarnuncaamor?Inhalolasbrisasdulcesquellenaronunavezsuboca,ycadadíamispensamientosrecuerdansubelleza.
Micorazóndeseaeldulzordesuvozencantadora,frescocomoelvientodelnortefresco.
Suamorconsolidamismiembros,missubidasdelcorazóndesulugar.
Dejarmeabrocharunavezmáslasmanosdelicadasquellevanacabomicorazón.
Dejarmesentirlaunavezotravezenabrazocaliente.
Oigosunombresusurradoenelnightwindfresco,ynuncayolooigosinmialcoholqueresponde.
0miseñorGod,quemellevóenlaconquista,quedirigiómibrazoderechoenbatallaychastenedmiorgulloenlavictoria,ahorameayudaenlaépocadelapaz.
Ayudarmecuandolaagitaciónhaterminado.
Soybienexpertodelasmanerasdeguerra,perodelaunavíctimalistaparalastrampasydeloswilesdelavidapacífica.
Darmeeldeseodemicorazón,deserlamadredemisniñosydelcompañerodemivida.
Mequemanconlapasiónynecesitolasaguasdeamortiguamientofrescasdelamorverdadero.
Micuerpogritaenlanochehaciaunatandistantedemí.
Ustedmehizocomohacenloshombres,ustedmedioelcraving,ahorameconcedelarelevación.
Soysoloyunocuandodeboserdos.
Habloyningunoslasrespuestas,yocomoymialimentocareceelsabor,seddeIyningunotraeelagua.
Soyunaespadainusitada,dejélaespadano139aherrumbrarenlaenvoltura.
Aguardoamiotrounomismo,miunióndelosdeseosdelderechoconmiizquierda,esperoyséqueel
esperarnoesinvain.
Aguardosuvenir,ellaestoyensumanera,puesellaerademíprincipiodeltiempo.
Ellaseacercaymialcoholsaltadesuasientoybailadelcuerpoparaencontrarla.
Laveo,ellasoyelmío,formadoparamíporlasedades,sucuerposehaceparalaminaylaminaparaelsuyo.
betrothedporlaeternidad.
Laguardarésiempreparame,nuncaladejoirhambrientaodejosuvivolamentardesusino.
Compartiremossietevidasjuntasyencadaunolabuscarédenuevo.
Elhombreesdos,lafuerzadelavidayelmaterialdelavida.
ElamorllevaacabotodaslascosasjuntasyninguÌnhombrepuedesaberlasalegríasdelamorquecompartelosencantossecretoselsuyoqueridoconotros.
CAPÍTULOTREINTAYUNOLACANCIÓNDELAUNIÓN
¡DevotodeOdeunamorqueselevantasobreelcenagaldelamateriaydefloresenlosreinosdondeseglorificaelamorromántico!LahijadeOdelamorylaamantedulcedelavida,ahoraeslahoradesucumplimiento.
Prepararseparaaceptarelsceptredelacondicióndemujercomoseconvierteunadoncellaverdadera,prepararseparaaceptarlascargasylosplaceresdelamaternidadcomoseconvierteunamujerverdadera.
Ustedesenverdadundiscípulodelamor.
Latierranosabeningunamayoralegríaqueeldelamorweddedcontento.
Talamoresunbeaconlightatodalahumanidad,dirigelacaravanadesuviajarconunallamapuraysagrada.
Elamordulce,santificadotieneuntemploenelcorazóndecadadoncellacasta,ytodosloshombresadorarelmisterioengarzadodentro.
Sacerdotisayguardaresueltos,usteddeOesdignoahoradelacoronablancadelamor.
Grandehasidosuinspiraciónaservir.
Elpozoletienesatisfechoeldeberdedoncellez,ahoracaminaadelanteparaaceptarlacargaalegredelacondicióndemujer,lacoronaqueleproclamaunaesposa.
Launiónessantificadaporlatradiciónantigua,porquehasobrevividolaspruebasdeltiempoydelaagitación.
Hasidonuncaelancladelasociedadydelprotectordelafamilia.
Laamabilidadperteneceatodaslasmujeres,porqueeslaherenciadelacondicióndemujer.
Labellezadelacaraydelaformasellevaporlosañosdepaso,perolabellezadelcorazónydelpensamientocrecemientrasquelasaguasselevantanycaen.
Loschannsgloriososdelamodestiaydelapurezasepuedenposeerporcualquiermujer.
Tejerunacapadelaalegríaalrededordesucompañeroelegido,portadorapacibledeOdeencantosfemeninos.
Recordarqueustedesellamadredegeneracionescontodononato.
Ladoncellez,elwifehoodylamaternidad,éstassonlasfasesdelavidadeunamujer.
Unadoncellacastahaceunabuenaesposayunabuenaesposahaceunabuenamadre.
Asíseescribe.
Mayograndiosqueustedahoraadoralaextensiónsuprotecciónsevavolandosobreusted,ypuedeusteddisfrutardelcompañerismodemuchosniños.
Mayosuvidaenwrappedenpazylaalegría,ysepuedeélatenderporloscuatroportadoresdelaprosperidad.
ElhijodeOdelafuerzaydelacalidad,recuerdasiempresusobligacionesydeberescomounmaridoypadre.
¡Elamorperteneceenningunaparteperoalladodesupropiohogar,porquequéinsentatezestaríaparaqueunhombrelaexpendaenunoconexcepcióndesuesposa!Elqueunhombredaasuesposaeselsuyotambién,unamorcompartidoverdadesalegríamultiplicada.
Élquesiembraalladodesupropiohogarcosechaunacosechamultíple.
Noserásperoconsuesposaoimpacientedebidoasusdebilidades,porquesusmanerassonlasdetodaslasmujeres.
Serapacibleconella,recordandoqueeldardodelamornopuedepenetraruncorazónduroydesconsiderado.
Elamoresuntesorodesenterradoporpocos.
Esencontradopormenosdeunoenmil.
Contodo,dondeestádejósesostengasagrado,porqueeseldecretodeundestinodivinoqueuneunoalotroengloriaybellezacadavezmayores,puesselevantanapartirdevidaalavida.
¿Cadapartedelatierranoseapareaconsucompañero?¿Inclusocieloytierra,porqueseacoplalatierra
noacariciaynoalimentacualquiercielodejacaída?Cuandolatierracareceelcielodelcalorlaconcedegenerosamentesobreella,ycuandoellapierdesufrescuraymarchita.
140Elcielorestaurasufrescuraconaguascalmantesapacibles.
Eldiariodelcielovaalrededorlatareadelatierrademantenimiento,ellanuncasedescuida.
Porlotanto,tomarunejemplodelamayoresferadelavida,sosteneryacariciarasuesposa,aquelenuncadescuiden.
Élquesiembralassemillasdeldescontentoantesdequesuhogarcosecheunacosechacompletadelamiseria.
Asíesescritoporelsabiodeépocasantiguas,sinembargoahoraestáyestarásiempre.
CAPÍTULOTREINTAYDOSELLAMENTDENEFATARI
Hancolocadoamiestimadoseñorenlatumbaqueengullía,ellaslohanpuestoparareclinarseensilencioseguroeterno.
Salimos,viajamosacasaperocaseroesnomás,esalquileraparteyunlugardesombrasembotadas.
Algunosconmigosonsilenciososysolemne,algunosestánllorando,algunoshacenlademostracióndellorar.
Algunossufrensilenciosamente,algunoshablanocioso,algunosenmascaransudolorconregocijofalso.
Esunaépocadeldolorsolitariodelcorazón.
Algunosdicensonfinishedyotrosqueélnavegaelcielo,peropidomialmaydicequeéstenoeselextremo.
Noesfinished,estoeselprincipio,quetodaslascosascariñosasdebensabermientrasquesedespiertanaunnuevoamanecer.
Losañosdeinstrucciónterrenalsedejandetrás,lalecciónpasadaseleen,lapupilahansalidoparatomarsutareadesignada.
Élhasidobomalavida,ylamuertesehadejadodetrás.
Nohaymuerto,apenaslavidasalida,muertesolamenteocupalatumbasilenciosa.
Lamuerteesunapausaalprincipiodehfe,unavacilaciónantesdelaluzdeunmayordía.
Lamuerteesunmentiroso,unacosanoexistentedelassombras.
Delarrastramientolaorugavienelamariposafotófila,ydelgranodurolacebadaflorecientellena.
¿Quién,mirandolapiedradelafecha,puedeverenestoelárbolparaser?Buscarlasemillaylaplanta
estáenningunaparteserencontrada.
Sinembargoestáconelalcohol.
Loconfíoenadentroquenosdiovidayamor,perosufrodebidoamipérdida.
Soysolo.
¿Dóndeamanamiseñor,elyo,elcompartidorenmitazadejoyfulness?¿Dóndeeslamanolacaricia,eltactoquecalmó,lavozqueconsolidadamicorazónentiemposdeseñaldesocorro,elconsejoconsoling,larisareservadaquedisipódañoDios-God-given?Aunqueélhaidoalagloria,contodomicorazónseencoge,doliendoconpenasolitaria.
Loguardaré,dequequeélvaganoenlaoscuridad;paraélhanamadoynopuedesersoloparaparasiempre.
Loguardaré,esoélnosedesespereynosecondenaparacaminarconse;paraélesunhombrequehaamadomásalládese.
Élhacaminadodesucuerpocomounocaminadeunacapa.
Éllahadejadocomounodejaunaropadesechada.
Sufuturoestáenmismanosyviviréentalsabioqueningunopuedanegaranuestrareunión.
Hayunsutilalgo,yosabeel,quetodavíanosatajuntos.
SepuedeInuncadarlafuerzapararomperlasrelacionescariñosasquemeconfortaconlanochelargaylosdíasdolorosos.
CAPÍTULOTREINTAYTRESLAVOLUTADEHERAKAT
Grandiosdelasabiduría,meayudaenmitranscripcióndeestasescrituras,quepuedenserunexpedienteverdadero;paramínoaprendenenletras,aligualqueSopher.
Soyinexpertoinclusoduranteunescribano.
Elhombreesuncampodebatalla,élserompeendosenlaluchaentresusdosunomismo.
Élmoraenlanocheoscuradelaignorancia.
DeRamakuidelassieteciudades,latierradelcobre,vinolagentedelaluzytrajeronconellas,de141sustemplostransparentes,laluzquebrilla,cuandolascaídasdelaoscuridad,sinlailuminación.
LlevadoporBald-Headedelviejo,élcuyonombrenosehabla,ellossaliódeloesteensunsetting.
Vinierondellugaradondeahoravaelsolabajo;enlosdíascuandoelyermooccidentaleraverdeyarenanohabíasubstituidolasaguas;cuandolosoutlandsalimentaronelganadoylasovejasalimentadosdondeahorahaysinvalorperorocaypiedra.
ElTirdinianslesdiolabienvenidano,peropasaronconseguridadatravésdeloslugaresquevahaciaeloestealatierradeAnsibyah,ysuccouredyfueronalimentados.
Trajeronalagentemuchascosas,porquesabioeranyaprendido.
Eranhombresdesabiduría.
Laverdadnoestáparalamultiplicidad,lasmanossuciasdespojaellinofino.
Elaltosllevadostienensusestadosyloshumildestienensuslugaresdesignados.
Laverdadnosevendeenelmercado,nipuedenlasriquezassolamenteobtenerlo.
Pocosincorporaronlosgrandescompartimientosparamoriryparavivir.
Lostemploserancáscarasfinas,peroelnúcleoerainteriormuerto.
Loshombrescarecieronlosalimentosdelavida.
Adiosesfalsosguardóyfueocultadoadiosverdadero.
Élhablóenloscorazonesdelsabio,perolagenteoyólavozenlapiedra.
Susoídosfueroncerradosatodosperoalasvocesdehombres.
Lospequeñoslugaresallíestabanenantiguolasépocasparatodoslosdioses,lospilarestodavíanoeranlevantados.
Laspiedrasnoestabantodavíaensuslugaresylacasadesecretosocultadosnoestabatodavíaenlatierra.
Entonceslostemplosfueronconstruidosenesplendoryconfortaronalossacerdotesenmansiones.
Losgrandesjardinesycamposeranlacaracterísticadediosesdehombres.
Teníangrandesmanadasdelganadoensuspastos.
Dentrodelaadoraciónyritual,enmediodelapompaqueengarzabaalospequeñosdioses,brillólaluzdelaverdadqueeralarevelacióndediosverdadero.
Erasabidoapocosymenosloentendían.
Sieteañosdehombresqueeranelegidosesperadosyfueronllamados.
Sieteañossirvieronysieteañosqueministraronenlospiesdesusamosdelainstrucción.
Lespasaronencavernastristesparamoriryparaconoceradios,yfueronllamadosadelanteconelconocimientosegurodelaverdad.
Así,hicieronloshombresloscriadosdeundiosverdadero.
Así,sabíanlaverdadquenopuedeserescrita,paramuchosleídaquiénnoestánconnosotrosendios.
Habíalasescriturasquehablanverdad,peroestánnomásconnosotros.
Presentadossabenlossecretosdepocosdiosesquenosonnomásqueéstos.
LasgrandesescalaspesanelalmaporsuaspectoenelNetherworld,ysedesignaestesulugar.
Susvirtudesdesualimento,peroninguÌnhombrecomelainmundiciaqueeslasuya.
Élquedevoraalmasessolamentelacuevaoscuradelhorrorqueseabrepararecibiralmasoscurasenoscuridadaffinitive.
LosrelojesdeRakimaensilencio;sesientapaciente,esperandoeldíadeldestructor.
Vendráencientosgeneraciones,comoseescribeenlagrancámaraacorazada.
Todosloshombresnosonigualesencorazónyalcohol.
¿Eselhombremeridionalaprendido,oelhombredeAmbricvalientes?Latierradelinciensoconcedetodaslasbuenascosassobresushabitantes,contodonosongrandes.
Latierradeaguasbrillantesnolevantanadasinoárbolesylahierba,contodosugenteesfuerteyelleónnolosigualaenvalor.
Sobreestánlasaguasdelcieloyabajosonlasaguasdelaregiónoscura,contodohaynodosaguassinouna.
Hayelfuegoarribayelfuegoabajo,contodohaynodosfuegossinouno.
Ponenenordenalaseñoradeseñorasenunaroparadiante,cuandoamortiguaelgranensayocomienza.
Suspasosnodudan,sutrayectoriaesrecta,sinoguardarsecuandoelladudayescontraria.
Lagranamantedelasestrellas,nosdejórespetaenpaz,paranosotrostemelarevelacióndesuscuernos.
Seguirsiendosiempreconstantecomobuenaesposaalseñordeldía.
Cuandolasmujeresestáncomohombresycontrariocomomujeres,lahoraseacercacuandovagarálagranseñora.
Cuandoelhombreylamujerseencuentrancomounaenlasemejanza,losHeraldsardientesapareceránenlaoscuridaddelacámaraacorazadadelcielo.
Elhombregiraeltaladroensumano;éleselamodelfuego,peroeldíavienecuandoelfuegosaltaráadelantedeelcorazóndelapiedrayloconsume.
Loshombresleyeronelgranlibrodelamodeltemploocultado.
¿Lomuerenytomanconellos,peroallínohayenergíaensuspalabras,yquiénperonosotros,aclarados,
sabemoslossignificadosocultados?Noestáparaesosmuertosalatierra,quecaminanadelanteenelNetherworld,peroparalasquemurieronynopermanececonnosotros.
Loshombreshacenlasofrendasparasuspadresdespuésdelaaduanadesuspadres.
Losmovimientossonlosdelospadresdelospadresdesuspadres,perosuscorazonessiguen142siendobloqueados.
Esinsentatez.
Enelprimerlibroseescribe:Las"palabrasquenoproducenhechosestáncomopapodelcardoenelviento.
Eranmejoresnuncapronunciadas".
Elalmadelhombreestácomopájaroquesepadeunlugaraelcualdebaviajar,peroaelcualnuncahaconsideradocontodosaleeneldíadesignado.
Loshombrestienendiosesencieloydiosesenlatierra,peroelcieloestáparadiosesylatierraparaloshombres.
Asíescribimosnuestrapropiacondenación.
Enlossecretosdelalmaseescribe:"Elalmadelhombrenoesunapequeñacosadentrodeél,sinoloenvuelvealrededor.
Esmayorqueloslímitesdelastierrasdelacañaydellirio,yalcanzahaciafueramásalládelasestrellas".
Paravivir,elhombredebecreerensualma.
Lacreenciavienenodelexteriorqueenseñaperodeescucharsussusurros,eldescreimientovienedepararlosoídosasusmurmullos.
Leerlasescriturassagradasdiligenteyoírlavozdelamodeinstrucciónconelcorazónreceptivo,asíquelepuedesuministrarsualmaconelalimento,ynomarchitarádeningunacarenciadelsostenimiento.
Lasemilladelaverdadvinoalatierrafértilnegraenépocasantiguasyfueplantadaensuelobienregado.
Pontastodavíanofuellevado.
Creciónoteniendoencuentaelsol,porqueloshombresignoranteslocortaríanparatragar.
Enloslugaresoscurosprosperó.
Latierraesunlugaryunextranjeroextrañoslacriaturaquelogobierna.
Entoncesvinoelamanecerdeundíamásbrillante.
Elárboleragrandeysushojasllenaronlatierradelacoronablancaylatierradelacoronaroja.
Enundíadeoscuridadloshombresvinieronquiénlaexpuso,yelreydijo,"cortarlaabajo,afindenosestranguleconlasabiduría".
Elárbolmuerto,perosussemillasquecaíanenelsuelorojovivióydeelloslosárbolesjóvenescrecieron.
Losabrigarondebajodelbrazofuertedeleste.
Entoncesvinounquiéneraseñordelabrisadulce,unaquiénsehabíasentadodebajodelárboldelavida,yéllevantóparaarribaunaciudadalaverdadvelada.
Sobreelgrancaminoestaba,porLadosquepone.
Élrevelólaluzdelaverdadoscuroalagente,peroerangentedelanocheeinclusosullamadévillaconsumió.
Elniñodebuenasintencionespuedeserjustouobscuridad.
Losguardasdelaverdadcubrieronlallamabrillanteeinclusosuresplandorfueconsideradonomásporlagente.
NinguÌnhombreunlearnedviootravezlaluz.
Untesoroenlasmanosdealgunosesgrandeacadauno.
Compartidoentremuchostienepocovalorparauno.
Noshabíandichoquelasmanerasdehombresapartirdeépocasantiguas,peronosotrosprestamosatenciónnoalaadvertencia.
Ahoralaverdadsedispersaaloscuatrocuartosdelatierra.
Asílefueprevistodebeser,porlotantosedesigna.
Unárboldispersasussemillasporelmil,contodosolamenteunapuedesoltaralavida,yésapuedeponerdelargoenelsuelo.
Estasescriturassehanreescritoconcuidadodiligente.
SehantranscritoexactamentemientrasquesonyninguÌnpensamientoocreencialamíahaentradoellos.
MayolosaquiénvienencomounaherencianoseanninguÌnmenoscircunspectohaciendofrenteaellos.
ELCAPÍTULORECONSTRUIDO
TomamoselrefugioconloshijosdeUtenocuyospadreshabíansidoenlatierramuchasgeneraciones,porquehabíansalidodeEgiptoenlosdíasdePharaohNafohia.
Allíenlaregiónlimítrofe,moramosencuevassobreKathelim.
Nosotrosestabansinloslibrosolasposesiones,peroéramosdiligentesytrabajadosparahacerlatierrafructuosa.
Nosconocíamoscomoloshermanosenluz,perootrosnosllamaronlosniñosdelaluz,inclusodurantenosllamanaestedía.
Estoesunatierrabuenayfértil,esunatierraanchadecorrientesquefluyenendondeeltrigoylacebadaaumentanundecienveces.
Loshigosylasgranadasprosperanaquíyesunatierradeolivaresydeviñedos.
Todaslasnecesidadesdelavidasesuministranunagenerosidadquedesborda.
Esunatierraendondelasovejasyelganadosemultiplicansinmiedoyunatierraendondelahozdelhambrenuncacosecha.
Esunatierraendondeinclusounabúsquedasinesfuerzoserecompensaconlosmaterialesdelcobre,peronoesunatierradesguarnecida.
Nosomossolosenestatierraydebemosvivirentrelagentecuyasmanerasnosonnuestrasmaneras.
Tienendiosesconmuchosnombreseinclusoahoraésosalladodelmaresforzarseentresímismos,porquealgunasdicenllamandiosMamrah,mientrasqueotrosdicenquelellamanAneh.
Todosobrenosotrosloshombresestánenconflictoyladistensiónentreellossepresentafueradelagenerosidaddelatierra.
Ganandosusustentoconpocoesfuerzotienenmuchotiempoparaladiscusiónyladistensión.
Debemosconstruir,paraestagente,unacortedelapaz,loscuatropilarescuyoseramor,consideración,justiciayverdad.
Latierradenuestrospadresydenuestraherenciasehaperdidoanosotrosporsiempre.
Sushogaressehanvueltoalasarenasysusaltaresdondeadorabanelmoldetragan.
Sehandestruidosustemplosylasformasdeadoraciónpracticadasallísesabennomás.
Lascancionescantadasunavezahorasemezclanconlosvientosylasvocesdeloscantantessonsilenciosas.
Lasabiduríaveneradaunavezhasalido,lasquemadurasilluminatingdelallamanomásylamentiradelaslámparashaadaptadoelpolvo.
Lasescriturashonradassehanutilizadoparaencenderylosrecipientessagradossehandadovueltaenlosornamentosinútiles.
Losmismosnombresseconsideraronsagradopornuestrospadresahoraseprofananysesostienenpararepresentarmaldad.
Vendenlosquehabríansidonuestroshermanosymatanasuslíderes.
Violanysedegradanlasquehabríansidonuestrasesposasenservidumbre.
Porlotanto,loshermanos,estiempoquelamemoriadeestascosasfuepuestaaparteyqueolvidada.
¿Quécausanostieneparaeldolor?Estamosenunatierragenerosa,tenemosesperanzadelfuturoydeunafeinquebrantable.
Mejorarengranmedidaquetodo,tenemosconnosotroslallavealportalantiguodelacomunicación.
Nuestrasmemoriasdebensubstituirloslibros,ylosdecretosdeépocasanteriores.
Dejarnos,porlotanto,seragradecidoparanuestrasbendicionesypreservardiligentelallamadelacuallaslámparasdelaverdadundíaseránrelit.
Enlosdíasidosporustedhantenidoloslíderesparadirigirle,peroantesdequefueraninclusomayoreslíderesaqueustednohaconocido.
Lainspiracióndesuspalabrasesalgoquedebenuncaserperdido,élsedebepreservarportodalahora.
Debemossercomounhombrequehaviajadolejosconunacargapesada.
Élsereclinaylasbúsquedasentrelascosasqueélllevaparaencontrarquépuedeserdesechado,sabiendoéltodavíatienemuchoporhacer.
Ladecisiónqueusteddebetomartienequeserhechapronto,porquequesiguenhabiendolosañosanuestropadrenopuedenserabundantes.
Debemosestableceraunacomunidaddondeloshombrespuedenvivirjuntosydondepuedendisfrutardelcompañerismodemujeres.
Loshombressebeneficiansiempredeesfuerzounido,peroésteesinseparablederestriccionesnecesarias.
DejarlasrestriccionesimpuestasparasertalesqueninguÌnhombrepuedesentirelresentimientodebidoalosalojamientosfijadossobreél.
Dejarlasúnicasordenanzasylasrestriccionesimpusieronsefundenenlanaturalezadelhombreysobrevaloresespiritualesymorales.
Debemosintentarasegurarlalibertaddelaacciónparacadahombreymujer,siempreycuandonoperjudicalasderechasigualesdeotras.
Debemostrabajaren.
beneficiodelmuchos,peroalhaceresonodebemospasarporaltoladisposicióndelasrecompensasparalosquesirvanmejor.
Lasrecompensasdebeniraloshombresquesonlosmejoresdetodaslasmanerasynoalpeor.
Debemosverquelasbuenasvidasestánrecompensadasymalunoscastigados.
Debemosponerelvalormásgrandeenelespiritualdelascosas,yninguÌnhombredebeserindebidamentericosoindebidamentepobres.
Debemospreverelelenfermoydesamparado,paraelelviejoeincapaz.
Debemosasegurarlaintegridaddelafamilia.
Elprimerobjetivodebeserlametaespiritual,queeslaúnicaapropiadaparatodosloshombres.
Despuésquetodalainstrucciónyleysedebendoblarhaciaunarelacióncadavezmásarmoniosaentrecadaservivo.
Laeducacióndeniñosdebetenercomosuobjetivoellogrodelaedadvirilydelacondicióndemujerbienequilibradas.
Debemoshacerhombresmagnánimaysobretodopequeñez.
Debenserverticalesydisfrutarensuedadviril.
Debenposeerelvalorylafortalezadeánimoigualesacualquierensayo,porquehabrámuchos.
Debenserpreparadosparaaguantarlaopresiónylapersecuciónconelautodominioyuncalmnessqueningunadesgraciaocalamidadpuedesacudir.
Debentambiénsertaleshombresquelabuenafortunaylaabundancianolosdebilita.
Debemosenseñarahombresaserrápidosenladecisiónyadeliberareneljuicio.
Porqueennúmerossomoscomodosgranosdearenaeneldesierto,debemosbuscaraconvertidosdiligente.
Debemosserunaluzdeguíaantesdelosojosdetodosloshombres,llevándolosalolargodelastrayectoriasdeltrabajohonestoalgoqueenergía.
Debemosenseñarloshombresasudeberhaciaotros,demodoqueninguÌnhombrediganunca,"amenosquepongamipropiobienestarprimeroninguÌnqueotro".
Debemosbuscaryaceptarconvertidosylosconvenientedebeserparticularmentepreciosoanosotros.
Debemosdetenerlosenmuybuenconcepto,noporquehanaceptadonuestracreencia,elbuenodentrodeellospodemosserconvertidosdentrosuslospropios,peroporqueasumendispuestoyalegrelosgrandesdeberesyobligacionespeculiaresanosotros.
Debemosseguirsiendosiempreunafraternidadcontratadaaunabúsquedaorganizadaparalaverdad.
Debemosasegurarnosdequelasenseñanzasnosotrosexponersonválidoportodaspartesyentretodosloshombrescomocódigodelacalidad.
Siunhermanohacedegranalcanceélnodebegloriaenesaenergía,siessabioensusabiduríaosiesricoensusriquezas.
Sitienequeunhermanogloriaenalgo,despuésdejarloserenelhechodequeélessiempreelmejordehombres.
Porestonoessignificadoelvencedorenlaluchaterrenal,sinolequeelmejorsirvaapropósitoybuenodelahumanidad.
Encontramoselrefugioenunlugarendondeloshombreshablaronnuestralengüeta,aunqueahoranosonnomás.
Latierradenuestrospadressenieganosotros,asíquedebemosbuscarotros,porqueafligenaunhombresinunanaciónmáspesadamentequecualquierhuérfano.
Egiptoeraunatierradestinadaparalagrandeza,sugentedebehaberllevadotodoslosotrashacialagranluz.
Egiptofallóensudestinoporquelosquefueronconfiadasconenergíaycolocaindignoprobada.
Susreyes,quedebenhaberalzadoafamiliasdedicaronalacalidadyalainspiración,traicionaronsuconfianzaparasatisfacerlasdebilidadesdehombres.
Engañaronyseentramparonaloslíderesalgodhoodenlosdesiertosdelworldliness,ytraicionaronlosquelossiguieron.
Lasacerdociollegóasercorruptacuandoofrecióunavidadelafacilidadydelaabundancia,envezdeunavidadelservicioydelaausteridad.
Losidealesdelhombreestabansobrelareprobación,peroelhombremismoeraindignodeellos.
Notenemosningunanecesidaddecambiarideales,sinoquelograrlosdebemoscambiarahombres.
ElsabersagradodeEgipto,engarzandoeltesorodelasedades,fueposeídoporsolamenteunselectopocosquelosalvaguardaroncomonosehaguardadonadanunca,debidoasugrandeza.
Nosóloel,peroinclusounpococonocimientodeélpodríaserpeligrososenlasmanosdecualesquieraqueintentaranutilizarloincorrectamente.
Detodaslascosasdeseablesalcanzablesporelhombre,elaseguramientodesuinmotalidad,lapenetraciónclaraenelpropósitodetrásdesucreaciónyelconocimientoverdaderodelcaminohaciaelcumplimientodesudestinosonlosmásgrandes.
Ésoseranlascosasguardarontandecerca,yapenaspuessonlascosasmásdeseablesenlatierra,estántanhabertasadolomásaltoposibleydifícillograr.
Lareligiónregistralosesfuerzosdehombres,susdoctrinaseinspiraciónsonlamedidadesuéxitoofalta.
Lospárrafosapenasescritossubstituyenalgunodifícildescifrarytraducir,peropreservanlaesenciadequéfueregistradatanhacetiempo.
Muchoesdemasiadofragmentarioparaeluso,unagrancantidadporlotantosepierde.
Hayunfragmentomuyaplicablequeindica,„amenosqueélestuvieraabiertoalamofa,Revealersdelaluzdebeposeermásqueunglimmer.
¶dévil,ahumado
CAPÍTULODOSELHIBSATHY
Estascosasnosedebenconfiaralagentecomún,niunaniotrasedebenellasdegradardivulgándolaaporejemploprofanela.
Eranunavezreservadasparalasqueeranexaltadosenlasabiduríaylavirtud.
EnesosdíasdeHarempta,bocadediosenlatierra,fueronocultadasdeésasenaltoslugares.
Ésteesunoentrelospocosmisterios,elritualdelllevadodosveces.
Esunaceremoniapararecuperarvigorespiritualypararestaurarenergíaespiritual,porelqueelegidamuerayselevanteotravez.
Esunaempresasevera146cargadaconpeligro.
Noestáparaelespiritualdébiloparaelfaint-hearted.
Notodossobrevivenparacaminarotravezsobrelatierraamistosadelatierra.
Solamenteaceptaronalosmásviejoshombresquehabíanterminadolostresciclosdesieteaños.
Tuvieronqueserhombresconlasabiduríayelvalor,conlafuerzaylafortalezadeánimodesobrevivir.
Elotroesencialerapurezaabsolutayterminaautodisciplina.
Lacapacidadparaelself-sacrificeyunsentidodeldeberterminantefueronexigidos.
Solamenteloshombresqueposeíantodasestascalidadespodríancruzarlafronteraenelsentidoy
volver.
Paraserdeficienteencualquiercalidadesencialsignificómuerte.
Elárboldelavidatienemuchasramasylaqueseaososdelainiciaciónlamejorfruta.
Estásobreelquesuhermanoescriba.
Comenzóeneseperíodogloriosolejanoantesdelosdíasdemaldadquehicieronahombrescaminarenoscuridad,enlosdíasenquecaminaronteniendoencuentaverdad.
Unacasadelugaresocultadosfuemantenida,demodoquetodaqueteníancualquierparteenelgobiernodelasvidasdelagente,sicomoreyosacerdoteofuncionario,pudieraprobarsedignosantesdeelestorbarseconlaoficina.
Másadelante,vinosobreésaqueloslugaresocultadostuvieronqueseraseguradosmásafondoysolamenteloshombresestablecidosdesdehacemuchotiempoencalidadpodríanincorporarlos.
Ésosenaltoslugaresyésosconenergíashirkedlasausteridadesylospeligrosexigidos,ydetalmodosecortaronapagadodelaluzdelaverdad.
LosreyesylosgobernadoresquegobernaronenEgipto,durantetodaslasmuchasgeneracioneslargasdecrepúsculoydeoscuridad,nacieronalasdebilidadesdelacarne.
Elversolamenteatravésdeojosterrenalescarecieronladirecciónclaradelarevelaciónydelconocimiento.
Elhuevodeltrazodepiepermanece,éldaráparaarribasussecretoseneldíadistantecuandoestátramadodebajodelpechodelacomprensión.
Despuésseabrirálosojos,revelaráysepararásusalaspararevelarlaluzdelaverdad.
Elalcoholdelhombreescomounniñounweanedquehavagadolejosyhahechoperdidoentrelasrocasylacueva.
Amenosqueseencuentreysostenimientodadodelafuentedesuvidafallecerá.
Elprimertemplodelacapilladeloslugaresocultadosfueempleadolasalturasasustadas.
Erauntemplodentrodeunacorteinternadondehabíapocostemplosyloscuartosdesacerdotesydeprofesores.
Elconjuntofuerodeadocercaunpatioylosjardines,ydebajodeltemploprincipaleranlastrescavernasdelainiciación.
Eltemplodelacapilladeloslugaresocultadosfueconstruidomásadelanteduranteunaépocaenquelaluzfuereveladaenlatierra.
Lascapillasdelllevadodosveceshabíansidoencubiertassinembargopreviamenteenlostemplosmás
pequeños,cuandoRamsisconstruyóelgrantemplodeRamenquecontuvo,dentrodesímismo,eltemploylacapilladetodoeldiosmásalto.
Tambiénhabíacavernasdelainiciacióndebajo.
Enelpasillodeltemploquehizofrentealesteyoeste,entrelospilaresdelapiedrapura,estabaelportaldelsantuarioexterno.
Pueselsolselevantaeneleste,darvidaaldía,eratanelsacerdotedevotocolocadoenalestedelsantuario,paraabrirlosserviciosdelaadoraciónyparadarinstrucciones,comounpadre,alosquevinieronaélconlacomprensión.
Eneltechosobreloscandidatosestabaelsímbolodelsolydeélampliósietemanos.
Estorepresentóelsoldelavidaquedispensabalasfuerzasdevitalizacióndelavidadesufuentedentrodelcírculodelsentidocreativo.
Detrásdelsacerdoteestabanlasrepresentacionesdelosdiezrayosdelaenergíaquefluyeronhaciafueradetodoeldiosmásaltocuandoélcreólatierra,yqueseconvirtieronenlascualidadesdesualcohol.
Son:Amor,previsión,sabiduría,penetración,todoelconocimiento,fuerza,resolución,justicia,misericordiayvalor.
Entreelsacerdotedevotoylapareddetrásdeélestabalarepresentacióntriangulardelastresesenciassublimes-alcoholsupremo,alcoholdelalmayalcoholdelaformación-lastrespartesdelalcoholnuncaenlaunidad.
Laentradaalsantuarioeraenelesteysobreestoeraunarepresentacióndelgranojo,lossecretoscuyonopuedeserescrito.
Antesdequelossacerdotesdevotosfueranunumbralocultadoyéstellevóabajoalcompartimientodelaunión.
Enestecompartimientofueronrealizadoslosritosconocidoscomolaunióndelalma.
Aquí,,elalimentoespiritualsepodríainhalartambiénatravésdelhumofragantedelinciensopreparadodelasesenciasydelosingredientessecretosqueactivanvida.
Aquífueaprendidoelsecretoprofundodelalma,elsecretoqueestabaenelsilencio.
Detrásdellugarsagradoeneltemplo,detrásdellugardelallama,estabalapuertatresvecesocultadayéstallevóabajoaloscompartimientosdelaoscuridad,queestabanantesdelascavernasdelainiciación.
147Antesdelprimercompartimientodelaoscuridadhabíaunaantecámaraqueconteníaunapequeñaslámparayluz.
Elcorteenlasparedeserarepresentacionesdelavidaydelalcohol.
Elcandidatohabíaestudiadoconlossacerdotesdeltemplosuperiorporsieteañosyobservadoporunodenacidodosvecesporsieteaños.
Ahora,aquíenlaantecámaraélhizountado.
Untadoentróelprimercompartimientodelaoscuridadparaprobarporunadellevadodosvecesdeunapocaorden.
Aquífuedescubiertosiéldeseóverdadlagraniluminaciónysiélteníatodoslosdeseosyambicionesterrenalesbajocontrol.
Aquíleadvirtierondelospeligrosqueéltendríaquehacerfrenteyfueronprobadoparaelvalorylafortalezadeánimo.
Antesdequeélahoraallífuerasolamenteunaopción,victoriaomuerte.
Ésteeraelcompartimientodelaluzroja.
Ahoraelcandidatoyélqueatendieronsobreélsecolocabananteelallado,yelsacerdotedijeronaunoquiénsecolocabaallí.
"Realizandoporsupropiapreparación,dequeelexternalesirrealydeeliminacióndedeseosterrenalesysubstituidoelespiritualunos,élqueaspirelossoporteslistos.
Élhadomesticadoelcorcelsalvajedesucuerpo,demodoqueestétotalmentebajosucomando.
Élhadespertadoahombredentrodelhombre,ylosojosdelavisióninternaestánabiertos.
Élhatomadoladecisiónirrevocableyesunalistaparairadelante".
Untadofueadmitidoenelsegundocompartimientodelaoscuridadyaquílodestaparonyfueroncolocadodentrodeunbañodelaaguafríadondeélpermanecíaporunperíododeterminadoporelburningdeunalámpara.
Ésteeraelcompartimientodelaluzpúrpura.
Aquíuntadopasóenunpequeñocompartimientoqueeralaentradaalascavernasdelainiciación.
ÉlahorasecolocabaantesdequeelportaldeRestuahyrecitadoelrezoantesdelportal,"diosUnnamabledeO,medéunacargadelsufrimientoparallevaryparacolocarsobremishombroselyugodelatribulación.
DiosdeO,llenalosespaciosvacíosdemialcoholdedolor.
Omeconcedetalfortalezadeánimoqueinclusobajocargacasiinsoportabledelaseñaldesocorropuedoestardispuestoaaligerarlacargayelsufrimientodeotro.
Inclusodurantemecolocopreparadoparalapruebaqueaguarda,pidoqueIsevuelvealaluzdelatierra,Iseconcedaunaparteenlasafliccionesdeotras,mínecesitolafuerzadadaporelsufrimientoyel
dolor,ylesdarélabienvenidaparalasventajasqueconceden".
Entoncesunoquiéndepieenestelugardiolaunaaguauntadaparabeberydichoesterezo,"diosUnnamabledeO,oyeelrezodeuntado.
Consolidarlocontalvaloryfortalezadeánimoqueélnofalleensuhoradeensayotremendo,peropasarámásalládellugardelterroratravésdelportaldelamuerte,yasíquepuedebrillarconlaresplandordeprotecciónyporlotantovolverilesoenalcoholycuerpo".
UntadoentróenlaprimeracavernadelainiciaciónyfueprobadoallíentalmaneraqueninguÌnmortalordinariopodríaaguantarla.
Despuésdetreslosdíasélvinohaciafueradiciendoaunoquiéndepieallí,esdehechoelmejorel"sufrimientoaceptabledeO,sehadecretadoqué".
DespuésdepasaratravésdelasprimerasdoscavernasdelainiciaciónelcandidatohizoEnwrapped,yenlapequeñacavernapasadadelseñordelnacidodosveceslanzadosualcohol.
Enwrappedentoncesfuecolocadodentrodelamatrizdelrenacimientoyallí,dentrodelatumbadelapiedra,ledejaronsietedías.
Aquívinolaliberacióncompletadelalcohol.
Flotóhaciafueraatravésdelapiedraqueconfinabayfuemientrasquequería.
Ningunaspalabrasdehombres,almenosdoctas,puedendescribirnuncaestaexperiencia.
ElalcoholdeEnwrappedvolvióalcuerpoenelordendelseñordelhaberllevadodosveces,yélquehabíasobrevividohizodosvecesnacido.
Cuandollevóadelanteenellugardelaglorificaciónsucarabrillaconunabellezainternaindescriptible.
Apartirdeesedíahaciaadelantesecambiansuconductayactitudesyélestáenlapazcontodosloshombresyconse.
Élnonecesitanadaapartirdevidaterrenalynobuscanada.
Élaceptaygozadeloquehanaprendidolarespuestaalacribadelavidayhansolucionadolasofertasdelavida,porquedeloelsecretodelasedades.
Suhermanoeraunoquiénexperimentólainiciacióndelhaberllevadodosveces,yélhaapartadolacortinaunpocopararevelarsolamentesepermitequé.
Esbastantepequeñoperosuficientequeustedentiendaporqué,cuandolosreyesylosgobernadoresselevantaronparacolocaryenergía,ellosdisminuyólapruebadura.
Escomprensible,porquelapruebadurafinaltrajovidaterrenaltancercacomoseaposiblealaextinción,sinlaseparacióncompletadelcordónumbilicalespiritual.
Antesdeesto,fueronmásdeveinteañosdepreparaciónardua.
Contodolargoyterribleaunqueera,eltiempoylaausteridadnoexcedióloslímitesnecesariosporinclusounoescriben148rápidamente.
Endolorsuhermanodebedecirquenoeraunapruebadurarequeridaparaobtenerquealgoelhombrenuncahaposeído,éldebíarecuperaralgoélhabíaperdido.
Era,noobstantedifícilmentecomopuedeparecer,elpreciobajopagaderoparaelsecretodelasedades.
Porañoslargosélqueaspiróhacerunodenacidodosvecestuvoquepracticardespertardesualcoholytraesucuerpobajocontroltotal.
Laprimeracosaasuperarfueresueltamuchoantescualquierumbralfueacercado,éleraalgoqueestuvoalacechoenlospensamientosincontroladosdehombres.
Lasexperienciasespantosasdurantelosañosdepreparacióntuvieronquesermodificadasysuefectoseracanaladasapagado,sinoelalcoholquedespiertahabríasidoabrumadototalmente.
Pueselcuerpomaterialdelhombrenopuedevenirdemasiadocercaaunfuegoardiente,asíquenopuedeelacercamientodelalcoholdemasiadocercaalaesferadeladivinidad.
Presentándosedelamatrizdelrenacimiento,elalcoholseliberatotalmentedecualquierdudasobrelainmotalidaddelhombre.
¿Puedeunhombredudarlafuentedeluzdelsolcuandoélpuedeverelsolelpresentarseengloriaantesdesusojos?Ensamblardosvecesllevadocadahombretieneunaopción,élpuedeencenderseaundesarrollomásaltodentrodelosreinosdelaluz,oélpuedepermanecerayudaraotros.
Suhermanoeligiópermanecer.
Estasabiduríadelllevadodosvecessehaseparadoacadaesquinadelatierra,ylascavernasdelainiciaciónseabrenportodaspartes.
Perocadavezmás,conlosaños,loshombreshandisminuidoexperimentarlasausteridadesylosensayosesencialestraerlosenlaluzclaradelaverdad.
Porlotanto,loslugaresdeldecaimientodelainiciaciónysussecretossepierden,loshombresandanatientasenlaobscuridadeintentanabrirunapuertaalacualnotenganningunallave.
Siunhombrenotieneelvaloroeltiempo,lainclinaciónolacapacidaddenavegaraunatierralejosdistante,despuéssiélsabríasobreesatierraéldebeescucharlosquehanhechoelviaje.
Estátanconlosquesabríanelsecretodelasedades.
Loshombresposeencredodepocovalorporquesonpocodispuestospagarelprecioalgomejor.
Suhermanonotieneningunamaneradeexplicarsuúltimaexperienciaaotras.
Aunqueélhayamiradosobrelacaradelaverdadyahoraentiendaelpropósitodelavida,quéélhavistodebeseguirsiendobloqueadodentrodelcorazón.
Aunqueéltienequesersatisfechonomásconlacreenciasola,élnopuedeampliarsucertezaaotras.
Contodoloshombreslobuscanporsiemprehaciafueraqueesperacompartirconélelconocimientomaravillosoquehatransformadotangloriososuvida.
Estoqueélintentahacer,dentrodeloslímitesimpuestosporsupropiaaclaraciónampliada,másalládeesoélnopuedeir.
Elalcoholdelllevadodosvecessepuedeliberarenlavoluntad.
¿Cuantasvecesustedhavistoasuhermanoenunestadodeléxtasisqueélnopuededescribir?Esunprincipiodelestadoenladichareservada,fluyendohaciafueraenresplandorbrillantedeunaluzinternaquepuedainclusoiluminarlaoscuridadmaterialsobreél.
Éloyelamúsicadelasesferassagradasyvelaspulsacionesquepalpitandelavidaellevantarsobreél,comoondassobrelosgrandesmares.
Élesenteradodeuninflowingdelconocimientotácitodeunaenergíacircundante.
Novienedecualquierunpunto,sinoaparecesaliraraudalesdetodaslascosasypenetrartodaslascosas.
Losobjetosmaterialespierdensudensidadylleganaservisiblesdentro,ellosseconviertencomosiestáncompuestosdeesferasgirantesdelosdiezmilésimosdelbrillo.
Loscoloressonnomásembotadosyrestricto,seconviertenenprofundizadosinfinitoynúmero.
Elalcoholllegaaserperdidoenlaadoraciónylamaravillaenlabellezareveladoraentodo.
Elalmaesconscientealgogloriosodentrodetodoelestoylosabeparaelalcoholoutflowingdesufuente.
Hayunainconscienciacompletadeotras,porquelamayorvistasuperasuscuerposmateriales.
Lasbebidasespirituosasdehombresseconsideranenunaarmoníadecoloresydesuscuerposcomomasasgirantesdelaenergía.
Elalmadeexperimentaciónsepierdeenunmardelasensibilidadydelasensación.
Hayunaoleadadelaarmonía,elsonardelahinchazóndeacordesgloriosos.
Eselmarquelavalasorillasdellappingdelaeternidadsobreelfilamentomáscercano.
Esunaexperienciaquenadiepuededaraotroodescribiradecuadoaél.
Eslarecompensaganadadelosquehanpagadoelprecio.
Noesélrecompensasolamente,poratravésdelavidadeunaquiénsellevadosvecesallíessensaciónilimitadadelbienestar,enfermedadylaenfermedadesdesconocida.
Hayunamorduraderoparatodosloshombres,unsentidodelafraternidad,ysobretodoelestoelciertoconocimientodelainmotalidaddelalmaydesuunidadconlafuente.
Lasimpresionesrecibidasenmomentosdeiluminaciónsoneternas.
Llenanelalcoholdeunesplendorglorificado.
Hayflashesdevisionesinspiradas,yelfuturosedesenrollaypuedeserleídocomoelpasado.
Hayunaformadeéxtasisfelizexperimentadaporlasquesehanlevantadodelamatrizdelrenacimiento,ycuandovieneélpuedeserrefrenadonomásqueelsolsepuedepermanecerensulevantamiento.
Cuandoelcuerpodesuendechadelhermanoenwrappeddentrodelamatrizdelrenacimiento,sualcoholfuerealizadocomoenlasalasdeuntrazodepieyllegóaserperdidoenunaesfera149másalládelacomprensión.
Élsabíanoquemaneradeiroquéabuscar.
Entonces,comounrodillodeltruenodistante,habíaunsonidodelahinchazónyvinounaluzexcesivadeldeslumbramiento.
Creciómásbrillantehastasuhermanovioconstantementeunaformahermosadegloriadivinapuestaenordenenunesplendormásalládetodosloslímitesterrenales.
Laspalabrasincómodasdelatierranopuedenhacerlajusticiaaloquedeseasuhermanodescribir.
Escomointentarcoserunaropadesedaconlacuerda,ocomerloscaramelosconunaespada.
Laspalabrassonenteramentesímbolosinadecuados.
Lavisióndelagloriaquehabíasidoconcedidadesaparecidaydesuhermanoseencontróenlaesferafamiliardelalcohol.
Unavezquesehacruzadolafronteramisteriosasiguesiendoabiertasiempredespuésypuedecasirecrossedenlavoluntad.
Ledicendeestascosasporquesuhermanosabequelaedaddelllevadodosvecesdibujaasucierre.
Debidoalosquehandedicadosusvidasaldescubrimientodelaverdad,hayprogresoenelcampodelalcohol.
Nosehaperdidonada,nadahasidoinvain;lasgrandespuertastodavíasecierran,peroseempernannomás.
Ahoraseabriránenungolpe.
Elcaminosemarcamejorylamaneraseindicamásclaramente.
Queencendieronlatrayectoriahansalidodelatierra,perodesuservicionohanterminado.
Todavíasirvenenotrolugar.
Mientrasquelavidaenlatierrasemueveadelante,lavidaenelcampodelalcoholtodavíanosecoloca.
CAPÍTULOTRESLAFRATERNIDAD
Loshermanosencreencia,allísondoscaminosconvida,elcaminodebuenoyelcaminodelmal;nosoncaminosbiendefinidosyamenudofuncionamientodeladoalado,yavecescruz.
Losqueviajansinunaguíaoenelcaminodelerrorunodelaoscuridadamenudoparaelotro.
Somoslosquehanelegidocaminarenlaluz,fraternidaddeloshombresqueviajanelcaminodebuenojuntaencompañerismo.
Somoscompañerosenlagrantrayectoriadelamaneraverdadera,ycuandounhermanodeinstrucciónhabladelagrantrayectoriadelamaneraverdaderaélhablamosdeunatrayectoriadoble.
Loscompañerosdelamanoderechasonlosquellevanlascargasdeltrabajoydeladelantoterrenales,porquerequierenfuerza,destrezayregularidad.
Loscompañerosdelamanoizquierdasonlosquellevanlascargasdeltrabajoydelaaclaracióndelespiritual,cosasmáscercanoalcorazóndelhombre.
Separanalafraternidadendosporciones.
Hayunafraternidadterrenal,yaunquepuedeserpequeñoennúmerosytenerpocasposesiones,éstenoestarásiempretan.
Haytambiénelabarcardivinodelafraternidadsegurodelhaberllevadodosvecesysusseguidoresquehanidoantes.
SutareaesdespejarelNetherworlddedemoniosydebebidasespirituosasoscurasyprepararlamaneraparalasquesigan.
Soncomoloshombresqueentranenunnuevopaísydebendespejarlodebestiassalvajesytraerlatierrabajocontrol.
Eslatareadeésosarribaydeésosabajoconstruiruncaminoqueensamblalosdosterritorios.
Suhermanonoestábienequipadodarinstruccionesenmateriasterrenales,yporlotantolodejaaotro.
Lacaravanasemuevemásaprisacuandocadahombremontasupropiocamello.
Enmateriasdelespiritualelmásimportanteesquecadahombredebedespertarsupropiaalma,unatarealejosmásdifícilquepuedeaparecer,peroparaquétierraeselinstrumentodedicado.
Elprimerobjetivoalograrhaciaesteextremounomismo-estádomesticando.
Apenasmientrasqueuncaballotienequeestarrotoadentroantesdequepuedaestardecualquierservicio,tienetanelcuerpomortaldelhombrequesedomesticaráytraídobajocontrol.
Parahacerestorequierenosóloautodisciplina,perotambiénlacapacidaddelevantarsesobrecondicionesterrenales.
Nohaytareafácil,porquelatierrataskmasterduroyunadversariodigno,yelcuerpomortaldelhombreuncorcelingobernable.
Losdeberes,lasobligacionesylosalojamientosporloscualeslosquesiguenlagrantrayectoriadelamaneraverdaderadirigensuspasosnoseimponencaprichoso.
Noson,dehecho,nomásqueelesencialpeladoquecubrelosprimerospasos.
Éseesporquécadauno,antesdeentradaalafraternidad,debeaceptarcadaobligaciónydecretoquecubrennuestramaneradevida.
Nodemandamossaberlaúnicatrayectoria,indudablehayotros,peropodemosdemandarsaberel150mejor.
Latapadelamontañasepuedealcanzarpormuchastrayectorias,peroelmáscortoessiempreelmásduro.
