SUMARIO

1

AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

NORMAS LEGALESDirector: Ricardo Montero Reyes DOMINGO 11 DE JUNIO DE 2017

Año XXXIV - Nº 14105

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.S. N° 087-2017-PCM.- Autorizan al Ministro de Agricultura y Riego a ausentarse del país y encargan su Despacho al Ministro de la Producción 2

AGRICULTURA Y RIEGO

R.M. Nº 0223-2017-MINAGRI.- Autorizan al Procurador Público y al Procurador Público Adjunto del Ministerio la facultad de participar y suscribir acuerdos conciliatorios extrajudiciales, en representación del Proyecto Especial Pichis Palcazú 3R.M. Nº 0224-2017-MINAGRI.- Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Pichis Palcazú 4

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

R.M. Nº 200-2017-MINCETUR.- Autorizan viaje de representante del MINCETUR a Suiza, en comisión de servicios 4

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 172-2017-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017 a favor de los pliegos Gobiernos Regionales para financiar la contratación de profesores y el pago de horas adicionales para la implementación de la jornada escolar completa 5D.S. N° 173-2017-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas a favor del pliego Instituto Peruano del Deporte en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017 7D.S. N° 174-2017-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017 a favor de los pliegos Gobiernos Regionales 8D.S. N° 175-2017-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas a favor de los pliegos Gobiernos Regionales en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017 para financiar el costo diferencial de la remuneración de los docentes de la Ley N° 30512 10

ENERGIA Y MINAS

R.M. N° 226-2017-MEM/DM.- Aprueban la Primera Modificación al Contrato de Concesión N° 397-2012, solicitada por ABY Transmisión Sur S.A. 12Fe de Erratas R.S. Nº 009-2017-EM 12

MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES

R.M. N° 177-2017-MIMP.- Aprueban Directiva “Autorización de organismos acreditados internacionales y Aspectos técnicos operativos para el seguimiento post adoptivo de niñas, niños y adolescentes” 14R.M. N° 178-2017-MIMP.- Aprueban Directiva General “Normas para la Gestión de las Compras Corporativas en el Sector Mujer y Poblaciones Vulnerables” 14

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.M. N° 482-2017 MTC/01.02.- Autorizan viaje de inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil a Brasil, en comisión de servicios 15R.M. N° 483-2017-MTC/01.03.- Otorgan a persona natural concesión única para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones en el departamento de San Martín 16R.D. N° 2163-2017-MTC/15.- Autorizan a Citev Pedregal Sociedad Comercial de Responsabilidad Limitada Citev Pedregal S.R.L., como Centro de Inspección Técnica Vehicular-CITV fijo para operar una Línea de Inspección Técnica Vehicular de Tipo Mixta en el distrito de Majes, provincia de Caylloma y departamento de Cajamarca 17

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

RR. N°s. 097, 098, 099, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 y 111-2017-OS/CD.- Resuelven recursos de reconsideración interpuestos contra las Resoluciones de Consejo Directivo N°s. 056, 060, 061, 062 y 063-2017-OS/CD (Separata Especial)Fe de Erratas Res. Nº 095-2017-OS/CD 19

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

SERVICIO NACIONAL DE AREAS NATURALES

PROTEGIDAS POR EL ESTADO

R.D. Nº 037-2017-SERNANP-DGANP.- Formaliza la Adjudicación de la Buena Pro del Contrato de Administración Total del Santuario Nacional Los Manglares de Tumbes a favor del Consorcio Ecosistema Manglar del Perú 20

2 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS

Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Res. Nº 139-2017/SUNAT.- Autorizan viaje de trabajadora de la SUNAT a Panamá, en comisión de servicios 22Res. N° 142-2017/SUNAT.- Dejan sin efecto designación, aceptan renuncias y designan o encargan en cargos de confianza de la SUNAT 23

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE CONTROL

DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, ARMAS,

MUNICIONES Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL

Res. Nº 506-2017-SUCAMEC.- Aprueban la Directiva N° 14-2017-SUCAMEC denominada “Directiva que regula la emisión de licencias de uso de armas, tarjetas de propiedad y transferencias de armas de fuego que devienen de licencias de posesión y uso otorgadas al amparo de la Ley N° 25054” 23Fe de Erratas Res. Nº 463-2017-SUCAMEC 32Fe de Erratas Res. Nº 464-2017-SUCAMEC 33

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SALUD

Fe de Erratas Res. Nº 082-2017-SUSALUD/S 35

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. Nº 070-2017-P-CE-PJ.- Autorizan viaje del Presidente del Poder Judicial a EE.UU., en comisión de servicios 35

ORGANISMOS AUTONOMOS

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Res. N° 0032-2017-BCRP-N.- Autorizan viaje de funcionario del BCRP a Francia, en comisión de servicios 36

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Res. Nº CU- 0198-2017-UNSAAC/.- Aprueban el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) y Organigrama Estructural de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco 36

Res. Nº 0770.- Aprueban expedición de duplicado de diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Industrial por la Universidad Nacional de Ingeniería 39

MINISTERIO PUBLICO

Res. Nº 1923-2017-MP-FN.- Dan por concluida designación y designan fiscal en el Despacho de la Fiscalía Supraprovincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios 39Res. Nº 1960-2017-MP-FN.- Amplìan autorización de viaje de funcionario y fiscales a Brasil, a que se refiere la Res. N° 1952-2017-MP-FN 40Res. Nº 1977-2017-MP-FN.- Autorizan viaje de Fiscal de la Nación y Presidente de la Junta de Fiscales Supremos, y de Fiscal Supremo de la Primera Fiscalía Suprema en lo Penal a EE.UU., en comisión de servicios 41

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS

Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 2227-2017.- Autorizan al Banco Falabella Perú S.A. la apertura de oficina especial en el departamento de Cusco 42Res. Nº 2324-2017.- Autorizan viaje de funcionario a Francia, en comisión de servicios 42

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

DE SURQUILLO

Ordenanza Nº 378-MDS.- Aprueban realización de Matrimonio Civil Comunitario con ocasión de celebrar el 68° Aniversario del distrito de Surquillo 43

SEPARATA ESPECIAL

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

RR. N°s. 097, 098, 099, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 y 111-2017-OS/CD.- Resuelven recursos de reconsideración interpuestos contra las Resoluciones de Consejo Directivo N°s. 056, 060, 061, 062 y 063-2017-OS/CD

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO

DE MINISTROS

Autorizan al Ministro de Agricultura y Riego a ausentarse del país y encargan su Despacho al Ministro de la Producción

RESOLUCIÓN SUPREMANº 087-2017-PCM

Lima, 9 de junio de 2017

CONSIDERANDO:

Que, el señor José Manuel Hernández Calderón, Ministro de Estado en el Despacho de Agricultura y Riego, se ausentará del país por motivos personales del 13 al 18 de junio de 2017;

Que, en ese sentido, es necesario autorizar la ausencia del país del señor Ministro de Estado en el Despacho de Agricultura y Riego, así como encargar el despacho de Agricultura y Riego en tanto dure su ausencia;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar al señor José Manuel Hernández Calderón, Ministro de Estado en el Despacho

3NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

de Agricultura y Riego, a ausentarse del país por motivos personales del 13 al 18 de junio de 2017.

Artículo 2.- Encargar el Despacho de Agricultura y Riego al señor Pedro Carlos Olaechea Álvarez-Calderón, Ministro de Estado en el Despacho de la Producción, a partir del 13 al 18 de junio de 2017 y en tanto dure la ausencia del titular.

Artículo 3.- La presente Resolución Suprema es refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOPrimer Vicepresidente de la RepúblicaEncargado del Despacho de la Presidencia de la República

FERNANDO ZAVALA LOMBARDIPresidente del Consejo de Ministros

1531574-7

AGRICULTURA Y RIEGO

Autorizan al Procurador Público y al Procurador Público Adjunto del Ministerio la facultad de participar y suscribir acuerdos conciliatorios extrajudiciales, en representación del Proyecto Especial Pichis Palcazú

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0223-2017-MINAGRI

Lima, 8 de junio de 2017

VISTO:

El Ofi cio N° 3192-2017-MINAGRI-PP, de la Procuraduría Pública del Ministerio de Agricultura y Riego; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad a lo dispuesto en el numeral 22.1 del artículo 22 del Decreto Legislativo Nº 1068, Decreto Legislativo del Sistema de Defensa Jurídica del Estado, los Procuradores Públicos tienen como función representar y defender jurídicamente al Estado en los temas que conciernen a la entidad de la cual dependen administrativamente o en aquellos procesos que por su especialidad asuman;

Que, el numeral 2 del artículo 23 del citado Decreto Legislativo, establece que los Procuradores Públicos podrán conciliar, transigir o desistirse de demandas, conforme a los requisitos y procedimientos dispuestos por el Reglamento del referido Decreto Legislativo, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 017-2008-JUS;

Que, el párrafo fi nal del artículo 38 del mencionado Reglamento, modifi cado por la Segunda Disposición Complementaria Modifi catoria de la Ley Nº 30137, Ley que establece criterios de priorización para la atención del pago de sentencias judiciales, señala que, para el caso de conciliaciones extrajudiciales, el Titular de la entidad, o la persona a quien efectúe delegación expresa, cuenta con facultades sufi cientes para participar en procedimientos de conciliación extrajudicial y para suscribir los respectivos acuerdos, dentro de los límites establecidos en dicha disposición, facultad que puede ser otorgada al Procurador Público de la entidad y, en ausencia de éste, al Procurador Público Adjunto, previa expedición de la resolución administrativa que corresponda;

Que, mediante la Resolución Ministerial Nº ° 0214-2017-MINAGRI, de fecha 02 de junio de 2017, se ha delegado en el Procurador Público y en el Procurador Público Adjunto del Ministerio de Agricultura y Riego, la facultad de participar en los procedimientos iniciados

contra el Ministerio de Agricultura y Riego en los que se soliciten conciliaciones extrajudiciales, así como suscribir los acuerdos conciliatorios correspondientes;

Que, la facultad de representar y defender jurídicamente los intereses del Ministerio de Agricultura y Riego, sus programas, proyectos especiales y organismos públicos adscritos, en particular para suscribir acuerdos conciliatorios judiciales y extrajudiciales, corresponde a la Procuraduría Pública del Ministerio de Agricultura y Riego, órgano que asume su defensa, tanto en los procesos judiciales, procedimientos administrativos, arbitrajes y conciliaciones extrajudiciales, la misma que se debe ejercer de conformidad a las normas referidas al Sistema de Defensa Jurídica del Estado;

Que, mediante Ofi cio N° 3192-2017-MINAGRI-PP, de fecha 29 de mayo de 2017, el Procurador Público del Ministerio de Agricultura y Riego, señala que en atención a la Recomendación N° 2 del Informe de Auditoría N° 013-2016-2-0052 “Adquisiciones y Contrataciones de Servicios – Proyecto Especial Pichis Palcazú” emitido por el Órgano de Control Institucional del Ministerio de Agricultura y Riego, la Procuraduría Pública promovió por ante el Centro de Conciliación Extrajudicial del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, una conciliación extrajudicial contra los señores Lucas Alberto Guillén Zegarra y Juan Ramiro Valderrama Llerena; esto es, por haber emitido informes opinando favorablemente ante la solicitud de ampliación de plazo solicitada por el proveedor, a pesar que tenían pleno conocimiento que el contrato tenía como fecha límite de entrega de las compuertas el 27 de agosto de 2015 y que el pedido de ampliación de plazo había sido presentado extemporáneamente por parte del proveedor, por lo que fue denegado mediante Resolución Directoral N° 124-2015-MINAGRI-PEPP-CD/DE; ocasionando un perjuicio económico por la suma ascendente a S/ 20 990,09 (Veinte Mil Novecientos Noventa y 09/100 Soles), por lo que con fecha 15 de mayo de 2017, ambas personas naturales mencionadas en el presente considerando enviaron una propuesta de conciliación, en virtud de la cual propusieron el pago total de la suma reclamada de la siguiente manera: El señor Lucas Alberto Guillén Zegarra asumirá el pago de la suma de S/ 10 495,05 (Diez Mil Cuatrocientos Noventa y Cinco y 05/100 Soles) a abonarse con fecha 15 de junio de 2017, y el señor Juan Ramiro Valderrama Llerena asumirá el pago de la suma de S/ 10 495,05 (Diez Mil Cuatrocientos Noventa y Cinco y 05/100 Soles) en siete armadas (28/06/2017 el monto de S/ 1 000,00; 28/07/2017 el monto de S/ 1 500,00; 28/08/2017 el monto de S/ 1 500,00; 28/09/2017 el monto de S/ 1 500,00; el 28/10/2017 el monto de S/ 1 500,00; el 28/11/2017 el monto de S/ 1 500,00; y, el 28/12/2017 el monto de S/ 1 995,05);

Que, teniéndose en cuenta lo dispuesto en el artículo 1 de la Resolución Ministerial N° 0214-2017-MINAGRI, que remite las facultades de conciliación extrajudicial a cuantías específi cas, correspondiendo a la Procuraduría Pública, su disposición hasta por una suma equivalente a cinco (05) Unidades Impositivas Tributarias (UIT) y de sumas mayores a las 05 UIT hasta las 25 UIT; en el presente caso, el monto actual de la UIT asciende a la suma de S/ 4 050,00 (Cuatro Mil Cincuenta y 00/100 Soles), conforme a lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 353-2016-EF, resultando el monto total objeto de conciliación propuesto la suma de S/ 20 990,09 (Veinte Mil Novecientos Noventa y 09/100 Soles), siendo esta cantidad mayor a las 05 UIT;

Estando a lo opinado por la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Agricultura y Riego; y,

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo N° 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, modifi cado por la Ley N° 30048 a Ministerio de Agricultura y Riego; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y Riego, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2014-MINAGRI, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar al (la) Procurador(a) Público(a) y al (la) Procurador(a) Público(a) Adjunto(a) del Ministerio

4 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

de Agricultura y Riego, la facultad de participar y suscribir acuerdos conciliatorios extrajudiciales, en representación del Proyecto Especial Pichis Palcazú, con los señores Lucas Alberto Guillén Zegarra y Juan Ramiro Valderrama Llerena, en los términos expuestos en el sexto considerando de la presente Resolución.

Artículo 2.- La presente autorización es indelegable, y comprende las atribuciones descritas en el artículo 1, precedente, dentro de las limitaciones establecidas en la Ley, sin eximir de la obligación de cumplir los requisitos, disposiciones y procedimientos legales establecidos para el caso concreto.

Artículo 3.- El personal autorizado por el artículo 1, precedente, deberá informar al Ministro de Agricultura y Riego sobre el ejercicio de la autorización conferida mediante la presente Resolución, sea o no efectuado, dentro de los siete (07) primeros días hábiles, siguientes a la fecha de producido el acto autorizado, de acontecer el mismo.

Artículo 4.- Notifi car la presente Resolución Ministerial al Director del Proyecto Especial Pichis Palcazú, al Despacho Viceministerial de Desarrollo e Infraestructura Agraria y Riego, así como a la Procuraduría Pública del Ministerio de Agricultura y Riego, para los fi nes de dar cumplimiento a la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓNMinistro de Agricultura y Riego

1531154-1

Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Pichis Palcazú

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0224-2017-MINAGRI

Lima, 8 de junio de 2017

CONSIDERANDO:Que, mediante el artículo 2 de la Resolución

Ministerial N° 0093-2013-AG, de fecha 22 de marzo de 2013, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 24 de marzo de 2013, se designó al señor Alberto Núñez Leonardo, como representante del Ministerio de Agricultura y Riego, ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Pichis Palcazú; cargo al cual ha formulado renuncia;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por el Decreto Supremo N° 006-2017-JUS; el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, modifi cado por la Ley N° 30048 a Ministerio de Agricultura y Riego; y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aceptar, con efectividad al 01 de junio de 2017, la renuncia formulada por el señor Alberto Núñez Leonardo, como representante del Ministerio de Agricultura y Riego, ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Pichis Palcazú, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Designar, a partir de la fecha, al señor Ingeniero Agrícola César Nelson Rafael Cusma, como representante del Ministerio de Agricultura y Riego, ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Pichis Palcazú.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓNMinistro de Agricultura y Riego

1531154-2

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

Autorizan viaje de representante del MINCETUR a Suiza, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 200-2017-MINCETUR

Lima, 7 de junio de 2017

CONSIDERANDO:

Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo – MINCETUR, es el organismo público competente para defi nir, dirigir, ejecutar, coordinar y supervisar la política de comercio exterior y de turismo; es responsable en materia de negociaciones comerciales internacionales y de integración, y en tal sentido, participa activamente en las negociaciones que se llevan a cabo en el marco de la Organización Mundial del Comercio – OMC;

Que, en tal sentido, del 14 al 16 de junio de 2017, se llevará a cabo en la ciudad de Ginebra, Confederación Suiza, la reunión del Grupo de Negociaciones sobre las Normas (GNN) de la OMC, durante la cual se presentarán diversas propuestas de texto de negociación respecto de la eliminación de los subsidios a la pesca, entre ellos, la propuesta elaborada conjuntamente por Perú, Argentina, Colombia, Costa Rica, Panamá y Uruguay;

Que, dicha reunión es de importancia para el MINCETUR, en la que se discutirán aspectos técnicos y de fondo, y donde el representante de la Entidad deberá sustentar adecuadamente la posición peruana en dicha propuesta y atender en tiempo real las consultas planteadas por otros Miembros;

Que, asimismo, del 19 al 23 de junio del año en curso, en la misma ciudad de Ginebra, se realizará la IV Ronda de Negociaciones para un Acuerdo Plurilateral sobre Subsidios a la Pesca, que tiene por objetivo negociar un texto sobre Pescal Ilegal, No Declarada y No Reglamentada;

Que, por lo expuesto, el Viceministro de Comercio Exterior ha solicitado que se autorice el viaje de la señorita Josefi na María del Carmen Del Prado Chávez Herrera, profesional encargada de la coordinación de Comercio y Medio Ambiente de la Dirección de Asuntos Multilaterales de la Dirección General de Negociaciones Comerciales Internacionales del Viceministerio de Comercio Exterior, para que en representación del MINCETUR participe en las reuniones antes mencionadas;

De conformidad con la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, la Ley N° 27790, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus modifi catorias, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, modifi cado por el Decreto Supremo N° 056-2013-PCM.

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señorita Josefi na María del Carmen Del Prado Chávez Herrera, profesional del Viceministerio de Comercio Exterior, a la ciudad de Ginebra, Confederación Suiza, del 12 al 24 de junio de 2017, para que en representación del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, participe en la Reunión del Grupo de Negociaciones sobre las Normas y la IV Ronda de Negociaciones para un Acuerdo Plurilateral sobre Subsidios a la Pesca, de la Organización Mundial del Comercio, a que se refi ere la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de los artículos precedentes, son con cargo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes : US $ 1 702,57Viáticos (US$ 540,00 x 11 días) : US $ 5 940,00

5NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes a su retorno al país, la señorita Del Prado Chávez Herrera presentará al Ministro de Comercio Exterior y Turismo un informe detallado sobre las acciones realizadas y resultados obtenidos en las reuniones a las que asistirá; asimismo, presentará la rendición de cuentas de acuerdo a Ley.

Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDUARDO FERREYROS KÜPPERSMinistro de Comercio Exterior y Turismo

1530498-1

ECONOMIA Y FINANZAS

Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017 a favor de los pliegos Gobiernos Regionales para financiar la contratación de profesores y el pago de horas adicionales para la implementación de la jornada escolar completa

DECRETO SUPREMONº 172-2017-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 12 de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, dispone que para asegurar la universalización de la educación básica en todo el país como sustento del desarrollo humano, la educación es obligatoria para los estudiantes de los niveles de inicial, primaria y secundaria; el Estado provee los servicios públicos necesarios para lograr este objetivo y garantiza que el tiempo educativo se equipare a los estándares internacionales;

Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 451-2014-MINEDU, se crea el modelo de servicio educativo “Jornada Escolar Completa para las Instituciones Educativas Públicas del nivel de Educación Secundaria” - JEC, y dispone la implementación progresiva del modelo de servicio educativo, a partir del año 2015, en mil (1000) instituciones educativas seleccionadas;

Que, mediante Resolución de Secretaría General Nº 041-2016-MINEDU, se aprueba la Norma Técnica denominada “Normas para la implementación del Modelo de Servicio Educativo Jornada Escolar Completa para las Instituciones Educativas Públicas del nivel de Educación Secundaria” la cual tiene como objetivos: i) Establecer disposiciones para la organización, implementación y ejecución de los procesos pedagógicos y de gestión del referido modelo de servicio educativo; y ii) Establecer funciones de los actores de las instituciones educativas seleccionadas en el marco de la implementación del citado modelo de servicio educativo;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 389-2015-MINEDU, modifi cada por la Resolución Ministerial N° 537-2015-MINEDU, se aprueba el listado de seiscientas cuatro (604) instituciones educativas en las cuales se implementará el modelo de servicio educativo “Jornada Escolar Completa para las instituciones educativas públicas del nivel de Educación Secundaria” - JEC durante el año 2016; asimismo, mediante Resolución Ministerial N° 387-2016-MINEDU, modifi cada por la Resolución Ministerial N° 036-2017-MINEDU, se aprueba el listado de las cuatrocientas (400) instituciones educativas en las cuales se implementará el mencionado modelo de servicio educativo durante el año 2017;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 213-2017-MINEDU, se excluyó del listado de seiscientas

cuatro (604) instituciones educativas en las cuales se implementará el modelo de servicio educativo “Jornada Escolar Completa para las instituciones educativas públicas del nivel de Educación Secundaria” - JEC durante el año 2016, a la Institución Educativa Belén de Osma y Pardo con código modular 0236323, ubicada en el distrito de Andahuaylas, provincia de Andahuaylas, del departamento de Apurímac;

Que, el numeral 26.1 del artículo 26 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, autoriza al Ministerio de Educación, durante el año fi scal 2017 con cargo a los recursos de su presupuesto institucional, a efectuar modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional a favor de los Gobiernos Regionales, hasta por el monto de S/ 2 700 000 000,00 (DOS MIL SETECIENTOS MILLONES Y 00/100 SOLES), para fi nanciar entre otros, lo señalado en el literal l) del referido numeral, relativo a la contratación de profesores para cubrir el incremento de horas de la Jornada Escolar Completa, así como las horas de clase que dejen de dictar los profesores, a quienes se les encargará las funciones de Coordinador Pedagógico o Coordinador de Tutoría; así como para el pago de horas adicionales a favor de los profesores del nivel de educación secundaria, para la implementación de la Jornada Escolar Completa; disponiéndose que dichas modifi caciones se aprueban mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de Educación, a solicitud de este último;

Que, asimismo, el último párrafo del numeral 26.3 del citado artículo, establece que para la aplicación de lo antes señalado, en los casos que corresponda, se exonera al Ministerio de Educación y a los Gobiernos Regionales de lo dispuesto en el artículo 6 de la Ley N° 30518;

