Santos exige “hechos claros de paz” y dice que no retomará la agenda con las FARC

Depres y Peterhansel, triunfo francés en el Dakar

Año 12 Londres / Madrid / Miami Del 17 al 23 de enero de 2012 Número 615

12

munDo De inteRéS

20

DePoRteS

30

El Gobierno birmano y la guerrilla karen pactan un alto al fuego

Jornada exitosa para los suramericanos en la apertura del Abierto de Australia

EEUU recordó diez años de Guantánamo entre clamores para un cierre inmediato

Vea más información Pág. 13

“La música siempre estuvo a mi alrededor”, Pavel Salgado

de Looking for Droids

Continua Pág 10 Y 11

Vea más información Pág 16

L A T I N A M E R I C A N N E W Sw w w . e x p r e s s n e w s . u k . c o m

PER

FILE

S

tota

lcoo

lpix

.com

Vea más información Pág. 2 y 3

Costa Cruceros admitió un error del comandante del barco que encalló en Italia

e l número de fallecidos en el naufragio del cru-cero “Costa Concordia”

ocurrido el pasado viernes en aguas de la isla italiana de Gi-glio aumentó ayer a seis, a la vez que la compañía propietaria de la nave, Costa Cruceros, reconoció que hubo un “error humano” co-metido por el capitán.

En una rueda de prensa en Génova (noroeste de Italia), don-de tiene su sede la naviera, el pre-sidente y consejero delegado de

Costa Cruceros, Pier Luigi Foschi, manifestó que no pueden negar “que se trató de un error huma-no”.

Subrayó que la maniobra rea-lizada por el comandante del bar-co, Francesco Schettino, de 52 años, que se acercó hasta unos 150 metros de la costa de esa pe-queña isla del mar Tirreno, “no ha-bía sido aprobada, ni autorizada por Costa Cruceros”.

Foschi defendió la actuación de la tripulación y se refirió a los

testimonios de algunos náufragos que señalaron que el comandante abandonó la nave de forma apre-surada sin prestar ayuda, sobre lo cual comentó que existen otras declaraciones que apuntan a que Schettino “hizo lo que debía”.

Aún así, Schettino permanece bajo arresto por orden de la Fis-calía de Grosseto, que le investiga por supuesto homicidio culposo múltiple, naufragio y abandono de la nave, y se espera que declare hoy ante el juez que lleva el caso.

AFP

Del 17 al 23 de enero de 2012 13PeRFiLeS www.expressnews.uk.com

Lara Valencia Venceslarav@expressnews.uk.com

Por:

“La música siempre estuvo a mi alrededor”, Pavel Salgado de Looking For Droids

Desde Colombia u otros países latinoamericanos no solo nacen empe-

dernidos de la salsa, el reggaetón o el merengue. La imagen de Amé-rica Latina puede tornarse desde los ritmos más tropicales a los más duros y rockeros. Olvídense por un momento de la cumbia, el son cuba-no o el vallenato. Cojan la chaqueta de cuero, preparen un buen trago y prepárense para enloquecer con el funky y el rock.

Pavel Salgado es guitarrista y vocalista de Looking for Droids. Pre-paran disco para esta primavera y en este momento invaden todas las sa-las de Londres posibles para pegar fuerte con sus guitarras, la batería y el bajo. Son dos colombianos, un polaco y un sudafricano. Pavel habla entusiasmado del proyecto, Looking for Droids es lo que llevaba tiempo esperando, un trabajo en equipo donde por fin todos están al mismo nivel, con las mismas ganas e impli-cándose al 100%.

“Con mis bandas anteriores siempre había tenido la sensación de que yo estaba solo tirando del carro. Mientras que aquí, con Loo-king for Droids, es todo lo contrario. Todos vamos hacia el mismo lado y colaboramos” cuenta el colombiano.

Pero para llegar hasta aquí pa-saron largos años, siempre persi-guiendo su sueño y pasión por la música. Parece que todo lo demás fuera secundario. Hoy día todavía es así. Pavel es ingeniero industrial, tiene un buen trabajo, ese que da la plata para sobrevivir en la jungla de Londres. A la capital británica llegó allá por el año 2000 y se empleó por varios años en uno de los miles de coffee shops que tanto gustan a los londinenses. “Como estudiante de inglés mis horarios eran difíciles. Ne-cesitaba un trabajo flexible y ese lo fue. Mientras estudiaba música era un buen trabajo”. Salió de Colom-bia en un momento en el que tenía que decidir qué hacer con su vida. Tras un par de años trabajando en el

Centro Nacional de Consultoría en Bogotá pensó en venir hasta Inglate-rra para estudiar inglés. Una opción era viajar a EEUU pero escogió Eu-ropa, según cuenta, “por todo lo que sucede acá”.

¿en qué se basa tu forma-ción como músico?

Siempre estudié y mi papá me enseñó guitarra. La música estu-vo siempre a mi alrededor, con The Beatles, The Rolling Stones…Nunca me gustó la música latina. Aprecio a los músicos, pero no me veo en ese mercado. En Colombia tuve un par de bandas y tocamos en algunos festivales. Estuvimos por ejemplo en Rock al Parque, pero el mercado colombiano no es muy grande para este estilo.