Laexperienciaespiritualpersonalsupremaesindudablelamejorfuenteparalafundacióndelafeespiritualverdadera.
Comienzaconeldesarrollodeenergíasespiritualeslatentesconlameditación.
Cuandoustedestálistobuscarunlugardelasoledad,unlugarqueestélejosdelosdomiciliosdehombres,unlugarquesearelajanteyreservado.
Tomarunapielyunpocoalimentoyagua,apenassuficientesparasusnecesidades.
ahoradarvueltaasuspensamientoshaciaadentro,armonizándolasconelritmodelcuerpo.
Dejarsuarmoníadelabúsquedadelalcoholconelalcoholquefluyesobreél,demodoquelosdosseconviertanenuno.
Mientrasqueensusmeditaciones,nicomeexcesivamentenielundereat,porquedebehaberarmoníaensuconsumiciónydormir,ensurelajaciónyactividad.
Parahacerunoquiénsabelasalegríasdelatimidezespiritual,tenerunavisiónVerdad-querevelaelsuperarcualquiercosaconocibleporlossentidos,delevantarsesobrelaesclavituddeldolorydeldolorydeliberarelalcoholdelosgrillosdelcuerpoenlavoluntad,esalgoinalcanzableporlameditaciónespiritualsolamente.
Elllevaraestecaminoeslatrayectoriadelaautodisciplinaydelvalormorales.
Elcredoqueenseñaacosasespiritualessolamenteestanestérilcomounoreferidosolamenteacosasterrenales.
Suhermanonodispondráenlaescrituradetodaslascosasreferentesadespertardelalcohol,ellasseríainútilhastaquesepongalafundaciónmoral.
Talesenseñanzasdebenpermanecerdentrodelcírculomásaltodelosqueviajenlatrayectoriaderechaynodivulgadoaluninitiated.
Dejarelrezosobresuadmisiónestarsiemprefrescoensusmemorias:El"grancreadorsupremo,artesanodelatierraydelasesferasmúltiples,concedequenuestrohermanopuedeseguirsiendosiempreleal.
Queél,díaporeldía,llegadoasersiempremásdignoyasíquededicarydedicarsuvidaalserviciodelahumanidadyalaterminacióndesupropósito,queélcaminaráporsiempreteniendoencuentaverdad.
Grantéllacoronadelasabiduría,laropadelconocimiento,ylodejósecalcecondiligencia.
Grantéllafuerzaaseguirnuestrainstrucciónydisciplina,demodoqueconéstosyporsuspropiosesfuerzosélpuedadespertardentrodeéllasbellezasverdaderasdelalcohol.
Agregarsufuerzaasudebilidad,esoélpuedesuperartodoslosmotivosegoístasydeseosindignos.
Ayudarleensuunomismo-self-taming,demodoqueélpuedacombatirlatendenciainherenteenhombreshaciacólera,avariciayautocompasión.
Consolidarlo,ésequeélpuedederrocarlosmalesdetalebearing,lamalavoluntadyloscelos.
Grantéllacapacidaddeverconelojodeentenderlosdefectosylosdefectosdesushermanosydeemularasucalidad".
CAPÍTULOCUATROAMOS
LosAmosllevaronalacongregaciónyagenteabajodelasmontañasylastrajeronenlatierradeHeth,unabuenatierrafueronabiertosantesdeellas.
PerolosAmosadvirtieronagentequefuerancomogemasentrelosguijarros,porlotantonoeranprovocaralagentequelahabíaaceptadodebidoasuhabilidad.
LosAmosdijeron,"construiremosunaciudadparanosotrosmismosynuestrosniños,ydentrodeellauntemploparalosquesiganlaluzdelatrayectoriaderecha.
Eltemploserácomolaperladentrodeunaostra,oelcorazóndentrodelcuerpo.
"LacongregaciónconlosAmoseralosniñosdelaluzylagenteeraKenimqueadorabaYawileth,yGalbenimqueadorabaEloah.
PerolosAmosenseñaronalagenteacaminarteniendoencuentaverdadydijeron,"acadaunodeusted
supropiodios,perosobrecualquierdioscuálpuedasernombradoesalgoquenopuedesernombradoyustedlosabrácomoelalcoholsupremo".
ElGalbenimconstruyólaciudadyeltemplo,mientrasquelasfraguasdela151disposicióndeKenimentreloshijosdeHeth,ylosAmosfueronentreellosyvieronquetodasestabanbien.
Elnúmerodelosquesiguieronlatrayectoriaderechayfueronresididossobreeltemplocientoycuarentaycuatro,ynuncaeramásomenos.
Elnúmerodelosenlascualestrabajóysobrelaciudadycavóelsuelooatendióalasovejasyalganado,eradosmilcuatrocientosytreintaycinco.
ElnúmerodelKenimquesiguiólosAmoseraochocientosyveinte,yelnúmerodelGalbenimeratresmilesyquince.
Éstoseranlosnúmerosdelosquepodríantrabajarollevarlosbrazos.
MientrasquelosAmossalieronentreloshijosdeHethélenseñóalamaneradeluz,peronoescucharíanlaspalabrasdelbis.
Erancomoloshombresquecaminabanuncírculoenlaoscuridad,unadetrásdelaotra,cadaunoqueteníasumanoenelhombrodelhombreenfrente.
Porlotanto,cuandoelreydeloshijosdeHethvinocomprarloquehabíahechoKenim,losAmoslehablaronsobrelamaneradeluz,yelreyescuchóaveces.
Cuandovinieronsobrelossacerdotesdeloshijosde¿Heth,Amosdijo,"quémaneradehombreseséstosqueprancealrededorcomosilatierrafuecubiertaconlasescoriascalientes?Antesdequesusaltaresellosseancomolosborrachinesquevanalrededoragritaryacantar.
Saltancomoloscaballosquegolpeanconelpieenelviento".
¿"Quémaneradelalcohollosposee,esunalcoholdelaluzounalcoholdelaoscuridad?Hemosvistoestoamenudoentresugente,seveinclusoentrelospríncipesylosquesesientaneneljuicio.
¿Quiénpuedeentenderlaspalabrasqueviertendesuslabios?Estoesnoprofecíasinounafalsailusióndroga-drug-induced.
Lagentequeescuchasuspalabrasestanequivocadacomolasquerecurranaunatumbaenlanocheysesientendentrodeunacámaraacorazada.
Sivieneunalcohol,esagitadocuyaspalabrastienenpocovalor,porquesoncosashuecos,vacías".
"Diosesporejemplodeéstossonseguramentedemonioseneldisfraz,cuyasenergíassonunmito,porquesoncosasunhearingyunseeing.
Sonídolosinsensiblesarropadosenlaropadelafalsailusióntejidadentrodelospensamientostormenteddehombres".
Elreydijo,"hevistoasuspropioshombressantoscomosesentarondebajodesusárbolesy,,actuabantambiéndeunaformaextrañosalosojosdehombresordinarios.
Dondeestáladiferencia?"LosAmosdijeron,"nuestroshombressantossesientanenquietud,enlapazdentrodesímismosysisusojosmortalessonunseeingesporquesusbebidasespirituosasvaganlibrementecomopájaros.
Hayunapruebaporelqueladiferenciapuedaserdadaaconocer,siustedconvieneella".
Elreydiolamuestradelconsentimiento.
Entoncesunlugardelaoscuridadabsolutafuepreparado,unlugaraelcualluzpodríadeningunamaneraseradmitido.
ÉlentrarondossacerdotesdeloshijosdeHethydoslossantosdelacongregación,elreyydosasistentes,ylosAmos.
Entonces,mientrasqueelreyysusasistentesmirados,ellosvieronlossantosirradiarunaluzqueencendióparaarribalaoscuridadentera,demodoquelascarasdetodasllegaronaservisibles.
LossacerdotesdeloshijosdeHethpermanecíanenoscuridad,porquesusbebidasespirituosaserancosasdébilessinenergía.
Éstaeslapruebadelailuminaciónverdadera.
DebidoaestoelreymiradomásfavorablesobrelosAmosysugente,sinoélnocambiósusmanerasnilasintentócaminarenlaluz.
ParalosAmosrechazadospararealizaractosdelamagiaantesdequesucorteopreverelfuturo,yelreycreyeranquelamagiapodríalogrartodaslascosas.
Élcreyóquehabíaunamanerasinesfuerzodelogrartodaslascosas,sielsecretoerasabido,yquenopodríaentenderqueelsecretofuesalvaguardadodetrásdelaspuertasdelaausteridadydelaautodisciplina.
HabíaunaciudadllamadaMigdaldentrodelreinoydealgodelKenimtrabajadoallíparaeltemplo.
CuandolosAmosvinieronalaciudadqueeraelfestivaldesugrandiosydeninguÌnhombretrabajados,niunoniotrohizoelKenim,porqueeraeldíaenquesusfuegossereclinaron.
CuandolosAmosbuscaronasupervisordelKenim,élnopodríaencontrarqueélyningunodesugentediríanadóndeélhabíaido.
PerolosAmosloencontraroneneltemplodeBelathyloaguardaronenelpatioafuera,yfueronllenadosdecóleracontraelsupervisor.
¿CuándoelsupervisorvinohaciafueralosAmosloregañó,peroelsupervisordijo,"quéyohahechomal?¿Estelugarproporcionaelalimentoqueyocomo,ynoessudioshermanoelmío?¿Allíeraunadecisiónquesehará,sedebeunapuertadellatónechardeunmodouotro?Busquéunarespuestadedios
pormediosmásalládelcontroldehombres".
¿LosAmosdijeron,"nopudoinclusolarespuestadediossegúnsupropio152placer?Poreranquémediosladecisiónbuscó?"Elsupervisordijo,"porelebinquesolamentediospodríacontrolar".
LosAmoslodijeron,"usteddicequeestoestámásalládelcontroldehombres,puedenestarasípues,perohayloshombresquesonmásquehombres,hombresinclusoduranteestedioscuyapequeñezpruebe.
Venido,pongamosestamateriaalaprueba".
LosAmosentoncesenviaronaasistenteenrapidezparatraerdetrásaunhombresantodelacongregación,queestabaconsucaravana.
Cuandovinoelhombresanto,losAmosdemostraronalsupervisoryasacerdotesquetalescosasnoestabanmásalládelcontroldehombresaclarados,porqueelhombresantopodríapreverlaedición,loquefuehechaconelebin.
CuandolosAmossalierondeltemploqueéltomóconélamujernombradaKedshot,queélhabíaganadodelossacerdotes,yhechosulibre.
LadegradacióndelasmujeresparaservirlostemploseracomúnenlatierradeHethylosAmoslevantaronsuvozcontraella.
Cuandoenpresenciadelrey,éldijo,"lassensacionescomunesdetodosloshombrescondenandespuéslafornicación,ylanoespermitidoporsuspropiasleyes.
Contodosilafornicaciónsesantificaasudioslossacerdoteslapermitenparasubeneficio.
¿NoesverdadqueestamaldadahoraestancampocomúnenlostemplosdeHethquelamujerqueintentavenderlosserviciosdesucuerpoenlascabinasdeconsumiciónpuedepediranomásqueunpuñadodecomida?"Elreydijo,"taleslaaduanadeHeth,queestádedemuchosañosynosepuedecambiar".
LosAmosdijeron,"haceeldemuchosañosdeunaaduanalahacebuena?"LosAmosdijeron,"sisudeseoescaminarteniendoencuentaverdadqueusteddebeelegirentresuformadeadoraciónylarectitud.
Usteddebeelegirentresusdiosesdeestatierra,ylaverdad.
Siunapuercadelanaciónelvientoéldebeserpreparadaparacosechareltorbellino,porqueningunaotracosechapuedesoltardetalsemilla,exceptoconlaviolacióndelasleyesquenuncasoncontrarias".
Elreydijo,"yohasidodelargopacienteconusted,extranjeroconlalengüetadesenfrenada,peronohaceovervexyo".
LosAmosllevaronacabosupaz,porqueélhabíadesatendidosupropiocomandoasugente.
ContodoelreyoyólaspalabrasdelosAmosyerabondadosohaciaél.
CuandoelreyvinoaLethsancomprarlasmercancíasdelKenim,losAmosestabanallíconellasyelrey
dijoaél,"diosesdelethdeHsonmuchos,agregadoalosdeotrocolocanadiosesdebenestarmásalládelacuenta.
¿Porquéhaytanmuchosycuáleslamayoríaprovechososervir?Lossacerdotesdicenquecadaunotieneenergíaensupropiolugar,puedeestoestartanentredioses?"LosAmosdijeron,"haysolamenteundios,perocadahombrelovedeundiversopuntodevistayensupropialuz.
¡Estásinembargoconpocascosasdelatierra,cuántomástanconlasmayorescosasdelcielo!Unamontañasealzadeunllanoyloshombreslovendetodosloslados,yacadaunoaparecediferente.
Algunoslovenenluzdeldíayotrosenclarodeluna,algunosenlaoscuridadyalgunosenelamanecer,nuncaessemejanteatodosloshombres.
Sinembargohaceradiosdelaopinióndeloshombresendiversosaspectos.
PuesninguÌnhombresabelamontañaenteraperovealasolamenteenparte,asíqueahombresvendiosenparte,ynombresdecadahombrelapiezaqueélvesegúnloqueélveysucomprensión.
Porlotanto,aunqueparecequediosessonnumerososdebidoasusnombresydiferencias,cadaunonoesnomásqueunapartedelconjunto.
Hay,enverdad,sóloundios,peroquéhombremortalpuedeverloenintegridad?"Elreydijo,"siésteestéasípues,tambiénélpuedeestar,mivistaestanbuenacomolasuyayyovemosapenascomolejos".
LosAmosdijeron,"élquehamontadoalrededordelamontañaysubidoasucumbrelasabemejor".
LaciudadconstruidaporlosniñosdelaluzcrecióenfuerzaylagenteprosperódebajodelosAmosyolvidósusensayosenEnshamis.
CuandolosAmoslollevaronenlatierradeHethqueélseguíasiendounhombrejoven,perocomolagentehizomuchasyfuerte,asíqueélllegóaserpesadoenaños.
ElreyquesabíaquelosAmosmurieronyelreyjovennomirabansobreélconfavor,porquelosAmosnoprohibieronelKenimparasalirenotrasnaciones.
CAPÍTULOCINCOLASLEYESDELOSAMOS
ÉstossonlosdecretosdelosAmos,queélhizodemodoquelajusticiadeba153prevalecerenlatierradesugente.
Esamaldadyfechoríasedebenserdestruidasyelfuerteprevenirdeoprimireldébil.
LosAmosdijeron,"enlosdíasquesontodavíavenirparatodoelfuturo,dejaronestosdecretospermanecercomomonumento".
"Cuandoseutilizaneneljuicio,dejarajuecestenersabiduríayprestaratenciónalaspalabrasseescribenque.
Dejarcadabúsquedadeljuezarraigarhaciafueraaltraviesoyalosmalhechoresdelatierraypromoverelbienestardelagente.
Siélbuscaverdadylajusticiaentreestaspalabras,cuandoestánantesdeél,dejarlorecuerdanqueningunaspalabrasescritaspuedenservirlocompletamente.
Laverdadylajusticiasonperoreflejadodévilenlasescriturasylasleyesdehombresysedebenhacerclarificanteporlaluzdelarectituddentrodesupropiocorazón".
El„losasientosdeljuicioessersobretodopequeñospensamientoslevantadosypunteríasindignas.
Ifpequeño-petty-mindeddehombressepermiteparadiscutirsobrelaformadeoracionesoparaseleccionarlaspalabrasparticularesparalaatención,despuésnohabráextremoalapequeñez.
Nodejarningunadeducciónointerpretaciónserhechodelosdecretos,quelosalteran".
"Juzgaracadahombreconlasescalaspesadasensufavor.
Noserprecipitadoenlarepresentacióndeunadecisión,tiempolaharámásapenas.
Serpacienteytranquiloendiscurso,loquelaprovocación.
Eljuezimpacienteybad-temperedesunjuezindignoquesesientaahorcajadasenuncaballountamed.
""Laspalabrasdeunjuezsedebenformarparacaberlosoídosdesusoyentes.
Debenserhabladasenelmomentoadecuadoydelamaneracorrecta.
Sudiscursonodebeserdemasiadolargoodemasiadocortoycadapalabradebeserbienelegido.
""Lasdebilidadesdehombresacompañanajuecesasusasientos,porlotantoninguÌnjuezsesentaráeneljuiciosolamente.
DondenoseproporcionaninguÌncastigoporeldecreto,despuéslosjuecesfijaránelcastigosegúnúltimosjuicios.
Dondelaspalabrasdeundecretorefierenahombres,despuéstrataránalasmujeresdemanerasemejante,amenosqueseindiquedeotramaneraaotraparte.
Unniñoesunocuyocuerponohaalcanzadoedadvirilocondicióndemujer.
""Cuandodospersonassecolocanantesdequeunjuezqueéldebemirarsobreellascomosiamboseranprobablesestarenelmal,ycuandohanido,comosiambospudieronhaberestadoenladerecha.
Losmotivosdehombressonmuchosyextraños,yaunquearqueanaljuicioelconflictoentreellosnosepuedecolocarconlajusticia.
""Cuandovienenunhombrericoyunpobrehombreantesdequeunjuezparaunadecisiónentreellos,élnopuedadecirensucorazón,"cómopuedodeciralpobrehombresoymalyelhombrericotieneelrazón
yagregaralamiseriadelpobrehombre?"Niunosniotrospuedenéldecirensucorazón,"cómopuedodeciralpobrehombretengorazónyelhombrericoesincorrecto,cuandoelhombrericoesdegranalcanceyyosepuedenentregarensumano?""Sihayunconflictoentreloshombresquelosjuecesnodejaránunosentarseyelotrosoporte,oseapacienteconunoeimpacienteconelotro.
Ambospuedensentarseoambospuedencolocarseyamenosqueseaflijaunoseránsiempreigualesantesdelosjueces.
""Unjueznuncadirácualquiercosaqueindicaráunamaneradeganarsufavorodeobtenerunadecisiónfavorable.
Sitodosloshombrescaminaronenrectitudallínecesidaddelbenodejuecesdecastigareltravieso.
Porlotanto,larectitudesmásdeseablequelasleyesdehombres.
Sitodosloshombrescaminaranteniendoencuentaverdadnohabríanecesidaddejuecesdecolocarconflictosentreellos.
Perocomoloshombresvensolamenteunareflexiónpálidadelaverdad,yésetorcióporsupropiacomprensióndeella,allísonlasépocasenquedoshombresadentrodisputanacadaunocreenverdadqueéltienerazón.
Esentoncesquevienenantesdequelosjueces,creyéndoloscapazdeververdadmásclaramente.
Dejarajuecespoderververdadmejorquecualesquieraquevenganantesdeellos.
""Cuandovieneunhombreantesdequelosjueces,teniendosuvidaolibertadenjuegoolalibertaddeunodesufamilia,despuésdelosjuecesprimerooirárazonesporlasquedebenconsiderarloinnocentoenladerecha,ynoporquédebenconsiderarloculpableoenelmal.
""Cadahombrequevieneantesdequelospilaresdellugardeljuicioparatestimoniarseandadosunabebidadelatazademaratyjureneljuramentodeljuicioantesdelacapillaydelfuego.
Noprohibiráncadahombredosmesesparadescubriralosquehablenparaél,ysiélpideotrosdosmesesconrazónnoloseránegado".
154ÉstossonlosdecretosdelosAmosparalosniñosdelaluz:"SedecretaqueninguÌnhombreadoraráeneltemplodecualquierdiososecolocaráenhomenajeantesdecualquierimagenoídolo.
NoseensamblaráaninguÌndiosconelalcoholsupremoenlaadoraciónyelconjuntodesudedicaciónyadoraciónserádadoalalcoholsupremo.
""MetdecretanqueninguÌnhombrejureunjuramentoennombredelalcoholsupremooencualquierotronombrequeloateparahacercualquiercosacontralasescriturasdelalcoholsupremo.
Niunosniotroséljuraráunjuramentoqueinclinesuslealtadesyobligacioneslejosdelosquecaminenensuluz.
Sinocomoreyesygobernadoresdebeserservido,ylalealtadylaobligaciónjuntocondeberson
nuestrosprincipiosdeclarados,dejurarparaservirloselpozooseafielaunaconfianzaounaobligaciónnoseniegalo.
Elúnicojuramentosolemnequeatasobreunhombreseráésejuradoensualmainmortal,porquejurarennombredelalcoholsupremoseprohíbe.
""SedecretaqueninguÌnhombrevenderáotrocaráconocimientoespiritualoelconocimientodelagrantrayectoriadelamaneraverdadera.
Élnoentraráenunlugarsagradonientraráenrezomientrasqueesborracho.
Niunosniotrosélharáestascosascuandoessucio,amenosqueélseauncaminanteoelquiénhavenidodeunlugardistanteenelmismodía.
Sielaguaesinasequiblepurificarse,laarenalimpianodebeserdesdeñada.
""Sedecretaquetodoellosquesiguenverdadlagrantrayectoriadelamaneraverdaderaylosqueesténdelafraternidaddeloshombresquesirvenelalcoholsupremoseránllamadoslosniñosdelaluz.
Eventualmenteentreellosdarávueltadelosniñosdelaluzconelmiedodeotros,despuésélesindignoyseráechadohaciafuera.
Aquílononumeraránentreellosoencielo,dondehayunlugarespecialparalosniñosdelaluz.
Perolosquesiguensiendolealesalosniñosdelaluz,aunquetienenquehuiraloslugaresextraños,sicontinúanluchandonohaymalenellos.
""Sedecretaquesiunhombreoyecualquiercosasobreunhechomalvadoosabealgosobreélynopuededivulgarelconocimientoantesdequeunjuezoalosjudge¶scriado,élnoiráimpune.
""Sedecretaqueeventualmenteelhombrenotestimoniaráparaasesinar,alhurtooaladulterio,élnoiráimpune.
Siélllevaeltestigofalsosegúnsupropiacomprensión,antesdelallamaydelacapilla,siseapenosaélperderásulengüeta.
""Sedecretaqueeventualmenteelhombrehaceunaacusaciónfalsadeadulteriocontrasuesposa,sinapenascausaysinellaqueactúaindiscreto,élrecibirásetentalatigazos.
""Eventualmenteelhombremataotroqueélmorirá,amenosquesehagaensupropiadefensaoendefensadesucasayfamilia.
Élnomorirásiélsemataqueseaunadúlteroounseductordeunodentrodelhogardelasesino.
""Sedecretaqueeventualmenteelhombremataotroencólera,duranteunadiscusiónounconflicto,ysilaluchaseajustaeigual,despuésélseráexiliado.
Peroeventualmenteelhombremataotromintiendoenespera,oporastuciaoviniendodetrásdeél,élnovivirá.
""Sedecretaquelosrevengersdelasangreserándesignadosporlosjueces,yninguÌnhombrevengaráotradesupropiasangreamenosquealosjueceslodesigne.
""Sedecretaquesiunhombremataotrosinintentoparamatar,sinodioomalavoluntad,despuésélnomoriráporelasesinato.
""SedecretaquenosepondráaninguÌnhombrealamuerteporlapalabradeuntestigo.
Sinoviveunacausadelaesposalamuertedesumaridoconnegligenciaomalavoluntad,ella.
Laleydelvertimientodelasangrees:unfreemanparaunfreeman,unesclavoparaunesclavoyunamujerparaunamujer.
Ellibresepuedeesclavizarparacompensarunamuerte.
""Sedecretaquecuandounhombredebemorirdebidoasuhecho,estaráalladodelaespada,ahogándoseoporelentombment.
Sofocaránoentombedoseránahogadaaunamujer.
""Sedecretaquesiunahuelgadelhombresupadreosumadreolosmaldice,loagarrarányvendidoenesclavitudyeldinerorecibidoserádadoasupadreyasushermanos.
Perosiunsoportedelhombreentreelpadredelbisysumadreysuhermanaporqueéltemeparasusvidas,despuésélnoserácastigado.
Enestecasolamateriapodrávenirantesdequelosjueces,parasiseaelpadreunhombredetal155violencia,cómopuedeéldemandensernumeradoentrelosniñosdelaluz?""Sedecretaquesiunhombreagarrasobreotroparavenderloencautiverio,élqueagarramorirá.
Siungolpeviolentootrodemodoqueélpierdaunojooundienteosufracualquierherida,yéstasinlaprovocación,despuéséldelhombrequeconfióelmalhacebuenoenclase,segúneljuicio.
""Sedecretaquesilabestiadecualquierhombredañaaotrohombredentrodesupropiolugardelconfinamiento,despuésnohabráculpasobreeldueñodelabestia.
Perosilabestiaestéfueradesulugardelconfinamientoyflojo,élqueposeelabestiaharálarestituciónenclase.
Silabestiahasidosalvajeenlasépocasúltimasyéstadadoaconocerqueélqueposeelo,ylosepierdemásalládeloslímitesdesurecintoparadañarunhombre,despuésquiénloposeeharárestituciónatripleeldaño.
Labestiatambiénserámatada,perolaresmuertaperteneceráalélqueposeyólabestia.
""Sedecretaquesiunparásitodelabestiamásalládeloslímitesdesuslímitesydesersalvajealconocimientodelélqueloposea,sicausalamuertedecualquierhombre,despuésélqueposeaélmorirá.
Perosiseaasíquedecretadoporlosjuecessuvidasepuederescatar.
""Sedecretaquesiunhombrecausamuerteolesiónalabestiadecualquierhombreyalabestiaestédentrodesulugarapropiadodelconfinamientoosobrelastierrasdesudueño,despuésélquecausólamuerteolesiónhacerestituciónatriplesuvalor.
SilabestiaestéfueradelastierrasdelélquelaposeaysealacausadeninguÌnpeligroodaño,despuésélquecausósumuerteharálarestituciónasuvalor.
Siparecieraquelabestiaseríalacausadelpeligroomuchodaño,despuéselabastecimientoallínoeraningunaopciónperomatarla,nohabrárestitución,perolaresmuertaserávueltaaldueño.
""Sedecretaquesilabestiadecualquiercausadelhombrelamuertedeotrabestiadelosman¶s,despuéslabestiaquecausamuerteserávendidayeldinerorecibidoserádivididoentrelosdueños.
Perosilabestiaquecausabalamuerteerasabidaparasersalvajeysudueñoinformados,despuésélharálarestituciónadentrollenaalvalordelabestiamuerta,perolaresmuertaserálasuya.
""Sedecretaquesiunhombrecausacualquiercosaquecrecedentrodelospastosdeotrososobresutierracultivada,paraserdañadoporunhechonegligenteoútil,despuésélharárestitucióndoblesuvalor.
Siunhombreencuentralabestiadeotrohombrequesepierde,élnolapasarádesatendidasinopreverásuvueltaasudueño.
Haciendoestoélnoperderániiránorecompensado,sinosieldueñodelabestiaseaunpobrehombre,despuésosoconél.
""Sedecretaquesiunhombrefijadodeunfuegoélhacelarestituciónparaenloqueconsumeaacomovalorbueno.
Perosiélseadescuidadoobúsquedapresagiarsuhecho,despuésélharálarestitucióndoble.
Sisechamusqueunacosaohayunennegrecimientodelamaderaodelapiedra,lacantidadquesepagarálarestituciónseráconvenidaporlosjueces.
Sielfuegofuecausadoaccidentalmente,despuésélquelocausóharálarestituciónalamitaddelvalordeloqueconsume.
Elfuegoqueunhombredirigeescomolaflechaéltira,porqueelarqueroesobligado,noimportacómosuflechavuelalejos.
""Sedecretaquesiunhombrerobaalgunabestiaoavesydisponedeellasparanorecuperarlas,élharárestitucióndetriplesuvalorynoiráimpune.
Perosiserecupereyserestauralabestiaolasaves,despuésélquelasrobópagarásuvalorynoiráimpune.
""Sedecretaquesiunhombredacualquiercosaenlacustodiadeotrayquelacosaestédeorooelotro
metal,odeunpocodeotranaturalezayestérobada,despuéselladrón,siestácogido,pagarádosvecessuvaloryeldineroserádivididoigualmenteentreélqueloposeayélquelosostuvo.
Silacosanoserestauraasudueño,despuéselladrón,siestácogido,pagarásuvalortripleyunaporcióniráélquelallevóacaboydosporcionesélquelaposeyó.
Elladrónnoiráimpune.
""Sedecretaquesinoencuentranalladrón,despuéslequellevóacabolacosaendepósitotraeránantesdelosjuecesyseránpreguntadosobresuintegridad.
Siéltomóacosaparaelbispropiousoélrestaurarásuvalordosvecesynoiráimpune.
Siéltratódeélnegligentemente,despuésélharálarestituciónasuvalor,perosiélnoeradescuidadolonoinvitaránparahacertan.
Perosiélerapagadoparaeldepósitodela156cosa,despuésélrestaurarásuvalor.
""Sedecretaquesiunhombredaunabestiaolasaveseneldepósitodeotroydeellasserobenosedañanymueren,despuéssiloendequiénguardandoeraencuentrendescuidadoensucustodia,élhacelarestitucióndesuvalor.
Silonoencuentrendescuidado,despuéslonoinvitaránparahacerlarestitución.
Siserobedeélyélseapagadoparasudepósito,despuésélharálarestitucióndesuvalor.
Siencuentrenalladrón,élharárestituciónatriplesuvalorynoiráimpune.
""Sedecretaqueparatomardeunniño,odeunhombrequeseasordoymudo,odeunhombreoculto,odeunidiota,estárobandoyserácastigadocomohurto.
""Sedecretaquesiunhombrerobaelbarcodeotrooloempujaenelaguademodoquevayaausenteosueltacualquiercuerdaquelosasimientosél,paraperderlo,élrestaurarásuvalordosvecesynoiráimpune.
""Sedecretaqueeventualmenteelhombrerobadeunacasaenelfuegoodeunacasaabandonadaporlainundación,élseesclavizaráaldueño.
""Sedecretaquesiunhombrerobadeuntemploodeunlugarsantoloazotarányseránvendidoenlaesclavitudysupreciodadosaltemplooallugarsanto.
""Sedecretaqueparatodalamaneradeconflictosconrespectoabestiaocualquiercosasinvida,siestéperdidaono,dondediversoshombreslohacendemandaapropioelconflictoserádecididoporlosjueces.
Élquelosjuecesdecidensermallopagaráasuvalorqueeraeldueñoverdadero.
Siélqueesincorrectohasidomalévolooavaricioso,despuésélnoiráimpune.
""Sedecretaquesisepierdaosedañaosedañaunpréstamodelhombreunabestiaocualquiercosasinvida,eldueñoquenoestáconél,yélomuere,despuésélquelopidióprestadoharábuenosuvalor.
Siunhombreencuentraunacosaquefueperdidaylaguarda,oélretienedeotroelqueseaderechoelsuyo,despuéséllorestauraráyharáelpagodesuvalorenclase.
Siéljurafalsosobreestascosas,despuésélharárestituciónadoblesuvalor.
Silacosanoserestaureéltambiénrestaurarásuvalor.
""Sedecretaquesiunhombrehaceuninformefalsoconrespectoaotroparadañarloengeneral,despuésélquehizodañarhagalarestitucióndosvecesdelacantidaddedañohecha,segúnladecisióndelosjueces.
Siélsabíanoqueelinformeerafalso,despuéslosjueceslojuzgaránsegúnsusreparticionesenlamateria.
SinosehaganegligentementeyconmaÌnintento,despuésélharáunpagomáspequeñoeiráalhombrequeélperjudicóyquehacecompensacionesconpalabras.
Esunaobligaciónencadahombrequeoyequevauninformeparadescubrirsuverdadantesdedejar.
Eldescuidoconpalabrasnodebeirimpune.
""Sedecretaqueeventualmentenocastiguenaltestigofalsodelosodelhombrecontraotroylodeotramanera,oenungradoinferior,despuésélllevarásobreseelcastigoqueélhabríaderribadosobreelotroytambiénqueharáelpagocomoeldecretodelosjueces.
""Sedecretaquesiunhombretomaunsobornoparadarvueltaaunjuicio,despuésélyelhombrequelodieronloharánrestitucióndoblequefueperjudicado,yniunaniotrairánimpunes.
""SedecretaqueninguÌnhombrequesesientaeneljuicioencualquierlugartomaráunregaloounbenefitdecualquierhombredebidoasuposición.
Eventualmenteelhombrequebuscaunadecisióndaráunregaloolaventajaaotraahablapalabrasensufavor,oseabstendrádeparahacercualquiercosaquelaspalabraspuedenserdadasvuelta,élnoiráimpune.
""Sedecretaquesiunhombreseaprovechadelaignoranciadeotra,oconsigueventajadesusreparticionesconunidiota,élharálarestitucióntriple.
Siunhombreengañaotroasupérdida,otomacualquiercosadeélporviolenciaoamenazas,élharálarestitucióntriple.
""Sedecretaquesiunhombredeclaraunafalsedadalapérdidadeotra,lapérdidaseráhechabuenoenclasedosvecessuvalor.
Siunhombreengañaaotroquelohaconfiadoconlasmercancías,élharálarestitucióndoble.
Siunhombreentregaunabestiaounacosasinlavida,haciendoelpagoaotraquetratedeél,silapersonaquetratadeellasolosllevalospierdeonopuedeentregar,élharálarestitucióndesuvalor.
Sialosjuecesloencuentredescuidadoensusreparticionesélharálarestitucióndosvecesasuvalor,perosiélwaylaidoespegadoporenergíassobrehombreélnoharáelpago.
""Sedecretaquesiunescribanoalteraunexpedienteohaceunaescriturafalsalocastigarán157contreintalatigazos.
Siunhombresufrepérdidadebidoaelescribano,lapérdidaseráhechabuenapordosvecessuvalor.
Élqueperjudicaocausacualquierpérdida,seahechoconpropósitoosinpropósito,ylaintentaculparaotroqueseainocente,llevarálaculpabilidaddesuhecho.
Élnoiráimpuneparasuengan@oyharáelpagoalhombrequeélintentóculpar.
""Sedecretaquesiunhombretieneunmaidservantoelesclavoyélintentandarlaasuhijoenlaunión,éltratarádeellacomohija.
Siélgolpeaviolentamenteauncriadooamaidservantdemodoquepierdansangreonopuedanmoversealrededor,osisufreneldolorportresdías,letraenantesdequelosjuecesyellosdecidansobresusreparticionesytraiganlajusticiaalaqueestádañada.
Estarádentrodelaenergíadelosjuecesdeliberarunesclavodeelamoindignoylocolocaconotro,comounesclavoofreeman.
""Sedecretaquesiunprincipalmuereytodoellosdesusangreseanausentes,sucriadooesclavoenviaráparaellossindemora.
Sielcriadooelesclavorobacualquiercosaconvidaosinvidadelhombremuerto,loazotarán.
Sihacenuncriado,élunesclavo.
Siunoquiénestádelamismasangrequeelhombremuertoroba,élseránegadosuherencia.
Siélnohabríaheredado,élharálarestitucióndoble.
""Sedecretaqueunamonopermitiráquesucriadooesclavosigasiendosolterosideseancasarse.
Noelhombreolamujerquetieneunniñosobrelaedaddelaunióndebeprohibirunaunióndebidoasuegoísmo.
Essudeberparaverquenodejansuniñosinlosniños.
Eldeberdeunniñohaciapadreymadreesgrande,peroeldeberacasarseesmayor.
Siunhombretieneunesclavoquelosirvalealyseahonrado,éldebefijarlolibredeservircomocriado.
Slavekeepingnoseprohíbe,sinoquenoescalidad,elhombreverdaderohonradosostieneapobres
encontrandoeltrabajoparasusmanos.
Cuandounatierrasedivideenlasporcionesgrandestrabajadasporloshombresylosesclavoshumildes,estáencondicionesdébilesymaduroparaeldesplume.
Esunaverdadquesisonloshombresasíqueopresocontrabajoyservidumbrequepierdenlamasculinidadquelesharíasubidacontrasusopresores,ellosnotendráelestómagoparasoportaralosqueinvadanlatierra.
Perosilatierrapermaneceenlapazoestáinvadida,esnomásgrande.
""Esesteradecretadaquelaherenciadeunhombrenoiráasushijossolamente,porquelashijasnodebensernegadassuporción.
SiélnotieneninguÌnhijopasaráasusesposasehijas.
Siélnotieneningunaesposaohijapasaráasushermanos.
SiélnotieneninguÌnhermanopasaráasushermanas.
Siélnotieneningunahermanapasaráasusfather¶sahermanos.
SisupadrenotieneninguÌnhermanopasaráalsiguientelomáscercaposibleélensangre,peronoaunamujer.
""Sedecretaquesiadoptenaunhijooaunahija,seráncomosiestabandelamismasangrequeélquelosadoptó.
Eldecretonodaránlosqueseunenensangreasuporción,porqueahombresabenlosdesupropiomejordelasangre.
Lasporcionesqueunhombredeclaraseránjustas,cuandosesabentodassusrazones.
Sinosepiensefavorablementelosjuecespuedendecidir,perodebenrecordarqueunhombresabelosdesumejordelasangre.
""Sedecretaqueningunamujerquetieneunaherenciacasaráahombrequenoestádelosniñosdelaluz.
Siellahaceasíquesusposesionesnoiránconella.
Unhombrenodebeolvidarlaporciónparasupadreymadre.
""Sedecretaquesiunhombrequetestimoniaaunaherenciaysuporciónlacambiarádemodoqueunhombresufraunapérdida,despuéslohacelarecompensadobleynovaimpune.
Siélquetestimoniamiedoqueélquemurióhizounerroreintentaajustarlo,allínoseráningunaculpasiélrepartejusto.
""Sedecretaquesiunhombremueresinlaesposaolosniñossuherenciavanasumadreypadre,y
cuandomuerenasushermanosyhermanas.
Siéltieneesposasperoningunosniñoslaherenciaserálasuya,perosiunamueremientrasquesumadreypadrevivos,suporcióniránaellos.
""SedecretaquenosenegaráninguÌnhombresuporción,siélseadignoyhonradoynounidiota.
Unaherenciadelosman¶ssedebesubdividirbastanteentretodasusangre.
""Sedecretaquesiunaesposamuereytieneunaherencia,laporcióndesumaridoserámediaylaotramitadqueellapuededejarasumadreopadre,oasushermanosyhermanas.
Perosiellatieneniños,despuéslaotramitadserelsuyo.
"158"Sedecretaquesiunhombremuereytienealaesposaoaniños,losnopondránfueradesuhabitación.
Siunaesposaremarryyhayotrasdesusangredeloshusband¶sdentrodelahabitaciónquenosonniños,ellanopermaneceráallí.
""SedecretaquelasesposasdeunhombrequehamuertopodráncasarseotravezdespuésdeunañoydeninguÌnalojamientoseráncolocadassobreelloscontranupcia.
""SedecretaqueninguÌnhombreharáasuhijaoacualquierotramujerseguirsiendounadoncellabajojuramento.
Ladistensiónentrelosniñosdelmismopadrealamismamadreespeorquematanza.
Estascosassonlasobligacionesdeunpadrehaciasuhijo:paraenseñarleaunarte,enseñarleadefenderseysuesposayniños,aenseñarlealasabiduríadeloslibrossagradosyaencontrarlounaesposa.
Estascosassonlasobligacionesdeunamadrehaciasuhija:paraenseñarasuhousewiferyyalcuidadodeniños,enseñarlealartedelaropayenseñarlealasvirtudesfemeninassegúnloslibrossagrados.
Unpadredebenuncademostrarfavoraunhijosobreotro.
Unniñodebeserdadoinstruccionesenloslibrossagradostanprontocomopuedahablar.
Unaesposadebepoderprepararlaharinaycoceralhornoelpan,elalimentoyelbrew,hierbasdelfrunce,coladadelcocineroyrepararlaropa,mantenersuviviendaaseadaylimpia.
Elladebepoderhacertodaslascosasyhacertodaslascosasparalacomodidaddesumarido;paraamamantarasusniñosytrabajarenlino,lanas,cerámica,cesteríaytapicería.
Siellatrajoaunmaidservantdesucasadelosfather¶s,elladebedarleelmenosimportantedelastareas,peronoimportacómomuchosmaidservantslaacompañaron,elladebenuncadescuidarelcuidadoylaeducacióndesusniñososerociosa.
Hayunaexcusaparalamujerpobrecuyosniñossonvoluntariososeingobernables,solamenteningunaparalamujerricaquetienetodoeltiempodedicaraellos.
Ellosysumaridosonsusobligacionesmásgrandesysupreocupaciónmásimportante.
Elmaridoquepermitequesuesposaseapendientesperezosasuociosasellahaciaunfaithfulness.
Unhombresinunaesposanopuedeserhombre,perounoconunaesposaincastanoestáciertamente.
""Sedecretaqueunhombrenoprometeráasuhijaenlauniónmientrasqueellasiguesiendojoven,perodebeesperarhastaellapuededecir"sí"o"no"asuopción.
Unaesposaosinvalorquiéneslasciva,unaesposaqueseexhibainmodestoantesdequeotroshombres,oestésobrederrochador,puedeseresclavizadadentrodesupropiohogarperonopuedeservendidaafueradeél.
Unamujerpuedehacerunaesposainferiorporladecisióndelosjueces.
Sepiensaqueloscompromisosdelauniónseránmantenidoshastamuerte.
""Sedecretaquesiundivorciodelhombresuesposayellaestédebuencarácter,éldejarásuviviendaoproporcionaráotraconvenienteparaellahastaqueellasecaseotravez.
Noimpondránaunhombreyaunaesposasobreysudisfrutedeunoaseráunhamperedporcualquierotro.
Danderechocadaniñoalabrigo,alacama,alalimento,alaeducaciónyalainstrucciónapropiados.
SiunniñonotieneninguÌnpadreomadreosiseansinvalorprobado,losjuecesdesignaránaguardaparaella.
Siunamujersolteraseconvierteconelniñoseráunadeshonrasobresupadrequeseallamadoantesdelosjueces.
SiellanotieneninguÌnpadre,entoncessumadreosushermanosolapersonaquetienecuidadodeella.
Siunmiedodelaesposaellanopuedeserconfiadoenoseguirsiendofielasuscompromisosellanoengañaráasumaridosinosedeclararáverdad,yéldecidirásiponerlalejosono.
Siéldecideguardarlaylapruebaindigno,sucastigoserádisminuido.
Elcastigodeunaesposadeslealestánosóloparaelhechoperoparaelengaño.
""Sedecretaquesiundivorciodelhombresuesposaellosnovienejuntootravezsinlarenovacióndeloscompromisosdelaunióndespuésdequetenganelpermisodelosjueces.
Sisehaganoiráimpune.
""Sedecretaquesiunmiedodelaesposaparaseenlasmanosdesumarido,ellapuedevenirantesde
quelosjuecesquedecidiránparasubienestar.
Loshombresdebentratarasusesposasconamabilidadygenerosidad.
Eseldeberdeunaesposaaserfielasumarido;parasermodestoenpresenciadeotrosyserprudentedurantesuausenciadeloshusband¶s.
Unaesposadebenosóloserfiel,peroellanodebedarasumaridoningunacausaparasospecharladelunfaithfulness.
Unaesposadebenuncaolvidarquelauniónfueordenadaparalaventajaylaproteccióndemujeres.
Porlotanto,tienenlamayorobligaciónenmantenerla.
¡Lasmujeresinsensiblesparalosforncatorsylasbuenasmujeresparalosbuenoshombres,deque159sonlaregla!Asílacausadelahumanidadseráavanzadaylacalamidadseráguardadadelcorazón.
Noprohibenelhombreverticalquecaminaenlastrayectoriasdeldeberydelaobligacióntodaslascosassanasysaludables.
Éldebecasarsolamenteaunamujercastaqueseríaunabuenamadreasusniños.
Éldebevivirconellaadentrolalimpiezadelcorazónylaencuentrasinlamanchadelafornicación.
Noesenteramentebuenomanteneraunconcubine,perounamujerincastapuedeserguardadacomounaosermentidaconsiunesclavo.
""Sedecretaqueantesdeunhombreydeunamujerveniralosjuecesquebuscanundivorcement,allíhabrásidounareuniónentrelosdesusangre.
Habráunhombreounamujerdelasangredeloswife¶syunhombreounamujerdelasangredeloshusband¶sque,entreellos,elegiráotranodesusangreparadeliberarconellos.
Dejarlosintentaralcanzarelacuerdoyesforzarsecurarelbreacnconvoluntad,ysicualquierpersonatieneunagravioélnodebeserocultado.
""Sedecretaqueantesdecadauniónhabráunavisodedesposoriosenunlugarpúblico.
Sicualquierpersonatienealgodecirconrespectoalhombreolamujer,noensufavor,éllodeclaraalmáscercanodesusangreyunaquiénatestigua.
Eventualmenteservirlapieldentrodesupechoalgoquedebeserdeclarado,ohablarsobreéldespuésdelaunión,élnoiráimpune.
""Sedecretaquesiunhombredicequeunamujerbetrothedesincasta,sincausaapropiada,élserácastigadaconveintelatigazosysilohaceunamujerasíquelacastigaránconveinterayas.
Siunhombreconoceaunamujerbetrothedparaserincastoynopuedehacerlosabido,locastigaránconcuarentalatigazosyharáelreembolsocomolosjuecesdeciden.
Siunamujer,ellarecibetreintarayas.
Ningunauniónocurriráhastasietesemanasdespuésdeldesposorio.
Noseconfiaráningunafornicaciónduranteestetiempo,porqueseríaunatraicióndelaunión,ysualmatestimoniaasushechos.
""Sedecretaquecuandounhombrellevaaseaesposayescasadonuevamenteélnoseráinvitadoparatomarlasarmasoparaservirdefueraporunaño.
Siloquitanélnodebeserseparadodesuesposa.
Unaunióneslaunióndelacarneconcarneydelalcoholquealcanzahaciafueraalalcohol.
Seráatestiguadapordoshombresydosmujeresydeclaradaantesdehombresporelhombrequedaalamujerunanilloyunbrazaleteyelpedazodeplata,yporellaqueledaunacerraduradelpeloydelpedazodepañotejido.
""Sedecretaquetodaslasmujeresquenosonincastassonmujeresreservadasparalaunión.
,Serbuscadocomoesposasconconductarespetuosaysinlafornicaciónoelengan@o.
Unhombrequelosseducenoiráimpune.
Noestámalparaqueunhombrehagaunaofertadelauniónaunamujerdentrodeltiempoqueleleniegan.
Unapromesadelauniónnoseráhechaensecreto,paratalvergüenzayengan@odelacubiertadelaspromesasamenudo.
"SedecretaquesiunhombreacusaasuesposadeadulterioolaoscenidadyallínoseaninguÌnotrotestigo,éljurarátresvecesensualmainmortalqueélhablalaverdad.
Suspalabrasseránaceptadas,porquesiéljuraunafalsedadélsehancondenadoysualmaalamayoríadelcastigopenoso.
Perosilaesposajuraademástresvecesquelaspalabrasjuradasporalhombreeranfalsas,despuésantesdequelosjuecesdecidiráacuálhamaldecidosualma.
Ambosiránsuspropiasmanerasysiunahablaalaotra,aquélnoiráimpune;siambashablan,despuésambosseráncastigados.
Losjuecesrecibiráninformessobreambosysiunodeellosdejadevivirunavidahonrada,aquéllaseráechadohaciafuera.
""SedecretaquesiundivorciodelhombreunamujerquenohahechoninguÌnmalpenoso,éllaapoyaenelhogardeunodesusangreporseismeses.
Silamujerestéconelniñoyellaloocultadelpadre,ellanoiráimpune,niunosniotrosellosconquién
ellamora.
Silaencuentrenconelniño,despuéslatrataránconamabilidadylaconsideraciónylasdelasangredeloschild¶spuedenbuscarunareconciliaciónentresumadreypadre.
Ambosdebenactuarbastantehaciaelotroyenrectitudylabuenafe.
""Sedecretaqueunaesposapuedeserdivorciadaunavezyserretirada,perosiellasedivorcieotravezlenoretirarán.
Lascosasqueunhombredaasuesposadurantelauniónsiguensiendolasuya.
Unamujerquesedivorciasinconfiarmalningunopenosodebesertratadaamablementeyabundanteporsumarido.
Unamujernoserádivorciadamientrasquellevaaunniñooamamántalo,amenosqueseaelniñodeladulterio.
Sillamenunhombrealaltocargoconlaeleccióndelosniñosdelaluzysuesposaprefierecosasterrenalesalascosasespirituales,despuéspuedenconvenirun160divorciojustoyjusto.
Talmujerseríaunacarga,porquesualmaespesadaconoscuridad.
""SedecretaquesiundivorciodelhombresuesposaélnoponeninguÌnalojamientosobreella.
Ellanotomaráasuherederoconellaysilosniñosvanconsusupadrelosostendráyarropará.
Unhombreverdaderoadoptaladisposiciónjusta.
""Sedecretaquesiunhombreseduceadoncellaélladotaráconlasmercancíascomosiellaerasuesposaylaconcederásobresustodaslasventajasdebidoaunaesposa.
Élharáestoaunquesupadrelaguardadeél.
""Sedecretaquesiunpermisodelhombresuesposadesentirbienaunaputa,élesindignodeclaradodeunaesposaynosecasa.
Quitaránasuesposadeéldemodoqueélnotenganinguno,yélnoiráimpune.
Siunpermisodelhombresuhijadehacerunaputaqueélmorirá.
""Sedecretaquecomounamujerpuedeserlujuriaadmitidaconsuconsentimiento,sisehaga,elhombreylamujerllevaránlaculpabilidadigualmenteyniunoniotroseamásméritodelcastigoqueelotro.
Perosilamujerseaunniñoounidiota,osialosjueceslaproteja,serácomosiellaravishedsinconsentimiento.
Cuandotomanunamujerconlafuerzaserácastigadaconmuerte.
Sielhechosehagaenloscamposoenloslugaresadondelasmujeresvanlejosdelosdomiciliosdehombres,oenunbosqueolugarinculto,odondeninguÌnhombrepuedeoírsugrito,despuésserátomadoporlosjuecesqueelhechofuehechosinsuconsentimiento,amenosqueestéprobadodeotramanera.
Perolamujerexplicarásupresenciasolamente.
Sisehagaenlaciudad,entrehabitaciones,ylamujerhechaningunallamadaparalaayudaynogritó,serátomadoqueellaconsintió,amenosqueseaamenazadoconmuerteolamutilaciónporunarma.
Dondenohahabidolucha,despuésestabaconsuconsentimiento,porqueninguÌnhombrepuedetomaraunamujersinsuconsentimientomientrasqueellaesconsciente.
""Sedecretaquesiunhombrecometeadulterioconsuesposadelosson¶sosumadredeloswife¶s,ambosmoriráempedrando.
Silasmujerescasadascometenadulterio,ellayelhombreconquienellaloconfiómorirá.
Unmaridopuederescatarasuesposa,perosiéllohacehaciafueraloecharándelagente,afindeéltraigalacorrupciónsobreella.
Cuandorescatanaunamujerdeadulterioélquecompartiólaculpaconellanomorirá,solamenteélnoiráimpune.
Aljuzgaraladúlteroolaadúltera,laputayelwhoremonger,elrepartoconellosterminantementeysinlacompasión,porqueellossonlosenemigosdelamor.
Ellosparteposteriordelhombredelugarentrelasbestias.