Que, el numeral 80.2 del artículo 80 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 304-2012-EF, modifi cado por la Primera Disposición Complementaria Modifi catoria de la Ley Nº 30372, establece que las entidades que cuenten con programas presupuestales pueden realizar modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional con cargo a los recursos asignados a dichos programas, siempre que el pliego habilitado cuente con productos o proyectos del mismo programa, señalando que dichas modifi caciones presupuestarias se aprueban mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro del Sector correspondiente, a propuesta de este último, previo informe favorable de la Dirección General de Presupuesto Público;

Que, la Dirección de Educación Secundaria de la Dirección General de Educación Básica Regular del Ministerio de Educación, a través del Informe Nº 041-2017-MINEDU/VMGP-DIGEBR-DES-JEC informa que ha determinado el número de horas a incrementarse por implementación de la Jornada Escolar Completa en el año 2017 y el número de profesores a contratar para cubrir el referido incremento de horas y las horas dejadas de dictar por los profesores a quienes se les encargará las funciones de Coordinador Pedagógico o Coordinador de Tutoría; asimismo, remite el Memorándum Nº 097-2017-MINEDU/VMGP-DIGEDD-DITEN de la Dirección Técnico Normativa de Docentes de la Dirección General de Desarrollo Docente del Ministerio de Educación, por medio del cual determina el costo total que demandará la implementación de las acciones antes señaladas;

Que, a través de los Informes Nº 236 y 279-2017-MINEDU/SPE-OPEP-UPP la Unidad de Planifi cación y Presupuesto de la Ofi cina de Planifi cación Estratégica y Presupuesto de la Secretaría de Planifi cación Estratégica del Ministerio de Educación, analiza el requerimiento formulado por la Dirección de Educación Secundaria de la Dirección General de Educación Básica Regular, y procede a deducir del costo total señalado por la Dirección Técnico Normativa de Docentes de la Dirección General de Desarrollo Docente, los recursos que se encuentran programados en el Presupuesto Institucional de Apertura 2017 de los Gobiernos Regionales, a fi n de obtener el monto total a transferirse a su favor; asimismo, señala que en el presupuesto institucional del pliego 010 Ministerio de Educación, Unidad Ejecutora 026 Programa Educación

6 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

Básica para Todos, en la Fuente de Financiamiento 1 Recursos Ordinarios, se cuenta con recursos disponibles para ser transferidos a favor de los pliegos Gobiernos Regionales para fi nanciar los fi nes antes expuestos;

Que, resulta necesario autorizar una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, hasta por la suma de TREINTA Y NUEVE MILLONES TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL SETENTA Y UNO Y 00/100 SOLES (S/ 39 343 071,00), para fi nanciar la contratación de profesores para cubrir el incremento de horas de la Jornada Escolar Completa, así como las horas de clase que dejen de dictar los profesores, a quienes se les encargará las funciones de Coordinador Pedagógico o Coordinador de Tutoría; así como para fi nanciar el pago de horas adicionales a favor de los profesores del nivel de educación secundaria, de las instituciones educativas en las cuales se implementará el modelo de servicio educativo Jornada Escolar Completa durante el año 2017;

De conformidad con lo establecido en el literal l) del numeral 26.1 del artículo 26 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, y el numeral 80.2 del artículo 80 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 304-2012-EF y modifi catorias;

DECRETA:

Artículo 1.- Objeto

1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, hasta por la suma TREINTA Y NUEVE MILLONES TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL SETENTA Y UNO Y 00/100 SOLES (S/ 39 343 071,00), del pliego 010 Ministerio de Educación, a favor de los pliegos Gobiernos Regionales, para fi nanciar el pago del costo diferencial de la contratación de profesores para cubrir el incremento de horas de la Jornada Escolar Completa, así como las horas de clase que dejen de dictar los profesores, a quienes se les encargará las funciones de Coordinador Pedagógico o Coordinador de Tutoría; así como para fi nanciar el pago de horas adicionales a favor de los profesores del nivel de educación secundaria, para la implementación de la Jornada Escolar Completa, conforme a lo indicado en la parte considerativa de la presente norma, de acuerdo al siguiente detalle:

DE LA: En Soles

SECCIÓN PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 010 : Ministerio de EducaciónUNIDAD EJECUTORA 026 : Programa Educación Básica para TodosPROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de Aprendizaje de Estudiantes de la Educación Básica RegularPRODUCTO 3000385 : Instituciones Educativas con Condiciones para el Cumplimiento de Horas Lectivas NormadasACTIVIDAD 5005628 : Contratación Oportuna y Pago del Personal Docente y Promotoras de las Instituciones Educativas de Educación Básica RegularFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE2.1 Personal y Obligaciones Sociales 39 343 071,00 --------------------TOTAL EGRESOS 39 343 071,00 ===========

A LA: En Soles

SECCIÓN SEGUNDA : Instancias DescentralizadasPLIEGO : Gobiernos RegionalesPROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de Aprendizaje de Estudiantes de la Educación Básica RegularPRODUCTO 3000385 : Instituciones Educativas con Condiciones para el Cumplimiento de Horas Lectivas Normadas

ACTIVIDAD 5005628 : Contratación Oportuna y Pago del Personal Docente y Promotoras de las Instituciones Educativas de Educación Básica RegularFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE

2.1 Personal y Obligaciones Sociales 39 343 071,00 --------------------TOTAL EGRESOS 39 343 071,00 ===========

1.2 Los pliegos habilitados en el numeral 1.1 del presente artículo y los montos de transferencia por pliego, se detallan en el Anexo “Transferencia para fi nanciar las acciones para la implementación del Modelo de Servicio Educativo Jornada Escolar Completa”, que forma parte integrante del presente Decreto Supremo, el cual se publica en los portales institucionales del Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe) y del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la presente norma en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación Institucional

2.1 Los Titulares de los pliegos, habilitador y habilitados en la presente Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto Supremo a nivel programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 304-2012-EF.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados solicitará a la Dirección General de Presupuesto Público, las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados instruirán a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto Supremo.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la transferencia de partidas a que hace

referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto Supremo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- Del refrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por

el Ministro de Economía y Finanzas y la Ministra de Educación.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve días del mes de junio del año dos mil diecisiete.

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOPrimer Vicepresidente de la RepúblicaEncargado del Despacho de la Presidencia de la República

FERNANDO ZAVALA LOMBARDIPresidente del Consejo de MinistrosEncargado del Despacho del Ministerio de Economía y Finanzas

MARILÚ DORIS MARTENS CORTÉSMinistra de Educación

1531575-4

7NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

Autorizan Transferencia de Partidas a favor del pliego Instituto Peruano del Deporte en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017

DECRETO SUPREMONº 173-2017-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICACONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, se aprueba, entre otros, el presupuesto institucional del pliego 342: Instituto Peruano del Deporte;

Que, mediante la Ley N° 28036 se creó el Instituto Peruano del Deporte como un organismo público descentralizado adscrito a la Presidencia de Consejo de Ministros; siendo modifi cado mediante el artículo 7 de la Ley N° 29544 a través del cual se establece que el Instituto Peruano del Deporte es el ente rector del Sistema Deportivo Nacional (SISDEN) y constituye un organismo público ejecutor adscrito al Ministerio de Educación, con autonomía técnica, funcional y administrativa para el cumplimiento de sus funciones;

Que, el Instituto Peruano del Deporte, a través de los Ofi cios N°s. 115 y 309-2017-IPD/P, que acompaña el Informe N° 020-2017-IPD/OPP de su Ofi cina de Presupuesto y Planifi cación solicita una demanda adicional de recursos para fortalecer el proceso de preparación de los atletas peruanos a fi n de lograr el mayor número de clasifi cados y mejorar el resultado histórico del país en los XVIII Juegos Panamericanos y VI Juegos Parapanamericanos – Lima 2019, como consecuencia a una mejor preparación médica y deportiva de los deportistas califi cados y de alta competencia que representarán a nuestro país en dichos eventos, otorgando subvenciones a las federaciones deportivas, conforme a lo dispuesto en el artículo 60 de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, norma que establece que son aprobadas mediante decreto supremo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

Que, el Ministerio de Educación, a través del Ofi cio N° 01062-2017-MINEDU/SG, que acompaña el Ofi cio N° 148-2017-MINEDU/SPE-OPEP de la Ofi cina de Planifi cación Estratégica y Presupuesto opina que la demanda adicional solicitada por el IPD estaría sustentada en los informes técnicos adjuntos en la misma, por ello, corre traslado al Ministerio de Economía y Finanzas para la evaluación de acuerdo a sus competencias;

Que, los artículos 44 y 45 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, establecen que las Leyes de Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva de Contingencia que constituye un crédito presupuestario global, dentro del presupuesto del Ministerio de Economía y Finanzas, destinada a fi nanciar los gastos que por su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en los presupuestos de los pliegos, disponiendo que las transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas;

Que, el numeral 3 del artículo 11 del Capítulo II de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, donde se establece que los Decretos Supremos son normas de carácter general que reglamentan normas con rango de ley o regulan la actividad sectorial funcional o multisectorial funcional a nivel nacional, pueden requerir o no el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, según lo disponga la ley y son rubricados por el Presidente de la Republica y refrendados por uno o más Ministros a cuyo ámbito de competencia correspondan;

Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar una Transferencia de Partidas con cargo a los recursos previstos en la Reserva de Contingencia del pliego Ministerio de Economía y Finanzas, hasta por la suma de TREINTA Y SEIS MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS VEINTIDOS Y 00/100 SOLES (S/ 36 656 822,00), a favor del pliego Instituto Peruano del Deporte, para garantizar la preparación médica y deportiva de los deportistas califi cados y de alta competencia que representarán a nuestro país en los XVIII

Juegos Panamericanos y VI Juegos Parapanamericanos – Lima 2019, teniendo en cuenta que los citados recursos no han sido previstos en el presupuesto institucional del mencionado pliego en el presente año fi scal;

De conformidad con lo establecido en el artículo 45 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N° 304-2012-EF, el numeral 3 del artículo 11 del capítulo II de la Ley N° 29158;

DECRETA:

Artículo 1.- ObjetoAutorízase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, hasta por la suma de TREINTA Y SEIS MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS VEINTIDOS Y 00/100 SOLES (S/ 36 656 822,00) a favor del pliego 342: Instituto Peruano del Deporte, para ser destinados a atender la preparación médica y deportiva de los deportistas califi cados y de alta competencia que representarán a nuestro país en los XVIII Juegos Panamericanos y VI Juegos Parapanamericanos – Lima 2019, conforme a lo indicado en la parte considerativa de la presente norma; de acuerdo al siguiente detalle:

DE LA: En Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General

ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso Presupuestario del Sector PúblicoFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE 2.0 Reserva de Contingencia 36 656 822,00 ------------------- TOTAL EGRESOS 36 656 822,00 ===========

A LA: En Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 342 : Instituto Peruano del Deporte UNIDAD EJECUTORA 001 : Instituto Peruano del Deporte - IPD PROGRAMA PRESUPUESTA 0101 : Incremento de la Práctica de Actividades Físicas, Deportivas y Recreativas en la Población PeruanaPRODUCTO 3000423 : Deportistas Acceden a Desarrollo Deportivo de Alta CompetenciaACTIVIDAD 5001515 : Dotación de Servicios Biomédicos a los DeportistasFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE2.3 Bienes y Servicios 4 127 566,00

GASTO DE CAPITAL2.6 Adquisición de activos no fi nancieros 6 120 000,00

ACTIVIDAD 5003258 : Subvención a las Federaciones DeportivasFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE2.3 Bienes y Servicios 1 893 434,002.5 Otros Gastos 24 515 822,00 ------------------- TOTAL EGRESOS 36 656 822,00 ===========

Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación Institucional

2.1 El Titular del pliego habilitado en la presente Transferencia de Partidas aprueba, mediante Resolución,

8 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1 de la presente norma, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (05) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N° 304-2012-EF.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego involucrado, solicitará a la Dirección General de Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego involucrado instruirá a la Unidad Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos Los recursos de la Transferencia de Partidas a

que hace referencia el artículo 1 del presente Decreto Supremo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- Seguimiento El Ministerio de Educación es responsable del monitoreo,

seguimiento y verifi cación del cumplimiento de los fi nes y metas para los cuales son transferidos los recursos, lo que incluye el monitoreo fi nanciero de dichos recursos. Para tal fi n, el Instituto Peruano del Deporte – IPD informará al citado ministerio el cumplimiento de dichos fi nes y metas.

Artículo 5.- Refrendo El presente Decreto Supremo es refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas y por la Ministra de Educación.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve días del mes de junio del año dos mil diecisiete.

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOPrimer Vicepresidente de la RepúblicaEncargado del Despacho de la Presidencia de la República

FERNANDO ZAVALA LOMBARDIPresidente del Consejo de MinistrosEncargado del Despacho del Ministerio de Economía y Finanzas

MARILÚ DORIS MARTENS CORTÉSMinistra de Educación

1531575-5

Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017 a favor de los pliegos Gobiernos Regionales

DECRETO SUPREMONº 174-2017-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 25 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, autoriza al Ministerio de Educación para efectuar modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional a favor de los pliegos Gobiernos Regionales, hasta por la suma de DOSCIENTOS MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 200 000 000,00) para el fi nanciamiento de las intervenciones de educación básica priorizadas para el ejercicio fi scal 2017 por el Ministerio de Educación, así como para el fi nanciamiento de los bienes, servicios, equipamiento, acondicionamiento y mantenimiento de infraestructura de los Programas Presupuestales “Logros de Aprendizaje de Estudiantes de la Educación Básica

Regular”, “Incremento en el acceso de la población de 3 a 16 años a los servicios educativos públicos de la Educación Básica Regular”, “Inclusión de niños, niñas y jóvenes con discapacidad en la educación básica y técnico-productiva” y “Mejora de la formación en carreras docentes en institutos de educación superior no universitaria”, así como acciones centrales;

Que, asimismo, el citado artículo señala que los recursos a los que se hace referencia en el considerando precedente serán transferidos a los pliegos Gobiernos Regionales previo cumplimiento de compromisos de desempeño durante el año escolar para la adecuada provisión de servicios educativos de calidad en el aula; siendo que dichos compromisos, lineamientos y requisitos estarán defi nidos mediante resolución ministerial del Ministerio de Educación y se encontrarán relacionados, entre otros, con las acciones detalladas en el referido artículo 25 de la Ley Nº 30518; adicionalmente, señala que los referidos recursos, en lo que corresponda, son transferidos hasta el 31 de julio del año fi scal 2017, según cronograma y disposiciones que establezca el Ministerio de Educación para tal fi n; disponiéndose que las modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional se aprueban mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y la Ministra de Educación, a propuesta de ésta última, exceptuándose al Ministerio de Educación de lo establecido en el artículo 80 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;

Que, en dicho marco legal, mediante Resolución Ministerial Nº 695-2016-MINEDU, se aprueba la “Norma Técnica para la Implementación de los Compromisos de Desempeño 2017”, modifi cada por Resolución Ministerial Nº 112-2017-MINEDU, cuyo objetivo general es establecer los Compromisos de Desempeño 2017 para la adecuada provisión de servicios educativos de calidad en el aula; así como los lineamientos y requisitos para su implementación y cumplimiento, en el marco de lo dispuesto en el artículo 25 de la Ley Nº 30518; habiéndose defi nido en total veinte (20) Compromisos de Desempeño, los cuales están estructurados en cuatro (04) tramos; precisándose que para acceder a los recursos a los que se refi ere el citado artículo, cada Gerencia Regional de Educación-GRE/Dirección Regional de Educación - DRE, Unidad Ejecutora de Educación y/o Unidad de Gestión Educativa Local - UGEL, según corresponda, deberá cumplir total o parcialmente la meta establecida en los Compromisos de Desempeño que le correspondan hasta la fecha de cierre de cada tramo;

Que, mediante Informe Nº 0012-2017-MINEDU/SPE-OPEP-UFD, la Unidad de Financiamiento por Desempeño de la Ofi cina de Planifi cación Estratégica y Presupuesto de la Secretaría de Planifi cación Estratégica del Ministerio de Educación, informa el cumplimiento del Segundo Tramo de los Compromisos de Desempeño, conforme a lo dispuesto por la Resolución Ministerial Nº 695-2016-MINEDU, modifi cada por la Resolución Ministerial Nº 112-2017-MINEDU y el artículo 25 de la Ley Nº 30518; asimismo, determina el monto a transferir a los Gobiernos Regionales que asciende a la suma de CUARENTA Y SIETE MILLONES CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SEIS Y 00/100 SOLES (S/ 47 498 786,00);

Que, la Unidad de Planifi cación y Presupuesto de la Ofi cina de Planifi cación Estratégica y Presupuesto de la Secretaría de Planifi cación Estratégica del Ministerio de Educación, a través del Informe Nº 302-2017-MINEDU/SPE-OPEP-UPP, señala que en el presupuesto institucional del pliego 010: Ministerio de Educación, Unidad Ejecutora 026: Programa Educación Básica para Todos, en la Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, se cuenta con recursos disponibles para fi nanciar las intervenciones de educación básica priorizadas para el ejercicio fi scal 2017 por el Ministerio de Educación, así como para el fi nanciamiento de los bienes y servicios, equipamiento, acondicionamiento y mantenimiento de infraestructura de los Programas Presupuestales 0090: Logros de Aprendizaje de Estudiantes de la Educación Básica Regular; 0091: Incremento en el acceso de la población de 3 a 16 años a los servicios públicos de EBR; y 0106: Inclusión de niños, niñas y jóvenes con discapacidad en la educación básica y técnico productiva, y la Categoría Presupuestal 9001: Acciones Centrales; en virtud de lo cual mediante Ofi cio Nº 00606-2017-MINEDU/SG, el Ministerio de Educación solicita dar trámite a la referida transferencia de recursos;

Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público

9NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

para el Año Fiscal 2017, hasta por la suma de CUARENTA Y SIETE MILLONES CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SEIS Y 00/100 SOLES (S/ 47 498 786,00) del pliego Ministerio de Educación a favor de los pliegos Gobiernos Regionales para fi nanciar los conceptos señalados en los considerandos precedentes;

De conformidad con lo establecido en el artículo 25 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017;

DECRETA:

Artículo 1.- Objeto

1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, hasta por la suma de CUARENTA Y SIETE MILLONES CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SEIS Y 00/100 SOLES (S/ 47 498 786,00) del pliego 010: Ministerio de Educación, a favor de los pliegos Gobiernos Regionales, correspondiente al Segundo Tramo de los Compromisos de Desempeño, para fi nanciar los bienes y servicios, equipamiento, acondicionamiento y mantenimiento de infraestructura de los Programas Presupuestales 0090: Logros de Aprendizaje de Estudiantes de la Educación Básica Regular, 0091: Incremento en el acceso de la población de 3 a 16 años a los servicios públicos de EBR; y 0106: Inclusión de niños, niñas y jóvenes con discapacidad en la educación básica y técnico productiva, y la Categoría Presupuestal 9001: Acciones Centrales; conforme a lo indicado en la parte considerativa de la presente norma, de acuerdo al siguiente detalle:

DE LA: En SolesSECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 010 : Ministerio de EducaciónUNIDAD EJECUTORA 026 : Programa Educación Básica para

TodosPROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de aprendizaje de

estudiantes de la educación básica regular

PRODUCTO 3000385 : Instituciones educativas con condiciones para el cumplimiento de horas lectivas normadas

ACTIVIDAD 5005629 : Contratación oportuna y pago del personal administrativo y de apoyo de las instituciones educativas de educación básica regular

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE2.3 Bienes y Servicios 1 246 016,00

PRODUCTO 3000386 : Docentes preparados implementan el currículo

ACTIVIDAD 5005636 : Acompañamiento pedagógico a instituciones educativas multiedad y multigrado de educación básica regular

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE2.4 Donaciones y Transferencias 31 990 253,00

ACTIVIDAD 5005638 : Acompañamiento pedagógico a instituciones educativas de educación intercultural bilingüe

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE2.3 Bienes y Servicios 5 607 672,00

ACTIVIDAD 5005639 : Refuerzo escolar a estudiantes y docentes de instituciones educativas de educación básica regular

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE2.3 Bienes y Servicios 220 453,00

PRODUCTO 3000387 : Estudiantes de educación básica regular cuentan con materiales educativos necesarios para el logro de los estándares de aprendizajes

ACTIVIDAD 5005944 : Gestión de materiales y recursos educativos para instituciones educativas de educación básica regular conforme al currículo

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE2.3 Bienes y Servicios 8 067 484,00

PROGRAMA PRESUPUESTAL 0106 : Inclusión de niños, niñas y jóvenes con discapacidad en la educación básica y técnico productiva

PRODUCTO 3000789 : Instituciones educativas emplean material educativo, equipamiento y mobiliario

ACTIVIDAD 5005876 : Capacitación para el adecuado uso de materiales, mobiliario y equipos educativos

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE2.3 Bienes y Servicios 205 788,00

PRODUCTO 3000793 : Familias involucradas en el proceso educativo

ACTIVIDAD 5005875 : Asistencia a familias de estudiantes de los programas de intervención temprana para participación en el proceso educativo

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE2.3 Bienes y Servicios 161 120,00 ------------------ TOTAL EGRESOS 47 498 786,00 ===========

A LA: En Soles

SECCION SEGUNDA : Instancias DescentralizadasPLIEGO : Gobiernos RegionalesPROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de aprendizaje de

estudiantes de la educación básica regular

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE2.3 Bienes y Servicios 16 298 063,00

PROGRAMA PRESUPUESTAL 0091 : Incremento en el acceso de la población de 3 a 16 años a los servicios educativos públicos de la educación básica regular

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE2.3 Bienes y Servicios 47 172,00

PROGRAMA PRESUPUESTAL 0106 : Inclusión de niños, niñas y jóvenes con discapacidad en la educación básica y técnico productiva

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE2.3 Bienes y Servicios 374 620,00

ACCIONES CENTRALES :ACTIVIDAD 5000003 : Gestión administrativaFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE2.3 Bienes y Servicios 30 778 931,00 ------------------- TOTAL EGRESOS 47 498 786,00 ===========

10 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

1.2 Los pliegos habilitados en el numeral 1.1 del presente artículo y los montos de transferencia por pliego a nivel de Unidad Ejecutora y actividad presupuestal, se detallan en el Anexo “Transferencia de recursos para fi nanciar los Compromisos de Desempeño 2017 – Segundo Tramo” que forma parte integrante del presente Decreto Supremo, el cual se publica en los portales institucionales del Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe) y del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la presente norma en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación Institucional

2.1 Los Titulares de los pliegos, habilitador y habilitados en la presente Transferencia de Partidas aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto Supremo a nivel programático, dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (05) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 304-2012-EF.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados, solicitará a la Dirección General de Presupuesto Público, las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados instruirá a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto Supremo.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la Transferencia de Partidas a que hace

referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto Supremo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- Del refrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas y por la Ministra de Educación.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve días del mes de junio del año dos mil diecisiete.