Una vez un productor en Colom-bia me dijo “listo, la banda de uste-des es buena, pero si quieren que los lleve a algún lado hagan algo más latino”, y tanto los otros músicos como yo pensamos “no, gracias”. Yo tengo mi carrera y trabajo en lo que sea para ganar plata, pero si algún día voy a hacer algo en la música…eso es diferente.

una vez aquí tuviste la oportunidad de trabajar con Red Steel music ¿cómo fue la experiencia?

Un productor de Nueva Zelanda me propuso trabajar en la remasteri-zación de 4 álbumes de Uriah Heep. Nos hicimos amigos y hoy día tengo otro proyecto con él para sacar un disco tributo a Status Quo. Nos ha propuesto que grabemos una can-ción (como Looking for Droids) de la formación para incluirla en el álbum.

Hasta hace no mucho vues-tro nombre era Flashback, el tí-tulo de vuestro sencillo…

Nos dimos cuenta de que es un nombre muy genérico que aparece por todas partes. Pensamos, inclu-so, que si la banda algún día despe-gaba del todo podría ser un conflicto de propiedad intelectual. Optamos por cambiar el nombre. Looking for

Droids nos gustó a todos. Es una referencia a la saga de “Star Wars”. Hemos tenido buen “feedback”. Las formaciones de ahora tienen nom-bres raros. Con Flashback la gente asumía que haríamos música retro y lo que queremos es precisamente lo contrario.

¿Y cómo fue vuestro “fle-chazo”? ¿Cómo os conocisteis y cómo son los Looking for Droi-ds?

Conocí primero a Jason. Por entonces yo tenía otra banda. El ba-terista un día lo quiso dejar y Jason me propuso empezar algo nuevo. Él es un gran guitarrista. Yo soy más rítmico, nunca he sido técnicamente avanzado. Cuando lo vi pensé que era el guitarrista que siempre bus-qué. Me dijo que a él le gustaba mi voz, así podíamos empezar algo.

Buscábamos baterista y conocí a Juan Diego en un encuentro de Ja-verianos aquí en Londres. Yo toqué con mi banda anterior, Hanks. Juan Diego me contó que él tocaba la ba-tería cuando estaba en Bogotá y que le habíamos gustado. Después con Jason decidimos llamar a JD. Él tenía un amigo bajista. Dije ¡listo!, no me lo podía creer. Ese amigo era Álex, co-lombiano también. Nació Flashback pero a Álex le ofrecieron un trabajo en la India y nos dejó porque era el trabajo que siempre había querido. Empezamos a buscar otro bajista y encontramos a Z.

Z es polaco. Le encanta viajar y conocer culturas, eso le ha dado mu-chas influencias externas. Su bajista preferido es Flea de los Red Hot Chili Peppers, lo cual complementa muy bien con el estilo de Jason.

teniendo en cuenta que el comienzo fue en 2010, vais por muy buen camino ¿no crees?

Sí, además hasta ya sacamos nuestro sencillo. Pienso que en com-paración a mis experiencias anterio-res lo estamos haciendo muy bien. La disquera nos ayuda y la produc-ción la hacemos nosotros. Estamos en el 2012 y ya no es como en los

70 o los 80, cuando te daban 2 mi-llones de dólares y te decían “vaya a grabarlo y vuelva después”. Eso ya no pasa. Todo ha cambiado, esta-mos haciendo lo necesario en este momento. Hacemos lo que quere-mos, la música que queremos y ahí vamos.

¿existe mejor lugar que Londres para este éxtasis mu-sical?

Yo diría que hay tres nichos para la música. Los Ángeles, Londres y Nueva York.

La escena de Nueva York es más alternativa, más discotequera y electrónica. Salen grupos como The Strokes…L.A. tiene más rock, del que probablemente a mí me gusta más, como Black Stone Cherry o Red Hot Chili Peppers. Londres es la escena Indie. Yo creo que la música que nosotros hacemos cae entre el

sonido de Los Ángeles y de Londres. Estamos en un buen sitio, la expe-riencia me dice que las mejores ban-das han nacido acá.

¿Qué es lo qué más inspira a un músico en América Latina?

Yo diría que por ejemplo el bit que tiene la salsa. A mí la salsa me gusta, hago esa aclaración. Lo que no me gusta es la salsa que se escu-chaba sobre todo en los 90. Esa en la que las letras eran muy vulgares. No es que yo sea el más puritano, pero uno veía los videos en la TV y pensaba ¿qué es eso? Mientras que si te vas a la salsa anterior, más hacia los 70 es diferente.

Mi papá y mi mamá son bogota-nos escuchaban a The Beatles, The Rolling Stones, a Jimi Hendrix…y obviamente yo crecí rodeado de esa música. Ellos fueron mi influencia y mi inspiración.

Looking For Droids está grabando su álbum de lanzamiento y ofrecen conciertos desde esta misma semana:Jueves 19 de enero en The Garage a las 19:00Sábado 4 de febrero en Cargo a las 19:00Sábado 31 de marzo en The Shoreditch a las 20:00Para más información: www.lookingfordroids.co.uk