Unfornicatornodebecasaraunamujercasta,sinoquenoseprohíbe.
Unaputanosecasaráentrelosniñosdelaluz.
Lospecadosdelwhoredomnosonimperdonablesylosquedemuestranverdadarrepentimientodurantemuchosañossepuedenaceptarnuevamentedentrodelosniñosdelaluz.
UnamujerquehaceunaputaparaalimentaraunniñomuertodehambrenohaconfiadoninguÌngranmal.
Lafechoríaestáporlagente.
""SedecretaqueninguÌnhombrepermitiráqueunesclavofemeninoenganchealafornicaciónyessudeberparaguardarsumodestoylibredeoscenidad.
Si,despuésdelaunión,losesclavoscometenadulterionoseráncastigadosalgradodeunapersonalibre,porquesehantraídoencimacomodeesclavos.
Elcastigodeunauxiliarseasinembargomenos,elamopuedesercastigado,sielcastigoautorizadoauxiliardebidoasunegligencia.
""Sedecretaqueunhombrenoseráculpabledeadulterioexceptoconunamujercasada.
Siunamujertienetrestestigoscontraellaparawhoring,oellanoloniega,laencierraránenunlugarsolamentedondeninguÌnhombrepuedevenirenella.
Allí,ellatejeráotrabajaráparasusostenimiento,yeventualmenteelhombrevienementirconellaquelocastigarán.
Silosjuecesdecretanyencuentrenaunhombreelquerertomarla,conlasobligacionesparasucustodia,ellapuedeseresclavizadoaél.
Siunaputafuncionalejosdesulugardelconfinamientoodesuamoellamorirá.
""Sedecretaquesiunhombretieneunesclavodelamujerqueseaunadoncellaylaesposaprevistadeunfreeman,élnomienteconella.
Siunhombreélconunesclavoyellaseconvierteconelniño,élnolavenderánidejarádeapoyarla.
Siunesclavodelamujercasaelesclavodeotroamo,despuéssuamonolarefrenaráindebidamente,sinoqueélresolveráconelamodesumaridoyharáunarregloreferentealaqueseajustayapenas.
""Sedecretaqueelcastigoparawhoringnoseráascendentededosaños.
Siacusenaunamujerdelafornicaciónytrestestimoniancontraella,latrataráncomoputa.
Unadoncellanopuedeserculpabledewhoringdespuésdeunhombre.
"161"Sedecretaquelosniñosdelaluznonegaránasuscriadosoasusesclavos,oelignoranteentreellos,suspropiosdioses,porquenotienenningunamejorluz.
Inclusoduranteelresplandordévildeunaascuaconfortaaniñoenoscuridad,estántanconfortaron.
DiosesTeloth,Yole,Yahwelwa,belio,Behalim,Elimytodoslospocosdiosesdeluzpuedentenerunacapillaenlaciudadylastierrassobreella,paraserviralosqueseríancegadasporunamayorluz.
Mejorarelresplandordelamaderadescompuestaqueningunaluzenabsoluto.
NopermitiránNegil,Mudu,Hani,Neflimyadiosesdelaoscuridadaloscriadosyalosesclavosyalignorante.
Perononegaránelextranjeroasudios,porquenonieganlosniñosdelaluzsuluzydetenciónenpazentreextranjeros.
""Sedecretaquesilalengüetadelparásitodelextranjeroalaoscenidadenpresenciademujeres,oélechómiradassensualessobreellas,lehablaránayadvertido.
Silaadvertencianoseprestaatenciónlodespedirán,paraestablecerensucalidadysehonrenlasmujeresentrehombres.
Enlastierrasdeextranjeros,endondeelengan@oseconsideraunavirtudyunavanidadunencantofemenino,nohaycomprensióndelasmujeresquesonmodestasyrefrenadas.
Lasmujeresdelconvitedeloshombrescomolasencuentran,porlotantolasmujeresdebenrefrenarsusvistazosyconducirseconmodestia.
Nodebenexhibirademasiadodesucuerpoorevelarlaropaquenoesabrigos.
Nodebenrevelarladesnudezdesuspechos.
Noseráincorrectoquelamujerdestapeantesdemujer,oantesdequelosniñosjovenesqueelwho¶willvieneseanhombresperonohaalcanzadolaedadporcompletodehablar.
""Sedecretaquesiunaesposaseaculpabledeoscenidadantesdelosojosdehombres,oprovocarlosparacodiciardespuésdeella,ellanoiráimpuneporsumaridoypuedeperderlassusderechasdelaherencia.
Eventualmenteelhombresequejaalosjuecesporella,despuésllamaránsumaridoantesdeellosparaexplicarla.
Siunvirginalseaculpableprobadodelaoscenidad,despuéssupadreoguardanoiráimpune.
Siseaunhombreasíquecastigadoélnosevengaráenladoncellaosumadre,porquelaaveríanoeslasuyasolamenteyéldebellevarsucargamanfully.
Esbientratardelashijasamablemente,demodoquenoseandistanciada.
Enregañaraunahijaparaalgomaloenella,nopasarporaltoelbueno.
Silaesposadeunhombreenlaaltaposiciónseaculpabledelaalgunaoscenidadodelaotracosaimpropiadeunamujer,sucastigoserádoblado,porqueellaesindignadesuconfianza.
""Metdecretanquesiunadifamacióndelhombreunamujerqueseavirtuosaperodescuidada,élvieneantesdejuecesjuraralaverdaddesuspalabras.
Siéldisminuyeosuspalabrassepruebencontraélqueélnoiráimpune.
Sielhombrejuran,despuésmujersertraídoantesdequejuezjurarademásquesuspalabrassonfalsas,ysielladisminuye,suspalabrasestáestablecida.
Siambosjuransaldrán,perounaalmasehacondenadoalcastigo.
""Sedecretaquecuandounamujerestámásalládelaedaddelamaternidadnoserincorrectosiellaponeaunladolaropadelamodestia,contaldequeellanolohagadegradarlamodestiaoessoltero.
Noseráhechademodoqueellaexhibaalgunopartedesucuerpoexhibidonocomúnmenteporlasmujeres.
Niunosniotrosellaexhibencualesquieralafealdad,peroquéellalohaceseráhechacondecoroytolerancia.
NinguÌnesclavodelamujerseráhechoparahacercualquierhechodelaoscenidadysumodestiaserá
honrada.
SiellaseaforzadaenoscenidadoinmodestiaqueellanollevaráninguÌnpecado,solamenteélqueforzadoellanoiráimpune.
Lascivohablardelasmujeresyeldiscursoasquerosonoirimpune,""Sedecretaquelagrasadeunabestiaquehamuertodesímismoorasgadoporotrabestiapuedeserutilizado,proporcionándolonosecomenisecolocasobreelcuerpodecualquiermanera.
Lacarnesepuededaraotrabestiaparacomer,peroeventualmentelapartedeellasedaaunhombresinélquesabesunaturaleza,élqueladionovayaimpune.
NinguÌnhombrecomerálacarnedelhalcón,elbuitre,eláguila,elcuervo,elcuervo,elibis,elbuho,elhalcón,elpelícano,odecualquierpájaroquelosbamboleosenaguaytenganpiernasmayoresquelaalturadesucuerpo.
Estascosasdelarrastramientonoseráncomidas:elescarabajo,elcaracol,lahormiga,ellingote,elsaltamontes,todalamaneradepiojosydetodaslascosasdelarrastramientomenosdetamañoqueunempalmedeldedo,ytodoquesearrastrasobrelatierrasinpiernas.
Elgato,elperro,el162ratón,eltopo,lacomadrejayelzorronoseráncomidos.
Paracomerexcesivamenteescomodañosoencuantoamorirdehambre.
Paraayunarnoesunhechovacíoyessaludableparaelalcoholyelcuerpo.
Enseñaadisciplinayaautodominioasícomolamoderaciónylafrugalidad.
Elalimentonuncaestácareciendoenloslugaresadondelosasimientosdelajusticiasesacuden.
Consumirelalimentolentamenteyconelcontenido,porqueunestómagoagitadolorobadegustoydecalidad.
Elhombrequecomeexcesivamenteespeorquelabestiaquesabenomejor.
Eventualmenteelhombrecontaminaelalimentoqueélnoiráimpune.
""Sedecretaquesiunhombrerobaelaguadelatierradeotraolahacefuncionarlejos,osiéllacontamina,élnoiráimpune.
Sihayapérdida,despuésélharálarestitucióntriple.
Regarencuálallíesunaresmuertanoseráutilizadoparabeber.
Unhombrepuedebeberelvinoolacerveza,ocualquiercosaquenoesmalsano,contaldequeélmantengasuautodominioydecencia,peronomás.
Élquecausaladistensiónoeldañoaotrodebidoaalgoélhapuestoensuboca,noiráimpune.
Lamoderaciónadmitidavinonoesincorrecta,amenosqueélplomolamanoalamaldad.
NosereduciráhastaquedejedellevarnimuereninguÌnárbolfruitbearing.
""SedecretaqueninguÌnhombredejaráunundealtmuertodelabestiacon.
Siéllohaceasíqueélnoiráimpune,porquesinosecomaonoseutilizadebeserenterrado.
Siunlugarcualquiercosadelhombrequeesasquerosoenunhoyodealmacenajeoentremaízalmacenado,élhacelarestitucióncuádrupleynovaimpune.
""SedecretaqueninguÌnhombrecortarásucarneparaeladornooharácualquiermarcasobreellacuálnopuedeserquitado,aunquelosoídosdehombresydemujerespuedenserperforados.
Lacircuncisióntalcomolosextranjerospracticaesmutilaciónyseprohíbe.
""SedecretaqueninguÌnhombreengancharáausura,perotratarádeloshombresenlaimparcialidadylamoderación.
Lospagosyloscastigosserándecididosporlosjueces.
""SedecretaqueninguÌnhombreseasociaráaotroqueseocupedeencantosollamelasbebidasespirituosasdelosmuertos.
Siéllohaceélnoiráimpuneyecharánlosquepracticanbrujeríahaciafuera.
""SedecretaqueninguÌnhombreengañaráenpesoolamedidayélquelohaceharánlarestitucióntripleynoiránimpunes.
NinguÌnhombreseaprovecharádeladesgraciadeotradesupropiasangreynocomprarásucasa,sucampo,subestiaocualquiercosasinvida,asupropiaventaja.
NinguÌnhombredebeprestarsobreinterésaotradesupropiasangreoaunamigo,paraestoestálacausademuchadistensión.
""Sedecretaquesiunhombrequitaunabestiaoavesounpescadodeunatrampapuestaporotra,élestárobando.
Siunhombreestárecogiendolafrutadelatapadeunárbol,estárobandoparatomarloquelascaídasalatierra.
Siunpréstamodelhombrealgoylovende,ovendealgoenelsuyoqueguardaelperteneceraotro,élestárobando.
Siunhombrehaceningunodeestoscosasélharálarestitucióncomosiéllashabíarobado.
""Sedecretaquesiunhombrerecibeunabestiaocualquiercosaconvidaosinvidadeotra,ylosdosnotienentestigosapropiados,siestévendidoodadolosdosseráncastigadoshaciendoelpagocomolosjuecesdeciden.
""SedecretaqueninguÌnhombrecortarálacarnevivadecualquierbestiaoquitaráunmiembroounpedazodepielmientrasquevive,ysiéllohaceélnoiráimpune.
Laleydelavidaexigequeloshombrescomanyquelasbestiasesténmatadasparaelalimento,peroestosedebehacerconmenosdoloryseñaldesocorroalasbestias.
Noseatormentaráningunabestiaparaeldisfrutedesusufrimientoynoseráconfinadoconcrueldad,yélquelohagaasíquenovayaimpune.
Unabestiaysusjóvenesnoseránmatadosdentrodelavistadeunoa,odondelasangredelaotrapuedesmclled.
NinguÌnhombredebeparticipardelalimentoobebermientrasquelasbestiasensucargavandesproveídasyuncaredpara.
""Sedecretaquesiunhombrellevalasarmassinladerechadehacerasípues,élbecastigadocontreintalatigazos.
Siotrosesténlastimadosparadibujarsangreinjusto,larestituciónseráhechaparacualquierpérdidaypagohechossegúneldecretodelosjueces.
Siunhombrequellevalasarmassinlaheridaderechaotraspenosamente,élmuere.
Escobardemataraunhombrequehaechadoabajodesusarmasenentrega,omataraunamujeroaunniño.
Escobardetorturaraunhombrequeseadesamparadoensuenergíaouncautivoencuadernado.
Estascosassonindignas.
Trataracautivocon163firmezaydignidad.
Cuandoenaumentodelabatallasuspensamientossobrelosescombros,miranalcieloparasurecompensa.
Lapazeselcursoapropiadoparaquetodosloshombressigan,perolapazencualquierprecioesunafalsailusión.
Porlotanto,puedemejorarsientebienaunhombredepazparasuscitarelhonradoparaluchar.
Diezhombresvalerosospuedensuperarcientodepocovalor.
Prepararseparalaguerraconpazensucorazónyconpesar,peroporlacausaavanzarresuelto.
Estarenlapazdentrodeseconaumentoopérdida,avanceoretratamiento,victoriaoderrota.
Elhombrepacíficoquegrita"pazencualquierprecio"noprevieneguerra,élcaminasolamenteaunladoparaponerotroaladelanteraquemataráyserámatada.
Esoesdespreciableypeorquesiélhabíacolocadosupropiatierra.
""Sedecretaquesiunhombreounamujerestélimitadoaotroparaunadeudaounpago,ellosseráalimentado,arropadoydadoabrigo.
Noseránbatidosoill-treated,sinoquedebenhaceruntrabajocompletodelosday¶s.
Subienestarestaráenlasmanosdelosjueces.
""Sedecretaquesidoshombrescomienzanlamismafechoríajuntos,ounacontralaotra,ambosseráncastigadosigualmente,exceptosiunaestéenlaenergíadelaotra.
""Sedecretaquelosjuegosdeazarjugadosparaeldineroseránemprendidossolamenteenlamoderaciónyeventualmenteeltramposodelhombreopesareljuegoinjusto,élnoiráimpune.
""SedecretaqueninguÌnhombreomujerqueestándelosniñosdelaluzcasaráaotroquenosea,paraestoesincorrectacontrasusniños,cuyaeducaciónsedividecontrasímismo.
Unslavewomanquiéncreecomosuamoesmejorparauncompañeroqueunfreewomanquiénnolohace,aunqueelfreewomanseamásagradable.
NinguÌnhombrepermitiráquesuhijavirginalcaseahombrequenoestádelosniñosdelaluz.
Unesclavoqueeshonradoylascaminatasenlaluzseríanmejores,aunqueélseainaceptableasupadre.
""Sedecretaquesiunhombreretienedeunhuérfanoocualquierpersonabajosucuidadoelqueeselsuyo,sisehagasincausaoasuventaja,élnovaimpuneytambiénhacelarestitucióndoble.
Élnolesnegaráladerechadecasarse,osiseaunhombreladerechaasupropiosustento.
Siunhombreounamujerdellosman¶sposeesangreestarensucuidadoporquesonunidiotaoincapaces,despuésdejarnolacargaderesponsibihtyparasupropiacaídadelsostenimientosobreél.
Guardarlosdedaño,apoyarlosconelalimentoymantenerlosenropa.
Elhombrequeesricoydegranalcancetieneundeberparaprotegeralamujerindigenteyenfermacontralasafliccionesdelavidaycontraloswilesdehombres.
""Metdecretanqueeventualmenteelhombreolamujermuera,losquesecoloquenalladodeellosensangreseanresponsablesdeladisposicióndelcuerpo.
Losquedeclaranlanecesidaddequemarelcuerpodemodoquesalidopuedautilizarsuesenciaencielo,complacenenunasupersticióninútil.
""Sedecretaquesicualquierpersonarefugiodentrodelsantuariodeltemplo,éldelabúsquedanolosesnegada,yeventualmenteviolarestesantuarioquenoiránimpune.
Lostrabajosdelsantuarionoserándisminuidos.
""Sedecretaquelamedidadentrodeunloguaseráigualalaguaquesepuedecontenerendocehuevossopladosdelgroundfowl.
Elpesodeunshekeldeplataseráigualquelosbarleycornsnumeradossegúnlosdíasenelaño.
Lalongituddeuncodoseráigualquecuarentayochobarleycorns.
Deestastodaslascosasserápesadoymedido.
""Sedecretaqueunhombrepuedeserdeclaradoestarfueradelaley,yentoncesaunqueélseaobligadoatodaslasrestriccionesylaspenasqueimpone,élnopuedendisfrutardeningunadeellasebeneficianosuprotección.
Sideclarenunhombrecompletamentemásalládelaley,ninguÌnotrolehablaráolosuministraráelalimentooropaoabrigo.
Sideclarenunhombreunproscrito,éldebesermatadoenvista.
Siestáexiliado,éldebesermatadosiélvuelvedesulugardelexilio.
""SedecretaqueninguÌnhombreharáunaimagendecualquierdiosoharácualquiercosaenlasemejanzadedios,perotodoslosobjetosdelabellezapuedenserhechos.
Cualquiercosasepuedehacerllevarlasemejanzaolaimagendeunhombre,deunamujerodeunabestia,proporcionándolasehagaconbuengustoysinobscenidad.
""Sedecretaquesicualquierpersonatentativadematarotraconelveneno,ellosmuere,aunquenohantenidoéxito.
Todosquelesayudanenelhechoolabúsquedaparaocultarlatambiénmorirán.
"164"Sedecretaquesicualquierpersonatardasupropiavidalosnoenterraránniseránquemadosportresdías.
""SedecretaquesiunhombremuereelnotenerdeninguÌnhijoohija,ydenadiedesupropiasangrequepuedademandar,unhijoounahijanacidaasuesposadespuésdequelanupciapuedasentirbienasuheredero.
"La"justiciaylaverdadnoestáneneldepósitodelosjueces.
Están,alasquesesienteneneljuicio,pueselsolestáaotroshombres.
Cadahombrequevieneantesdequelosjuecesdebancaminarteniendoencuentaverdadyjusticia,aunqueélhablacontraseocontralosdesupropiasangre.
Elhombrequetestimonianodebetomarningunaatenciónsiélestéenelladodelosricosodelospobres.
Élnodebeseguirelcaminodelapasiónolastrayectoriasdesuspropiosprejudicar,afindeélpierdala
luzdeguíadelaverdad.
Elhombrequeocultadentrodeseelconocimientoqueasistiríaalacausadelajusticiaydelaverdadinfligeunainjusticiasobresupropiaalma.
""Unadecisióndemasiadoprecipitadadelosjuecesseinclinaamenudohaciainjusticia.
Porlotanto,cuandolosjueceshanoídoquetodosycadapalabrahasidohabladoporlosquetienenunaderechadehablar,losjuecesseretirarányrogarán.
Cadaunodebedecirme,dentrodesucorazón,"considerarámispalabrascuidadosamenteantesdequehableyseránpronunciadasenlapurezadelaverdad,impolutaporlafalsedadolahipocresía.
Noseréásperoamientenderyestarádobladahaciaunaventajaalgoqueunapérdida.
Midiscursoserádirigidohacialasalvaguardiadeotrasyestarsinningunacorrupcióndelintentodelamalavoluntadodelmal.
CAPÍTULOSEISESELCUENTODEHIRAM
Thute,elhijodePelath,freemandeElanmoraenlatierradelHethim,escribióestascosasenlosañosdelacosechadesuvida,cuandosucorazónfuellenadodelasabiduríaydelacomprensión.
Élquelosleeconlosojossolosderivarápocaventaja,peroloquelorecibaconuncorazónaclaradoylevantadoencontraráunarespuestadentrodelasprofundidadesdesupropioalcohol.
MientrasqueHiramUribas,hijodeHashem,seguíasiendounajuventudimberbequetomabasuplacerentrelasriquezasyelesplendordesucasadelosfather¶s,unhombresabiovinodeunatierralejana.
Élvino,nocomogranmontaracaballodelhombreconunacaravanaricaperocansado-weary-footed,pidiendoelaguayelalimento.
Éstosnofueronnegadosloymientrasqueélsesentóenlacortina,apagandosusedysatisfaciendosuhambre,Hiram,lajuventud,subieronaélconsaludoscortesanos.
Elhombresabioerapalabrascontentasyvertidascomolasjoyas,demodoqueelhombrejovensellenaradeldeseoparalasabiduríaylaverdad,jurandoqueapartirdeesedíadelanteroéldedicaríasuvidaalabúsquedaparaellas.
Despuésdelasalidadelhombresabio,Hiramllegóaestaragitadodebajodesuazoteadelosfather¶synoeramuchoantesélfijóapagadoconunpaquetedealimentoylapieldelaguaparaUraslim.
LlegandoallíéldurmióenlacasadeGabel,criadoeneltemplodediosconalasdelfuego,yporlotantodeélviajóhaciaBethshemis,quemientemásalládeTirgalud,enelcaminoaEgipto.
Hirameraunhombrejovendesugente,altodeestatura,conunvistazodeojosbrillantesdelanzamiento.
Suslargos,venda-band-boundelpelocolgadobajoenhombrosdelbisysupasograndeeraanchoy
firme.
ÉlvinosobreBethshemiscercadelanochecer,cuandonoerabuenoentrarenlaciudad,yporlotantocomolaoscuridadsecerrósobreélélsepreparóparaponerseabajodebajodelapareddeunviñedo.
Estofueposeídaporunaviudaricaque,viendoalhombrejovenelprepararseparalanoche,envióahombresparatraerloensupensión.
Laviudaeraniviejanipocoagraciadoycuandoellavioquelagentilezadelhombrejovensucorazóngladdenedyellalohacenunaofertaagradable.
Hiramnosalióconlaluzdelamañanayvinopasarquelaviudaleofrecióunaltolugarensusestados.
Hiramaceptó,porqueélestabajovenycontentoconelhonor,peroenelcursodetiempolaviudaenamoradocon165élysehabíaintentadohacerleasumarido.
Hirambuscóunamaneradelanzamientodeesto,porqueélhabíaoídoyaloscuentosdeloswoman¶smuchosamantes.
LaviudadijoaHiram,"sermimarido,porqueelqueteníanohamuertoydejóaninguÌnheredero.
Gocemosdelasfrutasdesuedadviril,paramídeseanlasemilladesucuerpo,demodoquepuedatenerunhijoespléndido.
Ledarélostrajesdeazulyelrojoyellosseránatadosconlascadenasdeloro.
Ustedmontaráenunaltocarrorodadocondecobreamarilloypoledconcobre.
Muchoscriadosleatenderányloshombressabiostraídosdelesteydeloestellenaránsucorazóndelasabiduría.
Ustednocareceránadaquesatisfacesusdeseos.
"Hiramnoestabaenlafacilidadconse,porqueélerajovenycareciólasabiduríaparaocuparsedelasituación.
¿Élcontestóalaviudaprecipitadoenestaspalabras,"ustedesunamujerdelabellezayestesololehaceuntesorodeseablealoshombres,perocómoélseiríaconmigoenlaunión?Sedicequeustedhatenidomuchosamantesyleencuentrancomofuegosmoulderingenunacámarafría,unvientoderefrenamientodelapuertaninilaarena,unaazoteaquecaigaadentrosobreeldurmientedebajodeella,unbarcoqueahogueabarquero,lacortezasobreunaarenamovediza,elaguaquenoapagalasedyelalimentoquesesientapesadamenteenelestómago.
¿Quéhombreustedamónuncaconconstancia,demodoqueélcaminaraenlaalegríadelaalegría?Quéhombrepodríanuncallamarleelsuyo?"Laspalabrasdesubocapicaronaviudacomolosavisponesyellavolaronenunarabiadespuésdelamanerademujeres.
EllainvitóasuscriadosybatieronHiramconlospalillosylocondujerondesuestado.
Conunpocomássabiduríaensucorazón,élcontinuóensumaneraenEgiptoydespuésdequemuchosdíasélllegaralaciudaddeencendido.
Hirammoróentreloshombresmeridionalesenlascercaníasdelaciudad,porquemuchoshabíansidocapturadosdurantelasguerrasylosesclavoshechos.
Cuandoestándespertadossensualloscuerposdeestoshombresexudanunolordulcecomolamiel,queninguÌnhombrepuededetectaryhacequetodaslasmujeressucumbenaellas.
ÉstaeslamaneradelacuallanacióndeEgiptosacrificósupureza.
EnlosdíascuandoHiramvinoaEgiptoelPharaohAthmosgobernó.
EnesosdíasEgiptoestabaenlaguerraconelAbramites,porquesugranreyred-headedhabíacometidoadulterioconlaesposadeunpríncipedeParan.
Elreyarrepentidocosechadocomoélhabíasembrado,porquesuhijapreferidaravishedporsupropiohermanoyhumillaronyravishedasusesposasantesdelosojosdetodosloshombres.
Debidoalaguerra,veníamuchoyelirdeextranjerosenlaciudaddeencendidoeHiramibainadvertido.
HirammoródelargoenEgiptoyabsorbiósusabiduría,perolacosaqueencantósucorazóneramáselcuentodesustesoroslargo-long-hidden.
Élaprendiósobreelpájarojerarquía-nest-burningcuyohuevomucho-many-huedmaravillosoconcedióahombreselregalodelavidaeterna.
Éloyóhablarlasperlasdelaserpienteylasjoyasbrillantesquebrillaronintensamenteconlaluzdelsolinclusoenlanochemásoscura.
Todasestascosasqueéldeseódeposeerparase.
Ellugardejerarquizacióndelpájarojerarquía-nest-burningestabaentreelMothbenim,haciaelestedeEgipto,peroentrelostesorosdeEgiptoestabaunodesushuevos.
Elhuevo,lasperlasylasjoyasfueronsalvaguardadosenunacuevaoscurasobreunaislallamadaInmishpet,quefuefijadoenelmediodeunlagollamadoSidana.
Enlasaguasdellagoestabanloswatermonsterstemibles,bestiadelaparte,pescadodelaparte.
Enlasorillasdellagomorólossacerdotesshapeshifting,guardasdelostesoros.
HaciaelnortedellagoeraunpastoampliodondeelpastorNaymintendiólasmultitudesdeltemplo,peroNaymineraviejoynoteníaninguÌnhijoqueloseguiría.
Porlotanto,éltomóHiramensuhogareHiramseconvirtiócomohijoaél,tendiendolasovejasdeltemplo,ynohayegipcioconél.
Undía,mientrasquelasovejastodavíaamamantaronsuscorderos,Hiramestabahaciafueraenlospastos,sentándosecercadelasaguasfrescasdebidoaelcalor.
Mientrasqueéldescansóenlacortinaéljugóconsonanciasgaydelpastorensuflautayenlosmuchostiemposqueélhabíahabidonadielohabíamolestadonunca.
ContodonolejanaeralacasadelasvírgenesdeElre,perolasdoncellasquemoraronallífueronalextranjeroraramente.
Estedía,sinembargo,Asu,hijadelaltosacerdote,caminóalextranjeroyaudienciaquelamelodíadelaflautaseacercóparaescuchar,peroHiramnolaviodebidoaelarbustoentreellas.
Ladoncellasesentó,tomandolassandaliasdesuspies.
LaaudicióndeungritoapartirdelaunadelasovejasenladistanciaHiramparóeljugaryse166levantaba,elsuyodetráshacialadoncella.
Ella,viéndoloellevantarse,intentóarrastrarselejosantesdequeéllaviera,perocomoellahizoasíquesupiefueperforadoporunaespinayelladejóhaciafueraungritodeldolor.
Hiramdiovueltayviendosuseñaldesocorroaceleradaparaayudarle.
Élretirólaespinablandoylallevóabajoalapiscina,demodoqueellapudierabañarelpieenaguasfrescas.
Mientrasqueellahizoasíqueéllaentretuvoconmelodíasdulcesensuflauta.
LadoncellacayóenamorconHiramyélconella,peroporqueellaeraunavirgenyunahijadedicadasdelaltosacerdoteniunaniotrapodríaabrirlaspuertasdesucorazón.
Lasnochesgastadasvirginalesquelloran,porqueellateníaunamorparalascualesallínoeraninguÌnremedio.
Hiramllevóasumultitudaotrospastos,perotodavíasuscorazoneslosdibujarondenuevoallugardelareuniónyseencontraronotravezperootravez.
Ahora,laesposadeNayminnotóqueHirampinedcomoconunaenfermedadyellalehablósobreél,yélledijodeAsu,ladoncelladelacasadelasvírgenesdeElre.
LaesposadeNayminhablópalabrasdelaconsolaciónparaesteamordesesperado,sabiendoellasayudóperopoco.
EnlaplenituddelañoHiramllevóasumultitudalospastosdistantesalrededordelotroladodellago.
MientrasqueélestabaausentelaesposadeNayminsellevóabajoallugardondeélestabanoresolveráAsu,yvinoundíaAsu.
LaconocíanalaesposadeNayminqueeraelrecolectordelashierbasparaeltemplo.
Hablarondemuchascosas,deHiramydedioses,desacerdotesydesusmanerasydelostemplosydelosquesirvieronenellos,delavidaydelhombreydemujer.
Ahora,cuandoHiramvolvióeranighelbanquetedesheepslayingyenestetiempolossacrificiosdecorderosfueronhechosaloswatermonstersenellago.
MientrasqueestáausenteHiramhabíapensadodeAsuydeltesorodeEgipto,ambosaparentementeigualmenteinalcanzables.
LaesposadeNayminlehablóraramenteeHiramsepreguntaba,paraestonoeslamanerademujeres.
Enlavísperadelbanquetedesheepslayinglosbarcosdellagofueronpreparadosparaelperegrinajeanualalaisla.
EntreéstosestabaelgranbarcodeErab,mantenidolamemoriadeldíaenqueelScorcherdelcieloselevantóconelsol,ylatierrafueabrumada.
DeestebarcoloscorderossacrificatoriosfueronofrecidosaloswatermonstersyenélsirvieronAsuyochovírgenes.
Allí,también,elaltosacerdoteofició.
Hiramhabíaconcebidounplandentrodesumenteporelque,conriesgodevidadelbis,élpuedeserqueseposeadelostesorosdeEgipto.
Esteaño,Nayminqueesahorafrágil,élsoloestaríaacargodeloscorderossacrificatorios,juntocondossacerdotesdelmuchachoasistirle.
Vinierondeltemplodellagodedicadobarbudoelbrillantequiénahorróunavezlatierradeladestrucciónatravésdelgranizoardientehaciendountercerredondo.
Enlanocheantesdelfestival,Hiramdurmióconsupequeñamultitudalladodelosbarcosyenlaprimeraluzabordolospusieron.
Mientrasqueelsolselevantósobrecolmoelaltosacerdotevinoconmuchosotrossacerdotesypríncipes,ylasvírgenesvinierontambién.
Ofrecieronsacrificioseneltemplodelasalidaydespuésprecisaronsobrelasaguas.
EnotrobarcoestabaNayminysuesposayallíeraotrosbarcosllenadosdelagente.
Despuésdehacerlasofrendassobrelasaguaslosbarcosllegaronlaislaylaspreparacionesfueronhechasparalaceremoniadelaisla,queduróatravésdelanoche.
Loscorderosfueronofrecidoscomovinolaoscuridadylasaguasllegaronaserrojasconsangre,yloswatermonsterssatiatedconlacarne.
Ahora,lacuevaenlaislafueprotegidacontrahombresporelalcoholdeMot,quehabíamuertoallíenlosdíasolvidadosdelargo,ylossacerdotesguardaronsuentrada.
PeroHiramnotemióelalcoholdeMot,porquenopodríahacerninguÌndañoaunoquiénllevadasobresucuerpoigualesbloodscarqueMothabíallevado.
Hiramelextranjerohabíasidomarcadotanhaciafueradeotroshombresensuniñez.
Enlasextahoradelanochetreslasvírgenesentraronenlacuevaparaproducirlostesoros,yconellosfueronunsacerdoteprotegidoporlasantificaciónenlasangredeuncordero.
Cincosacerdotesqueeranguardasdelostesorosynuncasalierondelaislatambiénentraronlacuevaconellos,garbedenpielesyenmascaradoconlascabezasdebestias.
Lostesorosfueronproducidosycolocadossobreelaltarcontralapareddelarocaalladodelacueva,demodoquetodospudieranbeholdlos.
Sobreelaltarfuepuestounpañodellinoydeloro.
Mientrasquelagentepasóantesdequelostesorosybailadoycantó,lossacerdotesvinieronyentraronenlacueva.
167Antesdelacuevaylejosdelcaminoquellevaabajoallago,habíauncaminoquefueabajoalapiscinadelapurificación.
Aquí,despuésdequelasdoncellassehubieranbañado,loshombresylasmujeresbajaronunoporunoserpurificadosensusaguas.
Entoncespasaronconunaaberturaenellagoy,pasandoatravésdelasaguasalolargodelaorillaadondeselevantaronnomuchosobrelacintura,ascendidaporpasosatravésdeunpequeñotemploarqueadodetrásenelcamino.
Silospurificaronverdadwatermonsterslosnuncatocaron.
Nuncaunvirginalhabíasidotomadoporloswatermonsters,peroenestanochetremenda,mientrasqueunadoncellapasóentrelapiscinayeltemplo,habíaungritoruidosodelaagoníasofocadorápidamente.
LaislacayósilenciosoconforbodingycomolanochepasóelnombredeAsufuesusurradodebocaalaboca.
Lostesorosfueronllevadosdetrásenabatimientoysilenciodebajodeunacapadelpavor,ylacabezadelaltosacerdotefuearqueadaendolorydeshonra.
CuandosalieronlosbarcosningunosnotaronqueHiramfaltaba,porquesudeberhechoqueélpodríavolverencualquierbarco.
YningunoeraelarteextrañoeseclavolasaguasdellagodeSidanaquenoche.
HiramvolvióalachozadelpastordeNayminynosedijonadaaél,porqueNayminpensóqueélhabíaensambladoconlagentesorrowingenlostemplos,ymuchospermanecíansiemprealrededorporvariosdías.
CuandoHiramsehabíarestauradoéldejóNayminqueeracansadoypesóabajoconedadydolor,ysepreparóparavolverasusmultitudes.
Ensupena,debidoalamuertedeAsu,élpodríaencontrarconsueloenningunaparte,exceptoquizásenlasoledadfamiliarentresusovejas.
PerolaesposadeNaymindijo,"medejócaminarconustedunapequeñamanera,paraI,,sufreperodebetambiénbuscarlashierbasquesonnecesariasynofácilesdeencontrar.
"Cuandohabíanidounaciertadistancia,elladijo,"yovaestamanera,ustednomeacompañaráynohumouramujermayorquepuedenecesitarsuayuda?"Hiramhizoasípues,porquelamujererainclusodurantesupropiamadre,aunqueélnopodríaentendersumaneraextraña.
Ellalotrajoaunlugarenunhuecoincluidoporlosmatorrales,yelloallíeraAsu.
Cuandolosabrazosylossaludoseranexcesivosylasexplicacionesdadas,laesposadeNaymindijo,"aquíustednopuedepermanecer.
Hayropayelalimentoyningunosperseguidoresseguiránadoncella,yningunopreguntarásusalida.
Vaestanoche,tomandoelpensamientoparanadaaquí,porqueustedesjoven,conuncursodelavidadelaalegríaantesdeusted,despuésdequelaspunzadasdelapartidahayanpasado.
"Hiramdijo,"ninguÌngladness,ningunaalegríapuedesobrepasarsenuncaloqueahorasiento,contodolosaumentosdeestacosaunacargayasobremíysonmenossimplesqueaparece.
Paraestousteddebesaber,hetomadolostesorosdeEgiptoylosheocultadoenunlugarendondeninguÌnhombrepuedeencontrarlos.
¿Quiénmesospecharíasifuialrededormitareasincambio,unpastorsinpensamientomásalládesusovejasylaflauta?Elgritosepuedeinclusoahoralevantar,aunquepiensoqueotrodíapasaráprimero.
¿Entoncesquiénpodríaremontarelpasodecadahombrequehasalido,aunquelabúsquedasehaceentodaslasdirecciones?Porquélehizoparanodecirmedesudiagrama?"¿LaesposadeNaymindijo,"cómopodríaustedserdichoalgocuálnopudieronhabersidoocuálustedpuedeserquehayatraicionadoporelvistazooelcojinete?Nosotros,también,pensamientoustednomásqueunpastorsimplesinpensamientomásalládeflauta-flute-playing,exceptoamor.
¿Quéahoraustedhuiráconladoncellayabandonarálostesoros?Oellahuirásolamente,porqueellaestáconfiadaalvuelo.
"Hiramdijo,"nopuedoabandonarelamorparaeltesoro,peroniunoniotropuedeyoabandonaestetesoroparaellifeolodejacorromper.
Porlotanto,dejarAsu,eldisfrazvirginalmismoyjuntostodavíasaldremosaunlugarsegurosineltesoro,ningunosospechandoellalasvidas.
Entoncesenlaplenituddeltiempovolveréyrecuperaréeltesoro,porqueninguÌnhombrepuededescubrirsulugardeocultación.
Sinembargo,nosaldréenrapidezsinoesperaréyharéunaofertaeladiósdeNayminyentraréenplenituddeltiempo.
"HiramdejóAsuyvolvióconlaesposadeNaymin.
ElveniradentroaNayminHiramledijoqueélhabíatenidounavisióntalcomoninguÌnhombrepodríadesatenderydebeiralatierradesuspadres,perovolveríaantesdevenirotravezdelaestación.
Quenocheungrangritofuepara168arribaentrelostemplosyteniendoencuentaloshombresdelamañanavinopreguntarNayminyésosconél,perolosencontrólospastoressimples.
Hiramsalió,tomandoelasnodeNayminyconélfuelaesposadeNaymin.
FueronensambladosporAsu,disimuladocomomuchachadelmendigoqueleganóelalimentoporelbaileungainly,cuyacaraerasuciayarropasucio.
Acompañaronahombresquebuscaronparalostesorosrobadosysusposesionesestabanabiertasantesdelosojosdetodosloshombres.
DespuésdesietedíaslaesposadeNayminvolvió.
HiramyAsufueronhaciaadelantehastaquevinieranaBethelimcercadeFenis.
másallálasfronterasdeEgipto,ydeellosmoróallíentreelKerofim.
EnlaplenituddeltiempoHiramvolvióaEgiptoyrecuperólostesoros,trayéndoleslaspielesdelinteriorocultadasdentrodeotraspielesllenadasdeaguaydelaceite.
Ahora,cuandoHiramhabíasalidodeEgiptoyhabíadibujadocercaaBethelim,élvioquelaviviendaqueélhabíadejadocolocadonomásyloscampossobreellafueroncrecidosdemasiadoconlosarbustosardientes.
DentroapagadasdelasruinasélencontrólosrestosyloshuesosylossabíaparalosdeAsuydelKerofimconloscualesellamoró.
Élvioquehabíanmuertoporlaespada.
Hiramnoseretrasóenellugardelamuerteydelpensamientoparallevarseunlugardelaseguridad,sinodesaberlospeligrosdelatierraqueélbuscóunlugarendondeélocultóelhuevodelpájarojerarquía-nest-burningydelasperlas,todoexceptodos,ylamayorpartedelasjoyas.
Asegurándolosenseguridad,élfueensumanera.
Hiramguardóelirhastaqueélvinierasobreunpequeñolugarenselvadoviajancasiquedosdíaslejos.
Aquí,mientrasqueéldurmió,doscerdossalvajesvinierontragartresdelasjoyasqueélhabíaatadoenunpedazodepiel.
Élperdiómásadelanteunomientrasqueelvadodeunrío,ydeunofuetomadodeélcuandoélbuscóel
abrigoenuntemplo.
DosperlasydosjoyasfuerontomadasdeélporotrossacerdotesqueloscolocaronenelHaciendadesudios.
Lostesorosrestantesqueélteníaconéleranperdidocuandoélwaylaid,yaunquesuvidafueahorradaélfuerondejadoslasangríayacercanalamuerte.
MientrasquelaendechadeHiramporelbordedelacarreteraélsuccouredporlosmetalúrgicosquevagabanyfuetraídadenuevoasaludporellos,porqueelloseranloshombresdesupropiasangre.
Hirampermanecíaconlosmetalúrgicosporalgunosañosyaprendiósuarte.
Élhizoexpertoenlafabricacióndearmasyensuuso.
Enlaplenituddeltiempoélvolvióallugarendondeélhabíasecretadolostesorosyloshabíarecuperado.
Élentoncesfueabajoaunaciudadporelmaryllevólanavelejosapagadounatierra.
NinguÌnhombrehavistoqueélpuestoque,perosediceélcasóahijadeunreyyquehizopríncipeentregenteextranjera.
ÉsteeselcuentodeHiram.
Segúnloescrito,erauncuentoyunpozoprolijospreservadosperosinlagranimportación.
Tienedescripcionesimaginativasycomplacidoenvuelossinvalordelasuposiciónpoética.
Porlotanto,serindeenesquemaysereduceaalgunospárrafos.
CAPÍTULOSIETELOSRODILLOSDELEXPEDIENTE-1
PorlamanodeRaben,hijodeHoskiahqueeraelarquerodediosytrajoaniñosdelaluzalatierradenieblas.
Hoskiaheraunhombrepoderosocuyosejesdelarcopegaroncomoelflashdelrelámpago,ysusenemigosfueronabajocomomaízantesdelossegadores.
Élerauncapitándehombresenlaguerradediosesyésosélmatódondenumeradocomocebadaenlamedida.
Separaronsusenemigosantesdeélhkeunaalfombraensuspiesynohabíaotrocomoél.
ÉleraunhombrequeconocíaadiosdeAlmightymiradoparaarribaaélcomodiosdesuspadres.
PeroHoskiahloadorabadespuésdequelasaduanasdesugenteyporlotantosupieranverdadsolamenteenparte,porquerobándolonopodíanconocerlecompletamente.
LosdíasdeluchaeranúltimosahorayHoskiahylosqueseguíansiendovivosconéldurmieronenlugaresextraños,porqueellosfueronbuscadosporelreyquehabíasidovictorioso.
Susesposasysusniñosytodosuhogar169moradoenKadesh,contralamontaña,yaguardadoelsuyoquevieneallí.
Peroélvinonomientrasquesiendobuscadoporelrey.
VinotanpasaraesesuhermanoIsias,quellevóacabolaadministraciónsobretodosuhogarysusposesiones,viendoqueHoskiahnopodríaveniraestelugar,seposeyódeellas.
Isiasteníaeloídodeésosenaltoslugares,yHoskiahperdiósuderechopornacimiento.
TantodosqueeranHoskiah¶spasaronenlaposesióndesuhermanoIsias.
ÉltomóinclusoaesposasdeHoskiah,parataleseraeldecretodelrey.
PeroAthelia,elprimerdelasesposasdeHoskiah,IsaisdespreciadoyllamadoabajodelacóleradeHelyawisobreelsuyocabeza.
EIsaisteníamiedoynolaposeyó.
Cuandovieronestolasotrasesposas,elsercelosoella,porquedeellaestabanuncaenaltofavorconHoskiah,Isaisrevueltoparaarribacontraella.
Loimitaron,decir,"estáustedverdadelamoaquí,oestáallílasfrutasqueustednopuededesplumar?"IsaisintentótantomarAtheliaporfuerza,peroellaseesforzócontraélysuedadvirilestuvolastimada,asíqueelthatddidnolatomó.
EntoncesIsiasteníasulímiteysusmanosfueronatadasporsietedías,demodoqueellanopudieradesecomerobeberohacerlascosasrequeridasporsucuerpo.
Lahumillaronysucondicióndemujerfuetraicionada,porqueunidiotaqueelhombreleatendióquiereyélimitósumodestia,ysusnecesidadeslaatormentó.
EntoncesenelséptimodíaaIsiasalensayolaprodujo,ylapelaronyazotadoysupelofuequemadoapagado.
Lacalificaronenlacaraysuslabiosylengüetafueroncortados.
Ledieronuntrajeyunajarradeagua,ysecólasfrutasylaharina.
AIsiasadelantelacondujoquedijo,"vamujer,yquizás,ustedinclusoloencuentra,Hoskiahentenderásucharla.
"Atheliasalióenelyermomoriryenlanocheellacayóendoloryfatiga,debajodeunárboldelbríoyponeallí.
Enangustiaellagritóasudiosyechósualmadeella,dequequeellapuedeserquenosientadolor.
YsualmaencontróHoskiah.
Mientrasqueseconvirtióenluzeldíasiguiente,Atheliadespertóyelogióadios,refrán,"hedormidoenmediodemidolor,porquediosesbuenoycompasivo.
YséqueHoskiahcontodoviveenlejosapagadounlugar,peromialmaymidiosmellevaránaél.
"Yellafue,dirigidoporsualma.
Enlamismanoche,Hoskiahponeenunacavernaenmediodelasmontañas,peroéldurmióno,porqueunahabíavenidollevandonoticiasdesuhermano,elrefrán,"Isiassehaposeídodetodoelqueeraunavezelsuyo.
Inclusosusesposaslotienentomado,yentreustedyélestánmuchoshombresquelematarían.
"PuesHoskiahponeasíenlaagoníadelalcoholvinopasarqueélsentíalapresenciadealmadeAthelia¶s,ylapazvinosobreélyéldurmió.
Ycomoéldurmióélsoñaba,yensuAtheliaidealdepieensuspies,másfavorablementequeéllehabíaconocidonunca.
Yelladijo,"todonosepierdeausted,porquevengobuscándoleenelyermoyleencontraré,estétanenlapaz.
"YHoskiahsedespertórestauradoyfuerteenalcohol.
Yélsalióabajolasmontañas,ysobreelyermovinoallugardeaguasamargasendondeloshombresencuentranelrefugio.
Yloshombresocultabanallídelacóleradelrey.
YHoskiahinvestigódeellos,decir,"ustedhavenidodemuchoslugares,quedeustedhavistoamujerelbuscardemí?"Dijeron,"ningunosrecorridosdelamujeralexteriorentalbúsqueda.
Olatienemuchosasistentes,ycuálessusaspectos?"YHoskiahdijo,"ellaesjustacomoelamanecer,conelpelocomolosraven¶sirsevolandoypelarcomoelaceitefino.
Sutactoescomolasaguasfrescasysucojinetecomoelgazelle.
"¿Despuésloshombresloimitaronyhablaronmucho,decir,"cuantotiempotalqueusteddescribiríarecorridosolamente?Noestádeformadelasmujeresparadejarsuhogaryparaentrarenelyermo.
¿Hombrelapasaríacerca?¿Quién,entonces,ahoralaposee?Buscarlanoenelyermo,porqueesellanorevestidaenlinofinoyperfumadaconaceitesperfumados?"LanHoskiahtomóconsejoconseydijo,"soydehechountontoquepersiguesueños.
ÉstenoesninguÌntiempoparasoñarcuandohayunatareadelosman¶sactual".
Tanporlamañanaéldijoaésosconél,"voyparaarribacontramihermano".
¿Peroabogaronporconél,decir,"tenerleunanfitrióndehombresoaúndeunacompañía?Abandonartalinsentatez".
170Ahora,enaquelmomentoAtheliamoródebajodeunamontañadondehabíaunresorte,porqueellaeracansadadeviajardemuchosdías.
Yellaeraenfermaenalcohol,paraloshombres,cuandoellavinoentreellos,labatióconlospalillosylacondujodellugardesushabitaciones.
Ellaofendiósusojosyningunaladeseó.
NinguÌnhombrevinoalresorte,porqueeraunlugarmalditoadondelasvocesvinierondelasrocasylosmuertoshablaron.
Porlotanto,sellamaelcompartimientodeaudienciadelosmuertos.
Yningunosperolasbrujasvanallí,paraéstosquelosmuertosnodañan.
Ahora,cuandobajólanocheHoskiahdurmió,yésosconélnoeranvigilantes.
Yloshombresmalvadosdijeronentresímismos,"matemosHoskiahenlanoche,porqueéltieneoroyplataylosescombrosdelaguerraconél.
Lynosotroscortamossucabezaylallevamosasuhermano,esopodemosserrecompensadosyrecepciónhecha.
"VinotanpasaresosobrelashorasdemañanadeloshombresdenochevinobajarsobreHoskiahyésosconélparamatarlos.
PerounoentreelloseradeandarpesadoyHoskiahsedespertómientrasquesecayeronsobreél,yélagarrósuespadaysaltandoparaarribacomosueltaunleóngolpeóviolentamentesobreél,yallíeraunamatanza.
Peroélestabasinelcascoysucabezaerapelada,yasíqueéleraherido.
Quevinieroncontraélmurieronohuyeron,perodeésosconélapenasunopermanecido,yélhiriódolorido.
Enlamañanasefueronconsusasnoscargado,yHoskiahllevóacabosuarcoyningunovinocercadeél.
YcomoelsoldelfhemontóencolmoquelavistasaliódelosojosdeHoskiahyélhizooculto.
TanHoskiahyélqueerasucompañeroabandonaronesperanza,porqueallíeranloshombresquelosdestruiríanenfrenteydetrás,yelyermolosincluyó.
Ydijeron,"nosdejan,porlotanto,vaallugarllamadoelcompartimientodeaudienciadelosmuertos,queestáalladodenuestrolado.
¿Paranoestamoscomoesoyamuertos?Allíencontraremoselaguaparaapagarnuestrosthirstsypara
calmarnuestrasheridasmientrasqueterminamosnuestrosdías.
"Ycomoincorporaronelpasoenellugarendondelasaguasentraronenlaarena,elcompañerodeHoskiahmurió.
EntoncesHoskiahoyólasvocesdelosmuertosquelollamabanentrelasmontañas,ydeélsepresentóydijo,"vengo,paraestosoymihora.
"Yélpasóencimadelarroyo.
Eratanqueelestarocultoélestrallócontralasrocasybajóalatierra,yendechaallícomounayamuerta.
Ahora,enesedíaelalmadeAtheliafuepreocupadayellavagóalextranjero,perdiéndosedesustareas.
Yellamirabaparaarribayviouncuervoeldescenderfueradelcielo,ysualmadijoaella,"Behold,vieneparaelalmadeHoskiah,porqueélestácercaporycercademuerte.
"Atheliaapresurótanlejosdirigidoporelpájaro.
EllavinosobreHoskiahmientrasquesualmasepreparabaparasalir,yellalotomóensusbrazosylaelevacióndesucabezaledioelagua.
Ysualmaestuvoencomuniónconsualmaylahizounaofertaparapermanecer,ydebidoaelenlaceentreellospermanecía.
Yellaseguíasiendoconéltresdíasyconstruyóunaglorietayministróaél,peroélponecomounayamuerta.
Eneltercerdía,comoelsolpreparadoparaentrarensureinodelanoche,Hoskiahrevolvió.
ÉlgimióenangustiadesusheridasyAthelialoconfortó,yéldurmióenpaz.
CuandoseconvirtióenluzqueélsedespertóeldíasiguienteyelfieltroAthelia¶sloroza.
¿YHoskiahsabíasuydicho,"Atheliaesustedaquí?Cómovinoustedaestelugarymeencontrósobremihoradenecesidad?"PeroAtheliacontestadonodebidoasulengüetayelladibujóunveloalrededordesucara,porqueellasabíanoqueHoskiahestabaoculto.
Ellalloróyellalosrasgonessecayósobresucara.
Yélseaferróaella,porquesusmanosledijeronqueellanopodríahablarlecomoellalohizounavez.