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOPrimer Vicepresidente de la RepúblicaEncargado del Despacho de laPresidencia de la República

FERNANDO ZAVALA LOMBARDIPresidente del Consejo de MinistrosEncargado del Despacho delMinisterio de Economía y Finanzas

MARILÚ DORIS MARTENS CORTÉSMinistra de Educación

1531575-6

Autorizan Transferencia de Partidas a favor de los pliegos Gobiernos Regionales en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017 para financiar el costo diferencial de la remuneración de los docentes de la Ley N° 30512

DECRETO SUPREMONº 175-2017-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 49 de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, modifi cado por la Ley N° 30512, establece que la Educación Superior es la segunda etapa del Sistema Educativo que consolida la formación integral de las personas, produce conocimiento, desarrolla la investigación e innovación y forma profesionales en el más alto nivel de especialización y perfeccionamiento en todos los campos del saber, el arte, la cultura, la ciencia y la tecnología a fi n de cubrir la demanda de la sociedad y contribuir al desarrollo y sostenibilidad del país y su adecuada inserción internacional;

Que, el artículo 66 de la Ley N° 30512 establece que la carrera pública del docente de los Institutos de Educación Superior (IES) y las Escuelas de Educación Superior (EES) públicos comprende el conjunto de principios, normas, procesos y condiciones que regulan el ingreso, permanencia, promoción, cese, deberes, derechos y régimen disciplinario de estos docentes dependientes del sector Educación; asimismo, dispone que tiene por objetivo la conformación de un equipo docente idóneo, multidisciplinario y competente para responder a los requerimientos institucionales y del entorno; siendo considerada como carrera especial para los efectos de la Primera Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil;

Que, el numeral 26.1 del artículo 26 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, autoriza al Ministerio de Educación, durante el Año Fiscal 2017, con cargo a los recursos de su presupuesto institucional, a efectuar modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional a favor de los Gobiernos Regionales, hasta por el monto de DOS MIL SETECIENTOS MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 2 700 000 000,00), para fi nanciar lo señalado en el literal n), referido al fi nanciamiento al pago de derechos y benefi cios a favor de los docentes nombrados y contratados a los que se refi ere la Ley N° 30512, disponiéndose que dichas modifi caciones se aprueban mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y la Ministra de Educación, a solicitud de esta último;

Que, asimismo, el último párrafo del numeral 26.3 del citado artículo 26 establece que para la aplicación de lo antes señalado, en los casos que corresponda, se exonera al Ministerio de Educación y a los Gobiernos Regionales de lo dispuesto en el artículo 6 de la Ley N° 30518;

Que, la Dirección de Formación Inicial Docentes de la Dirección General de Desarrollo Docente del Ministerio de Educación, mediante el Ofi cio N° 187-2017-MINEDU/VMGP-DIGEDD remite el Informe N° 0061-2017-MINEDU/VMGP-DIGEDD-DIFOID, y la Dirección de Servicios de Educación Técnico Productiva y Superior Tecnológica y Artística de la Dirección General de Educación Técnico Productiva y Superior Tecnológica y Artística del Ministerio de Educación, mediante Ofi cio N° 142-2017-MINEDU/VMGP-DIGESUTPA, remite el Informe N° 029-2017-MINEDU/VMGP-DIGESUTPA-DISERTPA, a través de los cuales señalan que resulta necesario fi nanciar el pago de derechos y benefi cios a favor de los docentes nombrados y contratados a los que se refi ere la Ley N° 30512;

Que, la Unidad de Planifi cación y Presupuesto de la Ofi cina de Planifi cación Estratégica de la Secretaria de Planifi cación Estratégica del Ministerio de Educación, mediante el Informe Nº 276-2017-MINEDU/SPE-OPEP-UPP señala que en el presupuesto institucional del pliego 010: Ministerio de Educación, Unidad Ejecutora 026: Programa Educación Básica para Todos, en la Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, se cuenta con recursos disponibles para ser transferidos a favor de los pliegos Gobiernos Regionales, para el fi nanciamiento de lo señalado en el considerando precedente; en virtud de lo cual, a través del Ofi cio N° 0508-2017-MINEDU/SG, el Ministerio de Educación solicita dar trámite a la referida transferencia de recursos;

Que, de acuerdo a la información registrada en el “Aplicativo Informático para el Registro Centralizado de Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector Público” y la base de datos remitida por el Ministerio de Educación, el monto a transferir a los pliegos Gobiernos Regionales asciende a la suma de SESENTA Y CINCO MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y TRES MIL VEINTISIETE Y 00/100 SOLES (S/ 65 743 027,00) del pliego 010: Ministerio de Educación, a favor de los pliegos Gobiernos Regionales, para fi nanciar el pago de

11NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

derechos y benefi cios a favor de los docentes nombrados y contratados a los que se refi ere la Ley N° 30512;

Que, resulta necesario autorizar una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, a favor de los pliegos Gobiernos Regionales hasta por la suma de SESENTA Y CINCO MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y TRES MIL VEINTISIETE Y 00/100 SOLES (S/ 65 743 027,00) para fi nanciar el pago de pago de derechos y benefi cios a favor de los docentes nombrados y contratados a los que se refi ere la Ley N° 30512;

De conformidad con lo establecido en el literal c) del numeral 26.1 del artículo 26 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, y la Ley N° 30512, Ley de Institutos y Escuelas de Educación Superior y de la Carrera Pública de sus Docentes;

DECRETA:

Artículo 1.- Objeto

1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, hasta por la suma de SESENTA Y CINCO MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y TRES MIL VEINTISIETE Y 00/100 SOLES (S/ 65 743 027,00), del pliego 010: Ministerio de Educación a favor de los pliegos Gobiernos Regionales, para fi nanciar el costo diferencial del pago de los derechos y benefi cios de los docentes nombrados y contratados de los Institutos de Educación Superior (IES) y las Escuelas de Educación Superior (EES) públicos; así como de los docentes nombrados y contratados de los Institutos de Educación Superior Pedagógicos (IESP) públicos y de las Escuelas de Formación Artística públicas; conforme a lo señalado en la parte considerativa de la presente norma, de acuerdo al siguiente detalle:

DE LA: En Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 010 : Ministerio de EducaciónUNIDAD EJECUTORA 026 : Programa Educación Básica para Todos

ASIGNACIONES PRESUPUESTARIASQUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

ACTIVIDAD 5000668 : Desarrollo de la Educación TécnicaFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE

2.1 Personal y Obligaciones Sociales 65 743 027,00 ------------------- TOTAL EGRESOS 65 743 027,00 ==========A LA: En Soles

SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas PLIEGO : Gobiernos RegionalesPROGRAMA PRESUPUESTAL 0 107 : Mejora de la Formación en Carreras Docente en Institutos de Educación Superior No UniversitariaPRODUCTO 3000546 : Instituciones de Educación Superior Pedagógica con Condiciones Básicas para el FuncionamientoACTIVIDAD 5005906 : Contratación Oportuna y Pago del Personal DocenteFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE

2.1 Personal y Obligaciones Sociales 5 913 519,00

ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

ACTIVIDAD 5000673 : Desarrollo de la Formación de Docente y Artistas

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE

2.1 Personal y Obligaciones Sociales 7 868 538,00

ACTIVIDAD 5000668 : Desarrollo de la Educación TécnicaFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE

2.1 Personal y Obligaciones Sociales 51 960 970,00 -------------------- TOTAL EGRESOS 65 743 027,00 ==========

1.2 Los pliegos habilitados en el numeral 1.1 del presente artículo y los montos de transferencia por pliego, se detallan en el Anexo “Transferencia de recursos para fi nanciar el costo diferencial de la Remuneración de los Docentes de la Ley 30512”, que forma parte integrante del presente Decreto Supremo, el cual se publica en los portales institucionales del Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe) y del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la presente norma en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación Institucional

2.1 Los Titulares de los pliegos, habilitador y habilitados en la presente Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto Supremo a nivel programático, dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (05) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 304-2012-EF.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados, solicitará a la Dirección General de Presupuesto Público, las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados instruirá a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto Supremo.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la Transferencia de Partidas a que

hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto Supremo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- Del refrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por

el Ministro de Economía y Finanzas y la Ministra de Educación.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve días del mes de junio del año dos mil diecisiete.

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOPrimer Vicepresidente de la RepúblicaEncargado del Despacho de la Presidencia de la República

FERNANDO ZAVALA LOMBARDIPresidente del Consejo de MinistrosEncargado del Despacho del Ministerio de Economía y Finanzas

MARILÚ DORIS MARTENS CORTÉSMinistra de Educación

1531575-7

12 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

ENERGIA Y MINAS

Aprueban la Primera Modificación al Contrato de Concesión N° 397-2012, solicitada por ABY Transmisión Sur S.A.

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 226-2017-MEM/DM

Lima, 1 de junio de 2017

VISTOS: El Expediente N° 14281611 sobre la concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en las Líneas de Transmisión de 500 kV S.E. Chilca – S.E. Marcona Nueva – S.E. Ocoña – S.E. Montalvo 2 y Subestaciones, L.T. 220 kV S.E. Marcona Nueva – S.E. Marcona Existente y la L.T. 220 kV S.E. Montalvo Nueva – S.E. Montalvo Existente, cuyo titular es ABY TRANSMISIÓN SUR S.A., la solicitud de la primera modifi cación de la referida concesión defi nitiva; y, el Informe N° 124-2017-MEM/DGE-DCE complementado con el Informe N° 255-2017-MEM/DGE-DCE;

CONSIDERANDO:

Que, con fecha 22 de julio de 2010, Abengoa Transmisión Sur S.A. (ahora ABY Transmisión Sur S.A.) y el Estado Peruano, representado por el Ministerio de Energía y Minas, suscriben el Contrato de Concesión “Línea de Transmisión SGT 500 kV Chilca – Marcona – Montalvo” (en adelante, el Contrato de SGT), en cuyo Anexo 7 se estipula que la Puesta en Operación Comercial (POC) debía producirse a más tardar el 22 de julio de 2013;

Que, mediante la Resolución Suprema N° 059-2012-EM se otorga a favor de ABY Transmisión Sur S.A. la concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica en las Líneas de Transmisión de 500 kV S.E. Chilca – S.E. Marcona Nueva – S.E. Ocoña – S.E. Montalvo 2 y Subestaciones, L.T. 220 kV S.E. Marcona Nueva – S.E. Marcona Existente y la L.T. 220 kV S.E. Montalvo Nueva – S.E. Montalvo Existente, ubicadas en las provincias de Cañete, Chincha, Ica, Nazca, Palpa, Pisco, Camaná, Caravelí, Arequipa, Caylloma, Islay y Mariscal Nieto, departamentos de Lima, Ica, Arequipa y Moquegua, aprobándose el Contrato de Concesión N° 397-2012 (en adelante, el CONTRATO);

Que, mediante la Resolución Ministerial N° 351-2014-MEM/DM, se aprueba el texto de la Minuta de la Primera Modifi cación del Contrato de SGT, prorrogándose la POC hasta el 18 de enero de 2014, basándose en razones de Fuerza Mayor;

Que, mediante la Carta N° ATS.GG.112.2016 ingresada con Registro N° 2664974 de fecha 15 de diciembre de 2016, complementado con la Carta N° ATS.GG.019.2017 con Registro N° 2682840 de fecha 20 de febrero de 2017, ABY Transmisión Sur S.A. solicita modifi car la citada concesión defi nitiva, con la fi nalidad de consignar en el CONTRATO que la ejecución de obras y la POC del proyecto se cumplieron dentro de las fechas señalas en el Anexo 07 que fi gura en el Contrato de SGT;

Que, el artículo 29 del Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, establece lo siguiente: “(…) Las modifi caciones que se realicen en el contrato derivado de una licitación pública deben ser incluidas en el contrato de concesión defi nitiva, en lo pertinente.”;

Que, asimismo en el artículo 37-D del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 009-93-EM, se establece lo siguiente: “Cuando el peticionario solicite una concesión defi nitiva o autorización de generación como consecuencia de un proceso de promoción de la inversión privada a cargo del Estado, la concesión defi nitiva o autorización de generación recogerá el cronograma de ejecución de obras establecido en dicho proceso. En este caso, sólo se deberá presentar una copia del cronograma a la DGE o GORE, como parte de la solicitud correspondiente. (…)”;

Que, considerando lo establecido en la Ley de Concesiones Eléctricas y su Reglamento, corresponde

aprobar la Primera Modifi cación al CONTRATO en los términos y condiciones que aparecen en la Minuta correspondiente, la misma que deberá ser elevada a Escritura Pública incorporando en ésta el texto de la presente Resolución, e inscribirla en el Registro de Concesiones para la Explotación de Servicios Públicos del Registro de Propiedad Inmueble, según lo establecido en los artículos 7 y 56 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Concesiones Eléctricas, su Reglamento, y el artículo 9 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por el Decreto Supremo N° 031-2007-EM;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y el visto bueno del Viceministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la Primera Modifi cación al Contrato de Concesión N° 397-2012, solicitada por ABY Transmisión Sur S.A., en lo referido a modifi car la Cláusula Séptima, con relación a la concesión defi nitiva de transmisión de energía eléctrica en las Líneas de Transmisión de 500 kV S.E. Chilca – S.E. Marcona Nueva – S.E. Ocoña – S.E. Montalvo 2 y Subestaciones, L.T. 220 kV S.E. Marcona Nueva – S.E. Marcona Existente y la L.T. 220 kV S.E. Montalvo Nueva – S.E. Montalvo Existente, por las razones y fundamentos legales señalados en la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Autorizar al Director General de Electricidad, o a quien haga sus veces, a suscribir en representación del Estado, la Minuta de la Primera Modifi cación al Contrato de Concesión N° 397-2012, aprobada en el artículo precedente y la Escritura Pública correspondiente.

Artículo 3.- Insertar el texto de la presente Resolución Ministerial en la Escritura Pública que origine la Primera Modifi cación al Contrato de Concesión N° 397-2012 en cumplimiento del artículo 56 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.

Artículo 4.- Disponer que ABY Transmisión Sur S.A. publique la presente Resolución Ministerial por una sola vez en el diario ofi cial El Peruano dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a su expedición, de acuerdo a lo previsto en el artículo 54 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GONZALO TAMAYO FLORESMinistro de Energía y Minas

1528389-1

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN SUPREMA N° 009-2017-EM

Mediante Ofi cio Nº 727-2017-DP/SCM, la Secretaría del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Suprema Nº 009-2017-EM, publicada en la edición del día 10 de junio de 2017.

Página 24

En el Artículo 1;

DICE:

“Artículo 1.- Designar al señor ingeniero Francisco José Joaquín Elías García Calderón Portugal, como Presidente del Directorio de PERUPETRO S.A.”

DEBE DECIR:

“Artículo 1.- Designar al señor Francisco José Joaquín Elías García Calderón Portugal, como Presidente del Directorio de PERUPETRO S.A.”

1531653-1

13NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

14 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

MUJER Y POBLACIONES

VULNERABLES

Aprueban Directiva “Autorización de organismos acreditados internacionales y Aspectos técnicos operativos para el seguimiento post adoptivo de niñas, niños y adolescentes”

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 177-2017-MIMP

Lima, 9 de junio de 2017

Vistos, el Informe N° 017-2017-MIMP/DGA-DAPA de la Dirección General de Adopciones, el Informe Nº 340-2017-MIMP/OGPP de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, el Informe N° 039-2017-MIMP/OMI de la Ofi cina de Modernización Institucional y el Informe Nº 104-2017-MIMP/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27337, Ley que aprueba el Nuevo Código de los Niños y Adolescentes, establece en sus artículos 28 y 29 que el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, hoy Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, es el ente rector del Sistema Nacional de Atención Integral al Niño, Niña y Adolescente y tiene entre otras funciones, la facultad de dictar normas técnicas y administrativas de carácter nacional y general sobre atención del niño, niña y adolescente, así como dirigir y coordinar la política nacional sobre adopciones;

Que, conforme a lo dispuesto en el literal g) del artículo 6 del Decreto Legislativo Nº 1098, Ley de Organización y Funciones del MIMP y el literal m) del artículo 4 del Reglamento del Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2012-MIMP y sus modifi catorias, es función exclusiva del MIMP, entre otras, normar, conducir y supervisar los procesos de adopción de niñas, niños y adolescentes;

Que, según lo señalado en el artículo 67 del Reglamento de Organización y Funciones del MIMP, la Dirección General de Adopciones es el órgano de línea responsable de proponer, dirigir, articular, implementar, supervisar y evaluar políticas, normas, programas y proyectos sobre la adopción, siendo la única institución encargada de tramitar judicialmente las solicitudes de abandono; asimismo, luego de la adopción dicha Dirección tiene como objetivo velar por el bienestar de la niña, niño o adolescente adoptado mediante el control post adoptivo, que consiste en ayudar a constituir un vínculo emocional natural familiar mediante el seguimiento, acompañamiento y orientación a los padres. En ese sentido, mediante Resolución Ministerial Nº 035-2016-MIMP de fecha 18 de febrero de 2016, se aprobó la Directiva General Nº 04-2016-MIMP “Lineamientos para el control post adoptivo de niños, niñas y adolescentes”;

Que, a través del informe de vistos la Dirección General de Adopciones sustenta la necesidad de actualizar la directiva mencionada en el párrafo precedente, a fi n de adecuarla a las nuevas leyes, entre otras, a la del procedimiento administrativo regulado por el Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General y a las disposiciones sobre la protección de niños, niñas y adolescentes sin cuidados parentales o en riesgo de perderlos que se deberán aplicar a partir de la vigencia del Decreto Legislativo Nº 1297, así como ordenar y simplifi car la normatividad sobre la materia estableciendo procedimientos claros en el marco del principio de predictibilidad, evitando requisitos que dilatan su cumplimiento y que generan costos innecesarios a los administrados, considerando en determinados casos el uso de las nuevas tecnologías de la información que permitan una comunicación directa entre las familias

y la Dirección General de Adopciones, facilitando el cumplimiento del seguimiento post adoptivo;

Que, asimismo, en ese marco legal, considera necesario derogar la Resolución Ministerial Nº 034-2016-MIMP que aprobó la Directiva Nº 003-2016-MIMP “Lineamientos para la Autorización y Renovación de Organismos Acreditados de Cooperación y Apoyo en Materia de Adopción Internacional en el Perú”;

Que, a través del Informe Nº 039-2017-MIMP/OMI la Ofi cina de Modernización Institucional ha emitido opinión favorable para su aprobación, señalando que se encuentra acorde con los fi nes institucionales, por lo cual resulta necesario aprobar la Directiva “Autorización de organismos acreditados internacionales y Aspectos técnicos y operativos para el seguimiento post adoptivo de niñas, niños y adolescentes”;

Con las visaciones del Despacho Viceministerial de Poblaciones Vulnerables, de la Secretaria General, de la Dirección General de Adopciones, de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27337, Ley que aprueba el Nuevo Código de los Niños y Adolescentes, Ley 26981, Ley de Procedimiento Administrativo de Adopción de Menores de Edad Declarados Judicialmente en abandono, en el Decreto Legislativo Nº 1297 para la protección de niñas, niños y adolescentes, en el Decreto Legislativo N° 1098, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mu-jer y Poblaciones Vulnerables, en el Re glamento de Organización y Funciones del MIMP aprobado por Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la Directiva “Autorización de organismos acreditados internacionales y Aspectos técnicos y operativos para el seguimiento post adoptivo de niñas, niños y adolescentes”; y sus respectivos anexos, los mismos que forman parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2.- Derogar la Resolución Ministerial Nº 035-2016-MIMP que aprobó la Directiva General Nº 004-2016-MIMP “Lineamientos para el control post adoptivo de niños, niñas y adolescentes” y los demás dispositivos legales que se opongan a la presente resolución.

Artículo 3.- Derogar la Resolución Ministerial Nº 034-2016-MIMP que aprobó la Directiva Nº 003-2016-MIMP “Lineamientos para la Autorización y Renovación de Organismos Acreditados de Cooperación y Apoyo en Materia de Adopción Internacional en el Perú”.

Artículo 4.- Disponer que la presente Resolución y sus anexos sean publicados en el portal institucional del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (www.mimp.gob.pe).

Artículo 5.- Disponer que todo procedimiento administrativo en trámite a la fecha de entrada en vigencia de la presente resolución se adecúe a lo establecido en la Directiva aprobada mediante la presente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA MARÍA ROMERO - LOZADA LAUEZZARIMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

1531652-1

Aprueban Directiva General “Normas para la Gestión de las Compras Corporativas en el Sector Mujer y Poblaciones Vulnerables”

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 178 -2017-MIMP

Lima, 9 de junio de 2017

Vistos, el Memorando Nº 200-2017-MIMP/OGA y el Informe Técnico Nº 001-2017-MIMP/OGA-LUM de la Ofi cina General de Administración, el Memorando Nº 334-2017-MIMP/OGPP de la Ofi cina General de Planeamiento

15NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

y Presupuesto y el Informe Nº 038-2017-MIMP/OGPP/OMI de la Ofi cina de Modernización Institucional;

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Legislativo Nº 1098 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP, señala que dicho sector es un organismo del Poder Ejecutivo, rector en políticas nacionales y sectoriales sobre mujer y promoción y protección de las poblaciones vulnerables;

Que, el literal a) del artículo 39 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, aprobado por Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP y modifi catorias, establece que la Ofi cina General de Administración tiene entre sus funciones, el diseñar, ejecutar, coordinar, proponer, supervisar y evaluar, según corresponda, la implementación de políticas institucionales para el mejor funcionamiento de los sistemas administrativos de abastecimiento, contabilidad, tesorería, así como del control patrimonial, asegurando la racionalidad, efi ciencia y efi cacia en el uso de los recursos asignados al MIMP;

Que, la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones del Estado, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 350-2015-EF, regulan las compras corporativas por las cuales las Entidades pueden contratar bienes y servicios en general en forma conjunta, a través de un procedimiento de selección único, aprovechando los benefi cios de las economías de escala, en las mejores y más ventajosas condiciones para el Estado;

Que, en ese marco, la Ofi cina General de Administración a través del Informe Técnico Nº 001-2017-MIMP/OGA-LUM propone la Directiva General “Normas para la Gestión de las Compras Corporativas en el Sector Mujer y Poblaciones Vulnerables”, con el objetivo de regular procedimientos y establecer disposiciones que permitan gestionar de manera efi ciente y oportuna las compras corporativas llevadas a cabo en el Sector Mujer y Poblaciones Vulnerables;

Que, la Ofi cina de Modernización Institucional de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto mediante el Informe Nº 038-2017-MIMP/OGPP/OMI ha señalado que la Ofi cina General de Administración, en el marco de sus competencias, ha formulado la Directiva General “Normas para la Gestión de las Compras Corporativas en el Sector Mujer y Poblaciones Vulnerables”, la cual debe ser aprobada con la fi nalidad de establecer criterios uniformes para gestionar las compras corporativas en el sector;

Que en tal sentido, resulta necesario emitir el acto mediante el cual se apruebe la Directiva General “Normas para la Gestión de las Compras Corporativas en el Sector Mujer y Poblaciones Vulnerables”,

Con las visaciones de la Secretaría General, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y de la Ofi cina General de Administración;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, en el Decreto Legislativo N° 1098 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP y modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la Directiva General Nº 005-2017-MIMP “Normas para la Gestión de las Compras Corporativas en el Sector Mujer y Poblaciones Vulnerables”, que como anexo forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el portal institucional www.mimp.gob.pe .