Yéldijo,"soypersianaynopuedover",peroelladibujónoelvelo,porqueellatemióparaélcuandosusmanosintentaronsersusojos.
LosdíaspasaronyHoskiahcreciófuerte,yélsabíaelcuentodesushechosdelosbrother¶syjuróvenganzaennombredesudios.
Éldijo,"conestefinlavidasehadejadoyo".
YAtheliaseafligíaqueélhablóasí,porqueélnopodríacaminarsinella.
Lasaguasdelvalleeranfrescasyhabíahierbasyfrutassalvajes,ycabrassobrelaladera.
VinotanpasaresodespuésdemuchosdíasqueHoskiaheraenteroyfuerteotravez.
Peroélseguíasiendooculto,asíqueélnopodríaverqueAtheliayporlotantoellaseguíasiendojustoensusojos.
Peroeldiscursosuavefueidodeella.
Esto,Hoskiahnoimportaba,porquequééloyóeldiarioeraeldiscursoquelosaludócomoélponeensus171brazosantesdequeellasupieraqueélhabíavueltoalavida.
HoskiahyAtheliafueronpreocupadosnomásporlasvocesentrelasrocas,porquenosehizoninguÌndañoaellasenestelugar.
CuandoHoskiahllegóaserfuerteotravezéldeseódeirdeeselugarysepreocupóparaserido,peroAthelialohizounaofertapermanecer.
Elladijo,"ustedestáocultoyporlotantocomounniño.
¿Ynomoriremosdehambreenelyermo,niseamosmatadosporloshombresquebuscandespuésdeusted?Permanezcamosaquí.
"YHoskiahescuchósuspalabras,porquenoeradesagradableenestelugar.
Yvinopasareseundía,comohierbasrecolectadasAtheliaenelvalle,ellaespiedaextranjeroquebebíaenlasaguasyéleradébilycansadomuchodeviajar.
YellatomóHoskiahyjuntasfueronparaarribaalextranjeroyHoskiahlosaludó,decir,"mayoquelapazdediosestéconusted,amo,cómopodemosleservimos?"Elextranjerolescontestóquedecían,"yoesLokus,hijodelpájaroydelmédicodelfuegoalreydelneumático.
Heviajadodelejosaestelugar,dequequepuedooírlasabiduríadelosmuertos.
Vinehablarconmialmaensoledad,porquesoycansadodelasmanerasdehombres.
Intentonomásserelcompañerodeésosenlosaltoslugaresqueserefierenexcesivosaguerrasyalosasuntosdehombres".
YeloskiahdeHconocíaLokusparaunmagodelgranrenombre.
Hoskiahmoróenunacuevaenlaladera,porlasaguasdeunresortequevinoadelantedeunacuevamáspequeñacerca.
Latierraantesdequelascuevasfueranplanasyhabíajardinesantiguosyrecintos.
Másalládeéstosestabanlosárboles.
CuandoLokushabíasidotraídoaldomiciliodeHoskiah,allugarendondeélacampó,élestabaalimentodadoyreclinado.
ElHoskiahdijoaél,"ustedesgrandeinclusoentrelosgrandesmagos,porquesumagiaesmayoresinclusoquelamagiadeEgipto.
Pidousted,amo,mirarconlacompasiónsobremiceguera,porquemehaceinclusoduranteunniño,Iqueesunhombreentrehombresytieneunatareadelosman¶santesdemí.
Rogar,porlotanto,lamagiadelmoldeconelfuego,quepuedaserhechoenterootravez.
"LokusdijoaHoskiah,"estáésteentonceselundeseodesucorazón,estáallínadaencielooleconectaatierradeseomás?"Hoskiahdijo,"haysinvalorsobreesto.
"EntoncesLokushablóaAthelia,elrefrán,"cuálessudeseo,esélqueustedpuedeestarcomoustedestabaunavez?"YAtheliadijo,„estoquedeseodehecho,especialmentepormiseñor.
Pero,amo,sobretododeseoqueélpuedeverotravez;pero,oh,dejarnosusojoslollevandemíaladestrucción.
"LokusdijoaAthelia,"ustedsabeloqueveránsusojos.
"Ellalecontestó,"dejarsusojosverloqueélvoluntad,perolodejave.
"Lokusdijoaella,"asíqueélser,porqueustedtienesolamenteundeseoentreusted.
HaréunconvenioconHoskiah,demodoquesusojospuedanverotravez.
Ésteeselconvenio:EseHoskiahpermaneceráenestelugarhastaqueAthelialohayallevadounhijoyhastaseismesesdespuésdequesusson¶sdestetandoqueélsesentaráenmispiesyqueabsorberámictiondelinstru".
¿EntoncesAtheliadijoaLokus,"amo,cuandoélestánomásocultaymeconsideracomosoy,lacargadelconvenionoserádemasiadograndeparaél?Lokuscontestó,"éltienemásdedosojos.
"LokustomóHoskiahyechóunencantosobreél,demodoqueélsecayeradormido.
YLokusabriósucabezaydejóhaciafueraelmalquelocegóyencajonósucabezaenarcilla,dequequeeldemonionopudoreasumirsuresidencia.
YHoskiahfuedejadodormidoparaseisdíasyseisnoches.
EneldíadelséptimoHoskiahsedespertó,ybehold,élestabanomásoculto.
YélpidióAthelia,peroellavinonoaél.
¿EntoncesHoskiahgritó,"veo,perolamujernoestáaquí,estáéstanounaépocaparaeljúbilo?Perolo,
ellapermanecelejos".
Lokusdijoaél,"queyoteslamanerademujeres,ladejóser.
".
YcuandohabíavenidolanocheAthehavinoysesentóenlospiesdeHoskiahydijounoél,"estábienmiseñor,ymicorazóndisfruta.
"YHoskiah,estirandohaciafuerasumano,cogióelasimientodeAtheha,deciraLokus,"tenerdelargoIestadoconestamujer.
Ymecegaronquenopodríaversucara;ahoradigo,metraigomiantorcharápidamente,quepuedomirarsobrelacaraquedeseodevercontodomicorazón.
"YAthelia,arqueandosucabeza,seguíasiendofríoyaúnalladodeHoskiah,elvelosesostuvoantesdesucara.
YLokus,colocandolaantorchaaunlado,dibujóelveloy172levantósucabezahacialaluz,ylamujermirabaparaarribatemeroso.
Hoskiahmirabadelargosobreellaensilencio.
Despuéséllalevantóhaciaélysebesólacara,refrán,"esposademipecho,losañosnohatomadonadadellovelinessdesujuventud".
YAtheliabajóantesdeélenunswoon.
¿Ahora,cuandovinolamañanaLokussentadofueradelacuevayvinoAthelia,yarrodillándoseantesdeéldijo,"granamo,quémagialetienenlabrado?Lasaguasnomienten,contodomiseñormevenocomoellas".
YLokuslecontestó,decir,"nihaceelalmaél,perolosojosdehombressonmentirososynoserconfiadoen.
Undeseometienesolamenteconcedió,porquemimagianolehatocado.
Hoskiahvedehecho,perosiélvenoenteramenteconsusojosyenparteconsucorazón,viendonoconlosojosdeotroshombres,despuésquizásmimagiaesimperfectaynosoyelmásgrandedemagos".
LosdíasinnumerablespasajerosyAtheliaprimerofueronentregadosdeunahijayentoncesdeunhijo.
YHoskiahsesentóantesdequeLokusyrecibidosuinstrucción,ymuchoslibrosfueranabiertosaél.
Élaprendiólosmisteriosdelamanerasecretaylascancionesdelfuego.
Élsabíalasabiduríaquehabíabajadoconlasedades.
VinotanpasarqueundíaHoskiahfueaLokusydicho,"todasehahechoqueelconveniorequirió.
"YLokuslecontestó,decir,"élestábien,ahorasepreparaparaseguirlatrayectoriadesudestino.
"EntoncesHoskiahtomóAtheliaysuhijoysuhija,yconLokuspasóhaciafueraenelyermo.
YcuandovinieronalashabitacionesdeloshombresAthehafuevelado.
YLokusviajómientrasqueungranmago,siguiendosusestrellas,yHoskiahlosirvieroncomosiesclavodelbis.
AsívinieronalastierrassostenidasporIsiasyLokushizolasmáscarasdelaspielesanimales,conlagomadelárbolylaarcilla,ylasdioaHoskiahyAthelia.
Yéllosarropóenropaextrañayteñiósuspieles,refrán,los"hombrescuentancontodaslascosasdeunmagoynohacenningunapreguntareferentealascosasextrañasquevensobreél.
Porlotanto,dejarnoahombresdeestelugarestardecepcionadoenmisasistentes".
AHoskiahéldijo,"estarcomounomudo,porquesulengüetaletraicionaríaaésosquevenimosentreenestelugar".
YoskiahdeHcontestado,"milengüetaserámuertaenestelugar.
"NestamaneraellosvineantesdeIsias.
Isiashabíamiradobiensobrelosfleshpotsysucuerpofuellenadodelagrasa.
ÉlerarevestidoenellinofinodeEgiptoyperfumado.
¿YHoskiahdijodentrodese,"puedeésteserelhijodemipadreydelcompañerodeminiñez?Seescribeverdad,enlasmanosdelasvueltasdeunorodelweaklingalagrasa".
LokushablóaIsias,refrán,"señorIhavenidolejosyporlotantopidequedenIymiscriadoselalimentoybebidayunlugarparaponernuestrascabezas.
Soymagodemagosymédicodemédicos.
Haytalvezlosdentrodesuhogarquesonenfermosoposeídaporlosdemonios,aquepuedoservir.
¿Opuedoalegrarsuocioconmaravillasymagiaydemostrarlecosasextrañasmásalládelacomprensióndehombres?IsiasdijoaLokus,"permanecerconnosotros,porquehaypocoplaceraquí.
Siustedalegranuestrosdíasustednossirvebien.
"VinotanalpasoqueIsiaspreparóungranbanqueteaelcualvinieronmuchosseñoresconsushogares.
LafamadeLokussehabíaseparadolejos,porqueélhabíacuradoaenfermoyechadohaciafuerademoniosyhabíademostradomuchasmaravillasmásalládelacomprensióndehombres.
YentrelosquevinieronestabanmuchosqueconocíanHoskiah.
Cuandovinoeldíadelgranbanquetehabíamuchobanqueteyalegría,yLokustrabajógrandesmaravillas,demodoquetodosloshombresaclamaransumagia.
Yhabíajuegosyhazañasdelafuerzaydelbaile.
Cuandohabíacaídolanochelosgrandesfuegosfueronencendidosymuchasantorchas.
Lastablasfueronseparadascontodalamaneradebuenascosasydelashuéspedesmontadasdentrodelgranpatio.
Isiassesentódebajodelárbolaltodelsicómoroyantesdequeélfueraunatablacargadaconcadaclasedecarne.
Habíapanesycosasdulcesyespeciasenabundancia.
EIsiassesentabaentremedioshombresylasmujeresinsensiblesyconélerangluttonsyborrachines.
Habíarisamuchoruidosaensucompañíaymuchosgestosastutos.
Allícantabanamujeresyamuchachasdebaile.
Habíalosmedioshombresqueserealizaroncomomujeres,ylanocheerapesadoconlosoloresdelamaldad.
ElbanqueteyelbaileentraronencendidobienlanocheyLokusexhibiósusenergíasantesdelaasamblea.
CuandoelclamorestabaensualturaIsiashablóaLokus,refrán,"nosdemuestranahoraelmásgrandedesusmaravillascuáltodavíanohemos173visto.
Dejarlanocheseralegrada".
Lokussecolocabatanantesdeellosydelo,antesdesusojosélcambiópiedraseneloro,yunperroenunasno.
Élextrajoelvinoylalechedeunajarravacíaehizounabarrahacerunaserpiente.
Colocaciónantesdequeunatablaqueerapeladaéldibujaratodalamaneradealimentosydevinosdelaireylasuministraraparaunarefracciónespléndida.
DespuésélllamóHoskiahcomosuesclavoycolocabaadoncellaatractivaantesdeél.
YHoskiahtiróflechasenellaysedestacabandesucuerpo,demodoquenohubieraespacioparaqueunhombrepongasumano.
Ylasangrefluyóabajodesutrajecomosiellasecolocabaenunatempestaddelalluviadelasangre,antesdequeellasehundieraalatierrayalaendechaallíabsolutamenteantesdeellas.
EntoncesLokussubióaellaydespuésdequelatorceduradelasflechasfueradesucuerpolanzóun
capotesobreella.
LasflechasqueélllevóaIsiasyésossobreél,decir,"venlasangredeamaiden",ysostuvieronlasflechasylasmiraban.
Ybehold,comosostuvieronlasflechasymirabanlasangrefuerondeellasylasflechaseranlimpias.
YLokusgritóenunavozruidosa,"Lo,lasangrevuelve".
Entonces,pasandoencimaaladoncella,éllevantóelcapotedeellaybehold,comoélhizoasíquesutrajellegóaserlimpiootravez.
YLokuslatomóporlamanoydijoaella,"presentarse",yellasepresentóysecolocabaantesdeIsias.
Yélerasilenciosoyésossobreélnohablaron.
Echandoaunladosuropa,queeraeltrajeexterno,ladoncellabailóantesdelareunión,ytodaallísepreguntabagrandemente,porquesucuerpoeranomarcado.
¿IsiashablaronaLokus,refrán,"cómopuedentalescosasser?Quémaneradelamagiaesésta?"Lokuslecontestó,decir,"señorquesusojosvieroncomoloshagounaofertaveo,porquesoyelamodeloscorazonesdelosmen¶s,noelamodelacarneymadera.
Elojoeselmásgrandedementirosos.
EslamagiadeEgiptoquedeshizoeltrabajodelarcodeEthiopian¶s".
¿EIsiasdijo,"quiénesesteetíopequiénsecolocaallígarbedtanextraño?Esdehechounarqueroentrelosarquerosparasoltarsusflechasdemodoqueunahayapegadoapenasereotraizquierdaelarco.
¿Rasfamishelhavenidoentrenosotros?"Lokuslecontestó,decir,"señorqueélvienemásalládelatierradeelefantes,enellugarendondelatierrasevuelca.
Lamagiaestáensuarco,quepuedetirarenunasnosalvajeyderribarunleón.
"TandiciendoLokustomóunpotedearcillaylocolocabaenunatabla,yHoskiah,colocándoseapagado,soltóunaflechaenél.
Yelpotefuerotoycomosedeshizoloybehold,unpotedeplataaparecióensulugar.
YsorprendieronlosquevieronestascosasyelrayounoalotrosobrelamagiadeLokus.
Unoentrelareunión,unorador,levantadoylaspalabrasderayoelogiandolamagiadeLokus,peroIsiassesentósilenciosamente,profundamenteenpensamiento.
EntonceshaciendounaofertaLokusvenirasulado,Isiasdijo,"estanochequehevistoconmispropiosojosadoncellamatadaconlasflechasycriadadelsueñodelamuerte.
Hevistolamagiadelaarcilladelcambiodelarcoalaplata.
¿Esentoncessumagiabastantegrandecambiaredadenlajuventudyladebilidadenfuerza?Sedicequeelmásgrandedemagospuedehacerinclusoesto.
"YLokusselevantóydicho,"inclusoestoquepuedohacer".
EntonceshabíamuchosusurrohaciaadelanteyhaciaatrásycharlaentrelosquesesentaronsobreIsias.
Quesecolocabanenellugardesufavordijeron,"dominanestosonlahora,dejanlamagiadeestegranmagoechadolosañosdesuparteposterioryrenuevanelvigordelajuventud".
Ymientrasquehablaronallímuchosusurrabayrisaastutaentrelosmedioshombres.
LokuscaminódetrásdelapresenciadeIsiasyéllevantósumanoizquierda,yhabíatruenaruidosamente.
Éllevantósumanoderechayfuegosaltadosadelantedelatierra,yunagrannubedelhumosubió.
YéldijoaIsias,"granIsias,ésteessuhora.
Ustedeselseñordeestatierraylugar,porlotantocomandopuesusted.
Lanocheesyamásquelamitadpasadayvelocidadesasuclosing.
Ahoraoírmispalabras,estoquedigoausted:Ahoraentrarenmitiendamágicaquesecoloqueadornadaextrañoencimacontraelbordedellugardebanquete.
Latiendadelocualpublicoadelantemimagia,alacualvuelvoparallenarmifuerzacuandosehace.
Enestoestálafuentedemimagia,elejedelgrancírculodelaenergía.
Permanecenadentrohastaelprimerresplandorrojodelosfuegosdeelmundoterrenalapareceenelcielonocturno.
Entoncesseñor,entraréenlatienday,oponiéndoseaella,llamaréadelanteaseñordeestatierraylugar,ybehold,unnuevoseñorsecolocaráantesdelareuniónenfuerzayvigordehombres.
Unhombreentre174hombresyunamoapropiadoparaestehogar.
ÉlserátalhombrequeI,inclusoyoLokus,elamodelamagia,seráelprimerparaproclamarlo.
"IsiasinscribiótanenlatiendadeLokusamago,ycomoélpasódentro,LokusledioelgranarcodeHoskiah,refrán,el„tomaestoconusted,porquesumagiaesgrandeybienpuedesernecesaria.
Esunarmadignaparaelseñordeestatierra.
"Despuéslareuniónhablóentresímismosyesperó.
Lasmujerescantantespasaronlejoslashoras.
Ycomolasprimerasflechasdelaluzdelamañanapegaronelcielonocturno,Lokussepresentóyseoponíaalatiendadelamagia.
Levantandoencimadelapuertaélgritóenunavozruidosa,"granseñordeestastierrasyellugar,venidoadelanteasuherencia,beholdasuseñor.
"Ycomoélhabló,ello,Hoskiahcaminóadelanteenlaluzdelamañana,puestaenordencomoseñoryceñidaalrededorconlacorreaylaespada.
Élusóuncascoyensumanoestabaelgranarco.
Elsonidodeungransuspiropasóconlareuniónyloshombresmirabanunoelotro.
Eranpasmada,nosabiendocuálhacer,porqueallíeranmágicasobreél.
YLokuslevantóparaarribasuvozenelsilencioygritado,"Behold,heproducidoahombreentrehombrescomoseñordeestastierrasydellugar.
Usted,porlotanto,nolorecibirádeunamanerabefitting?"Yloshombreshablaronentresímismos,decir,"ésteesunoquetieneelaspectodeHoskiahquesabemos,enverdadelseñordeestastierrasydellugar.
Élesunhombredehecho,siseaél;tienemagiaextraídaledetrásdelsepulcro,otieneelalcoholdeIsiassearropóbajolaformadeHoskiah?"Entoncesprimerunoyentoncesotrogranizóelhombreantesdeellosquedecían,"estoesunhombreentreloshombres,sinonuestroseñorHoskiah.
"Entoncesungrangritode,"Hoskiah!"subió,yHoskiahsecolocabaseveroantesdeellos.
Ahora,habíaésosentrelareuniónquesecolocabasilenciosa.
LosmedioshombresylasmujeresinsensiblesqueeransobrelatabladondehabíaestadoIsias,pálidoysilenciososentada,aferrándoseelunoalotro.
Dijeronentresímismos,"siésteseadehechoHoskiah,dondeentoncesestánuestroseñorIsias?"Yunhombreselevantabaentrelareunión,gritando,"éstenoesIsiastransformadoporlamagia,peroHoskiah,que,conestemagomalvado,hatrabajadountruco.
Isiasnosetransformasinoseasesina.
Dejarloservengado".
YalcanzandodetráslotomóunajabalinaylaintentólanzarlaenHoskiah.
PeroelarcoenlamanodeHoskiahdobló,yantesdequelajabalinapodríaserapresuradaunaflechaperforólagargantadelosman¶s.
EntonceselarcocantódosvecesmásantesdequesalieranlosenemigosdeHoskiah.
Ahora,vinopasarqueesoelsiguehabiendorecolectósobreHoskiahydisfrutó,decir,"Hoskiahesdehechoelseñorlegítimoyningunosperoéldoblónuncaelarcocomohemosvistoqueunarcodoblóestoqueamanecía".
YHoskiahpasóatravésdeellosalasientodeIsias.
Yésosrecolectadosallíseencogierondeél,yélbarriólatablalimpiayalejóalosquesecolocabansobreella,decir,"Begone,afindeletengaagarradoybatido,porqueustedbefoullatierraysirvaniadiosniahombre.
"Salieron,decir,el„estoesdehechoHoskiahynoIsias.
"EIsiasfuevistonomásporlosojosdehombres.
Ahora,despuésdetresdíashabíapasadoLokusdijoaHoskiah,"eltiempohavenidocuandodebosalir.
Iréamireyqueahoraseasureyyhablaréconélreferenteale.
Estábienqueahoravoyydallynoindebidamenteaquí,porquecomosonlascosasélprestarátalvezunoídodispuestoamispalabras.
Perosidallyaquíconusted,otrosganaránsuoídoconotracuenta.
"LokussaliótanyHoskiaheraafligido.
Antesdequeélsefuera,Lokusfuedadoaloscaballosyacriados,tambiénesclavosyasnosconelalimentoparaelviaje.
YLokusdijoaHoskiah,"nosencontraremosotravez,porquesedecretaenellibrodelcielo.
"AtheliavinoantesdeHoskiahmuchasvecesydijo,"Lordmedejósalirdesuresidenciaydetenciónenunlugarnodemasiadolejosapagado.
"YHoskiaheraperplejodentrodesedebidoasumaneradeldiscurso,porqueélnoentendíaloqueellaquiso.
Éldijo,"notenerninguÌnmiedoparalasmujeresdemihogar,porquenohayningunoquedeseosolamenteusted".
Yvinopasaresoensumaneraalrey,Lokusfuepegadoconunaenfermedadyunaendechacomounayamuerta,ypormuchosdíassualmafuepreparadaparalasalida.
YmientrasqueélponeaenfermolaenergíaquelimitalosojosdeHoskiahsedebilitóylosojosdeHoskiahestuvieronlimitadosnomás.
Ahora,Hoskiahpurgósuhogarypasólosdíasqueseocupabandesusestados,ysustierrasprosperaron.
Suscriadosdiscutieronnomásentresímismoscomoantesyla175alegríareinódentrodesusombra.
Tancuandomuchosdíashabíanpasadoytodaslascosasfueronpedidas,Hoskiahllamóasuadministradorydijoaél,"dejarunbanqueteserpreparado.
Comolatierramehadadoabundante,asíqueyodaráninguÌnmenosabundante.
"Hoskiahdijoqueestoyélfuehecho.
Ahora,habíaunamujerllamadaMirimdelhogardeIsias,queerajustobeholdyellabuscóelfavordeHoskiah.
YentrelasmujereshabíamuchacharladeAtheliaqueseguíahabiendoveladanunca,porquehabíaésosentrelasmujeresqueleconocían.
PeroningunoshablaronaHoskiah,porqueéleraunhombrequehablópococonlasmujeresyAtheliasecolocabaprimeroensusojos.
MirimnohabíavistoladegradacióndeAthelia,nilateníavistalereveló.
PerovinopasarqueellaespiósobreAtheliaundía,mientrasqueellaestabasobresutocador,yversuMirimreveladotomóconsejoconse.
Ahora,eldíadebanquetevinoymuchaseranlashuéspedes,perodemedioshombresydemujeresinsensiblesnohabíaninguno.
YentrelasmujeresAtheliasesentóaparte,yentreloshombreshabíamuchacharladeriquezasydebatallas,ydeescombrosdelaguerraydelaagricultura.
EntrelashuéspedesestabaunseñorjovenquebuscólosfavoresdeMirim.
Ymientrasqueelbanqueteyelbaileestabanensualtura,vinieronunaalaotra.
YcomodalliedmásalládelaluzdeantorchasMirimdijoaél,"estoyjustodehecho?"Yéllecontestó,decir,"ustedestáfavorablementeinclusoentreelmásjusto".
Entonceselladijoaél,"contodohayunomásjustoengranmedida,tanfavorablementequeellanecesitairveladoantesdehombres.
EllaesAthelia,laesposadeHoskiah,quelaguardaasí.
Éltemeparaseynohacestdeltruella,paraestoessudebilidad".
YMirimsemoviólejosdelseñorjoven,refrán,"valamiradasobresucara,ysiustedpuedeentoncesdecirmeeslamásjustadelaferia,sabréquesucorazónhablasinceramentedesímismoynoenelordendesucuerpo.
"ElseñorjovenvolvióalbanqueteysesentóenunlugarcercaaHoskiahyhablóaésossobreél,decir,"tenercualesquieraentreustedvistounamujeraquíquiénrivalizalosportadoresmásjustosdelmirtoydelapalma?"Yloshombresloreprendieron,decir,"noesencontrarseparahablarasísobrelasmujeresdeunhogarendondeustedesunahuésped.
Sonquesejuzgaránaligualquemujeresdelanoche?"Perolalengüetadelseñorjovennoerapermanecidayélcontestó,decir,el„elquecausacharlaseráhablada?"YHoskiahlooyóyestabaenojadoydicho,"qué,enmihogar,muevelaslengüetasabsurdasalchisme?"Elseñorjovendijo,"elqueunhombreintentaencubrirdespiertanuncalosinteresesdeotros.
Haceacualquierhombreencubrenesocuyoélesorgulloso?"YHoskiahmirabasobreél,decir,"estacharlaquenoentiendo".
Elseñorjovendijo,"miseñor,hombresquelacharladequémentirasdebajodelvelodelamujerustedtrajoaquí,eselladehechotanjustacomoloshombresdicen,oqueestáallíverdadinclusoenelchismedemujeres?"YlosquesabíansobreladegradacióndeAtheliamurmuraronentresímismos,porquesusecretonopodríansermantenidosocultado.
Dijeron,"estosoncharlaflojaytravieso,dejarelmalquepertenecealpasadosiguehabiendoenterrado.
¿EstoserefiereahombreperoaHoskiah?¿Somosentremujeresquelacharladebeserasí?¿Esnuestraaduanaquesepondráaunladoligeramente?Dejarelvelopermanecer".
PeroHoskiah,oyendolamurmuración,pensóincorrectoenquéfuedicha.
¿Yélhablóalseñorjoven,refrán,"estamujeresjustacomopocasmujeressonjustas,nodebeyosaber?Estoqueustedveráporustedmismodehecho".
YHoskiahdijodentrodese,"bastantetiempotenermecomplacióAtheliasuscaprichos,haceunaperladalacáscaradeloswithinitsdelplacer?"YHoskiahenvióasuasistenteparaella.
Atheliavinotanconsudoncelladelamano,yMirimvinotambiénysecolocabacercanodetrásdeellos.
YAtheliasecolocabaantesdeHoskiahydijo,"miseñorcuálessudeseo?"Yéldijoaella,"mujer,quitasuvelo.
"YAtheliapusosumanoalveloyabogóporconél,decir,"miseñorallíesmuchoshombresaquíyextranjeros.
Hayunaaduanademigentequiensiga.
"Yhombre,laaudicióndesuvoz,mirabaunootroyelmásviejoentreellosdijoaHoskiah,"dejaramujerser,paraestoestádeningunaimportanciaydeninguÌninterésanosotros.
Noprohibirleelcapricho,parataleseslanaturalezademujeres.
Lesnegaremossuspequeñosplaceres?"AtheliainclinósucabezahaciaelhombrequehablóycomoellahizoasíqueMirimcaminóadelanteycogióelasimientodelvelo,arrebatándoloaunlado.
YlacaraafectadadeAtheliafuereveladaala176reunión.
Todosloshombreseransilenciososyaún,comolasestatuas.
YHoskiahmirabaAtheliaylaél.
YHoskiahlaviomientrasqueellaera,yAtheliasabíalasierradelwhathe.
Entoncesvinolavozdelseñorjoven,refrán,"BeholdlaperladeloskiahdeH.
"YHoskiahdiovueltasobreélenrabiaylomató.
¿YHoskiahdiovueltaaAtheliaquesecolocabatodavíaysolamente,decir,"quémalhasidolabradoaquí?Begone,tomasucarademí.
"YAtheliasalióentrelareunión.
Ypasandoensualcobaellatomóunbosquejodelveneno.
YsuhandmaidenapresuróaHoskiah,refrán,"vienemiseñor,misdadosdelaamante.
"EntoncesHoskiah,sucorazónllenódelremordimiento,apresuradoaAthelia.
Ycomoélvinoaellaellamurió.
YHoskiahlloradosobreellaysucorazónfuellenadodepena.
YélmirabasobreelcuerpodeAtheliaydicho,"hematadolavidadentrodemipropiocorazón.
Hematadoapersonaquemeacaricióenmiceguera,lapersonaqueamómásalládeloslímitesdelamor.
"EnsuangustiaelojodesualmafueabiertoyvioelalmadeAtheliaelcolocarsecerca.
YHoskiahfuedeslumbradoporlavisióndesubelleza,porqueellaeraradiantecomoelsol.
Élestiróhaciafuerasusmanoshaciaella,peronopodríatocarla,porqueellaestabamásalládelalcancedecosasterrenales.
Yellasacudiósucabezaenélyelaumentodesumanosalióalaantecámaradelaeternidad.
Hoskiahselevantóparaarribayanduvoatrancoshaciafueradelcompartimiento,peroélvolviónootravezallugardelbanquete.
Élsorrowedmuchosdías.
Ahora,mientrasqueHoskiahtodavíasorrowed,lapalabravinoaélqueunacompañíadehombresveníacontraél.
Yélenvióasuscriadosconlosasnoscargadosyfueadelantesímismo.
Yconsushombresverdaderosélpreparóunlugarenlasalturassobreelcamino,paraencontraralosquevinierontomarlo.
YHoskiahlasresolvióconlasflechasyconlaspiedrasylasdejóconsusmuertos.
YHoskiahyésosconélpasaronhaciafueraenelyermoyvivieronallímuchosdías.
YvinopasarquelapalabravinoaéldeLokusyélsepresentóyentrólatierradeloshijosdelfuego,pasandoenelneumáticocomocomerciantedeKithim.
VinotansobreeseHoskiahvinoconloshijosdelosniñosdelaluzenlasnavesdeArad,porHawniboyMesilonas,dondehaymuchostemplos.
Lasnaveshicieronunacosechahacialatierradeárboles,adondeelgranríofluyealoeste.
Ysushijosqueéldejóenneumático,dequepuedeserquerecibanlainstrucciónenelhogardeLokus.
Hoskiahgobernómuchosañosenlatierradenieblasehizoleyes,ymurióensuedadavanzada.
Yelríoloenterróendondelassubidasdelatierra,debajodepiedrasydelsuelollevaronadentromuchascestas.
Unacercafuehechaylosárboles,quetodavíacrecen,fijaronsobreellugar.
CuandovinoHoskiahaquíélhabíasidocuarentaycuatroañosenlatierra,ydosanotarycincoañospasajerosantesdequeélmuriera.
¡Mayosudiossatisfacesusesperanzas!Raben,elhijodeHoskiah,naciódeunahijadelacasadeLokusenestatierra.
CAPÍTULOOCHOLOSRODILLOSDELEXPEDIENTE-2
Lothan,capitándeloshombresdevalor,victoriosossobreloshijosdelaLunaNuevaydelguardadelasabiduríaocultada.
Fabricantedecaminosenlastierrasdelrojoydelconstructordelafortalezasecreta.
PorAbisobel,unavezescribanodediosEloahenLadosa,encargadodeexpedientesenelnuevotemplo,asuspadresenlasabiduríaeneltemplodeIswarah,saludos.
Puedeustedvivodelargoenlatierraenprosperidad,pazysalud,ysalirenconocimiento.
Salimosdelabuenatierra,corazonesmuycargadosconpena.
Lasnaveserancincoymirabaparaminarlayparaencontrarbuena.
Fueconstruida177dealonwoodycervezademalto-stout-masted.
Todosobreella,losbarrilesfueronazotados.
Alolargodeltablajelascuerdasquesemovieroneranespacioslibres,perotodoslosclarosfueronllenadasdecosasenvueltosalrededoryencuadernados.
Habíamuchocueroparalasvelasylascucharadasdecuero.
Habíamitaddeunacuentadecubosgrandesdemaderahoopedsobreydirigidoconcuerotrenzado.
Entrelosojosdelanaveelpostedelaguíafuelevantado,debajodeelcualfueronalmacenadastodaslasclasesdecosasinusualeshechasdelamaderaydelcordajeusadosporloshombresdelmar.
Habíaunamáquinaparalanzarpiedrasyotrasconunahondaparaelfuegodellanzamiento.
Habíalosaltosshieldguardsquesepodríanatarconcorreaallado.
Unalmacéncontuvocadaclasedearmaydemuchaarmadura.
Habíapotesparacocinarylosbraseros.
Habíaunalmacéndetrásdelmástilyenélestabasobrecincotarrosdelacuentadeaceiteynomenosdevinoydevinagre.
Losbarrilesdealimentoallíeranyalmacenadomásencestas.
Muchasjarrasgrandesfueronazotadasalrededorysecaronlacarnealmacenadaenpaño.
Lasfechassecadasyloshigosylaspequeñasfrutasallíestabanengranescantidades.
Elaguanocarecía,nilosplatosparacomer.
Habíaredesparalapescayganchosparalospájaroscatching.
Eljefeentreloshombresdelmareraesquílledenelpalillohechomuescasenllamadopulgardel„delnight¶,quelodirigióatravésdelasanchurasdelmar.
TrajimosparaarribacontraKeftor,adondesalióNebam,porqueeranmolestas.
LoshombresdeMelkatvinieronquiénhabíasidoarruinada,ytomamosunacuentaqueeranhombresdevalor.
Pasamosmuchastierrasporelmar,endondeunavezqueesamplioreinóPosidmarodeadodemar,antesdesopladoaparteporlosfuegosdelmundoterrenal.
PorlastierrasdeHogburimpasamoselmaranchoalapuertadeAthlesanymásalládeellaatravésdelmardeTapuim.
Perdieronunanaveyacuarentahombresyloshogaresdeseishombresenlamanera.
TresnavestienenIdejado,conunotraídoparaarribaenlatierra.
Docehombresmetienenperdieronenbatallaydiezhanidoconenfermedad.
Hay,conmigo,doscientoshombresqueluchan.
Cientosydiezhombresdehabilidadydecientosfiadores.
Sesentahogaresconsuganadoyovejasymaízyherramientasycarros.
Todaslascosasconnosotrossenumeranylacuentacrecediaria.
Elacampamentoesbienhechoycercadoconunapareddondenomienteelagua.
Losárbolesyelsuelosonelmaterialdesuconstrucción.
Losgrandesárbolesestánsobrenosotros,peroningunapiedraparaeledificio,porqueelsueloesprofundo.
Lasaguasselevantannosobreloscamposdondeloshombreshancortadopasosdelagua,perohaymuchalluvia.
Loshombressalvajesestánenlatierra,queescribenensuspieles.
Sonlosmelenudoscuyosdiosessonlasplantasdelcampo.
Suscuartossoncomocestassobrelatierraysonsucios.
Lasmujeressoncomolasbrujas,pronunciandogritossalvajesentrelosárboles,peroloshombressontranquilidadyvienenensilencio.
Hacentemplosdepostes,cubrirencimaenparteysercercadosporlosgrandesregistros,conlosregistrospuestosencima.
Laspielesyelcueropintadosecuelganalrededor,peroninguÌnpaño.
Colocanlasplantasenlosaltares,esossusaltosdiosespuedenconsumirlaesenciadelavidadentrodeellosydibujarlanuevamentedentrodesímismos.
Vírgenesquemantienenjaulas,porquéséno,perolasmujeresenjaulassonvírgenesypozocuidadospara.
¿Lavirginidadlibertadacomounperroestádestraillada?Loshombressalvajessonunlearnedysindiscursosuave.
Sonprimosalperrosalvaje,contodoconlosniñosellosserapacible.
PerdieronalosniñosdeFikol,elcantero,entrelosárbolesylasbestiassalvajeslossitiaronenlanoche.
Loshombressalvajeslosencontraronallíylosllevaronlejosylosalimentaron.
Entoncesvinoelsearchbanddehombresdevalorsobreellugar,ylosniños,viéndolos,funcionaronlejosdeloshombressalvajes.
Loshombresdevalormataronahombressalvajes,pensandoelloshabíantomadoaniños,porquesabíannosudiscurso.
Hemosvistodesdeentoncessusmaneras.
Cientoydiezdelagentesalvajequetenemoscomofiadoresybondswomen.
Loshombrestrabajanconelsueloylamaderasobreelacampamento.
Laparedquehiceserincorporadohaciafueraalaguaeincluyeunembarcaderocontraelbanco,endondelasnavespuedenamarrar.
Dentrodelaparedydelcírculodelaguaheconstruidoeltemplo,peronotodoentraallíconmigo.
178Nosomosunapersonas.
Laspuertasdeltemploestánenpilaresdelamaderaygiranunapiedra,ydemaderasonlospilaresdentro.
Lasgrandesvigasapoyanlaazotea,ylasparedesestándeladrillodemaderaydelfango.
Elpisoestádelaarenarastrilladafinalmente,yantesdelherederoelaltarsereclinasobrepiedras.
Nohayimágenesdiseñadasparaconfundirahombres,porqueaunqueeltemploespobrenoengarzaignorancia.
NotenemosninguÌnhombremalvadoconnosotros.
Hayhombresdevaloryhombresdehabilidad,hombresdelatierrayhombresdelmar,nomás.
Debajodelaltarestáelsepulcrodelavida,mantenidosecoconelmortero.
Ensulugarestáelgranpechodemisteriosyenlasurnasdevidaestánlosexpedientes.
Elpozolosguardóesylacajafuertedelunlearned,todoslosexpedientesdelcuartodeleste.
Asítodaslascosassehanhechosegúnsuadivinar,yesbueno.
(Entreéseapenascopiadoyelquesigueeraunaplacallena,perolaescriturasobreellaeraineficaz.
)Enlatierraenelbordedelatierrahaypocosolylagentecreceenfermaconagua.
Lahumedadcausaunaenfermedadentrenosotros,dondelosdienteslleganaserflojosenlasgomasylascáscarasdelapiel.
Lacarnesoplaparaarribayllevaacabolasmarcasdededos.
Lagentedelatierranossitiaynopodemosencontrarlaentrelosárboles.
Lothanfuematado,condocehombresdevalor,viajedetresdíasinteriorentrelosárboles.
Élmurióenlanoche.
Aloshombressalvajescogieronadoshombresquelosquemaronenjaulas.
Loshombreshanvenidoennavesdelatierradeloshijosdelfuego,quesonnuestroshermanos.
Alman,elescribano,yKora,elconstructor,vinieron.
Hoskiahqueesunhombrepoderosoenbatalla,yendodenosotroslostrajoaquíporKedaris.
Deloshijosdelfuegohaycuatrocientos,peropocossonhombresdelalucha.
Nosonhombresdevalor.
Sonloshombresdelmaryloscultivadoresyloshombresquenegocian.
Hayconstructoresentreellosyhombresexpertosdelasmanerasdemaderaydepiedra,porquevinieronestablecerunaciudadenestelugar.
Éste,elreinodelosárboles,noesninguÌnlugarparaunaciudad.
Losárbolesnoscierranadentroynosdetienenprisioneros.
Encubrenalosquemientanenesperaparahacernosdaño.
Seconstruyeunacasaylosárbolesasumenelcontrollaazotea,ylasplantassearrastransobrelasparedes.
Seplantaelmaízylasputrefacciones,mientrasquelasmalashierbassofocanelotroalimentogrowing.
ElGreynessestáportodaspartes,inclusolacaradelsolespálidoaquí.
Loshombrestiemblansincaloryelairenoespuroymezcladoconagua.
Losperrossalvajesestánalacechoentrelosárboles,pararasgareldescuidadoalospedazos.
Haypocaspiedrasyloscubrenconlimo.
Lasfrutasylashierbassalvajessonvenenosasyloshombreshanmuertoelcomerdeellas.
Loshombressalvajesenestelugarcomenasuspropiosniñosyuntansuscuerposconlagrasadelosmuertos.
Hayunarazadehombresconlosgrandescuerposmelenudosydelascabezasdelosperros,quellevananiñosapagadoparabanquetearenellos.
Arutha,esposadeAmora,murióenelabrazodeuno.
Tienenpielesqueningunaflechapuedaperforar.
Ellibrodelcieloestáabiertoaloshijosdelfuego,enélqueencontraronelcaminoatravésdelasaguas.
Sellenandelasabiduríadevagabundos.
Comovinimosporelmarenlasmanosdenavegantes,asíquenosotrossaldremos.
Nosotrosdelargoparalospresagiosagradablesdelasflechasbrillantesdelanoche.
Nuestragenteescansadayallíestámurmurandoentreloshombresdevalor,paraellatemenelalcoholdelosárboles.
Surespiraciónnosrodea.
Susuñasgrisescorrompennuestrasposesiones.
Élhahechonuestroganadomorirynuestrascosechasmarchitar.
Contraélsomosimpotentes.
Éleracontúnicadeestatierracortadahaciafueraentredelosárboles,élnuncaolvidará.
Losgrandessecretosylasabiduríasagradaseaseguranparanuestrosniños.
Colocamoslosynosotrosmismosenlasmanosdeloshijosdelfuego.
DejaremosestelugaryvelahaciaHireh,haciaeloeste,dondelasmentiraslatierradelapiedrablanca.
Allípodemosconstruirconlapiedrayelladrillo.
Aquíestálacuentadenuestrasalida:DelosquevinieronconLothan,denoventahombresdevalorydeloshogaresdetreintaycinco.
Haysetentahombresdevalorquevinieronmásadelante,ylosdeloshijosdelfuego.
Ochentaydoshombresdehabilidadyochohogaresreciénformado.
HayloshombresdevalorquevinieronconHoskiahyloshogaresentreellos.
Haynuevehogaresquevinieronmásadelante.
Haydoscientosycuarentafiadores.
Deestecientoydiezllevaralashondasyaclubs.
Algunostienenhachasdelaluchadelapiedraydelbastóncalzadosconelmetal,peronohayarmaafiladaentreellos.
179Cientosycuatroentretodosloshogaressonniñosymujeressolteras,porquemuchoshanmuertodelaenfermedadquepertenecíaaestelugar.
Hayesclavos,perolamayoríahamuertoohafallecidoentrelosárboles.
Sevaelganadoyhayalgunasovejasycabras.
Hay,paracadahombredevalor,dedosmedidasdemaízenlamañanayparaotrosunamedida.
Demaízhaysesentagrandescestas.
Delashierbassecadasporelfuego,ankrimcuarentaycinco.
Haypescadosfritosporelfuegoyunpocodecarne.
Haycientosydiezcestasdetuercascuped,quesonamargasyvanamargas.
Loshombresdelosárbolesloscomenyparatalgenteesalimentoapropiado.
Haylastuercasdelnarahquecrecenenestelugar,dulceperonorellenodelestómago,ytuercasqueseanbuenasparalastortasencantidades.
Haymuchometaldelarmaderretidoyoroyplataenpedazos.
Haytodaslasclasesdeherramientasparaloshombresdehabilidadymuchacerámicaenloshogares.
Peromuchohaidoaloshombresdelosárboles,ydelpañohaypoco,yarropanaloshombresenlaspielesylafibratejidadeplantas.
Elpuertodeldolorquedejamosdetrásdeyconcuatronavesnavegarhaciasunsetting.
Unanavevaalatierradeloshijosdelfuego.
¡SiguehabiendoelalcoholdeLothan,entrenosotrosmientrasquevamoslejanosentreloshombresquesonextranjerosanosotros!
CAPÍTULONUEVELOSRODILLOSDELEXPEDIENTE-3
Loshijosdelfuegovinieronalatierradenieblas,ellosysushogaresysuganado,ytodaslasherramientasdeartesanos.
Conellosvinieronotros,loshombresdeEgiptoyloshombresdeJaven.
Tambiénlosextranjerosquenoerantanvalerososcomosonloshijosdelfuego.
Muchosentreelloseranenfermosyapenadosensuscorazones.
TomaronlatierraentrelosbárbarosyconstruyeronunaciudadyunpuertoenellugarllamóSadel,cercadeSaham,yloscaminosdelcortesobreélenlosbosques.
Perofueronmantenidosadentroporlosbárbaros,ylosextranjerosunatierraextraña.
Laciudaderaunlugarparacomprarylaventayloshombresvinieronyfueron.
Lasnavesvinieronpañoycerámicadelcojinete,losinstrumentosylasarmasdelaguerraydetodalamaneradecosas.
Lasnavesibanlascosasausentesdelcojinetedelosbárbarosquecavaronenelsuelo.
Ellugardelaciudaderabueno,porqueerafértilyregadobien,ylabahíafueguardadaporagranroca.
Cuandoélvino,Hoskiahhizolosestatutosserfijadoparalaciudadyfueronmantenidoslascortesdeltemplo.
Esteexpedientefuehechoensucomando:"Esilegalparaqueustedmaldiganasupadreosumadre,osupadreosumadre,olevantensumanoencóleracontraellos.
Siprohibidosehagalequemaránconelfuegoehierrosobreelhombroizquierdoyunatareayunratofijadossobreusted.
""Esilegalparaqueustedrobelareputacióndeotrohombrepormentiras.
Siprohibidosehagaelhierrosobreloslabiosdelabocalecalificaráelfuegoy.
""Esilegalparaqueustedprofaneaesposadeotrohombre.
Siprohibidosehagalecalificaránconelfuegoyelhierrosobrelasplantasdelpiedelospiesysobrelapartetraseraylosaxilas,ysobrelabocaylanariz,yseránechadohaciafueraentredenosotros,amenosqueelllevararmeenguerra.
""Esilegalparaqueunaesposamientaconcualquierhombrenosumarido.
Siprohibidosehagaellasufrirásutiemposobrelasillademontardeladulteress¶ynoserácuradaconelskyfire.
""Esilegalparaqueustedpenetreaniñoenlujuria.
DeIfprohibidosehagaleserácastradoylaheridaserácuradaconhierroyfuego.
""Esilegalparaqueustedpongasusmanosentrelaspiernasdeunwomanchild.
Siprohibidosehagalequemaránconhierroyfuegosobrelapalmadelamanoizquierday180sobrelamejillaizquierdayentrelosmuslos.
""Esilegalparaustedsi,siendounahuésped,ustedprofanarelhogardelhombrequeleabriga.
Siprohibidosehagaconunhombrelibreounamujerlibrequelequemaránconelfuegoyelhierroenlasplantasdelpiedelospiesyenlosaxilas,ymuereenlasaguas,despuésdelaaduanadelosbárbaros.
Siconunesclavoounfiadorounbondswoman,ustedesbumtsobrelapartetraseraylosaxilas,ypagasuprecioasuamo.
""Esilegalparaqueustedhablefalsedadcontraotrademodoqueélsufraenelensayo.
Siprohibidosehagaustedsufriráigualesqueleyquemensobrelalengüetaconhierroyfuego,ypagarlaindemnizaciónfijadaporelconsejo.
""Esilegalparaqueusteddéahijadesucasaalosbárbarosenlaunión,amenosqueellaseaunaquiénhatraídovergüenzasobreusted.
DeIfprohibidosehagalequelshalseexpropiedesucaracterísticayhogar.
""Tsoyilegalparaqueustedpermitaquecualquierhombredentrodesuhogarfornicateconlosbárbaros.
Siprohibidosehagalequemaránconhierroyfuegosobreelmusloizquierdo.
Quemaránalhombredentrodesuhogarsobrelasplantasdelpiedesuspiesyensusaxilas.
Sisehagaotravezlequemaránconhierroyfuegosobrelapartetraserayseránexpropiadodeundiezmodesucaracterística.
Cegaránalhombredentrodesuhogarenelojoizquierdoconhierroyfuego,yelbumtsobrelasplantasdelpiedesuspies.
""Esilegalparaqueustedpermitaquecualquiermujerdentrodesuhogarfornicateconunbárbaro.
Siprohibidohacerseyellaseausadolibreustedseráexpropiadadesuhogarycaracterística,yellamorirácomolasmujeresmueren.
Siexpropianaunesclavooaunbondswoman,usteddeundiezmodesucaracterísticaylaquemansobresuspiezasprivadas,despuésdelamanerademujeresardientes.
""Esilegalparaqueustedfornicateconlosbárbaros.
Siprohibidosehagaleexpropiarándesucaracterísticayhogarehizounesclavodelconsejo.
""Esilegalparaqueunamujerledemuestrelospechosalosojosdehombresnodesuhogar.
Siprohibidosehagalaquemaránentrelospechos,despuésdelamanerademujeresardientes.
""Esilegalparaquecualquiermujerdemuestresuspiezasprivadasacualquierhombre,amenosqueélseasumaridooamo.
Siprohibidosehagaellaserádiarioquemado,despuésdelamanerademujeresardientes,hastaquecadaunodelossietepuntossehayaquemado.
Siellahacetanconunhombrenodesuhogar,despuésquemaránasumaridooamoconhierroyfuegosobresumusloderecho.
""Esilegalparaqueusteddemuestresudesnudezvoluntariosoacualquiermujerodoncellanodesuhogar.
Siprohibidosehagalequemaránconhierroyfuegosobrelapartetrasera.
"Éstossonlosestatutoshechosdebidoalascosashechasantesdelosojosdelosbárbarosquedetienenasusmujeresenaltaestima:"Esilegalparaustedmataromutilaracualquierhombreomujer,ocualquierniñoentrenosotros.
Siprohibidosehaga,despuésunavidaserállevadaporunavida,porelagua,despuésdelaaduanademuereabárbaros.
Unmiembroserátomadoparaunmiembroyunojoparaunojo.
Salvoquesiseaunoentreustedqueseaunportadordebrazosenguerra,lonomutilarándemodoqueélnopuedaluchar,sinoqueélpuedesermatadoparaunasesinato.
""Esilegalparaqueustedrobeoexpropieporengan@o.
Siprohibidosehagaeldañohechoserádoblerestaurado.
Sisehagaotravezalmismohombreuotrostambiénlequemaránconhierroyfuegosobreelantebrazoderecho.
Perosiunactodelhombreabsurdoparaexpropiarlofácilmente,quesolamenteesotomadaesrestauradoenvalor.
""Esilegalparausteddestruirvoluntariosounaescrituraounexpedienteenlaescritura,olasmarcasdelsignificadoodenamemarks.
Siprohibidosehagaleseráquemadoconhierroyfuegosobrecadapalmadelasmanosyserexpropiadodeuncuartodesucaracterística.
""Esilegalparaqueusteddañevoluntariosolacaracterísticadeotrohombreentrenosotros.
Siprohibidosehagaustedharábuenopagandosuvaloralhombrequeustedperjudicó.
""Esilegalparaqueustedcambieelhierrotrabajadoconlosbárbarosparaotrascosas.
Siprohibidosehagalequemaránconhierroyfuegosobrelaplantadelpiedelpieizquierdoysobrelapalmadelamanoderecha.
""Esilegalparaqueustedtrate181engañosodelosbárbarosorobedeellos.
Oparacausarlesdañoodañoasucaracterística.
Siseaprohibidohecholeseráquemadoconhierroyfuegosobrelapalmadelamanoderecha.
Ustedseráechadohaciafuerasinlasarmasfueradenuestrolímiteenunlugarendondeustedpuedesertomadoporellas,asíquepuedentratardeustedsegúnsuspropiasaduanas,""Esilegalparaqueustedaumenteeloroolaplataconotrassustancias.
DeIfprohibidosehagaleseráexpropiadodemitaddesucaracterísticayposesión,yquemadosobrelosoídosconhierroyfuego.
""Esilegalparaqueustedentresecretamenteenlahabitacióndeotrohombreodentrodelrecintosobreél.
DeIfprohibidosehagalesidentrodelahabitación,sercegadoenelojoizquierdoconhierroyfuego,ysisehagaotravez,enelojoderecho.
Siustedentraensecredydentrodelrecintosobrelahabitaciónlequemaránconhierroyfuegosobrelasplantasdelpiedelospiesysobrelapartetrasera.
Sileencuentrenconelarmaleharánunesclavoaldueñodellugar.
""Esilegalparaqueustedutiliceunanimalparalalujuria.
Siprohibidosehagayunopenetraelotro,lecastraránylaheridaserácuradaporelhierroyelfuego.
Amenosqueunportadordebrazosenguerraustedseaexpulsadoentredenosotros,ydelanimalmorirá.
Siniunosniotrospenetranelotrolequemaránconhierroyfuegosobresuspiezasprivadas.
""Esilegalparaqueustedbefoulbiendeotrohombreodelaguaclaradequienesélbeba.
Siprohibidosehagalequemaránconhierroyfuegosobrelapartetrasera.
""Esilegalparaqueustedcausedañoalasmanadasolascosechas,lasmercancíasolacaracterísticadeotrohombre.
Siprohibidosehagaustedharábuenoeldaño.
Sisehagaotravezaéluotrohombreustedtambiénsufriráelburningconhierroyfuegosobrelaplantadelpiedelpieizquierdo.
""Esilegalparaqueunamujersevendaparaelusodehombres,amenosqueellaprimeroseproclameunamujerpúblicacolocándosedeamaneceralaoscuridad,pordosdías,enlapuertadelmercadodeltemplo.
Sisehagantalesningunaculpabilidadataráaella,perosiprohibidosehagalaquemarándespuésdelamaneradelburningdemujeres,sobrelasmejillasyenlosbrazosyenelvientre.
Siellalohaceotravezsinlaproclamaciónlavenderáncomoesclavo.
Suprecioserádadoalgobernador.
""Esilegalparalaesposaoelbondswomanoelesclavodecualquierhombrevenderseparaelusodehombres.
Siprohibidosehagaelmaridooelamoesquemadoconhierroyfuegosobrelabocaysobrelapartetraseraysobrelasplantasdelpiedelospies,exceptoellahacersesecretamentedeél.
Venderánalamujerysuprecioserádadoalgobernador.
""Esilegalparausted,siunhombreconmanerasfemeninas,conducirsecomotal,amenosqueustedprimeroproclamesunaturalezacolocándosedeamaneceralaoscuridad,paraundía,enlapuertadel
mercadodeltemplo.
Sisehagantalesningunaculpabilidadseataráasuconductacomohombreconmanerasfemeninas.
Siprohibidosehagalequemaránconhierroyfuegosobreelvientreylapartetrasera,yseránvendidoenelmercadoysupreciodadosalgobernador.
""Esilegalparaunhombredesprotegidoconmanerasfemeninasdeserelamodeunhogarodetomaraunaesposa.
Élnopuedeposeercualquiercosa,amenosqueserequieraparacomerodormir,arroparylaprácticadesuarte.
Élpuedeposeerunaviviendadeunsitio,perosiélllevalosbrazosenguerraélpuedeposeerunaviviendadecualquiertamaño.
Siprohibidosehagaloquemaránconhierroyfuegoenlapartetraserayelpecho,yseránvendidocomounesclavoysupreciodadosalgobernador.
""Esilegalparaqueustedsatisfagasuslujuriasconunhombredesuhogar.
Siprohibidosehagaleambosquemaránconhierroyfuegoenambosaxilas,amenosqueunoestéenlasmanosdelotro.
""Esilegalparaqueunamujermateasuniñoolodejómorirpornegligencia.
Siprohibidosehagayelniñoseaunweanedlamujerserávendidoenesclavitudysuprecioserádadoalgobernador.
Sidestetenalniñounavidaserállevadaporunavida.
""Esilegalparausted,sielamodeunhogar,irmásalládenuestroslímitesparahaciaarribadedosdíasydeunanoche,amenosqueusteddesigneaadministradorensulugarotengaunhijoenedadviril.
Siprohibidosehagalequemaránconhierroyfuego182sobrelaplantadelpiedesupiederechoysobresupartetrasera.
Silafuerzaledetengalenoquemarán.
""Esilegalparaqueustedtoqueamujernodesuhogarsobresuspiezasprivadas,amenosqueellaseaunamujerquesevendealoshombres.
Siprohibidosehagalequemaránconelfuegoyelhierrosobrelapalmaylosdedosdelamanoderecha,ysobrelamejillaizquierdaysobrelapartetrasera.
Sisehagaotraveztambiénlecegaránconhierroyfuegoenelojoizquierdo,ysiotravezenelojoderechotambién.
""Esilegalparaqueustedtomeamujernodesuhogarporlafuerzaparalalujuria,amenosqueellasea
unamujerquesevendealoshombres.
Siprohibidosehagaelfuegoenambosojoslecegaráelhierroy.
""Esilegalparaqueustedentreenloslugaressagradosdelosbárbarososutemplos,opasardentrodemilpasosdelRabukimra.
Ustedpuedeatendersusfestivalesfueradeestoslugares.
Siprohibidosehagaustedseráquemadoconhierroyfuegoenlaplantadelpiedelpieizquierdo,""Esilegalparaqueustedllevesobreseotengadentrodesuhogarlostalismanesdeotrosdioses.
Siprohibidosehagaustedpagaráundiezmodesusposesionesycaracterísticaaltemplo.
""Esilegalparausted,siunahuésped,encubrirunarmasobreseoestarenlaviviendadesuanfitrión,mientrasquedentrodesuhabitación.
Siprohibidosehagalequemaránsobreelmúsculodesuizquierdoarmaysobrelafrente.
""Esilegalparaqueustedactúeaparentementehaciaunhechoilegaldemodoqueloshombresdigan,"suspensamientosestáhaciaunacosailegal.
"Siprohibidosehagaserácomosiustedhabíahechoyaelhechoilegal,salvoqueelconsejomirarásobreustedconmisericordia,sisemerezca.
""Esilegalparaqueustedhableconotrohombrehaciaunhechoilegal.
Siprohibidosehagalequemaránconhierroyfuegosobreellabiomásbajoylapalmadelamanoizquierda.
Noquemaránalhombreentreustedquedenunciestacosa.
""Esilegalparaustedélparadañarotrohombre.
Siprohibidosehagaynoseaserio,osinintentomalvado,ustedpagarálaindemnización.
Siseamásseriolequemaránsobreellabiosuperiorysiesmásserioaún,sobrelalengüeta.
""Esilegalparaqueustedpermitaquebebanaunamujerdesuhogarenunlugarexterior.
Siprohibidosehagausted,sisucededosveces,sequemeconelfuegoyelhierrosobreelmusloizquierdo.
Sisucedeotravezlequemaránsobreelaxilaizquierdo.
""Esilegalparaqueunextranjeropermanezcadentrodenuestroslímitesdespuésdepuestadelsol,amenosqueélseaunahuéspeddentrodeunhogarobajosuprotección.
Oamenosqueélpermanezcadentrodelacortedelstrangers¶oleproclamen.
NinguÌnhombrepermanecerámásalládediezdías,amenosqueleproclamen.
Enestolaproclamaciónnadadesusúltimoshechososuscomingsygoingsseráhechaunaoferta,ylasmentirasnoserándichas.
Siprohibidosehagaloquemaránconhierroyfuegosobrelanarizyseráncolocadomásalládenuestroslímites.
Élnovolveráysusmercancíasseránllevadaselgobernador.
Comoelsolvaabajodetodosloshombresharáunaofertaelmásextrañosevayaynolodetendrá.
""EsilegalparaqueustedretraselasalidadeunextranjerocuandoéldebeirynohahechoninguÌnmal.
DeIfprohibidosehagaleseráquemadoconhierroyfuegosobrelapartetraseraizquierda.
""Esilegalparaqueunamujersalgadesuhogaropermanezcafueradesuhogardespuésdepuestadelsol,amenosquelaprotejan.
Siprohibidosehagayellaseaunaesposaquelaquemaránsobrelaplantadelpiedelpieizquierdo.
Siellaseaunesclavoounbondswomanquelaquemaránsobrelasplantasdelpiedeambospies,ysiellaseaunafreewomanomujerdelcriadolaquemaránsobrelapiernaizquierda.
Siellaseaunavirgenlabatiránconundecuerothrong.
""Esilegalparaqueunhombrelevantesumanocontraelamodesuhogar.
Siprohibidosehagaél,siunfreeman,serquemadoconhierroyfuegosobreelhombroderechoysobrelapartetrasera.
Siuncriado,sobreamboshombrosysobrelapartetrasera,ysiunesclavoounfiador,sobreamboshombrosysobrelapartetrasera,ysobrelasplantasdelpiedesuspies.
Perosielprincipalestélastimadoparaponerloparaacostar,despuéstambiénloquelopegóseráagarradoyconfinadoyquemaránenelcuerpocadadía,hastaelprincipalestéparaarribaotravez.
""Esilegalparaustedmutilarolamarcaenelcastigomásalládelareparacióncualquiermujerdesuhogar,ocualquierfreemandentrodesuprotección.
Siprohibidosehagale183quemaránconhierroyfuego,comoelconsejodeclara.
""Esilegalparaqueustedpegueenelcastigoacualquiermujernodesuhogar,otocarlaencólera.
Siprohibidosehagayellaestésinmarcas,siunfreewomanustedesquemadaconelfuegoyelhierrosobreelmusloderechoyelaxiladerecho.
Siunmaidservant,sobreelaxiladerechoysiunesclavoounbondswoman,sobreelmusloizquierdo.
Perosilamarquenosemutilanustedharáelpagoasuamooasuhogaryseráquemadosegúnladeclaracióndelconsejo.
""Esilegalparaqueustedconduzcaaunamujeroaniñodesuhogarilegalmente.
Siprohibidosehagaustedrecompensaráelqueestáexpulsadoconunaquintapartedesucaracterísticayposesiones.
Puedenentoncesinscribircualquierotrohogarynoseránrefrenadas.
""Esilegalparausted,siestácolocadoenlaadministraciónoentutela,parahacerunacosadeslealcontracualquierpersonabajosucuidado.
Oparacausarpérdidaodañoalhombrequeleconfiabaen.
Ustednoseconduciráunseeminglyenelhogarbajosuadministraciónnicausaráahombrequeleconfiabaenparaperdersureputación.
Siprohibidosehaga,yseaserio,elconsejopuedeponerlealamuerteporelagua,despuésdelaaduanadelosbárbaros,perosiseamenosserialequemaráncomoelconsejodeclara.
""Esilegalparaustedocualquierhombreomujerdentrodesuhogarcomerlacarnecruda,amenosqueseasecadoporelsoloelfuego,oserpickled.
Lasangrenoserábebida.
Siprohibidosehagalequemaránconhierroyfuegosobreelantebrazoizquierdo.
""Esilegalparaqueustedllegueaserbebidoopeleónmientrasqueentrelosbárbaros.
Oparamaldecirlosensuaudiencia,outilizarunseeminglylenguaensupresencia,ohablarcontranosotrosconellos.
Siprohibidosehaga,laprimeravezquelequemaránconhierroyfuegosobrelapiernaizquierda;lasegundavezquelequemaránsobreelaxilaizquierdo,ylaterceravez,sobreloslabiosdelaboca.
Cadavezquedelcastigoustedestarálimitadodesdelaquemahastapuestadelsol,yexhibidoenellímite.
""Esilegalparaqueustedpaseelaguadentrodelrecintodeltemplo,obefoullosargumentosolospisosallí.
Siprohibidosehagalequemaránconhierroyfuegosobrelapartetraseraylasplantasdelpiedelospies,yentrelosmuslos.
Sisehagaotravezlecegaránenambosojos.
""Esilegalparaqueustedescupaoutilicelenguaasquerosadentrodelrecintodeltemplo.
Oparagritarolevantarsuvozunseeminglyoactuarirreverenteallí.
Siprohibidosehagalequemaránconhierroyfuegosobrelabocayeloídoderecho.
""Esilegalparaqueusteddestruyacualquiercosadentrodelrecintodeltemplo.
Siprohibidosehagalequemaránconhierroyfuegosobrelaspalmasdelasmanosyentrelosmuslos.
Estosepuedeaumentaralamuerteenelagua,segúnlaaduanadelosbárbaros,sielconsejolapiensaquecabe.
""Esilegalparaqueustedrobecualquiercosadentrodelrecintodeltemplo.
Siprohibidosehagaustedmoriráporelagua,despuésdelaaduanadelosbárbaros.
""Esilegalparaqueustedpegueacualquiersacerdoteocriadodeltemploocualquierpersonabajosuprotección.
Siprohibidosehagaelfuegolecegaráelhierroy.
Perosiustedmutilaaalguienustedmoriráporelagua,despuésdelaaduanadelosbárbaros.
Siseaunesclavodeltemploounfiador,despuésparapegarlolequemaránconhierroyfuegosobrelasplantasdelpiedelospiesyentrelosmuslos.
Silomutilenlecegaránenelderechoeye.
""Esilegalparaqueustedestédentrodelrecintodeltemploenlanoche,ensecreto.
Siprohibidosehagaelfuegolecegaráelhierroy.
""Esilegalparaqueustedllevelasarmasdelmetalolasarmasafiladasdentrodelrecintodeltemplo,amenosqueconlasancióndelosguardasdeltemplo.
Siprohibidosehagalequemaránconhierroyfuegosobrelasplantasdelpiedelospiesydelapalmadelamanoizquierda.
""Esilegalagarraracualquierdelincuentedentrodelrecintodeltemplo,amenosqueseahechoporlosquesirvaneltemplo.
Siprohibidosehagaelfuegoloqueordenóelhechocegaráelhierroy.
Quemaránlosquehicieronelhechoconhierroyfuegosobrelaspalmasdelasmanosydelasplantasdelpiedelospies.
""Esilegalhablarcontraelgobernadoroelconsejooloscomandantesolospríncipes,amenosquesehagaantes184deellosoenlapuertadelmercadodeltemplo.
Siprohibidosehagalequemaránconhierroyfuegosobrecadaladodelaboca.
PeroninguÌnhombresufriráparacualquiercosaqueéldiceenpúblicoenlapuertadelmercadodeltemplo,amenosqueélhabledediosdeesterecinto.
""Esilegalparaqueustedhablecontradiosdeesterecintodentrodeestesurecinto.
Siprohibidosehagalequemaránsobrelalengüetaysobrelabocayseránexpulsadomásalládenuestrolímite,ynopuedevolverporsieteaños.
""Esilegalparaqueustedhablecontracualquiersacerdotedeltemplo,exceptoanteelaltosacerdoteenlosdíasenquecualquierhombrepuedehablarlibrementesinmiedo.
Siprohibidosehagalequemaránconhierroyfuegosobrelapartetraseraydebajodelabarbilla.
""Esilegalparaqueustedseacerqueellugardelaltoaltaroellugarprohibidosobreél,otoquealostesorossagrados,amenosqueustedseaasacerdoteoaaltocriadodeltemplo,oahombreadmitidoporellos.
Siprohibidosehagaelfuegolecegaráelhierroy.
""Esilegalllevarunavirgenlaesposasiustedtieneunaesposa,perosisinlaesposaustedpuedecasarunavirgen.
Ustednotendrámásdetresesposas.
Siprohibidosehagaleexpropiarándeunacuartapartedesucaracterísticayposesiones,queiráalaesposaqueustedhatomadoilegalmente.
"
"Tsoyilegalparaqueustedtengacópulaconsumadre,suhija,suhermanadelosfather¶sosuhermanadelosmother¶s,suhijadelosbrother¶sosuhijadelossister¶s,sumadredelosfather¶sosumadredelosmother¶s,sumadredeloswife¶sosuesposadelosson¶s,siesténporsangreoporley.
Siprohibidosehagaustedmoriráporelagua,despuésdelaaduanadelosbárbaros.
""Esilegalparaqueloshombresusenlaropademujeresodemujeresparausarlaropadehombres,amenosquehayanproclamadosusnaturalezas.
Siprohibidosehagaquemaránaloshombresconhierroyfuegoenlamejillaizquierda.
Lasmujerespuedennosertocadasconelhierrohechocalienteyporlotantonodebenserquemadasconelskyfire.
Quemaránatodosloshombresconhierroyfuego.
"Los"hombrespuedenserpuestosalamuerteporelaguaoelfuegoylasmujeresporelaguaosofocando.
Lasmujeresnosufriránelcastigodemodoquesuflujodesangre.
Cuandocastranaloshombresseráhechoconuncuchillodelapiedra.
"Castigaránalos"hombresenunlugarendondetodosloshombrespuedenverlos,perounamujersufrirálejosdelosojosdehombres,aunqueellapuederecibirelcastigoenlasmanosdeunhombre.
Elcastigodeunamujerseráatestiguadopordoshombresdelconsejoydedosmujeresdelhogarqueellaperjudicó.
""Unhombrecastigadoporelburningsufriráalaltomediodíaydespuésserápuestoenelsuyolaparteposteriorosuvientre,segúnloscualeslofacilitamás.
Cadaunodesusmiembrosserádibujadohaciafueraysujetadoaunaestacayaunélseráidohastaquevayalamedianoche,yentoncesdejara.
Colocaránaunamujer,siendocastigado,dentrodeuncuartoquetengaunpostelongitudinalmenteenlaalturaquesesientaysefueallídemediodíaalamedianoche.
Cualquiercastigosufridordelhombreodelamujernoseráprohibidoaunasistentedespuésdeélseinflija,hastasulanzamiento.
NinguÌnhombrerechazarádejarotroiraatenderasuamigo.
""Siunamujerhacealgoparaquienunhombreseríacastigadoellasufriráademás,salvoqueelburningestaráconelskyfire.
Elconsejonopasaráporaltouncastigoconvenienteparaelamodesuhogar.
""Siunhombrehaceendeudadoporensayoynopuededentrodelaestaciónpagarloqueseexijadeél,loysusposesionesagarrarányserándadosenlacustodiadeésosaquiénélesendeudado.
""Unamujerqueesdeclaradaporsumaridoanteelconsejocomoinadecuadoparaunaesposa,yelconsejoqueencuentraestoparaestarasípues,ellapuedepermanecerdentrodesuhogarsinsersuesposa.
Oellapuedevolveralhogardeelcualellavinooeldesupadreosuhermanoosuhermanodelosfather¶sohermanodelosmother¶s,comoellaquiere.
Peroellapuedenoiraotraparteyelegiradondeirnopuedeelegirotravez.
""Esilegalparaqueunhombreutilicecualquierfuerzaycastigossonnecesariosmantenerordendentrodesuhogar.
Élpuedehacercualquierajustedentrodelhogarparadotarloconlaalegría,perotodaslascosassedebenhacerconlajusticiaylamoderación.
Todoslosdesacuerdosdentrodeunhogarseránjuzgadosporsuamo.
""Elqueseahechaporunaesposaounahija,unajuventudounniño;ouncriadoosuesposaosushijososus185hijas,osuscriados;oporunfreemanosuesposaosushijososushijas,osuscriadosoesclavos;oporunesclavoounbondswomanounfiador,osusesposasosushijososushijas,dentrodesuhogar;oporunfreewomanoporunahuéspedoporelextranjerodentrodesuspuertas,estarcomosifuehechaporelamodelhogaryambossufriránigualmente.
Salvoqueelconsejopesarátodaslasaccionesdelamodelhogaryfijarásucastigosegúnellas.
""Si,sobrelaunión,seencuentrequeunamujerllevadaalaesposacomovirginalnoseaunavirgen,laevidenciadeestosepuededarenelasientodelaverdadantesdetrestestigos.
Untestigodespuésiráasuhogarydeclararáestoantesdesuamo.
Entonces,amenosquelamateriavengaanteelconsejo,lamujerpuedeserpuestaapartecomounaesposayservueltaasuhogar,ysudoblereclamadodelpreciodenovia.
O,sisumaridoelige,ellapuedepermanecerensuhogarcomoesposaoconcubine,peroélpuedereclamarsupreciodenovia.
""Siasumaridopongaaparteaunamujermientrasquenomássuesposayellapermanecenensuhogar,ellaestarácomoconcubine.
""Lasderechasdeunconcubinesonlasdeunbondswoman,peroellaesunbondswomanasuamoparalavida.
""Cuandoelamodeunhogarmueresumásviejohijoharáelamo,yelhermanoseguiráahermano,hastaquenohayahijos.
Entoncesloshermanosdelamoseguiránenlaordendesusedades,ysushijos,segúnsuparentesco.
Elnuevoamopreverálasesposasylosconcubinesdesupadredemanerasemejantecomopreviamente.
Sushermanosyhermanasseconvertiráncomohijosehijas.
Dentrodeunhogarlamuertedesuamocambianadaperoelamo.
Despuésdelamuertedesuamounhogarnopuededividir,amenosqueseahecholegalporelnuevoamodespuésdequeélhayasidoamoporunaño.
"Proclamaránporlashoras,ybajoproclaimer¶sexpresan"todosquesecolocanenlapuertadelmercadodeltemploatodosloshombrescesaránintercambiosyseránsilenciosos.
""Unniñopuedeseradoptadoencasayelhogarsegúnlaaduanadeloshijosdelfuego,ypuedeserunodenosotrosodeunbárbarodeenfrentedelasaguas,ounbárbarofueradenuestrolímite.
Perosiunbárbarofueradenuestrolímitenoesadoptadoamenosqueunexpósitobajosieteañossivarón,ounniñosilahembra.
""Siunhombrellevaamujerbárbaraalaesposaynotieneningunaotraesposaentredenosotrosqueseasusuperior,élnoharáelamodeunhogar,yunhijomásjovencaminarásobreél.
""Unhombreconmanerasfemeninasquesehaproclamadosecolocaráantesdenosotrospuesunamujerysetratecomouno.
xceptdeEsiélllevalosbrazosenguerraqueélentoncessecolocaráantesdenosotroscomohombre,amenosqueélelijadeotramanera.
""Sielamodeunhogartienedentrodeélunamujerquenoseaunavirgenyseaunconcubineounesclavo,yéldaalaaunahuéspedoaotradentrodelhogar,queélpuedeiradentroaella,nosehaceninguÌnmal.
""Mefunhombreproclamenunhombreconmanerasfemeninas,unarreglosepuedehacerconelgobernadoryunpreciopagadosparaconvertirseenprotectordelbis.
Élentoncesinscribiráelhogardelhombrequepagóelprecio.
""Unesclavoounfiadorpuedesercompradoparacualquiermujerdesuhogar.
Perosiellaseaunafreewoman,despuéselesclavoseráhecholibre,ysiunfiadorqueladeudapagódemodoqueélestélibre.
""Siunamujerseaunconcubineyenelplazodecincoañosdesupérdidadevirginidadodeentradaensuhogarnosehaconvertidoconelniño,ellapasaráenelhogardeotrodespuésdelaaduanadeloshijosdelfuego,yvueltosegúnlamismaaduana.
""Durantelaproclamacióndeunextranjerosushechos,buenoymalo,serándadosaconocer.
Todaslascosassobreélserándichasatodosdentrodeoírhablardelavozdelosproclaimer¶s.
Cualquierhombrepuedepreguntaralextranjeroreferenteatalescosasysiseocultenaughtosedicenlasmentiras,alextranjeroserátratadolegalcercadelconsejo.
""Unavirgennoseráquemada,sinodebeserazotadaconlasvaritasyelconsejofijaráelnúmeroderayas.
""Expulsaránaunhombrequehasidocastigadoporensayotresvecesentredenosotrosdespuésdelcuartocastigo,amenosqueélseaunportadordebrazosenguerra.
"Los"expedientesylasescrituras,losnamemarksylasmarcasdelsignificadosepuedendestruiroalterarsolamenteporelpermisodelconsejoydelgobernador.
"186"Elhombrequeeselcompañerodeladronesessímismounhiefdetenelcorazónypuedeserllevadoelensayosisuscompañerosroban.
""Sielamolegítimodeunhogarseamenordeedaddelaedadviril,elconsejodesignaráaunadministradoryaguardaparaelhogaryelheredero.
""Unextranjeropuedenoincorporarnuestroslímitesquellevanlasarmasdelaguerrahechasdelmetal.
Perolosseñoresdelosbárbarossobrenuestroslímitespuedenvenirlasarmasdelcojinete.
"Éstossonlosestatutosentreelconsejoyelgobernadoryloshombres.
Ésosentreelhombreyelhombreconsistenenlacustodiadelacortedelmercado.
Hayotrosentrelacortedeltemployloshombres.
EraHoskiahquefijólosestatutosascendentesyRacoblosregistró.
I,BrigadandelGulwa,preservadoles,peromuchosesdesconocido.
ÉsossonlosestatutosdeHoskiah.
Estofuecolocadamaldesutexto.
"Fuedecretadoqueelhierroparaelburningnodebebrillarintensamente,nisielcegarqueseharáporelcontactoconelmetalperodebeestarconelcalorsolonidebeélserabsoluto.
CAPÍTULODIEZLOSRODILLOSDELEXPEDIENTE-4
Ahora,inclusoenlosdíasdeHoskiahlosexpedientesnoeranenterosyHoskiahlohizoserqueestofueescrita.
FueestablecidodelamaneradeKahadmos.
Seescribe,enellibrodeMithram:Elhombreverdaderotienemuchosquahtiesyentreelmásgrandeestálainclinaciónhaciasudeber.
Unhombretieneundeberasualma,asudios,alosquegobiernenyasuhogar.
Elweaklingfuncionaenbatallaydice,"ver,yohahechomideber,yoesvivo.
"Lossoportesverdaderosdelhombreresueltosyseveros,susenemigossoncomoeldesperdicioantesdelviento,élsonelamodelavida.
EldeberesladiosadelaedadvirilyellanoexigeninguÌnsacrificiomalo.
Ladiosaseveradiceque"morir",ycaminaelhombreverdaderoadelante.
Lasfilasdelosseñoreseternosdelavidaseabrenyéltomasulugarentreellos.
Eldeberdice,"lorydeGyhonornuncaseráelsuyo,suporciónserabledelMIestrabajarenlosbrickpits,demodoquesuesposayniñosnovayanhambrientos".
ElhombredeTruehacefrenteasutareaconfortalezadeánimoycheerfulness.
Elvaloreslacalidadmásgrandedelamasculinidad,ydeberlaexpresiónmásgrandedelvalor.
Quécastidadestáaldeberdelamujeresservir,lacargadispuestopresuntadesuclase.
Elrecorridodelhombreydelamujerelmismocaminojunto,perocadaunollevaunadiversacarga.
Hoskiahdijo,„queestoseráagregadaalosexpedientes":Inclusolasbestiassalvajestienenundeberarealizarse,porqueeldebereselhandmaidendelavida.
Todaslascosasquetienenvidatenerundeber,porquelavidasímismoesdeber.
Cuandounhombrenotieneningunaobligaciónélesmuerto.
Mayoreslasituacióndeunhombremayoressudeber.
Elcapitándehombresservirámejorqueellacayo.
Mayoreshombrestienenmayoresdeberes,pocoshombrestienenderechosinferiores.
Dondequieraquehayavidahaypeligro.
Seescribe,enellibrodeMithram:Elhombreverdaderoesabundanteenpalabrayelhecho,meannessnotieneninguÌnlugarconél.
Élquedaconunamanorecolectaconlaotra.
Tambiénseescribeasí:Todosloshombresdebenintentarlevantarsesobresuestado.
Selevantanoseechanabajo.
Solamenteelhombresabedescontentoylointentamejorarsuporción,porqueeldescontentoeselfabricantedehombres.
Hoskiahagregóestoalosexpedientes:Apuntarsuflechasobresusexpectativas.
Elhombrequeenvíaunaflechahacialalunatiramáslejosquelapersonaquelaenvíaaunacopadeárbol.
Elegirsuarcosegúnsufuerza.
Unarcofuertesinunbrazofuerteestádenomásdevalorqueunarcodébil.
Juzgarahombreporsupunteríaynoporsuarco.
Unarcollanoparaelservicio,unarcodelujoparalaexhibición.
Elarcomásfuertehechonuncaesinútilsinunaflecha.
Hoskiahdijo,"éstassonlascosasseescribenperosehanperdidoque.
Dejarlasserregistradasotravez":Eléxitoeselniñodeladiligenciaydelapersistencia.
Siguelos187pasosdelsabio,inclusodurantelafaltapersigueelabsurdo.
Loshombrestienenlaopcióndeléxitoofacilitan,ellosnopuedentenerambos.
Paraserbatidoytodavíanoentregarse,éseesvictoriaverdadera.
Lafaltaeselcriteriodeléxito.
Solamenteagregavalorallogro,peronopuedehaberfaltaverdaderaexceptoconlaaceptacióndelafalta.
Estascosasfueronagregadasalosexpedientes,peronopodemosdecircuándo,aunqueesdichaporHoskiah:Elalcoholdehombresdisfrutaenlalibertadynopuedellevarelyugodelaservidumbre.
AdmitiráqueninguÌnamoqueimpongaelsuyonoporlafuerza.
Unhombrepuedesometeraladirecciónyalcomandoenlaguerra,yseaunmejorhombre,porqueelservicioverdaderonoesservilismo.
Nuncaexigirlassusderechasantesdequeustedlashayaganado.
Unhombreesindignodelibertadamenosqueéltambiénreconozcalasderechasdeotrasalalibertad.
Elfreemanessupropiogobernadorysureglaesmásrigurosaqueladeundéspota.
Elúnicohombredadoderechoaestarlibreeslapersonaquesegobiernaterminantementeysabio.
Cadanaciónsemuevehacialalibertadohaciaservilismo,porqueningunapuedeseguirsuspendidaentrelosdos.
Eshombreslibres,sisondébiles,quesonlosenemigosmásgrandesdelalibertad.
Losgrandesacontecimientosnohacenoahéroesoloscobardes,apenaslosrevelanalosojosdehombres.
Hoskiahhizoestoserescrito,decir,"estofueescritatambiénunavezperoahoraesperdidaanosotrosporeldecaimiento":Lamaneradelmalhechoreslatrayectoriadelinsomnio.
Eltraviesossiguenuncaminodelaoscuridad,ellospisanenelmiedoconstantedecaer.
Supropiafechoríacogealmalhechor.
Supropiamaldadloencarcela.
Elmalhechorseatrapaenunatrampadesupropiafabricación,élhuyecuandoningunopersigue.
Sediceverdad:Eltraviesoenalabanzadelcorazóneltraviesoenhecho.
Máshombrespiensanpensamientostraviesosquehechostraviesos,paramuchosqueactuaríanseancobardes.
¿Observaahombrequehablamuchosobreloshechosdehombrestraviesos,élnoestaríaentreelloslohizonocareceelvalor?EstofueescritaenlosexpedientesquefueronperdidosinclusoenlosdíasdeRacob:Encientosgeneracionesloshombresseránmenostraviesos,paratalesfueronescritosenlosplanesdedios.
Cuandomilañoshanpasado,lasmujeresseránmásjustas,paraestofueronescritasenlosplanesdedios.
Undíavendrácuandoselevantaráunagrannaciónsobretodootras,llevarlasnacionesdelatierra,ysobreviviráinclusoeldíadeVisitation.
Muchofueescritodeestanación,queahorasepierde.
Pueslasgeneracionespasan,latierrallegaráasermásfructuosa,paraestofueescritaenlosplanesdedios.
Elcuerpodegrandioscontienetodoqueseaysualcoholsecontieneentodoelquesea.
Elalcoholesperfecto,peroelcuerpoesimperfecto.
Hoskiahdijo,"ahoradejarestoserescrito,porquefueescritoantes".
NinguÌnhombrecaminarádelasmanerasfijadascontralavoluntaddelagente.
NinguÌnhombrellevaráunresentimientoinjustootomarávenganzapersonalinjusto.
Estascosasseráncastigadas:Siunhombretomaaesposaantesdequeélseaunacuentadeedad,aunqueélpuedetenerunconcubine;siélvaciasucuerpo,exceptoenprivado;siélsepurifica,exceptoenlasaguascorrientes.
DebidoasunacimientoHoskiahnopodríaconvertirseengobernadorsobreloshijosdelfuego,sinoqueélsentóeligualconelgobernadorenelconsejo,porqueélordenótodosenestelugar.
ElconsejohizoestosestatutosylosfijójuntoconlosdeHoskiah:Unextranjero,inclusobárbaro,puedehacerunodenosotrossiatresmiembrosdelconsejoloapoye,peroélnosesentaráenelconsejo,amenosqueélhayallevadolasarmasenlaguerraparanosotros.
Élnoharáunodenosotroshastaunañodespuésdesuproclamar,ycualquierhombrepuedeveniranteelconsejoyhablarsusobjecionesalaaceptacióndelextranjero.
Cadahombretendrásulugarasignadoenelconsejoypuedehablarensutiemposegúnsulugar.
NinguÌnhombreinterrumpiráotromientrasqueélestáhablando.
NinguÌnhombrehablaráantesdesuvueltaycualquierhombrequehablapuedehablarotravez.
Siunhombrehahabladodosvecesylosdeseosdehablarotravezélsecolocaráyseguirásiendosilencioso.
Siunhombreenelaumentocincosusmanosparaélqueél188puedehablarotravez,perosinolohacenlovolveránasentarynohablar.
Simásdeunhombreselevantaalavezlosdepocacolocaciónsevolveránasentar.
EnlaterceravezqueninguÌnhombrehablará,exceptoenunaciertamateriahabladaalrededorporunaquiénvinodespuésdeél,yélnopuedehablarsobreningunanuevacosa.
NinguÌnhombrehablarámásalládesupropiotiempo.
Elestatutoviejoserácambiado,demodoqueninguÌnhombresesienteenelconsejoexceptoélseaunacuentaycincoaños,peroésosdurantetresañosdelacuentapuedanquedarorientadoselconsejo.
Unhombrequehallevadolasarmasdelaguerraenbatallatomaráunaposiciónmásaltaqueunhombrequeinscribealconsejoconélquenotenga.
Siunhombrevaadormirduranteunareunióndelconsejoélnovendráallíotravezparaunaestación.
Unhombrenodejaráunareunióndelconsejomientrasqueotroestáensuspiesquehablan,ycuandounhombrevafueradeninguÌnhombrehablaráeneldiscusión.
Unhombrenoescupiránireiráabsurdoonoharáruidosdelcuerpoduranteunareunióndelconsejo.
NinguÌnhombresusurraráohablará,amenosqueensutiempoquehabla.
Unhombrenorevileotroenunareunióndelconsejo.
Siundeseodelhombreparahacerunaacusaciónounallamadaalgoenlapreguntaéllaindicacuandoélestáhablandoypreguntarqueunaépocaestéhechaparaqueseadiscutida.
Ésteseráeljuramentodelosstranger¶ssobreentrada:"Juroantesdequediosdeesterecintoqueobedienteseguirésusmanerasyobedecerésuscomandos.
Juroparaserfirmeenlagrantrayectoria.
Juroparasometerseatodossusestatutosyparaseguirsiendofielaustedenlaguerrayantesdelacaradelterror,inclusobajotormentodelosbárbaros.
Estoquejuroportodalahora.
CAPÍTULOONCELOSRODILLOSDELEXPEDIENTE-5
El"supremosobrelagrandeza,iluminaloscorazonesdemigenteyladejóverlatrayectoriaacontinuación.
Permitirqueellaentiendaelsignificadodelavida.
Hacersuscorazonestemerososparalaresponsabilidadquellevanconrespectoalestadofuturodesusalmas.
Conestefinayudarleshacialarealizacióndeunalcoholhumildeydeuncorazónbondadoso.
Grantellosunaciertaojeadadelaeternidadmientrasqueaquíenlatierra,demodoquepuedanentendermejorquémienteantesdeél.
Concedersobreelloslacapacidaddehacerelcontactoconlafuentedelasabiduríaydelaverdadydejarlasacercarsebiendeholinessparasorbersusaguas.
Ayudarlesparahacerjuicioscorrectosyparadirigirsuscorazones,asíquesesostienenrápidamentealasenseñanzasdenuestrosamosquehanidoantes.
Hacerlosfirmesenlaluzydemostrarleslafalsedadquebrillaenlaoscuridad.
Cuandovienenalfinaldesuviaje,elsupremosobrelagrandeza,lesconcedeinmotalidadenlaregióndeluzeterna.
Inclinarsehaciaellosenmisericordia,porqueustedpuedeinclusoatenuarlaimpresióndelamaldadsobresusalmaseternas".
"Nuestrosamosenseñaronaqueelalmadelhombreeslasemilladeunalcoholimplantadodentrodelcuerpodeunabestia.
Elsupremosobrelagrandeza,envíaabajodelasaguasderestauracióndesusabiduríaycompasiónsobremigente,quelasemillasepuedealimentardentrodeella,alresortealavidaenlatierradelaluz.
Silasemillamarchitadentrodelcuerpooserconsumidoporlabestia,nosotrossecondenanalacondenacióndelanadaeterna.
Dejadoningunademigentesufriresto,porqueinclusoelmástraviesoentreellaseráfaltadoporotrosenlaregióndeluzeterna".
¿El"supremosobrelagrandeza,quiénleelos189corazonesdehombrescomounlibrodesenrollado,quépuedeyopedirme?Iquién,aunqueprimeroenfilaentremigente,caídalejosdebajodemuchosdeellosenlafuerzadelalma.
Soyunhombredebatallasynounhombrederezo,porlotantonopuedosabermecolococonusted.
""Dehecho,elsupremosobrelagrandeza,hecausadomuchodoloryelsufrimientoenmisdías.
Lacargademiedadvirilhapesadoabajopesadamentesobremí.
Pero,elsupremosobrelagrandeza,tengonuncacontúnicalaviudaosinpadre,opegadoeneldesamparadoyésossinlaprotección.
Noheimitadoelafflictednimehemantenidoaparteenmiedocuandolamaldaderahecha.
NohematadoaninguÌnhombreamenosqueélhayasidomienemigoymehubieramatado.
Cuandoservíacualquierhombreloservíbien.
Nuncaheabandonadoaamigoenseñaldesocorroohevioladolasantidaddeotrosman¶sacasa.
Contodo,elsupremosobrelagrandeza,hehechomuchoqueloshombrescondenanyporlotantonopuedensabermisituaciónantesdeusted.
Contodo,noobstantemecolocoensusojosnoconsiderarindignoimitaciónabogarporparamigente.
""Nonacíentrelosqueahorasonmigente.
Noestoydesusangre,yunavezqueinvitéadiosdemispadresdespuésdelamanerademispadres.
¿Contodo,noesustedelmismoser,porcualquiernombrellamado?Ustedeselantesdeelcualmialcoholarquea,elSustainerdesufuerza.
Ustedsolosabeelconflictoquehatorcidomicorazónensulugardereclinación,porquenopuedosabercuál,,esdehechoverdad.
Noesperosaber,siendoindignodetalconocimiento.
Noleabandoné,perointentadoverlesolamentemásclaramenteyservirlemejor.
Cuandonopodríaentenderleenunlugar,lebusquéenotro.
Lebusquédondehabíamásluz.
Enmediodelagentedemijuventudustedparecíacercano,contodonopodríaentenderle,porquedeseabanincluirleenunacaja.
Ahora,aunqueustedaparecemáslejosyovermásclaramenteysabersunaturaleza.
"El"supremosobrelagrandeza,nopuedodecir,comolohacenotros,quenotengoningunaduda,porquemerasgandehechoamenudoconpensamientosenconflicto.
Nodudosuexistencia,porquemehanconcedidounamanifestacióndesurealidad.
Perosoyllenodedudassobremirelaciónconusted.
Entonces,,haytambiéntantoyonopuedeentender,contodootrosdanvueltaamíparaladirección.
Cuandohagounerrorquemeafectasolamentemismonosequejaporlasconsecuencias,peroguíadeIotrasenerrormicorazónserárotoendos.
""Diosdemicorazónypadredemialma,pendientehaciamíunpoco,porquedemenopuedoalcanzarle.
Aclararme,demodoquepuedalleveotrosenlaluz.
Muerteydestrucciónquenotemo,noinclusonadaeterna,perotemoserinadecuadoparamitarea.
Elsupremosobrelagrandeza,medaconfianzayfuerza,nopidonomás.
Sinopuedoencontraréstosconustedpuedoencontrarlosenningunaparte.
Dirigirme,elsupremosobrelagrandeza,quéyoharáparamigente?"¿Estonofueescritaparalosojosdehombres,sinoélqueleescribióseopusosiporlaregistraciónparaloshombresagregainclusounácaroalalmacéndelacalidaddisponibleparaloshombresenlatierra?CuandoHoskiaheramásalládetresañosdeedaddelacuentaélenvióaPelasiparalosremanentedelosniñosdelaluz.
Ningunadeellosvinieron,porquedijeronquenoeraencontrarseparaqueviajenalbordedelatierraparamorarentrebárbaros.
Dijeron,"conservaremoslaluzaquí,porquehaciafueraallíseráextinguidaseguramente".
Másadelante,cuatronavesvinieron,perollevaronlosestándaresdeAshratem.
ConellasvinoEnosHusadimdeloshijosdeDan,hombredoctodelascuestasdelamontañaquelosrestosenoscuridadylosalcanceshastaloslímitesdeluz.
ÉlconocíaHoskiahcuandounniño.
VinotambiénunonombradoZodak,quehabíamoradoenTwalus,yéltrajoconéltodosloslibrosdelosniñosdelaluz.
ConZodakvinieronmuchoshombresquesabíanlosmisteriosdelmetal,ytrajeronconelloslaluzdelosAmos.
Cuandovinieron,elalcoholdeHoskiahhabíaensambladoyaasuspadres.
AntesdequesualcoholtomaralasalasHoskiahescribieronestoparaladireccióndesugente:"Misconfiadosen,eltiemposeacercanparamisalidaenelviajedelreatdeGynopuedoterminarlastareasantesdemismanos.
Enunacosahesidonegligente,paraaunqueelprincipalguardadelosexpedientes,eltiempoIdedicadoasucuidadoerabastantepequeño.
Agradecerasacerdotesporsucuidado.
Heregistradomuchosestatutosnecesarios190paraestelugar.
Sugustoerasabidoantes,peronoestablecidoparaquealoshombresconsideren.
Ahoralosdanaconoceralosoídosdecadahombre.
Subienestaryseguridadhasidonuncamiprimerapreocupación,perosoyunhombredebatallaydeuncomandantedehombres,nounescribanoyunregistrador".
"Misconfiadosen,somospocosylosbárbarossobrenosotrossonmuchos.
Biendurantealgúntiempolosmantienendisponible,porqueCladwigennosdeseabien,ysushijossonnuestrosamigos.
Hemostrabajadoparalevantarunaciudadyloshombresvienenyvanlibrementeentrenosotros.
Muchasnavesvienenensuestación.
Contodolosguerrerosvalientesquenosonamistososaprietandelnoresteyporlotantovigilanciapuedennuncaserrelaxed.
Nopodemosdormirpacíficodeladoaladoconlosbárbarosydebemosnuncaestaralertas.
Elpeligrocuelgasobrenosotroscomouncantorodadosobrelaladera,ynuestraseguridadescomounplaystoneenlasmanosdeunniño.
Losbárbarosnoolvidanquesomosextranjerosenestatierraysolamentemientrasquerespondemosaunpropósitosomosdamoslabienvenida".
"Todavía,misconfiadosen,contodoslospeligrosalrededordenosotroseslospeligrosqueamenazandentrodeéseamiedodeIlamayoría.
Somospocosdehechocontralosnúmerosdebárbaros,contodonosdebilitamosconladistensiónabsurdaunaconelotroylagenteconlagente.
Nuestraciudadesunlugarparacompraryvender,unlugarendondeseintercambianlascosas.
Fueradeélestáunmercadoadondeloshombresvienenyvanmientrasqueellosporfavorycompranyvendensinobstáculo.
Tenemosleyesparalaciudadyleyesparaelmercado.
Entrenosotrosestánmuchosartesanosqueintercambianlascosasquehacenconlosbárbarosquetraencosasparacomer.
Tenemosunabuenavidaaquí,peronoesunavidaqueentiendocompletamente.
Vinimosdelejosfijarunaciudaddedicadaalaluz,parallevaracabolaluz.
¿Contodo,esestatalciudad?Hacerahombresbuscanlaluzylaadoran,ohacenellosbuscanellujoyadoranabundanciaylasposesiones?""Cuandoalgunosdenosotrosvinierondelpuertodeldoloréramosllenosdealabanzaennuestraliberacióndelamuerte,peroenmediodelosbosquesdelaproductividadmuchodenuestragratitudyfuimosperdidos.
¿Porquédebenloshombressiempresermejoreshombresfrenteadesastreyenelmediodelaprivación,queenloscamposverdesdelapazydelaabundancia?¿Estonocontestaalascuestionesdemuchosquepreguntenporquéhaydolorysufrimientoenlatierra?Porquéestálaporcióndehombresalucharyasufrir,sinohaceramejoreshombres?""Misconfiadosen,misojossepuedennublaralascosasantesdeellas,peronoestoyocultoasusmaneras.
Nuestrasmujeresechanyasusojoshacialosbárbaros,ycuandoloshombresdelabúsquedadelasmujeresfueradesupropiaclaseélsonunamuestradeunadegeneracióndelospeople¶s.
Leoseescribequéytemoparaelfuturo.
""Muchosqueesténconnosotrosenlaluznosensamblenyentoncesseremosmásfuertesenbrazosyseremosconsolidadosencreencia.
(Anotación:Cómovinieronpocos!).
Contodonuestrodestinomienteentrelosbárbaros.
Estánmuybien,loshombresverticalesdotadosconvalor,nobelittlesusmaneras,sinolastraenenlaluz.
""Nuestraciudadnofuefundadacomomercado,unlugarparaintercambiarsolamentelascosasdelatierra.
Niunosniotroshicieronnosotrosvienenaquícomoconquistadores,sinocomoloshombresquebuscabanelrefugio.
""Misconfiadosen,recuerdanqueelcaminodelavidanoesliso,niunosniotrossonlamaneradesupervivenciaalatrayectoriadelahierba.
Lacosamásnecesariaparacualquiergentequedeseesobreviviresautodisciplina.
Pensarmenoseneloroymásenelhierroqueprotegeeloro.
Recordar,también,estaspalabrasdellibrodeMithram,laespadamásafiladaesinútilamenosquesesostengaenlamanodeunhombreresuelto.
También,elhombrequetienesubsistenciasdeloroélenpazsiéltiendesucuerdadearco.
"ElrestodelaspalabrasdeHoskiah¶salagentesehaperdido.
CAPÍTULODOCE-LOSRODILLOSDELEXPEDIENTE-6
(incompletoyfragmentario)AntesdequedejáramosDroideshtrajeronovejasycabrasvivasylascolgaronsobreunárbolquesecolocabaenellugardelaasamblea.
Lospájarosdecoloresydecosasbrillantesdeloroydelaplatatrabajadosfueroncolgadossobrelasramas.
Perfumesyaceitesconlaropa.
Ellabailósobreelárbolylamaderacortadafuetraídaypuestacontraella.
Tresdoncellasvinieronyfueencendidayquemócomoofrecimientoaléxito.
Fuimoshaciaelnorteyvinimosaunfilamentodondemuchasnavesfueronelaboradasyloshombresarmadostalescomonosotrosnohabíanvistoantesdisputabanentresímismoscongranruido.
Retiramos,porqueeranextranjeraanosotros,perootravinierondetrásynosadmitieronentreellosyfuerontraídosantesdeAlbanik,ellíderdehombresarmados.
Nosempujaronalrededoralrededoryalgunagritaronparalasangre.
Deseabantomarnuestrasnavesyposesiones,peroellíderdijo,"dejarelhechohastalamañana,porquesilosflujosdesangreahoraquenocesaráconlosextranjeros".
QuenochelaesposadelbanikdelAlhablóélydicho,"yotserunacosaabsurdayunhechomalvadoparamataraestosextranjeros,porquetienensabiduríaysonhombresdeaprendizaje.
Porquédestruiralgoustedpuedeutilizarabuenotermina?"Ellíderescuchósuconsejo,porqueélsabíaquehabíamuchoshombresheridosyningunosmásexpertosquenosotrosparaatenderles.
Porqueellallevabaaniñoquenuestrasvidasfueronahorradasynuestrasmercancíasrestauraronanosotros.
Elcomandanteentreloscapitaneseraunguerreroque,mientrasquebuscaba,habíamatadoasupropiopadreyasíquetuvoquehuirdesupropiatierra.
Conélélhabíatomadoareinacapturadapormediosastutosysutiles,perotemimoslono,porqueAlbanikmiradosobrenosotrosconlosojosfavorables.
DelosguerrerosquevinieronconnosotroshabíaunacuentadelacuentadehombresdeIlopinos.
Usaroncascosdelbronceconpenachosdelescarlataydelapúrpura.
Susprotectoresestabandelbroncepulido,demodoquebrillarancomoelsolyfueranafiladosconuna
vendadelmetalendurecido.
Enlongituderandosycodosdeunamitad,yencodosdelaanchuraunoymedio.
Teníanlanzasdelamaderaunknottedseiscodosenlongitud,conlasláminasdelmetaldurofijadasenzócalos.
Susespadasestabandelmetalduropurotrabajadodeunamaneraextraña,yenlalongitudunaymedioscodosyenanchuradelosdedosdelaanchuratres.
Cuerno-fuerondirigidasylimitadasalrededorconelalambredelcobreydelaplata.
Algunosentreellasfueronarmadosconlasjabalinasylosdardosdelaguerra.
Teníanundardocuriosoquevolcósímismoenvuelo,yotroquepegaronadentrodellado.
Enbatallacolocabantresytresparasoportarlaacometidadelenemigo,peroerandébilesenataque,porquesemovieronpesadamente.
Conellosestabanlosesclavosyseisasistentesdelacuentaqueeransaqueadoresdelcampodebatalla,pillagersdelatierra,loscocineros,losencargadosdelbagajeylosportadoresdecargas.
Losguerreroseranlosartesanosdelabatalla.
Ensietedíastodaslasnavesnavegaronjuntasyensietedíasvinosobrealgunatierraporelmar.
Eraunlugardelosmuertosdondeestabadesolacióntoda.
Enelcentrodelatierraporelmarcolocabauntemploquehabíacaídoensímismo,porquenohabíagenteparaguardarlo.
Loslíderesyeljefeentreellasubieronaltemploehicieronsacrificiosasusdiosescuyasvocesdeseabanoír.
LahijadeLaben,elarmero,sehabíaocultadoenlaaberturadetrásdelallamayleshablóenunalengüetaextraña.
Oyeronquesuvozypensadolevinodediosdelasombra.
Ellalesdijodelatierradesumadre,llamóBelharia,yloshizounaofertaencuentrasumaneraallí.
EllalesdijoquetomarelBethedanconellos,porquelostrajobuenafortunayqueeraqueridopordioses.
Loslíderessalierondeltemplocreyendoqueleshabíanconcedidounavisión.
Navegamosconunacompañíagrandehaciaeloesteynoteníamosnadatemer,amenosqueeltorbellino,porqueloshombresrojosconnosotrossupieranlamaneradelasaguas.