Regístrese y comuníquese.

ANA MARÍA ROMERO - LOZADA LAUEZZARIMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

1531652-2

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

Autorizan viaje de inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil a Brasil, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 482-2017 MTC/01.02

Lima, 9 de junio de 2017

VISTOS:

La Carta GOP / INST / CHQ0100 / 04 / 17 del 05 de mayo de 2017 de la empresa LAN PERU S.A., el Informe N° 367-2017-MTC/12.04 de la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil y los Informes N° 259-2017-MTC/12.04 y N° 268-2017-MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley N° 27619, en concordancia con su norma reglamentaria aprobada por Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado;

Que, la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, en el numeral 10.1 de su artículo 10, dispone que, los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;

Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y en el marco de dicha competencia es responsable de la vigilancia de la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos así como el material aeronáutico que emplean;

Que, la empresa LAN PERU S.A., ha presentado ante la autoridad de aeronáutica civil, una solicitud para realizar un chequeo técnico de verifi cación de competencia en simulador de vuelo, acompañando los requisitos establecidos en el Procedimiento N° 05 correspondiente a la Dirección General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo N° 008-2002-MTC y sus modifi catorias;

Que, asimismo, la empresa LAN PERU S.A., ha cumplido con el pago del derecho de tramitación correspondiente al Procedimiento a que se refi ere el considerando anterior, ante la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de inspección, están íntegramente cubiertos por la empresa solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;

Que, la solicitud presentada por la empresa LAN PERU S.A., ha sido califi cada y aprobada por la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según se desprende del Informe N° 367-2017-MTC/12.04, al que se anexa la respectiva Orden de Inspección, así como por la citada Dirección General, según los Informes N° 259-2017-MTC/12.04 y N° 268-2017-MTC/12.04, verifi cándose el cumplimiento de lo señalado en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal

16 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

2017; Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y modifi catorias; el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que aprobó las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y su modifi catoria;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios del señor OSCAR ALBERTO PARODI SOLARI, inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Sao Paulo, República Federativa de Brasil, del 12 al 15 de junio de 2017, de acuerdo con el detalle consignado en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, han sido íntegramente

cubiertos por la empresa LAN PERU S.A., a través de los recibos de acotación que se detallan en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo la asignación por concepto de viáticos.

Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, deberá presentar al Titular de la Entidad, un informe detallado de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas.

Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos aduaneros de cualquiera clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

BRUNO GIUFFRA MONTEVERDEMinistro de Transportes y Comunicaciones

DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)

Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10

Cuadro Resumen de Viajes

RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIÓN DE SEGURIDAD

AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS DURANTE LOS DÍAS 12 AL 15 DE JUNIO DE 2017 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 367-2017-MTC/12.04, Nº 259-2017-MTC/12.04 Y N° 268-2017-MTC/12.04

ORDEN DE INSPECCIÓN Nº INICIO FIN VIÁTICOS

(US$) SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE RECIBOS DE ACOTACIÓN Nºs

1453-2017-MTC/12.04 12-jun 15-jun US$

800.00LAN PERU

S.A.PARODI SOLARI, OSCAR ALBERTO

SAO PAULO

REPUBLICA FEDERATIVA DE BRASIL

Chequeo Técnico de Verifi cación de Competencia en

simulador de vuelo en los equipos A-319 y B-767, a su personal aeronáutico

10065-10463

1531651-1

Otorgan a persona natural concesión única para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones en el departamento de San Martín

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 483-2017 MTC/01.03

Lima, 9 de junio de 2017

VISTA, la solicitud presentada con escrito de registro N° T-074965-2017, por el señor VICTOR ANGEL ALVAREZ RODRIGUEZ sobre otorgamiento de concesión única para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones; precisando que el Servicio Público de Distribución de Radiodifusión por Cable en la modalidad de cable alámbrico u óptico, será el servicio a prestar inicialmente; y,

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 3) del artículo 75 del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en materia de telecomunicaciones;

Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, modifi cado por la Ley N° 28737, publicada el 18 de mayo de 2006, señala “Llámase concesión al acto jurídico mediante el cual el Estado concede a una persona natural o jurídica la facultad de prestar servicios públicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgará concesión única para la prestación de todos los servicios públicos de telecomunicaciones, independientemente de la denominación de éstos contenida en esta Ley o en su Reglamento, con

excepción de la concesión para Operador Independiente. La concesión se perfecciona mediante contrato escrito aprobado por resolución del Titular del Sector”;

Que, adicionalmente, el citado artículo señala que “Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, las personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión única, previamente deberán informar al Ministerio de Transportes y Comunicaciones los servicios públicos a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones correspondientes a cada uno de los servicios conforme a la clasifi cación general prevista en la Ley, a lo dispuesto en el Reglamento, normas complementarias y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las condiciones establecidas en el Reglamento”;

Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal, modifi cado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos de telecomunicaciones”;

Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC, dispone que “Los servicios portadores, fi nales y de difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento de los requisitos y trámites que establecen la Ley y el Reglamento, y se perfecciona por contrato escrito aprobado por el Titular del Ministerio”. El artículo 144 del mismo dispositivo legal indica los requisitos necesarios que deben ser adjuntados a las solicitudes de otorgamiento de concesión;

Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, señala que “El otorgamiento de la concesión única confi ere al solicitante la condición de concesionario para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones establecidos en la legislación”;

17NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

Que, el artículo 153 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones detalla el contenido del contrato de concesión única, habiendo el solicitante indicado que prestará inicialmente el servicio en el distrito de Caynarachi, de la provincia de Lamas, del departamento de San Martín; el administrado puede solicitar la modifi cación de su plan de cobertura en cualquier momento, antes del vencimiento del plazo previsto para su cumplimiento;

Que, en caso el concesionario requiera prestar servicios adicionales al Servicio Público de Distribución de Radiodifusión por Cable en la modalidad de cable alámbrico u óptico, deberá cumplir con lo establecido en el artículo 155 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la inscripción de dichos servicios en el registro habilitado para tal fi n, los mismos que se sujetarán a los derechos y obligaciones establecidos en el Contrato de Concesión única y en la fi cha de inscripción en el registro que forma parte de él;

Que, el artículo 156 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, establece que “(…) La fi cha de inscripción del servicio público concedido en el Registro forma parte integrante del contrato de concesión única que le da origen y por tanto se sujeta a las condiciones y obligaciones generales de dicho contrato”;

Que, de acuerdo a lo señalado en el artículo 157 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, la Ficha de inscripción deberá contener, entre otros, la siguiente información: (i) La identifi cación del solicitante, (ii) El servicio público concedido, (iii) El plazo de inicio de la prestación del servicio, el cual es de doce (12) meses computados a partir de su inscripción en el registro. Dicho plazo no está sujeto a prórroga, salvo caso fortuito o fuerza mayor, (iv) Los Derechos y obligaciones del concesionario, (v) El Plan de Cobertura y, de ser el caso, capacidad de red, y (vi) Las penalidades, en los casos que corresponda; la misma que será aprobada por Resolución Directoral correspondiente;

Que, mediante Informe N° 812-2017-MTC/27, la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones señala que habiéndose verifi cado el cumplimiento de los requisitos que establece la legislación para otorgar la concesión única solicitada para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones, resulta procedente la solicitud formulada por el señor VICTOR ANGEL ALVAREZ RODRIGUEZ.;

Que, mediante Informe N° 1580-2017-MTC/08, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento, considerando legalmente viable, el otorgamiento de la concesión única solicitada;

De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modifi catoria, el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC y sus modifi catorias, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° 021-2007-MTC, y el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2002-MTC y sus modifi catorias; y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones y la conformidad del Viceministro de Comunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Otorgar al señor VICTOR ANGEL ALVAREZ RODRIGUEZ concesión única para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones por el plazo de veinte (20) años, en el distrito de Caynarachi, de la provincia de Lamas, del departamento de San Martín, y conforme a lo dispuesto en el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, estableciéndose como primer servicio a prestar, el Servicio Público de Distribución de Radiodifusión por Cable en la modalidad de cable alámbrico u óptico.

Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única a celebrarse con el señor VICTOR ANGEL ALVAREZ RODRIGUEZ para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones, el que consta de veintiocho (28) cláusulas y forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 3.- Autorizar a la Directora General de Concesiones en Comunicaciones para que, en representación del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, suscriba el Contrato de Concesión que se aprueba en el artículo 2 de la presente resolución, así como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a fi rmar la Escritura Pública del referido Contrato y de las Adendas que se suscriban al mismo.

Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo correspondiente, si el Contrato de Concesión no es suscrito por el señor VICTOR ANGEL ALVAREZ RODRIGUEZ, en el plazo máximo de sesenta (60) días hábiles computados a partir de la publicación de la presente resolución. Para la suscripción deberá cumplir previamente con el pago por el derecho de concesión.

Artículo 5.- Remitir copia de la presente resolución a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones para conocimiento y fi nes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

BRUNO GIUFFRA MONTEVERDEMinistro de Transportes y Comunicaciones

1531651-2

Autorizan a Citev Pedregal Sociedad Comercial de Responsabilidad Limitada Citev Pedregal S.R.L., como Centro de Inspección Técnica Vehicular-CITV fijo para operar una Línea de Inspección Técnica Vehicular de Tipo Mixta en el distrito de Majes, provincia de Caylloma y departamento de Cajamarca

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 2163-2017-MTC/15

Lima, 15 de mayo de 2017

VISTOS:

La solicitud registrada mediante la Hoja de Ruta N° E-032099-2017, así como los demás escritos relacionados con dicha solicitud, presentados por la empresa CITEV PEDREGAL SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA CITEV PEDREGAL S.R.L., a través de los cuales, solicita autorización para operar un Centro de Inspección Técnica Vehicular – CITV fi jo en el departamento de Arequipa y;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3 de la Ley N° 29237, Ley que crea el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares, dispone que:“El Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el órgano rector en materia de transportes y tránsito terrestre. Es la entidad del Estado que tiene competencia exclusiva para normar y gestionar el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares en el ámbito nacional (…)”;

Que, el artículo 4 de la ley señalada establece lo siguiente: “Las inspecciones técnicas vehiculares están a cargo de los Centros de Inspección Técnica Vehicular (CITV), previamente autorizados por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Estas autorizaciones se otorgan sin carácter exclusivo, sobre la base de la situación del mercado automotriz de cada región y de su distribución geográfi ca, y por los mecanismos legales que la normativa contempla para tales casos”;

18 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC se aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares, en adelante El Reglamento, el mismo que tiene como objeto regular el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29237, cuya fi nalidad constituye certifi car el buen funcionamiento y mantenimiento de los vehículos que circulan por las vías públicas terrestres a nivel nacional; así como verifi car que éstos cumplan con las condiciones y requisitos técnicos establecidos en la normativa nacional, con el propósito de garantizar la seguridad del transporte, el tránsito terrestre y las condiciones ambientales saludables;

Que, el literal a) del inciso 5.1 del artículo 5 de El Reglamento señala que es competencia de del Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar las autorizaciones de funcionamiento a los Centros de Inspección Técnica Vehicular – CITV;

Que, mediante solicitud registrada con Hoja de Ruta N° E-032099-2017 de fecha 06 de febrero de 2017, la empresa CITEV PEDREGAL SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA CITEV PEDREGAL S.R.L. con RUC N° 20601587140, en adelante La Empresa, solicita autorización para operar un Centro de Inspección Técnica Vehicular - CITV, con una (01) línea de inspección técnica vehicular de tipo mixta, en el lugar ubicado en la Habilitación Urbana Área Norte Centro Poblado El Pedregal Mz. O Lote 5, Zona A 1, distrito Majes, provincia Caylloma y departamento Arequipa;

Que, con Ofi cio N° 1592-2017-MTC/15.03 notifi cado el 14 de marzo de 2017, la Dirección de Circulación y Seguridad Vial formuló las observaciones pertinentes a la solicitud presentada por La Empresa, requiriéndole la subsanación correspondiente, para la cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles;

Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta N° E-051828-2017 de fecha 24 de febrero de 2017, La Empresa presenta el estudio de impacto vial para la operación del CITV, solicitando se adjunte a la Hoja de Ruta N° E-032099-2017;

Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta N° E-081469-2017 de fecha 29 de marzo de 2017, La Empresa presenta diversa documentación con la fi nalidad de subsanar las observaciones señaladas en el Ofi cio N° 1592-2017-MTC/15.03;

Que, con Ofi cio N° 2957-2017-MTC/15.03 notifi cado el 04 de abril de 2017, la Dirección de Circulación y Seguridad Vial formuló las observaciones pertinentes a la documentación presentada por La Empresa, requiriéndole la subsanación de conformidad a lo establecido en el segundo párrafo del numeral 135.21 del artículo 135 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-JUS, para lo cual se le otorgó un plazo de cinco (5) días hábiles;

Que, mediante escritos registrados con las Hojas de Ruta N°s E-101033-2017 y E-108988-2017 del 20 y 28 de abril de 2017 respectivamente, La Empresa presenta diversa documentación con la fi nalidad de subsanar las observaciones señaladas en el Ofi cio N° 2957-2017-MTC/15.03;

Que, asimismo, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta N° 114195-2017 de fecha 05 de mayo de 2017, la Empresa presentó documentación adicional, solicitando se adjunte al expediente principal;

Que, estando a lo opinado por la Dirección de Circulación y Seguridad Vial en el Informe Nº 411-2017-MTC/15.03, que concluye que La Empresa, ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en el artículo 37 del Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC; resulta procedente emitir el acto administrativo correspondiente;

De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-JUS, Ley N° 29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Ley Nº 27181 - Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, Reglamento Nacional de Vehículos aprobado por Decreto Supremo Nº 058-2008-MTC y el Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar por el plazo de cinco (05) años a la empresa CITEV PEDREGAL SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA CITEV PEDREGAL S.R.L., como Centro de Inspección Técnica Vehicular-CITV fi jo para operar una (01) Línea de Inspección Técnica Vehicular de Tipo Mixta, en el local ubicado en el Habilitación Urbana Área Norte Centro Poblado El Pedregal Mz. O Lote 5, Zona A 1, distrito Majes, provincia Caylloma y departamento Arequipa.

Artículo 2.- La empresa autorizada CITEV PEDREGAL SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA CITEV PEDREGAL S.R.L. deberá presentar dentro del plazo máximo de ciento veinte días (120) días calendarios a contarse a partir del día siguiente de la publicación de la Resolución Directoral: el Certifi cado de Homologación de Equipos, Certifi cado de Inspección Inicial y la Constancia de Calibración de Equipos, los cuales deberán ser emitidos por alguna empresa inspectora legalmente establecida en el país y cuya casa matriz este asociada a la Internacional Federation Of Inspection Agencies- IFIA; con la fi nalidad de obtener la “Conformidad de Inicio de Operaciones” expedido la Dirección General de Transporte Terrestre, previa conformidad de los documentos presentados.

Artículo 3.- Es responsabilidad de la empresa autorizada renovar oportunamente la Carta Fianza presentada a efectos de respaldar las obligaciones contenidas en el Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC; durante la vigencia de la autorización, antes del vencimiento de los plazos señalados en el siguiente cuadro:

Carta fi anza : D215-00185062

Acto Fecha máxima de presentación

Primera renovación de carta fi anza 22 de marzo de 2018

Segunda renovación de carta fi anza 22 de marzo de 2019

Tercera renovación de carta fi anza 22 de marzo de 2020

Cuarta renovación de carta fi anza 22 de marzo de 2021

Quinta renovación de carta fi anza 22 de marzo de 2022

En caso que la empresa autorizada no cumpla con presentar la renovación de la Carta Fianza antes de su vencimiento, se procederá conforme a lo establecido en el literal c), artículo 45 del Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC, referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 4.- La empresa autorizada, bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la renovación de la póliza de seguro de responsabilidad civil contratada, antes del vencimiento de los plazos que se señalan a continuación:

Póliza de seguro de responsabilidad civil N° 14589019

Acto Fecha máxima de presentación

Primera renovación o contratación de nueva póliza 23 de marzo de 2018

Segunda renovación o contratación de nueva póliza 23 de marzo de 2019

Tercera renovación o contratación de nueva póliza 23 de marzo de 2020

Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 23 de marzo de 2021

Quinta renovación o contratación de nueva póliza 23 de marzo de 2022

19NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

En caso que la empresa autorizada, no cumpla con presentar la renovación o contratación de una nueva póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el literal c) del artículo 45 del Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC, referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 5.- Disponer que ante el incumplimiento de las obligaciones administrativas por parte de la empresa CITEV PEDREGAL SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA CITEV PEDREGAL S.R.L., a través de su Centro de Inspección Técnica Vehicular, se apliquen las sanciones administrativas establecidas en la Tabla de Infracciones y Sanciones correspondiente.

Artículo 6.- Remitir a la Superintendencia de Transporte de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN, copia de la presente Resolución Directoral para las acciones de control conforme a su competencia.

Artículo 7.- La empresa CITEV PEDREGAL SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA CITEV PEDREGAL S.R.L., debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones los siguientes documentos:

Documentos Fecha máxima depresentación

Relación del equipamiento requerido por el artículo 34 del Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC, acompañado con los documentos que sustenten la propiedad y/o condiciones de arrendatario fi nanciero sobre los mismos.

Noventa (90) días calendarios de otorgada la autorización.

Planos de Ubicación y Distribución del local del CITV, en este último caso detallando sus instalaciones y diversas áreas que lo componen con su respectiva Memoria Descriptiva suscrita por el representante legal.

Treinta días (30) días calendarios de otorgada la autorización.

Licencia de Funcionamiento y Certifi cado de Compatibilidad de Uso emitido por la Municipalidad correspondiente

Noventa (90) días calendarios de otorgada la autorización.

En caso que la empresa autorizada, no cumpla con presentar la documentación señalada se procederá de acuerdo a la normatividad vigente.

Artículo 8.- La presente Resolución Directoral surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano, siendo de cargo de la empresa CITEV PEDREGAL SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA CITEV PEDREGAL S.R.L., los gastos que origine su publicación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PAÚL CONCHA REVILLADirector GeneralDirección General de Transporte Terrestre

1 “la entidad mantiene la facultad de requerir única y exclusivamente la subsanación de aquellos requisitos que no hayan sido subsanados por el administrado o cuya subsanación no resulte satisfactoria de conformidad con lo dispuesto por la norma correspondiente (…)”

1523932-1

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍAOSINERGMIN Nº 095-2017-OS/CD

Mediante Ofi cio Nº 43-2017-OS/AAD, el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución de Consejo Directivo Nº 095-2017-OS/CD, publicada en nuestra edición del día 8 de junio de 2017.

Página 88

DICE:

Aprueban la modifi cación del Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA del Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Energía y Minería - Osinergmin

DEBE DECIR:

Aprueban la modifi cación del Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería - Osinergmin

Página 89

DICE:

Artículo 1.- De la modifi cación del TUPAModifi car el Texto Único de Procedimientos

Administrativos – TUPA del Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Energía y Minería – Osinergmin, aprobado mediante Decreto Supremo N° 045-2012-PCM, que en calidad de Anexo N° 1 forma parte integrante de la presente Resolución

DEBE DECIR:

Artículo 1.- De la modifi cación del TUPAModifi car el Texto Único de Procedimientos

Administrativos – TUPA del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería – Osinergmin, aprobado mediante Decreto Supremo N° 045-2012-PCM, que en calidad de Anexo N° 1 forma parte integrante de la presente Resolución

DICE:

Artículo 2.- De la PublicaciónDisponer la publicación de la presente Resolución en el

diario ofi cial El Peruano, y acompañada de sus Anexos en el portal del diario ofi cial El Peruano (www.elperuano.com.pe), en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas – PSCE (www.serviciosalciudadano.gob.pe), en el Portal Institucional del Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Energía y Minería – Osinergmin (www.osinergmin.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la presente Resolución de Consejo Directivo

DEBE DECIR:

Artículo 2.- De la PublicaciónDisponer la publicación de la presente Resolución

en el diario ofi cial El Peruano, y acompañada de sus Anexos en el portal del diario ofi cial El Peruano (www.elperuano.com.pe), en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas – PSCE (www.serviciosalciudadano.gob.pe),

20 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

en el Portal Institucional del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería – Osinergmin (www.osinergmin.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la presente Resolución de Consejo Directivo.

1531497-1

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

SERVICIO NACIONAL DE AREAS

NATURALES PROTEGIDAS

POR EL ESTADO

Formalizan la Adjudicación de la Buena Pro del Contrato de Administración Total del Santuario Nacional Los Manglares de Tumbes a favor del Consorcio Ecosistema Manglar del Perú

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 037-2017-SERNANP-DGANP

Lima, 29 de mayo de 2017

VISTO:

El Acta de la Comisión Ad Hoc encargada de conducir el Procedimiento de Otorgamiento Directo del Contrato de Administración del Santuario Nacional Los Manglares de Tumbes, de fecha 26 de abril de 2017; y, el Informe Nº 001-2017-CAH-SNLMT del 18 de mayo de 2017; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado, en adelante SERNANP, conforme a lo dispuesto en el numeral 2 de la Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 1013, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente constituye un órgano público técnico especializado, en su calidad de ente rector del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado-SINANPE;

Que, el artículo 17º de la Ley de Áreas Naturales Protegidas – Ley Nº 26834 reconoce y promueve la participación privada en la gestión de las Áreas Naturales Protegidas, pudiendo para ello suscribir u otorgar sea por el SERNANP o por las autoridades competentes, según sea el caso, los denominados Contratos de Administración de las Áreas Naturales Protegidas;

Que, el artículo 117º del Reglamento de la Ley de ANP establece que en un Área Natural Protegida de administración nacional, el SERNANP puede, mediante un Contrato de Administración, encargar a una persona jurídica sin fi nes de lucro de derecho privado, de manera individual o asociada denominada Ejecutor, la implementación de las acciones de manejo y administración requeridas para lograr resultados específi cos priorizados del Plan Maestro, por un periodo mínimo de cinco (5) y un máximo de veinte (20) años contados a partir de la suscripción del referido contrato;

Que, mediante Resolución Presidencial Nº 097-2011-SERNANP se aprobaron las disposiciones complementarias al Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas en materia de Contratos de Administración, estableciéndose el procedimiento para su otorgamiento;

Que, mediante solicitud del 16 de diciembre de 2015 el Consorcio Ecosistema Manglar del Perú conformado por seis asociaciones: i) Asociación de Extractores de Recursos Hidrobiológicos (ASEXTRHI – Nueva Esperanza); ii) la Asociación de Extractores Artesanales de Productos Hidrobiológicos (AEXAPROH – Los Tumpis); iii) la Asociación de Pobladores Puerto Perú

Pescadores y Extractores de Productos Hidrobiológicos y Turismo (PUERTO PERÚ); iv) Asociación de Extractores de Productos Hidrobiológicos (ASEPROHI San Pedro); v) Asociación del Centro Poblado El Bendito (ACP El Bendito); y, vi) Asociación Comunal para el Desarrollo Sostenible de los Manglares del Bendito (ACODESOM); solicita el otorgamiento de un Contrato de Administración en el Santuario Nacional Los Manglares de Tumbes por el plazo de veinte (20) años, iniciándose el procedimiento mediante Resolución Directoral Nº 050-2016-SERNANP-DGANP;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 082-2016-SERNANP-DGANP se conforma la Comisión Ad Hoc encargada de conducir el Procedimiento de Otorgamiento Directo del Contrato de Administración del Santuario Nacional Los Manglares de Tumbes, la misma que fue recompuesta mediante Resolución Directoral Nº 027-2017-SERNANP-DGANP;

Que, mediante Informe Nº 001-2017-CAH-SNLMT del 18 de mayo de 2017 emitido por el Presidente de la Comisión Ad Hoc, se informa a la Dirección de Gestión de las Áreas Naturales del SERNANP los resultados de la evaluación realizada, detallándose que “habiéndose realizado la califi cación y habiendo obtenido el postor el puntaje de 89 puntos sobre 100, ha logrado superar el 70% del puntaje total; en consecuencia, se otorga la Buena Pro del Contrato de Administración del Santuario Nacional Los Manglares de Tumbes al Consorcio Ecosistema Manglar del Perú”;

Que, de acuerdo al numeral 18.1 del artículo 18º de las Disposiciones Complementarias al Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas en materia de Contratos de Administración, corresponderá continuar con el procedimiento y ofi cializar mediante la expedición de la presente resolución el otorgamiento de la Buena Pro y disponer su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano y en otro diario de circulación en la circunscripción donde se ubica el ANP, con la fi nalidad que cualquier persona que acredite legítimo interés pueda interponer los recursos impugnatorios de acuerdo a lo contemplado en el numeral 18.2 del artículo antes citado, para lo cual se cuenta con un plazo de quince (15) días desde la publicación de la presente resolución;

Con las visaciones de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, la Dirección de Gestión de las Áreas Naturales Protegidas; y,

De conformidad con el segundo párrafo del numeral 18.1 del artículo 18º de las Disposiciones Complementarias al Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas en materia de Contratos de Administración aprobada mediante Resolución Presidencial Nº 097-2011-SERNANP; y, el literal j) del artículo 3º y los literales m) y n) del artículo 23º del Reglamento de Organización y Funciones del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas del Estado – SERNANP, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2008-MINAM.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- FORMALIZAR la Adjudicación de la Buena Pro del Contrato de Administración Total del Santuario Nacional Los Manglares de Tumbes a favor del Consorcio Ecosistema Manglar del Perú.

Artículo 2º.- Disponer, que en caso no se interponga algún recurso de impugnación en el plazo establecido por Ley contra lo resuelto en el Artículo 1º, se procederá a la suscripción del Contrato de Administración respectivo.

Artículo 3º.- Notifi car la presente Resolución al Consorcio Ecosistema Manglar del Perú.

Artículo 4º.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el portal institucional www.sernanp.gob.pe., en el Diario Ofi cial El Peruano y otro diario de circulación en la circunscripción donde se ubica el Área Natural Protegida.

Regístrese y comuníquese.

JOSÉ CARLOS NIETO NAVARRETEDirector de Gestión de las Áreas Naturales Protegidaspor el Estado

1531039-1

21NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

22 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE ADUANAS Y DE

ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Autorizan viaje de trabajadora de la SUNAT a Panamá, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIANº 139 -2017/SUNAT

Lima, 2 de junio de 2017

CONSIDERANDO:Que, mediante comunicación electrónica de fecha

3 de marzo de 2017, la Secretaría del Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información con Fines Fiscales de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos - OCDE cursa invitación a la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria - SUNAT para participar en la Sexta Reunión de Autoridades Competentes del Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información con Fines Fiscales, que se llevará a cabo en la ciudad de Panamá, República de Panamá, los días 15 y 16 de junio de 2017;

Que el Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información con Fines Fiscales es un órgano internacional de primer nivel conformado por países miembros de la OCDE, cuyo objetivo es asegurar la implementación de los estándares internacionales de transparencia e intercambio de información en el área tributaria en un contexto en el que la transparencia fi scal es vista como un componente clave de la estabilidad fi nanciera global;

Que el Perú forma parte del citado Foro Global desde octubre de 2014 y ha aprobado el proceso de evaluación de la primera fase en materia de intercambio, el cual ha resultado positivo gracias al trabajo que en conjunto vienen realizando la SUNAT con el Ministerio de Economía y Finanzas desde diciembre de 2015;

Que en el año 2018 se continuará con la evaluación de la segunda fase, en la que se examinará la aplicación del marco normativo peruano y su cumplimiento con los estándares internacionales en materia de intercambio de información a requerimiento, así como el funcionamiento en la práctica del citado intercambio con otras Administraciones Tributarias, entre otros;

Que en la referida reunión, se discutirán aspectos relacionados al mundo de la transparencia fi scal, al intercambio de información como herramienta para revelar incumplimientos de las autoridades competentes, entre otros;

Que la participación de la SUNAT en el mencionado evento se enmarca dentro del objetivo estratégico de mejorar el cumplimiento tributario y aduanero, toda vez que contribuirá al conocimiento de las últimas tendencias y avances en materia de transparencia fi scal e intercambio de información, herramientas útiles contra la evasión fi scal y el incumplimiento tributario y, además, permitirá, entre otros aspectos, realizar con mayor conocimiento el trabajo preparatorio que permita al Perú afrontar satisfactoriamente la próxima evaluación programada por el Foro Global para el año 2018 e interactuar con las Autoridades Competentes y demás delegados participantes a efecto de conocer las medidas implementadas en sus jurisdicciones en materia de intercambio de información;

Que, en tal sentido, siendo de interés institucional para la SUNAT la concurrencia de sus trabajadores a eventos de esta naturaleza, conforme al Informe N° 031-2017-SUNAT/5B0000 de fecha 25 de mayo de 2017, resulta necesario autorizar la participación de la trabajadora Patricia Elizabeth Checa Vera, Especialista 4 de la Gerencia de Cumplimiento de Grandes Empresas de la Intendencia Nacional de Desarrollo de Estrategias de Servicios y Control del Cumplimiento;

Que el numeral 1 de la Séptima Disposición Complementaria Final de la Ley de Fortalecimiento de la SUNAT, aprobada por Ley N° 29816, dispone que mediante Resolución de Superintendencia, la SUNAT aprueba sus propias medidas de austeridad y disciplina en el gasto, no siéndole aplicables las establecidas en las Leyes Anuales de Presupuesto u otros dispositivos;

Que, en tal virtud, mediante Resolución de Superintendencia N° 013-2012/SUNAT se aprobaron las normas de austeridad y disciplina en el gasto de la SUNAT, aplicables a partir del Año Fiscal 2012, en las que se prevé la prohibición de viajes al exterior de los trabajadores de la SUNAT con cargo al presupuesto institucional, salvo los que se efectúen con la fi nalidad de cumplir con los objetivos institucionales y los que se realicen en el marco de la negociación de acuerdos o tratados comerciales y ambientales, negociaciones económicas y fi nancieras y las acciones de promoción de importancia para el Perú;

Que, asimismo, el numeral 2 de la Séptima Disposición Complementaria Final de la Ley N° 29816, establece que mediante Resolución de Superintendencia, la SUNAT autorizará los viajes al exterior de sus funcionarios y servidores;

Que, en consecuencia, siendo que dicho viaje cumple con lo dispuesto en la Resolución de Superintendencia N° 013-2012/SUNAT, resulta necesario por razones de itinerario, autorizar el viaje de la trabajadora Patricia Elizabeth Checa Vera del 14 al 17 de junio de 2017; debiendo la SUNAT asumir, con cargo a su presupuesto los gastos por concepto de pasajes aéreos que incluye la Tarifa Única por Uso de Aeropuerto (TUUA) y los viáticos, y;

De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nos 27619 y 29816, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM y la Resolución de Superintendencia N° 013-2012/SUNAT; y en uso de la facultad conferida por el literal s) del artículo 8° del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por Resolución de Superintendencia N° 122-2014/SUNAT y normas modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar el viaje de la trabajadora Patricia Elizabeth Checa Vera, Especialista 4 de la Gerencia de Cumplimiento de Grandes Empresas de la Intendencia Nacional de Desarrollo de Estrategias de Servicios y Control del Cumplimiento, del 14 al 17 de junio de 2017, para participar en la Sexta Reunión de Autoridades Competentes del Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información con Fines Fiscales, que se llevará a cabo en la ciudad de Panamá, República de Panamá, los días 15 y 16 de junio de 2017.

Artículo 2°.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán con cargo al Presupuesto del 2017 de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria - SUNAT, de acuerdo al siguiente detalle:

Señorita Patricia Elizabeth Checa Vera

Pasajes (incluye la Tarifa Única por Usode Aeropuerto - TUUA) US $ 688,52Viáticos US $ 945,00

Artículo 3°.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, la citada trabajadora deberá presentar ante el Titular de la Entidad, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4°.- La presente resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación a favor de la trabajadora cuyo viaje se autoriza.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

VICTOR PAUL SHIGUIYAMA KOBASHIGAWASuperintendente Nacional

1530833-1

23NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

Dejan sin efecto designación, aceptan renuncias y designan o encargan en cargos de confianza de la SUNAT

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIAN° 142- 2017/SUNAT

Lima, 9 de junio de 2017

CONSIDERANDO:

Que el artículo 3° de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, establece que la designación de funcionarios en cargos de confi anza distintos a los comprendidos en el artículo 1° de la citada Ley, se efectúa mediante Resolución del titular de la Entidad;

Que mediante Resolución de Superintendencia N° 314-2012/SUNAT se designó al señor Álvaro Gonzalo Bouroncle Rodríguez en el cargo de confi anza de Jefe de la Ofi cina de Fortalecimiento Ético y Lucha contra la Corrupción, el mismo que se ha estimado conveniente dejar sin efecto y designar a la persona que ocupará dicho cargo en su reemplazo;

Que mediante Resoluciones de Superintendencia Nºs 260-2016/SUNAT, 264-2016/SUNAT y 331-2016/SUNAT se designó a los señores Pedro Manuel Tapia Alvarado, Magnet Carmen Márquez Ramírez y Miguel Ángel Cárdenas Huayllasco en los cargos de confi anza de Superintendente Nacional Adjunto de Administración y Finanzas, Intendenta Nacional de Recursos Humanos y Gerente de Gestión del Empleo, respectivamente;

Que los trabajadores citados en el considerando precedente han presentado renuncia a sus cargos de confi anza, por lo que corresponde aceptar sus renuncias y en consecuencia, dejar sin efecto las designaciones en los cargos de confi anza que ocupan;

Que de otro lado, se encuentra vacante el cargo de confi anza de Asesor III de la Superintendencia Nacional Adjunta de Desarrollo Estratégico;

Que resulta necesario designar o encargar, según corresponda, a las personas que ocuparán los cargos mencionados en los considerandos precedentes;

En uso de las facultades conferidas por la Ley N° 27594 y el inciso i) del artículo 8° del Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria - SUNAT, aprobado por Resolución de Superintendencia N° 122-2014/SUNAT y modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Dejar sin efecto, a partir del 12 de junio de 2017, la designación del señor Álvaro Gonzalo Bouroncle Rodríguez en el cargo de confi anza de Jefe de la Ofi cina de Fortalecimiento Ético y Lucha Contra la Corrupción, dándosele las gracias por la labor realizada.

Artículo 2°.- Aceptar la renuncia del señor Pedro Manuel Tapia Alvarado al cargo de confi anza de Superintendente Nacional Adjunto de Administración y Finanzas, la misma que se hará efectiva a partir del 12 de junio de 2017, dándosele las gracias por la labor realizada.

Artículo 3°.- Aceptar la renuncia de la señora Magnet Carmen Márquez Ramírez al cargo de confi anza de Intendenta Nacional de Recursos Humanos, la misma que se hará efectiva a partir del 12 de junio de 2017, dándosele las gracias por la labor realizada.

Artículo 4°.- Aceptar la renuncia del señor Miguel Ángel Cárdenas Huayllasco al cargo de confi anza de Gerente de Gestión del Empleo, la misma que se hará efectiva a partir del 12 de junio de 2017, dándosele las gracias por la labor realizada.

Artículo 5°.- Designar o encargar, según corresponda, a partir del 12 de junio de 2017, en los cargos de confi anza que a continuación se indican:

SUPERINTENDENCIA NACIONAL- Jefa de la Ofi cina de Fortalecimiento Ético y Lucha

contra la Corrupción

ROSMARY MARCELA CORNEJO VALDIVIA SUPERINTENDENCIA NACIONAL ADJUNTA DE

DESARROLLO ESTRATEGICO

- Asesor IIIPEDRO MANUEL TAPIA ALVARADO

SUPERINTENDENCIA NACIONAL ADJUNTA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

- Superintendenta Nacional Adjunta de Administración y Finanzas

MAGNET CARMEN MARQUEZ RAMIREZ

- Intendente Nacional de Recursos HumanosMIGUEL ANGEL CARDENAS HUAYLLASCO

- Gerente de Gestión del Empleo (e)VICTOR HUGO CORRALES CARBAJAL

Regístrese, comuníquese y publíquese.

VICTOR PAUL SHIGUIYAMA KOBASHIGAWASuperintendente Nacional

1531576-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE CONTROL DE SERVICIOS DE

SEGURIDAD, ARMAS, MUNICIONES

Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL

Aprueban la Directiva Nº 14-2017-SUCAMEC denominada “Directiva que regula la emisión de licencias de uso de armas, tarjetas de propiedad y transferencias de armas de fuego que devienen de licencias de posesión y uso otorgadas al amparo de la Ley Nº 25054”

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIANº 506-2017-SUCAMEC

Lima, 9 de junio de 2017

VISTOS: El Informe Nº 1871-2017-SUCAMEC-GAMAC, de fecha 26 de mayo de 2017, emitido por la Gerencia de Armas, Municiones y Artículos Conexos, el Informe Técnico Nº 079-2017-SUCAMEC-OGPP de fecha 06 de junio de 2017, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, y el Informe Legal Nº 344-2017-SUCAMEC-OGAJ, de fecha 08 de junio de 2017, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1127, se creó la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil – SUCAMEC, como Organismo Técnico Especializado adscrito al Ministerio del Interior, con personería jurídica de derecho público interno, con autonomía administrativa, funcional y económica en el ejercicio de sus funciones;

Que, en el literal h) del artículo 15 del Decreto Legislativo Nº 1127, se establece como una de las funciones del Superintendente Nacional: “Emitir directivas y resoluciones en el ámbito de su competencia”;

Que, el literal i) del artículo 37 del Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la SUCAMEC, refi ere que la Gerencia de Armas, Municiones y Artículos Conexos es el órgano encargado de elaborar, proponer

24 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

y aprobar, cuando corresponda, las normas, directivas y lineamientos en el marco de sus competencias;

Que, la Ley Nº 30299, Ley de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos, Productos Pirotécnicos y Materiales Relacionados de Uso Civil y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2017-IN, tienen por objeto regular las actividades relacionadas al uso civil de las armas de fuego, municiones, explosivos, productos pirotécnicos y materiales relacionados, que comprenden la autorización, fi scalización, control de la fabricación, importación, exportación, comercialización, distribución, traslado, custodia, almacenamiento, posesión, uso, destino fi nal, capacitación y entrenamiento en el uso de armas, municiones y explosivos, productos pirotécnicos y materiales relacionados, teniendo como fi n la preservación de la seguridad nacional, la protección del orden interno, la seguridad ciudadana y la convivencia pacífi ca, conforme al artículo 175 de la Constitución Política del Perú;

Que, mediante Resolución de Gerencia Nº 2227-2017-SUCAMEC-GAMAC de fecha 18 de mayo de 2017, la Gerencia de Armas, Municiones y Artículos Conexos dispuso la cancelación de ciento ochenta y dos mil quinientos noventa y cinco (182, 595) licencias de posesión y uso que no fueron regularizadas dentro del plazo de regularización establecido en la Tercera Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30299 y sus ampliatorias, lo que conllevó a que se deje sin efecto jurídico las autorizaciones para la posesión y uso de armas de fuego otorgadas por la SUCAMEC, requiriéndose el depósito temporal de las armas de fuego cuyas licencias de posesión y uso fueron canceladas;

Que, mediante Informe Nº 1871-2017-SUCAMEC-GAMAC de fecha 26 de mayo de 2017, la Gerencia de Armas, Municiones y Artículos Conexos sustentó la necesidad de contar con lineamientos que regulen la emisión de licencias de uso de armas, tarjetas de propiedad y transferencias de armas de fuego que devienen de licencias de posesión y uso otorgadas al amparo de la derogada Ley Nº 25054, Ley que norma la fabricación, comercio, posesión y uso por particulares de armas y municiones que no son de guerra;

Que, en el precitado informe, la Gerencia de Armas, Municiones y Artículos Conexos señala que aquellos titulares de armas de fuego cuyas licencias fueron canceladas, deben acogerse a los procedimientos regulares de emisión de licencias de uso de armas, emisión de tarjetas de propiedad o transferencias de armas de fuego; no obstante, debido a que los artículos 28.7 y 28.8 del Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2017-IN, establecen que la recuperación de las armas de fuego se encuentran sujetas a su internamiento, resulta indispensable establecer los lineamientos necesarios que incluyan dicho requisito;

Que, asimismo, señala que al haber culminado el periodo de regularización establecido en la Tercera Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30299 y sus ampliatorias, los procedimientos especiales estipulados en la Primera y Segunda Disposición Transitoria Complementaria del Reglamento resultan ser inaplicables para aquellas personas que cuenten con licencias de posesión y uso otorgadas al amparo de la Ley Nº 25054, en su condición de vencidas (dentro de los 90 días calendario antes que la SUCAMEC disponga su cancelación) y vigentes;

Que, en atención a ello, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica a través del Informe Legal Nº 344-2017-SUCAMEC-OGAJ de fecha 08 de junio de 2017, indica que el proyecto de Directiva que regula la emisión de licencias de uso de armas, tarjetas de propiedad y transferencias de armas de fuego que devienen de licencias de posesión y uso otorgadas al amparo de la Ley Nº 25054, cuenta con opinión técnica viable de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, y dado que cumple con las disposiciones establecidas en la normatividad vigente, corresponde su aprobación por el Superintendente Nacional mediante Resolución de Superintendencia;

Con el visado de la Gerente de Armas, Municiones y Artículos Conexos, del Jefe de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, del Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Gerente General;

De conformidad con la Ley Nº 30299, Ley de Armas de fuego, Municiones, Explosivos, Productos Pirotécnicos y Materiales Relacionados de Uso Civil, el Reglamento de la Ley Nº 30299, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2017-IN; de acuerdo con las facultades conferidas en el Decreto Legislativo Nº 1127, que crea la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil, y el Decreto Supremo Nº 004-2013-IN, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil, modifi cado por Decreto Supremo Nº 017-2013-IN;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la Directiva Nº 14-2017-SUCAMEC denominada “Directiva que regula la emisión de licencias de uso de armas, tarjetas de propiedad y transferencias de armas de fuego que devienen de licencias de posesión y uso otorgadas al amparo de la Ley Nº 25054”, la misma que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2.- La Directiva aprobada mediante el artículo precedente entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el diario ofi cial El Peruano.

Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente resolución y la Directiva en el diario ofi cial El Peruano y en el Portal Institucional de la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil – SUCAMEC (www.sucamec.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RUBEN ORLANDO RODRIGUEZ RABANALSuperintendente Nacional

DIRECTIVA Nº 14-2017-SUCAMEC

DIRECTIVA QUE REGULA LA EMISIÓNDE LICENCIAS DE USO DE ARMAS,

TARJETAS DE PROPIEDAD Y TRANSFERENCIASDE ARMAS DE FUEGO QUE DEVIENENDE LICENCIAS DE POSESIÓN Y USO

OTORGADAS AL AMPARO DE LA LEY Nº 25054

I. OBJETO

La presente directiva tiene por objeto establecer los lineamientos para la atención de las solicitudes de licencias de uso de arma de fuego, tarjetas de propiedad y transferencias de armas de fuego que devienen de las licencias de posesión y uso otorgadas al amparo de la Ley Nº 25054 en su condición de canceladas, vencidas y vigentes.

II. FINALIDAD

Establecer criterios obligatorios para la evaluación y atención de los procedimientos de emisión de licencias de uso de armas de fuego, tarjetas de propiedad y transferencias de armas de fuego que devienen de las licencias de posesión y uso otorgadas al amparo de la Ley Nº 25054 en su condición de canceladas, vencidas y vigentes.

III. ALCANCE

La presente directiva será de aplicación obligatoria para las unidades funcionales y los órganos desconcentrados de la SUCAMEC.

Además, es de cumplimiento obligatorio para aquellas personas naturales y personas jurídicas que cuenten con licencias de posesión y uso de arma de fuego otorgadas al amparo de la Ley Nº 25054 en su condición de canceladas, vencidas y vigentes.

IV. BASE LEGALLa aplicación de la presente Directiva se sujeta a las

siguientes normas:

25NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

• Decreto Legislativo Nº 1127, que crea la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil - SUCAMEC.

• Ley Nº 30299, Ley de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos, Productos Pirotécnicos y Materiales Relacionados de Uso Civil (en adelante, la Ley).

• Decreto Supremo Nº 010-2017-IN, Reglamento de la Ley Nº 30299, Ley de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos, Productos Pirotécnicos y Materiales Relacionados de Uso Civil.

• Decreto Supremo Nº 004-2013-IN, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la SUCAMEC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 017-2013-IN.

• Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS, Decreto Supremo que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General.

• Resolución de Superintendencia Nº 005-2014/SUCAMEC, que aprueba la Directiva Nº 001-2014-SUCAMEC/SN “Lineamientos para la formulación y uso de documentos ofi ciales en la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil.”