Pordíaslargosvimossolamenteelmar,ylospájaroslandsightingtodossevolvieron.
Salimosatravésdelabocadelmarenelmardelgranrío.
Másalládelastierrasdelcobreblancoallugardehombrespintados,endondeelaboramoslasnavesylasestacamos.
192EntrelaluchaloshombreseranalgunosdeSparsiacuyolídereraKorin,llamadoelaxeman,peroquiénnombramosel„elone¶astuto.
Éstossalieronenlosbosquesbuscaryelreydeeselugarenvióahombresparatomarlos,perorechazaroniryhabíaunconflictoruidoso.
ElescoltaconellíderdeloshombrespintadoseraarquerosyunotiróunaflechaenKorin.
Élmatóaunladodetrásdesuprotectorydelaflechadadavueltaenlagargantadeunhombrepintadoquesostuvounaespadacontraél.
Estocomenzóunagranluchaentreelbosqueyelmar,yrodeadosinembargopormuchosenemigosKorinluchóatravésdeellos.
Labatallaeralasuyaporqueélpasóadelanteatravésdelbosqueyatacólascasasdeloshombrespintados.
LasnavesfuerondivididasylasquedeseabanfijareláguilaylaserpientefueronalpuertodeGiantsenBelharia.
Losmismosgigantessonconstructoresdegrandestemplosysonseiscodosaltos.
LanaveconKorinpermanecíaconnosotrosyéllosbuscófueradesuscuevasylasmatótodas,exceptounagiganta.
Ellavinoanosotros,límitecomoseguridadparalavidadelaesposadeAlbanik.
Vinimosaunabahíaenunladocuyoeraunbosqueyenelotrounllanodondelasmanadaspastaron.
Paraloshombresdeeselugareralaépocadelbanquetedefuegosyllevaronacabojuegossobrelaorillaycorrieronlascarrerasentierradespejadadetrás.
Enestetiemponolucharían,asíquelosencontramosenpaz.
Usaronlaropatejidaendosporcionesyceñidaconlapiel.
Teníancasquillosdelapielodelcuero,ylatúnicaquecolgósobreellosfuecoloreadaoscuroenazul,verdeymarrón.
Incluyeronsuspiernasypiesenlaspielesvestidaslimitadasenfrenteconmultitudes.
Teníanmuchosornamentosdelcobre,peropocoorooplata,aunquesusbrazalesybrochesbrillaron
comolaplata.
Teníanelartedehacerelcobrecomolaplataoeloro.
Estagentellevaacaboungranbanqueteantesdelprincipiodelcalor,cuandoaparecesudiosMago.
Dentrodediosestabanlasbebidasespirituosasdeloshombresaquedioshabíacomido,ysusvocespodríanserelpediroídolaliberacióndelaoscuridad.
Debidoaelbanqueteestagenteexigióagiganta,yleentregaronaellaparalosdíasdebanquete.
Nosabíamosquelasmanerasdeestagenteycuandovimosellasnosdeseabanparabebersangre,nosotrosdibujaronapartedeella.
ElheadmanenvióamensajeronosotrosyKorinylagigantaluchadajunto,perolagigantaeracuantoelmásfuerte,asíqueKorinlaengañóhaciaelbordedelacantilado.
Korintauntedlayseriódesutorpeza,yentoncesenlaroturadelacantiladoqueéllatrampeó,demodoqueellaacometieraadelante.
Mientrasqueellapasóalladodeéléldiovueltadetrásdeellayempujado,demodoqueellasecayerasobreelbordedelacantiladoencendidoaunarocanegragrandeabajo.
Elladetrásestabaquebrada.
Lamismarocanegraestuvopartidaytomadamásadelanteparaarribaparaseradorada.
Enellugaraelcualvinimoselpaseoinmortaldelasestrellasarriba.
Laazuelasereclinasobrelamañanayelvigilanteenlapuertadelcielosesientaenlasierpedelesteporlatarde.
Elhalcónseveraramenteclaramente.
ÉstaeslatierradeDada.
Losadvertimos,peronoescucharían.
Ayunabanantesdelabatalla,elsagradorápidamenteantesdequecomieranlacarnedelasofrendas.
Enterramoslasaldebajodelospisosdesuscasas,demodoquevivieraninguÌnhombreallíotravez.
Cuandoloscuernossonabanlaalarmayelpeligroamenazantes,estosbargainersastutosvinieronfuncionandoanosotros.
Suscaraseranmojadasconelsudordelmiedoysuslabiostemblaron.
Cuandoelpeligroerapasadovinieronhaciafueraconlospechossoplaronparaarribaylaslengüetasquesejactabansobresushechos.
Eranlosprimerosaempujaradelanteparaunaparteenelpillaje.
Korinsefueparabuscarlos.
Éltomódosnavesperonovolvióasusniños.
Ellíderpuedeserllevado,peroelmáshumildedelosquelosiguierontieneunavoluntadquenuncanecesitanestarrotas.
Ahoraenqueloshombresdeseandecirqueunacosaseaimposibleellosdiga,"dondeestáKorin?"
CAPÍTULOTRECELOSRODILLOSDELEXPEDIENTE-7
EnlossieteyvigésimosañosvinoEmosqueeraunhombredocto,yconélvinoZadokqueeraunodenosotros.
Mosu,hijodeShonthel,vinotambiényotrosencuatronavesgrandes.
Keetavinoenunanaveaparte.
FuerondadoslabienvenidayKeetafijóunlugardelaprendizaje,ymuchosvinieronysesentaronantesdeél.
QuesonlaspupilasdeKeetayhansidobendecidosporélypurificadosporelagua,seremosuna.
Apartirdeestedíanosllamaremosporelnombrequeélnosdio,quees„BarthaHedshaHethed¶elsignificadodelaspalabrassepierde.
Diosylacalidadsonunaysemejante.
Diosesunanopersona,sinoelalcoholsupremo.
Élhizolatierrademodoqueprodujeraalhombreyamujer,yvivieronjuntosenunatierralejanadondeestabaagradabletodo,inclusolosbosques.
Lamujertentóalhombredemodoqueélcomieraalgoqueerapartededios,ycastigaronalhombre,porqueélesresponsabledemujer.
Losniñoserannatosensusgeneracionesymultiplicados,hastaquelatierrafuerallenada.
Construyeronciudadesdeloscanalesdelapiedraydelcorteparaqueelaguafluyalejos,ehicieronloslagos.
Erantrabajadoresastutosenpiedrayenmaderayenmarfil.
Hicieronlosinstrumentosdepedernalydecerámicaenmuchoscolores.
Levantaronparaarribalostemplosalaluzdelsolyadorabandentrodemuchospilares,perodentrodelostemplosestabanlostemplosinternosdondemayorescosaseransabidas.
Enlatierradelcobre,queeralatierradelaluzdeoro,unhombreendoceerasacerdote.
Habíalassacerdotisasquetomaronelcuidadodeellosyvigiladoloselementossagradosdentrodelostemplos.
Lostocadosdelossacerdoteseranrojosyusaronplumasyloscapotesdelnegro.
Teníanlosanillosdeloroygranosdelaplata,yhabíaunespiraldeblackstonesensucintura.
Habíaguerraentrelosquevivierondentrodelaciudadylosquevivieronmásalládesuslímites.
Losquevivierondentrodelaciudadcrecierontodaslasclasesdecosasysearroparonconeltrabajodesusmanos.
Losquevivieronfueradelaciudaderancazadoresmelenudosrevestidosenlapieldeanimalessalvajes.
Fueradelosargumentosdelaciudadhabíaunamontañasantaylossacerdotesvivierondentrodeella.
Loshombresdelaciudadlestrajeronlashierbasylafrutaconpanyvino.
Loshombresquenoestabandelaciudadlestrajeronovejasylascabrasylasbestiasdelapersecución.
Loshombresdelaabundanciaamadaciudad,comohabitantesdeciudad,yeranmenosabundantesquelosqueganaronsualimentoporfuerzaylacaza.
Loshombresdelaciudadllevaronacabolasporcionestraserasdesusdeudasehicieronasacerdotesmirarsobreellosmenosamablemente.
Cuandovinoelgrandíadelsolyelaltosacerdotediosubendicióndelaproductividad,éllaretuvodeloshabitantesdeciudadyladiosolamentealoscazadoresyalosganaderos.
Esanoche,cuandolosquehabíanrecibidolasbendicionesdisfrutabanalladodelamontaña,loshabitantesdeciudadsecayeronsobreellasymataronmuchos.
Éstaeralacausadeunagranguerraenlacualmuchoshombresmurieron.
Loshombreshicieronaloshombresquésusnaturalezasloinclinaronparahacer,perotambiéndevastaronamujeresyaniños.
Elmalcrecióenlagrandeza,hastaquelatierrapodríacontenerlanomásytuvieraqueserlimpiapurgado.
Porlotanto,eldragóndevenganzafuellamadofueradelabismodivinoyazotólatierraconelfuegoyeltrueno.
Latierraenterafuellenadadesurespiraciónahumadayloshombresestrangularonalamuerte.
Latierraestuvopartidaaparteentrelaciudadylamontañayelmarrodadosadentrosobreella,demodoquelaciudadfueradestruida.
Losvallesdelamontañafueronllenadosdeloshombresydelosanimalesmuertosydelosárboles.
Elaltosacerdotesobrevivióconsieteotrosqueeransacerdotes.
Éltrajoéstos,juntoconcientosydiezhombresysusesposasyniños,enLabeth,queesunatierraentrelosaltosacantiladosenelbordedelllanoancho.
Aquílossacerdotesintentadosparapreservarsusabiduríayconocimientoyparapasarloencendidoalosniños,peroélsetorcieronyseentendíanmal.
Noentendíanlaenergíadelaradiacióndeloscuerposdelosmuertos,quepodríandirigirlavida.
Inclusonoentendemosestascosasclaramente.
194Lossacerdotesquevinierondelatierradelcobrepodríanhacerquesualmasaledelcuerpoensucomandoyvueltamientrasquequerían.
Cuandoloshombresignorantesvieronaparentementeacadáveresvolveralavidaenqueelalmasevolvióenellos,pensaronqueigualespodríansucederauncadáversiestuvieronguardadabastantetiempo.
Inclusoestasupersticiónpermanececonnosotros.
Másadelante,cuandohabíandejadoLabern,loshombrescreyeronquesiguardaranacadáverdemodoquesiguierasiendoentero,elalmafinalmentenoentraríaenlaesferadelacontabilidad.
Taleraelconocimientodesumaldadymiedodesusinoqueélutilizócadaarteparaprevenirelcuerpoquesedeshacíayeldecaimientoqueentraba.
Pudieronhabercreídoquehastaqueelalmaentraraenlaesferasobrelatierraseguíasiendoflexibleycapazdelaactuaciónparacontradeciralgunosdelosmalefectosdeunavidadelamaldadydelaignorancia.
Másadelanteaúnlaluzdelaverdadamortiguadahastaquepodríaescasosersen,perosiempreallíestabalapocadentrodelmuchosylasmuchaslosocultaron.
Laluzdelpocoseraunacosapreciosasalvaguardadacondiligenciaycuidado.
Lagentesabíaelmuchos,perolospocosseguidossiendodesconocidos,sucajafuertedeltesoro.
Diosessemultiplicaron,perolosquebuscaronverdadentreellospodríanencontrarlasiempresieranbuscadoressincerosydiligentes.
Eraentoncescomoahoraestá.
Unanaciónfuehechaunavezdelasangredereyesyllegóasergrandeybueno.
Laluzdelaverdadfuereveladaaestanaciónydisfrutóenlaluz,peroenalgunasgeneracionesaceptólaluzcomosiendoalgoaelcualfuedadaderechoporherencia.
Lanaciónllegóasertandescuidadaenlapreservacióndelaluz,fuemantenidaunacapillamalconstruidaydescuidada.
Losvientosdelaadversidadvinieronylaluzestabasopladahaciafuera.
Otranaciónfuehechadelasangredeganaderosrobustosylalámparadelaverdadfueencendidaentreellos.
,,Disfrutarontambiénenlaluzparaalgunasgeneracionesylaacariciaronenunacasadeloro.
Despuésunreydegranalcancecovetedlacasadeloroyvinoconmuchoshombresarmadosyexpulsóaguardas,juntoconsuluz.
Losguardasconstruyeronunacasadelascañasparalaluz,peroporqueeralacasaasíquehumildeincomodaronnomásguardarladecerca.
Entoncesalgunoshombresborrachosvinieroncerca,escalonandocomolasnavesconlosremosquebradosdelmanejo,ylacasadecañasfuegolpeadaencima.
Laluzdentrodelaexplosiónentodalallamaconsumidora,ynosólolacasadecañasperolacasadelorofuerondestruidas.
Todavíaotranaciónfuehechafueradeesclavosyencendieronunalámparadelallamaeternaqueperteneceatodosloshombres.
PorquenoteníanninguÌnvelosobresuluzfueroncegadasylapensaronlaúnicaluz.
Arroganteysellamarondel„elegidosdeGod¶.
Peroeraellasquelohicieronlaopciónno.
Aunquesudioseradiossobrelatierraysudios,élnoeradiosdelahumanidad,yaunqueélsirveelalcoholsupremoélnoeselalcoholsupremo.
Estanquelosniñosdelaluzentiendenquelamayoríadeloshombresquebuscanlaluzescomoniñoseljugarsobreunbrasero.
Mientrasquelaluzdelsolciegaaunhombrelargo-long-confinedenoscuridad,estántanlamayoríadeloshombrescegadoscuandoestántraídosenlapresenciadelaluzdelaverdad,aunquesevelepesadamente.
Puedenloshombresserpuestosenevidenciasolamentegradualmentedeoscuridadenluz.
Contodoinclusolosniñosdelaluzsehandivididoentresímismosyunainstituciónhizodos.
Lainstitucióndelasdemandasdelesteeselguardaverdaderodelosexpedientesescritos,peroahoratenemoslibrosescritosinclusoantesdeésoscopiadosporlosescribanosdeHoskiah.
Nosomoslosniñosdelapocaluzysabemoslosmisteriosdelaluzocultada.
Solamenteenelnortefríosobreviviremos,porquelosAmosnoescribimos.
"Nuestrasmentirasdeldestinoenunatierramuchomástristeendondenuestrasemillaseráplantadaensueloextraño.
Mentirádentrodelpechodeunatierrauntamed,hastaaceleradoalcrecimientoporelcalordelosdeseosdehombres".
Keetaenseñóaqueéstesignificaquenodebemosintentarsepararorevelarlaluzhastanuestrodíadedestino,quedebeponeracontinuación.
Porlotanto,seconfundenlosquenosdicendebenmultiplicarnuestrafuerzaoserperdidoscomoungranoentrelacosechadeltrigo,.
Hablancontranuestrodestino,queesescritoeinalterable.
Nosabemosanadadenuestroprimerlíderenluz,salvoqueéléramosunguerrerodelsacerdoteexpertoconlalanza,yélvivióentiemposdeguerra.
Sunombrenoseregistra,porqueéldijo,los"amosverdaderosdebensersabidosporsustrabajosynoporsus195nombres.
Ellosqueintentancolocarseadelantedeotroshombresylevantarsehastaaumentosuestaturaantelasgeneraciones,gloriainútildelabúsqueda".
Éldijo,"nosoynomásqueelalmacénenelcualserecolectalacosecha.
Elbuengranodentrovienedemuchoscamposyesproducidoporlostrabajosdemuchoshombres.
Sidijeratodoelésteesmipropiocrecimiento,yomentiría.
Porlotanto,demodoqueloshombresnopuedanatribuirlagrandezainmerecidaamíyohacerseanónimosyahombrespuedevercomo.
"Enesosdíasbuscaronyfueronperseguidosalosniñosdelaluz,yninguÌnhombresabíaotroporsunombre,porquelasherramientasdelostorturadoreslosaguardaron.
Muchosfueroncolgadosporelriverbank,piespredominantemente,paralosgobernadoresdijeron,"estagenteleyósuslibrosupside-down".
Lasmujeres,consignaronalascasasdelplacer,demodoquemuchasmurieranensudegradación.
SabemosqueelprimerlíderdelaluzestabaentreelnobledeEgiptoysunombrefuepegadoenlospilaresdemármol.
AbajoloecharonporqueélllevólalámparadelaverdadysunombrefuequitadodelosexpedientesdeEgipto.
Éllevantóaejército,peroeracomounacabraqueatacabauntorosalvajeylomataronenlasgrandes
regionespantanosasqueestabansituadascercadeEtiopía.
Élescribióellibroquesesabeatodaslasyallibroritosyceremonias,quesesabesolamentealaelección.
Élnoescribiólostreslibrosenlasurnasdelleón,quesolossabemos,oellibrodelamanerasecreta.
Élpudohaberescritoellibrodelainstrucciónparalosniñosdelapalabraescritadentrodelosniñosdelaluz.
Lamaneradeguardarellibroseenseñadelageneraciónalageneración.
Loslibrossonnuestrafundación,nuestroprotectorynuestraespada.
Sonnuestrapromesaynuestraesperanza,nuestraguíaynuestradefensa.
Ahorasedice,comoenlosdíasdenuestrospadresydesuspadresenlasgeneracionesantesdeellas,queloshombresrobannuestraspalabrasyenciendensuslámparasdenuestrallama.
Estopuedeestarasípues,perohemosrecolectadolassemillasdelasfloresdelasabiduríadondequieraquelascrecieranyplantarandentrodenuestropropiojardín.
¿Entoncesnegaraotrosloquenosotrosmismoshemostomado?¿NoseescribequeninguÌnhombrepuedehacerverdad,peromuchospuedenencontrarlasibuscan?¿Porlotanto,noeslaverdadlacaracterísticadetodosloshombres,aunquelamayoríaladesprecia?Paralaverdadnoestáunbosquejoagradable.
Sinembargo,esverdadtambiénquepodemosguardarlaverdad,comolaencontramos,aseguradaanosotrosmismos.
Siunabúsquedadelhombreparaeloroenbrutoyloencuentra,élnolohahecho,contodosiguesiendoelsuyo.
Esnotambiénescrito,elorodel„eseltesorodeuncursodelavida,perolaverdadeseltesorodelaeternidad.
Eloropuedealimentaralcuerpo,peropuedeenvenenarelsoul¶.
¿Cuálloshombresatesoranlamayoríaenestelugar,oroosabiduría?Estánolacosaterrenalquepuedenllevaracaboensu¿manosynoeltesoroquepuedensalvaguardarensuscorazones?Lascosasquellevanacaboensusmanosyloscorazonesseestánpesandoyaenlasescalasdelsinoydenuestrodestinodecretadosporconsiguiente.
Muchosenestelugar,quebuscanlaluzyhanidohastaahoraynomásfuturo,declaranqueestonoesloquebuscaronyvandetrásadesecharloquetienen.
¿Contodosilohaceunorodelabúsquedadelhombreyunaplatadelhallazgo,éllalanzaronlejos?UnamejormitaddeunpanqueninguÌnpanenabsoluto.
Sielorofueratanabundantecomoelcobreélseríavaloradomenosqueplata.
¿Solamentelascosasdifícilmenteaobtenertienenvalor,ycuálesmásdifícildedescubrirquelaverdadeterna,quesedebebuscarmásalládeloslímitesdelatierra?Solamenteelprincipiodellargocaminohaciaélestáaquíyesesteprincipioqueusteddebebuscar.
Cadaviajetieneunprincipioyunextremo,yustedpuedehacersumanerasolamenteenunadirección.
Siusteddispirited,serconfortadoporelconocimientoqueustednecesitasolamenteencontrarelprincipiodelcamino.
Entonces,encontrándolo,dejarcadapasoqueustedtomaestéenladireccióncorrecta.
Elviajeeslargoyelcaminoásperoypedregoso,peronodavueltadetrásantesdequeustedalcancelaprimeraetapa,ustedencontraránuevosfuerzayestímuloallí.
Nuestraluzfueencendidaenlatierradenuestrosprincipios.
Muchoslibrosfueronhechosymantenidoscuatrolugares,yestábamosenniñosdelaverdaddelapalabraescrita.
Habíaescribanosylectores,funcionariosyguardas.
Habíaloscriadosylosquedesempeñaronserviciosenlospatios.
Losextranjerosentraronenlatierradenuestrosprincipiosytrajeronlasprácticasqueerandiferentesperomásaceptables.
Prometieronuncaminomásfácil,ellosexhibieron196lasmaravillasengañosas,loscebosgeneralmentelanzadosalignorante.
¿Susmanoseranpesadascontranosotros,yquépodríamosdemostrarexceptolaverdadpuestaenordenensustrajesterrenalesdelasimplicidad?Inclusolospríncipesdieronvueltacontrasuspropiasaduanasylassacerdociosgemelasdelosundergodsseconvirtieronenearthlywiseycorrompen.
Pocosestabanlistosparaexperimentarlospeligrosdelainiciación,fueronpreparadosnomásparaaceptarlavidaausteraprescrita.
Comoespirituallaextensióndelaesterilidad,lasprácticasmalvadasentrósilenciosamenteparallenarloslugaresdesocupadosporlosmisteriossagrados.
Loscandidatosaceptadosenelcuerpodelaluzhicieronmenosymenos.
Mientrasqueelnombre,losniñosdelght¶deLi,seescribeenlosviejoscarácteres,puedetambiénserleídocomolosniñosdelWord¶escritoyestoesunaverdad.
Nosotroscotosolonuestrossecretosdeestemodo.
Losniñosdelaluzsiguieronuncursodestinadoabandonandosusaltaresenlatierradesusprincipios,y
fueronamorarentrelosextranjerosdondemuchoscomieronenunatabla.
Nosabemosquéaconteciódesuslibros,porquesereescribenésosquetenemos.
Sabemosquelosniñosdelapalabraescritafueronhaciaelnortedespuésdedispersar,peronosabemoscuáleseransusjourneyings.
SabemossobreLothanyKabelKai,diseñadordelascasas,quenavegaronalrededordelbordedelatierra.
ConellasestabaRaileb,elescribano,quesabíamisteriosocultados.
Recolectaronlosexpedientes,queestabanenKindia,ylosllevaronelviajelargodelmar,creyendolosexpedientesmássegurosentrelosbárbarosqueentrelosqueintentarondestruirlos.
Silosexpedientessondestruidosporlosbárbarosseráhechoenignoranciaynoenelconocimientodelamaldad.
Muchoslibrosestabanabiertospuestoalosojosdehombresignorantesydestruidos.
Vinieronalpuertodeldolor,quemienteporelmarnebuloso,lejosdelatierradenieblas.
Allílosgrandesárbolescrecieronyárbolesmáspequeñossobreellos,yelmusgocolgódeelloscomolascortinasdepuerta.
PonecercadelgransurdelasaguaspocoprofundasdelaisladeHawhigeydelnortedelpasodelmar.
Lasperlasverdesseencuentranallí.
Muchosmuertosenelpuertodeldolor,porqueeranunlugarconunamaldiciónsobreella,quecausóunaenfermedadmalvada.
LoshijosdelfuegovinieronconHoskiahylosahorraron,yvinieronaestelugaryconstruyeronunaciudad.
Labrun,elhijodeKoreb,eragobernador.
CAPÍTULOCATORCELOSRODILLOSDELEXPEDIENTE-8
(Estofuetranscritaoriginaladentroporcompleto,peromuchasporcionesdelaspáginasescritasfaltan.
)LahermanadeKabelKainacióenlacasadeSothusysunombreeraAmarahiti.
Habíacuatroniñosyunotodavíapermaneceentrenosotros.
Amarahitireputabaamujerencantador-hechafrente.
Enlosdíascuandolaciudaderaconstruida,losbárbarosvinieronyentraronlibrementeentrenosotrosquemuchosvinieronperoquesecolocabandeymiradodelejos,porquenoentendíannuestrasmaneras.
EntrelosquevinieronestabanCluth,elhijodeCladdaydelhermanodeCladwigen,yélhablaronconAmarahitienlosdíasenqueellatodavíaestabaensuhogardelosfather¶s.
Enesosdíasellasesentóenellugardelapiedraquehablaba,quetodavíasecolocaensulugar,porqueellaestabaentrelasqueintentaronsabereldiscursodelosbárbaros.
EnlaestacióndelaproductividadsuperaronalaesposaverdaderadeCladdaconunaenfermedadquenadieentresupropiagentepodríacurar,noinclusoloshombressabiosolossacerdotesquepodíanbastanteentalescosas.
Porlotanto,CluthvinoaRamana,lamadredeAmarahiti,queeraconocidolejosparasuhabilidadconlashierbas.
AmarahitivinoconCluth,hablarparaél.
CuandoRamanaentendíasusnecesidadesellayAmarahitifueconél,tomandohombrescondosbrazosyahombresdelosbárbaros.
LapazdeCladwigenfueantesdeellos.
Vinieronallugaradondelaesposaverdaderadelaendecha197deCladda,enlatardedelsegundodía.
Loshombressabiosylossacerdotesfueronentrelagente,murmurandocontralasmujeresylasmiradasoscurasfueronechadassobreRamana.
LamadredeAmarahitilimpióamujerenfermaconlascenizasehizounbrewdehierbasydelacortezaamargadelacenizadelrío.
EllasesentóporlaesposaverdaderadeCladdayporlamañanaqueelcuerpoenfermoquemónomás,niunosniotrosseconsumió.
Cuandolossacerdotesdelosbárbarosoyeronhablarélquedeclararonnoeraunacosadelacalidad,peroalgocausóporartesmalvados.
Dijeronagentequesoltaronaundiabloentreella,cuyosvaporesquesearrastrabanellavioirentrelaschozas.
Cuandovinolaoscuridadquelanocheallíeragritosruidososentrelosbárbaros,porquemuchosfueronagarradosconladebilidadyvomitar,peroésteeraalgocausadoporlossacerdotesynoporeldiablo.
EntrelosbárbarosdetuvieronalossacerdotesenmuybuenconceptoyasíquelaesposaverdaderadeCladdaintentadaparaapaciguirlos.
Ellallamóelmásaltodelossacerdotesaellaylepreguntóquésedebehacerparahacerqueelmalsaleydejaagenteenpaz.
Elsacerdoteledijoquesienviaranlasdosmujeresextranjeras,sumalyeldiablosaldríaconella.
Élpidióqueelladejaraasupropiagentetratarladespuésdesupropiamanera.
Élledijoquelascosascuálescuraronenfermedadenotrarazanocuraríanenfermedadenelsuyo.
LaesposaverdaderadeCladda,intentandoevitarladistensiónyyaamediassiendocurado,dijoqueseríahechacomoéldeseaba.
TanAmarahitiysumadresalieron,juntoconsuscriadosyloshombresarmadosquelosacompañaron.
EnlanochedespuésdequesalierandelaesposaverdaderadeCladdamuerta,conelvómitoparandoensugarganta.
Despuéslossacerdoteshicieronsusvocesoídasentrelosbárbarosylesdijeronbeholdeltrabajodeldiablocuálespermanecíanentreellos.
Dijeronquenohabíasalido,niseiríahastaquefueraapaciguido.
HablarondemaneraqueloshombresdelosbárbarosprecisaranenrapidezyvinieronsobrelasmujeresyelCluth,queconloshombresarmadossepreparabanparasalirdesulugarqueacampaba.
CuandoCluthoyólaspalabrasdelossacerdoteshabladasporlasquevinieronélfueconsternadoysabíanoquéhacer.
Habíaunhombreentrelosquevinieron,quehablómuchaspalabrasaCluth,demodoquelosuscitarancontranuestrasmujeres.
ParaCluthestabaunbárbaroysusmaneraseransusmaneras.
(Aquíunastrescientasycincuentapalabrasfaltan).
Reasume:AmarahitidiovueltaasucarahaciaCluthyledijoqueesoporlafuerzasolaéllehabíatraídoaestelugardistanteysuciudadela.
Queconsuterquedadsugentehabíamuertoysumadrehabíasidoherido.
Elladijoesoaunquelossacerdotespidieranelsacrificiodesumodestia,despuésdelasaduanaselsuyogente,yalehicieronsagradaaunhombresuslospropiosymoriríaalgoquedegradarse.
Ellalepreguntócuálseríasuplacer,yélnoseríainclusomenosquelodadoporunamujerconunprecio,quedetodosmodosestaríadispuestoaporfavor.
Unquépequeñoplacerquesefijecontralasmujeresdelplacerpuededarrealmente.
(Indistinto,entoncesvariaslíneasquefaltan).
Cluthsemanteníaaparteconsusbrazos(desaparecidosdelaparte).
LossacerdotesprepararonlajaulayAmarahitifuerontraídos(algunaspalabrasquefaltan)hechounapausaconmodestiadignified.
Sumadresesentóaparteantesdelaimagen(partegrandeperdidaaquí).
Comienzaotravez:Cluthausenteponecontraeltroncodelárbolycuandolelatrajeronélselevantóparaarriba.
Élsecolocabaapenas,porqueélerasangrientoydébil.
Amarahitiledijoquelamujernuncatenidabeheldahombremásvaliente,aunqueabsurdo.
Abajoenloswater¶safilarlaendechaKabelKaiyloshombresquehabíancortadoloslashingsdelaestructuralavedsusheridas.
ElviejohombrequehabíaleídolospresagiosyhabíadivididoagentehizounaofertaesospróximosparallevarCluthalriverbank.
CuandoellavinoKabelpróximoKaihabíadesaparecidoenlosmatorralesdelbosque.
LoshombresdeKelkilithpermanecíanenelotrolado.
DejaronellugardestruidoylosmuertosenterradosdetrásdeellosyAmarahitipermanecidoenlacustodiadelossacerdotesdeCladwigen.
DeestemodovinieronallugarendondeCladwigenysusguerrerosfueronmontadosparahacerfrentealenemigo.
Alegrelosrecibieron,perohabíadolorparaKabelKaicuyaastuciahabíallevadoeldía.
198Temieronparaél,pensandoélhabíansidotomadosporelWictas.
CluthfuematadoenlabatallaconelWictasyloshombresdecuchillosampliosenlatravesíadelríoahorallamadoporlosbárbarosCluthradrodwin.
KabelKainofuetomado,aunquelohirierondolorido.
Sucarafuerasgadadelossoplosdelclubclaveteado,demodoquelacarnecolgaralibrementeabajo.
Lotorcieron,porquesuhombroestabaquebradocuandolosregistroscayeronsobreél.
Élseguíatanocultadodentrodelbosque,elcompañerodebestias,porquesuaspectocausadohombresparaestremecerse.
Cuandolashojasdejaronlosárbolesenlacaídadelañoqueélvinocercaadentroalaciudad,cercadellímitedondeestabaAmarahitinosesentará,porelladodelacorrientequefluye.
Enelinviernoloarroparonconlaspielesyfueronmovidoapenas.
Alahoradelbanquetedelplenoinviernodelosbárbaroslagentedelaciudadlosencontróenelterrenocomúnmásalládelaciudadyantesdelbosque.
Losfuegosfueronencendidosybanqueteabayjuerga.
Losregalosfueronintercambiadosentrelagentedelaciudadylosbárbaros.
Habíaunaimagen(desaparecidosdelaparte).
Amarahitieradolorosodebidoaestoyseretiróenalgunosarbustoscercaporlacorriente.
Conellaestabanlosdosperros.
LosperrosolíanhaciafueraKabelKai,porqueélhabíavenidocerca,siendodibujadoporelcaloryelcheerfulnessenellugardelbanquete.
Saltaronsobreélalegre,porqueleconocían.
KabelKaiintentóescaparsenuevamentedentrodelbosque,peroAmarahitilocogióporlamano.
Ellalomirabaysecayóensucuelloconlosrasgones.
Ellalocubrióconsucapotedelapieldelconejoycuandovinieronsusdosasistenteslollevaronauncierreabrigadodellugarporlacorriente.
(Unoscincopárrafosfaltan).
Seenciende:Elmáshábilconlashierbasentreellas.
Enelresortedelañovolvieroncomomaridoyesposayfuerondadoslabienvenidaconungranbanquete.
remarrieddentrodelacasadeKabelKai.
LafortalezadeCluthfueacumuladaotravezporKabelKaisegúnsupromesa,yloshijosdeCluthvivenallíadentroactualmente.
Secolocaenlatierraaltaqueselevantadelasaguas,rodeadasporunaaltaparedderegistros.
Laciudadfueconstruidayacabadaconunaparedqueeradosparedesdemaderaconelsueloenmedio.
Loshombresvinieronennaves,conelpañoycerámica,concosasdelmetalylascáscarasylosgranos.
Losbárbarosdieronmuchoparaelescarlatateñidopaño,parasuazuldelárbolnosonrápidosenpaño.
Elescarlatasehaceenningunaparteexceptoenlatierradeloshijosdelfuego,dondeunpescadoblancodavueltaaescarlatabajocalordelsol.
Loshombresdicenquelosquetraenelpañodelescarlatalodeclaranparahabersidoencontradodeestemodo:Unhombrehaciafuerabuscabaconsuperroymientrasquecaminaronalolargodelfilamentoelperrocogióunpescadoquellevóasuamoensuboca.
Elhombreviounamanchadelescarlataenlosdog¶sarticularylalimpiólejosconunpedazodelino.
Cuandoelcolornosepodríaretirardelpañofuellevadountintóreoquebuscólacosaquelohabíahecho.
Eltemplofueconstruidodentrodelaciudadylevantadoparaarribaenregistros.
Alladodeélestabaellugardelainstrucciónymomentosantesdeéleraellugardelcambio.
Secolocahoycomounsantuarioycentroparalosquebusquenlaluz.
Ensucustodiaconsistenlosexpedientesdelosniñosdelaluzquesonlosniñosdelapalabraescrita.
Perotodonoestábienconelcorazónyelalcoholdelaciudad,queeslagente.
Vidasdeunaciudadnoporlamaderaylaspiedrasconlascualesseconstruyen.
Porlotanto,puestoqueelvenirdeSamondelBarhedhoyydelosquesiguenAmeth,nosotrosqueseanelcorazóndelosniñosdelaluzpreparanuestrasalida.
(Algoredactaadesaparecidos).
PorlasaguasdeGlaithnolejosdistantesdondepodemosmorarpornosotrosmismos.
Losprimeroslibrosquedejamoseneltemploconlosquelosguarden,perohemoshechootroslibrosqueiránconnosotros.
Enotrolugarlosharemosincorruptibles,(losdesaparecidosdelpedazo).
Estoquedejamosconusted,comotambiénlotomamosconnosotros,paranopoderloperder.
Seescribenlosnombresyseponenlossellos.
CAPÍTULOQUINCEELLIBRODEKADMIS
PorcomandodenuestroLodasprincipal,elhijodeKadmisyCarla,porlamanodeOrailuga,elescritorllevadodelHortheni.
Establecidoenlossieteyelañooctogésimodeltemplo,queeselcuartoañoenelciclodeBalgrenyelnovenoañodenuestrojuramento.
Comoelhombresemueveenaire,asíquehacemovimientodediosencalidad.
Puesdiosesincomprensibleservircomohombremortalperocomprensibleaélcomohombreenalcohol,estátandiosnounestconlascualidadesmerasdehombresperoelalcoholsupremoentrebebidasespirituosas.
Mientrasqueelhombresecolocaenelápicedelacreaciónmaterial,estátanelalcoholsupremolaúltimaunidadsobrelaesferaespiritual.
Apartirdeestedíadelanteronosconoceráncomolosartesanosdelalcoholsupremo,yestelugar,sobrelasaguasdeGlaithquellamamoselvalledecañas,sabidasaésassobrenosotroscomoCarsteflan,serállamadolaherreríadelalcoholsupremo.
Loslímitesdelatierraprometidasolamenteanosotrossonlasaguasabajo,haciaarribadelmarkposttresmilydospasosdeterminadosdelacuenta.
Haciaabajodelospasosdeterminadosdelmarkpostmilydoce.
Enelaguaysusdivisionesustedpuedepescaryrecolectarlascañasycortarherbajedelaguaencimaasubancoposterior.
Endirecciónalatierradelmarkpost,encuatromilescuatroanotarydiezpasossonlapiedracolocadaporCalraneh,montantedelsistema,yhayellímitealeste.
Haciafueralasaladeesto,dedosmilyquinientospasosdeterminadosencadaladosecolocaunmarkstonefijadoquetodapuedereconocerlo.
Deestaspiedrasalosmarkpostsenelbordedelasaguaseselnorteysurdeloslímites.
Dentrodeloslímiteslatierraestaráclaradeárbolesyserápastadaysembrada,yenestotendremosnuestrashabitaciones.
Enelbosquesobrenosotrospuedeestarlamaderarecolectada,yloscerdospuedenseralimentadosallíypodemosbuscar.
Lacasadehombrespermanecerácomoantes,peronosotrosserádivididanomásenpiezas.
Haránloshombresloshombrescomohanestadoenelpasado.
Eventualmenteservirestéenañosysinlaesposaylosniños,oteniendounhijoqueseaunhombrecolocadoensuutilidad,élpuedeentrarenteramenteenlacasadehombres.
NinguÌnhombreausentesímismodelacasadehombresensushoras,amenosqueporladispensacióndelHouseruler,osiseaimposiblequeélestéallí.
Perotodalahoranoservidaseráservidadoblemásadelante,amenosque,conladispensacióndelHouseruler,serenuncie.
Elreglafueradelacasadehombresseráunhombreelegidoporelconsejo,queserácuatrohombreselegidosenelencuentrojuntoalmediodía,undíaantesdevísperadelosmidwinter¶s.
Elreglayelconsejogobernarányjuzgaránentodaslascosasentrenosotros,peronoalteraránestosdecretos,quesecolocaránentrenosotroscomoroca.
Gobernaremosnuestrasvidasdeellosyseguiremosellosylospasaremosencendidoalaquesigan.
Éstos,juntoconlaspalabrasdeldecretojudicialsanto,sonelpalillodelavelayelenvaseparalaluzmortaldelaverdadqueestáentrenosotros.
Seránhonradosportodosquecaminenenesaluz,ahorayenadelante.
Seránescritosenelcobrehechoincorruptibleycolocadodentrodelasurnassagradas,juntoconlos
expedientes.
Contodopermaneceránconnosotrosyestaránentrenosotrosescritosenlastabletasdelamadera.
GuardaremoslosdecretosdeHoskiahyseguiremosellosysuscastigos.
Aunqueloscastigossepuedencambiarporelconsejo,paraazotarhombresconelazoteylasmujeresconmultitudesdecueroolasvaritasdelamadera.
AhoratenemosconnosotroslosdecretosdelosAmosysolasecolocaránantesdeladeHoskiah.
Elrestodelasleyessecolocaránsegúnlaordendesuenumeración.
Dondeestánlasleyesenlavariación200unanoseránfijadascontraotra,perolaqueeslamásúltimosecolocarálamásaltaylosotrosseansubordinado.
Losdecretosdelaviejaley,quenoseescribe,seránguardadossolamentesisucustodiasealaaduanaeneljuicio.
NodejaraninguÌnhombreconstruirunahabitacióndelladrilloolapiedrasobreestastierras,paraestoesunacosailegalalagentedentrodequienmoramos.
Eventualmentedecretarsefijecontraotros,eldecretoescritopasadoprevalecerá,exceptoentrelosdecretosdelosAmosydeHoskiah.
NodejaraninguÌnhombrecambiarasuventajaelbrandmarksobrelabestiadeotra,paraestoesunacosailegal.
Siestáhecho,elmalseráajustadorestaurandoeldobleelvalorysiestáhechootravezrestaurandotriple.
NodejaraninguÌnhombreentrenosotrosadoracióndeotramaneraquedelamaneradenuestrafraternidad.
Alosritualesnoseagregaránadaynosequitaránada.
Nuestracreenciaserámanfullyapoyado,sinvergüenzaycontodanuestrafuerza.
Ustednoseráfaint-heartedcuandoelpeligroamenaza,niindiferentecuandoesapremiado.
Nohayhombreentrenosotrossordocuandonuestracreenciaestápuestaenridículo,oseguirásiendopasivoantesdesusenemigos.
Sicualquierpersonahaceuncobardeofallaenesto,lononumeraránentrenosotros.
LostrabajosdehombressonimperfectosyninguÌnhombrehavistonuncalaluzdelaverdadenpurezaabsoluta.
Porlotanto,aunquedoscosasdentrodelcuerpodenuestrosexpedientesescritospuedenaparecer
contradictorias,sinocapazdelareconciliaciónconlamayorcomprensión,lacosaescritamásadelante,amenosqueunerrormanifesto,serámásaceptable.
Serhombresdebuenafe,devoluntadydebuensentido.
Nadaquepasaatravésdelasmanosdemuchoshombresescapalacontaminación.
Solamentelasinceridadyladiligenciamantendránsupureza.
Sinembargo,estableciendoalgo,mantenerlofirme.
Enestaesferadelafalsedad,aferrarseencadaverdad,comounhombrebarrióhaciafueraalmarporlostorrentesdelríoseaferraenunregistro.
Todosloshombresdetuvieronacautivoparacualquiercosaquepudieronhaberhecho,ynotodavíatraídoanteelconsejoocastigado,serámantenidoencagedenelbordedelasaguas.
Unhombrepuedeencagedcomouncastigoylajaulacubiertosodestapados.
Siunhombredebemorirélpuedemorirenaguaslimpiasosucias,comoeshechoporlagentequenosrodea.
NinguÌnhombredibujarásangreparamatareneljuicio.
Unhombretomaráasuesposadelosbrother¶sensuhogar,sisuhermanolamuereydejadesprotegida.
Eldesprotegidodecualquierbloodkinolawkindelosman¶sseconvertiráensuresponsabilidad.
Yaqueelseñordelcieloseacoplóconlareinadelcielo,noprohíbenalhermanoyalahermanaelunoalotrobajoviejaley.
Unhombrenomirarásobreladesnudezdecualquieradesubloodkinolawkinenlujuria,yningunamujerexpondrásudesnudezacualquierhombrenosumarido.
Loscastigossepuedenejecutarporlaquemaolajaula.
Cadahombreaprenderálucharydefenderseconelhacha,elarco,lalanza,laespada,lajabalinaolahonda,ytodaslasarmasdelamanoseránafiladas.
Cadahombreentrenosotrossabrálaspalabrasdeldecretojudicialsantoporlacomprensióndelasescriturasopormemoria.
Seráncortadasensucorazón,comoestánenelcobreylamadera.
Losexpedientesahoraseránescritosenloscarácteressagradosynoenlasletrasdeloshijosdelfuego.
Lalíneaparalalínealasletrasdelagentedecincodiosesrojosseráutilizada,lasletrasdelosskysignsconsideradosporelamodelaescritura.
(Sepierdenmuchoscapítulossiguientes.
CAPÍTULODIECISÉISLARECONSTRUCCIÓNPORKADAIRATH
Elamofueasentadoensutabla,y,sobreélenunsemi-círculo,eraésosqueéldioinstrucciones,yéllesenseñódeestemodo:201"Mishermanos,éstossonlasordenanzasdelavidaydelasleyesquesonlasordenanzasdehombres.
Ningunaley,siestédelalcoholsupremoodehombre,produceenteramentefelicidadynocausaninguÌndolor.
Asípues,serdignaybuenaunaordenanzaounaleydebeproducirmásalegríayfelicidadquepreviene.
Debetambiénprevenirmásdoloryconfusiónqueproduce,oseríauntrabajodelamaldadyunmonumentoalaslocurasdehombres".
El"placernuncavienenoadulteradoyningunaformadecalidadquelasbúsquedasdelhombreapromoverseandescargadasconlarestricción.
Noobstante,nohayformadecalidadqueseaimproductivadefelicidadenlasmanosdeésosgobernadosconlasabiduría.
Laalegríayeldolor,eldoloryelplacer,eléxitoylafaltasontodoslosprocesosquemoldeanquefuncionanenlasbebidasespirituosasylasnaturalezasdehombres.
Niunosniotrosdeloscontrariossondemenosimportanciaquelaotra.
"Éstoseranlascosasenseñadas:El„lanaturalezadecadapersonaesdiferenteytodotiendeamandilarhacialoscírculosqueacuerdanconsusnaturalezas.
Porlotanto,fijamosunestándar,quenotodosencontraránaceptable,demodoquesolamenteloscuyasnaturalezasexigenelmejorencuentrenanuestracompañíaagradable.
""Amenosqueelalmadecadahombreymujeresdesarrolladaydisciplinadaporlosalojamientosdedecretosespiritualesymateriales,nopuedelevantarsesobresuselementosterrenales.
Mientrasqueelcuerpoterrenaldebesermantenidoaptoporladisciplinayelautodominio,yconvertirseenindulgenciaexcesivaoindiferenciadirectagruesaydébil,estátanelalcoholquecontrolaelcuerporequeridoejercitarelalojamiento.
""Cadaley,sisepresentaenelcampodelalcoholodelaesferadelamateria,suprimealgoquesepresentafueradelanaturalezadelhombreyporlotantopideelejerciciodelalojamientoydelapaciencia.
¿Contodonoesverdadqueaunquecadaleyjustarefrenealgodentrodehombresydemujeres,éltambiénrestringemalylascosasquenoseanbuenos?Cuantomenosunaleyimponeantehombresylasmujeresycuantomásqueimponeantelascosasperjudicialesasubienestar,mejoreslaley.
TodaslasleyessonpagadasparafueradelHaciendadelalibertad,másbajoeselcostemejoreslaley.
""Lasleyesdereglasterrenalessonguardadasporlafuerzadelasarmas,perolacustodiadelasleyesespiritualesmásaltassepuedeasegurarsolamenteconlaaclaraciónylasabiduría.
Lascausasdejuicioserróneos,deldolorydelremordimientoprovienenmásconfrecuenciadeaberturasenleyesespiritualesqueenlasterrenales.
"Las"leyesmoralesylosalojamientossonesencialesparaelprogresoyelbienestardelahumanidad.
Cuandolaspasionessonsinrestricciónydebilidadesunfencedporleyesmorales,lasvariasformasdevicioylasperversionesseaceptanysocavanelvigordenaciones.
Cuandoelanormalsedaelaccesolibreaimponersobreelnormal,lanacióndegenera,secontaminalarazaylahumanidadsufreunrevés.
Lagranleyponeunaobligaciónsobrelahumanidaddemejorarse.
Cadahombreymujerdebensalvaguardarsuherenciaylevantarsesobresordidnessterrenal.
Ésteesunadelasrazonesdelavivir.
Laluchadelavidaestáconelhombre,laluchadelhombreestáconse.
"Los"líderessabiosencadatierrayedadhanhecholasleyesquerefrenabaneleldébilyanormaldesatisfacersusapetitoscarnaleseimpulsosinmorales.
Sisuspropiosdeseosincontroladosnofueranprohibidoslalibertadparadictarsusacciones,despuésnosóloeldébilyelanormalsedestruirían,peroseríancomouncáncerenelcuerpovivodelahumanidad.
""Loslibrossagradosnosdicenquelanaturalezadelhombrecontieneunsentidodelavergüenza.
Estoestáasípues,yesallíqueélpuedetambiénsaberelsignificadodeladecenciayserorgullosodesecomohombre.
Estáallíhacerunmejorestadosabidosaél,unestadodelalimpiezaespiritualypureza.
""Talconocimientonovienenaturalmenteservir,másquelosbuenospastosvienennaturalmentealhusbandman.
Laciudadsobrelacolinafuefundadaencalidad,ysusfundadoresnoeranloshombresqueencontraronplacerenmaldad.
Noobstante,comolosañospasaronllegóaserevidentequetodonoestabaenconformidadconsusparedes.
Ahora,debidoalainclinacióndesushabitantes,senumeranlosdíasdeloscity¶s.
"Los"hombresparecenelmarennavesdeldelsur,trayendolascosasmuchosolicitadasporlagente
quenosrodean,queentralaciudadintercambiarlascosasquehancogidoo202quehancrecido,oquesehancavadodelatierra.
Lascosasseintercambianenelmercadodelaciudad,peroestánparaeldisfrutedelcuerpo,nolasatisfaccióndelalma.
""Noobstante,susmismasnaturalezasconduciránaloshombressiempre,,alabúsquedaparayobtenerlascosasquenosatisfacenninguÌnapetitoterrenal.
Talescosassonlasqueencantanloscorazonesdehombresporsubelleza,otraenalegríaylaalegríainternas.
Tambiéncosasquetraenplaceramadosycosasqueinspiranahombresaloshechosnobles.
Contodoelearthlinessdelhombrelascosasbuscadasydeseadassonlasquerevuelvenlasfuerzasdentrodelalma,ynolasfuerzasdentrodelcuerpo.
Cuandoestádeotramaneralahumanidadsedeslizaráalrevéshacialasbestias.
"Estoesreescritaennuestralengüeta,conunarevisióndeltextoporAnewidowl.
CAPÍTULODIECISIETEPARTEDEUNCOMPROMISODELAUNIÓN
MinombreesFarsis,delacasadeGolaithyestoysinlaesposa.
ÉstossonmiscompromisosaAweritdeGlendargi:"Aquí,teniendoencuentadía,antesdelalcoholsupremoyantesdetodosloshombres,enlavistademipadreBealinydesumadreGoronway,leestablezcocomomiesposa.
""Podréconsultarleantesdequetomeaotraesposayustednuncaestaráconexcepcióndeheadwife.
Ustednuncacareceráparaelalimentoylaropa,aunqueelalimentopuedesercrudoyelpañounwoven.
Unaazoteacubrirásiempresucabezayunarmaesténuncalistaparasuprotección.
Serésiempreconsideradodesuquieroysiemprecuidadosoencosasreferenteasubienestar.
Vienecualquierbuenafortunaserácompartidaconustedynuestrosniños.
""Leprotegeréconcadaañodemividayleabrigarédecadacalamidadalmejordemicapacidad.
Uninsultoaustedseráuninsultoamíyacadahombredemisangre.
Comoapartirdeestedía,micasaessucasa.
Antescuálsupadreysucasadelosfather¶sestabanausted,ahoraestányoymicasa.
""Simayoresdeberesmellamandesulado,tomarécadaprecauciónparasuseguridadybienestar.
Siledejo,concualquiercambioderumbouoscurecimientodepensamientos,oyoslightelcompromisodadoaquíyllevarameaotramujerensuutilidad,después,amenosqueustedhayatraídovergüenzaenmíymicasaconfiandolagranmaldaddemujeres,pagoasucasadelosfather¶sdosveceselprecionupcial.
Tambiénconcederésobreustedunamediapartedenuestracaracterísticayposesionesunidasjuntasdesdelaunión.
Daráncadaunodenuestrosniñossuporciónapropiadadetodamicaracterísticayposesiones,yseráestablecidoenlasmanosdeloscriadosdelosking¶s.
""Loquevieneaustedcomolosregalosnupcialesosetraeconustedpuessuslospropiosseránlossuyos.
Losalvaguardaréydefenderésiempre.
Nuncalollevarémeparaprivarledeél,amenosqueparaelunmalqueprofanamicasaeimitaminombre.
Loquesupadredaserlosnuestros,despuésdelaaduanadelasgrandesleyes.
""Susenfermedadesseaceptan,parasercompartidasconusted,ylosniñosqueustedllevaseránsiemprelosmíos.
NinguÌnhombreleimitaráoabusaránuncadeustedsinmimanoqueestácontraél.
NinguÌnhombresiempreilícitopondrálasmanossobreusted,porqueustedeselmío,ahorayparasiempre.
""Nodescuidarélaeducacióndenuestrosniños,peroseránlevantadassegúnmipropialuz.