• Resolución de Superintendencia Nº 410-2017/SUCAMEC, que aprueba la Directiva Nº 009-2017-SUCAMEC “Cancelación de licencias de posesión y uso de arma de fuego vencidas y acciones administrativas para el recupero de las armas de fuego.”

• Directiva Nº 003-2014-SUCAMEC, “Directiva que regula el uso de la plataforma virtual para la realización de trámites administrativos a través de la internet.”

V. DISPOSICIONES GENERALES

5.1. Defi niciones y/o abreviaturas

Para efectos de la presente Directiva, se entiende por:

• Acta de internamiento: Formato en el que se detalla las características de las armas de fuego que fueron depositadas por su titular, incautadas o decomisadas por un inspector de la GCF; es suscrita por el personal que recepciona el bien y por el depositante.

• Depositar: Acción realizada por el titular de la licencia de uso consistente en entregar las armas de fuego de su propiedad para su internamiento en los almacenes de la SUCAMEC.

• FUT: Formulario único de trámite.

• GAMAC: Gerencia de Armas, Municiones y Artículos Conexos.

• GCF: Gerencia de Control y Fiscalización.

• Licencia de uso de arma de fuego: Documento expedido por la SUCAMEC de manera temporal, por un periodo de tres años, mediante el cual se autoriza a una persona para el uso y porte de armas de fuego, conforme a los tipos, modalidades, requisitos, condiciones y límites establecidos en la Ley.

• OGTIC: Ofi cina General de Tecnologías de la Información y Comunicaciones.

• SEL: SUCAMEC en línea.

• Sistema integrado de internamiento del arma de fuego: Sistema de la SUCAMEC a través del cual se registra el internamiento del arma de fuego. Este sistema asigna un código de internamiento considerando el tipo de arma, marca, calibre y número de serie del arma de fuego.

• Tarjeta de propiedad de arma de fuego: Documento expedido por la SUCAMEC que identifi ca a una persona como propietaria de un arma de fuego, conforme a los requisitos y condiciones establecidos en el Reglamento de la Ley, su vigencia es indefi nida para su titular, mientras conserve la propiedad del arma de fuego registrada en la SUCAMEC a su nombre.

• Titular de la licencia de uso de arma de fuego: Persona natural a favor de quien la SUCAMEC otorga una autorización temporal para el uso de armas de fuego.

VI. DISPOSICIONES ESPECIFICAS

6.1. De las responsabilidades de las Ofi cinas o Gerencias de la SUCAMEC

6.1.1. De las responsabilidades de la Ofi cina General de Tecnologías de la Información y Comunicaciones

- Administrar la programación de las citas para el Polígono de tiro y para la validación de datos identifi catorios de las armas de fuego.

- Facilitar las inscripciones de los usuarios de la SUCAMEC en la plataforma virtual de la SUCAMEC para obtener su clave SEL de acuerdo a lo establecido en la Directiva

6.1.2. De las responsabilidades de la Gerencia de Control y Fiscalización

- Colaborar con el personal encargado del internamiento de las armas de fuego y validación de las armas de fuego cuando sea necesario.

- Incautar las armas de fuego de aquellas personas que se muestren renuentes a entregar voluntariamente las armas de fuego.

6.1.3. De las responsabilidades de la Unidad de Trámite Documentario, Atención al Usuario y Acervo Documentario

- Recibir la documentación presentada por los administrados.

- Brindar información idónea respecto a lo señalado en la presente directiva.

6.2. Sobre las licencias de posesión y uso otorgadas al amparo de la Ley Nº 25054 en su condición de canceladas.

6.2.1. La cancelación de licencia es una medida administrativa que deja sin efecto jurídico la autorización otorgada por la SUCAMEC dentro de sus competencias, ante el incumplimiento de las obligaciones del titular.

6.2.2. Aquellos titulares de armas de fuego cuyas licencias de posesión y uso fueron canceladas deben depositar las armas de fuego de manera temporal en un plazo máximo de quince (15) días hábiles.

6.2.3. Las armas de fuego depositadas temporalmente en los almacenes de la SUCAMEC por sus titulares o terceros, podrán ser recuperadas, habiendo depositado la totalidad de las armas de fuego registradas a sus nombres en los almacenes de la SUCAMEC.

6.2.4. Los propietarios de las armas de fuego que hayan sido depositadas en los almacenes de la SUCAMEC podrán recuperar las armas de fuego de su propiedad en los siguientes supuestos:

- Cuando la SUCAMEC haya emitido una nueva licencia de uso de arma de fuego y obtenido su tarjeta de propiedad respecto del arma depositada, en los casos de personas naturales.

- Cuando la SUCAMEC haya emitido la tarjeta de propiedad respecto del arma depositada, en los casos de personas jurídicas.

- Cuando el nuevo propietario del arma de fuego haya obtenido licencia de uso de arma de fuego y tarjeta de propiedad respecto al arma depositada, en los casos de personas naturales.

- Cuando el nuevo propietario del arma de fuego haya obtenido la tarjeta de propiedad respecto del arma depositada, en los casos de personas jurídicas.

6.2.5. De la obtención de la licencia de uso de arma de fuego:

26 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

El titular del arma de fuego cuya licencia de posesión y uso de arma de fuego deberá realizar, en orden de prelación lo siguiente:

a) Internar la totalidad de las armas de fuego cuyas licencias de posesión y uso fueron canceladas.

b) Inscribirse en la plataforma virtual de la SUCAMEC para obtener su clave SEL (https://www.sucamec.gob.pe/web/index.php/plataforma-sel) de acuerdo a lo establecido en la Directiva Nº 003-2014-SUCMAEC “Directiva que regula el uso de la plataforma virtual para la realización de trámites administrativos a través de la internet”.

c) Programar una cita mediante la página web de la SUCAMEC (www.sucamec.gob.pe) para el Polígono de tiro, a fi n de rendir su examen teórico/práctico de tiro, previo al pago de la tasa correspondiente por emisión de licencia de uso de arma de fuego.

d) Presentar a través de Mesa de Partes de la SUCAMEC los requisitos por cada modalidad según lo establecido en la Ley Nº 30299 y su Reglamento, para el procedimiento de emisión de licencia de uso de arma de fuego.

Asimismo, es necesario mencionar que la GAMAC desestimará de plano la solicitud de emisión de licencia de uso de arma de fuego, cuando advierta que el administrado no cumplió con haber realizado el internamiento temporal de la totalidad de las armas de fuego en los almacenes de la SUCAMEC, salvo que realice los descargos correspondientes, conforme a lo establecido en el numeral 6.4 de la presente directiva.

6.2.6. De la obtención de la tarjeta de propiedad de arma de fuego:

Los titulares de las licencias de uso de arma de fuego o las personas jurídicas autorizadas para portar arma de fuego cuyas licencias de posesión y uso fueron canceladas deberán solicitar la emisión de la tarjeta de propiedad de arma de fuego, debiendo cumplir con los requisitos establecidos en la Ley Nº 30299 y su Reglamento.

Adicionalmente a ello, solo en los casos de personas jurídicas autorizadas para portar arma de fuego deberán inscribirse en la mesa de partes de la SUCAMEC para el acceso y clave del buzón electrónico de acuerdo a lo establecido en la Directiva Nº 003-2014-SUCAMEC “Directiva que regula el uso de la plataforma virtual para la realización de trámites administrativos a través de la internet.”.

Asimismo, deberán señalar el código de internamiento de la totalidad de las armas de fuego en el Formulario Único de Trámite - FUT.

6.2.7. De la transferencia de arma de fuego:

Las personas naturales o jurídicas debidamente autorizadas que adquieran las armas de fuego que se encuentran internadas en los almacenes de la SUCAMEC deberán contar previamente con la licencia de uso o autorización vigente que las faculte a adquirirlas.

El transferente y adquiriente del arma de fuego deberán cumplir con los requisitos establecidos en la Ley Nº 30299 y su Reglamento, para ello deberá señalar en el Formulario Único de Trámite - FUT el código de internamiento de la totalidad de las armas de fuego a transferir.

La verifi cación física del arma de fuego se realizará en el momento que el titular de dicha arma o un tercero, deposite el arma de fuego en los almacenes de la SUCAMEC.

6.3. Sobre las licencias de posesión y uso otorgadas al amparo de la Ley Nº 25054 en su condición de vencidas y vigentes.

6.3.1. El titular del arma de fuego que cuente con licencia de posesión y uso de arma de fuego otorgada al amparo de la Ley Nº 25054 en su condición de vencida o vigente, podrá optar por:

- Iniciar el procedimiento de emisión de licencia inicial de uso de arma de fuego y/o de tarjeta de propiedad, según corresponda; o,

- Transferir el arma de fuego registrada a su nombre ante la SUCAMEC.

6.3.2. De la obtención de la licencia de uso de arma de fuego:

El titular del arma de fuego que cuente con licencia de posesión y uso de arma de fuego otorgada al amparo de la Ley Nº 25054 en su condición de vencida o vigente, deberá realizar en orden de prelación lo siguiente:

a) Inscribirse en la plataforma virtual de la SUCAMEC para obtener su clave SEL (https://www.sucamec.gob.pe/web/index.php/plataforma-sel) de acuerdo a lo establecido en la Directiva Nº 003-2014-SUCMAEC “Directiva que regula el uso de la plataforma virtual para la realización de trámites administrativos a través de la internet”.

b) Programar una cita mediante la página web de la SUCAMEC (www.sucamec.gob.pe) para el Polígono de tiro, a fi n de rendir su examen teórico/práctico de tiro, previo al pago de la tasa correspondiente por emisión de licencia de uso de arma de fuego.

c) Presentar a través de Mesa de Partes de la SUCAMEC todos los requisitos por cada modalidad según lo establecido en la Ley y su Reglamento, para el procedimiento de emisión de licencia de uso de arma de fuego.

6.3.3. De la obtención de la tarjeta de propiedad de arma de fuego:

Los titulares de las licencias de uso de arma de fuego o las personas jurídicas autorizadas para portar arma de fuego cuyas licencias de posesión y uso otorgadas al amparo de la Ley Nº 25054 se encuentren vencidas o vigentes, deberán realizar lo siguiente:

a) Programar una cita mediante la página web de la SUCAMEC (www.sucamec.gob.pe) para la validación de los datos identificatorios de la totalidad de las armas de fuego, previo al pago de la tasa correspondiente por emisión de tarjeta de propiedad de arma de fuego.

El pago se efectuará por cada una de las armas de fuego de las cuales se obtendrán las tarjetas de propiedad.

La validación de datos identifi catorios del arma de fuego permitirá a la SUCAMEC dentro del marco de su competencia de controlar, administrar, supervisar y fi scalizar las actividades provenientes de los procedimientos de emisión de licencia de uso y tarjeta de propiedad; toda vez que, en dicha validación se controlará que las armas de fuego no hayan sido modifi cadas, eliminadas sus características identifi catorias, o la cadencia, el calibre, o la potencia del arma de fuego hayan sido alteradas; a fi n de preservar la seguridad nacional, la protección del orden interno, la seguridad ciudadana y la convivencia pacífi ca.

La SUCAMEC otorgará la constancia de validación de datos de arma de fuego a los titulares de las licencias de uso de arma de fuego, contenida en el Anexo 1.

b) Presentar a través de Mesa de Partes de la SUCAMEC todos los requisitos establecidos en la Ley y su Reglamento, para el procedimiento de emisión de tarjeta de propiedad de arma de fuego; así como la constancia de la validación de datos identifi catorios de la totalidad de las armas de fuego que registran en su nombre ante la SUCAMEC.

c) La SUCAMEC generará un formulario de cargo dejando constancia de la presentación del trámite solicitado a través de la mesa de partes, otorgándole a los titulares de las licencias de uso de arma de fuego una copia de dicho formulario, contenida en el Anexo 2.

Adicionalmente a ello, solo en los casos de personas jurídicas deberán inscribirse en la mesa de partes de la SUCAMEC para el acceso y clave del buzón electrónico de acuerdo a lo establecido en la Directiva Nº 003-2014-SUCAMEC, “Directiva que regula el uso de la plataforma virtual para la realización de trámites administrativos a través de la internet”.

27NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

Asimismo, es necesario mencionar que la GAMAC desestimará de plano la solicitud de emisión de tarjeta de propiedad de arma de fuego, cuando advierta que el administrado no cumplió con haber validado los datos identifi catorios de la totalidad de sus armas de fuego, salvo realice los descargos correspondientes, conforme a lo establecido en el numeral 6.4 de la presente directiva.

6.4. Del no internamiento o validación de los datos identifi catorios de la totalidad de las armas de fuego.

6.4.1. Excepcionalmente, cuando el administrado manifi este la imposibilidad de internar o validar los datos identifi catorios de la totalidad de las armas de fuego registradas a su nombre ante la SUCAMEC deberá acreditar y justifi car la razón por la cual no mantiene en su poder las armas de fuego.

6.4.2. La SUCAMEC realizará la evaluación del descargo presentado por el administrado, teniendo en consideración los siguientes criterios:

a) Cuando el administrado manifi este que ha transferido el arma de fuego a otra persona, deberá acreditar dicha transferencia mediante documentos que permitan identifi car al nuevo propietario del arma de fuego (contrato de compraventa o similares).

b) Si el administrado no conserva documentos que puedan acreditar la transferencia realizada, deberá brindar a la SUCAMEC datos que permitan identifi car al actual propietario del arma de fuego, (nombres y apellidos completos y/o documento de identidad); a fi n de emplazar al actual propietario del arma de fuego para que valide la información proporcionada por el administrado, aceptando o reconociendo la transferencia realizada.

c) Cuando el administrado no reconozca la titularidad de la licencia de posesión y uso de arma de fuego registrada a su nombre, la SUCAMEC realizará las investigaciones correspondientes sobre el origen de la emisión de la licencia de posesión y uso de arma de fuego.

6.4.3. En todos los casos señalados en el numeral 6.4.2 de la presente directiva, los titulares de armas de fuego deberán adjuntar, además, una Declaración Jurada, contenida en el Anexo 3.

6.4.4. En caso el administrado, no haya cumplido con adjuntar la documentación requerida para la regularización de registros de usuarios de arma de fuego conforme a lo señalado en la presente directiva, la SUCAMEC está facultada para observar o desestimar la solicitud de emisión de licencia de uso, emisión de tarjeta de propiedad o transferencia de arma de fuego.

6.4.5. Cuando los supuestos del literal b) o c) del numeral 6.4.2 de la presente directiva no puedan ser acreditados, la GAMAC desestimará la solicitud de descargo de registro de usuario de arma de fuego. Sin perjuicio de ello, realizará la anotación en los sistemas informáticos de la SUCAMEC, de lo manifestado por el administrado en la declaración jurada y se continuará con el procedimiento de emisión de licencia de uso o tarjeta de propiedad de arma de fuego sobre las armas de fuego que tenga registrada a su nombre ante la SUCAMEC.

Asimismo, la SUCAMEC, comunicará a la Policía Nacional del Perú de la situación actual del arma de fuego, a fi n de preservar la seguridad ciudadana.

VII. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

Primera: Las disposiciones contempladas en la presente Directiva deben ser cumplidas en forma estricta, bajo responsabilidad.

Segunda: La presente Directiva entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Tercera: Toda documentación que remita la SUCAMEC a los titulares de las armas de fuego serán notifi cados al buzón electrónico de la SUCAMEC de acuerdo a lo establecido en la Directiva Nº 003-2014-SUCAMEC, “Directiva que regula el uso de la plataforma virtual para la realización de trámites administrativos a través de la internet”.

Cuarta: Excepcionalmente los terceros podrán efectuar el depósito de las armas de fuego en los almacenes de la SUCAMEC.

Quinta: Cuando la SUCAMEC advierta en la validación de los datos identificatorios del arma de fuego que esta no es de uso civil sino de guerra o esta se encuentra prohibida, se procederá con la incautación en el acto, teniendo como consecuencia el internamiento definitivo de la misma. Dicha actuación se realizará también cuando se advierta que el arma de fuego se encuentra con la serie limada, radicada, ilegible, regrabada u otros.

Sexta: La constancia del examen teórico/práctico y tiro y la constancia de la validación de los datos identifi catorios de la totalidad de las armas de fuego tienen una vigencia de noventa (90) días calendario desde la fecha de su emisión.

VIII. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS

Primera: En tanto se implemente el Sistema Integrado de Internamiento de la SUCAMEC en los Órganos Desconcentrados, Mesa de Partes deberá solicitar a los administrados copia de las actas de internamiento de la totalidad de las armas de fuego, cuyas licencias de posesión y uso hayan sido canceladas.

Segunda: En tanto se implemente el Sistema de Validación de Datos de Arma de Fuego y el Formulario de Cargo en los órganos desconcentrados de la SUCAMEC, los datos contenidos en la “Constancia de Validación de Datos de Arma de Fuego”- Anexo 1 deberán ser completados por el técnico armero a través de la hoja de aplicación Microsoft Word y los datos contenidos en el “Formulario de Cargo” - Anexo 2 deberán ser completados por el personal de trámite documentario a través de la hoja de aplicación Microsoft Word, adjunta a la presente Directiva.

Tercera: Los administrados que hayan reservado sus citas a través de la página web hasta el 17 de mayo del 2017, se acogerán al procedimiento de regularización de licencia vencida y procedimiento simplifi cado de regularización.

Cuarta: Excepcionalmente, la SUCAMEC ampliará el plazo de ingreso de solicitudes bajo el procedimiento de regularización de licencia vencida y procedimiento simplifi cado de regularización en la Jefatura Zonal de Áncash en Nuevo Chimbote por un período de 30 días hábiles, contados desde el día siguiente de la fecha de vencimiento del periodo de regularización; es decir, desde el 18 de mayo al 28 de junio de 2017.

Quinta: Excepcionalmente las empresas de seguridad autorizadas por la SUCAMEC para usar y portar armas de fuego podrán optar por no realizar el depósito temporal de las armas de fuego cuyas licencias fueron canceladas acogiéndose a la Tercera Disposición Complementaria Transitoria del Reglamento de la Ley Nº 30299 aprobado por D.S Nº 010-2017-IN. Transcurrido los ciento ochenta (180) días calendario; es decir, al 29 de setiembre de 2017, establecidos en la referida disposición estos deberán depositar las armas de fuego de manera definitiva en los almacenes de la SUCAMEC, para que esta disponga el destino final de las mismas.

Sexta: Lo dispuesto en el numeral 6.4 de la presente Directiva, tiene alcance aquellas solicitudes de regularización de registro de usuarios de arma de fuego, ingresadas a partir del día lunes 03 de abril de 2017, fecha que entró en vigencia el Decreto Supremo Nº 010-2017-IN.

Séptima: En tanto se apruebe, publique y entre en vigencia el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la SUCAMEC, los pagos de las tasas señalados en la presente Directiva se encuentran exceptuados.

IX. ANEXOS:

Anexo 1: “Constancia de Validación de Datos de Arma de Fuego”

Anexo 2: “Formulario de Cargo”Anexo 3: “Declaración Jurada”

28 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

“AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO”

ANEXO N° 01

CONSTANCIA DE VALIDACIÓN DE DATOS DE ARMA DE FUEGO

Datos del Solicitante Tipo de Doc. : Número: Ape. Paterno: Ape. Materno: Nombres: Dirección y Contacto del Solicitante Dirección: Referencia: Distrito: Provincia: Departamento: Teléfono: Celular: E-mail:

Armas de fuego presentadas para validación de datos ante la SUCAMEC

Nº Serie Tipo Arma Marca Modelo Calibre Estado Situación

Armas de fuego no presentadas para validación de datos ante la SUCAMEC

Nº Serie Tipo Arma Marca Modelo Calibre Estado Situación

Por el presente documento, la SUCAMEC deja constancia que el administrado xxxxxxx, ha presentado (xx) armas de fuego registradas a su nombre para su respectiva validación de datos identificatorios, de acuerdo a lo establecido en la Directiva Nº XX-2017-SUCAMEC.

SE LE RECUERDA QUE, EXCEPCIONALMENTE, CUANDO EL ADMINISTRADO MANIFIESTE LA IMPOSIBILIDAD DE VALIDAR LOS DATOS IDENTIFICATORIOS DE LA TOTALIDAD DE LAS ARMAS DE FUEGO REGISTRADAS A SU NOMBRE ANTE LA SUCAMEC, DEBERÁ ACREDITAR Y JUSTIFICAR LA RAZÓN POR LA CUAL NO MANTIENE EN SU PODER DICHAS ARMAS DE FUEGO, DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL NUMERAL 6.4. DE LA DIRECTIVA Nº XX-2017-SUCAMEC Y EL REGLAMENTO DE LA LEY Nº 30299.

XXX, xx de xxx de 2017.

FIRMA DEL TECNICO ARMERO

FOTO

29NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

“AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO”

ANEXO N° 02

Fecha: xx/xx/xx Hora: x:xx am. Usuario: XXXX

FORMULARIO DE CARGO 1. Datos del Solicitante

Tipo de Doc. : Número: Ape. Paterno: Ape. Materno: Nombres:

2. Dirección y Contacto del Solicitante Dirección: Referencia: Distrito: Provincia: Departamento: Teléfono: Celular: E-mail:

3. Tipo de trámite: EMISIÓN DE TARJETA DE PROPIEDAD

Requisito Presentó

FORMULARIO UNICO DE TRAMITE

DOCUMENTO QUE ACREDITE LA PROPIEDAD DEL ARMA DE FUEGO

COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO POR DERECHO DE TRÁMITE

3.1. Armas de fuego presentadas para validación de datos

3.2. Armas de fuego internadas temporalmente en los almacenes de la SUCAMEC (*)

Nº Tipo Arma Marca Serie Clave de internamiento Nº Expediente Código de Barras

Nº Tipo Arma Marca Serie Nº Expediente Código de Barras

FOTO

30 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

“AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO”

4. Tipo de trámite: DESCARGO DE REGISTRO DE ARMA DE FUEGO (*)

Requisito Presentó

DECLARACION JURADA

CONTRATO DE COMPRAVENTA

OTROS:____________________________________________

4.1. Armas de fuego no presentadas para validación de datos

Nº Tipo Arma Marca Serie Nº Expediente Código de Barras

Por el presente documento, xxxxxxxxxxxxxxx, identificado con DNI Nº xxxxxxxxxx, domiciliado en xxxxxxxxxxx, distrito de xxxxxxxxxxx, provincia de xxxxxxxxxxxx, departamento de xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, al amparo de lo dispuesto en los artículos 47 y 49 del T.U.O. de la Ley Nº 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General y del Reglamento de la Ley Nº 30299, en pleno ejercicio de mis derechos, declaro bajo juramento:

- Mantener las mismas condiciones bajo las cuales me fue otorgada la licencia de uso de arma de fuego. - Que, las copias simples en reemplazo de documentos originales o copias legalizadas notarialmente de tales documentos son auténticas.

La presente declaración corresponde a la verdad, teniendo presente que en caso contrario estaré sujeto a lo establecido en el artículo 411 del código penal.

XXX, xxxxxx de xxxxxxxxxx de 2017

Firma del administrado (Huella)

31NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

“AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO”

ANEXO N° 03

DECLARACIÓN JURADA

Yo, _____________________________________________________; identificado(a) con DNI / Carné de extranjería Nº ________________________, y con domicilio en _________________________________

____________________________________________, distrito de _____________________, provincia de _____________________________ y departamento de _________________________________;

DECLARO BAJO JURAMENTO:

Que, respecto al arma de fuego tipo:_________________, marca:_________________, modelo:_____________, calibre:________________ y serie N°____________________________; ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

En caso de resultar falsa la información que proporciono, me sujeto a los alcances de lo establecido en el artículo 411º del Código Penal, concordante con Numeral 33.3 del artículo 33 del T.U.O de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

En fe de lo cual firmo la presente.

Firma del administrado (Huella)

En………………… ,………….. de…………………………… de 2017

1531423-1

32 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIANº 463-2017-SUCAMEC

Mediante Ofi cio Nº 250-2017-SUCAMEC-SN, la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución de Superintendencia Nº 463-2017-SUCAMEC, publicada en la edición del día 5 de junio de 2017.

DIRECTIVA N° 12-2017-SUCAMEC

Clasifi cación y condiciones necesarias para el otorgamiento, renovación, emisión de duplicado y cancelación de autorizaciones de manipulación de productos pirotécnicos y materiales relacionados

DICE:

VI. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS

(...)

6.7. Contenido del Carné (...)

6.7.2 La información contenida en el reverso del Carné es la siguiente:

- Domicilio del Titular.- Fecha de emisión y vencimiento de la AMPP.

- Código de Barra y Código QR, que permitan verifi car la autenticidad del documento.

(...)”

DEBE DECIR:

VI. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS

(...)

6.7. Contenido del Carné (...)

6.7.2. La información contenida en el reverso del Carné es la siguiente:

- Domicilio del Titular. - Fecha de emisión y de vencimiento de la AMPP.- Código de Barra y Código QR, que permitan verifi car

la autenticidad del documento. - Número de registro de la solicitud.

(...)”

DICE:

VIII. Anexos

Anexo 1: Formato de Carné de manipulador de productos pirotécnicos y materiales relacionados.

Anexo 1

Formato de Carné de manipulador de productos pirotécnicos y materiales relacionados.

DEBE DECIR:

(…)

VIII. Anexos

Anexo 1: Formato de Carné de manipulador de productos pirotécnicos y materiales relacionados.

33NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

Anexo 1Formato de Carné de manipulador de productos pirotécnicos y materiales relacionados

(...)”

1531448-1

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIANº 464-2017-SUCAMEC

Mediante Ofi cio Nº 255-2017-SUCAMEC-SN, la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución de Superintendencia Nº 464-2017-SUCAMEC, publicada en la edición del día 5 de junio de 2017.

DIRECTIVA N° 13-2017-SUCAMEC

Clasifi cación en función de las actividades de manipulación de explosivos y materiales

relacionados y condiciones necesarias para el otorgamiento, renovación, emisión de duplicado,

modifi cación, y cancelación de autorizaciones de manipulación de explosivos y materiales

relacionados

DICE:

VI. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS

(...)

6.7. Contenido del Carné (..)

6.7.2. La información contenida en el reverso del Carné es la siguiente:

- Fecha de emisión y de vencimiento de la AME.- Código QR y Código de Barra, que permitan verifi car

la autenticidad del documento.

- Domicilio del Titular.

(...)”

DEBE DECIR:

VI. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS

(…)

6.7. Contenido del Carné (…)

6.7.2. La información contenida en el reverso del Carné es la siguiente:

- Domicilio del Titular. - Fecha de emisión y de vencimiento de la AMPP.- Código de Barra y Código QR, que permitan verifi car

la autenticidad del documento. - Número de registro de la solicitud.

(...)”

DICE:

(...)

IX. Anexos

Anexo 1: Formato de Carné de manipulador de explosivos y materiales relacionados.

34 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

Anexo 1Formato de Carné de manipulador de explosivos y materiales relacionados.

DEBE DECIR:(…) IX. AnexosAnexo 1: Formato de Carné de manipulador de explosivos y materiales relacionados.

Anexo 1Formato de Carné de manipulador de explosivos y materiales relacionados.

(...)”DICE:

35NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

DEBE DECIR:

1531452-1

SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE SALUD

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA N° 082-2017-SUSALUD/S

Mediante Ofi cio Nº 00374-2017-SUSALUD/SUP, la Superintendencia Nacional de Salud solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución de Superintendencia N° 082-2017-SUSALUD/S, publicada en la edición del día 3 de junio de 2017.

- En el cuarto considerando;

DICE:

“(…)

Que, mediante Resolución de Superintendencia N° 012-2017-SUSALUD/S de fecha 19 de enero de 2017, se aprobó la conformación de las tres (03) Salas Especializadas del Tribunal de la Superintendencia Nacional de Salud para el período 2017; quedando la Tercera Sala “Sala Especializada en Defensa de los Derechos en Salud de los Usuarios” conformada por los vocales Enrique Antonio Varsi Rospigliosi, Jorge Hugo Rodríguez Bringnardello y un vocal reemplazante;

(…)”

DEBE DECIR:

“(…)

Que, mediante Resolución de Superintendencia N° 012-2017-SUSALUD/S de fecha 19 de enero de 2017, se aprobó la conformación de las tres (03) Salas Especializadas del Tribunal de la Superintendencia Nacional de Salud para el período 2017; quedando la Tercera Sala “Sala Especializada en Defensa de los Derechos en Salud de los Usuarios” conformada por los vocales Enrique Antonio Varsi Rospigliosi, José Hugo Rodríguez Brignardello y un vocal reemplazante;

(…)”

1531490-1

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL

PODER JUDICIAL

Autorizan viaje del Presidente del Poder Judicial a EE.UU., en comisión de servicios

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 070-2017-P-CE-PJ

Lima, 6 de junio de 2017

VISTOS:

El Ofi cio Nº 4084-2017-SG-CS-PJ, cursado por el señor Secretario General de la Corte Suprema de Justicia de la República; correo electrónico remitido por la señora Secretaria Técnica de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico; y el Ofi cio Nº 679-2017-GG-PJ, del señor Gerente General (e) del Poder Judicial.

CONSIDERANDO:

Primero. Que el señor Jorge Luis Silva, Especialista Sector Público del Banco Mundial cursa invitación a la Presidencia del Poder Judicial, a fi n de participar en el certamen denominado “Datos y evidencia para la reforma del Sector de Justicia” (DE JURE), que se realizará del 13 al 16 de junio del presente año, en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América.

Segundo. Que DE JURE es un programa que pretende aprovechar los cambios recientes en la disponibilidad de datos y establecer una infraestructura global de datos del sector justicia; y, a través de rigurosos análisis y experimentos, ampliar la base de la evidencia sobre la reforma del Sector Justicia. En tal sentido, el taller reunirá a altos funcionarios de diferentes gobiernos, personal del Banco Mundial, organizaciones asociadas; y académicos que trabajan en el sector.

Tercero. Que, en ese contexto, resulta de interés institucional la participación del señor Duberlí Apolinar Rodríguez Tineo, en su condición de Presidente del Poder Judicial, debido a que se realizará un intercambio de conocimientos y experiencias respecto a los aspectos normativos, estructurales y organizativos de la administración de justicia, lo que contribuirá a mejorar e

36 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

innovar el sistema judicial peruano, lo cual redundará en un mejor servicio de impartición de justicia.

Cuarto. Que el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM concordado con la Ley Nº 27619, regula el giro de gastos por concepto de viáticos por viajes al exterior de funcionarios y servidores públicos; según la escala aprobada por la citada normativa.

En consecuencia; con cargo a dar cuenta al Pleno del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor doctor Duberlí Apolinar Rodríguez Tineo, Presidente del Poder Judicial, del 11 al 14 de junio del año en curso, para que participe en el certamen “Datos y evidencia para la reforma del Sector de Justicia” (DE JURE), que se llevará a cabo en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América; concediéndosele licencia con goce de haber por las referidas fechas.

Artículo Segundo.- La Unidad Ejecutora de la Gerencia General del Poder Judicial, sufragará los gastos de instalación, viáticos y póliza de seguro:

USD

Gastos de instalación : 440.00Viáticos parciales : 990.00Assist card : 28.00

Artículo Tercero.- El cumplimiento de la presente resolución no exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, de ninguna clase o denominación.

Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Consejo Ejecutivo; y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

RAMIRO DE VALDIVIA CANOJuez Decano de la Corte Supremade Justicia de la RepúblicaIntegrante del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial

1531287-2

ORGANISMOS AUTONOMOS

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Autorizan viaje de funcionario del BCRP a Francia, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN DE DIRECTORIONº 0032-2017-BCRP-N

Lima, 24 de mayo de 2017

CONSIDERANDO QUE:

Se ha recibido una invitación para participar en 2017Global Offi cial Institutions Conference, organizado por el BNP Paribas Investment Partners, que se realizará del 21 al 23 de junio de 2017 en la ciudad de París, Francia;

La Gerencia de Operaciones Internacionales tiene entre sus objetivos administrar efi cientemente las reservas internacionales y velar por el fi el cumplimiento de las obligaciones externas del Banco;

Es política del Banco Central de Reserva del Perú mantener actualizados a sus funcionarios en aspectos fundamentales para el cumplimiento de sus funciones;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 27619 y su Reglamento, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM así como por sus normas modifi catorias y, estando a lo

acordado por el Directorio en su sesión del 18 de mayo de 2017;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar la misión en el exterior del señor Jesús Zapata Pardo, Subgerente de Análisis de Inversiones Internacionales de la Gerencia de Operaciones Internacionales, del 21 al 23 de junio de 2017 en la ciudad de Paris, Francia, y el pago de los gastos no cubiertos por la entidad organizadora, a fi n de que intervenga en el certamen indicado en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2°.- El gasto que irrogue dicho viaje será como sigue:

Pasaje US$ 1530,82TOTAL US$ 1530,82

Artículo 3°.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración o liberación del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.

Publíquese.

JULIO VELARDE Presidente

1526408-1

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Aprueban el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) y Organigrama Estructural de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco

UNIVERSIDAD NACIONAL DESAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

RESOLUCIÓN Nº CU-0198-2017-UNSAAC/

Cusco, 4 de mayo de 2017

EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DE CUSCO:

VISTO, el Ofi cio Nº194-DP-2017-UNSAAC, signado con el Expediente Nº 715643, cursado por el Dr. Roger Venero Gibaja, Director de Planifi cación de la Institución, remitiendo Reglamento de Organización y Funciones-ROF y Organigrama Estructural de la UNSAAC, actualizados por la Unidad de Organización y Métodos para su aprobación, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Nº CU-182-2016-UNSAAC, de fecha 17 de junio de 2016, se aprueba el REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF) DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO, el mismo que consta de ocho (08) Títulos, siete (07) Capítulos, ciento cuarenta y cuatro (144) artículos, una (01) Disposición Complementaria y una (01) Disposición Transitoria y Final;

Que, asimismo por Resolución Nº CU-181-2016-UNSAAC de 17 de junio de 2016, se aprueba la ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO, y que comprende el Organigrama Estructural de Facultades, elaborado por el Vice Rectorado Administrativo en coordinación con la Dirección de Planifi cación y la Unidad de Organización y Métodos de la Institución;

Que, por otro lado a través de la Resolución Nº CU-0320-2016-UNSAAC, de fecha 27 de octubre de 2016, en su primer numeral se aprueba el Informe Final presentado por la Comisión de Reestructuración de la Unidad de Ingeniería de Obras de la Institución, conformada por

37NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

Resolución Nº CU-0235-2016-UNSAAC, de fecha 15 de agosto de 2016; asimismo, en el segundo numeral de la misma, se propone ante la Asamblea Universitaria la creación de la Dirección de Infraestructura de la UNSAAC, órgano de línea dependiente del Vicerrectorado Administrativo; del mismo modo en el tercer numeral de dicha resolución se autoriza y aprueba la implementación y funcionamiento de la Dirección de Infraestructura de la UNSAAC, como órgano de línea, dependiente del Vice Rectorado Administrativo, su Estructura Orgánica y Manual de Organización y Funciones, con cargo de dar cuenta a la Asamblea Universitaria;

Que, a través de la Resolución Nº CU-0321-2016-UNSAAC, de fecha 27 de octubre de 2016, se incorpora dentro de la Estructura Orgánica de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, aprobada por Resolución Nº CU-181-2016-UNSAAC, del 17 de junio de 2016, el ÁREA DE REMUNERACIONES, dependiente directamente de la Unidad de Talento Humano de la Institución; en el segundo numeral se propone ante la Asamblea Universitaria la incorporación del Área de Remuneraciones dentro de la Estructura Orgánica de la Institución, como Área dependiente de la Unidad de Talento Humano. Asimismo, en el tercer numeral de dicha Resolución se dispone que la Unidad de Trámite Documentario y Comunicaciones remita un ejemplar de la Resolución a la Comisión Revisora del Estatuto Universitario conformada por Resolución Nº AU-003-2016-UNSAAC;

Que, por documento del Visto, el Director de Planifi cación de la Institución, remite el Reglamento de Organización y Funciones-ROF y Organigrama Estructural de la UNSAAC, actualizado por la Unidad de Organización y Métodos para su aprobación;

Que, obra en autos, el Ofi cio Nº 076-2017-UOM-DP-UNSAAC, cursado por la MSc. Alicia Quicohuamán Bustamente, Jefe de la Unidad de Organización y Métodos, manifestando que la referida Unidad ha procedido a actualizar el Reglamento de Organización y Funciones-ROF y el Organigrama Estructural de la UNSAAC, en cuanto respecta a la propuesta de creación de la Dirección de Infraestructura como órgano de línea dependiente del Vicerrectorado Administrativo y la incorporación del Área de Remuneraciones, dependiente directamente de la Unidad de Talento Humano dentro de la Estructura Organizacional de la Universidad;

Que, el Reglamento de Organización y Funciones-ROF y el Organigrama Estructural de la UNSAAC, actualizado, presentado por la Dirección de Planifi cación, se encuentra elaborado de acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM y las disposiciones emanadas en las Resoluciones CU-320 y 321-2016-UNSAAC, de fecha 27 de octubre de 2016;

Que, el Reglamento de Organización y Funciones propuesto, comprende ocho (08) Títulos, siete (07) Capítulos, ciento cuarenta y cuatro (144) artículos, una (01) Disposición Complementaria y Una (01) Disposición Transitoria y Final y el Organigrama Estructura de la UNSAAC;

Que, el Consejo Universitario en Sesión Ordinaria realizada el 03 de mayo de 2017, ha tomado conocimiento de la actualización del Reglamento de Organización y Funciones y el Organigrama Estructural de la UNSAAC, siendo aprobado por unanimidad;

Estando a lo solicitado, Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM, Ley Universitaria Nº 30220, Ley Nº 29158 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Ley Nº 27658 Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado y en uso a las atribuciones conferidas por la Ley y el Estatuto Universitario;

RESUELVE:

Primero.- APROBAR el REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF) y ORGANIGRAMA ESTRUCTURAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO, actualizado por la Unidad de Organización y Métodos de la Dirección de Planifi cación de la Institución y que comprende ocho (08) Títulos, siete (07) Capítulos, ciento cuarenta y cuatro (144) artículos, una (01) Disposición Complementaria y Una (01) Disposición Transitoria y Final y en forma de anexo constituyen parte de la presente Resolución.

Segundo.- DISPONER que la CPC. GIOVANNA MERCEDES ZANS PEREZ, Jefe de la Unidad de Logística de la Dirección General de Administración, proceda a la publicación de la presente Resolución, en el Diario Ofi cial “El Peruano” o en el Diario encargado de la publicación de los avisos judiciales de la respectiva circunscripción, según corresponda de conformidad a lo establecido por Ley.

Tercero.- DISPONER que el ING. DENNIS IVAN CANDIA OVIEDO, DIRECTOR DE LA RED DE COMUNICACIONES y RESPONSABLE DEL PORTAL DE TRANSPARENCIA DE LA UNSAAC, en coordinación con la Unidad de Organización y Métodos de la Dirección de Planifi cación, proceda a la publicación de la presente Resolución en el Portal de Transparencia de la UNSAAC, conforme a Ley.

Regístrese, comuníquese y archívese.EDILBERTO ZELA VERARector (e)

LINO PRISCILIANO FLORES PACHECOSecretario General

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIÓN

38 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

ORGANIGRAMA ESTRUCTURAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

CONSEJO UNIVERSITARIO

COMITÉ ELECTORAL

UNIVERSITARIO

RECTORADO

DEFENSORIA UNIVERSITARIA

OFICINA DE CONTROL INSTITUCIONAL

DIRECCIÓN DE BIENESTAR UNIVERSITARIO Y

RESPONSABILIDAD SOCIAL

DIRECCIÓN DE ASESORIA JURÍDICA

DIRECCIÓN DE PLANIFICACION

DIRECCIÓN DE COOPERACION TÉCNICA

INTERNACIONAL

DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN

UNIDAD DE PROYECCIÓN SOCIAL

UNIDAD DE BIENESTAR UNIVERSITARIO

UNIDAD DE RED DE COMUNICACIONES

UNIDAD DE CENTRO DE CÓMPUTO

UNIDAD DE ESTADISTICA

UNIDAD DE BIBLIOTECA

VICE RECTORADO ADMINISTRATIVO

VICE RECTORADO ACADÉMICO

VICE RECTORADO DE INVESTIGACIÓN

DIRECCION DE INFRAESTRUCTURA

UNIDAD DE GESTION DE PROYECTOS

UNIDAD DE OBRAS

UNIDAD DE SUPERVICION Y

LIQUIDACION

UNIDAD DE DESARROLLO

UNIDAD DE PRESUPUESTO

UNIDAD DE ORGANIZACIÓN Y

METODOS

SECRETARIA GENERAL

ASAMBLEA UNIVERSITARIA

DIRECCIÓN DE ESTUDIOS

GENERALES

DIRECCIÓN GENERAL DE

ADMISIÓN

DIRECCIÓN DE REGISTRO Y SERVICIOS

ACADÉMICOS

DIRECCIÓN DE CALIDAD Y

ACREDITACIÓN

DIRECCIÓN DE INNOVACIÓN Y

TRANSFERENCIA

DIRECCIÓN DE GESTION DE LA INVESTIGACIÓN

DIRECCIÓN DE EMPRENDIMIENTO

Y GESTIÓN

FACU

LTAD

DE

CIE

NC

IAS

(*)

FACU

LTAD

DE

CIE

NC

IAS

ADM

INIS

TRAT

IVA

S, C

ON

TAB

LES

, EC

ON

ÓM

ICAS

Y

TUR

ISM

O (*

)

FACU

LTAD

DE

CIE

NC

IAS

AGRA

RIA

S (*

)

FACU

LTAD

DE

CIE

NC

IAS

DE

LA

SA

LUD

(*)

FACU

LTAD

DE

DER

ECH

O Y

C

IEN

CIA

S SO

CIA

LES

(*)

FACU

LTAD

DE

EDU

CAC

IÓN

Y

CIE

NC

IAS

DE

LA

C

OM

UNIC

ACIÓ

N

(*)

FACU

LTAD

DE

ARQ

UIT

ECT

URA

E

ING

ENI

ER

ÍA

CIV

IL (*

)

FAC

. DE

ING

. EL

ÉCT

RIC

A,

ELE

CTR

ÓN

ICA

, IN

FOR

MÁ

TICA

Y

MEC

ÁNIC

A (*

)

FACU

LTAD

DE

ING

ENIE

RÍA

DE

PR

OC

ESO

S (*

)

FACU

LTAD

DE

ING

ENIE

RÍA

G

EO

LÓG

ICA,

M

INA

S Y

MET

ALÚ

RG

ICA

(*)

ESC

UEL

A D

E PO

ST G

RAD

O

UNIDAD DE TRAMITE DOCUMENTARIO Y COMUNICACIONES

UNIDAD DE IMAGEN INSTITUCIONAL

DIRECCIÓN DE CENTROS DE PRODUCCIÓN UNIVERSITARIA

UNIDAD DE PROGRAMACION DE

INVERSIONES

COMISION PERMANENTE

DE FISCALIZACION

TRIBUNAL DE HONOR

DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACION

UNIDAD DE TALENTO HUMANO

UNIDAD DE FINANZAS

UNIDAD DE LOGISTICA

1530513-1

39NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

Aprueban expedición de duplicado de diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Industrial por la Universidad Nacional de Ingeniería

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 0770

Lima, 29 de mayo de 2017

Visto el Expediente STDUNI Nº 2017-49774 presentado por la señorita MARIANA LOLI ROMERO, quien solicita duplicado de su diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Industrial;

CONSIDERANDO:

Que, la señorita MARIANA LOLI ROMERO, identifi cada con DNI Nº 06607316 egresada de esta Casa Superior de Estudios, mediante el expediente del visto solicita la expedición del duplicado de su diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Industrial; por pérdida, de dicho diploma, adjuntando la documentación sustentatoria respectiva, según lo dispuesto en el Reglamento de Duplicado de Diplomas de Grados Académicos y Títulos Profesionales, aprobado por Resolución Rectoral Nº 0122, del 18 de enero del 2008, modifi cado por Resolución Rectoral Nº 1685 del 08 de noviembre de 2013;

Que, la Unidad de Grados y Títulos de la Secretaría General, mediante Informe Nº 625-2017-UNI/SG/GT de fecha 08.05.2017, precisa que el diploma de la señorita MARIANA LOLI ROMERO se encuentra registrado en el Libro de Registro de Bachilleres Nº 04, página 59, con el número de registro 13252;

Que, la Comisión Académica del Consejo Universitario, en su Sesión Nº 16-2017, realizada el 15 de mayo del 2017, previa revisión y verifi cación del expediente, acordó proponer al Consejo Universitario la aprobación del duplicado de diploma del Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Industrial a la señorita MARIANA LOLI ROMERO;

Estando a lo acordado por el Consejo Universitario en su Sesión Extraordinaria Nº 08 de fecha 24 de mayo del 2017, y de conformidad con las atribuciones conferidas en el Art. 25º del Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aprobar, en vía de regularización la expedición de duplicado del diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Industrial a la egresada de esta Casa Superior de Estudios, anulándose el diploma otorgado anteriormente:

Nº Apellidos y Nombres Con mención enFecha de

Otorgamiento del Diploma

1 LOLI ROMERO, MARIANA Ingeniería Industrial 28.02.1990

Regístrese, comuníquese y archívese.