Ustedpuedeseguirsupropiocredoinclusodurantesigolosmíos,cadaunoqueestolerantehaciaelotro.
"Ésossonmiscompromisos,mimanoymisímbolo.
CAPÍTULODIECIOCHOLASENMIENDASDEMASIBA
ÉstossonloscambioslegalesatestiguadosantesdeMasiba:"NinguÌnhombreomujerposeeráunesclavo,yningunadoncellaomujerinscribiráelhogardeotroexceptocomoesposaounmaidservant.
Paraposeeraunconcubineesnomáslegal.
Unmaidservantserábajoproteccióndelamodelhogarendondeellasirve,yéllarendiráparaarribaasudebidotiempo.
Siélponelasmanosenellaencóleraélharáelpagodebidoparaél,ysiéllaseduceélperderáasu
hogaralatercerapartedesusposesionesypuedesertratadodeotramaneradelegal.
""Sicualquierpersonalahuelgaunmedioingenioodañaunodecualquiermaneraquelotratenseriamentedelegal.
Courtfathersserádesignado,queseráprotectoresdeviudas,dehuérfanos,demediosingenios,delafflictedporsinoydeésosasignadosaellos.
ElCourtfatherspuedeserresponsableellosmismosopuedendesignaraguardas.
Lacaracterísticaylasposesionesdecualquierpersonasepuedenponerensucuidado.
SielactodeCourtfatherssinlabuenafe,ensuconfianzaellashaceengañosoonegligentementelarestituciónsinrestricciónyescastigadodeotramanera.
""Sidoshombresluchansinlasarmas,usingsusmanos,sinmaderaolapiedrasalvoquepuedenutilizarbastonesolospalillos,ysedañeunodemodoqueélmantengaasucamaascendentedetresdías,elotropagarásupérdidadetiempoyporcompletodecura.
Eventualmenteservirelaumentoengañosoguardandoasucamaquesedeclaraparaestarlastimadodolorido,élnoguardarásusaumentosyserácastigadodeotramanera.
Siunaluchadelhombreconmaderaylapiedraensusmanos,oilegalmenteconlasarmas,élescastigadaseriamente.
Siunataquearmadootrodelhombrequeesdesarmadoélpagalaremuneraciónpesadayescastigadoseriamente.
""Si,cuandoloshombresluchan,unamujerconelniñoestálastimadademodoqueellasufra,osiencualesquieramedireltiempodelesióndelacausadelhombreaunamujerconelniñodemodoquecualquiermorir,élpagaráconsupropiavida.
Sipuedeserdudadoasiunhombrecausóaniñononatosermortinatoélnomorirá,sinopuedeserhechoparapagarlaremuneraciónamaridodelamujer,""Despuésdesucastigolavidadeunaadúlteraestaráenlasmanosdesumarido.
Siéllaredimeélpuedetratardeellacomoéldesea.
Siéllaredimeperonodeseatratardeella,letodavíanegaránelestadodelaesposa.
""Siunusodelamujerunasustanciademodoqueellanopuedaconcebir,sumaridopuedecastigarlaazotandoobatiendo,contaldequeélnodibujesangrenilamutile.
""Siunamujerhaceunasustanciaqueprevengaelconcepto,odéotransporteestasustanciaaunamujer,laazotaránconlasvaritas,comoantes.
Apartirdeestetiempoelazotarseráhechoentresdíasquesesiguenyellapuedeserhechaparapagarlaremuneración.
Siunhombrehace,daotransportaestasustancia,lotrataránseriamentede.
""Siunamujerhaceasuniñononatosermortinato,larecluiránenunlugardelconfinamientoporunmesyseránazotadacondiezmovimientosdelavaritacadatercerdía.
Sicualquierpersonalafuenteunapociónparahaceraunniñononatomorir,ellosescastigada.
Siunamujer,ellasufreeldobleelcastigodeunamadrequehagaasuniñosermortinato,ypuedaserhechaparapagarlaremuneración.
Siunhombre,élesMUchmásseverlytratadade.
""Sicualquierpersonaelvenenounanimalqueperteneceaotro,esapersonapagaaremuneraciónaninguÌnmenostresveceselvalor.
""Lacarnedelcaballo,delaardillaydelaratanoserácomida.
Eltejónesunacriaturasagradaanuestrospadresporqueerasusalvación,ynoserámatado.
""Cuandounniñosecolocaenelumbraldeedadvirilysusórganosdehombreslleganaseractivos,leharánunhombredespuésdelaviejaaduana.
Loentregaránlapiedradelumbralyseránacogidoconsatisfaccióncomoenépocasmásallá,peroéstaserálanuevadeclaración:"Sésindudacuálessoy.
Soylasemilladeladivinidadimplantadadentrodeuncuerpodelacarne.
Pertenezcoconlosquecaminenlagrantrayectoriadelamaneraverdaderaymilugarestáalladodeellos.
Soyunhombrequesabequelasmanerasdehombresyyoharemosquéserequieredemícomohombre".
"Mideberesprotegersiemprealosquecaminenconmigoynuncanieguenmicreencia.
Estaréconfirmezainclusobajopersecución.
Losinstrumentosdel204tormentors¶noabriránmiboca.
Emprendoalngdelbriporlomenosaunconvertidoenlaluz".
"Mideberestomaraunaesposayengendraralosniñosqueseráncriadosteniendoencuentalagrantrayectoriadelamaneraverdadera.
Mideberespreverellosdecadamaneradentrodemienergíayalinstructellosenlastrayectoriasdelasabiduría.
""Mideberesaprenderunarteexperto.
Serébuenoconlosanimales,conlavegetaciónyconelsuelo.
Nodañarévoluntariosounacriaturasalvajeounárbol.
Mideberesoponerseatodaslasformasdedesordenydeanarquía.
Esaprenderelpropósitodelavidaeintentarentendereldiseñodelalcoholsupremoquepusotodaslascosashaciafueraenorderliness.
Séquedebosiempremantenermispensamientoslimpios,mispalabrasverdadybuenoymishechosdehombres.
""Séquehayunatrayectoriadelmal.
Eslamaneradedebilidadydecobardía,quellevaalaautodestrucción.
Lucharétodaslasformasdemaldadyelmaldondequieraquelasencuentreyyosabemosquenopuedoencendermevidadirectamanfullysinoppositiyluchar".
"Séquetodosloshombressonmortalesnatoytodosdebenmorirencuerpo,perocreoquesoyunalmaconlapotencialidaddelavidaeterna.
Si,durantelosensayosdelavida,ladudameinvadonoseguirésiendopasivoantesdeella".
"Prometoobedecerelcódigodelamasculinidadyseguirlastrayectoriasdelasabiduría.
Milengüetahablaránuncaverdadymimanohacebueno.
Séqueesoapenashacerbuenonoessuficiente,perodeboatacarmal.
Mideberesoponerseahombrestraviesosyasusmaneras,yrespetaréenpazconmishermanos".
"Mideberesaprenderyentenderlasenseñanzasdeldecretojudicialsanto,demodoquepuedadirigiramisniñosporsuluz.
Mantendréyapoyaréafraternidadtodoslosdíasdemividayexpondrésusenseñanzasaotras.
ReconozcoesosolamenteporejemplopuedoIserunexponenteverdaderoydigno.
"Nuncaoprimiréacualquierhombreparasucreencia,amenosqueélprimeroataquelosmíos.
Inclusoentonceslollevarécontolerancia,hastaquesuopresiónamenaceabrumarme.
Nuncaconvendrélaconversióndehombresalladodelafuerza,inclusoparasupropiobueno,paraestosoyunacosamalvada.
Missolamentediscusionesseránejemploybuensentido".
El„lafequellevoacabonoseráalgoencarceladodentrodemispensamientos,peroalgovivióyexpresóenhechos.
Doylasgraciasporelconocimientoquesoyunalmaviva,peroséelpozollenolaresponsabilidadgrave
quellevohaciamiserfuturo.
Noseréunadeshonraalatierracuandopasoalmayorreinomásallá.
""CuandomeconviertounpadredeniñosI.
aceptarálaresponsabilidaddesufechoría,inclusoduranteelcréditosereclamasucalidad.
Nointentaréculparotrospormispropiasfaltas.
Serésiempreatentodelasbuenascosasdelavidayagradecidoparaellas.
Sufriréadversidadylaaflicciónconlafortalezadeánimo,levantándosesobreellascomounhombreynocringingantesdeellascomounperrodebajodelpalillodesuamo.
Duda,losmiedos,losdeseosartificialesylosimpulsosimpropiosdeunhombrepuedeestaralacechoalolargodemitrayectoria,comolosdemoniosdelbosquequewaylayalosqueviajen,perolossuperaré.
""Noocultarémidesprecioparalostrabajadoresdelamaldadydeloscriadosdelmal,yaunquepuedenestarenlosasientosdelpoderosoloacordaréninguÌnrespecto.
Nuncaelogiaréelqueseatravieso.
""Reconozcoquemialmaycuerpocompitenporlasatisfaccióndesusdeseosseparados.
Séquecadadíaelcuerpomuereunpoco,esediarioélmeacercoalaorillaoscura.
Porlotanto,seguirélospreceptosdelaprudenciaycadadíaconsistiráunpasoadelanteendespertardemialma.
Nocastigarémitrueselfporlasatisfaccióndeuncuerpodeldecaimiento".
"Viviréenlaluzsegúnloreveladoeneldecretojudicialsanto,laluzescritasegúnloreveladoaloshermanosdellibro.
Vivirécomohombre,reconociendomisdeberesyobligacionescomohombre,ymorirécomohombre.
"205CAPÍTULODIECINUEVELALETRADEMATAUNHIJODEAGNERElbárbaropide,"quiénycuáleselalcoholsupremo?"Deciraél,"concebirlocomoestinclusosobresudiosmásgrande.
Siayudaensucomprensión,verelalcoholsupremocomodiosquereflejasuimagencomose.
Esélquellenacieloypudolatierraconlasuya,ysusenergíasseexhibenenlasfuerzaselementales.
ÉlnoescomoenelprincipioyseráninguÌndiferenteahoradespuésdelextremo.
Élformóahombresconstruyendounaestructuraterrenalalrededordeunasemilladivinayenestoélinfundiólosvaporesdelavida.
Élmantienelaordendeloscielosyestabilizalatierraenlasaguas.
Surespiracióneslarespiracióndelavidayélhaceelaguacaerseyelverdorvivir".
Deciralbárbaro,"miransobreustedyvenadiosreflejadocomoenunespejo.
NinguÌnhombremortalhamiradonuncasobreéldirecto,perosureflexiónsepuedeconsiderarconinmunidad".
Elbárbarobuscaadiosqueélpuedever,sinointentaryhacequeélentiendeestoesimposible,debidoalagrandezadeGod¶smismoyellittlenessdelhombre.
Sacarabárbarolavezpróximaqueelsolbrillaensufuerzaypedirqueélmiresobreella.
Loforzaránaadmitirqueestámásalládesusenergíasdehacertan.
Entoncesdeciraél,"ver,élestámásalládesuenergíademirarsobreinclusoelprotectordetrásdeelcualHaulaseocultadebidoasubrillo.
Contodoinclusoestegrandiosnoesnomásquedébil,lejosdelareflexiónqueincorporalaenergíaquellevadelrayodelalcoholsupremo.
Cómoentoncespodríaustedesperarmirarsobrelafuentedeenergíasímismo?"Losbárbarossiguensiendoniñosyestascosasnovienenfácilmentedentrodesucomprensión.
Debidoaestopuedeserelmejorsifueronenseñadasporcuentossimples,comoniños,yasíquetraídasenelhghtgradualmente.
Unbehefenelalcoholsupremoesdeningunagranimportancia.
Unainvestigaciónensunaturalezaporelignoranteesinsentatezsinobjetivo.
Esdemuchomásimportanciaaloshombresaquecreenensuspropiasalmas.
Lacreenciaendiosdecualquierclasesincreenciaenlainmotalidaddelhombreydesudivino-godlike-nessnosirveninguÌnextremo.
Sidiosexistierasinelhombrequederivabacualquierventajadesuexistencia,seríamejorqueelhombrenohagacasodeél.
Éste,sinembargo,noeselcaso.
Elhombrebuscalaunidadylacomuniónconelalcoholsupremosolamenteparasupropiaventaja.
Elhombretieneundestinofundadoenalgomayorquesímismo,yporlotanto206sunecesidaddeesoalgo.
Laexistenciadeunsupremonoesapenasalgoaceptar,creeradentroynohacercaso.
Unacreencia,fesolamente,nopuedeserextremosensímismos,porquenadaexistesinpropósito.
Lacreenciasimpleenunsupremonoesbastante,debemossaberelpropósitoolaintencióndel.
Sicreemosestesupremonoscreó,noobstanteestofuecausada,nosotrosdebeintentardescubrirelpropósitodetrásdenuestracreación.
Sinoscrearonpararesponderaunciertopropósito,dehaceralgonospensaronparahacer,debemoshacerlooganarnuestrodescontentodeCreator¶s.
¿Elalfareromantieneelpoteinútilparasupropósito,oelmetalenbrutodelasubsistenciadelforjador?Solamenteseguardanyseacaricianlascosasquerespondenalpropósitoparaelcualfueronpensadas.
Porlotanto,nosólonosquesonhermanos,enseñaronacreerenunsupremoperotambiénennuestrasemejanzaaél.
Elalcoholsupremonoesunextranjeromásalládenuestroken,lasenergíasdelalcoholsupremoinfundecadafibradenuestroscuerpos.
Sitenemosdificultadesentrelosbárbaros,lasdificultadesaquísonningunasmenos.
Laverdadquetenemosparecenosólodesagradableperotambiénindigesto.
Loshombresbuscanunalimentomássabroso,aunqueesmenosmantenimiento,ypocosubstituyeahermanosquesalen.
¿Serviríamosmejorsipresentamosverdadcomobosquejodiluidoconaguaylamiel?Laamenazadelreybárbaroesalgosobreelcualleaconsejarán.
Sileamenazanconlasalternativasdelamuerteodetransgredirnuestrasleyes,ustedpuedetransgredirlasdentroderazónyloslímitesdelaconciencia.
Si,sinembargo,lerequierennegartodosqueustedsesostengaparaserbuenoyparaverdad,traicionartodaquenosconsideramossagrado,despuésledebeaceptarmuerteporsualma.
AKuindeAbalonleinformarásobreestascosasquevengamásadelante,tansolamentelascosasqueustedinvestigasecontestaalrededor.
Porlosbárbarosesquizásmejorllamarelalcoholsupremo,diosdel„,diossinunName.
¶estosolucionaráalgunasdificultades,ysilosbárbarossepiensanqueelsuperiorporquelocontienendentrodeunnombre,lodejóestartanydetenerseenpaz.
Deciralosbárbaros,"comoelalmadelhombrellenasucuerpo,asíquehaceelterrapléndediossudominio.
Mientrasqueelalmarodeaycontieneelcuerpo,estátancondiosysucreación.
Comoelalmaconsideraperonosepuedeconsiderar,asíquehaceadiosconsiderasinserconsiderado.
Mientrasqueelalmasiente,hacetanadios.
Mientrasqueelalmasupervisaelalimentodelcuerpo,asíquehaceadiosrevitalizaelconjuntodesuhabitación.
Pueselalmaocupaunlugarunfindabledentrodelcuerpodelhombre,estátanlaresidenciadediosinsondable.
NinguÌnhombrepuedesaberqueelasientodelalmaydeninguÌnhombrepuedesaberelasientodedios.
"Losbárbaroshacenimágenesdediosparahacerlomáscomprensible.
¿Somosmuchomejorquiénhacenimágenesdeélennuestrasemejanzadentrodenuestrospensamientos?Noquizásporquelocreemosasípues,perohacerlomáscomprensible.
Comoretrocedelacomprensióndelosman¶sdediosaumenta,asíquehaceadios;demodoqueaunqueconedadeselhombrevengaentenderadiosmejor,élnuncamantengalamismadistanciaausente.
Quemoranteniendoencuentaelalcoholsupremohanvenidomáscercanoalacomprensión,noporquesomosmejoreshombresperoporquenosotroshemosdedicadonuestrasvidasalabúsqueda.
Eventualmentebúsquedadelhombrecuidadosamenteydiligentebastanteéldebeencontrarqueloqueesélbusca.
Elrestodeestaletrafalta,peroenunpequeñodesechorecuperadoquetratadelosedificios,refiereaGalheda.
AotraparteseindicaqueGalhedaloreescribió.
CAPÍTULOVEINTELASENSEÑANZASDESADEK
Todosloshombresdentrodelafraternidaddebenserenseñadosparavivirporestasordenanzas,delascualespreverladisciplinaelalcohol:Haránloshombresparaabstenersedetodalamaneradelamaldadyparasostenerserápidamenteatodoqueseabueno.
Seconvertiránmantendránaloslocutoresdelaverdadydelosseguidoresdeluprightness,yalajusticiaensusmanos.
Lasvirtudessonpersonalescuálayudaráalhombreensuviajelargoconvidaalapuertadesussoul¶squerevela.
Hayguíassobrelatrayectoria,lospostesindicadoresyloslugaresdelrestoydelabrigoparaelcansado.
Hayprovenderaserencontradoporelbordedelcaminoyhaymuchascosasquesedescubriránalolargodelostrackways.
(Cercadedospárrafosfalta).
Elamoadmitiráenlafraternidadtodaquetiene,porestudiodiligenteylaautodeterminaciónrígida,
establecidos.
Haránunoconlosquesubanlospasos,yencuentransulugardesignado.
Elamolosdaráinstruccionesenlaescueladelaluzydelavida,revelandoaellastodoslossecretosdesunaturalezaylamaneradellanzamientodelossoul¶s.
Nohabrácastigosinnecesariosaquíyningunasrecompensasdeldetalle.
Laausteridadparasupropiomotivonoserápracticada.
CadahombrequevienebajomanodeMaster¶s,llevadaadelanteporsunominadorenlapresenciadelosaceptadores,traeráconéltodasuhabilidad,conocimientoyposesiones.
Lohabránobservado,habránsidojuzgadoypreguntadocorrectamenteantesdevenirantesdelosaceptadores,ynoharátanhastaqueélhayaestadoaquíporunaño.
Lossímbolossiguientesdemostradossonésosquerepresentaneldiseñoylaley,éstaseslasgrandescosasconstantes,durandoporsiempre,ellosestabaigualenlaépocadenuestroprimerantepasado,puesseránenlaépocadenuestrodescendientepasado.
(Muchofaltando.
)NinguÌnhombrepermanecerádentrodelafraternidad,quenovivealladodeestasnuestrasordenanzas.
Elhombrequecaminaeninmundiciabefoulsnosólosupropiopisoperotambiénlosumbralesdesusvecinos.
Amenosqueunacaminatadelhombreenlalimpiezadelcuerpoylapurezadelamenteélnoseacontadaentrenosotros,ynadielollamaráhermano.
Elalmadebeserlabradaconlossoplosquegolpeanviolentamentedurosdelaadversidadydeldolor.
Debesermoldeadasuavementeporlasaguasdelahumildadycaridad,debeserperseguidaporlacomprensiónylapaciencia.
Éstassonlascosasqueformanunaformadelabellezaarmoniosa.
Perootrascosaslaformanenfealdad,éstasson:falsedadyavaricia,engan@oymalavoluntad,crueldadyhaughtiness,juntoconotrascalidadesmalvadas.
Larecompensajustadelasquesiganlatrayectoriadelafacilidadydelaindolenciaescondenaciónenlashendidurasdeladeshonraydelavergüenza.
Habrágemidosdolorososyrasgar-tear-sheddingenlamiseriadelasoledaddelalma.
Estasnuestrasordenanzasnosehacenparapreverlacomodidadylafacilidaddelhombre,noinclusoparasubienestarcorporal,sinoen.
beneficiodesualmaeterna.
Aquísualmadebeserpurgadayseraceleradaalavidaporlasaguasfuertesdelasabiduríainfundidasconlacantidadmásgrandedeverdadqueélpuedetolerar.
Solamentesolosometersualmaanuestradisciplinapuedecualquierhombreadquirirlaventajadenuestromododevida.
Criaronalhombredelamatrizdetierraparagobernarsusuperficie,peroaquílasenergíasexistentesrecolectanendoscamposdehostilidadeterna.
Lavidaseoponealamuerte,loscampeonesdeldesafíoligeroloscampeonesdelaoscuridad,verdadenfrentafalsedad.
Hayunlíderdelaluzyunlíderdelaoscuridad,comandantedelavidaycomandantedelamuerte.
Laslegionesdemaldadseoponenalaslegionesdelmontante.
Enelnacimientotodoseechanhaciafuerasobreelcampodebatalladelavidayensamblanlaslegionespuestasenordenenunladooelotro.
Segúnsufilaenlalegióndeverdad,asíquehaceunaluchadelhombrecontrafalsedad.
Porsusituaciónalosojosdeelcomandantedelaluz,estátanunhombrecolocadoenlaoposiciónasuadversarioenlalegióndeoscuridad.
208Eltraviesoseráentregadoalfilodelaespada,peroserecuerdelavoluntad.
Eratanenlosprimerosdías,cuandonuestrosantepasadosdejaronKaburiysiguieronelamoquelosdirigióatravésdelosmares.
Vinierondevisitalasaguassincaminos,abandonandolavidadelasuavidadylasfalsasilusionesquedivirtieronelojo.
Eltraviesossonnosólolosqueperjudicanconconocimiento.
Unhombremalvadoesunoquiénintentajustificarlamaldadylasdebilidadesdeotros.
Losfuegosencendieroncontraellasseconvirtieronenunallamaquerabiabaenlacualsuslegionesfuerontragadasparaarriba.
Ahoraqueleinviertenconnuevavida,abrirselosojosybeholdlostrabajosdelalcoholsupremoconlacomprensión.
Seguirsiemprelatrayectoriaquelehandemostrado,demodoquesuspasoslellevenhacialaperfección.
Nuncainclinarsehaciapensamientosdedegradaciónomirarenlosojosdelalujuria,porqueestascosashanllevadoagrandeshombresextraviadosyderribadounospoderosos.
Serlimpiodetodaslasmaneras.
Nuncaprofaneeltemplodelhombremintiendoconunamujercuyoflujoestésobreella.
Serlimpiodentroysin,encuerpo,pensamiento,palabrayhecho.
Talescosasfueronhechasporésasdequiénnosdividieron.
Encendieronsuslámparasdeltemploenvanoyelhumodesusaltaresoscurosestuvosopladoaunlado.
Ustednoestarácomolosquecaminenenoscuridad.
Aunquenosoprimenencadalado,éstaeslaépocadeladificultadqueanunciaelnacimientodelgranamo.
Ustednoescomolosqueseancortadasdelárboldelavida,paracaersealatierrayparavolveralanada.
Ustedatenderáalbienestardesuhermanoynoengañarásiempreasuvecino.
Usteddebevivirenlascomunidadesdedicadas,casandoyengendrandoaniños.
Sushijoscreceráncomoárbolesderoblefuertesysushijasmodestoscomolavioleta.
Sushijosdebenusaralasespadasyasushijasuntocadoconunveloquesepuedadibujaratravésdelacara.
,Seráasípues,tambiénconlosquesecuentenconnosotrosperoesfaint-heartedenelfuncionamientodesusobligaciones.
Sonloshombresquederritenlejosenelhorno.
Aquínopracticamosdisciplinaylaausteridadparalamortificaciónvanadelacarne.
Hacemosestascosaspornuestrasalmas,inclusoduranteunguerreroejercitaparamantenersusmúsculosflexiblesparalabatallayasíquepreservarsuvida.
Noventaydosgeneracionestienenqueserllevadas.
Entoncesdiosesyloshombresmezcladosharánbatalla,yhabrágrancarniceríaenesedíacatastróficoenquelaguerraseemprendeenlaoscuridadrojo-red-huedenmediodelaráfagapoderosa.
Éseeseltiempocuyoseescribe,fuegodel„saltaráadelantedelcorazóndeunstone¶.
Estascosassehanescritoalrededor,asíquenosreferimossolamentealasordenanzasquegobiernanalafraternidad.
Ésteesellugaraelcualustedperteneceysiustedsevasingarantíaélestarásobresupropiacabeza.
Unaluzdelengañollevanlosquedeclaranquemásalládelapuertadelamuertehayunlugardel
tormentoendondelostorturadoresdeldemonioinfligenagoníasinefablessobreeltravieso,.
Ciertamente,hayunlugarmelancólicodeldolorfrecuentadoporbebidasespirituosasoscuras,peronoinfligeneltormentoporelfuego.
Estánallíporquesonmalvadaysucompañerismoesbastantetremendollevar.
Novienenanosotrosdiosespaganosdelatenenciaensucorazón,aunqueestándentrodeunahendiduraocultadaycerrada.
Purgarsedetodalacreenciafalsafueradelapuerta.
Aquítodosloshermanosdebenpracticarlamaneraalarealizacióncompletadelalmaencampocomún.
Aquílaverdadataráunoconelotro.
Lahumildad,lamodestiaylajusticiagobernaránnuestrasvidas.
Haynoserperdicióndelcorazónydelojohaciacosasincorrectaseindignas.
Cadahombredebeordenaruobedecersegúnsufila.
Sicualquierpersonaseencuentraparahabermentidosobreentrada,siestésobreelpasado,laslealtadestribalesolasposesiones,lascompensacionesdebenserhechasporeltrabajo.
Nohayloco,ninguÌnsimplón,nadiequeseaoculto,sordoomudoseradmitida.
Sicualquierpersonaentoncessevalahuelgaalguiendeunafilamásaltaodebasuraparaobedecerlasinstruccionesdadas,sielhuelguistatienelafilaélaserbajadaylascompensacionesseránhechasporeltrabajoyelalojamientodelalimento.
Sisevacualquierpersonahuelgaotradelafiladeligual,sinapenascausa,lafiladelhuelguistaaserbajadaylascompensacionesaserhechaporeltrabajo.
Sidoshombresluchan,lasfilasdeambasdebenserbajadas.
Sicualquierpersonamentiraconelintentoaengañar,osilesiónodolorsecauseaotro,las209compensacionesseránhechasporeltrabajo.
Sicualquierpersonadañoopérdidadelacausaalgoqueperteneceaotrooatodos,compensacioneseshechaporeltrabajo.
Eventualmenteexposiciónmismadelhombreincorrectamenteydespreocupadoantesdequeotraélseahacercompensacionesporeltrabajo.
Sicualquierpersonadifamaotrodetráselsuyoparteposterioréldebehacercompensacionesporeltrabajo,perocualquierpersonapuedeacusarotroasucaraantesdetestigos.
Sicualquierpersonareprimendaotraencólera,compensacioneseshechaporeltrabajo.
Sicualquierpersonaelosounresentimientoylohacesabido,unaapologíaserádadaconhumildadyaceptadaconbuenatolerancia.
Sicualquierpersonahablaasquerosooírhablaralotro,lascompensacionesseránhechasporeltrabajo.
Sicualquierpersonapierdeelmetalocausalapérdidademetal,lascompensacionesseránhechasporeltrabajo.
Sicualquierpersonasebañaenelaguausadaporotrooenaguasucia,lascompensacionesseránhechasporeltrabajo.
Apartirdelahoradeoscuridadelcomenzarelséptimodía,hastalahoradeoscuridadquecomienzaelprimerdía,esunaépocadelrestoydelameditación.
Esserunaépocadelatranquilidadparalacomunióndelalmayelestudiosagrado.
Elúnicotrabajoqueseemprenderáeselpreverdelprovenderanimalesysucuidadoyatención.
Elalimentopuedesercomido,peroeselmejorsiestápreparadoeldíaantes.
Losárbolesylasplantasdecorativossepuedenatendera;lospasatiemposrelaxingsepuedencomplaceradentroytodaslastareasesencialesemprendidas.
UnatareaesencialesunaquenosepuedehacerenninguÌnotrodíaoeshechaabsolutamentenecesarioporcircunstancias.
Eneldíaderestotodoesusarelraimentlimpio,yelcastigodeniñosdebeserdiferidohastaelnuevodía.
Laprimerapreocupacióndeunhombredebesersuesposayniñosycualquierpersonabajosucuidado.
Élnodebehacerlosirunfedounderclothedpreverlasnecesidadesdeotras.
Sicualquiercosaqueperteneceacualquierpersonaoatodosepierdeosequitayseocultaparanosaberquiénlotiene,lacosadebeserhechamalditoenlasmanosdesuposeedor.
Siseencuentramásadelanteenlaposesióndecualquierpersona,esapersonadebeserexpelidadelafraternidad,noparasehahechoquéperoparalamaldición.
CuandoseencuentraalgoquenotieneninguÌndueño,debeserllevadoelsantuarioysiguehabiendoallíparaunmes.
Sisiguesiendonoreclamadodebeserrestauradoalbuscador.
Nadieestomarcualquiercosadeunforasteroaexcepcióndelpagojustoycompleto,ynadieesensamblaraunforasteroenlacompraylaventa.
Aunconsejonosgobernamosyéstedebeserdocehombresyunamo.
Habráunaltoconsejodecincoyunconsejobajodesietedentrodelconsejolleno.
Habráunmedioconsejodecuatroelegidosporelconsejolleno,paraserjuecesenconflictosysupervisoresdecastigos.
Elaltoconsejodebedesignaralosheadmenquellevaránahermanosengruposdedoce.
Elconsejobajodesignaráaalguacilesqueledivulgarán.
Todossonobedeceralosheadmenyalosalguacilesyalosdeunafilamásaltaqueellosmismos,peropuedenquejarsealconsejobajoporcualquierinstruccióndadalos.
(Lapartemásgrandeyelcapítulosiguientedeéstesepierdenyhasidodifícilasignarunlugarounaordenapropiadocualquiercosa.
Quizásnomásquedécimosdelosrestosoriginales.
CAPÍTULOVEINTIUNOLASLEYESDEMALFIN
Mayosusalmasseanaclaradasporlaluzcentral.
Mayotodolequemonteentrelosgrandespilaresenlostiemposdesignadoscuidenparaporelalcoholsupremo,puesustedcuidaparasusasuntosterrenales.
Puedeélleguarda,puesustedguardasusleyes.
Puedeustedrecibirlatoleranciadelaaclaracióndelcentrodelcírculosagradoypuedeunafuenteeternaabiertaparausted,dequiensusalmaspuedenbeberyserrestauradas.
Puedeustedrecibirelregalodelaregeneracióneterna.
Éstassonlasleyesdelosforasteros,aqueustedtienequeobedecer,ypuedenjustoseragregadosaésosqueustedtiene,paraladerechanoreconocenninguÌnorigen.
Estánendosporciones:losquesonserenteramentelossuyosylosquelegobiernanentrelosforasteros.
Siunocuyaposiciónlorequieretestimoniaraunatransaccióndalaevidenciafalsareferentealo,demodoqueunforasteroestéenunapérdida,éldebeestarlimitadoyser210entregadoalosforasteros.
Siunforasterosufrepérdidaqueelqueestáquelacausadebeparaserprivadodelassusderechasyparaserhechoparatrabajarenellugardecautiverio,hastaquelapérdidasehagabuenaylacantidadsehapagadodosvecesalconsejo.
Élnodebeserrestablecidoenlassusderechas.
SolamenteunhombredebuenareputaciónquenotieneninguÌninterésenlascosasquesonjuzgadas,puedeatestiguaraélconinmunidad.
Siélaceptaunpagosuvoznodebeseroída.
Nadiequejuegaoprestaeldinero,oquecompraparavender,orecogepagosolosimpuestospuedensentarseeneljuicio.
Niunosniotrospuedenunhombrecuyacasaestéenlaagitaciónoquesehacondenadoeneljuicio.
Nadiepuedensentarseeneljuicioenunpariente,unamigoounenemigo,amenosqueninguÌnotrojuezpuedaserencontrado.
Nadiepuedenatendersobreunjuezenlaausenciadelosqueseoponganaél,demodoqueélpuedaganarfavor.
Laspalabrasdeuntestigodementiradebenserdesatendidas,amenosqueesténprobadasdeotramanera.
Silasvocesselevantenencóleraantesdequeelasientodeljuicio,ocualquierpersonasecomporteunseemingly,lamateriadebeseridahastaelnuevodía.
Alsentarseeneljuiciounjuezdeberecordarqueesmástraviesoparaqueunhombrericorobequeparaunpobrehombre.
Oparaqueelbiennacidoactúebajoqueparaqueelhumildeactúeademás.
Esmástraviesoparaqueelfuertepegueinjustoqueparaqueeldébilhagatan.
Sicualquierpersonapordañobulliciosodelacausadelcomportamientodentrodelosargumentosdeunlugardeviviendadelosman¶s,odañarcualquierpersona,éliráallugardelcautiveriohastaquesehagaeldañoolesiónbueno,ylamismacantidaddebeserpagadaalconsejo.
Cadaterratenientedebehacersutierracercaradentroysinosecerca,olossetosestánquebrados,élnotendráningunademandaparaninguÌndañocausadoallíporlosanimalesperdidos,solamentedebenserexpulsadossindañoodaño.
Sicualquierpersonaeldañounsetoounacercaélesresponsablecualquiercosaquesucedeconeldaño.
SicualquierpersonaeldañoalguÌndañodelacaracterísticaodelacausaaunanimalquepertenecealosforasteros,élesentregadoaellos.
Siunhombreencuentraunabestiaelperdersesobresutierra,élpuedeasegurarlayexigirunpagoencompensaciónpérdidaodaño.
Sicualquierpersonaofendecontralasleyesdelosforasteros,leentregaránaellosparaeljuiciobajoleyesdelosforasteros.
Nadiedebeserentregadaalosforasteroshastaqueasuspropiosjueceslohayaoído.
Sisevacualquierpersonaaserjuzgadaporlosforasterosunhombredelconsejodebesentarseconél.
Siundrenajedelhombreunarmaenunaasambleadelagenteélentregaelarmaacualquierpersonaquealineesobreél.
Siélrechazahacerasíqueloagarrarányserántraídoantesdelosjuecesparaelcastigo.
Élpuedenorecuperarelarmaexceptoporelpagodesuvalor.
Sicualquierpersonaamenazaaotroconunarma,debesertomadadeélynopuedeserrecuperadasinelpagodesuvaloralconsejo.
Danderecholoshombresalaaislamientodesusesposas,deloshombresalaaislamientodehombresydelasmujeresalaaislamientodemujeres.
Danderechounafamiliaalaaislamientodeunafamilia.
Cualquierpersonaqueordenaotroensuenergíadehacerunhechosecolocarácomosiéllohizosímismo.
Siencompañíaconunhombreaquemuchosvengantomarymatarodañarilegalmente,despuésdibujarsuarmaensudefensa.
Sicualquierpersonaelusolalenguadeesclavosensupresencia,élnoessuficienteseguirsiendosilencioso.
Siustednoloreprendeporqueélesdegranalcance,despuéssalirdesucompañía.
Paranohacernadaesincorrecto,porquedicenloshombresnoseguirsiendopasivosantesdelacaradelmal.
Elscandalmongeryelalarmistapuedenambosserentregadosallugardelcautiveriopararequiteeldañohecho.
SinosehaceninguÌndañoelmentirososiguesiendounapersonasinlareputaciónysucastigoesquelonocreeráninclusocuandoélhablaverazmente.
Loshipócritassonlascriaturasaborreciblestwo-tonguedque,comoserpientesdehierba,nopuedenseragarradasenlasmanos.
Eventualmenteestablecersecomohipócritas,conducirloshaciafueraydejarlosafligiralosforasteros.
211Haycastigosprescritosparalafechoríaymuchoconsejodadoparaprevenirlo.
Elcastigoessolamentereconocimientodelafalta.
Lafechoríasepresentadefaltadeocuparsededebilidades,defaltaenlaeducación,defaltaenlaenseñanza,defaltaenelestablecimientodereglasdeconductaydefaltaendisciplina,esimpuestaporunomismouotros.
Cuandovieneunhombreantesdequelosjuecesparaelcastigoelloshaganmásquemitaddesudebercuandolocondenan.
¿Debentambiéninvestigardentrodesímismos,"endondelagentehafalladoconestehombre?Eraélgu
idedderechooincorrecto,ynostieneningunaresponsabilidadhaciaél?"Castigaraundelincuentesinlaentrebúsquedadelacausadesushechosesjusticiahipocrítica.
¿Siunacaminatadelhombreenoscuridadytropiezoenunhoyo,esélaculpar?Siunaguíaligerafalsooseademasiadodébilguardarahombresdetropezar,élestádeninguÌnvalor.
Porlotanto,siunacaídadelhermanoenunhoyoporelbordedelcaminolosportadoresdelaluznopuedenserinocentes.
Estascosasseregistranausted,demodoqueeneldíadelibertadustednopuedaestarsinley.
Esedíavenidotanseguramentecomolasalidadelsol.
Nuncatemerporquesusnúmerosdisminuyen.
Unhombresabioesmejorqueunpaquetedetontos,yunbastóndelroblesólidomejorqueunpilardecañas.
Elhombrequesuministralasarmasaotrasqueloutiliceenunhechoilícitonoesinocentesímismo.
SiélsabíasuusoélnoesninguÌnmenosculpable.
Cualquierpersonalascosasqueposeenilícitotomadasnoessinculpabilidad,ysiestátomadaconconocimientoesninguÌnmenosculpable.
Unoquiénnoestodavíaunhombreenedadnopuedeserigualmenteculpableenrobooviolencia.
Niunosniotrospuedenunsimplón,unlocoounamujer.
Sicualquierpersonalazootroilegalmenteocausacualquierpersonaparaperdersulibertad,élrequiteeldañohechoypuedeserentregadoallugardelcautiverio.
Cadaunotieneladerechaalasoledadyalaaislamiento,ylosquelelaniegannoestánsinculpabilidad.
Sicualquierpersonadestruyeelpelodeunamujeréldeberequiteeldañoallímitedeplenitud.
Sicualquierpersonavienesobreunladrónensuhecho,osobrealguiensobreunhechoilegalylomataodañadebidoasuresistencia,nosehaceninguÌnmal.
Siélsometealacapturaysemataosedañailegalmente,losquehacenelhechodebenllevarlaculpabilidad.
SiunhombrevienesobresuesposaenadulterioymataambosélnohahechoninguÌnmal.
Siunhombrevienesobreotroquetratailícitodesuhijoolahijauotroniñoyéllomatan,élnohahechoninguÌnmal.
Siunhombremataaladrónenlanocheolaquiénintentadañarlo,élnohaceninguÌnmal.
Siunhallazgootrodelhombreconsuesposadetrásdepuertasempernadasymataahombre,élnohahechoninguÌnmal.
Siélvienesobreellasenunlugarsecretoymataahombre,élnohahechoninguÌnmal.
Siunhombreconfíaunhechoilegalmente,enlujuria,parapoderlomatarlegal,élpuedesercastradoenlugardeotro.
Siunhombreponesumanodecualquiermanerasobreunavirgen,sinsuconsentimiento,élnoesinocente.
Sidoshombrespeleanyuninsultodelosoconpaciencia,elotrodeberequiteloparaelinsulto.
Unhermano,unpadreounhijoviniendosobresukinswomanenadulterioodetrásdepuertasempernadas,debecolocarsecomosiélerasumarido.
Siunhombremataaotroqueloprovocaronencompetenciajusta,élhacetanenautodefensa.
Laculpabilidaddeunhechohechomientrasqueesborrachanosedisminuye.
Sicualquierpersonallegaaserborrachodemodoqueélnopuedacolocarsesobreuntaburete,élnoesinocente.
Sicualquierpersonadestruyeunárbolquepertenecealosforasterosynoentierracomúnéldeberequitealosforasterossuvalor.
Sicualquierpersonadestruyeelárboldeotroélsecolocarácomosiéllorobó.
Elhombrequebetrothedaunamujer,viniendosobreellaenlafornicaciónodetrásdepuertasempernadas,debecolocarsecomosiélerasumarido.
Siélvienesobreellaenunlugarsecretoéldebecolocarsecomosumarido.
Sicualquierpersona,conociendoaunamujerparaserincasto,permitequeunhombrelacasebehevinglaparasercasto,élllevarálaculpabilidadypuedeserinvitadopararequitealmarido.
Entrothingunhombredebeprometeralpadredesubetrothed,odelsiguientedeparentescosasupadre,aqueélmantenerlayproteger.
Elpreciodenoviadebeserpagadosietedíasantesdelauniónyescompensarasupadreparacriarlacontodaslasvirtudesfemeninas.
Launiónporengan@oolafuerzaesinválida.
Noatalavíctimasinolazoselotrodecada212manera,comosiestácasada.
Siunhombrecasaamujerporengan@oélnoesinocenteydeberequiteelmal.
Siunhombresecasaporlafuerzayellaeraunavirgen,éldebecolocarsecomosinohabíaunión,pero
lamujertienetodaslasderechasdeunaesposacontrasusposesiones.
Unmaridopuedecastigarasuesposaparaestascosasquetransgredenlaleysinsercastigadoporlaley:Elhablarlibrementeconloshombresmientrasquesumaridoesausente.
Maldecirsumaridoosucasa.
Maldecirsupropiacasa.
Hablandoenaltavoz,demodoquesuvozllevealahabitacióndeotra.
Paraladifamaciónyelchisme.
Paralaoscenidadolainmodestia.
Paratraicionarloensucharla.
Paraserperezosoodescuidarasusniños.
Noentreganunaesposaenteramenteenlasmanosdesumaridoyéldebeproporcionartodaslascosasparasubienestarytratarlaconelafectoylaconsideración.
Éldebesertolerantedesusdefectosypasarporaltosudebilidadcomomujer.
Unhombretieneundeberparaverquetratanaunaesposaadúlterade.
Siunaesposahaceenojadaoenfermoodañadoellanopuedeserpuestaaparte,aunqueellanopuedeserunaesposaasumarido.
Estascosassonlasdispensacionesdelavidaysedebenllevarjuntas.
NinguÌnhombrepuedesaberladesnudezdesuhermana.
NinguÌnhombrepuedementirconsuesposaexceptoenunlugardelaaislamiento.
Nounoespermitiraunhombreounamujerenojada,unniñoounsimplónparamatarunabestia,perounpájaropuedesermatadoporunamujerparaelalimento.
Lapersonaquepermiteelhechonoesinocente.
Silacabezaessuciallevaráalaceguera.
Silaropausadaessuciallevaráalalocura.
Sielcuerpoessuciollevaráalosdoloresyalaenfermedad.
Comerparallenarunatercerapiezadelestómago.
Beberparallenarunaterceraparteyparadejarelrestovacío.
Comersolamentecuandoestáhambrientoybebersolamentecuandoessediento.
Sentarsesiempreparacomer,tomandoadoscomidascadadíaytresenelséptimodía.
Nocomerexcesivamenteuoversleep,porqueelmohodelcuerponoesunacosairreal.
Ellugardetrillanoessermenosdecincuentapasosdeunahabitación.
Unsepulcronoesestardentrodecientospasos,deunayardadelaresmuertadentrodecientospasos,odeunacurtiduríadentrodedoscientospasos.
Elmiddennoesestardentrodecincuentapasosycerdosdentrodetreintapasos.
Elagujeroprivadoesestardentrodeveintepasosydebeserdefendidoysercubierto.
Ningunabestiaexceptoelperro,elgato,elcaballo,lavaca,lacabrayelasnopuedevenirdentrodelrecintodelavivienda.
Elgraneronodebecolindarlavivienda.
Elmaízparacomerpuedesermantenidosubterráneo,peroelmaízparalasiembradebeserguardadosobrelatierra.
Elaguanosedebebeberdebajodeunaazoteasinlashierbas.
Elcentroyelpillarpostdebenlevantarseunatercerapartesobrelavigatransversalycualquierrestosobresímismoomentiraenelcumber.
Lospostesexternosdebenserenclavijadosynolimitar.
Lasparedesinternassedebencalafatearconelmusgoynoconlahierbaolacorteza.
Laazoteadebeacostarsesobrelaparedexternaunarmslengthyelacieloabiertodelaparednosedebedejarunplastered.
Lafundacióndebeirabajodedoscodosysubidasuno.
Lapuertaesdarvueltasobresímismo,oalladoohaciaarribaynodebesercolgada.
Loshangingsdelapareddentrodebenestardefibraodepiel.
Recubrimientoafueraconlasvaritasdelbethom.
Laspiedrasnosedebenpresionarsincalorysuspiezasexternasdebenserguardadas.
Lasofrendasdelahierbasedebenquemarencadadíaenqueelsolnodemuestrasucara.
Laharinanosedebeutilizarparapurificarelmetalafilado.
Elregistrodeofrecimientosedebequemarensuhora.
Unhombredebeenseñarasushijosanadar,amontaryabuscar.
Elextranjeronodebesernegadounlugaryunalimentoeldormirenelanochecer,sinoqueélpuedenopermanecerduranteeldíasintrabajo.
Cualquierhombrequetratedelmetalestarácomohermano.
Cualquierpersonapuedeveniranteelaltoconsejoparalajusticia.
Entodaslasasambleas,lasopinionesserándadasprimeroporlasdeunafilamásbaja,demodoquesuspalabrasnoseaninfluenciadasporlasdehombresmásbieninformados.
Enlastierrasdelosforasterosustedseguirásuley,peroustedguardarásupropialeydentroelsuyo.
Dondeestánenconflictolasleyes,dejalaconciencia,deberyeldecretojudicialsantoseasuguía.
(Éstenoeselextremo,perolaescriturarestanteentresplacasnopuedeserleída.
213Setranscribeenelsignificadoynoenpalabra.
Eventualmentequiénhanensambladoencausaconustedoseconviertenenactodelosaliadostraidor,noconcederlesninguÌncuarto.
Tratardeellosdeunamaneratalquesusinoseaunejemploquerefrenaotrosdehacerademás.
Nuncaensamblarlacausaconcualquierpersonatraidoronofiableprobada.
Eventualmentellevaracabolamismacreenciaqueustedyhansufridoparaella,ellossonsushermanos.
Losqueluchanparalamejoradelahumanidadosufrenparaella,sonsushermanos.
Paraentregarsealasamenazasdelosqueexijanustedabandonasucreenciaolosideales,sonalgoquenodebeserhecho.
Cualquierhombrequehayaluchadoconustedenbatallaestálimitadoconustedenellazodelasangreyseconvierteinclusodurantesuspropiosparentescos.
Aunqueustedluchaenlacausadelaverdadydelajusticia,serrenuentecomenzarlamatanzaynuncahacertaneventualmenteotrosmedios,exceptocobardíaolacapitulación,mienteabiertoasumano.
Si,sinembargo,ustedcreeverdadelenemigopondráenmarchaunataque,ustedsejustificaenconseguirenelprimersoplo.
Ustedesrespondibleasupropiaalma.
Cuandoseensamblalabatalla,ustedpuedemataralenemigodondequieraqueustedloencuentre.
Nuncareconocerladerrotaynuncasometermansoaladominación.
Silabatallavacontrausted,retirarseparalucharotravez.
Elperrovivocomeelosomuerto.
Nuncalucharentreustedesmismos,porquetalpeleaespeorquelamatanzadelabatalla.
Lasdiferenciasylasdiscusionesentreusteddebensercolocadasenunaordenanzayapenasunamanera,demodoquenohayaseparaciónodebilitamientoentregente.
Ustedeslagentedelaluz,delaleyydellibro.
Enellugardecautiveriomantendránaloshombresyalasmujeresseparadas,porqueesunlugarderequitalydelarecompensa.
Estaránnomáslibres,niunosniotrosellasllevanacabolasderechasdellibre.
Sontrabajarsegúneljuicio,peroeltrabajodesusmanosdebeserconsideradoaellas.
Cadaunosedebeutilizarparaconseguirlasventajasmásgrandesdesucapacidad,ynadiesedebenguardarinclusoundíasobresurequital.
ELCAPÍTULOVEINTITRÉSSALVÓLOSFRAGMENTOSRECONSTRUIDOS-2Éstossonlosrefranesdejuecesestablecidosporlosescribanosdelaley,ytodosquepermanecenfueradecasiochocientos:Hemosaprendidoqueloquelohaceunamujerellanodebesercortadadesuhogar,paraestellevamosaotrosmales.
Siponganaparteaunaesposaparasufechoríapuedeserbiendejarlapermanecerdebajodela214mismaazoteasinlasningunasderechasdelwifehood.
Hemosaprendidoquenosóloestánallílasmujeresquesonindignasseresposas,perohayhombresindignossermaridos.
Silauniónsiguesiendoabiertaporejemploaéstos,lasquesesientaneneljuicionosonunblameworthyparaloquesigue.
Porlotanto,elhombreolamujerpuedeseruniónprohibida.
Eslaleyqueeladulterioqueesunhechofurtivohechoenengan@oylatraición,siencuentranalhombreyalamujerenunaposiciónparaeladulterioélseríacomosiloscogieronqueloconfiaban.
Estopuedellevaraljuicioerróneo.
Porlotanto,cuandoningunacertezadeladulteriopuedeserconsideradaylamujerpuedeserencontradasolamenteparaserindiscreta,ellanodebesertratadacomodeadúltera.
Esmejorqueloshombrescreanenlacalidadnaturaldelamujerquedeotramanera.
Contodocuandounamujersehacolocadoenunaposicióndondenopuedehaberduda,elmaridopuededecidirguardarlaono,peroéldebedeclararse.
Siéllapusoapartepuesunaesposalosjuecesdecretarásiellavaopermanece.
Siellapermaneceellapuedeestarlimitadaasumarido,aunquenomássuesposa.
Hemosaprendidoesoaunqueeladulterioseaunhechoaborreciblehechoenengan@omientrasqueexhibeunalealtadhipocríticaalamor,noestáamenudosincausaevitable.
Porlotanto,unaadúlterapuedesufrirunpococastigoporlalimitaciónenelcuidadodesumaridomientrasquedejadeserunaesposa,porqueellaesindigna.
Entonceselladebepermanecerdentrodesuhogarysometerasudirección.
Éldebemantenerlayprotegerynopermitirqueellavague.
Siellavagaélpuederefrenarlamientrasqueél.
Siellaconfíalafornicaciónmientrasqueestálimitado,elhombrequeerasumaridonoesculpable,porqueellaestábajosualojamiento.
Lostresdebensufrirsuspropioscastigos.
Hemosaprendidoesocuandoloshombrestemenparasuseguridadylasantidaddesuspropiasesposas,ellosestamosinclinadosmenosparaactuaradúlteroconlaesposadeotra.
Porlotanto,siencuentrenenadulterioyestáncasadoaunhombreélperderálamitaddesusposesionesalmaridoperjuicio,ylaesposadelbistambiénpasaránenlacasadelmaridoperjuicio,osiéltieneniviviendaniaterriza,élestarálimitadoenlacustodiadelmaridoperjuicio.
Hemosaprendidoquelasmentesdehombressoncomounlaberintoyporlotantolasderechasdelauniónsonoponerseatodoslosotrosyprevalecersiempre.
Todoslosniñosnacidosdentrodeunaunióndelauniónsonigualesenlasderechas.
Suherencianodebeserdisminuida,aunqueseaneldescendientedeladulterioodelincesto,porquelafechoríanoeralasuya.
Talesniñosdebenserrecibidosconmisericordia,porquesondesamparadosycompensaránadentroporcompletoconamoryladedicación.