JORGE ELIAS ALVA HURTADORector

1531143-1

MINISTERIO PUBLICO

Dan por concluida designación y designan fiscal en el Despacho de la Fiscalía Supraprovincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Nº 1923-2017-MP-FN

Lima, 2 junio de 2017

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2017-EF, se dispuso autorizar una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, a favor del pliego Ministerio Público, para ser destinados a atender los gastos que demanden las acciones dirigidas a la implementación de Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios para la investigación del caso Odebrecht.

Que, mediante Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº 012-2017-MP-FN-JFS, de fecha 26 de enero de 2017, se dispuso la creación de dos (02) plazas de Fiscales Provinciales y veintiún (21) plazas de Fiscales Adjuntos Provinciales para las Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios a nivel nacional, que conocerán las investigaciones del caso Odebrecht, las mismas que tendrán una vigencia de diez (10) meses contados a partir del 01 de febrero al 30 de noviembre de 2017.

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluida la designación del abogado Ángel Ubaldo Gonzáles Farfán, Fiscal Adjunto Provincial Titular Especializado Contra la Criminalidad Organizada (Supraprovincial – Corporativo), con Competencia Nacional, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Supraprovincial Corporativa Especializada Contra la Criminalidad Organizada, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 1407-2017-MP-FN, de fecha 03 de mayo de 2017.

Artículo Segundo.- Designar al abogado Ángel Ubaldo Gonzáles Farfán, Fiscal Adjunto Provincial Titular Especializado Contra la Criminalidad Organizada (Supraprovincial – Corporativo), con Competencia Nacional, en el Despacho de la Fiscalía Supraprovincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios.

Artículo Tercero.- Disponer que el abogado señalado en el artículo precedente, forme parte del Equipo Especial de Fiscales que se avoquen a dedicación exclusiva al conocimiento de las investigaciones vinculadas con delitos de corrupción de funcionarios y conexos, en los que habría incurrido la empresa ODEBRECHT y otros, que se encuentra a cargo del Fiscal Provincial del Primer Despacho de la Fiscalía Supraprovincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, Hamilton Castro Trigoso.

Artículo Cuarto.- Disponer que la designación señalada en el artículo segundo, culmine el 30 de noviembre de 2017, fecha en que deberá retornar a su plaza de origen.

Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima, Fiscal Superior Coordinador Nacional de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios, Fiscal Superior Coordinador Nacional de las Fiscalías Especializadas Contra la Criminalidad Organizada, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial

40 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al fi scal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PABLO SÁNCHEZ VELARDEFiscal de la Nación

1531458-1

Amplìan autorización de viaje de funcionario y fiscales a Brasil, a que se refiere la Res. N° 1952-2017-MP-FN

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Nº 1960-2017-MP-FN

Lima, 7 de junio de 2017

VISTA:

La comunicación efectuada vía correo electrónico de fecha 05 de junio de 2017, de la Ofi cina de Cooperación Judicial Internacional y Extradiciones;

CONSIDERANDO:

A través de la comunicación de vista, la Oficina de Cooperación Judicial Internacional y Extradiciones comunica la reprogramación efectuada por las autoridades brasileñas, de la reunión con el señor José Bonifacio Borges de Andrada, Vicefiscal General de la República Federativa del Brasil, por lo que solicita se amplíe el plazo de licencia de la comisión de servicios.

Mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 1952-2017-MP-FN, de fecha 05 de junio de 2017, se autorizó el viaje en comisión de servicios de los señores Alonso Raúl Peña Cabrera Freyre, Jefe de la Oficina de Cooperación Judicial Internacional y Extradiciones, Rafael Ernesto Vela Barba, Fiscal Superior Coordinador Nacional de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Lavado de Activos y Pérdida de Dominio, y Frank Robert Almanza Altamirano, Fiscal Superior de la Sexta Fiscalía Superior Penal de Lima, a la ciudad de Brasilia, República Federativa del Brasil, del 06 al 08 de junio de 2017, para que realicen las coordinaciones pertinentes entre la Procuraduría General de la República Federativa del Brasil y el Ministerio Público del Perú, así como mantener una reunión con el señor José Bonifacio Borges de Andrada, Vicefiscal General de la República Federativa del Brasil, relacionada con el caso “Lava Jato”.

Considerando lo solicitado por la referida ofi cina, resulta necesario expedir el acto resolutivo que amplíe la autorización otorgada en su artículo primero de la Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 1952-2017-MP-FN.

Contando con los vistos de Gerencia General, Ofi cina de Asesoría Jurídica, Gerencias Centrales de Finanzas y Logística.

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30518, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017; Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, modificada por la Ley N° 28807 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 047-2002-PCM y modificado por el Decreto Supremo N° 056-2013-PCM; Resolución de Gerencia General N° 187-2017-MP-FN-GG que aprueba la Directiva General N° 004-2017-MP-FN-GG “Normas para la Entrega de Fondos por viáticos y Asignaciones para la realización de Comisiones de Servicios” en el Ministerio Público, Decreto Supremo N° 007-2017-EF que autoriza la Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017 a favor del pliego Ministerio Público; y, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 64° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Ampliar la autorización de viaje en comisión de servicios otorgada a los señores Alonso Raúl Peña Cabrera Freyre, Jefe de la Ofi cina de Cooperación Judicial Internacional y Extradiciones, Rafael Ernesto Vela Barba, Fiscal Superior Coordinador Nacional de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Lavado de Activos y Pérdida de Dominio, y Frank Robert Almanza Altamirano, Fiscal Superior de la Sexta Fiscalía Superior Penal de Lima, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 1952-2017-MP-FN, del 08 al 09 de junio de 2017, por las razones expuestas en el considerando de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia General, a través de las Gerencias Centrales de Logística y Finanzas, procedan conforme al detalle siguiente:

Nombres y Apellidos

Periodo de ampliación

Viáticos(por 1 día) Otros gastos

Alonso Raúl Peña Cabrera

Freyre

Del 08 al 09 de junio de 2017 US$ 240,00 US$ 95,00

Rafael Ernesto Vela Barba

Del 08 al 09 de junio de 2017 US$ 240,00 US$ 95,00

Frank Robert Almanza

Altamirano

Del 08 al 09 de junio de 2017 US$ 240,00 US$ 95,00

Artículo Tercero.- Ampliar la encargatura de la Jefatura de la Ofi cina de Cooperación Judicial Internacional y Extradiciones a la señora Ángela Olivia Arévalo Vásquez, Fiscal Provincial asignada a la referida ofi cina, mientras dure la ausencia del titular.

Artículo Cuarto.- Ampliar la encargatura de la Coordinación Nacional de las Fiscalías Especializadas en Lavado de Activos y Pérdida de Dominio, a la señora Luz Elizabeth Peralta Santur, Fiscal Superior de la Tercera Fiscalía Superior Nacional Especializada en Lavado de Activos y Pérdida de Dominio en adición a sus funciones, durante la ausencia del titular.

Artículo Quinto.- Ampliar la encargatura de la Segunda Fiscalía Superior Nacional Especializada en Lavado de Activos y Pérdida de Dominio al señor Raffael Leonardo Flores Mego, Fiscal Adjunto Superior del referido despacho, durante la ausencia del titular.

Artículo Sexto.- Disponer que la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima adopte las medidas respectivas a fi n de garantizar el normal funcionamiento de la Sexta Fiscalía Superior Penal de Lima.

Artículo Sétimo.- Dentro de los diez (10) días calendario siguientes de efectuada la comisión de servicio, los comisionados mencionados en el artículo primero de la presente resolución, deberán presentar al despacho del Fiscal de la Nación, un informe en el que describan las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante su participación en las diligencias materia de la resolución.

Artículo Octavo.- Hacer de conocimiento la presente resolución a la Ofi cina de Cooperación Judicial Internacional y Extradiciones, Coordinación Nacional de las Fiscalías Especializadas en Lavado de Activos y Pérdida de Dominio, Segunda Fiscalía Superior Nacional Especializada en Lavado de Activos y Pérdida de Dominio, Tercera Fiscalía Superior Nacional Especializada en Lavado de Activos y Pérdida de Dominio, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima, Sexta Fiscalía Superior Penal de Lima, Ofi cina de Proyectos y Cooperación Técnica Internacional, Gerencia General, Gerencias Centrales de Potencial Humano, Logística y Finanzas, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales, y a los interesados, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOSFiscal Supremo TitularEncargado del Despacho de la Fiscalía de la Nación

1531458-2

41NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

Autorizan viaje de Fiscal de la Nación y Presidente de la Junta de Fiscales Supremos, y de Fiscal Supremo de la Primera Fiscalía Suprema en lo Penal a EE.UU., en comisión de servicios

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Nº 1977-2017-MP-FN

Lima, 8 de junio de 2017

VISTA:

La carta cursada por el representante del Banco Mundial;

CONSIDERANDO:

A través del documento de vista, el representante del Banco Mundial cursa invitación a los doctores Pablo Wilfredo Sánchez Velarde, Fiscal de la Nación, y Pedro Gonzalo Chávarry Vallejos, Fiscal Supremo de la Primera Fiscalía Suprema en lo Penal, para participar en el evento “Datos y evidencia para la reforma del Sector Justicia” (DE JURE), que se realizará en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, del 13 al 16 de junio de 2017.

DE JURE es un programa que busca aprovechar los cambios recientes en la disponibilidad de datos y establecer una infraestructura global de datos del sector justicia y, a través de rigurosos análisis y experimentos, ampliar la base de la evidencia sobre la reforma del Sector Justicia. Este evento congregará a altos funcionarios de diferentes gobiernos, personal del Banco Mundial, organizaciones asociadas y académicas que trabajan en el sector justicia.

En el referido evento, se identifi carán políticas prioritarias y se desarrollarán estrategias de investigación para estimar los impactos de las reformas del sistema de justicia. Asimismo, durante el evento materia de la presente resolución, se presentarán sesiones de capacitación técnica y experiencias relevantes en investigación y políticas.

En sesión de titulares miembros del Acuerdo Nacional por la Justicia, de fecha 01 de junio de 2017, se señaló la importancia de la participación de los titulares de las entidades en el evento “Datos y evidencia para la reforma

del Sector Justicia” (DE JURE), el cual tiene estrecha vinculación con el trabajo que se viene desarrollando dentro del Acuerdo Nacional por la Justicia; razón por la cual resulta importante y de interés institucional para los fi nes señalados, la participación del doctor Pablo Wilfredo Sánchez Velarde, Fiscal de la Nación y titular del Ministerio Público.

Asimismo, resulta importante y de interés institucional para los fi nes señalados, la participación del doctor Pedro Gonzalo Chávarry Vallejos, Fiscal Supremo de la Primera Fiscalía Suprema en lo Penal, debido a que el referido evento tiene vinculación con el trabajo que viene realizando en la comisión encargada de asegurar el desarrollo e implementación de la Carpeta Fiscal Electrónica (CFE) en el Ministerio Público, de la cual es presidente conforme lo dispuesto en la Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 572-2017-MP-FN.

Mediante Acuerdo de Junta de Fiscales Supremos N° 4636 se ha autorizado el viaje del señor doctor Pablo Wilfredo Sánchez Velarde, Fiscal de la Nación y Presidente de la Junta de Fiscales Supremos, a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América.

El Banco Mundial asumirá parcialmente los gastos para la realización del presente viaje.

Contando con los vistos de la Gerencia General, Ofi cina de Asesoría Jurídica, Gerencias Centrales de Finanzas y Logística.

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30518, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017; Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, modifi cada por la Ley N° 28807 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 047-2002-PCM y modifi cado por el Decreto Supremo N° 056-2013-PCM; Resolución de Gerencia General N° 187-2017-MP-FN-GG que aprueba la Directiva General N° 004-2017-MP-FN-GG “Normas para la Entrega de Fondos por viáticos y Asignaciones para la realización de Comisiones de Servicios” en el Ministerio Público; y, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 64° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje en comisión de servicios del señor doctor Pablo Wilfredo Sánchez Velarde, Fiscal de la Nación y Presidente de la Junta de Fiscales Supremos, a la ciudad de Washington D.C.,

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE DECLARACIONES JURADAS

Se comunica a los organismos públicos que, para efecto de la publicación en la Separata Especial de Declaraciones Juradas de Funcionarios y Servidores Públicos del Estado, se deberá tomar en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación se efectuará mediante oficio dirigido al Director del Diario Oficial El Peruano y las declaraciones juradas deberán entregarse en copias autenticadas o refrendadas por un funcionario de la entidad solicitante.

2. La publicación se realizará de acuerdo al orden de recepción del material y la disponibilidad de espacio en la Separata de Declaraciones Juradas.

3. La documentación a publicar se enviará además en archivo electrónico (CD o USB) y/o al correo electrónico: dj@editoraperu.com.pe, precisando en la solicitud que el contenido de la versión electrónica es idéntico al del material impreso que se adjunta; de no existir esta identidad el cliente asumirá la responsabilidad del texto publicado y del costo de la nueva publicación o de la Fe de Erratas a publicarse.

4. Las declaraciones juradas deberán trabajarse en Excel, presentado en dos columnas, una línea por celda.5. La información se guardará en una sola hoja de cálculo, colocándose una declaración jurada debajo de

otra.

LA DIRECCIÓN

42 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano

Estados Unidos de América, del 12 al 15 de junio de 2017, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Autorizar el viaje en comisión de servicios del señor doctor Pedro Gonzalo Chávarry Vallejos, Fiscal Supremo de la Primera Fiscalía Suprema en lo Penal, a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, del 12 al 17 de junio de 2017, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo Tercero.- Disponer que la Gerencia General, a través de las Gerencias Centrales de Finanzas y Logística, procedan a la asignación de viáticos, seguro de viaje y, gastos de instalación y de traslado, conforme al siguiente detalle:

Nombres y Apellidos

Gastos de Instalación y

TrasladoViáticos Seguro de viaje

Pablo Wilfredo Sánchez Velarde US$ 440,00 US$ 1 760,00 (por

4 días) US$ 54,00

Pedro Gonzalo Chávarry Vallejos US$ 440,00 US$ 2 640,00 (por

6 días) US$ 42,00

Artículo Cuarto.- Encargar el despacho de la Fiscalía de la Nación a la señora doctora Zoraida Ávalos Rivera, Fiscal Suprema de la Fiscalía Suprema en lo Civil, mientras dure la ausencia del titular.

Artículo Quinto.- Encargar el despacho de la Primera Fiscalía Suprema en lo Penal, a la señora Gianina Rosa Tapia Vivas, Fiscal Adjunta Suprema, asignada al referido despacho, mientras dure la ausencia del titular.

Artículo Sexto.- Encargar el despacho de la Primera Fiscalía Suprema en lo Civil, a la señora Martha Elizabeth Maisch Molina, Fiscal Adjunta Suprema del referido despacho, del 12 al 14 de junio de 2017 y a la señora María Isabel del Rosario Sokolich Alva, Fiscal Adjunta Suprema de este despacho, por el día 15 de junio de 2017.

Artículo Septimo.- Hacer de conocimiento la presente resolución a la Secretaría de la Junta de Fiscales Supremos, Primera Fiscalía Suprema en lo Penal, Fiscalía Suprema en lo Civil, Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores a nivel nacional, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales, Oficina de Proyectos y Cooperación Técnica Internacional, y a los señores magistrados, para los fines pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOSFiscal Supremo TitularEncargado del Despacho de la Fiscalía de la Nación

1531458-3

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS

PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan al Banco Falabella Perú S.A. la apertura de oficina especial en el departamento de Cusco

RESOLUCIÓN SBS Nº 2227-2017

Lima, 1 de junio de 2017

LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA

VISTA:

La solicitud presentada por Banco Falabella Perú S.A. para que se le autorice la apertura de una (1) ofi cina especial según se indica en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que, la citada empresa ha cumplido con remitir a esta Superintendencia la documentación pertinente que sustenta lo solicitado;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “C”, y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, y la Resolución SBS Nº 4797-2015; y, en uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS Nº 12883-2009 y la Resolución Administrativa SBS Nº 240-2013;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Banco Falabella Perú S.A. la apertura de la siguiente ofi cina especial:

• Av. De la Cultura Nº 1617 Local Comercial 4, distrito de San Sebastián, provincia y departamento de Cusco.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PATRICIA SALAS CORTÉSIntendente General de Banca

1531141-1

Autorizan viaje de funcionario a Francia, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SBS N° 2324-2017

Lima, 7 de junio de 2017

LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS YADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES

VISTA:

La invitación cursada por la International Organisation of Pension Supervisors (IOPS) a la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), con el fi n de participar en la IOPS/OECD Working Party on Private Pensions (WPPP) Meeting y en el OECD/IOPS/INPARR Research Seminar, que se llevarán a cabo del 19 al 21 de junio de 2017 en la ciudad de París, República Francesa;

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS) es miembro de la International Organisation of Pension Supervisors (IOPS), su participación en los mencionados eventos le brindará la oportunidad de tomar conocimiento e intercambiar experiencias sobre el enfoque del supervisor, del usuario y los recientes cambios a nivel mundial sobre el ahorro con fi nes pensionarios;

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS) es miembro de la Asociación Internacional de Organismos de Supervisión de Fondos de Pensiones (AIOS);

Que, en los mencionados eventos, se intercambiarán experiencias e ideas entre todos los organismos supervisores de pensiones en el mundo, así como se abordarán temas de actualidad acerca de las pensiones en los sistemas de capitalización individual, bajo diferentes contextos internacionales;

Que, la AIOS ha aprobado que el Perú la represente en los eventos mencionados, por intermedio del señor

43NORMAS LEGALESDomingo 11 de junio de 2017 El Peruano /

Jorge Dámaso Mogrovejo González, Superintendente Adjunto de Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones y Primer Vicepresidente de la Junta Directiva de AIOS;

Que, en atención a la invitación cursada, y en tanto los temas que se desarrollarán redundarán en benefi cio del ejercicio de las funciones de supervisión y regulación de la SBS, se ha considerado conveniente designar al señor Jorge Dámaso Mogrovejo González, Superintendente Adjunto de Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, para que participe en los citados eventos;

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS N° SBS-DIR-ADM-085-20, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2017, estableciéndose en el Numeral 4.4.1 que, se restringen los viajes al exterior, únicamente se autorizarán aquellos viajes para eventos que requieran la representación sobre temas vinculados con negociaciones bilaterales, multilaterales, foros o misiones ofi ciales que comprometan la presencia de los trabajadores, así como aquellos necesarios para el ejercicio de sus funciones, capacitaciones o eventos de sumo interés para la Superintendencia, como el presente caso;

Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje del citado funcionario para participar en los eventos indicados, cuyos gastos por concepto de pasaje aéreo y viáticos, hasta por US$ 1 800,00, serán cubiertos por la Asociación Internacional de Organismos de Supervisión de Fondos de Pensiones (AIOS), en tanto que los gastos por concepto de viáticos serán cubiertos parcialmente por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2017; y,

En uso de las facultades que le confi ere la Ley N° 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros”, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27619 y en virtud a la Directiva SBS N° SBS-DIR-ADM-085-20 sobre Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2017, que incorpora lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM y el Decreto Supremo N° 056-2013-PCM;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor Jorge Dámaso Mogrovejo González, Superintendente Adjunto de Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones de la SBS, del 17 al 22 de junio de 2017 a la ciudad de París, República Francesa, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- El citado funcionario, dentro de los 10 (diez) días hábiles siguientes a su reincorporación, deberá presentar un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización por concepto de pasaje aéreo y viáticos, hasta por US$ 1 800,00, serán cubiertos por la Asociación Internacional de Organismos de Supervisión de Fondos de Pensiones (AIOS), en tanto que los gastos por concepto de viáticos serán cubiertos parcialmente por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2017, de acuerdo al siguiente detalle:

Viáticos US$ 2 160,00

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación a favor del funcionario cuyo viaje se autoriza.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SOCORRO HEYSEN ZEGARRASuperintendenta de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones

1530519-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE SURQUILLO

Aprueban realización de Matrimonio Civil Comunitario con ocasión de celebrar el 68° Aniversario del distrito de Surquillo

ORDENANZA Nº 378-MDS

Surquillo, 31 de mayo del 2017

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SURQUILLO

POR CUANTO:El Concejo Municipal de Surquillo, en Sesión Ordinaria

de la fecha, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 195º numerales 4) y 10) de la Constitución Política del Perú modifi cada por las Leyes de Reforma Constitucional y los artículos 248º y siguientes del Código Civil, en uso de las atribuciones previstas en el numeral 3) del artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972 con dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta, el Concejo Municipal aprobó por unanimidad la siguiente:

ORDENANZA

QUE APRUEBA REALIZACIÓN DE MATRIMONIO CIVIL COMUNITARIO POR 68º ANIVERSARIO DEL

DISTRITO DE SURQUILLOArtículo 1º.- OBJETO DE LA DISPOSICIÓN: Autorícese

la realización de un Matrimonio Civil Comunitario con ocasión de las celebraciones por el Sexagésimo Octavo Aniversario de Creación Política del Distrito de Surquillo.

Artículo 2º.- REDUCCIÓN Y EXONERACIÓN DE DERECHOS: Establecer en S/ 60.00 (Sesenta y 00/100 Soles) el pago por todo concepto, que deberán abonar las parejas contrayentes que cumplan con los requisitos para participar en la ceremonia autorizada en el Artículo 1º, dejándose en suspenso la tasa contenida en el Texto Único de Procedimientos Administrativos -TUPA- para el presente caso. Asimismo, las parejas contrayentes se encuentran exoneradas del pago de las tarifas respectivas por el otorgamiento de Certifi cado Médico Pre – Nupcial y Consejería Preventiva.

Artículo 3º.- DISPENSA DE PUBLICACIÓN: De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 252º del Código Civil, autorizar al Alcalde para que dispense a los contrayentes de la publicación del aviso por periódico del matrimonio civil a que alude el Artículo 250º del Código Civil, siempre que se presenten todos los requisitos que exige el Artículo 248º del Código Civil, así como los requisitos que el TUPA exige para dicho fi n, correspondiendo en todo caso, a la Sub Gerencia de Promaped, Demuna y Matrimonios, la publicación del aviso respectivo en las vitrinas municipales, y en el portal electrónico de la Municipalidad Distrital de Surquillo.

Artículo 4º.- ÓRGANOS EJECUTANTES: Encargar al señor Alcalde, la adopción de las acciones administrativas que correspondan a efectos de la realización del Matrimonio Civil Comunitario señalado en el Artículo 1º, correspondiendo a la Gerencia Municipal y Gerencia de Desarrollo Social, Educación y Juventudes su ejecución conforme a Ley.

DISPOSICIONES FINALESÚnico.- FACÚLTESE, al señor Alcalde para que a través

de Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones reglamentarias necesarias para la correcta aplicación de la Ordenanza.

POR TANTO:Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS HUAMANÍ GONZÁLESAlcalde

1531138-1

44 NORMAS LEGALES Domingo 11 de junio de 2017 / El Peruano