Hemosaprendidoqueesimprudentedaraunahijaenlauniónaunforastero,porquesisumaridomuereledaránasupadreoasuhermano.
Porlotanto,ningunamujerpuedeserdadaenlauniónaunforastero,amenosqueelcontratodelauniónseaoídoporunadelconsejoydadosuaprobación.
Hemosaprendidoqueestascosasdebennuncasertomadasdeunhombreosercompartidas:Suesposa,exceptuandoélcometeadulterio;susniños,suropa,elsunightcovering,susarmasysusherramientasdelarte.
Hemosaprendidoqueesnomásnecesarioprohibirlaconsumicióndelacarnedelosswine¶senestatierraysuconsumiciónestápermitida,perolacarnedelcaballonoseabeeatenexceptoparaprevenirel
hambre.
Hemosaprendidoqueelalmasaleconlarespiraciónpasadayloquesehacealcuerponoafectaalalma.
Porlotanto,uncuerpopuedeserenterradooserquemado,perounaltomontónnodebeserlevantadosobreelcuerpoolascenizas.
Solamenteelmaridoylaesposa,elpadreyelniño,oelhermanoylahermanapuedenserenterradosenelmismosepulcrodentrodeuncementerio.
Nadiesepuedenenterrardentrodesuhabitación.
CAPÍTULOVEINTICUATROELÚLTIMODELASPLACASDEMETAL
Enlosenvasesherecolectadojuntostodosloslibrosdadosenmicuidadoyhehechotodaslascosasquemedieroninstruccionesparahacer,yeltrabajodemipadreescompletoahora.
Elmetalcolocarálapruebadelaedadyelcorteeslaejecuciónmásfina.
Loscincograndesbookboxescontienencientoytreintaydosvolutasycincoanillo-ring-boundvolúmenes.
Haysesentaydosmilcuatrocientosyochentaytrespalabrasenelmayorlibrodelosegipciosyochentayunomilseiscientasyveintiséispalabrasenelpocolibrodelosegipcios,cuyoochomilnovecientoyonceestánenellibrodelensayodegrandiosyseismilcientosytreintaycuatroestánenelregistrosagrado,ydieciséismilesycincuentayseisestánenellibrodelestablecimiento.
Ellibrodebrebajesmágicostieneseismilochocientosydiezpalabrasyestoeranlasmásdifícilesderemitir,porqueerauntrabajodelmisterioydelascosasocultadas.
Ellibrodecancionesyellibrodelacreaciónydeladestrucciónnofuerontrabajadosbajomimano,sinoqueseconstituyenynofalleceránbien.
Ellibrodelatribulaciónfuebatidodebajodemiojoyhayloslibrosenelgranlibrodeloshijosdelfuegoquenoestándemiejecución.
Ayudéenlapartedondelaspalabrasfueronmarcadashaciafueraylaspegué.
Ellibrodelsabersecretoyellibrodedecretosseensamblanenelgranlibrodeloshijosdelfuegoy,,sepermitentambiéndurarporsiempre.
Elmetalescomonuestrosamosdesearon,hechoastutoporlosmétodossecretosdenuestratribuynuncafallecerá.
Secortanlasmarcasdemodoquecuandoesténvistosaladerechadelaluzsedestaquenclaramente.
Losbookboxesestándetwinmetalfundadaconfuerzaydadavueltacongrancalor,demodoquenohaya
empalmeadondelosextremosvienenjuntos.
Cuandoelaguacerradayselladanopuedeentrar.
Cuandoustedleeestascosasenépocasacontinuación,pensarennosotrosquehicieronelmetalasíqueimperecederoycortadolaspalabrasenellacontalcuidadoytrabajopesado,usingtalhabilidadqueenlosañosderestonosehancomidoapagado.
Observarsubrilloymaravilla,porquelanuncadeslustrará.
Somosloshijosdeloshijosdelfuego,hombressupuestosporqueelfuegoeranecesarioasumetalurgia.
Nombramoshoyanuestroshijossobreelfuegoylafragua,comolohicieron,ycadaunadenosotrospertenecealmismofuego.
Leídocuidadosamentelaspalabrassagradasqueseescribenypuedenellasserunlodemarkaunamayorvida.
I,Efantiglan,ymipadre,atendidoalafabricacióndeestoslibrosydesusenvasesdelacubierta.
Losquemezclaronelmetalylotrabajaronforjandoylosquecortensobreellaseanlosmiembrosdenuestratribu,yellaesbienhechosyduraránporsiempre.
MalgwinregistróestoslibrosantesdequelosconsignaranalfuturoyelnombreelcuallesllamaronesellibrovivoparaelLiving¶.
Extremosdel****enelcapítulo7ELLIBRODELOSMANUSCRITOSqueincorporanELHACIENDADELAVIDA216CompiladodelasescrituraspreservadasporlosAmos,unegipcio;ClaudiusLinus,unromano;yVitico,unGaul.
Todosloshombrespuedensaberdetalesvecessedeclaranenellibrodeedades,perodiosesteníansunacimientoenlosacontecimientosylascosasqueestabanenelprincipio.
Sedice,enlospatios,quehabíaunaépocaenqueelcieloylatierranoestabanseparados.
Laverdadrepiteinclusoallí,porqueelcieloylatierratodavíaseensamblanenhombres.
Seescribequecaminódiosunavezlatierraconelhombreymoradodentrodeunacuevasobreunjardínendondeelhombretrabajó.
Diosabarcatodoqueseaynosepuedacontenerenunacueva.
Miraralasescriturassagradasparalaverdad.
Sedicequelamujerhizoadiosenojadoyélsetomóenelcielo,quitandocielodehombredebidoasurepugnanciaparalamujer.
Tambiénsedicequeelhombreofendióadiosimitándolo.
Éstossoncuentoshechosporelhombre.
Éstanoessabiduría,porquelasescriturassagradasrevelanlosplanesdediosyestascosasnopuedenestarsegúnlodicho.
Eslacharladelpatio,éleselconocimientodelouterplace.
CharladeloshombresdelatierradeOben,dededóndevinieron.
NodeObenhaciaelsurvinieronloshombres,porquelagrantierradeRamakuiprimerosentíasupaso.
Haciafueraporlasaguasdecerco,encimaenelbordepone.
Habíahombrespoderososenesosdías,ydesutierraelprimerlibrohablaasí:Suslugaresdeviviendafueronfijadosenlosswamplandsdededóndeningunarosadelasmontañas,enlatierrademuchasaguasslow-flowingalmar.
Enloslakelandsbajos,entreelfango,haciafueramásalládelgranllanodecañas.
Enellugardemuchasfloresbedeckinglaplantayelárbol.
Dondelosárbolescrecieronbarbasyteníanramascomolascuerdas,quelimitadolesjunto,porquelatierranolasapoyaría.
Habíamariposascomolospájarosylasarañastangrandescomolosbrazosoutstretcheddeunhombre.
Lospájarosdelaireydelospescadosdelasaguasteníantonalidadesquedeslumbraronlosojos,ellosengañaronahombresaladestrucción.
Inclusolosinsectosalimentaronenlacarnedehombres.
Habíaelefantesengrandesnúmeros,conloscolmilloscurvadospoderosos.
LospilaresdelNetherworldnosotrosinestables.
Enunagrannochedeladestrucciónlatierracayóenunabismoyfueperdidaporsiempre.
Cuandolatierraseconvirtióenluz,eldíasiguiente,elhombrevioahombreconducidoalalocura.
Todofueido.
Loshombressearroparonconlaspielesdebestiasyfueroncomidosporlasbestiassalvajes,cosasconlosdientesdecoincidencialosutilizaronparaelalimento.
Unagranhordaderatasdevorótodo,demodoqueelhombremurieradehambre.
ElBraineatersbuscóahombresabajoylosmató.
Losniñosvagaronelplainlandcomobestiassalvajes,porqueloshombresylasmujereshicieronafectadoscondelaenfermedadpasajerosobrelosniños.
Unaedicióncubriósuscuerposquesehincharonparaarribayexplosión,mientrasquelallamaconsumiósusvientres.
Cadahombrequeteníaunaaplicaciónlasemilladentrodeélycadamujerqueteníaunflujodesangremurieron.
Losniñoscrecieronsinlainstrucción,ynotenerninguÌnconocimientodiovueltaalasmanerasyalacreenciaextrañas.
Sedividieronsegúnsuslengüetas.
Éstaeralatierradededóndevinoelhombre,elgranvinodeRamakuiylasabiduríavinodeZaidor.
LagentequevinoconNadhierasabiadelasmanerasdelasestacionesyenlasabiduríadelasestrellas.
Leyeronellibrodelcieloconlacomprensión.
Cubrieronasusmuertosconlaarcilladelospotter¶sylosendurecieron,porquenoerasuaduanaparacolocarasusmuertosencajas.
Losquevinieronconelgraneranartesanosastutosenpiedra,elloserancarversdelamaderaydelamarfil.
Adorabanaaltodiosconlaluzextrañaenloslugaresdegrandessilencios.
Pagaronhomenajealabestiaenormeeldormirconlasprofundidadesdelmar,creyéndolaparallevarlatierraensuparteposterior;creyeronsustierrashundidaslosstirringsaladestrucción.
Algunosdijeronquemadrigueradebajodeellos.
EnRamakuihabíaunagranciudadconloscaminosyloscanales,yloscamposfueronlimitadosconlasparedesdelapiedraydecanales.
Enelcentrodelatierraestabalagranmontañaflat-toppeddedios.
Laciudadteníaparedesdelapiedrayfueadornadaconlaspiedrasdecáscarasydeplumasrojasynegras,blancas.
Habíapiedrasverdespesadasenlatierraypiedrasmodeladasenverde,negroymarrón.
Habíalaspiedrasdelsaka,queloshombrescortaronparalosornamentos,laspiedrasquellegaronaserfundidasparaeltrabajoastuto.
Construyeronlasparedesdelvidrionegroylaslimitanconelvidrioporelfuego.
UtilizaronelfuegoextrañodelNetherworldqueeraperoseseparólevementedeellas,yelaire218asquerosodelarespiracióndeldamnedselevantóensumedio.
Hicieronlosreflectoresdelojodelapiedradecristal,quecuraronlasenfermedadesdehombres.
Purificaronahombresconelmetalextrañoylospurgarondebebidasespirituosasmalvadasenfuegoquefluía.
Moramosenunatierradetrespersonas,perolosquevinierondeRamakuiydeZaidorestabanmenosennúmeros.
EraloshombresdeZaidorqueconstruyeronagranguardaquemiranunca,mirandohaciaellugarquedespertabadedios.
Eldíaqueélvienenosuvozseráoído.
Enépocasantiguas,cuandoloshombresvivieronenlatierra,vinolagrancuyoseocultanombre.
Hijodeldobladillo,hijodelSun,jefedelosguardasdemisterios,delamoderitosydelapalabrahablada.
Juezdeconflictos,abogadodelosmuertos,intérpretedediosesypadredepescadores.
Deloeste,másalládeMandi,vinoelgranpuestoenordenentrajesdellinonegroydeusarunhead-dressdelrojo.
¿Quiénenseñóloshombresalsecretodelaescrituraylosnúmeros,ymedidadelosaños?¿Quiénenseñóalasmanerasdelosdíasydelosmeses,queleyeronelsignificadodenubesydelaescrituradelosnightlights?¿Quiénenseñóalapreservacióndelcuerpo?¿Queelalmapudoestarencomuniónconlavida,yquepuedeserqueseaunumbralalatierra?¿Quiénenseñóaquelaluzesvida?¿Quiénenseñóalaspalabrasdedios,quehablaronaloshombresyocultaroncosasdeellos,quesecolocabanenellugardelaverdadparaésosconlacomprensión?Cuálhablóalossacerdotes,alosescribanosyalagentediferentementesegúnsuaclaración.
¿Quiénenseñóaesomásalládelvisibleeselinvisible,másalládelpequeñoelmáspequeñoymásalládelgrandecuantoelmayor,ytodaslascosasseliganjuntasenuna?¿Quiénenseñóalacancióndelasestrellas,queahoraninguÌnhombresabe,yalaspalabrasdelasaguas,sepierdenque?¿Quiénenseñóahombresaproducirmaízyahacergirar,ahacerladrillosylapiedradelamaneradespuésdeunamaneraastuta?¿Quiénenseñóloshombresalosritualesdelascáscarasdelmar,ylalecturadesusmisteriosylamaneradesudiscurso?¿Quiénenseñóloshombresalanaturalezayalconocimientodedios,peroenlosañosdejadosaélnopodríatraerlosalacomprensión?¿Quién,entonces,velólosgrandessecretosenloscuentossimplesquepodríanrecordaryenlasmuestrasquenoseríanperdidasasusniñosdeloschildren¶s?¿Quiéntrajoelojosagradodelatierradistanteylapiedradelaluzhechadelagua,alladodelacualloshombresvenadios,ydelpedernalquerecolectalaluzdelsolantesdelagrancapilla?Élmuriódelamaneradehombres,aunquesusemejanzaesladedios.
Entonceslocortaronaparte,esesucuerpopudohacerfértilloscampos,yquitósucabeza,quepuedeserquelestraigalasabiduría.
SushuesosnohicieronninguÌnrojodelapintura,porquenoestabancomolosdeotros.
Éstassonlaspalabrasdelasescriturasasustadas,registradasdespuésdelaviejaaduana.
Comoson,asíquedejarlasser;paraelqueesrestosregistradosconusted.
Lapiedradelaluzyelpedernalfueronrobadosenlosdíasdedesastreyningunaahoraconocesulugardereclinación,porlotantolatierraesvacía.
CAPÍTULO2LAVOLUTADEKAMUSHAHRE
Enestatierranegrafértilhaylosqueadoranelsolyllamanelmásgrandeyelmásgenerosoentretodoslosdioses,eladivinodelcielo,delamaneraescuálidadelacual219loshombresmoraronantesdequeeldeorollevaraasugenteporlotanto.
Élvinoaestatierrafértil.
Ahoraesunlugaragradableconmuchasgrandesciudadesyaldeascontentas;hayelgranríoampliodelaguadulcequeselevantaycaeensusestacionesdebidas.
Loscanalesallísonyloscanalesquellevarlasaguasdelafertilizaciónalascosasgrowing,elherbajeylosárboles.
Haymultitudesdeovejasydemanadasdelganadoenlospastosverdes.
Noestabanuncaasí.
EnlosdíasantesdeHarektavinierontodoseranestérilesysolitarios.
Lanadadividióelyermodelosswamplandsllenadosdelascañas.
Entoncesnohabíaganadoolasovejasylatierrasabíannolamanodelhombre,poneuntilledynoregado.
Nosesembróningunatierra,paraellasquemoraronenellasabíannolafabricacióndecanales,nisabíanordenarelaguayhacerleflujoensuorden.
Nohabíaciudadesyloshombresmoraronenagujerosenlatierraoenlugaresdondeestabahendiduralaroca.
Caminaronensudesnudezoarropadoconlashojasolacorteza,mientrasqueenlanochesecubrieronconlapieldebestiassalvajes.
Lucharonconelchacalparaelalimentoyarrebataroncosasmuertasdelleón.
Sacarondelasraícesdelatierraybuscadasparaelsostenimientoentrelascosasquecrecieronenelfango.
Noteníanningunogobernarsobreél,niloteníaloslíderesadirigir.
Sabíannolaobligaciónoeldeber.
Ningunosleshablaronsobresumaneradelavidayningunossabíanlamaneradeverdad.
Eranverdadunenlightenedenesosdías.
EntoncesvinoelcriadodelSunyéléleraquiéntraídalagentejuntoyponerlasreglassobreellas.
ÉlinstalóRamurcomoreysobrelatierraentera.
Éldemostrólos,hombreymujer,cómomorarjuntoenlaalegríacomomaridoyesposa,yéldividiósustareasentreellas.
Éldioinstruccionesahombresenlasiembradelmaízyelcrecimientodehierbas.
Éllasdioinstruccionesenlalabranzadelatierraylamaneradecortarloscanalesyloscanales.
Éléleraquiénloshombresdemostradoslasmanerasdelasbestiasdelcampo.
Éldioinstruccionesahombresenelfuncionamientodeloroydelaplataylafabricaciónderecipientesdelaarcilla.
Éldioinstruccionesloshombresencortarycortardelapiedrayeledificiodetemplosydeciudades.
Lafabricacióndellinoylamuertedelpañoqueésaformalaropaquesatisfacenuncaalosojos,élnoenseñaron.
Niunosniotroséllasdioinstruccionesenlafabricacióndeladrillosoelfuncionamientodelcobre.
Entonces,cuandoélsalióélhizounaofertalagenteparanollorar,porqueaunqueélfueasupadre,elsollosadoptaríapuessusniñosytodospodríanhacerhijosdelsol.
Asímuchoshicieronhijosyloscriadosdelsolyelloscreyeronloquehabíanoído,esoqueelsolerasupadreylaluzdelacalidadquepasabaporaltolatierraentera.
Esestaluzquesostienetodaslascosasvivas,perodentrodeéleslamayorluzquesostieneelalcohol.
Eslaluzqueaclaraloscorazonesdehombres.
Haypocaslucesquedirigenahombressobresustareasdiariasylasblindandedaño,allíeslaslucesnovistasqueinfluencianahombresparabuenooenfermo,peroeslagranluzquebanishesfrialdadyhaceatodosloshombrescalientes.
Elcalorqueconcedemaduralascosechasdelhombreyhacequesusmanadasrindensuaumento.
Supervisalaactividadenteradehombresenlatierracomoélviajaloscielosapartirdeunextremoalotro,asísabelasnecesidadesdetodosloshombres.
Porlotanto,sercomoelsol,seaperspicazyprevisor,serregularensuscomingsygoingsmientrasquesobresustareasdiarias.
Cuandosuguíaylídersefueron,lagentesesabíacomoniñosdelsol.
Eranguerrerosysometieronalaotragenteensunombre,ylatrajeronbajosuregla.
Entonceslosgrandestemplosfueronlevantadoshastaellayporunaépocadesplazóamayoresdiosesaquelagentedeestatierrahabíafijadoensuignorancia.
Undiosverdaderoquenuncadesplazó,porqueocultaronadiosverdaderonuncadelosojoseldelprofanoeignorante.
Despuésalgunossacerdotesentrelosquesiguieronlaregladelsolrobaronsualcoholylotrajeronabajo,demodoquealegraralasestatuasylasimágenesdesusdioses.
Asíelalcoholquealegraatodoslospocosdiosesessolamenteelunalcoholllevadoacaboencautiverio,ynomuchoscomolagentepiensan.
Entoncesvinieronlossabiosdelesteehicieronagentetenerotrospensamientos.
¿Elloseranloshombresquesabíanlasmanerasdecieloypedidasdelagente,"elalcoholdelsol220dehechosupremo,sonéstenounacosaestánrequiriendomuchopensamiento?¿Consideransusmovimientos,noestánmásbiénlosdeunoquiénsedirigeensuscomingsygoings?¿Semuevecomoélquierealrededorlibremente,oesrestrictoysostenidaasutrayectoriadesignada,comounbueyunido,ocomoelasnoquepisahaciafueramaíz?¿SelevantaparaarribadelNetherworldcomoélquiereoentraabajolacavernadelaoscuridadporsupropiodecreto?¿Sutrayectorianomásbiénladeunapiedraeslanzadaadelanteporlamanodelhombre?¿Noescomounbarcocontroladoporlavoluntaddeunhombre,algoquediosfree-ranging?Estánomásbiénunesclavobajodireccióndeunamo?"Estascosasdisturbaronloscorazonesdelagente,algunareflexionadasobreella,perootras,delamaneradehombres,gritaronmuertealasquenieganlaverdaddeestascosas.
Sinembargo,debidoalascosasdijoquelaadoracióndemásviejosdiosescrecióenfuerza,porquelagentenuncahabíadadovueltadeUsiraqueestabaconellosantesdequeelcanaldeprimeraaguafueracortado.
Élnoeradiosdelagentealtollevadasinohumilde.
Thisisunatierradedospersonas,dedosnaciones,dedossacerdocios,dedoscorrientesdesabiduríaydedosjerarquíasdedioses.
Esunatierraendondelaluzdelaverdadquemabrillantemente,pensamientoocultadolejosdelosojosdetodossinoalgunos.
Eslatierradelamanecerenlatierra.
CAPÍTULO3ELDESTRUCTOR-PARTE1DELAGRANVOLUTA
Loshombresolvidanlosdíasdeldestructor.
Solamenteelsabiossabenadóndefueyesovolverásobresuhoradesignada.
Rabióatravésdeloscielosenlosdíasdecólera,yéstaerasusemejanza:Estabacomonubedelhumobillowingenwrappedenunresplandorrubicundo,nodistinguibleenempalmeomiembro.
Subocaeraunabismodeelcualvinieronlallama,elhumoylasescoriascalientes.
Cuandolasedadespasan,ciertasleyesfuncionansobrelasestrellasenloscielos.
Susmanerascambian,haymovimientoydesasosiego,sonnomásconstanteyunagranluzaparecerojoenloscielos.
Cuandolasangrecaesobrelatierra,eldestructorapareceráylasmontañasabrirányeructaradelanteencenderylascenizas.
Losárbolesserándestruidosytodaslascosasvivasseránengullidas.
Lasaguasserántragadasparaarribaporlatierraylosmareshervirán.
Loscielosquemaránbrillantementeyrojo,habráunatonalidaddecobresobrelacaradelatierra,seguidaporundíadeoscuridad.
UnaLunaNuevaapareceráyseromperáparaarribaycaerá.
Lagentedispersaráenlocura.
Oiránelgritodelatrompetaydebatalladeldestructorybuscaránelrefugioenlaguaridaenlatierra.
Elterrorcomerálejossuscorazonesysuvalorfluirádeelloscomoelaguadeunajarraquebrada.
Seráncomidosparaarribaenlasllamasdelacólerayconsumidosporlarespiracióndeldestructor.
Asíenlosdíasdecóleradivina,quehanido,yseráasíenlosdíasdecondenacióncuandovieneotravez.
Lostiemposdesuvenirydeirsesabenaelsabio.
ÉstossonlasmuestrasylostiemposqueprecederánlavueltadeDestroyer¶s:Lascientosydiezgeneracionespasaráneneloesteylasnacionesselevantaránybajarán.
Loshombresvolaránenelairecomopájarosynadadaenlosmarescomopescados.
Loshombreshablaránpazunoconelotro,hipocresíayelengan@otendrásudía.
Lasmujeresestaráncomohombresyloshombrescomomujeres,pasiónseránunplaythingdelhombre.
Unanacióndeadivinosselevantaráycaerysulengüetaseráeldiscursoaprendido.
Unanacióndelosdonantesdelaleygobernarálatierraydesapareceráennada.
Unaadoraciónpasaráenloscuatrocuartosdelatierra,pazque221hablayguerraeltraer.
Unanacióndelosmaresserámayorquecualquierotra,peroestarácomomanzanaputrefactaenlabaseynoaguantará.
Unanacióndecomerciantesdestruiráahombresconmaravillasytendrásudía.
Entonceselcolmoseesforzaráconelpuntobajo,elnorteconelsur,elesteconeloeste,ylaluzconlaoscuridad.
Susrazasdividiránaloshombresylosniñosnaceráncomoextranjerosentreellos.
Elhermanoseesforzaráconelhermanoyelmaridoconlaesposa.
Lospadresdaráninstruccionesnomásasushijosysushijosserándíscolos.
Lasmujeresharánlacaracterísticacomúndehombresyseránsostenidasnomásenrespetoyrespecto.
Entoncesloshombresseránmolestosensuscorazones,losbuscaránsabennoqué,ylaincertidumbreyladudalospreocuparán.
Poseeránagrandesriquezasperoseránpobreenalcohol.
Entoncesloscielostemblarányelmovimientodelatierra,loshombrestemblaránenmiedoymientrasqueapareceránlascaminatasdelterrorconelloslosHeraldsdelacondenación.
Vendránsuavemente,comoladronesalastumbas,loshombresquierenninguÌnlosabenparacuálson,loshombresseránengañados,lahoradeldestructorsonactual.
Enesosdíasqueloshombrestendránelgranlibroantesdeellos,sabiduríaserárevelado,elpocosserárecolectadoparaelsoporte,éleslahoradeensayo.
Losimpávidossobrevivirán,elvalientenoiránabajoaladestrucción.
Grandiosdetodaslasedades,semejanteatodo,quefijalosensayosdelhombre,seacompasivoanuestrosniñosenlosdíasdecondenación.
Elhombredebesufrirparasergrande,peroaceleranosuprogresoindebidamente.
Enelgranaventamiento,noserdemasiadoásperoenlospocosentrehombres.
Inclusoelhijodeunladrónhahechosuescribano.
CAPÍTULO4ELDESTRUCTOR-PARTE2DELAGRANVOLUTA
¿LoscentinelasdeOdeluniversoquiénmiranparaeldestructor,cuantotiemposuvigiliaelvenirdurará?¿HombresmortalesdeOquiénesperasinlacomprensión,dedóndeustedocultaráustedesmismosenlosdíasdelpavordecondenación,cuandoloscielosserrotoendosyloscielosalquilanentwain,enlosdíasenquelosniñosdaránvueltagrey-headed?Éstaeslacosaqueseráconsiderada,ésta
eselterrorquesusojosbehold,ésteeslaformadedestrucciónqueacometerásobreusted:Habráelgrancuerpodelfuego,elbrillarintensamenteprincipalconmuchasbocasyojosevolutivos.
Losdientesterriblesseránvistosenbocassinformayunvientreoscurotemerosobrillaráintensamenterojodelosfuegosadentro.
Inclusoelhombremásvalientetemblaráysusintestinosseaflojen,paraestonosonunacosacomprensiblealoshombres.
Seráunatierraenwrappingextensadelaformacielo-queatraviesa,quemandoconmuchastonalidadesdentrodebocasabiertasdeparenpar.
Éstosdescenderparabarreratravésdelacaradelatierra,engulliendotodosenlasquijadasdebostezo.
Losguerrerosmásgrandescargaráncontraellaenvano.
Loscolmilloscaerán,ylo,terror-estáninspirandocosasdelaguaendurecidafría.
Losgrandescantosrodadosseránlanzadosabajosobreloshombres,machacándolosenpolvorojo.
Mientrasquelasgrandesaguassaladassealzanensutrenylostorrentesdelrugidoviertehacialatierra,inclusosuperaránaloshéroesentrehombresmortalesconlocura.
Comolaspolillasvuelanrápidamenteasucondenaciónenlallamaardiente,asíqueestoshombresacometenasupropiadestrucción.
Lasllamasquevanantesdequedevoretodoslostrabajosdehombres,elsiguientedelasaguasbarreránloquepermanece.
Elrocíodelamuertecaerásuavemente,puesalfombragrissobrelatierradespejada.
Loshombresgritaránensulocura,"Oloqueelestarallíes,exceptonosotrosdeestaformaaltadeterror,exceptonosotrosdelrocíogrisdelamuerte.
CAPÍTULO5ELDESTRUCTOR-PARTE3DELAVOLUTADEADEPHA
ElDoomshape,llamadoeldestructor,enEgipto,fuevistoentodaslastierrasparadero.
Encolorerabrillanteyardiente,enelaspectoquecambiabaeinestable.
Torciósobresímismocomounabobina,comoelaguaqueburbujeabaenunapiscinadeunafuentesubterráneo,ytodosloshombresconvienenqueeraunavistamástemible.
Noeraungrancometaounaestrellaaflojada,estandomásbiénuncuerpoardientedelallama.
Susmovimientosencolmoeranlentos,debajodeélremolinarondelamaneradelhumoyseguíahabiendocercadelsolcuyacaraocultó.
Habíaunarojezsangrientasobreella,quecambiócomoellapasóalolargodesucurso.
Causómuerteyladestrucciónensulevantamientoydeterminación.
Barriólatierraconlluviagrisdelaescoriaycausómuchasplagas,hambreyotrosmales.
Mordiólapieldehombresydelabestiahastaqueseabigarraranconlosdolores.
Latierrafuepreocupadaysacudió,lascolinasylasmontañasmovidasyosciladas.
Loscielossmoke-filledoscurosarquearonsobrelatierrayungranaullidovinoalosoídosdehombres,llevadosaellossobrelasalasdelviento.
Eraelgritodelseñoroscuro,elamodelpavor.
Lasnubesgruesasdelhumoardientepasajerasantesdeélyallíeranungranizotremendodepiedrasydecarbonescalientesdelfuego.
ElDoomshapetronóagudamenteenloscielosytiróhaciafuerailuminacionesbrillantes.
Loscanalesdeaguafuerondevueltosasímismoscuandolatierrainclinó,ylosgrandesárbolesfueronsacudidosalrededoryencajadosapresióncomolasramitas.
Entoncesunavozcomolastrompetasdelosdiezmilésimosfueoídasobreelyermo,yantesdesurespiraciónardientelasllamasdividieron.
Elconjuntodelatierrasemovióylasmontañasderritieron.
Elcielosímismorugidocomoleonesdelosdiezmilésimosenagonía,ylasflechasbrillantesdelasangreapresuraronhaciaadelanteyhaciaatrásatravésdesucara.
Latierrasehinchóparaarribacomoelpansobreelhogar.
ÉsteeraelaspectodelDoomshapellamadoeldestructor,cuandoaparecióenlosdíaspasadosdelargo,enépocasantiguas.
Sedescribeasíenlosviejosexpedientes,pocoscuyopermanecer.
Sedicequecuandoapareceenloscielosarriba,lasfracturasdelatierraseabrendelcalor,comounatuercaasadaantesdelfuego.
Entonceslasllamastiranparaarribaconlasuperficieyelsaltoalrededorcomodemoniosardientessobresangrenegra.
Lahumedaddentrodelatierrasesecatodo,lospastosyloslugarescultivadosseconsumenenllamasyellosytodoslosárbolesseconviertenencenizasblancas.
ElDoomshapeescomounabolaquecircundadelallamaquedispersaapequeñodescendienteardienteensutren.
Cubrealrededordeunaquintapartedelcieloyenvíalosdedosdetiposerpientewrithingrealistas.
Antesdequeelcieloaparezcaasustado,yserompeparaarribaydispersalejos.
Elmediodíaesnomásbrillantequenoche.
Frezaunanfitrióndecosasterribles.
Éstassoncosasdijerondeldestructorenlosviejosexpedientes,leídolesconuncorazónsolemne,sabiendoqueelDoomshapetienesutiempodesignadoyvolverá.
Seríaabsurdodejarlasirdesatendidas.
Ahoraloshombresdicen,"talescosasnosondestinadaspornuestrosdías".
Mayolaconcesiónantedichadegrandiosesaestoestétan.
Perovenido,lavoluntaddeldíaseguramente,ydeacuerdoconsuhombredelanaturalezaestarásinpreparación.
223CAPÍTULO6LOSDÍASOSCUROSLosdíasoscuroscomenzaronconelvisitationpasadodeldestructoryfueronprevistosporpresagiosextrañosenloscielos.
Todosloshombreseransilenciososyfueronalrededorconlascaraspálidas.
LoslíderesdelosesclavosquehabíanconstruidounaciudadalagloriadeThomsuscitaronamalestar,yaninguÌnhombrelevantaronsubrazocontraellos.
Previerongrandesacontecimientoscuyolagenteeraignoranteycuyolosadivinosdeltemplonoeraninformados.
Éstoserandíasdecalmasiniestra,cuandolagenteesperadaellasabíanoloque.
Lapresenciadeunacondenaciónnovistaerafieltro,loscorazonesdehombresfuepegada.
Larisafueoídaquenomásypenayellamentarsesonabaenlatierra.
Inclusolasvocesdeniñosfueroncalmadasynojugaronjuntas,perocolocadosilenciosas.
Losesclavosllegaronaserennegrillaeinsolenteylasmujereseralaposesióndecualquierhombre.
Elmiedocaminólatierraylasmujereshicieronestérilesconterror,nopodríanconcebir,yésosconelniñoabortaron.
Todosloshombressecerraronparaarribadentrodesímismos.
Losdíasdecalmafueronseguidosporunaépocaenqueelruidodetocarlatrompetaydeshrillingfueoídoenloscielos,ylagenteseconvirtiócomobestiasasustadassinunganadero,comoasnoscuandolosleonesrondansinsudoblez.
Lagentehablódediosdelosesclavos,yloshombresimprudentesdijeron.
"Fnosotrossabíadondeestabaserencontradoestedios,nosotrossacrificiodelwouldaél".
Perodiosdelosesclavosnoestabaentreellos.
Élnodebíaserencontradodentrodelosswamplandsoenlosbrickpits.
Sumanifestaciónestabaenloscielosparaquetodosloshombresconsideren,peronovieronconlacomprensión.
Nicualquierdiosescucharía,todoeramudodebidoalahipocresíadehombres.
Losmuertoserannomássagradosyfueronlanzadosenlasaguas.
Ésosentombedyafuerondescuidadosymuchosseexpusieron.
Ponendesprotegidocontralasmanosdeladrones.
Élquetrabajóunavezdelargoenelsol,llevandoelyugomismo,ahoraposeyóbueyes.
ÉlqueahoranocrecióninguÌngranoposeyóunalmacénporcompleto.
Élqueahoramoróunavezenlafacilidadentresusniñosthirstedparaelagua.
Élquesesentóunavezenelsolconlasmigasylashecesahorafueronhinchadasconelalimento,éldescansóenlacortina,elsudesbordardelostazonesdefuente.
Elganadofuedejadodesatendidoparavagarenpastosextraños,yloshombresnohicieroncasodesusmarcasymataronlasbestiasdesusvecinos.
NinguÌnhombreposeyócualquiercosa.
Losexpedientespúblicosfueronechadosadelanteydestruidos,yninguÌnhombresabíaquiéneranesclavosyquiéneranamos.
LagentegritóalPharaohensuseñaldesocorro,peroélparósusoídosyactuabacomounhombresordo.
HabíalosquehablaronfalsoantesdequePharaohyteníandioseshostileshacialatierra,porlotantolagentegritóparaquesusangrelaapaciga.
Peronoeraestossacerdotesextrañosquepusieronladistensiónenlatierraenvezdepaz,porqueunaestabainclusodelhogardelPharaohycaminadoentrelagenteunhampered.
Elpolvoylasnubesdehumoobscurecieronelcieloycolorearonlasaguassobrelascualescayeronconunatonalidadsangrienta.
Laplagaestabaenlatierra,elríoerasangrientoylasangreestabaportodaspartes.
Elaguaeravilylosestómagosdelosmen¶sseencogierondela224consumición.
Losquebebierondelríovomitaronloparaarriba,porquelofueroncontaminados.
Elpolvorasgóheridasenlapieldelhombreydelabestia.
Elresplandordeldestructorlatierrafuecompletadaderojez.
Losbichoscriaronyllenaronelaireylacaradelatierradeloathsomeness.
Losbeascssalvajes,afligidoscontormentosdebajodelaarenaydelascenizasqueazotaban,salierondesusguaridasenlastierrasyloscaveplacesyacecharonlosdomiciliosdehombres.
Todaslasbestiasdomésticaslloriquearonylatierrafuellenadadelosgritosdeovejasydequejidosdelganado.
Losárboles,enlatierra,fuerondestruidosynohayhierbaofrutaserencontrado.
Lacaradelatierrafueestropeadaydevastadaporungranizodelaspiedrasquerompieronabajodetodoelquesecolocabaenlatrayectoriadeltorrente.
Barrieronabajoenduchascalientes,yelfuegoquefluíaextrañofuncionóalolargodelatierraensuestela.
Lospescadosdelríomurieronenlasaguascontaminadas;losgusanos,losinsectosylosreptilesseoriginarondelatierraengranesnúmeros.
Lasgrandesráfagasdelvientotrajeronlosenjambresdelaslangostasquecubrieronelcielo.
Mientrasqueeldestructorsearrojóconloscielos,soplólasgrandesráfagasdeescoriasatravésdelacaradelatierra.
Elabatimientodeunanochelargaseparóunacapaoscuradelgradodeoscuridadqueextinguiócadarayodelaluz.
Ningunossabíancuándoeradíaycuándoeranoche,porqueelsolnoechóningunasombra.
Laoscuridaderanoelgradodeoscuridadlimpiodelanoche,sinounaoscuridadgruesaenlacuallarespiracióndehombresfueparadaensusgargantas.
Loshombresjadearonenunanubecalientedelvaporqueenvolviótodalatierraysnuffedhaciafueratodaslaslámparasyfuegos.
Loshombresbenumbedyendechaquegemíanensuscamas.
Ningunoshablaronaotrosotomaronelalimento,porquefueronabrumadasconladesesperación.
Lasnavesfueronaspiradaslejosdesusamarradurasydestruidasengrandestorbellinos.
Eraunaépocadedeshacer.
Latierravolcó,pueslaarcillahizogirarsobreunaruedadelospotter¶s.
Latierraenterafuellenadadealborotodeltruenodeldestructorporencimaydelgritodelagente.
Allícomoelsonidodelgemidoylamentaciónencadalado.
Latierraarrogóencimadesusmuertos,loscadáveresfueronechadosparaarribafueradesuslugaresdereclinaciónyembalsamadosfueronreveladosalavistadetodosloshombres.
Lasmujeresembarazadassemalograronylasemilladehombresfueparada.
Elartesanodejósutareadeshecha,elalfareroabandonóasuruedayacarpinterosusherramientas,ysalieronparamorarenlospantanos.
Todoslosartesfuerondescuidadosylosesclavosengañaronaartesanoslejos.
LasdeudasdelPharaohnopodríanserrecogidas,porquehabíanitrigonicebada,gansonipescados.
LasderechasdelPharaohnopodríanserhechascumplir,porqueloscamposdelgranoylospastosfuerondestruidos.
Elnoblesyrogadosbajojuntosquelavidapudieraveniraunextremoyalaagitaciónyatronardejandebatirsobresuoídos.
Elterroreraelcompañerodehombrespordíayhorrorsucompañeropornoche.
Loshombresperdieronsussentidosehicieronenojados,ellosfuerondistraídosporelhorror.
EnlagrannochedelacóleradeDestroyer¶s,cuandosuterroreraensualtura,habíaungranizoderocasydelatierralevantadacomoalquilerdeldolorsusintestinos.
Laspuertas,lascolumnasylasparedesfueronconsumidasporelfuegoylasestatuasdediosesfueronderrocadasyrotas.
Elgranizomatóalagentehuidafueradesusviviendasenmiedoy.
Tragaronlosquetomaronelabrigodelgranizocuandolafracturadelatierraabierta.
Lashabitacionesdehombressederrumbaronsobreésasinterioresyhabíapánicoencadamano,peroahorraronalosesclavosquevivieronenchozasenlosreedlands,enellugardehoyos,.
Latierraquemócomolayesca,hombremiradosobresustejadosylacóleralanzadaloscielossobreélyélmurió.
LatierrawrithedbajocóleradeldestructorygimióconlaagoníadeEgipto.
Sesacudióylostemplosylospalaciosdelosnoblesfueronlanzadosabajodesusfundaciones.
Losnoblesfallecidosenelmediodelasruinasytodalafuerzadelatierrafueronpegados.
Inclusoelgran,elprimernatodelPharaoh,muertoconelnobleenelmediodelterrorydelaspiedrasquecaen.
Echaronalosniñosdepríncipeshaciafueraenlascallesylasquenofueronechadashaciafueramuertasdentrodesusdomicilios.
Habíanuevedíasdeoscuridadydeagitación,mientrasqueunatempestadrabiópor225ejemplonuncatenidosabidoantes.
Cuandodesaparecióahermanoenterradohermanoenlatierra.
Hombrescolorderosaparaarribacontraésosenautoridadyhuidosdelasciudadesparamorarentiendasenlosoutlands.
Egiptocarecióagrandeshombresparaocuparsedelostiempos.
Lagenteeradébildemiedoyoro,plata,lapislázulidelapis,turquesaycobreconcedidossobrelosesclavos,yasussacerdoteselladiocálices,lasurnasylosornamentos.
ElPharaohsolamenteseguíasiendotranquiloyfuerteenelmediodelaconfusión.
Lagentediovueltaalamaldadensudebilidadydesesperación.
LosHarlotscaminaronatravésdelascallesunashamed.
Lasmujeresdesfilaronsusmiembrosehicieronalardedesusencantosfemeninos.
Lasmujeresnoblesestabanentraposyelvirtuososfueronimitados.
Losesclavosahorradosporeldestructorsalierondelatierramalditainmediatamente.
Sumultiplicidadsemovióenelabatimientodeunmedioamanecer,debajodeunacapadelacenizagrisqueremolinabadelamulta,dejandoloscamposquemadosyrompióciudadesdetrásdeellas.
Muchosegipciosseataronalanfitrión,paraunoquiéneragrandellevadolesadelante,unpríncipedelsacerdotedelpatiointerno.
ElfuegomontóparaarribaenelcolmoysuburningdejadosconlosenemigosdeEgipto.
Élcolorderosaparaarribadelatierracomofuenteycolgadacomocortinaenelcielo.
Ensietedías,porRemwarlosmalditosviajaronalasaguas.
Cruzaronelyermodellevantamientomientrasquelascolinasderritieronalrededordeellos;sobre,loscielosfueronrasgadosconelrelámpago.
Fueronapresuradosporterror,perosuspiesseenredaronenlatierrayelyermoloscerróadentro.
Sabíannolamanera,porquenohaymuestraconstanteantesdeellos.
DieronvueltaantesdequeNoshariyparadoenShokoth,ellugardeminas.
PasaronlasaguasdeMahayvinieronporelvalledePikaroth,haciaelnortedeMara.
Seenfrentaronlasaguasquebloquearonsumaneraysuscorazonesestabanenladesesperación.
Lanocheeraunanochedelmiedoydelpavor,porquehabíaunaltogemidoantedichoylosvientosnegrosdelmundoterrenalfueronsoltados,yelfuegoseoriginódelatierra.
Loscorazonesdelosesclavosseencogierondentrodeellos,porquesabíanquelacóleradelPharaohlossiguióyésaallínoeraningunamaneradeescape.
Lanzaronabusoenlosquelosllevaron,losritosextrañosfueronrealizadosalolargodelaorillaquenoche.
Losesclavosdisputaronentresímismosyhabíaviolencia.
ElPharaohhabíarecolectadoasuejércitoyhabíaseguidolosesclavos.
Despuésdequeélsalierahabíaalborotosydesordenesdetrásdeél,porquelasciudadesfueronpilladas.
Lasleyesfueronechadasfueradelospasillosdeljuicioypisoteadasunderfootenlascalles.
Losalmacenesylosgraneroseranabiertosycontúnicaestallada.
Loscaminosfueroninundadosyningunospodríanpasaralolargodeellos.
Gentepuestaabsolutamenteencadalado.
Elpalacioerapartidoylospríncipesylosfuncionarioshuidos,demodoquenosedejaraningunoconautoridadalcomando.
Laslistasdenúmerosfuerondestruidas,loslugarespúblicosfueronderrocadosyloshogaresseconvirtieronenconfusosydesconocido.
ElPharaohpresionadoencendidoendolor,paradetráséltodoeradesolaciónymuerte.
Antesdequeélfueracosasqueélnopodríaentenderyélteníamiedo,peroélsellevóbienydepieantesdesuanfitriónconvalor.
Élintentótraerdetráslosesclavos,porquelagentedijoquesumagiaeramayorquelamagiadeEgipto.
ElanfitrióndelPharaohvinosobrelosesclavosporlasorillasdelaguasalada,perofuerefrenadodeellasporunarespiracióndelfuego.
Unagrannubefueextendidaporlosanfitrionesyobscurecióelcielo.
Ningunospodríanconsiderar,aexcepcióndelresplandorardienteydelosrelámpagosincesantesquealquilanlosgastosindirectosdelanubedelacubierta.
Untorbellinosepresentóenelesteybarridosobrelosanfitrionesencamped.
Unvendavalrabiótodalanocheyenelamanecerconluzcrepuscularrojohabíaunmovimientodelatierra,lasaguasretrocedierondelacostayfueronrodadasdetrásensímismos.
Habíaunsilencioextrañoyloshombres,enelabatimiento,fuevistoquelasaguashabíandividido,dejandounpasoenmedio.
Latierrasehabíalevantado,perofuedisturbadaytemblado,lamaneranoestabarectaoclara.
Lasaguasestabanalrededorcomosiestuvohechogirardentrodeuntazóndefuente,elswamplandsolamentesiguierasiendoimperturbado.
Delcuernodeldestructorvinounaltoruidoelshrillingqueparólosoídosdehombres.
Losesclavoshabíanestadohaciendosacrificiosenladesesperación,suslamentacioneseran226ruidosos.
Ahora,antesdequelavistaextraña,allífueravacilaciónyduda;elespaciodeunarespiracióntodavíarepresentabanysilencioso.
Entoncestodoeraconfusiónygrito,elciertopresionaradelanteenlasaguascontratodosqueintentaronhuirdetrásdelatierrainestable.
Entonces,enlaexaltación,sulíderlasllevóenelmediodelasaguasconlaconfusión.
Contodomuchosintentarondarvueltanuevamentedentrodelanfitrióndetrásdeellas,mientrasqueotroshuyeronalolargodelasorillasvacías.
Todostodavíaseconvirtieronsobreelmarysobrelaorilla,perodetrás,latierrasacudióyloscantosrodadospartidosconungranruido.
Lacóleradelcielofuequitadaaunadistanciaysecolocabahaciaarribadelosdosanfitriones.
TodavíaelanfitrióndelPharaohllevóacabosusfilas,firmaenlaresoluciónantesdelossucesosextrañosytremendos,eimpávidoporlafuriaquerabióporsulado.
Lascarasseverasfueronencendidasoscuroporlacortinaardiente.
Entonceslafuriasalióyhabíasilencio,calmaextendióporlatierramientrasqueelanfitrióndelPharaohsecolocabasinelmovimientoenelresplandorrojo.
Entonces,conungrito,loscapitanesfueronadelanteyelanfitrióncolorderosaparaarribadetrásdeellos.
Lacortinadelfuegohabíarodadoparaarribaenunanubebillowingoscuraqueseseparóhaciafueracomopabellón.
Habíaunstirringdelasaguas,perosiguieronamalhechoresmásalládellugardelgrantorbellino.
Elpasofueconfundidoenelmediodelasaguasydelatierradebajodeinestable.
Aquí,enelmediodeuntumultodeaguas,elPharaohluchócontraelmásdeatrásdelosesclavosyprevaleciósobreellos,yhabíaunagranmatanzaenmediodelaarena,delpantanoydelagua.
Losesclavosgritaronenladesesperación,perosusgritoserandesatendidos.
Susposesionesfuerondispersadasdetrásdeellosmientrasquehuyeron,demodoquelamanerafueramásfácilparaellaqueparalosquesiguieron.
EntonceslacalmaestabaquebradaporunrugidopoderosoyatravésdelospilaresdelbalanceodelanubelacóleradelEldestructordescendiósobrelosanfitriones.
Loscielosrugieroncomoconmiltruena,losintestinosdelatierrafueronhendidosylatierrachillósuagonía.
Losacantiladosfueronrasgadoslejosymoldeabajo.
Latierrasecacayódebajodelasaguasylasgrandesondasserompieronsobrelaorilla,barriendoenrocasdeseaward.
Lagranoleadaderocasydeaguasabrumóloscarrosdelosegipciosquefueronanteloslacayos.
ElcarrodelPharaohfuelanzadoenelairecomosiporunamanopoderosaymachacadoenelmediodelasaguasdelbalanceo.
LasnoticiasdeldesastresevolvieronporRageb,elhijodeThomat,queaceleróencendidodelantedelossobrevivientesaterrorizadosdebidoasuburning.
Éltrajoinformesalagentequeelanfitriónhabíasidodestruidoporráfagayeldiluvio.
Loscapitaneshabíanido,loshombresfuerteshadfallenyseguíahabiendoningunosordenar.
Porlotanto,lagenterebelódebidoalascalamidadesquelashabíanacontecido.
Elslunkdeloscobardesdesusguaridasyvinoadelanteaudazmenteasumiralosaltoscargosdelosmuertos.
Lasmujeresatractivasynobles,susprotectoresidos,eransupresa.
DelosesclavoselmayornúmerohabíafallecidoantesdelanfitrióndelPharaoh.
Latierraquebradaponedesamparadoylosinvasoressalierondelabatimientocomoelcarrion.
UnagenteextrañanoseenfrentóEgiptoyningunodepieparaluchar,porquelafuerzayelvalorfueronidos.
Losinvasores,llevadosporAlkenan,subieronfueradelatierradedioses,debidoalacóleradelcieloquehabíapuestosubasuradelatierra.
,,Habíahabidotambiénunaplagadereptilesylashormigas,muestrasypresagiosyunterremoto.
,También,habíahabidoagitaciónydesastre,desordenyhambre,conlarespiracióngrisdeldestructorquebarríalatierrayqueparabalarespiracióndehombres.
AnturahrecolectójuntoslosremanentedesushombresdelaluchaydeloshombresdelaluchaquefuerondejadosenEgipto,ydispusoparaencontraralosniñosdelaoscuridadquesalierondelasmontañasdelesteporelyermoyporYethnobis.
Cayeronsobrelatierraafectadadedetráslanubegris,antesdelevantardelaoscuridadyantesdevenirdelosvientosdelapurificación.
RagebfueconelPharaohyencontróainvasoresenHerosher,peroloscorazonesdelosegipcioserandébilesdentrodeellos.
Susbebidasespirituosaserannomásfuertesydesaparecieronantesdequelabatallafueraperdida.
Abandonadopordiosesarribayabajo,susviviendasdestruidas,sushogaresdispersados,estabancomohombresyaamediasabsolutamente.
Suscorazonestodavíafueronllenadosdeterrorydelamemoriadelacóleraqueloshabíapegadofueradecielo.
Todavíafueronllenadosdelamemoriadelavistatemibledeldestructorysabíannoloquelohicieron.
ElPharaohnovolvióasuciudad.
Élperdiósuherenciayfueagarradoporundemoniopormuchosdías.
Contaminaronasusmujeresysusestadospillaron.
Losniñosdelaoscuridad227profanaronlostemplosconlosespolonesyravishedamujeresquefueronenloquecidasynoseopusieron.
Esclavizaronatodosquefuerondejadas,aviejos,joveneshombresymuchachos.
Oprimieronagenteysuplacerestabaenlamutilaciónylatortura.
ElPharaohabandonósusesperanzasyhuyóenelyermomásalládelaprovinciadellago,queestáeneloestehaciaelsur.
Élvivióunlifgrandeeentrelosvagabundosdelaarenayescribióloslibros.
Losbuenostiemposvinieronotravez,inclusodebajodelosinvasores,ylasnavesnavegaroncontralacorriente.
Elairefuepurificado,larespiracióndeldestructordesaparecióylatierrasellenóotravezdecosasgrowing.
Lavidafuerenovadaenlatierraentera.
Kairenseñóaestascosasalosniñosdelaluzenlosdíasdeoscuridad,despuésdeledificiodelRambudeth,antesdelamuertedelPharaohAnked.
EstoesescritaenestatierrayennuestralengüetaporLeweddarque,símismo,laeligióparaelahorro.
Nofuevistohastalos3ultimosdías.
CAPÍTULO7ELTERCERODELASVOLUTASEGIPCIAS
Éstaeslamaneraporelquelosexpedientessagradosseanguardadosysunúmeroseadocelibrosycuatrocientosycuarentaydosvolutas.